Capítulo 09: Instigadores en el Comedor [ editar ]

Cuando uno se siente innecesariamente nervioso

no es innecesario
Asignación de Puntos (Alimentación)
"¿Así que al final Seijun fue a la reunión con Naruze?"
La voz del Canciller de Musashi resonó a través del borde exterior de Tama. La zona de
aterrizaje allí se utilizó principalmente para barcos diplomáticos.
Allí se encontraba un comedor con una linda vista. Esa área estaba iluminada por las luces de la
zona de aterrizaje, pero las luces de la ciudad de IZUMO eran visibles no muy lejos.
Mitotsudaira se sentó en una mesa preparada para yakiniku.
… El canciller está frente a mí, Naito está a su lado, y…
Por alguna razón, Horizon estaba al lado de Mitotsudaira. Después de mirar al canciller que
miraba hacia IZUMO, se volvió hacia Horizon.
"Es posible que el canciller solo me haya invitado después de terminar de traer algo de carga,
pero ¿no deberías sentarte junto al canciller, Horizon?"
Horizon miró hacia ella e inclinó la cabeza. También se ató un delantal de papel alrededor del
cuello.
“¿Para golpearlo más fácilmente? Ya veo. De hecho, es una sugerencia excelente.
El canciller perdió los nervios y apoyó la cabeza sobre la mesa, que contenía una parrilla.
Al mismo tiempo, llegaron grandes cantidades de diversas carnes y Horizon comenzó a colocar
casualmente los platos sobre el canciller.
¿eh? pensó Mitotsudaira; pero ya le habían puesto cinco o seis platos al idiota.
Su reacción vino después.
“¿¡Nwah!? ¡Ah, espera, espera, espera! ¡Esto es muy, muy, muy pesado! ¿¡Qué es esto!? ¿¡Es
amor!? ¡Este es un tipo pesado de amor! Esto es lo que llamas los deseos de la carne, ¿no es así?
“Esto no es más que carne animal destinada a ser comida; debe ser agradable tener una
imaginación tan activa”.
El idiota perdió aún más los nervios y se quedó sin fuerzas; pronto Horizon terminó de equilibrar
todos los platos encima de él.
Mitotsudaira miró mientras el idiota gritaba cosas como “¡Nwoooohh!”, pero no estaba segura de
qué decir.
… ¡E-esta conversación es demasiado rápida para que yo pueda seguirla!
Mientras Mitotsudaira realmente se preguntaba qué hacer, Naito tomó con calma un poco de
carne de un plato sobre el canciller y la colocó en la parrilla. Una vez que terminó de cocinar la
carne, la arrojó al plato de Mitotsudaira.
“Vamos, no te preocupes por los demás. Empieza a cocinar y a comer. Necesitas tanto calidad
como cantidad, ¿verdad? Ella sonrió. "Vamos a comer".
El comentario de Naito hizo pensar a Mitotsudaira.
… ¿Qué debo hacer ahora?
Había pensado mucho hoy. De hecho, había pensado mucho en los últimos días.
Había pensado en su propia habilidad, en Mary, en el significado de ser un caballero y más.
… Pero si hago que los demás se preocupen, todo será en vano.
"Tienes razón. Juez. Comamos."
“Juez”, agregó Horizon con un asentimiento. Se volvió hacia Mitotsudaira. “Pero en ese
momento, nunca podrían haber adivinado lo que sucedería después”.
“¿¡Q-qué!? ¿¡Que es lo que va a pasar!?"
"No sé. Simplemente sentí que necesitaba hacer las cosas más emocionantes mientras
comíamos”.
“Um… Creo que se supone que debemos emocionarnos porque disfrutamos la comida”.
Al escuchar eso, Horizon comenzó a cocinar y comer la carne con Naito. Luego habló sin
expresión.
"Wow, esto es tan delicioso, Naito-sama".
"Sí, lo es. Guau. Delicioso."
"... ¿Es eso lo que quiere decir, Mitotsudaira-sama?"
… ¿ ¡Q-qué pasa con ella!?
Mitotsudaira era mala improvisando, pero podía decir que los otros clientes los miraban y
susurraban.
"¿No parece que a la princesa de Musashi le ha gustado el lobo plateado?"
"Y pensé que a Nate-sama le gustaba más Masazumi-sama".
"La relación entre el gobernante y el caballero seguro que es agradable".
… ¿ ¡Eh!? ¿¡Qué!? ¿Es esto realmente aceptable? ¿O todos en Musashi han sido corrompidos?
Mal-ga: “Oh, maldita sea. Y probablemente haya mucho material allí”.
Silver Wolf: “¡Ese no es el problema aquí! Además, ¿¡quién está filtrando nuestra
información!?”
Mar Dorada: “¿Eh? No seas grosero. No lo estoy filtrando. Solo lo estoy compartiendo”.
Silver Wolf: “¡T-tú eres el peor! ¡Lo peor absoluto!”
Vicepresidente: "Ustedes nunca descansan, ¿verdad?"
Mitotsudaira quería gritarle "¡Realmente desearía que lo hiciéramos!", pero recordó que
Masazumi estaba en una reunión. En cambio, suspiró y sacó sus palillos personales de su
bolsillo.
Junto a ella, Horizon hizo un gesto hacia la pila de platos sobre el canciller y asintió.
“Ahora, come todo lo que quieras. Todo es carne, pero supongo que prefieres eso.
"No. No es que todo lo que como es carne”.
“¿¡Eh!?”
Todos los demás clientes se levantaron de sus asientos. Esperaba escuchar gritos de protesta,
pero en cambio todos murmuraron sin comprender.
“Estás bromeando…”
Resultó que esta forma de decirlo era mucho más dolorosa, por lo que habló como si tratara de
sacudirse el daño.
“¿Q-qué pasa con todos ustedes? No vivo enteramente de la carne. Disfruto del vino con mis
comidas y, como mencioné esta tarde, tomo lácteos-…”
Horizon sacó una gran jarra de vino y una gran jarra de crema, y las colocó en el dorso de las
manos del idiota.
"No, espera. ¡Dejen de crucificarme como un santo!”
“Mitotsudaira-sama, no se preocupe por eso. Por favor continua. Pero si insistes en ser tímido,
puedes tener estos que he traído antes.
“No, um, ¡estoy bastante seguro de que beber todo eso de una vez me enfermaría!”
"No te preocupes. Para limpiar tu paladar, he preparado un poco de carne.
“No, eh… Algunas verduras están bien de vez en cuando… Soy una chica, después de todo.”
"No es un problema."
Horizon usó sus palillos para señalar los platos encima del idiota. Primero indicó que los tipos de
carne se dividían por plato.
"Ahora escucha. La ternera es carne y el cerdo es grasa, pero el cordero es una verdura. Después
de todo, las ovejas comen pasto”.
“¡E-espera! ¡Las vacas y los cerdos también comen pasto!”
"No son rival para las verduras conocidas como ovejas. Ah, y las aves de corral son huevos.
Porque ponen huevos".
Mitotsudaira de repente se sintió un poco mareada.
Ahh, si eso fuera cierto. No podía comer nada más que carne todos los días, pensó. No, pero si
ese fuera el caso, la baja tasa de productividad sin duda conduciría a la destrucción de la
humanidad. Vuelve a la realidad, Nate Mitotsudaira. La princesa sigue ignorante del mundo.
Pero Horizon suspiró y se encogió de hombros.
"Oh querido. No puedo creer que un carnívoro como tú no sepa eso.
“¿¡Ehhhhh!? ¿¡E-Me equivoco!?”
Justo cuando decidió corregir a Horizon, la entrada se volvió ruidosa.
¿eh? se preguntó mientras varias personas entraban.
Asama y Adele iban a la cabeza, portando una placa de metal con protección divina sintoísta.
Fueron seguidos por Suzu, Tenzou, Mary y la pareja Tachibana.
Asama miró a su alrededor y luego...
"Oh, ahí estás."
Mitotsudaira se incorporó un poco y miró hacia estos amigos que acababan de llegar.
"¿Están todos ustedes cenando aquí también?"
"Sí." Asama asintió y se volvió hacia IZUMO. “Con todo tan ocupado en el cielo, esta es
probablemente nuestra última oportunidad de comer mientras contemplamos este paisaje. Y
Masazumi y Naruze están allí, por lo que debemos poder salir de inmediato si sucede algo”.
"Juez. Eso es verdad."
Bien. Todos están dando este pensamiento apropiado, interiormente suspiró Mitotsudaira.
Y entonces su mirada se encontró con la de Mary.
“…Ah.”
Antes de que pudiera decidir qué hacer, Mary sonrió y bajó la cabeza, por lo que asintió
frenéticamente.
… Honestamente.
Si bien aún no estaba segura de cómo manejar la situación, los demás se sentaron a su alrededor.
La forma en que todos tomaron posiciones alrededor de la mesa sin decir una palabra hizo que
sus hombros bajaran de alivio.
… Todos consideran que comer juntos es una actividad placentera.
Todos se volvieron hacia ella y asintieron levemente.
“Gracias”, dijeron.
“¿¡Por qué eso me da tan mal presentimiento!?”
"¿Eh? Pero Toori-kun dijo que estabas invitando a todos a una comida.
Lentamente se giró hacia el idiota frente a ella.
… Cálmate. Cálmate, Nate Mitotsudaira. Como caballero, no habría mayor desgracia que
matar a tu rey. …No entretenga pensamientos sobre hacerlo “solo una vez”. Por otro lado,
hacerlo 0,5 veces podría estar bien.
"¿Canciller? Um… ¿Tienes algo que decir sobre los comentarios de todos?”
“Oh, vamos, Nate. Estás pensando que te tendí una trampa, ¿no es así? ¡Tienes que pensar más
positivamente! ¡¡Esto es una prueba!!"
"¡¡Eso es efectivamente exactamente lo mismo!!"
“Juez, juez”. Horizon asintió y añadió unos cuantos cántaros encima de la cabeza del idiota.
"Toori-sama, ¿qué tal si dices eso mientras miras a Mitotsudaira-sama a los ojos?"
"¡Espera un minuto! Por el peso, creo que acabas de poner tres allí. ¿Soy solo yo, o mi cráneo
está crujiendo?
“Probablemente puedas comer dos más”, comentó Naito mientras masticaba una brocheta de
pollo.
Mitotsudaira sintió un poco como si estuviera presenciando canibalismo, pero luego las personas
a su alrededor comenzaron a pedir platos sin piedad.
"No. Espera, todos.
Todos inclinaron la cabeza, pero solo Mary tiró preocupada de la manga de Tenzou.
“Um, ¿Maestro Tenzou? ¿Estás seguro de que esto no fue un malentendido de nuestra parte?
… ¡Q-qué reacción tan refrescante!
Mitotsudaira estaba realmente sorprendida. Esperando una reacción similar, se volvió hacia la
pareja Tachibana.
“¿Sí, camarero? Quisiéramos tres de estos y dos de estos. Ah, y pediremos más más tarde. Sí, con
cebada en el arroz. Cucharas? No no. Los palillos están bien, gracias.
Esta comparación le enseñó a Mitotsudaira que era una cuestión de personalidad y no de origen.
… Necesito recordar eso. Me ayudará a rendirme más rápido.
En cualquier caso, la forma en que Mary tiró de la manga de Tenzou la molestó.
… Honestamente.
"No te preocupes. Pagaré por hoy.
Mary miró sorprendida y Tenzou tomó su mano.
“Escucha, Mary-dono. Mitotsudaira-dono es de una familia Demi Loup-Garou, pero por una
variedad de razones ahora es el segundo en la línea para gobernar el Lejano Oriente. Y ella
también es la representante de los caballeros de Mushashi”.
Bien bien. Mitotsudaira asintió interiormente. Una excelente descripción. Bueno, si pasas por
alto el hecho de que incluso la Liga de Caballeros me está ignorando.
“Pero algunos equipos se quedaron fuera de lugar en alguna parte y ahora ella es una maestra del
natto en un nivel que influye en el mercado del natto del Lejano Oriente. Algunas partes del
mundo, especialmente al oeste de Kansai, dicen que no tienen tradición de soja para evitar que
ella también los invada. Es realmente lo que llamas una situación difícil. Ah, y esto estará en la
prueba. De todos modos, después de ganar tanto dinero vendiendo natto, Mitotsudaira-dono
quiere devolver ese dinero a la gente; entonces ella lo dona pagando para que comamos carne”.
Corregir todas y cada una de las mentiras habría sido un dolor, así que pensó en lidiar con todo
de una vez. Además, Mary asentía con la cabeza entendiendo, así que pensó en detener eso de
inmediato.
Mientras tanto, Horizon habló mientras clavaba brochetas en los oídos del canciller.
"¿Está realmente de acuerdo con pagar, Mitotsudaira-sama?"
En este punto, no había nada que ella pudiera hacer al respecto. Simplemente tendría que
tomarse un tiempo más tarde para sermonear al titular de la placa frente a ella.
“Creo que me ocuparé de esto a través de Heidi. Me dejó comer gratis en esa playa inglesa, así
que tengo la intención de devolverle el doble. Y será más barato si le compro directamente a
Marubeya”.
"Ya veo. …Oh, las verduras ya se terminaron de cocinar, Mitotsudaira-sama.”
En realidad era cordero, pero Horizon recogió uno de los "vegetales" cubiertos de salsa con sus
palillos y lo sostuvo en alto. Mitotsudaira solo la miró fijamente, por lo que Horizon lo sostuvo
aún más tentadoramente.
“Eh, ¿Horizonte? ¿Qué estás haciendo?"
"¿Vaya? Parece que no entiendes por qué elegí sentarme a tu lado.
“¿Eh? Um, espera… ¿¡Por qué todos nos miran!?”
Todos dejaron escapar gritos de miedo y se hundieron en sus asientos, pero aún podía sentir que
miraban en su dirección.
"Mitotsudaira-sama, si no lo come pronto, se enfriará".
Ella gimió, pensó un poco y finalmente...
"Supongo que no puedo dejar que se enfríe... ¿verdad?"
Después de asegurarse de que todos escucharan su excusa, frunció los labios y aceptó los palillos
de Horizon.
… Masazumi y Naruze deben estar teniendo una reunión difícil en este momento.
Mientras tanto, Masazumi y Naruze estaban en la tienda de bocadillos en la que se habían
encontrado con Jonson para la "reunión casual".
… Esto se ha ido de las manos.
Para disfrazarlo como una coincidencia, Masazumi había llegado intencionalmente a su asiento
un poco tarde. Ahora estaba revisando la situación una vez más.
La mayoría de los que estaban dentro de la tienda de bocadillos ya estaban completamente
borrachos.
El mayor infractor fue Yoshitsune. Aparentemente, había traído su propia jarra de cerámica sin
esmaltar llena de antiguo licor Qing hecho de trigo y actualmente la estaba rompiendo sobre las
cabezas de quienes la rodeaban.
“¡Kah kah kah! ¡Solo diviértanse todos! ¿¡Qué hay de malo en volverse loco así de vez en
cuando!? ¿Ah? ¿¡Cuál es tu problema, monje demonio calvo!? ¡Intenta volver a comer mi
comida y te ahogaré en Dan-no-ura!
Los ancianos pueden ser irrazonables, pensó Masazumi mientras usaba palillos para pinchar el
soba-gaki que Walsingham le sirvió en una taza de té.
Yoshitsune no era el único borracho. Jonson se había ido por completo y Sasuke le decía cosas a
Saizou como "Sabes, podrías tomar algunas lecciones de cocina" o "Deja de comprar todos esos
zapatos que nunca usas". Mientras tanto, Unno Rokurou, quien generalmente hacía las bromas,
se reía o intentaba calmar a los otros dos.
Sin embargo, la mayor víctima fue Satomi Yoshiyasu.
Ella era joven. Según Testament Union, ella era un año menor que Masazumi. Inicialmente había
ignorado las bebidas, por lo que Masazumi había asumido que no estaba interesada en el alcohol.
El problema había llegado cuando Ujinao, uno de los bebedores, se había sentado a su lado.
Se había enamorado de la provocación de Ujinao y ahora estaba durmiendo en una silla en una
mesa lejos del centro de todo.
Anteriormente, Yoshitsune la había sacudido violentamente y sugirió quitarle la ropa a la niña.
Cuando las mujeres de los alrededores aflojaron el abrigo y la camisa de Yoshiyasu, se quedaron
en silencio. Con comentarios de “Pobrecita”, “No puedo hacer esto”, “¿Por qué? ¿Nada que
valga la pena ver abajo?”, “¿Nada?”, “¡E-todavía es joven!”, “¿Qué tan grandes eran las tuyas a
su edad?” y “Bueno…”, comenzaron a discutir el desarrollo futuro de Yoshiyasu y las formas de
cambiarlo. Finalmente, se abandonó el plan de desmonte.
… Pero con Satomi Yoshiyasu desmayado, no podemos celebrar la reunión.
Masazumi se preguntaba qué hacer mientras desgarraba su soba-gaki con los palillos y lo mojaba
en salsa de soja.
"¡Oye! ¡Oye, vicepresidente de Musashi!” gritó Yoshitsune. “¡T-tú… eso… ch-chah! ¡Kah kah
kah!”
Masazumi no tenía idea de lo que estaba diciendo el borracho.
La ignoró un poco más y terminó su soba-gaki. Vertió el resto de los condimentos y la salsa de
soja en la taza de té que contenía el agua en la que se había sumergido el soba-gaki y se la bebió.
Luego escuchó a Naruze hablar mientras trabajaba en los borradores de un doujinshi.
"Eres bastante elegante".
“¿Soy yo? Mi madre me enseñó mis modales, así que es difícil para mí juzgar”.
Apuesto a que estos modales excitaron a tu padre.
“Mi padre no es ese tipo de persona. Aparentemente hoy está celebrando una reunión con
personas influyentes en nuestra casa. Me hizo limpiar mi habitación antes de irme y me hizo
preparar algunos bocadillos para la reunión. Supongo que ser capaz de mandonear al
vicepresidente es parte de su condición de concejal”.
“Mmm. Suena estricto. Pero apuesto a que hay un montón de puñaladas por la espalda en
reuniones como esa”.
Era de noche, pero la casa Honda tenía todas las luces encendidas y estaba llena de vida.
"¿¡Ver!? ¡Apuesto a que estás celoso ahora! ¡Mi Masazumi hizo estos entremeses! Je je. ¡Si no te
inclinas y entregas algunos de tus derechos, no te daré ninguno!”
“¡Kh! ¡Eso no es justo, Nobu-tan! ¡E-entonces tomo este sofá como rehén!”
Nobu-tan se volvió hacia un lado y señaló a Konishi, que intentaba tocar el sofá.
"¡Tonto! Masazumi hizo esa funda de sofá con las habilidades que mi esposa le enseñó. ¡Tomar
el primer asiento allí es mi derecho como cabeza de familia!”
“¡Suficiente, ustedes dos! Vayamos al asunto que nos ocupa. ¡Veamos el episodio final de
'Distinguir el bien del mal! Magical Girl Desdémona' ¡grabamos! Estamos a punto de estar
ocupados, ¡así que esta es nuestra última oportunidad de verlo! El OP se omitió para el final, por
lo que podemos actuarlo por nuestra cuenta de antemano. Consejo Provisional, espero que todos
hayan memorizado perfectamente el baile.”
“Espera”, dijo el padre de Masazumi mientras repartía camisetas impresas con los personajes.
“Masazumi limpió esa televisión divina al respirar sobre ella y limpiarla. Si quieres tocarlo,
tienes que darme uno de tus derechos.
"¡T-realmente juegas sucio, Honda Masanobu!"
"Sí. Mi padre y los demás aparentemente son maestros de la intriga. Llegó a casa de muy mal
humor el otro día, quejándose de que Konishi le había extorsionado un montón de derechos.
Parecía querer estar muy cerca de mí”.
"Ya veo."
Naruze asintió y tomó algunas notas en el marco de su letrero Magie Figur.
“¿Para qué vas a usar ese material?”
“Oh, no te preocupes por eso. Me aseguraré de que no lo descubras.
"¡Por favor deje de!"
"Ay, vamos. Además, la mayor parte de lo que dibuje quedará sin publicar”.
"¿En realidad?"
Naruze asintió mientras se rascaba la cabeza con la base de su pluma. Parecía incapaz de ordenar
sus pensamientos porque trató de cruzar las piernas y se golpeó la rodilla con el fondo de la
mesa.
“En Europa, la mayor parte del material del club literario de Musashi es manejado por el
principado protestante de Sajonia de MHRR. La recreación de la historia permite que exista
nueva tecnología de impresión comercial gracias al auge del protestantismo. Hemos hecho
muchos negocios con 'Hemisphere Printing' de Magdeburg”.
"Así que estar bloqueado de MHRR te está causando problemas..."
“Podría ser capaz de enviar los datos por transmisión divina. Por lo general, recogemos los libros
publicados en un puerto central cercano, pero los costos de envío son elevados justo antes de un
evento.
“Ya veo,” dijo Masazumi con los ojos entrecerrados.
Ya había suspirado un par de veces desde que llegó y lo volvió a hacer.
Y entonces…
"Seguro que es animado aquí".
De repente escuchó una voz masculina desde atrás. Se dio la vuelta y encontró a un joven que
vestía un abrigo del Lejano Oriente sobre un uniforme Qing-Takeda modificado.
Era de estatura promedio y una espada con una vaina azul colgaba de su cintura.
Detrás de él en el camino había un Dios de la Guerra. Solo sus piernas y cintura eran visibles
desde adentro, pero los innumerables rasguños visibles en su armadura indicaban cuántas
batallas había visto. Sin embargo, algo más era aún más importante.
… ¿Cuándo aterrizó aquí?
Incluso Masazumi podía decir lo que esto significaba y Naruze ya había comenzado a moverse.
De repente, estaba de pie y tenía innumerables Magie Figurs a su alrededor. Ella estaba
dibujando paredes para proporcionar defensa.
Cuando Naruze cerró el Magie Figur que contenía su doujinshi en bruto, apuntó su pluma hacia
el joven.
"Se quien eres. Durante el evento de verano en Edo, el clan Houjou siempre está discutiendo con
otro clan sobre quién protegerá la costa. Ese clan es el clan Satomi”.
“Me alegro de que nos conozcas”, dijo el joven con una sonrisa preocupada.
Masazumi también sabía quién era él.
“Eres el canciller del clan Satomi, Satomi Yoshiyori”.
Masazumi vio que el joven asentía con los ojos entrecerrados como si fuera una sonrisa.
“Estoy muy contento de que las fuerzas de Musashi me conozcan. Espero que puedas llevarte
bien con el clan Satomi. Después de todo, somos una nación pequeña y es difícil mantener una
relación estable con Musashi ya que los oficiales del canciller y el consejo estudiantil son
reemplazados cada año. Espero que esto sea una buena oportunidad”.
"Juez. Esperamos ampliar nuestras opciones al planificar nuestras acciones futuras”.
"Jaja." Puso su mano en la nuca y se rió amargamente. “Solo quiero asegurar la futura estabilidad
de Satomi. Puedes confiar en nosotros."
Escucharlo hablar y ver los rasguños en el dios de la guerra detrás de él le dijo algo a Masazumi.
… Tiene que haber visto muchas dificultades.
Asama: “Si está protegido por su nombre, es posible que haya vivido confiando en el deber y el
honor. …Oh, por cierto, estaré brindando apoyo desde aquí.”
 Ho r
o n 3 A0 2 3 3 .
z
i p g
j

Cuando llegó esa transmisión divina de Asama, dos figuras más llegaron detrás de Yoshiyori.
Eran viejos. Ambos eran longevos y usaban espadas largas en lugar de bastones. Miraron la
conmoción más adentro, suspiraron y se volvieron hacia Masazumi.
"Somos los hermanos Satou, vicepresidente de la Academia Kakura de Qing-Takeda".
Ella también los conocía. Ambos ancianos tenían las arrugas y las canas propias de la edad y no
se distinguían entre sí. Sin embargo, su postura era bastante buena para ser anciana.
… Todavía deben estar entrenando sus cuerpos a pesar de ser tan viejos.
Ambos se inclinaron al mismo tiempo.
"El vicecanciller Benkei no pudo venir, por lo que tendrá que conformarse con nosotros".
"Ah". Masazumi se levantó frenéticamente y bajó la cabeza. “Hermanos Satou, escuché que
ustedes dos ocupan el cargo de vicepresidente de Qing-Takeda juntos. Espero poder hablar con
usted, pero…”
¿Cuál era el hermano mayor y cuál el menor? Incluso el color de su equipo era idéntico, por lo
que no estaba segura de cómo diferenciarlos.
En respuesta a su pregunta tácita, ambos ancianos se señalaron a sí mismos y hablaron al
unísono.
"Oh, yo soy el hermano mayor".
Hicieron una pausa por un momento e intercambiaron una mirada.
“Tienes agallas tratando de lucir bien frente a una chica joven, más joven”.
"¿Que es eso? Sabes que soy el mayor. ¿Has olvidado lo que dijo nuestra madre?
Eran tan indistinguibles que Masazumi se preguntó si su madre solo había fingido saberlo.
"Disculpe, pero ¿cómo se supone que voy a diferenciarlos a ustedes dos?"
"Es fácil." Ambos asintieron, se señalaron y hablaron al mismo tiempo. “Él es el más joven.
Puedes darte cuenta de lo idiota que él-…”
Ambos se apagaron simultáneamente y se miraron.
… Ah, no. No debería haber preguntado.
"Um, ¿qué negocio tienes con Musashi?" ella preguntó.
“¿Eh? Vaya." Los hermanos Satou miraron simultáneamente más atrás en el edificio, bajaron los
hombros y se rascaron la cabeza. "Lady Yoshitsune predijo que esto sucedería, así que nos envió
a manejar la reunión".
"Así es." Satomi Yoshiyori miró hacia donde Yoshiyasu dormía y asintió. “Me disculpo por
Yoshiyasu. Ella es terrible con el alcohol. Espero que entiendas."
"Bueno, no fue su culpa que alguien trajera un licor tan fuerte a una reunión".
Mientras tanto, los hermanos Satou colgaron sus espadas de sus espaldas y comenzaron a
preparar bancos de bambú en el frente.
Tenían la intención de separarse de los que estaban adentro y celebrar la reunión. Al darse cuenta
de esto, Houjou Ujinao se levantó casualmente de su asiento y se acercó.
La reunión estaba a punto de comenzar.
Pero Naruze de repente le pasó un Magie Figur con un mensaje escrito a mano.
Se tituló "Sobre Satomi Yoshiyori".
… ¿Qué es esto?
Masazumi leyó el texto que se hizo para que cada palabra desapareciera después de leerlo.
"Escuchar. Ese nerd acaba de enviar información.
Luego vino la información.
“Me tienes como guardaespaldas, pero ten cuidado. Los hermanos Satou y todos los demás de
Kantou son guerreros feroces que harán cualquier cosa si es necesario. Esa espada que cuelga de
la cintura de Satomi Yoshiyori es la espada espiritual Murasamemaru. Cuando le dije a ese nerd
de la historia con gafas, casi corrió hacia aquí, pero no olvides que ese hombre está listo para la
batalla en cualquier momento.
Ella continuó leyendo.
“Además, probablemente ya lo sepas, pero este es el segundo Satomi Yoshiyori. Originalmente
era un comandante militar llamado Masaki Noritoki que actuó como el criado principal del clan
Satomi. Pero mató al Satomi Yoshiyori original y tomó el nombre heredado. Eso se tomó en el
sentido inverso para darle su nombre urbano 'Retainer Killer'".
Ella lo sabía. Ella se había enterado del incidente cuando sucedió y se mencionó en los
almanaques de los Oficiales del Canciller y los Consejos Estudiantiles que publicó Testament
Union.
… Y el Satomi Yoshiyori original que este hombre mató fue…
"La hermana mayor de Yoshiyasu durmiendo allí".
Estudiar:

Ho r
o n 3 A0 2 3 6 .
z
i p g
j
El Clan Minamoto y la Familia Taira 1
Toori: ¡Hermana! hermana! ¡La gente está hablando de todo tipo de cosas viejas! ¿¡Qué pasa con
el clan Minamoto y la familia Taira!? ¡Todo lo que sé es que el clan Minamoto es genial con
todo, desde amas de casa hasta lolis, mientras que la familia Taira tiene que poner fin a todo lo
que está erecto!
Kimi: Je, je, je. Tonto hermano, ambos son solo historias. De todos modos, la división entre
Minamoto y Taira es un poco complicada, ¿estás seguro de que quieres que te lo explique?
Toori: Siento que te estás burlando de mí, pero déjame ser claro en una cosa: ¡si no lo explicas de
manera simple, no lo entenderé!
Kimi: Bueno, en pocas palabras, tanto el clan Minamoto como el Taira eran originalmente parte
de la familia imperial. Pero con el paso de las generaciones, se desviaron de la línea directa y ya
no fueron reconocidos como parte de la familia imperial. Sin embargo, el emperador les dio
apellidos para darles un linaje adecuado y los convirtió en sus sirvientes.
Toori: Así que fue un adelgazamiento de la sangre.
Kimi: Más o menos, sí. Esto se aplicaba principalmente a las personas de la misma generación
que los nietos del emperador. Ahora, los apellidos que les dieron fueron Minamoto y Taira. Sin
embargo, esos apellidos no se daban a individuos ni a una sola familia. Eran una colección de
familias con los mismos ancestros, por lo que fueron clasificados como un “clan”.
Toori: La Guerra Genpei en la que apareció Yoshitsune se libró entre los clanes Minamoto y
Taira, ¿verdad?
Kimi: No exactamente. Mira, Minamoto y Taira eran ambos "clanes", por lo que eran
colecciones de diferentes familias Minamoto y Taira. Durante la Guerra Genpei, el clan
Minamoto tenía a todas las familias Minamoto con ellos, pero el clan Taira que luchó contra ellos
era solo una familia Taira dirigida por Taira Kiyomori. El resto de las familias Taira se unió al
clan Minamoto. Los hermanos Satou son del clan Bandou Taira, que era otro poderoso clan Taira
en el este.
Toori: Espera, espera. ¿Eso no lo hace realmente difícil para esa familia Taira?
Kimi: Puede que fueran una minoría, pero controlaban la Corte Imperial y podían enviar órdenes
a todo el Lejano Oriente. Durante la Guerra de Genpei, ambos bandos se consideraban enemigos
de la Corte Imperial. Se vio que un lado usurpaba el control mientras que el otro se oponía. Al
final, la victoria fue para el clan Bandou Taira, los otros clanes Taira y el clan Minamoto que
ganaron la Corte Imperial para su lado. La “familia Taira” que se oponía a ellos fue destruida.
Toori: Espera un segundo, hermana. Me di cuenta de que nada de esto era "simple".
Kimi: ¿Por qué siempre señalas lo que estaba tratando de dejar sin decir?

Volver al Capítulo 08 Volver a la página principal Ir al capítulo 10