Código:

INSTALACION DE FAENA
Página 1 de 12
Fecha: 12-05-23.
Procedimiento de Trabajo Seguro Versión: 0

“Conservación SSR Quelentaro, Comuna de

Litueche”.

Nombre Cargo Firma

Elaborado Jonathan Peñailillo E. Prevención de Riesgos

COK

Revisado Rodrigo Carreño C. Representante Legal

COK

Revisado Rodrigo Carreño C. Profesional Residente

COK

Toma Inspección técnica de

conocimiento Obra APR ESSBIO

Aprobado Prev. De Riesgos APR

ESSBIO
 Código:
INSTALACION DE FAENA
Página 2 de 12
Fecha: 12-05-23.
Procedimiento de Trabajo Seguro Versión: 0

1. OBJETIVO

Es entregar a los trabajadores conocimientos acerca de la manera correcta de realizar trabajos y

las medidas preventivas necesarias para evitar la ocurrencia de accidentes y enfermedades
profesionales.

2. ALCANCE
Este procedimiento cubre las actividades de Instalación de faena en la obra “Conservación SSR
Quelentaro, Comuna de Litueche”. Establece actividades de control previas a la faena descrita,
uso de elementos de protección personal e identificar riesgos y medidas de control asociados a
la actividad.

3. RESPONSABILIDADES
 Gerencia:
Generar presupuesto para las actividades según lo establecido en este procedimiento de trabajo
seguro.
 Residente de Obra:
Organizar y proporcionar los recursos necesarios para la ejecución de la actividad.
Debe asegurar que este procedimiento sea difundido a todo el personal involucrado en el
trabajo, antes de iniciar la actividad, tomando la responsabilidad absoluta de hacer cumplir el
presente procedimiento.
 Prevención de Riesgos:
Asesorar en la implementación del presente Procedimiento de Trabajo Seguro. Mantener
disponibles los registros de capacitaciones, charlas, inspecciones de seguridad.
 Jefe de Obra / Jefe de Terreno:
Es el contacto directo hacia los trabajadores y es el responsable de:
La implementación y correcta aplicación del presente Procedimiento de trabajo.
Difundir, capacitar y hacer cumplir el presente procedimiento a todo el personal que este a su
cargo.
Preocuparse de que cada operador y/o trabajador use los elementos de protección personal
adecuados y en condiciones óptimas de ser utilizados.
Solicitar oportunamente los recursos necesarios, para la ejecución de los trabajos verificando
que estos se encuentren disponibles y en buenas condiciones para ser utilizados.

 Trabajadores:
 Código:
INSTALACION DE FAENA
Página 3 de 12
Fecha: 12-05-23.
Procedimiento de Trabajo Seguro Versión: 0
Estar capacitados en este procedimiento de trabajo seguro, cumplir con los estándares
establecidos en este procedimiento, informar cualquier desviación de este procedimiento de
trabajo seguro.
Reconocer y controlar los riesgos operacionales propios de su función, participar activamente en
las charlas de capacitación.

4. DEFINICIONES
Instalación de Faena: Se entenderá por Instalación de Faena, al conjunto de edificaciones,
bodegas, galpones ubicados en un área determinada o en cualquier otro sector, techado o no,
cuya finalidad esté orientada al apoyo administrativo y logístico de la obra.
Señalización: Una señalización es relacionada con un objeto, actividad o situación determinada,
suministra una indicación, una obligación relativa a la seguridad o la salud en el trabajo
mediante un plafón, un color, una señal luminosa, una señal acústica una comunicación verbal o
señal gestual.
Movimiento de tierra: Se entiende por Movimiento de Tierras al conjunto de actuaciones a
realizarse en un terreno para la ejecución de una obra. Dicho conjunto de actuaciones puede
realizarse en forma manual o en forma mecánica.
Procedimiento de trabajo seguro: Descripción detallada sobre cómo proceder para desarrollar
una tarea de manera correcta y segura.
Análisis seguro de trabajo (AST): El paso a paso del trabajo a realizar y en forma paralela se
determinan los potenciales riesgos que pueden verse presentes en cada paso, y la medida de
control para evitarlos o minimizarlos.
Acción subestándar: Desviación en el comportamiento respecto a la ejecución de un
procedimiento seguro de trabajo escrito y aceptado
GEMA: Gente – Equipos – Materiales – Ambiente.
Observación de trabajo: Instrumento para “observar” las condiciones o prácticas de una
manera organizada y sistemática. Lo capacita para saber, con un alto nivel de confianza, como
las personas están ejecutando el trabajo o tareas específicas.
Charla de seguridad: Es un debate entre todos los trabajadores involucrados en una pauta de
trabajo, donde se pueden ver temas como; los procedimientos de trabajo que se usarán, los
peligros asociados al trabajo, el control de peligros para los riesgos identificados y los planes de
emergencia.
Covid-19: Es una enfermedad infecciosa causada por un coronavirus recientemente descubierto.
La mayoría de las personas que presentan esta enfermedad experimenta síntomas de leve a
moderado y se recuperan sin tratamiento especial.
 Código:
INSTALACION DE FAENA
Página 4 de 12
Fecha: 12-05-23.
Procedimiento de Trabajo Seguro Versión: 0

5. PROCEDIMIENTO
DESCRIPCION DE LA OPERACIÓN PARA INSTALACION DE FAENA
Para la Instalación de Faenas se contemplan las siguientes etapas:

 Operación de Izaje para la descarga y emplazamiento de contenedores.

 Implementación de Contenedores.
 Aseo y mantención dependencias.
 Construcción de bodegas.
 Construcción de baños y duchas.
 Descarga de materiales.
 Cierre perimetral.

FACTORES DE SEGURIDAD A CONSIDERAR

 Instalación de señalización de advertencia para tránsito de vehículos.

 Colocación de elementos de iluminación, señalización, delimitación del área y seguridad.
 Loros vivos (cuando corresponda)
 Verificar las condiciones en las que se encuentran los estrobos y eslingas.
 Utilizar vientos para guiar la maniobra y evitar el aplastamiento de extremidades de los
trabajadores.

EJECUCION DE LOS TRABAJOS

 Antes de comenzar cualquier tipo de trabajo se comenzará con las exigencias para prevenir
contagios COVID-19, la limpieza y desinfección de los lugares de trabajo, deberá realizarse
de acuerdo al "Protocolo de Limpieza y Desinfección de Ambientes - Covid-19" del
Ministerio de Salud. (La empresa debe incluirlo detallado)
 Promover y dar acceso a lavado de manos por parte de trabajadores y trabajadoras, visitas,
contratitas.
 Evitar aglomeraciones en actividades como: reuniones, cursos, seminarios, mesas de
trabajo.
 Reforzar la higiene de los baños con el fin de evitar la presencia de residuos de orina, heces
y otros fluidos corporales.
 Promover que se mantenga distancia social de al menos 1 metro entre trabajadoras(es).
 Antes de comenzar los trabajos necesarios para el emplazamiento de la instalación de
faenas, se consultará la ubicación exacta para tal efecto.
 Una vez definido la ubicación de las instalaciones de faenas, se procederá a realizar una
nivelación mínima del terreno, en caso que este desnivelado, con la finalidad de asegure una
buena horizontalidad para el apoyo de los contenedores de oficinas y bodegas requeridos
para la obra. (si corresponde).
 Código:
INSTALACION DE FAENA
Página 5 de 12
Fecha: 12-05-23.
Procedimiento de Trabajo Seguro Versión: 0
 Se procederá a realizar el ingreso de los contenedores respectivos en camiones pluma que
cumplan con requerimientos técnicos para su ingreso. Los contenedores deberán cumplir
con los requerimientos exigidos por el mandante. (si corresponde).
 Una vez emplazados los contenedores, se procederá a implementarlos con los muebles
lockers, basureros, escritorios, etc. necesarios para el adecuado funcionamiento operativo
de las instalaciones de faenas. (si corresponde).
 En el caso que se debe construir bodegas, oficinas, baños y/o duchas se debe hacer una
limpieza en el terreno y nivelación mínima.
 Al construir se deben tomar todas las medidas de seguridad que indica este procedimiento
de trabajo u/o las indicadas por el jefe de obra, jefe de terreno o capataz, quien este a cargo
de los trabajadores.
 Para todas las actividades antes señalas, el personal deberá contar con sus elementos de
protección personal, hacer uso correcto de ellos y cuidarlos.

CONDICIONES GENERALES

 Todas las instalaciones de faenas del Contratista, deberán construirse en lugares que no
interfieran con la ejecución y el emplazamiento de las obras del proyecto.
 Será de exclusiva responsabilidad del Contratista la administración y cuidado de las instalaciones
de faena, la obtención de los permisos municipales que corresponda, la obtención de los
empalmes de agua potable, energía eléctrica, alcantarillado y la extracción de basuras y
escombros.
 Todas las instalaciones de faenas del Contratista, así como sus accesos, espacios interiores,
fachadas y vegetación circundante, deberán ser mantenidas y conservadas en buenas
condiciones de orden y aseo.

Bodegas, Talleres, Oficinas, Plantas, Etc.

 Las bodegas, talleres, oficinas, plantas, etc, que el Contratista requiera para el desarrollo de las
obras incluidas en el Contrato, serán diseñadas, construidas, montadas y desarmadas bajo su
exclusiva responsabilidad, debiendo el Contratista regirse por lo que estipulen las leyes, los
reglamentos y ordenanzas sobre este tipo de construcciones.
 El Contratista deberá presentar a la aprobación previa del Mandante un plano de ubicación,
dimensiones y características de cada una de estas instalaciones.

Accesos.
 Será de responsabilidad del Contratista ejecutar los accesos a la faena, los que deberán contar
con la autorización previa del Mandante. El Contratista será responsable de su mantención
durante toda la ejecución de las obras del contrato.
 Código:
INSTALACION DE FAENA
Página 6 de 12
Fecha: 12-05-23.
Procedimiento de Trabajo Seguro Versión: 0
 Retiro de las instalaciones de faena y aseo final
 Una vez terminada la obra el Contratista procederá a retirar las instalaciones de faena y a una
limpieza total del sector a entera satisfacción del Mandante.
 Normas y Reglamentos Aplicables
 El Contratista deberá cumplir todas las leyes, reglamentos y ordenanzas vigentes de la República
de Chile concernientes a las instalaciones de agua potable, alcantarillado y energía eléctrica.

Termino de faena.
Será responsabilidad del contratista realizar las actividades mencionadas a continuación:

 Retiro de excedentes
 Orden y limpieza
 Mejorar detalles constructivos
 Desinstalar oficinas, bodegas, baños.
 Traslado de maquinaria pesada a bodegas de empresa
 Entrega de equipos en arriendo (baños químicos, elementos de desratizado)
 Entregar sitios en arriendo
 Dar aviso a organismos fiscalizadores de termino de faena
 Retiro de cierre perimetral de faena

El Contratista deberá observar las siguientes normas chilenas:

- NCh 350 Instalaciones eléctricas provisionales en la construcción.

- NCh 383 Prescripciones de seguridad en el almacenamiento de explosivos.
- NCh 388 Prevención y extinción de incendios en almacenamiento de materias inflamables
y explosivos.
- NCh 389 Almacenamiento de sólidos, líquidos y gases inflamables. Medidas generales de
seguridad.
- NCh 439 Señales para prevención de accidentes en la industria.
- NCh 1430 Extintores portátiles - Generalidades.

6. RECURSOS
6.1. Maquinarias, Equipos
Herramientas.
 Casa - Habitación.
y  Muebles de oficina.
 Extintor de seguridad.
 Indicador de radiación UV.
 Señalética General.
 Código:
INSTALACION DE FAENA
Página 7 de 12
Fecha: 12-05-23.
Procedimiento de Trabajo Seguro Versión: 0
 Madera para construir 6.2. Elemento de protección
bodega, baños, entre otros. personal:
 Herramientas manuales Casco de seguridad
(martillos, clavos, cierra
(Obligatorio).
eléctrica, entre otros).
 Accesorios (para las duchas o Lentes de seguridad
baños). (Obligatorio).
 Mallas para el cierre Protector auditivo (Cuando
perimetral. Corresponda).
 Zinc para la techumbre. Guantes de seguridad Cuero
 Retro Excavadora (Eventual, Corto (Obligatorio).
Según corresponda). Overol (Obligatorio).
 Camión Tolva (Eventual  Mascarillas lavables
Según Corresponda). reutilizables con filtro TNT
 Placa Compactadora.  Guantes quirúrgicos
 Herramientas y equipos (Siempre que sea necesario)
menores (palas, chuzos, Arnés de seguridad (Cuando
picotas, carretillas, etc.). Corresponda).
 Elemento de protección Botas (Cuando
personal. Corresponda).
 Carretilla. Zapatos de seguridad
 Cinta de Peligro, (Obligatorio).
delineadores. Gorro legionario adosable a
 Letreros de Advertencias. casco u uso de bloqueador
 Rodillo compactador, solar. (1 septiembre– 31
(Eventual). marzo).
 Apisonadores. Componentes reflectantes
(Chaqueta Geóloga o Chaleco
reflectante).

7. RIESGOS ASOCIADOS

ACTIVIDADES EN GENERAL RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL

ASOCIADOS
 Dar a conocer el procedimiento de trabajo, sus riesgos
asociados, la forma de controlarlos e indicar claramente
Incomprensión del procedimiento de trabajo. que, como y donde se debe hacer, con el objeto de que
todo personal involucrado en el trabajo conozca y acate
este procedimiento y asegure la calidad y seguridad en las
actividades a desarrollar.

INSTALACION DE FAENA
Procedimiento de Trabajo Seguro
Falla o No conformidades que pueden ocasionar
condiciones Subestandares.
Identificar erróneamente la zona de trabajo.
Sobreesfuerzos.
Caídas a igual o distinto nivel.
Problemas de continuidad y de distracción de lo
que se está ejecutando.
Carga Suspendida en Operaciones de Izaje
Código:
Página 8 de 12
Fecha: 12-05-23.
Versión: 0
 Se realizará chequeo previo a todo el Equipamiento, con el
fin de verificar que se cumpla con estándares de diseño.
 Reemplazar o reparar equipamiento dañado.
 Identificar zona de trabajo, donde se hará la instalación de
faenas.
 El Residente de obra dirigirá directamente esta actividad.
 Según Ley 20.001 indica que ninguna persona puede
manipular manualmente pesos superiores a 25 Kg. Para
esto se debe solicitar ayuda mecánica o realizarlo entre dos
personas.
 Toda persona que transite por el lugar de instalación de
faena o casa habitación, debe tener el máximo de
precaución debido a los obstáculos propios de este tipo de
instalación.
 Se debe mantener el área ordenada y tener cuidado al
subir y al bajar desde los contenedores para evitar caídas.
 El personal que suba a instalar o retirar cualquier
dispositivo ubicado en altura debe estrobarse a un punto
fijo, si no existiese este punto instalar piola de acero
resistente de un extremo a otro para desplazarse sobre el
contenedor siempre estrobado con arnés de seguridad.
 La emanación de órdenes directas al personal, sólo la podrá
realizar el Residente de obra y/o capataz a cargo.
Eventualmente se puede detener una maniobra si se
constata la existencia de un riesgo crítico con peligro de
accidente.
 La basura y señalización será retirada de la instalación de
faena y llevada a un lugar autorizado.
 Al desplazar los equipos y elementos de trabajo en la
instalación de faena se debe tener cuidado con los
obstáculos propios de este tipo de instalaciones.
 Colaboradores no deben posicionarse bajo una carga
suspendida.
 Operador de camión pluma debe delimitar el lugar de
operación de la grúa A través de conos, previa autorización
del Residente de obra. No se podrá realizar ninguna
operación de izaje sin la autorización del Residente de
obra.
 El camión deberá posicionarse en terreno firme y
nivelado a fin de evitar su volcamiento. Considerar uso de
durmientes.
 Código:
INSTALACION DE FAENA
Página 9 de 12
Fecha: 12-05-23.
Procedimiento de Trabajo Seguro Versión: 0

 Mantener distanciamiento social mínimo un metro

 No realizar reuniones masivas en recintos cerrados
 Uso permanente y obligatorio de mascarillas
Covid-19
 Lavar las manos periódicamente
 Uso de alcohol gel cuando las condiciones no se den
para lavarse las manos con agua y jabón.

INSTALACIÓN DE CAMION PLUMA RIESGOS

ASOCIADOS
Camión sin certificación, sin documentación
legal al día.
Volcamiento, colisiones, atropellos.
Posicionamiento inadecuado del camión.
Inducción de camión pluma.
MEDIDAS DE CONTROL
 El Camión pluma debe estar certificado, el Camión
pluma debe portar y contar con su permiso de
circulación, seguro obligatorio y certificado revisión
técnica al día.
 El chofer u operador debe contar con licencia municipal
al día, además de estar acreditado en el equipo a utilizar.
 Respetar normas de tránsito.
 Respetar velocidades y señalizaciones viales.
 Uso de componentes reflectantes.
 Evitar el levantamiento de cargas que excedan el peso
máximo de levante por la grúa, más aún cuando esta se
encuentra extendida en su totalidad.
 Se debe consultar al operador y verificar en las
especificaciones técnicas del camión cual es el peso
máximo de levante para evitar algún tipo de desastre.
 El operador debe utilizar los estabilizadores hidráulicos
del camión antes de realizar algún izaje de cargas.
 Las maniobras de posicionamiento serán apoyadas por
un señalero, quien estará provisto de chaleco
reflectante.
 Uso de Chaleco y/o ropas reflectantes en todo
momento.
 Mantener comportamiento adecuado al desempeñar sus
labores, evitando en todo momento jugarretas entre sus
compañeros.
 Manejo a la defensiva.
 Respetar normas de tránsito.
 Respetar velocidades y señalizaciones viales.
 Queda estrictamente prohibido Fumar y utilizar
teléfonos celulares cuando se conduce u opera el
equipo.
 Se debe obedecer las indicaciones dictadas por
 Código:
INSTALACION DE FAENA
Página 10 de 12
Fecha: 12-05-23.
Procedimiento de Trabajo Seguro Versión: 0
prevención de riesgos, Residente de obra, Capataz o Jefe
de terreno.

INSTALACIÓN ELECTRICA DE FAENA RIESGOS

ASOCIADOS
Exposición a descargas eléctricas
Caídas mismo nivel
Golpes por herramientas, materiales
MEDIDAS DE CONTROL
 El supervisor o jefe de obra señalizará los lugares que
se encuentran previamente energizados.
 El contenedor una vez instalado se aterrizará.
 Se realizará una inspección al cable de poder, revisando
que no presente cortes, ni daños.
Solo se podrá transitar por las zonas destinadas para
ello.
 Transitar por lugares habilitados.
 Analizar las superficies de trabajo, observado.
condiciones del terreno.
 Utilizar las herramientas idóneas para cumplir con la
labor.
 Utilizar EPP: guantes, antiparras, zapatos de
seguridad, cascos.

INSTALACIÓN SANITARIA DE FAENA RIESGOS

MEDIDAS DE CONTROL
ASOCIADOS
 Los baños químicos serán instalados por la empresa
que los arrienda y se ubicarán donde el supervisor o
Caídas mismo nivel jefe de terreno lo estimen conveniente.
 Mantener el orden y la limpieza del lugar de trabajo.
 Solo se podrá transitar por zonas destinadas para ello
 Los trabajadores deberán utilizar sus EPP básicos en
Golpes por materiales todo momento. Casco, guantes, antiparras, zapatos de
seguridad

 Ningún trabajador podrá transportar manualmente

pesos superiores a 25 kilos
Sobre esfuerzos  Seguir procedimiento de manejo manual de carga,
posturas de trabajos correctas.

ORDEN Y LIMPIEZA EN LAS ZONAS DE

TRABAJO. MEDIDAS DE CONTROL
RIESGOS ASOCIADOS
 Al término de la faena, deberán dejar limpio y
Desorden al término de la actividad ordenado.
 los accesos deberán estar libres de obstáculos.

INSTALACION DE FAENA
Procedimiento de Trabajo Seguro
Exposición a Radiación UV
IMPACTOS AMBIENTALES
ASPECTO AMBIENTAL
Generación de Residuos
Industriales (madera,
plásticos, clavos, despunte de
fierro, etc.).
Trabajos con esmeril
Imágenes de ejemplificando el posicionamiento del camión pluma e Instalación
de faena.
Código:
Página 11 de 12
Fecha: 12-05-23.
Versión: 0
 No exponerse sin protector solar durante la jornada
laboral.
 Aplicar aproximadamente cada 2 horas protector solar
a las partes expuestas.
 Use los elementos de protección personal (Ropa larga,
casco de seguridad y su respectivo cubre nuca).
IMPACTO AMBIENTAL MEDIDAS DE PREVENCIÓN O MITIGACIÓN
Contaminación de  Realizar una limpieza general al área de
suelos. trabajo, después de terminada la
actividad, recogiendo los residuos y
desechos generados de las actividades
para luego ser depositados en
contenedores identificados con el tipo de
residuo y posteriormente enviados a un
lugar autorizado para su disposición final.
Incendio Antes de comenzar los trabajos se debe hacer
lo siguiente:
 Limpiar y ordenar la zona donde se
trabajará.
 Realizar un corta fuego en un radio no
menor a 20 mt. (Si hay presencia de
pasto seco).
 Humedecer la zona de trabajo.
 Mantener un extintor como mínimo
de 10 kg o 2 de 6 kg.
 Baldes con agua.
 Un biombo o placas que protejan.
 Trabajar siempre dos personas, con el
fin de supervisar al trabajador y
minimizar el riesgo de incendio.
 Código:
INSTALACION DE FAENA
Página 12 de 12
Fecha: 12-05-23.
Procedimiento de Trabajo Seguro Versión: 0