EPCM EXPERTS S.A.C.

DESINSTALACION DE PARRILLA
UNIDAD SAN
Código: GHS-PETS-008 Versión: 04
RAFAEL
Tipo de documento: P. Operativo Página: 1 de 5
Macro Proceso : Operaciones en Mina Proceso: Ejecución de servicios complementarios en mina

1. OBJETIVO
Estandarizar el procedimiento de los trabajos de desinstalación de parrillas de manera adecuada y eficiente,
para la correcta descarga de mineral a los volquetes de extracción, priorizando la seguridad del personal.

2. ALCANCE
Involucra al personal responsable en la desinstalación de parrillas (maestro y ayudante de servicios).
3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS
3.1. DS N°. 024: 2016 - EM: Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y otras medidas
complementarias en Minería y Modificatorias Vigentes Asociadas.
3.2. Ley General de Seguridad y Salud en el Trabajo - Ley 29783, su Reglamento DS 005:2012-TR y
Modificatorias.
3.3. DS N° 040: 2014 - EM: Reglamento de Protección y Gestión Ambiental para las Actividades de
Explotación, Beneficio, Labor General, Transporte y Almacenamiento Minero y Modificatorias Vigentes
Asociadas.
3.4. Otras Normas Legales y Reglamentarias aplicables a las actividades, identificadas en la Matriz de
Requisitos Legales y Otros Requisitos Legales de la UM SAN RAFAEL.
3.5. Normas de Sistemas de Gestión ISO (Calidad, Seguridad y SO, y Medio Ambiente).
3.6. Estándares Corporativos de Seguridad y Salud Ocupacional.
3.7. Estándares Corporativos de Gestión Ambiental.
3.8. Visión, Misión, Valores, Políticas, Reglamentos, Códigos de Ética y otros lineamientos de EPCM
Experts S.A.C. y de la Unidad Minera San Rafael y la División Minera Breca.

4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
4.1. Identificación de Peligros, Evaluación y Control de Riesgos (IPERC): Herramienta de gestión
preventiva que sirve para identificar peligros, evaluar y controlar riesgos.
4.2. Permiso Escrito para Trabajo de Alto Riesgo (PETAR): Autorización escrita para permitir y controlar
el trabajo de alto riesgo.
4.3. Elemento metálico de parrilla: Estructura metálica sólido de 2.95x0.15x0.125 m., que se coloca
encima de la viga tubular. El peso es de 436 Kg.
4.4. Viga metálica: Se utilizan para soportar los elementos metálicos de la parrilla, y son de dos tipos, uno
es la viga tipo “H” de 4”x8”x10’ y el otro es un tubo rectangular de 4”x10”x10’ cuyo peso es de 143 Kg.
4.5. Patillar: Realizar perforación con Jack leg en el macizo rocoso para retirado de rieles.
4.6. Condición Sub estándar: Se llama así a las instalaciones incorrectas, áreas de trabajo inapropiadas y
que pueda causar un incidente.

5. RESPONSABILIDADES
5.1. Ejecutan: Maestro y ayudante de servicios.
5.2. Supervisan: Supervisor Técnico, Ingeniero de guardia, Ing. Residente e Ing. de Seguridad.
5.3. Reemplaza: Ing. Residente de Obra o Superintendente de Proyecto

6. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

6.1. Casco de ala ancha, barbiquejo, lentes de seguridad, tapones auditivos, respirador de media cara, filtros
2097, guantes de nitrilo hycron, mameluco reflectivo, botas de seguridad, correa portalámparas,
lámpara minera.
Para trabajos con soldadura y equio oxi-acetileno: Careta de soldador, lentes para soldar, casco jockey,
gafas de oxicorte, guantes de cuero cromo, mandil de cuero cromo, botas de seguridad dieléctrica.
Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:
JEFE DE SERVICIOS AUXILIARES RESIDENTE DE OBRA JEFE DE SSOMA RESIDENTE DE OBRA

Ing. Richard H. Vilca Erquínigo Ing. Mario Velarde Huamán Ing. Richard H. Vilca Erquínigo
Ing. Renso R. Arque Paredes
Fecha: 26/08/2017 Fecha: 27/08/2017 Fecha: 28/08/2017 Fecha: 30/08/2017
 EPCM EXPERTS S.A.C.
DESINSTALACION DE PARRILLA
UNIDAD SAN
Código: GHS-PETS-008 Versión: 04
RAFAEL
Tipo de documento: P. Operativo Página: 2 de 5
Macro Proceso : Operaciones en Mina Proceso: Ejecución de servicios complementarios en mina

Para trabajos en altura o desnivel mayor a 1.5 m.: Arnés de seguridad, línea de vida y punto de anclaje
o línea de anclaje, bloque retráctil.
.
7. EQUIPO / HERRAMIENTA / MATERIALES DE TRABAJO
7.1. Herramientas / Equipos : Equipo oxicorte, Tenaza, Cizalla, Juego de barretillas de (6, 8 y 12 pies) con
asa, Lámpara minera, Combas de 4 lbs, Lampa, Pico, Pata de cabra, Arco de cierra, Escobilla de acero,
Extintor, Equipo contra caídas, Letreros
7.2. Materiales: Cable de acero ½” con grapas Crosby, tablas.

8. DESCRIPCION
8.1. Realizar coordinación entre guardia entrante y saliente.
El personal de la guardia saliente efectuara reporte donde especifique las actividades realizadas y las
que quedan pendientes respecto a operación y seguridad. El presente paso aplica cuando se ejecute
actividades en turnos diferentes.
8.2. Inducción de Seguridad y Despacho de guardia.
El Supervisor de turno (Ingeniero o Técnico), impartirá inducción de seguridad, salud y medio ambiente
a los trabajadores del turno.
El supervisor operativo de turno entregará la orden de trabajo escrita, asignando la actividad a ejecutar y
el formato IPERC continuo (GHSE-RE-003), y de ser necesario formatos de inspección de pre uso de
equipos a usar.
8.3. Inspeccionar labor y realizar IPERC Continuo.
Realizar inspección de la labor verificando el estado de ventilación, iluminación, el desatado de roca,
sostenimiento de la labor, estado de las herramientas, equipos, orden y limpieza, luego registrar en el
formato de IPERC Continuo los peligros y riesgos existentes; en seguida determinar las medidas de
control según jerarquía de controles (Controles base: Fuente, Medio y Receptor).Verificar la calidad de
aire, desatado de rocas, herramientas, materiales y equipos.}

8.4. Generar el permiso de trabajo PETAR para realizar trabajos en altura, en caliente e izaje.
Para realizar trabajos en altura, trabajos en caliente y trabajos de izaje el Ingeniero de guardia previa
evaluación generará el PETAR, en seguida el Ing. Residente o responsable del área de trabajo,
autorizará firmando el permiso de trabajo.
8.5. Delimitación y Señalización del área de trabajo.
Delimitar el área de trabajo con soga de ½“de diámetro colocados de hastial a hastial a una altura
promedio de 1.40 m; la soga estará identificada con cinta reflectiva de color amarillo y 2” de grosor cada
30 cm.
Señalizar el área de trabajo con letrero de advertencia “hombres trabajando” y letrero informativo del
tipo de actividad que se está desarrollando, los letreros serán colgados en la soga de delimitación.
8.6. Proceso de desinstalación de parrilla
8.6.1. Instalación de la línea de vida horizontal: Instalar 02 cáncamos (tuerca con oreja) en ambos
hastiales en una altura superior a 1.70 m , luego instalar el cable acerado de ½” de diámetro el cual
se debe asegurar con 03 grapas crosby en ambos extremos distanciados a 3 pulgadas entre
grapas..
8.6.2. Realizar la limpieza de carga del contorno de la parrilla.

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

JEFE DE SERVICIOS AUXILIARES RESIDENTE DE OBRA JEFE DE SSOMA RESIDENTE DE OBRA

Ing. Richard H. Vilca Erquínigo Ing. Mario Velarde Huamán Ing. Richard H. Vilca Erquínigo
Ing. Renso R. Arque Paredes
Fecha: 26/08/2017 Fecha: 27/08/2017 Fecha: 28/08/2017 Fecha: 30/08/2017
 EPCM EXPERTS S.A.C.
DESINSTALACION DE PARRILLA
UNIDAD SAN
Código: GHS-PETS-008 Versión: 04
RAFAEL
Tipo de documento: P. Operativo Página: 3 de 5
Macro Proceso : Operaciones en Mina Proceso: Ejecución de servicios complementarios en mina

8.6.3. Para desinstalación de parrilla mecanizada, cortar las tablas y colocar sobre la parrilla (elementos)
uno por uno según la orientación de los elementos superiores el cual tiene que estar hermetizado.
Para desinstalación de parrilla convencional, cortar maderas y colocar sobre la parrilla (rieles), uno
por uno según la orientación de los rieles superiores, el cual tiene que mantenerse hermetizado.
8.6.4. Realizar la instalación de aire comprimido a la máquina patilladora, haciendo la inspección pre uso
de la máquina.
8.6.5. Iniciar la demolición de concreto del contorno de la parrilla con apoyo de la máquina patilladora.
8.6.6. Conforme se avanza con la demolición del concreto se irá lavando el escombro para evitar posibles
proyecciones de partículas cuando se proceda con el corte de los fierros de la estructura con apoyo
del equipo oxicorte. Previamente se realizará la inspección pre uso del equipo.
8.6.7. Los elementos deberán quedar totalmente descubiertos en caso se desinstale parrilla mecanizada
Las rieles deberán quedar totalmente descubiertos en caso se desinstale parrilla convencional.
8.6.8. Para desinstalación de parrilla mecanizada, con el apoyo del scooptrams se procede a retirar los
elementos de la parte superior dejando a su vez las tablas sobre los elementos inferiores.
Para desinstalación de parrilla convencional, se procederá a retirar los rieles manualmente entre
dos personas como mínimo, dejando a su vez las tablas sobre los rieles inferiores previa
verificación de las condiciones del estado de deterioro de las rieles.
8.6.9. Para recuperar los elementos inferiores con apoyo del scooptrams se procederá a realizar en
coordinación continua entre el maestro y el operador, esto para poder colocar las tablas en sentido
perpendicular de los elementos y así evitar la caída del elemento al Ore Pass.
8.7. Proceso de recuperación de las vigas H
8.7.1. Ranflear la carga, nivelar el piso uniformemente en el contorno de la chimenea.
8.7.2. Colocar los cachos de toros en los taladros existentes en la parte inferior de la parrilla, cortar los
puntales y entablar la plataforma hasta que quede hermetizada.
8.7.3. Se continúa con la demolición de concreto alrededor del Ore Pass, cortando los fierros
paralelamente hasta que quede descubierto las vigas H.
8.7.4. Retirar las vigas H con apoyo del personal uno a uno.
8.7.5. Culminada la tarea se procede a tapar el Ore Pass con tablas, mangas, previamente señalizado.
8.8. Realizar orden, limpieza y manejo de residuos
Durante la jornada laboral mantener el orden y limpieza, asimismo segregar adecuadamente los
residuos generados en la labor.
Al culminar la actividad evacuar todos los residuos generados a los almacenes temporales establecidos
por el cliente.

8.9. REQUISITOS Y RESTRICCIONES

8.9.1. No realizar la tarea si no se cuenta con la orden escrita de trabajo o el permiso escrito de trabajo
seguro visado por la Supervisión.
8.9.2. No se realizará el trabajo si no cuenta con el EPP de acuerdo a la actividad y los sistemas de
prevención y detención de caídas.
8.9.3. No realizar trabajos en caliente (soldadura y/o oxi-acetileno) si no se cuenta con un extintor de
PQS de 6 Kg. de capacidad como mínimo.
Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:
JEFE DE SERVICIOS AUXILIARES RESIDENTE DE OBRA JEFE DE SSOMA RESIDENTE DE OBRA

Ing. Richard H. Vilca Erquínigo Ing. Mario Velarde Huamán Ing. Richard H. Vilca Erquínigo
Ing. Renso R. Arque Paredes
Fecha: 26/08/2017 Fecha: 27/08/2017 Fecha: 28/08/2017 Fecha: 30/08/2017
 EPCM EXPERTS S.A.C.
DESINSTALACION DE PARRILLA
UNIDAD SAN
Código: GHS-PETS-008 Versión: 04
RAFAEL
Tipo de documento: P. Operativo Página: 4 de 5
Macro Proceso : Operaciones en Mina Proceso: Ejecución de servicios complementarios en mina

8.9.4. No realizar el trabajo si no cuenta con PETAR y otro permiso requerido de acuerdo a la actividad
(trabajos en altura, en caliente e izaje).
8.9.5. Nunca trabajar en horarios de voladura, el personal se retirará de la labor hacia la rampa principal
4523, llegando 15 minutos antes del horario del disparo a la rampa principal.
8.9.6. El trabajador contará con certificado de suficiencia médica para realizar trabajos en altura.
8.9.7. Desde la entrega de la cámara (inicio de trabajos) hasta el retiro de la plataforma provisional (del
interior de la parrilla) estará iluminado con equipos fluorescentes la zona de trabajo.
8.9.8. Prohibido drenar agua a la parrilla o echadero de la tolva.
8.9.9. En presencia de empozamiento de agua próximo a la parrilla o echadero reportar inmediatamente
al Supervisor.

9. REGISTROS
9.1. GHS-RE-010, 021 Orden de Trabajo.
9.2. GHS-RE-003 IPERC Continuo.
9.3. GHS-RE-009 Permiso Escrito para Trabajo de Alto Riesgo (PETAR)
9.4. GHSE-RE-007 Inspección pre-uso de Sistema Anticaídas.
9.5. GHSE-RE-011 Inspección Pre uso de Patillador neumático
9.6. GHSE-RE-008 Inspección Pre uso Polipasto Manual
9.7. GHSE-RE-017 Inspección Pre uso Equipo Oxi-acetileno

10. PELIGROS Y RIESGOS ASOCIADOS DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE.

10.1.Rocas sueltas - Aplastamiento por caída de rocas: Re desatar todas las rocas sueltas de la corona y
hastiales utilizando barretillas adecuadas y en avanzada.
10.2.Gases - Asfixia por inhalación de gases: Monitorear la calidad del aire en la labor.
10.3.Uso de herramientas neumáticas (Patillador) - Atrapamiento, golpes: Realiza inspección pre-uso de
herramientas neumáticas y usar cadena anti látigo.
10.4.Trabajos en altura - Caída de persona a diferente nivel: Realizar inspección pre-uso de sistema de
prevención y detención de caídas, Usar arnés de seguridad enganchado al anclaje de forma
permanente.
10.5.Uso de herramientas eléctricas – Electrocución: Realizar inspección pre-uso de herramientas
eléctricas, no usar cables eléctricos pelados y dañados.
10.6.Gases comprimidos (oxígeno y acetileno) – Explosión, incendio: Usar balones con prueba
hidrostática vigente y transportar los gases adecuadamente.
10.7.Trabajo próximo a zona de voladura – Exposición a radio de influencia de voladura: Evacuar
obligatoriamente de la labor hacia la rampa principal 4523, permaneciendo en la rampa 15 minutos
antes del horario de voladura para el abordaje respectivo a la unidad vehicular.
10.8.Uso de herramientas manuales – Golpe, corte: Realizar inspección visual pre-uso de herramientas
manuales, emplear correctamente la herramienta según el diseño.
10.9.Piso disparejo - Caída de persona a mismo nivel: Mantener los accesos a la labor limpios y
ordenados sin carga acumulada ni materiales en desuso.
10.10. Objeto o superficie cortante o puntiaguda – Lesión en diferentes partes del cuerpo por
contacto: Eliminar o señalizar los objetos o superficies cortantes o puntiagudas, colocar capuchones de
seguridad a pernos de sostenimiento y fierros de construcción sobresalientes.
10.11. Trabajos en caliente – Quemadura, incendio: Realizar inspección pre-uso de máquina de soldar y
equipo oxi-acetileno, evacuar materiales inflamables de la zona de trabajo y contar con extintor de PQS.
10.12. Ruido – Exposición a ruido: En presencia de ruido utilizar el tapón auditivo.
10.13. Partículas en suspensión (polvo) – Inhalación de partículas: Regar las zonas secas con agua y
usar protección respiratoria.
Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:
JEFE DE SERVICIOS AUXILIARES RESIDENTE DE OBRA JEFE DE SSOMA RESIDENTE DE OBRA

Ing. Richard H. Vilca Erquínigo Ing. Mario Velarde Huamán Ing. Richard H. Vilca Erquínigo
Ing. Renso R. Arque Paredes
Fecha: 26/08/2017 Fecha: 27/08/2017 Fecha: 28/08/2017 Fecha: 30/08/2017
 EPCM EXPERTS S.A.C.
DESINSTALACION DE PARRILLA
UNIDAD SAN
Código: GHS-PETS-008 Versión: 04
RAFAEL
Tipo de documento: P. Operativo Página: 5 de 5
Macro Proceso : Operaciones en Mina Proceso: Ejecución de servicios complementarios en mina

10.14. Levantamiento y transporte manual de cargas – Sobre esfuerzo físico: Levantar la carga
flexionando las rodillas y haciendo esfuerzo con los muslos, manteniendo la espalda recta. Cargas
mayores a 25 Kg. levantar entre dos personas.
10.15. Temperatura (calor) – Exposición a temperatura extrema: En presencia de calor el personal
tomará periodos de descanso dentro del turno de trabajo, beber agua y aclimatación.

11. CONTROL DE CAMBIOS RESPECTO A LA ULTIMA VERSION

Numeral y Titulo Breve resumen del cambio

3.0- Referencias legales y Se actualizaron los requisitos legales vigentes aplicables a
otras normas las operaciones de EPCM Experts SAC en la UM SAN
RAFAEL y sus modificatorias vigentes.

12. ANEXOS

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

JEFE DE SERVICIOS AUXILIARES RESIDENTE DE OBRA JEFE DE SSOMA RESIDENTE DE OBRA

Ing. Richard H. Vilca Erquínigo Ing. Mario Velarde Huamán Ing. Richard H. Vilca Erquínigo
Ing. Renso R. Arque Paredes
Fecha: 26/08/2017 Fecha: 27/08/2017 Fecha: 28/08/2017 Fecha: 30/08/2017