Magi Craft Meister

Sinopsis

Solo hay un Magi Craft Meister en el mundo. Después de la muerte del último Meister hace
más de mil años, Jin Nidou fue transportada a otro mundo para cumplir su voluntad.
Después de obtener el conocimiento de Magi Craft Meister, Jin intenta usar una puerta warp
pero funciona mal y lo transporta a un mundo desconocido. Junto con eso, un autómata que
restauró recientemente también usa la puerta warp para buscar a su "padre". ¡Así comienza el
viaje de creación del nuevo Magi Craft Meister!
Prologo

1 Epilogo de Dos Mundos

Nidoh Jin era huérfano. Cuando era niño, Nidoh fue abandonado frente a un orfanato y desde
entonces se crió en el orfanato.
Su hobby son las manualidades. Su especialidad también son las artesanías. Sin embargo, el
orfanato no le proporcionó el entorno satisfactorio que deseaba, por lo que decidió su propio
camino.
「Jin-nii, ¡haz un avión~!」
「Está bien~」
Desde arriba, para los niños pequeños, comenzó con un helicóptero de bambú, luego zancos,
un boomerang, una cometa y finalmente el modelo de avión.
Después de graduarse de la escuela secundaria, trabajó a tiempo parcial mientras asistía a
tiempo parcial a la escuela secundaria.
「Onii-chaan, quiero una muñeca ~」
「Lo tengo, lo tengo, solo espera un poco」
Y para las chicas, hizo origami y muñecos de peluche. Gracias a que aprendió a hacer
vestidos detallados, también pudo coser ropa normal.
「Eres tan hábil Jin. Has sido de gran ayuda. 」
Padre adoptivo de Jin, el director lo elogió por cada pequeña cosa.
「Jin, podría ser problemático, pero ¿podrías reparar la gotera del techo?」
「Déjalo a mí」
Se encargaba de los trabajos de carpintería en general, desde las reparaciones de la casa hasta
hacer las sillas y las mesas.
Después de graduarse, encontró empleo en cierta empresa. Entró en el dormitorio de la
empresa y salió del orfanato.
Todos los niños lloraron, separándose de él a regañadientes,
「Todos, esta no será la última vez que nos veamos. En mis días libres vendré de visita con
un regalo y jugaré con todos ustedes, ¿de acuerdo?」
Y según su palabra, cuando llegó el domingo, visitó el orfanato con un regalo que compró
con su sueldo.
＊＊＊
Otro espacio, otro tiempo, otro mundo que no era la Tierra.
Allí, una bruja… la vida de un usuario de magia estaba terminando.
「... escucha... este laboratorio... todo lo mío... encomiéndaselo a alguien... que alguien... de
alguna manera... los encuentre... cuento con... ustedes...」
「Sí ・ Madre」
Ella era una 《Magi Craft Meister》. Confió su sucesor al 《Autómata》 en el que vertió
todo para construir y murió en silencio.
＊＊＊
La compañía a la que se unió Jin no era una llamada compañía negra, pero aún así era un
lugar considerablemente duro.
La ocupación no estaba particularmente escrita, el único día libre es el domingo, sin embargo,
no había horas extras no pagadas , pero las personas en el dormitorio a menudo eran llamadas
abruptamente . .
「Jin-nii, no pareces estar bien」
Los niños del orfanato también estaban preocupados.
「El trabajo debe ser exigente, ¿verdad? No te esfuerces, al menos deberías descansar los
domingos 」
Pero a pesar de que el director le había dicho eso, consideró jugar con los niños su descanso e
ignoró su consejo.
＊＊＊
El 《Autómata》 continuó buscando a su nuevo maestro, el 「Sucesor」. Su única pista era
la 「Longitud de onda」 y la 「Forma de onda」.
Capaz de identificar la individualidad de un ser humano por su 「Longitud de onda」 y
「Forma de onda」, el 《Autómata》 continuó buscando un humano con una 「Longitud de
onda」 y 「Forma de onda」 que se parecía mucho a su maestro.
「Este mundo ・ probablemente ・ no es así」
La probabilidad de encontrar a alguien igual o muy similar era extremadamente pequeña, el
《Autómata》 no pudo encontrar al 「Sucesor」 incluso después de que habían pasado 100
años.
＊＊＊
「Nidoh, lo siento, pero ¿puedes encargarte de esto?」
「Está bien」 A
Jin se le pasaron varios trabajos para resolver. La clasificación de documentos, la
confirmación del contrato, etc., eran las buenas, y luego estaba la gestión de las
reclamaciones de los clientes, así como el servicio y la retirada de productos defectuosos.
Esta vez, Jin está reparando la LAN interna que tuvo algunos problemas.
Todo esto se debió a que Jin tenía conocimiento en una amplia variedad de campos.
＊＊＊
「Insuficiente ・ Maná ・ Disponible ・ Para ・ Acceder a ・ Otro mundo」
El 《Autómata》 recibió una enorme cantidad de conocimiento, y sabiendo que no tenía
suficiente poder mágico para acceder a la otra dimensión, desarrolló una forma de compensar
eso.
＊＊＊
「Aah, supongo que estoy un poco cansado...」
Jin caminaba con círculos oscuros bajo los ojos. Era comprensible. Este era el tercer día que
no había dormido.
El trabajo de hoy fue una verificación del sistema para cierto fabricante de hierro.
＊＊＊
「Mundo 2367 ・ Fracaso. Continuación ・ Mundo 2368 ・ Escaneo ・ Inicio」
Con la perseverancia que solo un ser inorgánico podría tener, el 《Automático》 continuó
buscando al 「Sucesor」.

＊＊＊

「Umm... control de temperatura, error... Esto debe ser, el cable debe haberse cortado en
alguna parte.」
Jin siguió el cable del sensor que conducía al horno eléctrico.

＊＊＊

「Mundo 3601 ・・・・・・ ¡LOCALIZADO!」

La búsqueda que duró 1000 años había terminado, finalmente los 《Autómatas》 habían
encontrado al 「Sucesor」.
「Invocación ・ Ritual ・ Inicio de activación」

＊＊＊

「Seguro que hace calor. A pesar de que el horno está detenido, el hierro fundido debajo
todavía está caliente.」
Aunque el horno eléctrico no funciona durante las revisiones ocasionales, la gran cantidad de
hierro fundido no se enfriaría tan fácilmente.
「¡Ah, aquí está! Los restos de hierro deben haber chocado con él.」
El horno eléctrico funde el hierro mediante descarga de arco, produciendo una serie de
materias primas y restos de hierro. Una sección del cable del sensor parece haberse dañado
por esto.

＊＊＊

「Círculo mágico de invocación ・ Construcción. Otorgar ・ Características especiales ・

Conocimiento del idioma」
El medio para comunicarse es similar para cualquier mundo.
「¡Activar!」
Antes de los 《Autómatas》, algo emergió del círculo mágico compuesto por un lenguaje
mágico complejo.
＊＊＊

「¡Con esto he... terminado!」

Jin terminó de reemplazar las partes. En ese momento, resbalándose de su mano, su
herramienta cayó.
「¡Oh, mierda!」
Reflexivamente, extendió su mano hacia el cucharón dentro del horno eléctrico. En otras
palabras, el lugar donde se acumuló el hierro fundido.
「¡Uwa!」
Dejando atrás un breve grito, el cuerpo de Jin cayó hacia el cucharón.
En ese momento,
「Mi seguro de vida, espero que vaya al orfanato...」
fue el último pensamiento de Jin en este mundo.

2 Nacimiento del Sucesor

「Un techo que no reconozco...」 ⚑

Jin se despertó en 「este」 mundo. Hay palabras de una promesa.

「¿Estás ・ despierto ・ Maestro?」
Al escuchar esa voz, Jin se levantó sorprendido y vio a una hermosa chica. Cabello negro,
ojos negros y piel pálida. Una altura de unos 120 cm, un estudiante de primaria? La ropa que
vestía era similar a la de una sirvienta.
「Ummm... ¿quién eres?」
「Soy・ un autómata. Un nombre ・ que no poseo」
Su respuesta dejó a Jin incapaz de responder y comenzó a ordenar sus pensamientos,
（Autómatas... Creo que Europa producía marionetas... pero no había ninguna tan elaborada,
¿verdad?）
Entonces Jin se dio cuenta de lo que había oído que no era japonés. Además, no era inglés,
francés, alemán o cualquier otro idioma que supiera.
「Umm... entonces, ¿fuiste tú quien me salvó?」
Por ahora, decidió hacer preguntas una por una para confirmar la situación.
「Decir ・ guardado ・ es ligeramente ・incorrecto. Tenía ・ simplemente ・ llamado ・
Maestro ・ aquí」
「Entonces, ¿dónde estoy?」
「Laboratorio・ de mamá」
「Madre, esa sería la persona que te creó, ¿no es cierto?」
「Eso es correcto」
「¿Dónde está eso ? ¿persona?」
「Falleció ・ 1024 años ・ 8 meses ・ 27 días ・ hace」
Falleció... no sabía la palabra que dijo el 《Autómata》, sin embargo, la palabra era similar a
una palabra japonesa formal antigua y Jin la usó para entender el significado de lo que dijo. ⚑
「Yo... yo veo」
1024 años, 8 meses y 27 días. Es decir, este 《Autómata》 ha estado operando durante esa
cantidad de tiempo impensable.
「Entonces, ¿por qué me has llamado aquí?」
「Para que tú ・ tengas éxito ・Madre ・ todo」
「¿Para tener éxito en todo? …un, ¿podrías ser un poco más específico?」
「Entendido. Todo sería ・ este laboratorio ・ y también ・ las técnicas mágicas de la
Madre. ¿Es esta explicación suficiente?」
Aunque fue breve y quería pedir más, entendió los puntos principales.
「En pocas palabras, voy a suceder a tu 「Madre」, que es una usuaria de magia, ¿a eso te
refieres, verdad?」
「Sí, eso es correcto」
Un idioma del que nunca ha oído hablar, había un inimaginable 《Autómata》 en existencia,
y un lugar que no era la Tierra, Jin no tardó mucho en entender esto. Para empezar, debería
haber caído en el cucharón del horno eléctrico. El intenso calor, aún podía recordar la
sensación de quemar su cuerpo.
「Entonces, ¿me sanaste?」
Si eso era cierto, la magia es increíble, eso fue lo que pensó mientras preguntaba para
confirmar,
「No・ Yo no ・hice tal cosa」
dijo ella deteniendo ese pensamiento. Sin embargo,
「Para ・ transferirse al ・ mundo exterior ・ el poder mágico ・ se usa ・ en proporción ・
para compensar ・ por un ・ nuevo yo ・ es la explicación」
「Luego, cuando se transfiere a otro mundo, el poder mágico compensará el daños al
cuerpo...?」
Jin miró para examinar los cambios en su cuerpo. Mano izquierda. La cicatriz de cuando
accidentalmente se cortó el pulgar con un cuchillo en la escuela primaria había desaparecido.
Pierna derecha. No había rastro de una mordedura de perro. Sintiendo con sus manos, incluso
su espalda con una quemadura por el agua caliente que se derramó sobre ella ahora estaba
limpia y suave.
Y cuando Jin terminó de confirmar, finalmente notó que estaba desnudo.
「¡UWAAAAAAAA!」
Aunque la otra parte era un 《Autómata》, porque no importaba cómo lo mirara, lo único
que podía ver era una chica hermosa, por lo que este tipo de reacción era natural...
「¿Maestro? ¿Cuál ・ es el ・ asunto?」
Un 《Autómata》 es un 《Autómata》, sin embargo, ser mirado con una cara sin
preocupación era aún más vergonzoso para Jin.
Por ahora, Jin envolvió una sábana alrededor de su cuerpo y se calmó, reconsiderando la
situación.
(De todos modos, estaba a punto de morir quemado... o más bien fui salvado por este niño
「llamando」 mi cuerpo que estaba casi muerto quemado)
(Probablemente no pueda volver a mi mundo anterior, es inevitable que el otro lado
probablemente pensará que estoy muerto）
(El director y los niños del orfanato definitivamente estarán tristes... lo siento por todos)
Después de una cuidadosa consideración, Jin se había resuelto.
「Entonces, ¿qué se supone que debo hacer exactamente?」
Le preguntó al 《Autómata》 que estaba en silencio frente a él. Entonces,
「¿Podrías ・ por favor ・ seguirme ・ de esta manera?」
Dicho esto, los 《Autómatas》 lo llevaron fuera de la habitación. Jin la siguió con su cuerpo
envuelto en una sábana. Aunque le molestaba no tener zapatos, había una alfombra extendida
por el suelo, por lo que no había necesidad de preocuparse de que se lastimara los pies.
Después de salir de la habitación hacia el pasillo, Jin había estado observando la estructura
del edificio. Tenía algunos conocimientos generales en arquitectura.
La pared y el techo estaban hechos de una sustancia de color blanco lechoso. La textura era
similar al cuarzo y también porque desprendía una luz tenue, no había inconveniente para
caminar. A diferencia de EL, era un brillo misterioso.
「Esta luz, ¿es mágica?」
Cuando preguntó, los 《Autómatas》 caminando frente a él,
「Sí・ lo es. Una luz eterna ・ causada por ・ éter」
Salió otra palabra que no entendió, por ahora Jin decidió abstenerse de preguntar al respecto.
A juzgar por la guía hasta ahora, este 「Laboratorio」 era del tamaño de la escuela primaria
de una ciudad, aunque esa era una estimación bastante vaga que hizo Jin. Los 《Autómatas》
luego se detuvieron ante una sola puerta.
「Aquí estamos・」
En la puerta, había tallas muy detalladas.
「Yo ・ no tengo ・ permitido ・ abrirlo, solo el ・ nuevo ・ maestro ・ posee ・ el
privilegio ・ de abrirlo」
「Entiendo」
Aunque no sabía lo que podría pasar, Jin tocó resueltamente la puerta...
「... mantén la compostura 」
「Maestro, por favor・ tira de ella」
En lugar de tirar, había estado empujando la puerta. Estaba extremadamente nervioso como
se esperaba.
「¡Yo… lo sé!」
Con la cara enrojecida, esta vez Jin abrió la puerta y entró. Acto seguido, la habitación oscura
se iluminó de repente.
「Uwaa」
Por un momento estuvo desconcertado por la luz deslumbrante, pero cuando notó que solo se
encendían luces, pudo recuperar la compostura y Jin comenzó a mirar alrededor de la
habitación.
La habitación era como un estudio, simplemente tenía un escritorio y una silla resistentes y
sobre el escritorio había una gran bola de cristal del tamaño de una sandía. También había un
solo volumen de un libro sobre él.
Hablando de eso, además de eso, había una estantería repleta de libros. Como era de esperar,
era un estudio, eso pensó Jin.
La habitación tenía una sensación refrescante y ni siquiera una mota de polvo, como si
alguien hubiera estado usando la habitación hasta ahora. Por alguna razón u otra, Jin se sentó
en la silla. Entonces, de repente, la bola de cristal comenzó a brillar.
「¿Q-Qué es?」
「Bienvenido, mi 《Sucesor》」
Al mismo tiempo que la voz hablaba, el rostro de una anciana apareció en la bola de cristal.
「Mi nombre es Adrianna Balbora Ceci. Un usuario de magia, un mago. Y también soy el
único 《Magi Craft Meister》 en el mundo.」
「Mi madre」
El 《Automata》 que estaba detrás de Jin añadió a sus palabras. Parece que pudo entrar
después de que se abrió la puerta.
「He seguido investigando la conexión entre los dispositivos y el fenómeno llamado magia.
El resultado de esa investigación es este laboratorio. Sin embargo, es una pena que mis
compañeros magos no acepten mi investigación]
De alguna manera había un tinte de tristeza en esa voz.
「Sin embargo, creo que mi investigación tiene un significado. Sin embargo, es lamentable
que no haya podido probarlo mientras todavía estoy viva. 」
Sus palabras se detuvieron por un momento y luego continuaron.
「Yo… deseo entregar todo lo que he recopilado a la persona para que tenga éxito en mi
voluntad. Cómo lo usa 《Sucesor》, depende de usted. Los detalles que espero que veas
estarán en los registros. 」
La voz terminó y la cara en la bola de cristal se desvaneció.
「Registros... ¿tal vez es este libro?」
Extendió la mano hacia el libro al lado de la bola de cristal. Y luego, esta vez el libro se
iluminó tan pronto como su mano tocó la tapa...
「¡Uwawawa!?」
El contenido del interior literalmente subió a la cabeza de Jin. Esto había sucedido en un
instante.
「…」
La luz se calmó, el libro ya no estaba allí, y en su lugar estaba el 《Magi Craft Meister》 Jin,
el legítimo 《Sucesor》 de Adrianna Balbora Ceci.
「Así que esto es magia...」
Debido al conocimiento heredado, pudo sentir el poder mágico dentro de su cuerpo y
entendió cómo usarlo. Así como los riesgos.
「Adrianna Balbora Ceci, gracias. Definitivamente le daré un buen uso a este poder.」
Cuando Jin dijo eso hacia la bola de cristal, su luz desapareció...
「Con esto ・ he ・ cumplido・ mi... deber」
Dejando esas palabras, el 《Autómata》 se rompió y se vino abajo.
3 Partida

"… tan hambrientos"

＊＊＊

De la tecnología y el conocimiento que Jin había heredado de la 《Magi Craft Meister》,

Adrianna Balbora Ceci, no había magia para crear comida de la nada.
Apenas, pudo crear agua usando magia de agua para no morir por deshidratación, sin
embargo, estar sin comida fue fatal.
Se hizo ropa para sí mismo. Las habilidades de costura que había perfeccionado no eran solo
para el espectáculo. Había usado una tela adecuada que encontró en un estante.
Por ahora, Jin hizo un breve recorrido por las instalaciones de investigación. El conocimiento
que había adquirido era, cómo decirlo, como leer un libro de referencia o un diccionario, era
algo diferente a recordar un recuerdo.
En lo que respecta a la magia, fue capaz de obtener la habilidad de usar magia después de
usarla una vez, pero lleva algo de tiempo buscar magia que no haya usado antes.

Entonces, volviendo a lo que se decía. No había alimentos almacenados en esta instalación de

investigación. Más bien, definitivamente no comería incluso si hubiera comida de hace 1000
años. No... probablemente no comería.
「Nnn, esto va aquí」
Si uno tuviera que decir lo que estaba haciendo Jin, sería reparar el 《Autómata》, o más
precisamente, lo estaba restaurando.
Rompiéndose en pedazos después de cumplir con su deber, el estado en el que se encontraba
era lamentable. Originalmente, Jin había creado muñecos para los niños del orfanato y estaba
en su naturaleza ver si podía reparar dispositivos y máquinas rotas.
「Mi predecesor seguro fue increíble. El marco es casi idéntico al de un humano.」
El interior de este 《Autómata》 tenía un marco como el de un humano, con 《Fibra
Mágica》 utilizada para los músculos, y 《Piel Mágica》 sintética utilizada para la piel.
En lugar de los órganos hay un 《Ether Converter》 y un 《Mana Drive》, y a cargo de los
procesos de pensamiento hay un elaborado 《Control Core》.
「El marco está hecho pedazos y no parece que pueda repararse... probablemente sería más
rápido hacer uno nuevo」
Dicho esto, usando un metal liviano que se encuentra en el depósito subterráneo, reconstruyó
el marco. Aunque en lugar de construirlo, fue bastante fácil ya que simplemente lo procesó
con magia a las mismas dimensiones que el original.
Después de eso, usó la rara 《Light Silver》, aunque no entendió su valor porque tenía
mucho. Por lo general, 1 kg de 《Light Silver》 podría construir una mansión, pero la usó sin
cuidado solo porque tenía una gran afinidad con la magia.
「Poner el 《Convertidor de éter》 así aumentará la eficiencia... también reducirá el tamaño
del 《Mana Drive》」
Hizo modelos para obtener la esencia de qué mejorar mientras lo reconstruía. Se inscribió el
poder mágico de las palabras, o en otras palabras, el alma del lenguaje, 《Magi Language》,
y luego se dio cuenta de que, por alguna razón, el japonés, así como los kanji, aumentan
enormemente el rendimiento, por lo que decidió reescribirlo todo en japonés. .
「¿Debería hacer nuevas 《Fibra Mágica》 y 《Piel Mágica》 o debería mantenerlas como
están? No, 《Fibra Mágica》 parece tener margen de mejora... en cuanto a 《Piel Mágica》,
si cambiara, la apariencia se alteraría. Ah, pero tendré que aplicar un 《Reforzar》 duradero.
Poco a poco, Jin se absorbió y, debido a eso, no se dio cuenta de que las especificaciones que
el predecesor hizo anormales se volvían aún más anormales.
「Finalmente el 《Control Core》, ¿eh? Parece que podría romperse en cualquier momento...
y no había ninguna en el almacén...」
En un túnel debajo de las instalaciones de investigación, había una cantidad incontable de
muñecos mágicos clasificados como golems que, lentamente, pero sin descansar. , excavado
continuamente recursos útiles. De hecho, durante 1000 años. Era inimaginable pensar en esa
cantidad, y para Jin era inconcebible. Los golems tenían una estructura simple, por lo que
mientras su poder mágico no se deteriore, continuarían operando.
「Aquí están, seguro que hay mucho, ¿no? Bueno, entonces, usemos a este chico encantador
」
El 《Cristal Mágico》 usado para el 《Núcleo de Control》 original era rojo, sin embargo, el
que sacó Jin era iridiscente como un ópalo.
「Transfiere la información del antiguo 《Control Core》... genial, funcionó. Este es grande,
por lo que probablemente todavía haya algo de espacio. ¿Debería tratar de copiar mi
conocimiento?]
Olvidando el hambre, parece que estaba en su naturaleza estar absorto en la creación de
cosas.
「... 《Transferir información》... urgh, mi cerebro aguantó considerablemente bien. Como
pensé, todo mi conocimiento era imposible, bueno, supongo que esto está bien」
Transcribir todo el conocimiento de Jin llevaría el tiempo esperado, por lo que principalmente
transcribió el conocimiento relacionado con el lenguaje. Específicamente era japonés, kanji,
kana, el alfabeto, etc.
Durante todo el día, Jin lo había gastado todo en ensamblar los 《Autómatas》.
「Todo lo que quedaría sería ropa」
Tratando de ponerse la ropa, su poder mágico se había sacudido y esparcido el polvo en su
cuerpo, y ahora el 《Autómata》 estaba desnudo. Era extremadamente tentador de varias
maneras.
「Ya llegué hasta aquí, veré esto hasta el final」
Debido a que se hizo la ropa, no quedó nada de la tela que encontró.
No se pudo evitar, pensó, y como esperaba, encontró lo que estaba buscando en el almacén.
Usando la gran cantidad de cuerda de 《Ground Spiders》 como tela, la usó para crear ropa.
Haciendo uso del telar de su antecesor.
Usó hilos finos para tejer la ropa interior y hilo grueso para tejer las prendas exteriores.
Incluso era capaz de tejer encajes, como cabría esperar de su predecesor.
「La composición es la misma que la de la ropa original, pero ¿cómo debo teñir el color?」
Buscando tintes, los encontró rápidamente. Eligió un azul translúcido. De hecho, este era un
tinte mágico que tenía el efecto de protegerse de los demonios.
Los zapatos del almacén eran similares a un color marrón oscuro. De hecho, a Jin no le
importó que el cuero fuera el de un dragón.
En lugar de ropa de sirvienta, terminó ropa que era más adecuada para Alice. Por supuesto
era natural, el diseño era el mismo que la ropa que hizo para las muñecas de las niñas del
orfanato.
「Hmm... bueno, tiene la figura de un niño, así que debería estar bien」
Jin estaba satisfecho con lo que había terminado.
「Bueno, entonces, lo último para terminar esto es la 「Activación」」
Para activarlo, vertió su poder mágico en el 《Mana Drive》 pero el 《Automata》 que
estaba ante sus ojos no se movió.
"¿Eh? ¿Cometí un error en alguna parte? 」
Lo revisó, pero no había ningún defecto en el funcionamiento del circuito mágico.
「Sí… no tengo idea」
En ese momento, como para recordarle, su estómago rugió.
Y así, volvemos a la línea de apertura.

＊＊＊

「Aaaa... tanta hambre...」

Jin se hundió en el suelo.
「A este ritmo, me moriré de hambre en este centro de investigación...」
Por lo tanto, decidió salir por el momento.
「Hmm... si no recuerdo mal, hay una 《Puerta Warp》 que puedo usar para viajar
fácilmente.」
El conocimiento que heredó le había dicho que existía tal tecnología.
「Además, la 《Puerta Warp》 para salir debe estar en el primer piso」
Su memoria, o más bien buscó en su conocimiento la 《Puerta Warp》 que era la puerta al
mundo exterior. ¿Cuántos 《Portales Warp》 estaban alineados?
「Oh, bueno, cualquiera de ellos servirá, tomemos el quinto entonces」
Según su conocimiento, las salidas de 《Warp Gate》 están cerca de las grandes ciudades.
Toma 5 gemas del almacén para cambiarlas por dinero. Eran pequeños rubíes. Consideró que
sería difícil convertirlo en dinero si era demasiado grande.
「Se ve bien. Bueno, entonces, hora de irse」
Se sube al círculo mágico de la 《Puerta Warp》, y vierte su poder mágico. El círculo
mágico opera de inmediato...
「... algo se siente extraño」
Jin lo había olvidado. Las 《Puertas Warp》 se instalaron hace más de 1000 años. En 1000
años, los pueblos pueden perecer y la geografía de la tierra puede cambiar.
La 《Puerta Warp》 correspondiente a la 《Puerta Warp》 que Jin estaba usando ya no
existía.
「¿Seguro-que-no-saldrá-de-co-nt-ro-l?」
El círculo mágico parpadeaba intensamente. La cantidad de poder mágico necesario para
transferir fue genial. Ahora que se perdió su destino, comenzó a funcionar mal.
「Esto... es... malo...」
No pudo salir, y justo cuando el círculo mágico no funcionaba bien, la figura de Jin
desapareció del centro de investigación.

＊＊＊
「… padre… ¿padre?」
El 《Autómata》 abrió los ojos. Al estar en la habitación debajo del círculo mágico que
funciona mal, pudo sentir que Jin estaba en peligro.
La razón por la que la activación fue tan lenta fue porque para su cuerpo que tenía una
tremenda capacidad de poder mágico, tomó tiempo convertir el "Éter" en el aire a la cantidad
de "Mana" que el "Mana Drive" necesitaba para activarse.
「Padre... se ha ido...」
Habiendo ido su creador, era el asunto más serio para los 《Autómatas》.
「Tengo que... encontrar al padre」
El 《Automata》 se enfrentó a la búsqueda de su propia 《Raison D'être》, Jin. Preparando
un nuevo 《Puerta Warp》 para regresar, ahora estaba preparado,
「Me voy」
Y ahora otro desapareció de las instalaciones de investigación.
Todo lo que quedó fueron los golems que extrajeron recursos con determinación.
Arco 1

Capítulo 1 Aldea Kaina

「... un techo que no reconozco」 ⚑

La segunda promesa. Jin abrió los ojos y notó que estaba acostado en una cama. Llevaba su
ropa interior, sin embargo, sus prendas exteriores estaban colocadas encima de una mesa a su
lado.
Se incorporó lentamente y examinó su cuerpo. No parecía haber nada malo. Si lo había, era
que estaba extremadamente hambriento.
「……?」
Al sentir la mirada de alguien, se giró hacia donde podía sentir la mirada y vio a alguien
asomándose desde la puerta, escondiéndose cuando sus ojos se encontraron. Después de eso
escuchó el sonido de pasos patapata que se desvanecieron.
「¿Era una de las personas que vivían aquí?」
Después de murmurar eso para sí mismo, examinó la habitación. Había paredes sencillas de
madera y arcilla, una mesa sencilla y la cama en la que estaba. Era una casa rural muy
ordinaria si tuviera que adivinar lo que era.
「Oh, ¿has venido?」
Una anciana entró en la habitación. Definitivamente era una señora del campo. Escondido
detrás del dobladillo de su falda, un niño pequeño lo miraba. Esa mirada de antes parece
haber sido este niño.
「Te derrumbaste en la entrada del bosque. Este niño aquí te encontró. 」
Diciendo eso, suavemente empujó al niño que se escondía detrás de su falda. Era una chica de
cabello rubio oscuro y ojos castaños rojizos. 8 años, o tal vez 9 años?
「Soy Jin. Nidoh... Jin Nidoh es mi nombre. Muchas gracias por ayudarme. Um, ¿podrías
decirme dónde está este lugar?」
「¿Es Jin? Este lugar es Kaina Village. Un pequeño pueblo en el campo]
A pesar de que le dijeron eso, Jin no podía adivinar dónde estaba este lugar. En ese momento,
el estómago de Jin rugió magníficamente.
「Dios mío, debes tener hambre... solo espera un poco」
Habiendo dicho eso, la señora salió de la habitación. Solo quedaron Jin y la niña. Jin luego le
dijo a la niña:
「Así que fuiste tú quien me encontró, gracias. ¿Podría decirme su nombre?
Habiendo dicho eso con una voz tierna, la tímida niña,
「... Hanna」
fue lo que respondió.
「Hanna-chan, ¿verdad? Encantado de conocerte 」
Cuando dijo eso, extendió la mano y Hanna tímidamente extendió la mano, agarrando con
fuerza la mano de Jin.
「Está hecho, perdón por la espera」
La señora volvió con una olla colocada en una bandeja.
「Debes tener hambre, come todo lo que quieras」
Diciendo eso, vertió una sustancia parecida a las gachas. Desprendía un olor agradable y Jin
se lo comió frenéticamente. ¿Cuántos días habían pasado desde que comió algo?
「No desaparecerá repentinamente, por lo que no necesita apresurarse tanto」
La señora estaba sorprendida por el vigor de Jin al consumir las gachas.
「Gracias por la comida」⚑
「¿Qué fue eso?」
「Ah, 「gochisousama」 es algo así como mi manera de despedirme de la comida. Supongo
que es una palabra de agradecimiento a las personas que produjeron los ingredientes y la
comida. Por cierto, antes de comer dices 「itadakimasu」... aunque se me había olvidado
decir eso.」
「Hmmm, ¿es así? Es la primera vez que escucho de eso. Tú, Jin, debes haber venido de muy
lejos.」
「Sí... probablemente」
「¿Probablemente? ¿Qué quieres decir con eso?]
Jin luego dio una oscura explicación. Que había venido de otro mundo se mantuvo oculto,
simplemente dijo que una "Puerta Warp" que funcionaba mal lo envió aquí. Sin embargo.
「《Puerta Warp》? ¿Que es eso? 」
Ella no comprendió.
「Umm. Una 《Puerta Warp》 es una herramienta mágica que te permite transferirte entre 2
lugares al instante que ves...」
「¿Herramienta mágica? No podrías querer decir un 《Artefacto》, ¿verdad?」
「《Artefacto》?」
「¿Qué, no lo sabes? Un 《Artefacto》 es una herramienta mágica creada antes de la 《Gran
Guerra Mágica》」
「¿Gran Guerra Mágica?」
Apareció otra palabra que no conocía.
「De verdad, me pregunto de dónde vienes... La Gran Guerra Mágica ocurrió hace 300 años,
fue una guerra entre humanos y demonios.」
Él no conocía esa información.
「¿Podrías contarme sobre eso con más detalle?」
「Estoy asombrado. Oh bueno, lo dejaré ser. Hasta hace 300 años, demonios de otro
continente atacaron repentinamente. Y por eso, hasta entonces, las escaramuzas provocaban
la destrucción de países. Con esto, el país grande... ¿cómo se llamaba?... ah, es cierto, Reino
Dinaru, el Reino Dinaru fue el único país que permaneció que se opuso a los demonios.」
「Haa... Ya veo」
Hace 300 años, es decir cuando el 《Automata》 estaba tratando de encontrar a Jin,
buscándolo en otros mundos. No es de extrañar que no lo supiera.
「Luchando por sobrevivir, se dice que la población del continente disminuyó a solo un
tercio. En ese momento, los magos tomaron un papel activo en la batalla, sin embargo, los
demonios lucharon hasta el final con 《Ether Stampede》, y se dijo que más de la mitad de
las personas con poder mágico habían muerto」
「Así que eso fue lo que sucedió, ¿eh? 」
La guerra había causado que la población disminuyera, y los fuegos de la guerra habían
quemado la civilización y la cultura. Y la cultura de aquellos que eran un mago = un noble
disminuyó drásticamente. Entonces, este mundo no ha cambiado desde hace 1000 años, sino
que si las cosas no hubieran ido bien, habría llegado 1000 años tarde.
「Entiendo, gracias por la explicación. Así que señora, todavía no he escuchado su nombre,
¿verdad?」
「Oh, es cierto. Soy Martha, encantada de conocerte.」
「Martha-san, ¿verdad? Encantado de conocerte 」
Había escuchado varias otras cosas de Martha. Esta Aldea Kaina pertenece al Reino Cline y
el número de hogares aquí es de 29.
Y en este momento era Primavera. En este mundo, 357 días es 1 año, 51 semanas es 1 año y 1
semana es 7 días, esto es lo mismo que hace 1000 años, lo que le da a Jin un pequeño alivio.
Aunque existía la posibilidad de que la 《Puerta Warp》 que funcionaba mal lo hubiera
enviado a un mundo diferente, había una alta probabilidad de que este fuera el mundo de
Adrianna Balbora Ceci.
(Oh, bueno)
pensó Jin. De todos modos, su vida fue recogida. Su estómago estaba abultado y se había
encariñado mucho, así que Jin se levantó de la cama y se puso su ropa exterior. En su bolsillo
había un cuchillo y rubíes. Sacando 1 rubí,
「Um, como gracias por ayudarme, por favor tenga esto」
「¿Qué es? ¡Esto es…! 」
Martha se sorprendió al ver el rubí.
「Esta es una joya, ¿verdad? ¡No podría aceptar tal cosa!」
「Pero, esto es todo lo que tengo para darte como gratitud」
「No te ayudé porque quería tu gratitud. Escucha, por favor retíralo. 」
Martha le frunció el ceño, por lo que Jin retrajo el rubí.
「Pero, ¿cómo puedo…?」
「Entonces, ¿qué tal si nos quedamos en esta casa por un tiempo y nos convertimos en una
persona con la que la chica pueda hablar? Después de perder a sus padres, esa chica se ha
sentido sola.
Como adulta, Martha le había preguntado y Jin lo pensó, y lo convenció por lo que escuchó.
「Entiendo, aunque eso no es suficiente, déjame ayudarte también.」
「Fufu, si ese es el caso, puedo estar de acuerdo. Bueno, entonces, puedes usar esta
habitación por un tiempo. 」
Para pagar la amabilidad por ayudarlo cuando se moría de hambre, Jin decidió quedarse en
esta aldea por un tiempo.
Capítulo 2 Bomba

「Buenos días, Onii-chan」

「Buenos días, Hanna-chan」
Fue el día después de que Jin decidiera quedarse en la casa de Martha para pagar su deuda.
Mañana. Jin se levantó y salió a lavarse la cara. Hanna también se levantó.
「Hanna-chan, quiero lavarme la cara」
diciendo eso,
「Está bien, el pozo de agua está por aquí」
dice, caminando con un balde y una toalla en la mano. Jin siguió a Hanna. Naturalmente, Jin
sostuvo el balde.
「Aquí está」
El pozo de agua se colocó a unos 20 metros de la casa de Martha. El marco era redondo y
estaba hecho de piedra con un techo adjunto para que la basura no pudiera caer. Y un balde
de pozo colgado de una polea estaba allí para sacar el agua.
「Espera un momento... yoisho, yoisho」 ⚑
Hanna dijo eso, y su pequeño cuerpo comenzó a sacar ansiosamente el balde del pozo. Jin se
puso nervioso,
「¡E-Espera Hanna-chan! ¿Quizás haces este tipo de cosas todos los días? 」
Jin le preguntó, y la expresión de Hanna le dijo que era natural,
「Sí, es cierto」
respondió ella. Al escuchar eso, Jin comenzó a reflexionar. Mientras tanto, Hanna terminó de
sacar el agua y la vertió en el balde.
「Onii-chan, puedes lavarte la cara primero」
Jin se puso nervioso una vez más, así que por ahora se lavó la cara. Y entonces,
「Gracias. Entonces… esta vez sacaré el agua para que Hanna-chan te lave la cara.」 Al
escuchar eso, Hanna sonrió alegremente,
「¡Está bien!」
En el camino de regreso a la casa.
「Hanna-chan, ¿no es difícil dibujar el agua?」
「Sí, pero lo hago porque todos lo hacen también」
Al escuchar que a Jin se le ocurrió una idea. No hay suficiente material en este momento, por
lo que crear un dispositivo mágico es imposible, pero un dispositivo normal puede ser
posible.
Después del desayuno trató de preguntarle a Martha.
「Martha-san, ¿hay un herrero en este pueblo?」
Acto seguido, el rostro de Martha mostró un toque de soledad por un momento,
「Mi esposo era uno, sin embargo, falleció hace mucho tiempo. Es por eso que no hay
herreros en este momento. ¿Por qué lo preguntas?」
「Bueno... solo necesito un poco de cosas como hierro y cobre」
y luego,
「Ahh, si ese es el caso, creo que debería quedar algo en el taller de mi esposo. Sin embargo,
es probable que esté cubierto de polvo. Si quieres usarlo, úsalo como quieras.」
「Muchas gracias」
Jin le agradeció por guiarlo al taller. Estaba detrás de la casa de Martha, una habitación del
tamaño de 6 tatamis. Colocado dentro había un horno a punto de romperse, un yunque
cubierto de polvo, un martillo, cosas así y rodado en la esquina había un trozo de hierro y
cobre considerablemente grande.
「Si solo hay esto, no podré hacer mucho」
Al ver un trozo de cobre, Jin se sintió aliviado. Luego, rápidamente comenzó a trabajar.
「Bueno, entonces, 《Analyse》... cobre, así como estaño. Bronce eh? Justo sobre la
derecha. Al procesar esto, 」
Jin transmutó el trozo de bronce usando la magia que había aprendido. Fabricación de un
tubo, palanca, pasador, cilindro y pistón. En otras palabras, Jin estaba haciendo una bomba
para el pozo de agua.
「De todos modos, la magia seguro es conveniente. En el otro mundo, esta cantidad para el
procesamiento sería imposible sin un torno, una fresadora y una fundición. 」
Cuando terminó de hacer las piezas, Hanna se acercó después de recoger su desayuno.
「Onii-chan, ¿qué estás haciendo?」
「Ah, es Hanna-chan. Bueno, verás, esta bomba aquí es un dispositivo que hará que sea más
fácil sacar el agua.」
「¿Hacer que sea más fácil sacar el agua?」
「Así es, ven a echar un vistazo」
Jin ensambló el cuerpo principal de la bomba y luego se dirigió al pozo de agua con las
piezas, como el cuerpo principal y las tuberías. Allí se reunían Martha y las vecinas, era
literalmente una tertulia de cotilleo. Era natural ya que uno lavaba su vajilla además del pozo
y te encontrabas con otros allí en momentos similares.
"¿Vaya? ¿Qué es Jin? ¿Qué es lo que tienes en tus manos?」
「Así que este es el niño Jin que Martha recogió. Hanna-chan también está con él.」
「Hanna-chan parece haberse encariñado sorprendentemente con él. Oye, ¿cuántos años
tienes?」
El curioso grupo de esposas hizo muchas preguntas, por lo que, por el momento, Jin
respondió adecuadamente lo que estaba haciendo:
「Esto es una bomba, un dispositivo, por así decirlo」
Así lo explicó.
「Fuun... Entonces, ¿qué hace esta cosa?」
「Al instalar esto aquí, puedes usarlo para sacar el agua. Es mucho más fácil de usar que el
balde de agua.」
Cuando Jin dijo eso, una de las esposas,
「¿No podrías decir una herramienta mágica? ¿Podrías ser un usuario de magia?」
es lo que escuchó. Jin sonrió,
「No es algo así como una herramienta mágica. Es un dispositivo común de donde vengo.
Bueno, puedo usar magia simple sin
embargo”, dijo, sorprendiendo a Martha y a los demás que lo miraron mientras Jin conectaba
la tubería y el cuerpo principal de la bomba y luego fijaba el cuerpo principal a una tabla que
luego se colocaba en el pozo. . Antes de sacar el agua, vertió agua en la bomba para cebarla, y
ahora que el agua llenó la tubería, la preparación terminó por ahora.
「Bueno, entonces intentémoslo」
Jin comenzó a mover lentamente la palanca. Esta vez había hecho una bomba manual para
sacar agua, la típica bomba para pozos de agua.
Cuando empezó a traquetear y temblar, salió agua de la bomba.
「¡Oooohh! ¡Esto es asombroso, no es así!」
「Oye, ¡déjame usarlo primero!」
Sin embargo, Jin,
「Espera, por favor. Quiero que Hanna-chan sea la primera en usarlo... continúa, Hanna-
chan]
diciendo que dejó que Hanna tomara su lugar.
"Okey. Umm, solo necesito mover este palo, ¿verdad?]
Después de confirmar eso, Hanna movió la palanca hacia arriba y hacia abajo. Al hacer eso,
salió agua. El cubo colocado debajo hizo que Jin entrara en pánico. El balde se había llenado
inmediatamente a la vez.
「¿Cómo está Hanna-chan?」
「¡Sí, es mucho más fácil! ¡Onii-chan, gracias!」
El rostro de Hanna se iluminó con una sonrisa, haciendo que Jin se sintiera cálido y esponjoso
por dentro. Después de ver eso, las esposas impacientes comenzaron a apresurarse a usar la
bomba.
「Uwaa, ¡esto es mucho más fácil!」
「Sí, esto realmente nos ayudará en el futuro」
「Jin-kun es un usuario mágico increíble」
Las esposas se turnaron para usar la bomba, trayendo un balde para sacar el agua. Todos se
sorprendieron de lo simple que era en comparación con usar el balde de agua.
「Jin, por eso querías el cobre. Gracias, esto ayudará mucho
. Martha parecía estar contenta. Quizás porque los materiales que estaban cubiertos de polvo
renacieron en un dispositivo útil.
Después de esto, Jin verificó para confirmar que no había anomalías en la bomba. Luego
regresó a casa junto con Martha y Hanna.
Después de eso, los aldeanos que escucharon los rumores sobre la bomba fueron a verla y la
historia de cómo se instaló el agua del pueblo con una bomba se hizo muy conocida.
Por lo tanto, Jin recibió la gratitud de los aldeanos y recordó sus rostros.

Capítulo 3 Aguas Termales

「¡Onii-chan, por aquí!」

「Hanna-chan, espera...」
Hoy, Jin y Hanna están caminando juntos... o más bien, vinieron a las montañas para
cosechar hierbas medicinales.
「Haa... haa... Hanna-chan sí que es animada...」
「¡Sí!」
Como se esperaba de alguien que creció aquí, la base de su físico parecía ser diferente a la de
Jin. Aunque, Jin tenía la desventaja de llevar la canasta.
Además, cuando fue transferido, su fuerza física, resistencia y todo eso para las partes
suplementadas de su cuerpo que se quemaron hasta los jirones se restablecieron a sus valores
iniciales. En otras palabras, esas partes fueron revertidas al estado antes de su entrenamiento
y la persona en cuestión no se dio cuenta de eso.
「Haa... finalmente llegó a la cima...」
Una montaña ligeramente elevada al norte del pueblo. La elevación es probablemente de unos
200 metros. Después de una hora de escalada, el paisaje apareció a la vista.
「¡Mira, ahí está el pueblo!」
El viento agitó el cabello de Hanna mientras señalaba a lo lejos, allí podía ver un pequeño
pueblo de Kaina.
「Ohh, esta es una buena vista」
「¡Por supuesto!」
El área alrededor de la cumbre es una pradera y mirando hacia abajo, uno podría tener una
vista clara del pueblo. Mirando hacia el norte hay una cadena de altas montañas nevadas.
「Ahhh, entonces hay abundancia de agua debido a esta nieve」
Aunque parecía una tierra con poca lluvia, debido a la nieve en las altas montañas hay mucha
agua subterránea, eso es lo que Jin evaluó.
Y al oeste.
「... una montaña desnuda, ¿eh?」
Había una montaña donde no crecía ni hierba ni árboles. Mirando de cerca, la superficie de la
montaña era amarilla en algunos lugares y algo como vapor se elevaba allí.
「¿Podría ser un volcán?」
fue lo que pensó cuando Hanna,
「Onii-chan, aquí, toma esto」
regresó con muchas hierbas medicinales.
「¿Esta es una hierba medicinal?」
「Sí. Lo mueles y lo aplicas a las heridas. Secar este aquí hará medicina.]
Parece que se llama ungüento y decocción. Jin usó lo que Hanna había traído como muestra
para buscar hierbas medicinales.
Los dos pudieron cosechar la cantidad objetivo de inmediato. Aunque tenían prohibido ser
codiciosos y tomar demasiado.
「Bueno, entonces, ¿almorzamos?」
「¡Sí!」
Pan y una fruta como una manzana. Lo compartió con ella y comió.
「Es delicioso」
「Sí, lo es. Como era de esperar, comerlo en este lugar no hace ninguna diferencia.]
Jin observó el volcán y su topografía mientras comía. Hanna se dio cuenta de dónde lo
miraban.
「Onii-chan, ¿estás mirando la Montaña de la Muerte?」
「¿La Montaña de la Muerte?」
「Sí. Los pájaros que se acercan a la montaña se caen. A veces también hay un olor extraño.
Los adultos dijeron que era 『Miasma』」
「¿Miasma?」
Gas volcánico. El sulfuro de hidrógeno y el dióxido de azufre son venenosos para los seres
vivos que lo inhalan. No es divertido incluso con ese tipo de nombre.
「Ya veo, está bien mientras no nos acerquemos a eso. Bueno, entonces, vámonos a casa」
「¡Sí!」
El objetivo de cosechar la hierba medicinal había terminado y recién almorzado,
descendieron lentamente. Las bestias peligrosas no aparecen en esta región, por lo que es un
terreno de cosecha importante para el pueblo.
「Además, los demonios no aparecerán」
Porque por la historia que escuchó de Martha, en el momento de la 「Guerra Mágica」,
parece que la mayoría de los demonios y bestias que vivían en este continente fueron
destruidos. Los demonios restantes se retiraron hacia el norte.
「Estamos en casa, abuela」
「Bienvenidos Hanna, Jin」
Martha nos dio la bienvenida a casa.
「Ah, estás cubierto de sudor」
「Ve a buscar un poco de agua y limpia tu cuerpo」
「Sí」
Hanna rápidamente se quitó la ropa y comenzó a limpiar su cuerpo. Tenía solo 8 años y Jin
pudo observarla con calma. Jin había bañado a los niños en el orfanato y no se inmutó. No
había ninguna sensación de que crecían.
「Después de todo, quiero tomar un baño」
Aunque sacar agua ahora es más fácil con la instalación de la bomba, el combustible es
valioso. Es un lujo poder bañarse en agua caliente.
「¿Podría ser quizás una fuente termal?」
Jin terminó de limpiarse el cuerpo y miró hacia la montaña. Según la topografía del volcán,
debe haber una fuente termal subterránea con una veta de fuente termal.
「Supongo que no hay otra opción más que comprobarlo con magia, ¿eh?」
Incluso si tiene el conocimiento, Jin todavía no estaba acostumbrado a la idea de usar magia.
「Hmm... Creo que había algo en la magia de atributo de la tierra」
Buscó la magia necesaria como si pasara las páginas de un diccionario en su cerebro y
encontró la magia que necesitaba.
"… está bien. 《Gran Búsqueda》. Modificación del objetivo 《Hot Spring》」
Originalmente, esta magia es para encontrar vetas de mineral, pero se reorganizó un poco
para encontrar vetas de aguas termales. El título de 《Magi Craft Meister》 no es solo para
mostrar.
"Allí. Uno... dos... bien, vamos con este」
De las venas de aguas termales que fluyen bajo tierra, seleccionó las que fluían cerca de la
aldea con abundante agua de manantial caliente. Lo siguiente fue decidir una ubicación.
「Onii-chan, ¿a dónde vas?」
Al encontrar a Jin que estaba a punto de salir, Hanna se acercó.
「Sí, voy a hacer una fuente termal. ¿Quieres venir?」
「¡Sí!」
Aunque no sabía qué era una fuente termal, Hanna estaba feliz de poder salir con Jin.
「Bueno, no puedo simplemente hacer una fuente termal sin permiso」
Dicho esto, Jin primero se dirigió a la casa del jefe de la aldea.
「¡Ah! ¡Es Jin-niichan!」
「Jin-niichan, ¿hacia dónde te diriges?」
Con respecto a la bomba, la aldea estaba agradecida por ella y ya está familiarizada con él.
Los niños están especialmente apegados a Jin.
Uno tras otro, los niños siguieron a Jin, quien llamó a la puerta del jefe de la aldea.
"¿Qué es? ¿Vaya? ¡Es Jin! ¿Necesitas algo? 」
Apareció un hombre de mediana edad. Él es el Jefe de Kaina Village, Gibekku.
「Sí, me gustaría preguntarte algo」
「¿Qué quieres preguntar?」
Jin explicó acerca de desenterrar una fuente termal y construir una cabaña allí, así como los
materiales que necesitaba.
「Ya veo, entonces lo que estás diciendo es que quieres cavar un pozo de agua caliente y
construir una cabaña allí, ¿verdad? No hay razón para que me oponga. Más bien, por todos
los medios quiero que lo construyas. ¿Hay algo en particular que necesites?」
Debido a que el jefe de la aldea entendió la utilidad de una casa de baños, la discusión
terminó rápidamente.
「Hmm, necesitaré madera para construir la cabaña」
「Una simple petición. ¡Adelante, llévate un poco del depósito de madera! 」
「Gracias por tu ayuda」
Habiendo recibido el permiso, Jin se dirigió inmediatamente al sitio que eligió. En el medio
del pueblo había un lugar que estaba ligeramente hueco.
"Está bien. ¡Esto definitivamente es todo! 」
Después de confirmar la vena de aguas termales con 《Grand Search》, primero hizo una
bañera con magia de tierra. El segundo es enfriarlo de caliente a tibio. Al extenderlo, lo hizo
poco profundo, lo suficiente para cubrir el cuerpo.
「¡Ohhhhhh! ¡¡¡Increíble!!!」
「¡Jin es increíble!」
Los niños que lo seguían miraban con interés y no tenían miedo de que Jin usara magia.
Como nunca antes habían visto una raza de magos, no tenían ningún prejuicio.
「Muy bien, con esto la bañera está bien」
Lo siguiente es la cabina. Aunque en realidad son solo cuatro pilares de pie con un techo
colocado. Los niños que vinieron ayudaron a llevar los troncos juntos.
"¡Uno dos! Uno, dos」
「¡Ten cuidado de no dejarlo caer!」
「Está bien~」
「Bueno, entonces mantenlo presionado por un momento」
Los niños ayudaron un poco con varias cosas para completar la cabaña. Por ahora, se colocó
una tabla de madera en la parte superior para un techo
「Ya es hora de que desenterre las aguas termales. Continuaré 《Excavando》 y luego
《Endurecimiento》」
Cavó un agujero en la vena de aguas termales mientras endurecía el exterior como sustituto
de una tubería. El agua caliente brotó de inmediato.
「Sí, la temperatura es lo suficientemente alta. O más bien, ¡hace demasiado calor!
¡Owowowow! 」
El agua caliente comenzó a correr y se acumuló rápidamente. Mientras tanto, cavó un agujero
en una vena de agua, mezclando el agua caliente con agua fría.
Usando la tubería, vertió una proporción razonable de agua caliente y agua fría en la bañera.
「Está bien, ¡las aguas termales ahora están completas!」
「¡Ohhh!」
「Nii-chan, ¿puedes nadar aquí?」
Para los niños que no sabían,
「No, no. Este es un lugar donde limpias tu cuerpo y eliminas la fatiga. Por lo tanto, al
ayudarme, tienes el privilegio de ser el primero en bañarte en él」
「Oooh ~」
「¡Hurra!」
Los niños inmediatamente se quitan la ropa y corren completamente desnudos hacia la
bañera. Tanto niños como niñas. Bueno, son niños, es el extraño entendimiento al que llegó
Jin.
「Antes de entrar, vierta un poco de agua caliente en su cuerpo」
Mientras prestaba atención, Jin también se quitó la ropa.
「Uwaaaaa, ¡se siente tan bien!」
「Oye, oye, no juegues demasiado」
Los niños estaban encantados con su primera fuente termal, nadando, corriendo y retozando
en la bañera.
「Onii-chan」
Hanna se acercó a Jin.
「¡Obaa-chan definitivamente estará complacido!」
「Sí, eso espero」

El pueblo aceptó con gusto las aguas termales que hizo Jin y, además, se tomó la decisión de
aumentar la cantidad de bañeras.
Las propiedades de las aguas termales que suavizaban la piel se hicieron muy populares entre
las mujeres, y la cabaña era simple pero resistente.
Los hombres y las mujeres estaban separados, así como los vestidores, se habían vuelto
completamente como una fuente termal real.
Capítulo 4 Buhonero

La temporada ha cambiado a principios de verano desde la primavera.

「... han pasado casi dos meses, ¿eh?」
Han pasado casi dos meses desde que Jin llegó a Kaina Village. Durante ese tiempo, instaló
una bomba, excavó una fuente termal y mantuvo el drenaje. También ha construido un
remolque de bicicleta y una carretilla.
Creó el remolque de bicicleta porque parecía que a Hanna le resultaba difícil llevar el agua.
En cuanto a cuándo hizo la carretilla, fue sorprendentemente conveniente y ganó popularidad,
por lo que se desplegó una para cada familia.

En este momento, Jin estaba jugando un juego de etiquetas con los niños. Hasta ahora, este
mundo, o al menos este pueblo, no tenía el concepto de jugar. Pueden jugar porque no hay
distinción de mujeres, y ahora jugar se ha vuelto popular.
「Esta vez Jin-niichan es el oni」 ⚑
「Está bien, es mi turno. Voy a contar hasta 10 ahora. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8…」
Todos los niños huyen.
「9… 10!」
「¡Está bien, aquí voy!」
「¡Waaaah!」
Martha miró fijamente la conmovedora escena.
「Después de que vino Jin, esa chica 《Hanna》 se ha vuelto extremadamente animada a
pesar de que estaba de duelo después de la muerte de sus padres」
「Muy bien, atrapé a la primera」
Debido a la regla creciente de oni, el oni aumentó gradualmente. Terminó una vez que todos
se convirtieron en oni.
「Te tengo, Hanna-chan~」
「¡Te atrapé, Kurt!」
「¡Espera, Mario!」
「Te alcanzaré, Jessie」
Continuaron hasta que oscureció. Después de eso, lavaron su cuerpo sudoroso en las aguas
termales y regresaron a casa con una mirada renovada en el rostro.
Recientemente, parecía que el cabello de Hanna se había vuelto más lustroso. De un dorado
opaco a un dorado brillante. ¿Podría ser un efecto de las aguas termales? Al llegar a casa, Jin
siguió a Hanna, quien entró al trote.
「Estoy en casa~」
「Regresamos」
「Bienvenida a casa Hanna, Jin」
Martha, que estaba preparando la cena, los saludó a casa.
「Debes tener hambre, tendré algo listo pronto」
「Perdón por hacer que hagas mi parte todo el tiempo」
「Está bien, mi vida ha sido mucho más cómoda que antes gracias a ti」
De hecho, la necesidad de llevar el agua se redujo drásticamente hasta el punto de que el agua
caliente de la fuente termal podría usarse para lavar. Fue considerablemente conveniente.
「Está bien, ¡está listo!」
「¡Guau, esto es delicioso!」
El menú de esta noche son huevos fritos y verduras salteadas.
「No queda mucha sal, así que tendrás que aguantar que esté ligeramente sazonada」
Martha sonaba a disculpa. Al escuchar eso, Jin le pregunta.
"Ah, claro. ¿Pero no es un problema si no hay sal?」
「Está bien, puedo comprarle un poco a Roland, quien probablemente vendrá mañana o
pasado.」
「¿Roland?」
Al no estar familiarizado con el nombre, Jin volvió a preguntar.
「Roland es un buhonero. Aproximadamente una vez cada dos meses, viene a vender telas,
ropa, sal o azúcar, una variedad de pescado seco y todo tipo de alimentos.」
「Ya veo」
Como era de esperar, parece imposible ser autosuficiente.
「Entonces necesitaré dinero」
Antes de que pudiera decir que los rubíes que trajo eran sus gastos de manutención, Martha lo
interrumpió.
「No hay necesidad de dinero, tendrás que hacer trueques. Debido a que esta es una aldea
remota, no hay forma de ganar dinero. 」
Roland también tiene información, aunque Martha sonrió irónicamente cuando dijo eso.

＊＊＊

Como dijo Martha, al mediodía del día siguiente apareció un solo vagón. Un carro grande
tirado por dos caballos. Montándolo iban dos personas.
El jefe de la aldea, Gibekku, les dio la bienvenida.
"¡Vaya! Roland-san, bienvenido. Eric-san tampoco parece haber cambiado.」
Roland parecía un hombre robusto de 40 años, Eric era un hombre de apariencia tierna que
aún no había cumplido los 20. Se puede decir que son padre e hijo por su cabello y
apariencia. Los dos llevaban una espada corta en la cintura. Probablemente en defensa propia.
"Saludos. El jefe de la aldea también parece gozar de buena salud.」
「Gracias. Mi sobrina ha estado esperando el regreso de Eric.」
Al escuchar eso, el rostro de Eric se iluminó de rojo. Parecía tener sentimientos por la sobrina
del jefe de la aldea. Ignorando a Eric, Roland continuó.
「Estábamos adelantados en nuestro cronograma por aproximadamente uno o dos días. Esta
vez hemos traído mucha sal.」
「Oohhh, ¿es así? Eso es genial 」
Antes del verano, la demanda de sal aumentó.
Roland inmediatamente estacionó el carruaje tirado por caballos en la plaza central del pueblo
y colocó una mesa simple, alineando las mercancías en ella.
「En primer lugar, para la comida hay sal, azúcar y el pescado seco común. También existe
esta semilla oscura. Es resistente al calor entonces puedes sembrarla ahora」
「¿Me puedes dar un poco de sal?」
「Sí, es 1 bolsa de trigo por 200 gramos.」
「¿Qué tal azúcar?」
「Sí, serán 20 hojas de piel para 2 kilogramos」
「¿Puedes distribuir un poco de las semillas oscuras para esto?」
「Oh, esto parece un buen mineral. Te daré una pequeña bonificación]
Todo el mundo parece estar intercambiando trigo y pieles, y ocasionalmente el mineral de
una joya. Eric observaba ansiosamente.
Cuando la comida estuvo completamente comprada, Eric ayudó a Roland a reemplazar los
bienes. Ahora había telas, ropa y herramientas.
Jin estaba mirando desde un poco de distancia, mirando qué tipo de herramientas se vendían.
「Hmm, aparte de las telas y la ropa, ¿eso es una linterna? ¿También es una pluma y tinta?]
Por cierto, el jefe de la aldea había comprado una pluma y tinta.
「Me gustaría hablar contigo más tarde si te parece bien」
Una charla sobre fuera del pueblo, y si es posible, quería escuchar sobre este mundo, eso fue
lo que pensó Jin. Al día siguiente, vinieron a darle lo que habían hablado.

＊＊＊

Después de terminar su negocio, Roland puso sus bienes y la mesa en el carruaje tirado por
caballos.
「Bueno, entonces, déjame mostrarte un lugar agradable」
El jefe de la aldea les dijo a las dos personas.
「¿Un lugar agradable?」
「Sí, aquí está」
El jefe de la aldea los guió a las aguas termales.
"¿Qué es este lugar? No estaba aquí la última vez que vinimos, ¿verdad?」
「Sí, solo se completó hace unos días. Se llama 「Fuente termal」」
「Fuente termal, ¿verdad?」
「Bueno, de todos modos, por favor entre」
La sensación de entrar a la fuente termal no era solo la de agua caliente, no hace falta decir
que Roland y Eric se sorprendieron.
Capítulo 5 Contrato

A la mañana siguiente.
「Jin, ¿estás ahí?」
Después del desayuno, el jefe de la aldea llegó a la casa de Martha.
「¿Sí?」
「Oh, Jin, ¿tienes un momento?」
「Sí, ¿qué necesitas?」
El jefe de la aldea sonrió irónicamente.
「Jaja, no es mucho. Roland, el vendedor ambulante que se queda aquí quería tener una
pequeña charla contigo」
「Oh, así que eso es todo. Está bien para mí」
「Ya veo, ¿entonces está bien si vamos de inmediato?」
Por lo tanto, Jin se dirigió a la casa del jefe de la aldea.

「Encantado de conocerte, soy el buhonero Roland. Gracias por aceptar mi invitación」

「Soy su hijo Eric, es un honor conocerte」
Roland y Eric, que estaban esperando en la casa del jefe de la aldea, saludaron cortésmente a
Jin cuando llegó. Definitivamente eran comerciantes.
"Sí un placer conocerte. Me llamo Jin Nidoh」
Los tres hombres se sentaron alrededor de la mesa. El jefe de la aldea también estaba allí.
Inmediatamente después de eso, una joven llegó con té.
「Aquí tienes」
「Oh, gracias Bárbara」
Jin recordó en un rincón de su mente que ella era la sobrina del jefe de la aldea, pero luego de
inmediato volvió su atención a los demás.
「Entonces, ¿de qué querías hablar?」
Jin fue el primero en hablar. Entonces Roland le respondió.
「Bueno, no es mucho... las cosas que no estaban aquí hace dos meses cuando visité por
última vez me tienen curiosidad」
「Ahhh, las aguas termales te refieres」
「Sí. También está la bomba, esa herramienta de extracción de agua. ¿Eres realmente el que
los hizo?」
「Así es, ¿hay algo al respecto?」
Con una cara que mostraba cierta sospecha, le preguntó a Jin.
「Uhh no, umm, ¿Jin-san era eso? Eres un muchacho bastante joven. ¿De dónde aprendió un
《Artesano Mágico》 tan joven?」
「《Artesano Mágico》?」
Era la primera vez que escuchaba ese término. Sabía del título 《Magi Craft Meister》 que
tuvo éxito, pero no había oído hablar del título 《Magic Craftsman》.
"¿Vaya? ¿No has oído hablar de él? Eso es inesperado. 《Magic Craftsman》 es el término
general para las personas que fabrican herramientas usando magia」
「Ya veo...」
Indiferente a su respuesta, Roland cambia de tema.
「Ahora que lo pienso, ¿de dónde vienes?」
Jin aprovechó esta oportunidad para confirmar sus pensamientos.
「Umm, bueno, verás... Encontré una 《Puerta Warp》 por casualidad, y como resultado me
transfirieron aquí. Debido a eso, no sé a dónde me enviaron y tampoco sé dónde está
exactamente mi hogar」
「《Warp Gate》? Siento que he oído hablar de eso antes... Eric, ¿lo conoces?」
「Si no recuerdo mal, creo que ese era el nombre de un 《Artefacto》 del que aprendí. Te
permite transferir entre dos puntos」
Esa fue la primera vez que Eric abrió la boca desde su saludo.
「Este chico asistió a la Escuela de Magia Cecilio hasta el año pasado, por lo que sabe un
poco sobre magia.」
El padre, Roland, parece estar orgulloso de eso.
「Bueno, dejando de lado el 《Artefacto》, funcionó mal y antes de darme cuenta, perdí el
conocimiento cerca de la aldea. Desde entonces, he estado en deuda con Martha-san, quien
me recogió, y con este pueblo por cuidarme」
Una parte era mentira, pero no del todo. Eric luego habló,
「Eso es desafortunado. Hay muchas cosas que no sabemos sobre 《Artefactos》, por lo que
tal situación es posible」
Roland luego tomó el relevo,
「Entonces, ¿lo que estás diciendo es que no sabes dónde está tu ciudad natal?」
"Eso es correcto. Probablemente no conozcas Japón, ¿verdad?」
「¿Japón es así? Ciertamente no es el nombre de un lugar del que haya oído hablar antes.
¿Ese es tu...?」
「Sí, es mi ciudad natal」
Roland comenzó a reflexionar. Mientras tanto, Eric quería escuchar más.
「Supongo que la magia que Jin-san usa para hacer herramientas es de la ciudad de Jin-san,
¿verdad?」
「Así es」
Cuando Jin asiente con la cabeza, Eric emocionado,
「¡Magnífico! ¡Por todos los medios, por favor enséñame cómo hacer esa bomba! 」
A eso, reprochó Roland.
「Oye, oye, no te emociones demasiado. Jin-san, me gustaría pagar por la información,
también enséñame cómo hacer una 「Bomba」」
Jin pensó en qué hacer. No había ningún problema en enseñarles, pero le gustaría que el
pueblo se beneficiara de esto si fuera posible.
「Veamos... ¿cuánto pagarías por la información? Oh, y no sé sobre la moneda por aquí, así
que por favor enséñame sobre eso.」
「Ya veo. Supongo que ese sería el caso. ¿Qué tal 100.000 torr por la información? Esa es la
moneda común en este reino. 1 moneda de cobre vale 1 torr, 1 moneda de plata vale 100 torr
y 1 moneda de oro vale 10000 torr. Puedes conseguir 10 kilos de trigo por unos 300 torr, es
decir, 3 monedas de plata. 」
Jin comenzó a calcular. Aunque puede fluctuar, según el trigo, 1 torr es probablemente
alrededor de 10 yenes. Es decir, el pago por la información es de un millón de yenes.
「Tengo una pregunta más antes de responder. En este país existe algo llamado 「Patente」,
¿has oído hablar de eso antes?」
「「Patente」? ¿Qué es eso?」
A partir de esa respuesta, probablemente no lo hubo.
「Una patente es lo primero que se nos ocurre para proteger los derechos de una persona. La
patente es válida por un período fijo y la persona que usa la patente debe pagar una
「regalía」, ese es el tipo de sistema que es」
Al escuchar eso, Roland piensa por un momento.
「Ya veo, ese es un buen sistema. Está diseñado para proteger las ganancias de la persona
que inventa algo nuevo y al mismo tiempo permitir que esté ampliamente disponible. Debido
a eso, la oportunidad de hacer algo nuevo no surgirá」
Como se esperaba de un comerciante, lo entendió rápidamente. Pero,
「Sin embargo, desafortunadamente no existe tal sistema」
「Es así... eso es lamentable」
「Bueno entonces...」
Aunque Roland tenía una cara decepcionada,
「Hmm, vendamos esa información con una cierta condición. Sin embargo, solo habrá una
condición.」
「¿E-eso es?」
Roland estaba ansioso por obtener la información para vender la bomba.
「Me gustaría que la bomba y otras cosas estén a su nombre. Si es posible, haga que sea
difícil de imitar」
「De hecho, diferencie de productos similares」
Roland entendió rápidamente.
"Eso es correcto. Tarde o temprano aparecerán falsificaciones e imitaciones en el mercado,
sería bueno si la gente entendiera que el original es del lugar de Roland]
「Jejeje, pero el verdadero original es tuyo, Jin-san」
「Si se dice eso, la gente sabrá que el original es de mi país」
Con ese tipo de entendimiento, se hizo un contrato. A cargo de él es Eric. Jin inmediatamente
hizo una bomba para que la vieran, luego se la entregó como muestra.
Esa tarde, Jin hizo una demostración usando el poco bronce restante.
Durante esa tarde, mientras Jin estaba trabajando,
「¡¿Q-qué tipo de método es ese?!」
Sonó el grito de Eric.
Capítulo 6 Cosecha de Trigo

「Pues bien, volveremos en dos meses」

「Cuídate」
「Definitivamente volverás, ¿verdad, Eric?」
「Sí, y te traeré otro recuerdo」
Dos días después , Roland y Eric salían de Kaina Village. Eric y Barbara estaban abatidos por
tener que separarse.
Jin comenzó a pensar mientras observaba distraídamente cómo el carruaje se desvanecía en la
distancia.
（Se necesitan 2 días para viajar al próximo pueblo en carreta, otros 2 días para llegar a un
pueblo y otros 3 días para llegar a la capital del Reino de Cline. La velocidad de un vagón
parece ser de unos 4 km a 6 km por hora. Suponiendo que viajo 8 horas al día y la capital está
a unos 200 km o 300 km, sería una distancia bastante considerable. Pero si voy a la capital,
podré obtener un mapa de este continente. De esa manera podría averiguar la ubicación del
laboratorio）
Mientras pensaba en eso, algo agarró su puño. Lo que vio fue a Hanna.
「¿Qué pasa Hanna?」
Recientemente ha dejado de usar honoríficos.
「Jin-oniichan... ¿te vas del pueblo?」
Las lágrimas comenzaron a caer de sus ojos. Las niñas pequeñas seguro que tienen una visión
aguda, Jin admiraba extrañamente mientras decía:
「Hmm, me pregunto. Por lo menos, no me iré antes de fin de año」
Escuchar eso Hanna,
「Yo... ¡Me convertiré en la novia de Onii-chan, así que no me dejes!」
dice eso. Jin,
「Ahh... gracias. Bueno, una vez que Hanna sea adulta, si todavía tienes ese pensamiento, en
ese momento aceptaré las
respuestas. En realidad, esta no es la primera vez que le dicen ese tipo de palabras.

La primera vez fue cuando Jin estaba en su tercer año de secundaria. De repente le dijeron
esas palabras cuando estaba cuidando a una niña que acababa de llegar al orfanato. En ese
momento ella tenía 6 años.
Pero cuando tenía 9 años, le dijo a uno de los niños del mismo orfanato que ella sería su
futura esposa.
La próxima vez fue cuando Jin estaba en su primer año de secundaria trabajando a tiempo
parcial. Una niña 4 años menor que él confesó. Pero él trabajaba en su trabajo de medio
tiempo durante el día y asistía a la escuela de medio tiempo por la noche y antes de que Jin lo
notara, la chica estaba saliendo con otro chico.
Con esas experiencias, se retractaron de su confesión, que sucedió dos veces, bueno, después
de todo, solo fueron palabras temporales. Jin ya no podía confiar en esas palabras de una niña
pequeña.

Ahora volvamos a la historia principal... Mientras recordaba el orfanato en el que lo

recogieron y lo criaron, Jin decidió que le devolvería el favor a Martha y al pueblo por
recogerlo y quedarse en este pueblo durante un año.

Se acercaba el verano, los campos de trigo del pueblo estaban maduros. La cosecha de los
campos de trigo del pueblo fue un esfuerzo conjunto que continuó día tras día. Jin también
ayudó, pero pronto le dolió la espalda y se retiró.
「Maldita sea, no tengo fuerza física, ¿verdad...?」
Esto se debió a que la mayor parte del cuerpo de Jin estaba complementado con poder
mágico, por lo que no importa cuánto entrenamiento haya hecho, no ganó ningún músculo.
Por el contrario, si se fortaleciera con poder mágico, tendría una cantidad impensable de
fuerza, pero todavía pasaría mucho tiempo antes de que Jin lo notara.
「Debe haber algo en lo que pueda ayudar...」
La carretilla que hizo Jin fue útil para transportar el trigo cosechado, pero Jin pensó que
todavía había algo más en lo que podía ayudar.
「Ahora que lo pienso, hubo momentos en que usé el trigo en el orfanato... en ese momento,
¿cómo lo molí?」
Tratando de desenterrar sus recuerdos,
「¡Así es! ¡Era un tamiz!」
La harina que se comía en este pueblo era harina de trigo, pero no la harina de trigo integral,
un trigo que estaba completamente molido. No era la harina blanca pura común de los
hogares modernos, sino un polvo marrón de harina mezclada y salvado.
「Inmediatamente comenzaré a hacer un colador entonces」
Jin se disculpó con Martha y se fue a casa para hacer un colador rápidamente. Hizo el marco,
luego la red y los combinó para completarlo. Había dos tipos de redes, una detallada y una
pequeña y gruesa..
「¡Con esto he terminado! Pero un tamiz manual será agotador de usar.」
Por lo tanto, colgó el tamiz desde una altura, haciendo un marco para que no fuera necesario
usar ambas manos. Recordó haber visto una tabla de drenaje colgada del techo en el periódico
antes. ⚑
「Esto se ve bastante bien」
El marco colgó el tamiz que se agita con la mano, y se acumularía en la tina de abajo. Todo lo
que quedó fue el salvado de trigo para alimentarlo.
「Muy bien, ¡está completo!」
Justo a tiempo, Martha y Hanna regresaron con el trigo y vieron el tamiz.
"¿¡Qué es esto!? Has hecho otra cosa peculiar」
「Onii-chan, ¿qué es esto?」
Se sorprendieron como se esperaba. Jin luego explicó.
「Fuu-n, esto puede resolver la harina, ¿verdad?」
"Eso es correcto. Resolverá la harina de mayor calidad, incluso Roland-san la evaluaría
altamente.」
「¿Se volverá delicioso?」
「Ya veo. Una porción para comer, una porción para vender, vale la pena probarlo de varias
maneras.」
Luego, sin demora, molió la cosecha de trigo del último año, lo que resultó en harina, y la
colocó en el colador. (Debido a que el trigo que se acaba de cosechar aún no se secó, no se
pudo moler)
「Funfun, así es como lo haces, ponlo y luego agita」
「¡Esto parece interesante! ¡Yo también quiero probarlo!」
Al ver eso, Hanna extendió su mano hacia él, así que Hanna hizo el tamizado, Martha molió
el trigo y Jin se encargó de dividir la harina tamizada.
「¡Waaa, se ve bonito!」
La harina de trigo de color marrón claro se había convertido en una bonita harina blanca. Con
esta cantidad ahora hecha, Jin estaba satisfecho.
「Ha resultado muy bonito. Está bien, entonces usaré esta harina para hornear un poco de pan
hoy 」
Esa noche.
「¡Esto es delicioso, Oba-chan!」
Hanna estaba encantada.
「Realmente es delicioso...」
「Después de todo, el pan blanco es definitivamente delicioso」
Fue criado para no ser quisquilloso con lo que le gusta y lo que no, y estaba bien comiendo
mala comida, sin embargo, los panes hasta ahora eran completamente diferentes en gusto al
que estaba comiendo ahora.
「Necesito decirles a todos」

Al día siguiente, los aldeanos estaban encantados de saber lo deliciosa que era la harina
tamizada y, una vez más, se decidió que Jin haría un tamiz para cada casa.
「Sería genial si pudiéramos convertir esta harina en la especialidad de Kaina Village」
Después de que se entregaron los tamices, el jefe de la aldea hizo esa propuesta y estuvo de
acuerdo con el jefe de la aldea.
"Eso será bueno. Con esto podremos adquirir un poco de dinero extranjero. 」
Era lo que complacía a Jin.

Roland vino después de febrero y se sorprendió gratamente cuando vio la harina.

「¡Esta harina blanca, incluso en la capital hay muy poca! La harina blanca pura que comen
los aristócratas está hecha por sus sirvientes que pelan el exterior y la muelen con las manos.
Tal cosa que un plebeyo ni siquiera comería sin una razón. ¡Y tan cerca, hay toneladas de
eso! 」
Aunque no era blanco puro, el color era bastante cercano al blanco, además, el precio era
razonable. El comerciante aprovechó la oportunidad.
Y aunque no tenía dinero preparado esta vez, había prometido que lo compraría a un alto
precio en su próxima visita.
「Aún así, todas y cada una de las veces que Jin-san lo hace me sorprende」
Murmuró Roland mientras comía pan blanco.
「También me gustaría poder ver la ciudad natal de Jin-san. Cuando vengas a la capital y
necesites una mano amiga, por todos los medios con gusto cooperaré」
「En ese momento, por favor hazlo」
Aunque su hogar era Japón, nunca volvería a casa. Por ahora decidió aceptar cortésmente.

Capítulo 7 Estufa

Últimamente Jin ha estado pensando en algo. Eso es una estufa. En Kaina Village... no, en
este mundo, la leña se usa típicamente para cocinar.
Sin embargo, para la leña, debe cortar un árbol, quitar las ramas, cortarlo, secarlo y luego
puede usar la madera. Cortar un árbol y transportarlo es un trabajo duro, también lleva
alrededor de medio año secarlo. Un árbol que no está seco es difícil de quemar y genera
mucho humo. El concepto de usar carbón vegetal no existía en este mundo y para la
población en general, la leña era una fuente de calor.
「Un 《Cristal Mágico》 como pensé... no, es una 《Piedra Mágica》 lo que necesito」
Había mucho debajo del laboratorio del cual Jin se arrepintió. Bueno, muchos de los
productos almacenados en el laboratorio estaban por todas partes.
（No se puede evitar, lo hecho, hecho está. Hmm, desde mi hipótesis, la sustancia del poder
mágico es una partícula formada por neutrones y protones que forman un núcleo. Debería
tener una posición similar a un 《Radioisótopo》）
Incluso si es el mismo elemento, el núcleo necesita la sustancia del poder mágico para asumir
el poder mágico, que es la hipótesis que inventó Jin. Deduciéndolo con el conocimiento y la
magia del 《Magi Craft Meister》 y el conocimiento de un graduado de secundaria. Nadie ha
pensado nunca en tal cosa en este mundo.
(Es decir, tiene una concentración similar al uranio, sin embargo, no hay materiales ni
equipos para ello)
Si fuera el laboratorio, Jin podría hacer un dispositivo de concentración de elementos
mágicos, pero esto era Kaina Village, por lo que no podría ser ayudado.

「Onii-chan, ¿podemos ir a jugar?」

Jin fue invitado por Hanna.
「Ah, sí, así es. ¿A dónde debemos ir?」
「¡Hace calor, así que vamos a nadar!」
Al sur del pueblo está el río Erume, un gran río que supuestamente corre hacia la capital. Sin
embargo, hay varias cascadas en el camino, por lo que no se usaba para el transporte por
agua, fue lo que escuchó de Roland.
「Muy bien, vámonos」
Así que los dos se pusieron sus trajes de baño y se dirigieron al río. Bueno, el traje de baño no
era muy diferente de la ropa interior. Por cierto, Hanna no tenía ningún problema con usar
solo la parte inferior, por lo que Jin tampoco se preocupó por eso.
En el río había otros niños que venían a nadar, mezclados entre ellos estaba la sobrina del jefe
del pueblo, Bárbara. Como era de esperar, Bárbara se había envuelto la tela alrededor del
pecho.
「¡Ah! ¡Es Jin-nii-chan! ¡Hanna también!」
Kurt dejó escapar su voz cuando los vio a los dos. Mario y Jessie también saludaron a los dos.
「No es bueno entrar repentinamente al río. Deberías salpicar un poco de agua en tu cuerpo y
entrar lentamente.」
「Está bien」
Advirtió a Hanna y Jin entraron lentamente al río. El lugar para nadar era un área profunda
con un flujo suave. Bueno, en realidad no es tan profundo, el ancho es de 20 metros y las
áreas profundas tienen solo unos 3 metros de profundidad.
「Kyahaaa, se siente bien」
「Sí... realmente lo hace」
Flotando tranquilamente en el agua, Jin apoyó la cabeza y luego le echaron agua en la cara.
「¡Pua!」
「Jeje, Jin-niichan, ¿qué haces holgazaneando? ¡Juguemos!」
El travieso Kurt vino y echó un poco de agua.
「¡Seguro que lo hiciste!」
「No puedes atraparme~」
「Oh, ¿un juego de etiqueta? ¡Yo también jugaré!」
「¡Yo también! ¡Yo también! 」
Antes de que se diera cuenta, los niños se habían reunido y se convirtió en un juego de
etiqueta bajo el agua. Barbara miró la escena con una sonrisa desde un área poco profunda.
「¡Te atrapé, Hanna-chan!」
「¡Te atrapé, Jessie!」
「El único que queda es... ¿Kurt?」
「¡Ah, ahí está! ¡Se sumergió bajo el agua!」
「¡Muy bien!」
Kurt se sumergió más profundo para escapar, Jin y Mario lo persiguieron.
Kurt fue atrapado cerca del fondo por Mario, quien era hábil en la natación. En ese momento,
Kurt se agitaba y la arena del fondo se enrollaba. Al ver eso, una idea brilló en la cabeza de
Jin.
「Ahhh, eso fue muy divertido ~」
Los niños que terminaron de jugar salieron del agua. Como era casi la hora del almuerzo,
todos regresaron a casa.
「Chicos, rápidamente tomen un baño caliente en el onsen y luego regresen a casa」
「Está bien ~」
Preocupado de que pudieran enfermarse si permanecían con un cuerpo frío, Jin los llamó.
Bueno, los niños de este pueblo no son tan débiles.
「Fuu…」
Mientras se bañaba en agua caliente, Jin verificó la idea que tuvo hace un tiempo.
（Un átomo con muchos neutrones debe ser pesado, por lo que un átomo con un excedente
de la sustancia del poder mágico también debe ser pesado. Si ese es el caso, entonces
tamizarlo debería ser posible como el polvo de oro bajo el agua）
「Onii-chan, ¿aún no has salido?」
Al escuchar a Hanna gritar, Jin salió de sus pensamientos. Debido a que reflexionó
demasiado en el agua caliente, regresó a la casa de Martha sudando. Hanna tenía un rostro
renovado.
"¿Qué ocurre? Te ves inusualmente caliente después de ir a nadar 」
Martha le dijo.
「Bueno... estaba pensando en algo pequeño」
dijo Jin en el mismo tono habitual, con una amarga sonrisa.

Ahora, por la tarde, Jin llegó solo al río Erume una vez más. En cuanto a Hanna, estaba
tomando una siesta.
「Ahora bien... intentemos ponerlo en práctica」
Murmurando eso, entró en el agua. En su mano había un tazón grande.
En primer lugar, recogió la arena del lecho del río con el cuenco y lo arrojó al agua. Al hacer
eso, la arena ligera voló al agua mientras que la arena pesada permaneció en su lugar.
Esta técnica de recoger polvo de oro se llama 「Panning」. Por supuesto, Jin no tenía
experiencia en hacer esto, pero lo ha visto en la televisión. ⚑
Después de hacerlo varias veces, quedó un poco de arena roja en el recipiente. Comprobó si
el agua se había ido. Por supuesto usando magia.
「《Analyse》... sí, un atributo de fuego 《Magic Stone》. Tiene un grado más alto de lo
que pensé que tendría」
Lo hizo varias veces, pero todo lo que encontró fue una 《Piedra Mágica》 roja.
「Hmm, tal vez haya alguna relación con lo que sale de las aguas termales. Pero, bueno, esto
fue inesperadamente afortunado」
Hacer una estufa requiere un atributo de fuego 《Piedra Mágica》, así que esto es
conveniente.
Por ese día, Jin continuó recolectando la 《Piedra Mágica》 hasta el anochecer cuando
Hanna vino a buscarlo.

Al día siguiente, Jin se recluyó en el taller. Esta vez estaba usando materiales a base de
hierro. Manejar el fuego es peligroso, así que aunque se sintió mal por eso, hizo que Hanna
saliera a jugar sola.
「Bueno, entonces, la forma básica de ese 《・・》」
Recordando la forma de la estufa de casete general, Jin transformó la plancha en una placa de
hierro. Una vez más, pensó que la magia era conveniente. Ser capaz de hacerlo con precisión
hasta este punto fue porque él era el 《Magi Craft Meister》, sin embargo, no se dio cuenta
de eso.
Esta vez dobló la placa de hierro resultante para hacer la forma de la estufa. La sección del
quemador usó la 《Piedra Mágica》 para el proceso del calentador, y en sustitución del
cilindro de gas del casete fue una 《Piedra Mágica》.
Aunque el prototipo tiene la forma de una estufa de casete, esperaba que la forma final fuera
una estufa de gas.
「¡Está bien, he terminado!」
Lo primero que notó al hacerlo fue el ajuste de la calefacción. El poder mágico suministrado
a la 《Piedra Mágica》 podría ajustarse con una perilla que implementó.
「Debería probarlo de inmediato」
Llevando la estufa terminada, Jin fue a donde estaba Martha. Justo a tiempo, Martha
comenzaba a prepararse para el almuerzo. Había ido a buscar leña para hervir la olla.
「Um, Martha-san, ¿tienes un momento?」
Le preguntó a Martha, quien detuvo su mano sosteniendo leña,
「¿Qué es eso? Has traído otra cosa interesante, ¿no?」
「Bueno, sí… esta es una 「estufa」, puede hervir y guisar alimentos sin leña」
「Ohhhh, ¿es una 『herramienta mágica』 como pensaba?」
「Así es. ¿Podrías intentar usarlo?」
「Con gratitud aceptaré tu oferta y lo usaré. ¿Cómo se supone que debo usarlo?]
Colocando la estufa encima de la mesa de la cocina, puso la olla llena de agua en el
salvamanteles.
「Usarlo es simple. Primero, levantas esta palanca. Luego giras esta perilla y cuando el
calentador se calienta, hierve el agua. Puedes ajustar la cantidad de calor girando la perilla. 」
Martha luego abrió mucho los ojos,
「¡Qué herramienta mágica! Lo llamaste 「estufa」 ¿verdad? … ¡ser capaz de producir tanto
calor! Jin! ¡Esto es realmente increíble! 」
Dijo con gran alegría, y Jin se alegró.
Ajustar el calor de la leña es extremadamente difícil. La cantidad y el tipo de leña lo pueden
cambiar. A pesar de eso, Martha, que podía hacer una comida deliciosa, era increíble, pero las
habilidades culinarias de Jin estaban en un nivel de principiante, por lo que no podía entender
cómo.
Pero para Martha, esta herramienta mágica, la 「estufa」 es revolucionaria.

Después de varios días de probar el prototipo, no hubo problemas, por lo que fabricó estufas
para recorrer el pueblo. Jin les enseñó el método para recolectar las piedras mágicas para
reemplazarlas, y todas las casas de la aldea estaban muy agradecidas por ello.
Capítulo 8 Caucho Natural

「Supongo que un refrigerador es imposible después de todo...」

Jin se dio por vencido. Para conservar los alimentos quería hacer una variedad de
refrigeradores, pero no había suficientes materiales ni mucho menos. Sería bueno si hubiera
al menos una 《Piedra Mágica》 de tipo agua.
「Pude encontrar un tipo de fuego 《Piedra Mágica》 probablemente porque hay un volcán.
Lo que significa que, por el contrario, una 《Piedra Mágica》 de tipo agua es imposible」
Para empezar, parece que la 《Piedra Mágica》 de tipo agua natural es escasa.
「Podría lograrlo si voy a la capital...」

Por lo tanto, por ahora renunció a hacer un refrigerador y trabajó en algo más relacionado con
「Transporte」.
Jin decidió que vendería el método de fabricación de la estufa a Roland. Al hacer eso, el tipo
de fuego 《Piedras Mágicas》 que puedes recolectar en el río Erume sería la especialidad de
este pueblo, y le daría a la aldea una fuente de ingresos, eso pensaba.
Luego, el problema del transporte se le daría a Roland para que lo soportara con su carro. Si
resulta costoso, entonces tendría que comprar el tipo de fuego 《Piedra Mágica》. En
conclusión, la mejora con algo relacionado con el transporte es fundamental.
(La capital y este lugar tienen una diferencia de elevación)
Basado en las historias que escuchó, supuso que la elevación de Kaina Village es de
aproximadamente 1000 metros. Por eso, el pueblo del sur puede tener un verano tranquilo.
(Regresar es simple pero salir sería difícil)
La carga se acumularía en el camino de regreso, por lo que el viaje sería difícil y, por eso,
solo visitan una vez cada dos meses.
「Ahhh… Quiero desarrollar un motor o motor…」
Sería posible en el laboratorio, pero sería imposible aquí. Y debido a eso,
「Probablemente necesitaré mejorar el carro, ¿eh?」
Habiendo llegado a esa conclusión, Jin comenzó a investigar en busca de mejoras.
「Para que sea cómodo para el caballo tirar, el equipo de rodamiento será esencial.」
Era el alcance de lo que podía pensar en este momento.
「Quiero caucho para el neumático. Para eso, tendré que encontrar un árbol del que pueda
cosechar caucho natural.」
Cuando tomó un trabajo de medio tiempo en una tienda de cámaras, escuchó una historia
sobre la resina. Un camarógrafo alemán famoso le mostró su cámara, que no podía recolectar
caucho del árbol del caucho, y en su lugar, obtenía un poco de resina del árbol.
La corteza del árbol en China podría convertirse en té saludable.
「Este pueblo bebe té... de ese árbol salía savia blanca.」
Así que decidió examinarlo. Por eso, Hanna sabría los detalles.
「Hanna, vamos a recoger algunas hojas de té」
Jin la llamó,
「¡Está bien!」
y la respuesta fue inmediata.
Así que fueron al bosque con una pequeña canasta.
「Ahí está, es este árbol ~」
El aldeano llamó a este árbol, 「Árbol de té」.
「Muy bien, seleccionemos y recojamos las hojas frescas」
「¡Sí!」
Había muchos árboles creciendo en una parte del bosque. Cuando recogió una hoja, quedó un
hilo de algo pegajoso. Esta materia prima se convertiría en caucho.
Jin trató de recordar las características del árbol, para que después de tomar hojas de té y
regresar, pudiera regresar al bosque solo.
「No quiero tomar demasiado」
Para evitar la destrucción ambiental, hizo un corte alrededor del árbol, ató un cuenco y lo
perforó para que la savia se filtrara.
「Muy bien, si espero hasta mañana debería reunir una buena cantidad.」
Trató de imitar la colección de savia de los árboles de caucho que vio en la televisión.
Mientras se acumula la savia, volvería a desarrollar los cojinetes.
「Onii-chan, ¿qué vas a hacer esta vez?」
Recientemente, Hannah se ha divertido viendo a Jin hacer varias cosas con magia.
「Bueno, mira esto... 《¡Formándose》!」
「¡Guau! ¡Parece interesante! 」
El trozo de hierro se transformó rápidamente en una bola. Había 10 de ellos del tamaño de
una micra. Solo el 《Magi Craft Meister》 podría hacerlo con tanta precisión.
「《Carburación》!
Magia para carbonizar hierro, era la original de Jin. Como resultado, el hierro normal se
transformó en acero resistente.
De manera similar, hizo un anillo exterior, un anillo interior, una jaula de bolas, y al
ensamblarlo junto con los cojinetes de bolas lo completaría. Al usar 《Endurecimiento》, se
garantizó la durabilidad.
「¿Qué... es eso?」
Habiendo terminado, Hanna no sabía qué era, así que con una cara aburrida, se fue para
ayudar con los preparativos para la cena.
Jin sonrió irónicamente y preparó un eje del grosor adecuado para que los cojinetes
prepararan una rueda. Después de eso, terminó el día remodelando el remolque de bicicleta
de Hanna que usaba para transportar agua, usando los rodamientos.
A la mañana siguiente, Hanna volvió de sacar el agua,
「Onii-chan, ¿le hiciste algo a mi remolque de bicicleta?」
「Fue lo que hice ayer. Le adjunté eso.」
fue lo que dijo Jin,
「Se volvió tan fácil moverse que pensé que podría haberme vuelto más fuerte. Entonces
pensé en Onii-chan
”, dijo, con una cara decepcionada pero feliz dirigida a Jin.

「Bueno, entonces, el caucho natural...」

Después del desayuno, Jin fue al bosque para ver la cantidad de savia recolectada.
「¡Oh, seguro que se ha acumulado mucha!」
El tazón que Jin había atado estaba casi lleno, así que lo movió al balde que preparó, y la
savia continuó acumulándose nuevamente.
「Ahora bien, lo siguiente es vulcanizar, ¿eh?」
El caucho natural es suave, así que lo calentó y lo derritió, luego mezcló un porcentaje de
azufre para endurecerlo. Aunque lo llamó vulcanización,
「Solo he oído hablar de eso, pero nunca lo había hecho antes」
Usó el azufre que había extraído en su tiempo libre de la 「Montaña de la Muerte」 que tenía
una cantidad abundante.
「Supongo que tendré que ir con prueba y error」
Así que primero probó con un 5% de azufre. ¿El resultado? Muy suave. Luego probó el 10%.
Todavía suave. 15%. Tiene una buena sensación. 20%. Duro. 30%. Ya no es de goma. Esto
era algo llamado Ebonite, evaluó Jin.
「Ahora bien, ¿qué debo hacer con este prototipo de caucho?」
Por lo general, el caucho vulcanizado que se derrite y se convierte en un molde ya no se
puede procesar. Darle forma antes de la vulcanización es la teoría, pero esto no se aplicaba a
Jin.
「¡Muy bien, 《Formando》!」
Convirtió el prototipo de goma en una pelota. Por supuesto que es hueco. Uno lo
suficientemente grande para esquivar la pelota, uno lo suficientemente razonable para la
pelota de mano y uno lo suficientemente pequeño para el béisbol. Al mismo tiempo, hizo
varios anillos de natación.
「Los niños estarían encantados si se los doy」
Así que fue en busca de Hanna. Recientemente su timidez desapareció por completo y jugaba
con los otros niños del pueblo. Jin fue a la plaza, pero no vio a nadie porque hacía calor.
「Como pensé, es el río」
Cuando fue al río Erume, había niños nadando en el río como se esperaba. Hanna también
estaba allí. Esa Hanna con una vista aguda encontró a Jin, saliendo del río y se acercó a él,
「Onii-chan, ¿qué son esos?」
le preguntó cuando vio los anillos de natación y la pelota.
"Esto es una pelota. Este es un anillo de natación.」
「¿Qué hizo?」
「¿Qué es... esto?」
「Jin-nii, ¿hiciste algo otra vez?」
「Jin-san, ¿qué es, esa cosa?」
No solo los niños, sino también Bárbara, que estaba recogiendo el tipo de fuego 《Piedra
Mágica》 se acercó.
「Para esta pelota, la lanzas así y la atrapas para jugar con ella.」
Primero le arrojó la pelota esquiva a Kurt. El travieso Kurt entró en pánico pero lo recibió
espléndidamente.
"Bien hecho. Intenta tirarlo a alguien más ahora」
「Muy bien, Mario, ¿puedes atrapar esto?」
「¿Eh? Espera un momento... ¿qué es esto? Es realmente ligero. 」
Era más ligero de lo que parecía porque estaba hueco. Los niños inmediatamente comenzaron
a lanzar y jugar con la pelota. Luego pasó la pelota de mano a las chicas restantes.
「Esto es un balonmano. Lo tiras, pero hazlo así con un empujón y juega con él.
Al encontrar una superficie plana, Jin les mostró cómo jugar balonmano.
「¡Ah! ¡Déjame jugar! ¡Déjame jugar!」
La marimacho Jessie saltó de inmediato, y aunque hubo algunos errores con el poder para
enviarlo volando, la mejora se hizo rápidamente. Lo
último es el béisbol... que no era popular y se quedó solo. Llegó el turno de los flotadores que
llevaba en ambos brazos.
「Esto se llama anillo de natación. Entras por el centro y lo sostienes con los brazos.
Entonces puedes intentar entrar al agua.」
A los niños que jugaban en el área poco profunda y aún no podían nadar, Jim y Patty se les
dio, y cuando intentaron entrar al agua,
「¡Guau~! ¡Estoy flotando! 」
Estaban muy emocionados.
Al ver eso, Bárbara tenía una mirada de envidia. Lo cual luego recordó que la última vez
también, ella estaba solo en las áreas poco profundas.
「Bárbara-san... ¿podría ser que no sabes nadar?」
Al escuchar que se puso de color rojo brillante, Jin pensó que haría otro después.
Capítulo 9 ¿Hanna es Fuerte?

Ahora septiembre con un persistente calor de verano, Roland llegó. Cuando Roland y Eric
vieron la estufa,
「... Ya ni siquiera puedo estar sorprendido」
「Lo creería si Jin-san dijera que es el Ingeniero Jefe de Magia de la capital. 」
Tales murmullos se filtraron de su boca. Jin les pidió que hicieran un acuerdo de suscripción
para el método de fabricación de la estufa y las piedras mágicas. De esta manera Kaina
Village tenía una forma de adquirir moneda extranjera no solo de la harina.
「¿Esto es todo?」
Además, Jin todavía tenía algo más que decir, y enfocando sus ojos cansados,
「No, tu carro tirado por caballos o en particular, tu carro, ¿podría verlo?」
diciendo eso, Roland dio una mirada perpleja.
「¿Mi carro? ¿Qué es esta vez?"
Y, por supuesto, lo cuestionaría.
「Estaba pensando en cómo hacer que tu vagón se moviera más rápido」
y cuando Jin expresó sus pensamientos,
「Bueno, si reduje la carga, podría moverse rápidamente, pero al reducir los bienes que
transporte, no haré un ganancia 」
entonces dijo Roland. Pero eso no era lo que Jin pretendía hacer.
「No, no, no ese tipo de cosas, me refiero a remodelar la rueda para que pueda girar más
rápido」
fue lo que explicó. Los dos sabían intuitivamente que había algo que discutir y Jin los llevó a
la casa de Martha.
「¿Eh? Onii-chan y el Oji-chan de la tienda, ¿qué pasa? 」
Martha no estaba en casa y Hanna estaba vigilando la casa, Jin pensó que era un buen
momento,
「Sí, me gustaría mostrar un poco el remolque de tu bicicleta」
le dijo a Hanna.
「¿Mi remolque de bicicleta? Está bien, está bien. ¡Lo sacaré ahora! 」
diciendo eso, Hanna se dirigió al cobertizo e inmediatamente regresó con el remolque de la
bicicleta. Tirando de él con una mano mientras corre. Al ver ese tipo de cosas, Roland y Eric
se sorprendieron.
「E-esta escena es de alguna manera asombrosa...」
「Sí... esa niña es fuerte」
La cara de los dos se había endurecido un poco mientras Jin comenzaba a reír,
「Ahora ahora, cálmate un poco y observa」
diciendo eso, les pasó el remolque de bicicleta de Hanna.
「Hn…..? ¿¡Qué es esto, esta ligereza!?」
La diferencia se notó de inmediato. Explicó qué efectos tenían los rodamientos. Además,
levantó y giró la rueda, y al ver que continuó girando durante mucho tiempo,
「Ya veo... ahora entendí lo que Jin-san quiso decir. Entonces, ¿querías equipar nuestro carro
con esto?」
「Sí. ¿Qué tal? 」
「Por todos los medios, por favor hazlo」
Así que inmediatamente mueve las cosas al vagón y cambia las ruedas, los ejes y los
cojinetes. También colocó un neumático de goma.
「Umm, Jin-san, ¿qué es lo que conectaste a la rueda?」
「Oh, esto es un neumático de goma」
「¿Neumático de goma?」
「Bueno, intenta probarlo」
Así que Roland y Eric se subieron al carro y Jin tiró de él para mostrárselo. Los efectos de los
rodamientos de bolas eran maravillosos, Jin podía tirar de él cómodamente sin mucha fuerza.
Una vez más, quedaron asombrados con la mejora de la conducción con neumáticos de goma.
「Onii-chan, déjame hacerlo」
dijo ella, viendo que se veía divertido, así que intercambió con Hanna,
「Soy... FUERTE!!!」 Al
decir esas palabras, los dos que viajaban en el carro estaban absortos.
「A, ahahahahahaha...」
Los dos, Roland y Eric estaban completamente absortos. Bueno, los rodamientos fueron
definitivamente efectivos.
Con la visualización de la conducción mejorada del rodamiento y el neumático de goma,
pudieron entender.
「Por Dios, Jin-san, tu remodelación es increíble. ¿Realmente no quieres dinero por ello?」
「Sí, pero a cambio, me gustaría que aumentes la frecuencia de tus visitas a este pueblo」
Al escuchar eso, Roland tomó la cara de un comerciante,
「Ya veo, así que esto es para una inversión temprana」
Pudo entender correctamente la intención de Jin.
「Sí, bueno...」
「Si el rendimiento es convincente, la estufa se venderá y será necesario comprar las piedras
mágicas. Entiendo, venir de repente una vez al mes sería imposible, pero si me esfuerzo,
puedo venir dos veces cada tres meses.]
Así que se decidió y habiendo cumplido su objetivo original, Jin se sintió aliviado. Sin
embargo, esta vez de Roland,
「Por cierto, Jin-san, esa cosa redonda con la que están jugando los niños, ¿por casualidad es
eso...?」
Jin miró hacia donde señalaba. Allí vio niños lanzando una pelota de dodge.
「Sí, eso es correcto. Se llama bola, está hecha del mismo material que el neumático」
「Hmm, ¿también podrías vender eso?」
「Oh, sí, no me importa」
Debido al 「Árbol de té」 en el bosque, ahora sabía dónde buscar mucha resina para
recolectar.
Por eso también se venderá la pelota de goma. El método de fabricación es difícil esta vez,
por lo que es solo el producto terminado, la pelota de goma. Por ahora hizo 50 cada uno de
pelotas de béisbol, handballs y dodge balls.
Al terminar las negociaciones, Eric comenzó a inquietarse. Jin de alguna manera podría
adivinar la razón,
「Ir al río Erume es refrescante, vayamos juntos」
Invitó a Eric. Incapaz de rechazarlo, Eric y Jin se dirigieron al río, y al llegar al río, una
mirada alegre coloreó su rostro.
Eso fue porque en el río Erume, la figura del traje de baño de Bárbara flotaba con un anillo de
natación.
「J-Jin-san, ¿qué es eso a lo que se aferra?」
「Oh, eso es un anillo de natación, permite que las personas que no saben nadar puedan
flotar」 Ya sea que haya escuchado la conversación de los dos o no, Barbara encontró a Eric
y agitó su mano. Eric tenía una cara que quería entrar inmediatamente al agua, pero no tenía
traje de baño. Así que Jin,
「Eric, si quieres nadar, hay un cobertizo allí, ¿vas a cambiarte?」diciendo eso, pasó un traje
de baño nuevo que trajo en secreto. Lo había preparado porque pensó que se volvería así.
「¡M-muchas gracias!」 Así que Eric lo arrebató y corrió al cobertizo para cambiarse. Eric y
Barbara nadaron así el resto del día. Eric no ayudó a arreglar los bienes y Bárbara ignoró sus
tareas y en su lugar jugaron. Los dos que se llevaban bien fueron regañados. El verano ahora
estaba terminando con el día.
Capítulo 10 Llega el Recaudador de Impuestos

Ahora es octubre, y el trigo sembrado en otoño ha comenzado a brotar.

「Ya es hora de que vengan」
murmuró Martha. Jin pudo escucharlo.
"¿Ven? ¿Qué es?」
「El recaudador de impuestos」
「¿Recaudador de impuestos?」
Aa, entonces hay impuestos en este mundo, pensó Jin. Y por el sonido del recaudador de
impuestos, se imaginó a un hombre gordo y grasiento de mediana edad. De lo contrario, un
hombre delgado de mediana edad que está obsesionado con el dinero.
Solo una vez, mientras Jin estaba en el orfanato, vino una persona de la oficina de impuestos.
Bueno, no es como si estuvieran evadiendo impuestos, por lo que la persona regresó
inmediatamente después de verificar la premisa.
「¿Cuánto toman?」
Mientras Martha inclinaba la cabeza,
「Un, creo que la cantidad de trigo del año pasado fue...」
Por la historia de Martha, Jin entendió que eran unas 5 toneladas. El consumo de este pueblo
era de alrededor de 10 a 15 toneladas por año, eso es 2:1 a 3:1, por lo que el impuesto quizás
sea menor.
「¿Cómo determinan el impuesto?」 Al
escuchar eso,
「Aa, parece estar determinado por la cantidad de hogares」
Esto sucedió porque tomaría demasiado tiempo y esfuerzo examinar el impuesto para cada
cultivo. El estudio de la tierra realizado fue del Período Edo, utilizando el 「Método
Teimen」 posterior a la Reforma Kyoho. Sería difícil para el país cambiar el impuesto de
examen y estimación de la cosecha, lo cual estaría bien. ⚑
Sin embargo, si no pueden pagar debido a una mala cosecha, entonces por ese tiempo,
necesitarán que se reduzca el impuesto.
「Vienen a examinar lo que podemos pagar y lo que no, decidiendo el impuesto para el
próximo año」
「Ya veo, entonces, ¿quién lo transporta?」
「Es el recaudador de impuestos que viene a retirarlo del pueblo. O más bien, un funcionario
del gobierno aún no ha venido a tomarlo」
De hecho, no vendrían a esta región remota para recaudar impuestos.
「Ya veo」
Aquí, Jin decidió hacer una pregunta que quería escuchar.
「Por cierto, lo he estado pensando por un tiempo, pero tomará 2 o 3 días, ¿no hay ningún
peligro en el camino? Cosas como bestias y ladrones」
「Ladrones, ¿eh? Nunca he oído hablar de ese tipo de cosas en mi vida. ¿Podrías ganar
dinero desde un lugar tan remoto?」
「Bueno, supongo que sí...」
「Y en cuanto a las bestias, bueno, sí aparecen. Sin embargo, los lobos por aquí son
pequeños, a menos que sea una manada, no es peligroso ser atacado. Además, todo el mundo
pone una campana de protección de bestias」
「Así que existe tal cosa, ¿eh?」
Debería comprobar si es una herramienta mágica más tarde, pensó Jin. En cualquier caso,
quería saber si había una campana de 『Demon Warding』, no una de 『Beast Warding』.
Bueno, se podría decir que una campana 「Beast Warding」 es una versión degradada de una
campana 「Demon Warding」.

Ya habían pasado dos días después de la charla.

「Aa, finalmente llegué」
Un viajero solitario había venido a Kaina Village. Parecía ser una mujer.
Su pequeño cuerpo vestía un peto, y una espada bastante corta estaba atada a su cintura, esa
apariencia encima de un caballo identificaría su estatus social. Así es, ella era la recaudadora
de impuestos responsable de Kaina Village.
pokupoku el caballo caminó, mientras le preguntaba a un aldeano.
「Umm, tengo algo que me gustaría preguntar... esto es Kaina Village, ¿verdad?」
「Sí, lo es, pero...」
El que respondió fue Jin. Recién regresaba después de recolectar la savia de caucho natural.
「Aa, eso es bueno. Pensé que podría haber venido a otro pueblo por error 」
「U-umm, disculpe, pero ¿quién es usted? Me llamo Jin en este pueblo]
La mujer a caballo preguntó Jin estaba profundamente conmovida como si fuera a derramar
una lágrima.
「Ah, por favor disculpe. Mi nombre es Lithia, he sido elegido como el recaudador de
impuestos responsable de Kaina Village este año」
En la mente de Jin, experimentó el sonido de su imagen del recaudador de impuestos
colapsando, manteniendo en sus pensamientos,
「Ah, estoy encantado de hacer tu conocido ¿Este año dijiste? Entonces usted debe estar
familiarizado con el área. ¿Te guío a la casa del jefe de la aldea?」
「E-eso sería útil. ¡Por favor hazlo! 」
Le preguntó a Jin con todo su poder. Con una risa, él se adelantó y la guió hasta la casa del
jefe de la aldea. Por el camino, preguntó Lithia.
「U-umm, para el trigo, ¿cómo estuvo la cosecha de este año?」
「Ah, para eso tendrás que preguntarle al jefe de la aldea, quien sabrá más al respecto」
「Cierto... eso es cierto」
Una vez más, Jin examinó el mujer a caballo. Tenía un cuerpo pequeño con cara de bebé. Su
cabello era de un colorido castaño claro, sus ojos también eran del mismo color. No importa
cómo lo mires, todavía tenía que convertirse en un adulto.
「Umm, Lithia-san, disculpe, pero ¿cuál es su edad?」
「¿Eh? Umm, ¡tengo 15 años! ¿E-Es gracioso?]
Jin sonrió con ironía,
「¿Qué es gracioso? No sé lo que estás preguntando, es solo que es una vista inusual」
「¡Ah, ja, hai~! Este es mi primer trabajo para servir al reino.」
「Oh, tu primer trabajo sirviendo al reino. Debes estar muy nervioso. Aunque deberías tratar
de relajarte un poco」
「S-Sí, muchas gracias muth...」
ella tartamudeó.
Jin recordó a un niño del orfanato que se preparaba para un examen de secundaria que estaba
igualmente nervioso.
「M-mi casa es una casa de nuevos nobles, no estoy acostumbrado a cosas como esta」
「¿Nueva nobleza? ¿Lo es?]
Jin involuntariamente repitió la palabra desconocida para recordarla.
"¿Sabes sobre eso? Para el futuro, el Rey se deshizo de la nobleza defectuosa, y los plebeyos
prósperos, o soldados que habían hecho un servicio meritorio, recibieron los puestos vacantes
de 《Baronet》 y 《Ritter》」
「Es la primera vez que escucho de este"
「Supongo que es correcto, esta fue una historia que se difundió dentro del castillo」
Era una historia que la gente no conocía y un parlanchín solo hablaba de eso, pensó, bueno,
incluso si fuera solo un rumor, Jin se mantendría callado y escucharía. . Gracias a eso, el
nerviosismo de Lithia y la tensión en su discurso desaparecieron.
「Mi padre, hizo un servicio meritorio en el conflicto con los países limítrofes del sur y fue
ascendido a 《Ritter》. Su hija, que soy yo, también fue criada como 《Ritter》 y por eso
me dieron este trabajo」
「Haa... debes tener muchos problemas」
Tener autoridad significa varios problemas, Jin reconoció esto una vez más.
「Ah, esta es la casa del jefe del pueblo」
Hablando mientras atravesaban el pequeño pueblo, llegaron a la casa del jefe del pueblo.
「Ah, gracias por ayudarme, Jin-san」
「No es mucho, con esto terminé」
le dijo, y regresó a la casa de Martha cargando el balde de caucho natural.
「Estoy de regreso」
「Bienvenido de nuevo, Jin-oniichan. ¿Recogiste más caucho?」
Hanna le dio la bienvenida a casa. Jin esperaba hacer una variedad de cosas con la goma. Por
cierto, insertó goma en sus pantalones haciéndolos más cómodos de usar.
「Oya, bienvenido a casa, Jin」
Martha también le dio la bienvenida a casa. A eso Martha, Jin,
「Acabo de conocer al recaudador de impuestos y los guié a la casa del jefe de la aldea」
diciendo eso, Martha inclinó la cabeza,
「¿Eh? Sin embargo, esa persona debería conocer bien este pueblo 」 ella dijo. Él pensó que
ella diría eso, así que Jin,
「Es decir, una nueva persona se ha hecho cargo este año. La persona esta vez es una chica
de 15 años. Un nuevo noble me dijo」
「Oya, ahora veo. Supongo que no es imposible entonces」 tsun~ mirando para ver qué
tiraba del dobladillo de su chaqueta, vio a Hanna con una cara hinchada,
「¿Era hermosa esa persona?」
「¿Eh?」
「¿Era hermosa, la persona guiaste?」 Esto hizo que Jin no supiera una respuesta, pero,
「N-no es eso. ¡Claro que era bonita, pero...! 」 Hanna lo pellizcó.
「Si hay una persona en problemas, no puedes ignorarlo, ¿verdad? Así son las cosas」
「Así es, si Hanna está en problemas, también te echaré una mano」 Luego, Martha le
brindó ayuda oportuna, para persuadirlo,
「Tanto Martha como yo estamos aquí para ayudarlo si necesita ayuda」 con eso, Hanna
apenas se convenció y lo soltó de sus manos.

Capítulo 11 LITHIA FAHLHEIT

Lithia Fahlheit es la hija mayor de la Casa Fahlheit. Su padre, Nicholas Fahlheit, ha trabajado
como soldado de Cline Kingdom durante muchos años. Hace unos años, cuando hubo un
conflicto con el vecino Reino de Seruroa, lo resolvió sin bajas y con un servicio tan meritorio
que se le otorgó el título de 《Ritter》.
Originalmente, el prestigioso título de 《Ritter》 estaba destinado a una sola generación, sin
embargo, el Reino de Cline tenía un número insuficiente de nobles, por lo que se decidió
como un caso especial que se les daría el mismo título a sus hijos.
「Haa, ser un noble es realmente agotador...」
Un suspiro escapó de la boca de Lithia. En cualquier caso, la percepción de un plebeyo ya se
habría arraigado en aquellos que recibieron la educación de un noble más allá de los 10 años.
Y luego apareció el jefe de la aldea, abriendo la puerta,
「Bueno, bueno, ¿qué tenemos aquí? Eres el nuevo recaudador de impuestos, ¿verdad? Soy
el jefe de la aldea, Gibbeku. Espero trabajar con usted de ahora en adelante
. Los saludos terminaron. Lithia desmontó del caballo y respondió.
「Soy Lithia Fahlheit, soy responsable del área de Kaina Village este año. Espero trabajar
contigo también」
「Adelante, siéntete como en casa」
El jefe de la aldea incitó a Lithia. Atando el caballo al establo, entró en la casa del jefe de la
aldea.
Ella fue guiada a la mesa y se sentó, su sobrina Bárbara trajo el té. Como tenía sed, Lithia se
lo bebió de un trago. Bárbara inmediatamente colocó una segunda taza. Esta vez, Lithia lo
bebió poco a poco.
Habiendo tomado un respiro,
「B-Bueno entonces jefe de la aldea, ¿cómo ha estado la cosecha este año?」
Ella comenzó su trabajo. El jefe de la aldea es una persona seria, pensó mientras,
「Así es... ¿creo que ha sido promedio?」
「Entonces podrás pagar el impuesto decidido el año pasado, ¿verdad? 」
「Sí, eso está bien」
Ha sido sobre el pago de impuestos hasta este año.
「Bueno, entonces, ¿puedes mostrarme la situación de la aldea y el campo ahora?」
「¿Eh? ¿Ahora mismo?」
Al escuchar eso, Lithia frunció el ceño,
「¿E-Hay algún inconveniente con eso?」
Trató de mostrar su máxima dignidad, pero después de tartamudear, fue en vano.
「No, pensé que Fahlheit-sama podría haber estado cansado. Hasta ahora, los que vinieron no
hicieron nada el día que llegaron y en su lugar hicieron su inspección al día siguiente.」
「¿Es así? Sin embargo, soy yo. Por favor, guíame por los alrededores」
「Entiendo」
Por lo tanto, el jefe de la aldea la guió por la aldea y los campos.
「Esto aquí es el campo de trigo. Brotan en otoño」
「Parece que va bien」
Y luego los otros campos de cultivo.
「Las verduras ya han sido cosechadas」
Finalmente el almacén.
「Divertido, si hay tanto trigo, podrás pasar el invierno incluso si pagas el impuesto」
「Ee, creo que estaremos bien」
「Estoy aliviado. ¿Puedo transportarlo mañana?」
「M-mañana es? Eso se puede hacer, pero Fahlheit-sama, ¿no está cansada?」
El jefe de la aldea de alguna manera notó que Lithia estaba fatigada, pero,
「Estoy bien. Porque este es mi deber 」
Dijo y sonrió forzadamente, luego una pelota rodó hacia sus pies.
"¿Ara? ¿Esto es?」
Lithia recogió la pelota,
「¡Aah! ¡Onee-chan, gracias~! ¡Esa es mi pelota!」
diciendo que Kurt corrió hacia ella,
「Está bien, aquí tienes」
Diciendo que ella le entregó la pelota, pero su línea de visión no estaba dirigida a Kurt, sino
pegada a la pelota.
「Fahlheit-sama?」
Preguntándose qué es, Lithia le preguntó al jefe de la aldea,
「... jefe de la aldea, ¿qué es esa cosa redonda con la que el niño estaba jugando?」
「Aa, eso es una pelota」
「¿Pelota?」
「Ee, es algo para jugar con lo que hizo Jin」
「Jin sería... ¿esa persona de antes?」
「Ee, era la persona que había guiado a Fahlheit-sama aquí」
「¿Esa persona hizo esta bola?」
「Sí, esa persona originalmente no era de este pueblo, se perdió y vino aquí en Spring. Parece
que es un 《Artesano Mágico》 de un país lejano y ha servido bien a este pueblo de varias
maneras」
「¿Lo es? ¿Un 《Artesano Mágico》?」
「Sí」
「¿Es eso así…?」
Lithia se había interesado un poco en Jin.
「El comerciante Roland debería estar manejando ese artículo pero...」
「Roland es? Creo que he oído hablar de él. Recientemente se ha hablado mucho sobre el
comerciante de ese nombre de la Firma Raglan.」
「Es probable que esa persona」
「¿Es así? Luego lo verificaré después de regresar a la capital」
con el asunto de la pelota resuelto, los dos abandonaron el campo y regresaron a la aldea.
「Jefe del pueblo, esa cosa es una bomba, ¿verdad?」
En el camino, Lithia notó la bomba del pozo de agua.
「Ee, eso es correcto. Eso también es algo que hizo Jin. 」
「!!」
Lithia se sorprendió una vez más. En este momento, no solo en la capital, sino también en los
pueblos de los alrededores, la bomba se estaba volviendo popular a un ritmo fenomenal. Esta
fue la fuerza impulsora detrás del rápido crecimiento de Raglan Firm, pero que haya venido
de esto... además, decir que fue Jin, un 《Magic Craftsman》 de un país extranjero quien lo
hizo. Su interés en Jin crecía más y más.
「Bueno, con el trabajo fuera del camino por hoy, por favor, relájese」
Diciendo eso, el jefe de la aldea había llevado a Lithia a las aguas termales. Su sobrina,
Bárbara, ya estaba esperando allí.
「Jefe de la aldea, ¿qué es este lugar?」
「Es una fuente termal」
「¿Fuente termal?」
「Bueno, intenta entrar. Bárbara, te dejo el resto a ti」
「Sí, oji-san」
El jefe de la aldea le confió la otra parte a Bárbara y regresó a su casa.
「Ahora bien, Fahlheit-sama, por favor entre」
Diciendo que la invitó al vestidor, incitándola a quitarse la ropa,
「¿P-Por qué te quitas la ropa?」
Lithia lo mira como si fuera incomprensible fue una reacción natural. Bárbara se rió,
「Perdón por no explicarlo claramente. Esto se conoce como fuente termal, es un lugar donde
brota agua tibia. Y debido a eso, cualquiera en el pueblo puede venir y sumergirse en el agua
caliente, recuperándose de la fatiga.」
「¿Es diferente de un baño normal?」
「Ee, esto usa agua caliente que brota del subsuelo. Según Jin, se ha acumulado mucho calor
debajo de la Montaña de la Muerte, y el agua subterránea que entra en contacto con ella se
calienta y se convierte en agua caliente, fue lo que me dijo, pero sinceramente, no lo entiendo
bien.」
「¿Así que esto también es de Jin-san?」
「Ee, él es el benefactor de este pueblo」
Después de la charla, se sumergieron en el agua caliente.
「Aa, esto se siente realmente bien」
Con la tensión finalmente desaparecida, Lithia y Barbara se estiraron dentro de las aguas
termales.
"¿Derecha?"
El recaudador de impuestos ahora se estaba bañando, es decir, estaba tranquilo porque los
aldeanos estaban excluidos a excepción de Bárbara. Los dos se tumbaron en las aguas
termales y colocaron sus cabezas en el borde de las aguas termales. Por un momento apareció
la presencia de un anciano.
「…」
「Fahlheit-sama?」
Lithia miró con envidia los dos bultos adheridos al pecho de Barbara que se estiraba a su
lado, pero luego se recompuso y ahora tenía otra cosa en mente,
「¿En qué parte del mundo Jin-san ¿De dónde viene? 」 Ella trató de preguntar,
「Saa... Me dijeron que fue arrastrado por un 《Artefacto》 que no funcionó correctamente y
lo arrojó aquí. Si no recuerdo mal, su país de origen se llamaba Japón. ¿Lo sabes? 」
「Japón, no, nunca he oído hablar de eso. Aunque no estoy familiarizado con la geografía de
este continente Lithia era una nueva noble y ser recaudadora de impuestos fue su primer
trabajo, lo cual le dijo a Barbara. 16 años y 15 años, los dos solo eran diferentes por 1 año, y
se hicieron buenos amigos a través de su socialización desnuda.
Capítulo 12 Transporte

A la mañana siguiente, los hombres del pueblo se habían reunido frente a la casa del jefe del
pueblo. Esto era para transportar el trigo para el impuesto del pueblo.
「Bueno, entonces, cuento contigo」
Cuando el jefe de la aldea dijo eso, los hombres comenzaron a atarlos en un paquete,
「¡Ou, déjamelo a mí! Esta vez es más fácil porque solo necesitamos ir una vez.」
Cierto, el plan era usar los remolques de bicicleta que hizo Jin para que solo tuvieran que
transportarlo una vez. Debido a que había sido transportado en la espalda de la persona y el
caballo hasta ahora, tuvieron que hacer varios viajes de ida y vuelta a Kaina Village, así como
a otras aldeas, y ese trabajo fue duro. Esta vez se iban a utilizar 12 remolques de bicicletas,
con aproximadamente 5 toneladas de trigo transportadas a la vez. Además, debido a que hay
una pendiente suave desde Kaina Village, el transporte debe ser extremadamente cómodo, y
volver a subir la pendiente también debe ser cómodo estando vacío.
「¿Trajiste comida y agua contigo?」
「¡Ou!」
「¿Dejaste algo atrás?」
「Querida, ten cuidado」
「Tou-chan, ten cuidado」
「¡Ou!」
Las esposas y los niños agitaron sus manos, despidiéndolos para su partida.
「Yosh... recaudador de impuestos-sama, partámonos」
Rock llamó a Lithia, luego a Lithia,
「Entonces nos vamos」
El grupo comenzó a moverse tirando de los remolques de bicicletas, gorogoro .
「Jin-oniichan, ¡cuídate!」
Jin también se había unido a la fiesta. Quería aprovechar esta oportunidad para echar un
vistazo fuera de Kaina Village.
Lithia estaba conduciendo el caballo. A veces dándose la vuelta, comprobando si la
seguían. Detrás de Lithia estaba Rock, y luego estaba Jin. Como el camino es angosto,
avanzaron en línea.
Después de cruzar el río Erume y luego un pequeño paso de montaña, el resto del camino
fue una pendiente suave.
「Descender será cómodo~」
era la verdadera intención de Jin. Había equipado los cojinetes de bolas de todos los
remolques de bicicletas, así que, por supuesto, estaba cansado.
En cuanto a Lithia... que quería hablar con Jin sobre lo que había en el transporte, se lo
guardó para sí misma.

3 horas después de avanzar, se tomaron un descanso en un lugar donde brotó agua.

「Aah, estoy tan cansado」
「Hahaha, seguro que eres débil Jin」
「No soy como Rock-san y los demás」
La altura de Rock supera los 180 cm, su peso también es de 80 kg. La altura de Jin es de
160 cm y su peso es de 52 kg. Obviamente eran físicamente diferentes.
「Bueno, supongo que sí, pero Jin, puedes hacer cosas que nosotros no podemos hacer. Los
demás y yo tenemos envidia de eso」
「... ¿tienes un momento?」
Lithia entró en la conversación de Jin y el otro.
「¿Qué pasa recaudador de impuestos-sama?」
Rock preguntó,
「N-Nada, solo mientras tomaba un descanso, por favor no olvide nuestro trabajo」
dijo Lithia. Luego ella continuó,
「Jin-san, ¿verdad? Escuché que has venido de muy lejos, ¿es eso cierto?」
「Ee, es cierto」
「Es así… ¿Este 『Remolque de Bicicletas』 también lo hiciste bien?」
「Así es」
「Recaudador de impuestos- sama, ¡este Jin aquí es asombroso! Ha hecho una cosa tras otra
que ha hecho nuestras vidas mucho más cómodas. Este punk me ha hecho muy feliz」
Cuando Rock dijo eso, los otros hombres que descansaban alrededor también
unánimemente,
「¡Así es! Después de sumergirme en esa fuente termal, la piel mía y de mi esposa se ha
vuelto suave」
「Tu esposa, solo su piel es bonita, solo su piel」
「¿Eh? ¿Qué quieres decir con eso? ¡Incluso lo repetiste dos veces! 」
Los hombres estaban animados. Pero Lithia solo estaba interesada en Jin,
「Uhh... Jin-san es un 《Artesano Mágico》, ¿verdad?」
「Ee, bueno, algo así」
「A-Ano, entonces, después de esto, ¿vas a seguir viviendo en Kaina Village?」
「...」
Para esa pregunta , Jin no respondió de inmediato. Pero,
「Bueno, para un tipo tan talentoso, no puede quedarse encerrado en el pueblo para siempre,
¿verdad?」
 dijo Rock.
「Además, estoy seguro de que Jin quiere volver a su ciudad natal」
Y cuando Lithia escuchó eso,
「A-Ano, la ciudad natal de Jin-san es el país de 「Japón」 ¿verdad?」
「Así que sabías... aa, debes He tenido noticias de Bárbara」
「E-Ee. Lo escuché de Barbara en las aguas termales. ¡Esa fuente termal es realmente genial!
¡Mi piel ahora está suave! 」
「Jaja, eso es bueno... entonces, recaudador de impuestos-sama, ¿has oído hablar de este
「Japón」 antes?」
「... Lithia」
「¿Eh?」
「¿No te dije mi nombre ayer? Soy Lithia」
「Pero, ahora mismo estás de servicio...」
「¡Eso no importa! ¡Todos también, no me llamen recaudador de impuestos, por favor
llámenme Lithia!]
Debido a que la persona lo quería, se decidió que todos la llamarían Lithia-san.
「Entonces, Lithia-san, ¿sabes sobre Japón?」
「No, lo siento, pero no sé sobre eso」
「Es así…」
Bueno, es de un mundo diferente, sería extraño saberlo, así que Jin no estaba muy
decepcionado. Pero, Lithia pensó que vio a Jin con una expresión forzada,
「Ano~, Jin-san, aunque no lo sé, ¡puede haber alguien en la capital que lo sepa! Una vez
que regrese, le pediré a un conocido que lo verifique, así que no pierdas la esperanza 」
se preparó y dijo. Jin,
「Aa, muchas gracias」
fue todo lo que pudo responder.

Y una vez más el grupo empezó a caminar.

 Cruzando un pequeño paso de montaña, luego descendiendo un largo camino, el día se
hizo oscuro y llegaron a un campamento. Allí había una cabaña de alojamiento simple,
cualquier persona que viajara desde otra aldea o la aldea de Kaina podía usarla.
「Yareyare, pudimos hacerlo de alguna manera antes de que oscureciera」
Rock respiró aliviado. Sería realmente peligroso si oscureciera. Con los días cortos de
otoño, valió la pena haber salido temprano en la mañana.
La cena se preparó apresuradamente. Habían traído una estufa y una olla con el remolque
de la bicicleta y el trigo. Se prepararon algunas gachas, carne seca asada y agua hervida. Cada
acción se preparó rápidamente.
Lithia viendo la estufa,
「De ninguna manera, incluso esta estufa...」
「Aa, Jin se tomó la molestia de hacerlo」 al
escuchar eso,
「Haa, como pensé. No importa lo que salga, ya ni siquiera me sorprenderé 」
exhaló un suspiro.
Después de haber terminado de comer, se entregó una manta para hacer una cama.
Entonces se decidió el orden del turno de noche.
「Necesitaremos dos personas para permanecer despiertos. Primero...」
「Yo lo haré」
dijo Lithia.
「¿Eh? Pero… Lithia-san, necesitamos que…」
Rock trató de decir pero Lithia negó con la cabeza,
「No, mientras yo montaba mi caballo todos tiraban de su carro, así que esto está bien」
「¿Es así? Hn, entonces, veamos... ¿y tú, Jin?」
「OK」
「OK?」
「Ah, no, entiendo」
「Hn, cuento contigo. Después de 2 horas estarán Jonas y Linus, luego Bill y Jeff. Luego son
Dave y Howard, Rick y Tom, y el último es Yang y yo, ¿está bien?」
「¡Entendido! Hn, entonces date prisa y vete a dormir]
diciendo eso, Jin y Lithia se quedaron atrás, y todos se fueron a dormir envueltos en su
manta. Jin y Lithia enrollaron su cuerpo en su cobija, sentándose en el banco a la entrada de
la cabaña.
El cielo ahora estaba completamente negro, y la luna estaba saliendo de la colina hacia el
este. La luna en este mundo es más pequeña que la luna de la Tierra. Así que no esperaba
mucha luz de luna.
Sin embargo, debido a que el tiempo se mide por el movimiento de la luna, era un cuerpo
celeste importante por esa razón.
Jin y Lithia se sentaron en silencio por un rato, pronto Lithia comenzó a hablar lentamente.
「Has escuchado la historia de que mi casa es una nueva nobleza」
「E-Ee」
「Es por eso que me criaron como un plebeyo hasta los 10 años. Pero luego mi padre fue
ascendido a 《Ritter》 y mi vida de repente cambiado, honestamente, todavía no puedo
creerlo」
「…」
Jin solo podía permanecer en silencio y escuchar.
「Pero, el actual Primer Ministro es una persona espléndida, gobierna por el bien de los
plebeyos. Como ya saben, yo también, si fuera posible, si fuera por los plebeyos, por el bien
de los ciudadanos, pensé, me convertiría en un 《Ritter》」
Lithia continuó hablando.
「Pero, ¿qué es por el bien de los ciudadanos? Si es para ayudar a la gente, entonces Jin-san
es aún más sorprendente. Una bomba, fuente termal, remolque de bicicleta y una estufa. Este
es el tipo de trabajo que creo que es por el bien de las personas」
「...」
「Jin-san, yo... ¿estoy bien como estoy ahora...?]
Capítulo 13 Ataque

A la repentina pregunta de Lithia, por supuesto, Jin se quedó sin palabras. Pero luego recordó
lo que el director del orfanato había dicho antes:
「Las personas son seres que no pueden vivir por sí mismos. Por lo tanto, todos toman
prestado el poder de otra persona para vivir」
「Ee, eso es cierto...」
Lithia asintió dócilmente ante esas palabras.
「Las personas tienen cosas para las que son y no son adecuadas. Por lo tanto, habrá cosas
que puedes y no puedes hacer」
「Ee, lo sé...」
「Entonces, ¿no está bien vivir por las cosas que puedes hacer?」
Cuando Jin dijo esas palabras, Lithia agachó la cabeza. ,
「... las cosas que puedo hacer」
murmuró. Jin,
「No soy un noble y no tengo intereses en el gobierno. Pero, ¿Lithia-san no es diferente?」
「¿Eh?」
「Una persona que está por encima de los demás y no cuestiona lo que hace es desagradable,
y es lo que alguien como yo piensa.」
Lithia se quedó en silencio por eso y parecía estar pensando en lo que se dijo. Jin no dijo nada
más y miró las estrellas . y luna

Después de comprobar que habían pasado aproximadamente 2 horas por el movimiento de la

luna, los dos entraron en la cabina para cambiar de turno. Los hombres tenían una habitación
grande mientras que Lithia estaba en una habitación separada.
En la habitación grande, Jin despertó a Jonas y Linus, que dormían y roncaban
. 「¿Hn? …aa, ¿es hora de cambiar?」
「Sí, por favor hazlo」
「Hn… lo tengo」
Habiendo cambiado, Jin se acostó. Agotado por el día, se durmió fácilmente.
Por otro lado, Litha no podía conciliar el sueño. Estaba pensando en lo que había dicho Jin.
「Algo que puedo hacer... ¿eh? Necesito encontrar ese algo, y por ahora probablemente sea
mi tarea actual...」

＊＊＊

A la mañana siguiente estaba inusualmente nublado. Oscurecidos por dentro, terminaron su

desayuno y partieron rápidamente. Saliendo del bosque, cruzaron un puente sobre un arroyo y
llegaron a una pradera.
「A este ritmo, parece que llegaremos a un pueblo antes de que se haga de noche」
「Eso será bueno」
Los remolques de bicicletas avanzaron, gotogoto . Según el horario, el almuerzo había
terminado y quedaban unos 15 km. Tomará alrededor de 4 horas. El entorno se había vuelto
rocoso.
「El pueblo estará a la vista después de salir de esta zona rocosa」
Diciendo eso, Rock animó a la fiesta.
「Solo queda un poco por recorrer, aguanta」
En ese momento.
「¡Uwaaah!」
Yang gritó al final de la fila.
「¿Qué pasa?」
「U-Uwaah, ¡qué es esa cosa!」 Dándose la
vuelta, algo con una apariencia extraña se les acercó por detrás.
「¿Eso es un... golem?」
Murmuró Lithia.
「Golem? ¿Esa cosa es?
] Su altura era de 2 metros y todo su cuerpo estaba hecho de una armadura de hierro con
forma humana. Parecía realmente sólido.
「Uwah, ¡también hay uno aquí!」
era la voz de Rock. El golem idéntico avanzó y se acercó.
「¿Está apuntando al trigo? ¡Mierda, maldita sea, esto no es razonable!」
El trigo era importante, pero no había forma de vencer a un golem blindado, y Rock gritó de
dolor.
「¡No te dejaré!」
「¡Lithia, es imposible!」
Rithia solo tenía una espada y, sacando su espada corta, desmontó el caballo asustado y corrió
hacia el golem.
「¡Está bien, he aprendido el manejo de la espada aunque no lo parezca! ¡Taaa! 」
Lithia bajó su postura y cortó al golem, apuntando a su pierna. Pero,
「De ninguna manera...」
La espada corta no cortó la pierna, y en su lugar se había doblado.
「¡Por eso dije que no podías! ¡Atrás!」
Jin gritó y corrió hacia ella, pero,
「¡No quiero! ¡Soy un 《Ritter》 que todos admiran! ¡Como 《Ritter》 protegeré a todos!」
「¡Cuidado!」
「¿Eh?」
Apuntando a Lithia, el puño del golem se balanceó hacia abajo.

Jin es un 《Magi Craft Meister》. De hecho, un 《Magi Craft Meister》 no puede usar
magia de ataque.
Para el tipo de magia de recuperación, la medida en que podía curar eran cortes y rasguños en
el mejor de los casos. Por eso, su aptitud se acerca más a la magia de producción. Además,
como beneficio adicional, no podía ejercer un efecto sobre algo sin tocarlo.
Sin embargo, no significa 「no puede usar magia de ataque」 = 「no puede atacar」. Una
motosierra es una herramienta para cortar un árbol, sin embargo, no es necesario usarla para
cortar un árbol.
Bueno, era ese tipo de cosas. Jin tomó la bolsa de agua que colgaba de su cintura,
「¡Mierda! ¡Hazlo a tiempo! "Chorro de agua"!"

「¡Kyaa!」
Thud, un impacto sordo golpeó la cabeza de Lithia. Era inútil, pensó y se resignó a su destino.
Pero, el sonido del metal y el brazo del golem cayeron ante ella,
「Ouuch…?」
Abriendo sus ojos temerosamente, vio la parte inferior del cuerpo del golem. La parte
superior del cuerpo había caído al otro lado. El brazo también parecía estar cortado, sin el
brazo derecho hasta el codo.
El brazo derecho yacía frente a él, y entendió que el impacto sordo estaba chocando con ella.
「E-Así es, ¡había otro!」
Recordando al golem atacando en la parte trasera, fue a encargarse de él.
Y con eso, Jin usó 《Water Jet》 para cortar el golem allí.
"De ninguna manera…"
Tal magia que nunca había visto antes. Aunque era una magia que usaba agua, no era una
magia de ataque de tipo agua, con agua que barre 《Corriente de agua》 y el agua que arroja
《Bola de agua》. Aun así, eran magia que no podía usarse sin abundante agua cerca.
「Lithia-san, ¿estás bien?」
Después de confirmar que no aparecería otro golem, Jin corrió hacia ella.
「S-Sí. Solo tengo un pequeño bulto en la cabeza]
Él acarició suavemente su cabeza que chocó con el brazo del golem.
「Aa, lo siento... Fui un poco lento.」
「Jin-san, ¿qué diablos fue esa magia?」
「¿Hn? ¿Te refieres a 《Chorro de agua》? Eso fue solo una 《Craft Magic》 para procesar
piedra y hierro, ¿qué pasa con eso?」
「¿Eeehh? ¿A pesar de que tiene un poder de ataque tan aterrador?」
Mirando hacia atrás, a la sorprendida Lithia,
「Dejemos esta charla para más tarde. Lithia-san, ¿puedes usar magia de recuperación?]
Yang, que estaba en la parte trasera, había sido golpeado por el Golem y su brazo estaba
fracturado.
「Ah, sí que puedo... 「Curar a esa persona con luz, allí. 《¡Cura》!」」
Lithia corrió hacia Yang, sosteniendo su palma sobre su brazo fracturado y usó magia. Luego,
una luz pálida iluminó el área afectada y se pudo ver cómo la hinchazón del brazo
desaparecía rápidamente.
「¡Ooohh! ¡Increíble! 」
Los hombres quedaron impresionados al verlo.
「Muchas gracias, Lithia-sama」 Yang, y también Rock, le agradecieron.
「No es nada, porque este es mi deber」 Diciendo eso, Lithia sonrió irónicamente y trató el
chichón en su cabeza inmediatamente después.

Capítulo 14 El Golem Gom

「Esto es un golem, eh...」

「¿Por qué había golems en un lugar como este?」
Jin examinó el golem que él mismo derribó. Sintiendo que la amenaza de los golems se
había ido, los hombres del pueblo se tiraron al suelo y tomaron un descanso. En cuanto a
Lithia y Jin, examinaron juntos un golem cercano.
「Alguien puede haberlos enviado aquí, creo」
Lithia hizo una conjetura.
「¿Por qué motivo?」
「Saa... eso es...」
Originalmente, los golems tienen autonomía en la medida en que pueden seguir órdenes
simples. Debido a eso, el manipulador no tenía que estar cerca, por lo que localizar al
culpable que lo envió sería difícil
「Bueno, descubrir al culpable sería imposible」
「¿Qué es?」
「Si todavía se pueden usar, entonces yo los usaré」
En ese momento, Jin investigó la estructura del golem.
「Aunque, esto seguro fue construido toscamente」
Lo cortó en dos con un solo golpe. Y cuando Lithia escuchó eso,
「¿Eh? ¿Eeehh? Un golem es una muñeca mágica avanzada, ¿no es así?」
「Incluso si dices eso, el cuerpo es solo piedra y la armadura es solo hierro. El núcleo parece
un pequeño 《Cristal mágico》, y debido a que no hay un 《Convertidor de éter》, usa un
《Tanque de maná》 en su lugar. Tirar este golem sería impensable」
「¿¡Eeeeeeeeeeeehhhhhhhh!?」
Lithia era una cuasi-noble que asistía a una escuela decente, por lo que tenía una cantidad
considerablemente grande de conocimiento en este mundo, pero todo lo que Jin decía estaba
mucho más avanzado de lo que pensaba. sabía.
「Me pregunto si todavía está en buenas condiciones para ser usado. Por ahora intentaré
combinar las partes」
Mientras murmuraba eso, trató de alinear los cuerpos de los dos golems... rindiéndose
porque eran demasiado pesados, y en su lugar, Jin recolectó las partes necesarias. En ese
momento, los hombres miraron con interés lo que Jin estaba haciendo.
「Aunque este 《Magic Crystal》 es un poco grande, puede usarse para el núcleo, y este
《Mana Drive》 puedo usarlo」
「De alguna manera, parece que está haciendo algo complejo. Oi Jin, ¿cuánto tiempo
tomará? Deberíamos partir pronto」
Para el Jin que parecía que sería feliz para siempre si nos quedábamos solos así, Rock lo
llamó.
「J-Solo un poco más」
Mientras decía eso, las manos de Jin no dejaron de moverse.
「Debería conectar los brazos de esta manera. 《¡Fusión》!」
El golem volvió a su forma original.
「¡Y 《Maestro Esclavo》! ¡Despierta, golem!」
El golem se levantó en respuesta a la voz.
「U-Uoooo!?」
Rock, que estaba sorprendido, dio un paso atrás. Lithia involuntariamente agarró su espada
doblada. Al ver eso, Jin sonrió,
「Está bien. Porque este tipo solo escucha lo que digo]
El golem obedece al dueño del poder mágico cargado en el núcleo.
「Sin embargo, Jin…」
Rock y los demás todavía estaban ansiosos por eso,
「Dije que es seguro. Mira 」
Con esas palabras, Jin les mostró golpeando la espalda del golem, bashibashi .
「Realmente es seguro...」
「Seguro que te preocupas mucho. Golem, 「Te nombro, 「Gon」」」
Era un nombre que carecía por completo de sentido de denominación. Pero al propio Jin no
le importó en lo más mínimo,
「「Gon」, tira de este remolque de bicicleta」
Cuando se le ordenó hacerlo, el golem asintió con la cabeza, caminó hacia el remolque de
bicicleta y tiró de él.
「Vamos, vamos」
Cuando Jin dijo eso, Jin avanzó y tomó la delantera. Los hombres que se sorprendieron lo
siguieron. Lithia montó su caballo y corrió tras Jin.

Llegaron a Toka Village después de unas dos horas. Pudieron llegar antes del atardecer.
「¿O-Owawawaaa?」
「¿Qué, qué es eso?」
Y, por supuesto, cuando vieron al Golem Gon, los aldeanos se horrorizaron. Debido a que
estaba oscuro, era aún más siniestro.
「¡Unu, el pueblo está siendo atacado!」
Los soldados estacionados en Toka Village aparecieron con sus espadas. La que los detuvo
fue Lithia.
"Espere por favor. Este golem es un aliado]
Como aprendiz de caballero, era un rango más alto que un soldado. El soldado sorprendido
se detuvo,
「Ah, ja... ¿es así? … sí, lo entiendo」
Ellos escucharon obedientemente. Como Gon no actuó con violencia, los aldeanos pronto
se acostumbraron a su apariencia.
「Por favor, trae el trigo aquí」
Llevaron el trigo al almacén de Toka Village. Gon jugó un papel activo en ello.
「Ohhh, esto es asombroso」
El golem tenía el poder de transportar tres veces el de una persona, y Jin y el otro llevaron
el trigo al almacén como una sola persona (?).
「Buen trabajo Gon. Descansa y recupera tu poder mágico. Si alguien trata de robar el trigo,
quítelos ] Siguiendo
las instrucciones de Jin, Gon se puso de pie frente al almacén y dejó de moverse.
「Con esto no necesitamos un vigía」
Jin se rió mientras decía eso, la gente de Toka Village lo miró con una cara indescriptible,
「¿Qué pasa con ese tipo?」
「¿Había un tipo así en Kaina Village?」
tales susurros y murmullos se decían. Por otro lado, los hombres de Kaina Village,
「Wow, Jin, ¡realmente eres un gran tipo!」
「Ese golem, escucha todo lo que dices, ¿verdad?」
「Parece que será útil si ¡Llévalo de vuelta a la aldea!」
Además, los soldados hablaron con Lithia,
「A-ano, recaudador de impuestos-sama, ¿qué demonios es ese golem...」
「¿Quién es ese joven?」
Eran los tres tipos diferentes de respuestas dadas.
Ese día, se decidió que Lithia se quedaría en los aposentos del Reino, mientras que Jin y
los demás se quedaron en una posada en Toka Village.
Después de la cena, mientras Jin caminaba y miraba alrededor de Toka Village, notó a
Lithia y la llamó.
「Lithia-san」
「Ah, Jin-san」
「¿Sigues vestido así?」
Lithia llevaba una coraza con una espada en la mano.
「Ee, porque todavía estoy de servicio」
「Ya veo, debe ser difícil. Entonces, ¿qué estás haciendo aquí?」
Jin había preguntado mientras miraba la espada que sostenía,
「Mi espada estaba doblada, así que fui al herrero, pero me dijeron que no podía repararla」
「¿En serio? ¿Podrías enseñármelo?」
Lithia le entregó obedientemente la espada doblada a Jin. Jin luego miró la espada,
「《Analizar》... ah, esto es aburrido. Porque es hierro y no acero」
「¿Eh? Pero lo compré en una tienda de armas que dijo que era una espada razonablemente
buena.」
「¿No fuiste engañado? Como mujer, probablemente no sabías acerca de la calidad, y
pensaste que una espada decorada sería buena y la compraste.」
「Esa cosa...」
Lithia estaba cabizbaja y agachó la cabeza. Al ver esa apariencia, Jin sostuvo la espada,
「No se puede evitar. 《Formación》! 《Carburación》! "Tratamiento térmico"!
《¡Endurecimiento》!」
Al repararla, la espada doblada se enderezó, se carburó en acero y se endureció.
「Aquí, ¿está bien?」
「Eh, eh, eh?」
Lo que Jin había hecho, Lithia no podía seguir el ritmo y entender.
「Reparé tu espada. No creo que se rompa tan fácilmente ahora, así que por favor cuídalo.」
「Ah, muchas gracias... así que un 《Artesano Mágico》 puede hacer esto...」
Cuando Lithia recibió con gusto la espada,
「Jin-san, ¿qué puedo hacer para agradecerte?」
Pero, Jin,
「No necesito nada como agradecimiento」
「No puedo aceptar eso. Debo compensarte por el trabajo que has hecho. Lo sé, ¿te gustaría
ser un 《Artesano Mágico》 exclusivo del reino? Te daré una recomendación」
Sin embargo, Jin,
「Tendré que declinar」
「¿Por qué?」
Ante la respuesta inmediata de Jin, Lithia miró perpleja.
「No quiero servir bajo alguien. Quiero vivir libremente y quiero volver a casa.」
En este caso, 「hogar」 era el laboratorio.
「Es así... pero es un desperdicio」
「Estoy bien con eso. Entonces, ¿por un tiempo no podrías informar sobre mí?」
「¿Eh? ¿Qué quieres decir con eso?"
「Probablemente informarás sobre ese golem atacándonos, ¿verdad?」
「Ee, porque ese es mi trabajo」
「En ese momento, quiero que guardes silencio sobre mí. Y que fue Lithia-san quien de
alguna manera lo repelió」
「Pero, entonces...」
Jin inclinó la cabeza,
「Por favor. Al igual que ahora, quiero vivir tranquilamente en Kaina Village
. Lithia se rindió después de ver a Jin así,
「Entiendo. Sin embargo, si vienes a la capital, ven y visita la casa de mi familia.」

Capítulo 15 El Golem Gen

「Por Dios, Gon seguro que es una gran cosa. Seguro que me sorprendiste, Jin
. Todos, incluido Rock, tenían esos pensamientos.
Divagando un poco, en el camino de regreso, Jin había colocado el otro golem roto (por
Jin) en el remolque de la bicicleta para traerlo de regreso, no hace falta decirlo.

Hoy, Jin había llevado a Gon a la Montaña de la Muerte para que mirara alrededor del paso
de la montaña. Estaba aquí para buscar un 《Magi Crystal》 incluso si es pequeño. Por
supuesto, era el material que necesitaba para reparar el otro golem.
「Debería haber algunas por aquí」
「Jin-oniichan, debería haber algunas gemas bonitas detrás de la montaña por allá」
 Hanna dijo mientras estaba en el hombro de Gon. Al principio, Hanna le tenía miedo al
golem, pero se acostumbró después de ver que Gon escuchaba correctamente a Jin, y ahora
cabalgaba sobre su hombro mientras se movía.
"¿Es eso así? Está bien, vamos a verlo]
Según el comentario de Hanna, descendió al valle detrás de la Montaña de la Muerte. Por
supuesto, el gas volcánico no surgió en este lugar.
Después de descender hacia el valle, la cantidad de piedras de colores definitivamente
había aumentado. La calidad de las piedras era como el granito. Este tipo de lugar produjo
varios minerales. Pero como era peligroso, no descendió demasiado.
「Está bien, intentemos mirar por aquí. 《¡Gran Búsqueda》!」
Usando magia de búsqueda para mirar a su alrededor, afortunadamente encontró una
pequeña cantidad de 《Cristales Mágicos》.
「Gon, intenta cavar aquí un poco」
Bajando a Hanna de su hombro, el golem Gon comenzó a cavar en el suelo. Hablando de
su fuerza, zugagaga , sería la onomatopeya que le convenía en gran medida, y en pocos
minutos se hizo un agujero de 5 metros de diámetro.
「Wa, increíble」
Hanna lo miró con asombro. Y luego noté algo brillante,
「Onii-chan, ¡algo brilló!」
「Está bien, Gon, detente por un momento... ¿hmm? … Aa, ¿no es esto moscovita?]
Allí yacía un enorme cristal de moscovita. Su tamaño era mayor a 1 metro.
「Bueno, esto seguro es algo... aa, ¡lo sé! …Gon, desentierra esa otra cosa allí」
Gon rápidamente desenterró el moscovita. Era un cristal considerablemente transparente y
hermoso.
「Esto es bueno, una vez que se convierte en invierno con esto...」
Jin murmuró cuando vio al moscovita. Hanna,
「Onii-chan, ¿será útil esto?」
「Aa, definitivamente será útil... está bien, esto es todo. Gon, trata de cavar por más 」
Después de sacar toda la moscovita allí, Gon continuó cavando el hoyo. Luego, con menos
de 50 centímetros excavados, se encontró un cristal amarillo mezclado con piedra.
"¿Vaya? ¡Está bien! ¡Un tipo de tierra 《Cristales Mágicos》!」
「Es bonito, ¿verdad, Onii-chan?」
Hanna dijo cuando vio el cristal mágico. La transparencia del cristal mágico era alta,
suficiente para ser como una gema. Esta fue una buena indicación de su calidad.
Después de sacar 5 de los cristales mágicos, Jin hizo que Gon se detuviera y se preparó
para regresar.
「Hanna, regresaremos caminando, ¿estarás bien?」
「¡Un! ¡Estoy realmente en forma!」
Aunque podía regresar con los cristales mágicos en el bolsillo, el moscovita era demasiado
grande para cargarlo, por lo que Gon no tenía espacio para que Hanna montara.
「………………」
「¡Onii-chan, más rápido~!」
「…haa…fuu」
Pero después de todo, a Jin le faltaba la fuerza física que tenía Hanna.

＊＊＊

"¿Que es eso? Has traído otra cosa inusual otra vez]

Al regresar a casa con el moscovita, Martha dejó escapar sus pensamientos al respecto.
「Esto es 《Moscovita》」
El nombre moscovita parece haberse derivado de 「Muscovy-Glass」. Recordó que estaba
escrito en un libro sobre minerales que leyó que podría usarse en lugar de vidrio y que era
difícil de romper. En cambio, la cantidad de transparencia era menor que la del vidrio.
「¡Ponlo en el marco de la ventana de esta manera, para!」
Colocando la moscovita en el marco de la ventana de madera, luego instaló la ventana.
「¿Cómo es?」
Por ahora, decidió solo ajustar la ventana de la cocina para escuchar la impresión de
Martha.
「Hee, puedo ver afuera, y el viento no entra. ¡Esto se ve muy bien! ¡Será realmente útil
cuando llegue el invierno! 」
Dicho esto, Jin colocó moscovita en todas las ventanas de la casa al día siguiente. Por
supuesto que podían abrir y cerrar.
「Es brillante y no deja escapar el calor. Realmente ayuda a ahorrar leña. Gracias, Jin」
「De nada」
「Es waaarm~」
Cuando entra la luz del sol, la habitación se calienta. Con esa sensación de comodidad,
Hanna tomó una siesta en su propia cama.

「Ahora bien... lo siguiente es esto」

El moscovita casi se había ido, colocar todas las ventanas del pueblo con moscovita no
sería por un tiempo más. Así que Jin decidió restaurar primero al otro golem.
「Así que tengo tres 《Cristales mágicos》 amarillos que puedo usar」
Un 《Ether Converter》, un 《Mana Drive》 y un 《Control Core》. Escribió un llamado
programa usando 《Lenguaje Mágico》 dedicado a cada uno de ellos.
En este punto estaba lejos de ser ordinario, las especificaciones ya habían excedido el
grado más alto de los golems, sin embargo, era similar al 《Autómata》 que había reparado
antes, y Jin no estaba consciente y no mostró prudencia ante esto.
「Está bien, está hecho. No puedo olvidar la condición de dar inteligencia al 《Control
Core》. Ahora bien, Gon, ven aquí 」
Debido a que Gon no tenía un 《Convertidor de éter》, usó uno de los dos 《Cristales
mágicos》 restantes. El último se usó para el 《Control Core》. Sacó el 《Control Core》
original de mala calidad y pensó en usarlo para otra cosa. Con la puesta a punto, les dio a las
dos muñecas las mismas habilidades. Los dos golems tenían un cuerpo escandaloso.
「Ahora bien, ¿debería comenzar de inmediato? 《Información de transferencia》! …esta
vez no haré una transferencia parcial」
「Onii-chaaan, ¿qué estás haciendo?」
Allí, Hanna, que se había despertado de su siesta, se acercó.
"¿Mmm? ¿Hay dos Gons?」
 Al ver a los golems acostados uno al lado del otro, Hanna dijo eso.
「Hanna, este de aquí es Gon, sin embargo, este de aquí no es Gon」
「¿Fuun?」
Así que Jin decidió cambiar el color del exterior del golem. Los dos muñecos llevaban una
armadura ligera para el combate, por lo que Gon se puso azulado. Hecho a imagen de un
caballero de bronce (aunque la armadura es de hierro). El otro era de color plata.
「Waa, bonita」
「Hanna, este azul aquí es Gon. Gon, activa 」
Gon se levantó y pronunció palabras de obediencia hacia Jin.
「Sí, Maestro」
「¡Wah, Gon habló!」
Hannah estaba sorprendida. Pero,
「Gon, esta niña es Hanna. Las instrucciones de este niño tienen prioridad después de mí」
「Reconocido」 「Muy
bien... Hanna, Gon ahora escuchará lo que le digas」
「¿En serio? ¡Es increíble! 」 Hanna estaba sinceramente encantada. Jin luego continuó
activando otro.
「Te nombro, Gen... tú eres Gen」
「Sí, Maestro」 Gon y Gen, entonces Gongen. Parece que tenía la intención de que fuera
Gongen. No había nadie para insertar un tsukkomi para el sentido de los nombres de Jin.
「Hanna, esta es Gen. Gen, esta niña es Hanna. Las instrucciones de este niño tienen
prioridad después de mí」
「Reconocido」 Con eso, en Kaina Village en este día, nacieron los dos 《Guardianes》.
Y con la ayuda de los dos, Jin instaló ventanas hechas de moscovita en las casas del pueblo
durante tres días.
Capítulo 16 Salir a Coleccionar

「Entonces, me iré」
「Cuídate」
「Onii-chan…」
Jin había decidido hacer una colección a gran escala en las montañas remotas de Kaina
Village donde podrías recolectar 《Cristales Mágicos》. Debido a que puede ser peligroso,
Hanna se quedó para vigilar la casa. Iba junto con Rock.
「Tou-chan, nos vemos luego」
「Querida, ¡será mejor que no dejes que Jin se lastime!」
「¿Qué pasa si me lastimo...?」
Rock tenía un hijo que era bueno nadando, era el padre de Mario. Como era temporada baja,
pidió ser guiado. Dejar a Gon en el pueblo y traer a Gen para ir a recolectar. Rock trajo
consigo su arco y flecha favoritos.
「Aunque, Jin es un 《artesano mágico》, ¿eh? Eres bastante increíble 」
Al ver la gran cantidad de equipaje que llevaba Gen, Rock murmuró.
「Hace mucho tiempo, quería ser un caballero, y fui a la capital. En menos de 2 años,
desperté de ese sueño y regresé al pueblo」
「¿Es así?」
「Aa. Es por eso que conozco bastante bien el estilo de vida en la capital, sin embargo, nunca
he visto herramientas mágicas como las que hizo Jin, y no había golems parlantes como Gon
y Gen」
「A-Ahaha」
「Bueno, probablemente se vaya del pueblo algún día. Eso es probablemente lo que quieres
hacer. Sin embargo, seré feliz si muestras tu rostro en la aldea de vez en cuando
. Inusualmente, Rock dijo esto con seriedad, y Jin al ver algo tan inusual, hizo una mueca
como si estuviera a punto de decir algo.
「¿Por qué... por qué estás haciendo esa cara?」
「Eh, no, es decir, me sorprendió que Rock-san fuera una persona preocupante」
「Ese cumplido no suena como un cumplido」
mientras decía eso, los ojos de Rock parecían estar riendo.
「La gente de Kaina Village es buena gente, por lo tanto, por supuesto, Rock-san también lo
es.」
「De alguna manera eso suena forzado, pero bueno... Entonces, ¿estaremos descendiendo por
ese valle?」
Un valle que se podía ver desde el Puerto de montaña. Era el valle al que llegó junto con
Hanna el otro día.
「Ee. La última vez solo bajé un poco, esta vez quiero ir mucho más abajo]
Había planeado quedarse a pasar la noche, así que preparó el campamento. Gen lo llevaba.
「Está bien, intentemos bajar」
Entonces 2 personas y 1 golem descendieron cuidadosamente del valle. Tomarían un desvío
si hubiera una cascada, pero continuarían si fuera un matorral haciendo que Gen se ocupara
de él.
Y cuando había pasado una parte considerable del día, llegaron a un área abierta.
「Acampemos aquí」
Rock había hecho ese juicio.
Como le dijeron, preparó el campamento.
「Primero quitaremos cosas como la piedra para aplanarla. Gen, ayúdame」
「Sí」
Con la ayuda de Gen, el suelo pronto se volvió plano. Allí colocó postes, utilizando cuerdas
para que no se cayeran. Además, colocó vigas horizontales a través de él y luego lo cubrió
desde arriba con una tela grande.
Primero colocó un poco de tela para el suelo y luego colocó pieles para las camas para
terminarlo.
「Realmente, las diversas cosas que Gen ha traído realmente nos han ayudado」
Los dos no deseaban más para su campamento.
「Está bien, haré la preparación para la cena ahora, puedes ir a buscar las cosas que estás
buscando para Jin」
「Claro, ahora entonces」
Así que Jin le dejó la preparación para la cena a Rock y comenzó a buscar minerales.
「《Grand Search》!」
Durante un tiempo, usó la magia 《Grand Search》 para mirar a su alrededor, apareció una
gran respuesta.
「¡Lo encontré!」
Jin gritó involuntariamente, y Rock vino a mirar.
「Oh, déjame ver lo que has encontrado」
「Sí. Ahora bien, Gen, cava aquí」
「Reconocido」
Jin le indicó a Gen que cavara el suelo. Gen vigorosamente cavó un hoyo.
「Oooohh, esto es bastante increíble」
El agujero se hizo más profundo ante sus ojos. Gen se detuvo después de cavar unos 3
metros. Luego llevó a cabo una gran roca negra.
"¿Qué? No parece una buena piedra, ¿verdad?」
「Es mineral de hierro」
Debido a que el hierro y el cobre utilizados en la aldea se estaban acabando, esto era
indispensable.
「Continúa extrayendo más, Gen」
「Hai」
La última vez fue cuando vino con Gon, eso fue antes de que los hubiera mejorado, por lo
que el golem no podía distinguir una roca por sí mismo. Pero esta vez es diferente, con el
conocimiento limitado que Jin les dio, los materiales que Jin necesita, excluyendo los
especiales, se pueden encontrar de forma autónoma hasta cierto punto.
Una montaña de magnetita amontonada. A veces salía mezclada con calcopirita. Rock,
「¿Eso es oro?」
estaba emocionado por eso, pero se desanimó cuando Jin se lo explicó.
Haciéndolo hasta el anochecer, pudo extraer una cantidad considerable de minerales. Los
minerales estaban apilados claramente. Planeaba volver con Gon y Gen en el futuro.
「Entonces, ¿no pudiste encontrar lo que estabas buscando?」
Rock preguntó mientras cenaba.
「Ee, dejaré eso para mañana」
La noche para el valle llegó rápidamente. Sin nada que hacer después de la cena, hizo que
Gen hiciera guardia y decidió irse a dormir. Estando cansados por la caminata, los dos pronto
se durmieron.

A la mañana siguiente, después del desayuno, Jin usó una vez más 《Gran Búsqueda》 para
buscar venas de 《Cristales Mágicos》.
Más abajo del campamento, finalmente llegó una respuesta.
「Está bien, entonces Gen, cuento contigo」
「Afirmativo」
Al igual que ayer, Gen comenzó a cavar el suelo. Lo primero que apareció fue un tipo de
tierra amarilla 《Cristal Mágico》. Lo que Jin había querido.
「Está bien, continúa. Cava un poco más constantemente」
「Sí」
Después de eso, se excavaron otros dos 《Cristales Mágicos》 amarillos, y por un tiempo no
apareció nada (aparte de la roca habitual), pero de repente el cuerpo de Gen emitió un sonido
y dejó de moverse.
「Maestro, mi mano se ha roto」
Gen mostró su mano rota mientras salía del agujero.
"¿¡Qué!? Para tu mano usé 《Endurecimiento》 para romper... ¿¡podría ser Adamantita!?」
Adamantita era el mineral más duro en este mundo. Jin entró en el agujero y examinó la roca,
「Definitivamente es Adamantita. Para estar en un lugar tan poco profundo」
murmurando eso, sacó un frasco de su cintura,
「《¡Chorro de Agua》!」
Y cortó la vena de Adamantita.
Y con eso el mineral quedó apenas cortado.
「Bueno, tengo mucha suerte de haberlo encontrado en un lugar tan poco profundo. También
hay una bonificación 」
La bonificación fue sobre la pequeña cantidad de plata Mithril que encontró. Mithril silver o
simplemente llamado Mithril es el mejor material para realizar magia. Su verdadera identidad
es un isótopo de plata. 47 protones, 60 neutrones o 62, sería plata regular, pero para Mithril,
los neutrones se reemplazan en su mayoría con la sustancia del poder mágico.
Suficiente de eso, habiendo encontrado los materiales que quería, hizo los preparativos para
regresar a casa. No hace falta decir que rápidamente reparó la mano de Gen con magia de
ingeniería.
「¿Estás bien?」
「Sí, gracias a ti pude encontrar algo bueno」
「Está bien, el día es corto, así que volvamos a casa」
En ese momento, los ojos de Rock comenzaron a brillar.
「¿Rock-san?」
「S-Shhh, cállate」
Deteniendo a Jin, Rock colocó una flecha en su arco. Y luego lo disparó hacia el valle. Pii ,
con ese sonido escuchó un grito,
「¡Está bien, lo hice! ¡Un ciervo de montaña! 」
Rock corrió hacia el valle y después de un tiempo, regresó arrastrando un gran ciervo.
"¡Mirar! Este es un botín increíble. Una vez que regresemos, haré un poco de carne seca .]
Un ciervo de montaña era una valiosa fuente de proteína. Decidieron venir a recoger la
mayoría del equipaje más tarde y se decidió que traerían de vuelta la montaña querida,
herramientas de campamento y algunos de los minerales.
「Sin embargo, generalmente no me gustan lugares como este durante esta temporada」
Dijo Rock mientras miraba al ciervo de la montaña en el hombro de Gen.
「¿Eh? ¿Es eso así?"
"Automóvil club británico. Por lo general, tendría que ir a una montaña más al norte para
atrapar algo, y eso requiere suerte]
Aparentemente, debes prepararte para quedarte en las montañas durante unos días para
atrapar algo por lo general. Aunque Jin estaba preocupado, comenzó a pensar en cómo usar
los minerales que encontró y sus preocupaciones desaparecieron en alguna parte.
Capítulo 17 Caballo Golem

Al salir a recolectar esta vez, Jin había encontrado un tipo de tierra amarilla 《Cristal
Mágico》, así como 15 piezas pequeñas. Era una cantidad considerable.
Además, Mithril Silver y Adamantite también. Podía recuperar todos los 《Cristales
Mágicos》 pero todos los minerales eran imposibles. Entonces, después de que Jin y Rock
regresaron a la aldea, junto con no solo Gen sino también Gon, fue a recolectar los minerales
que se excavaron.
Al día siguiente, con los dos Golems que no se cansaban, amontonaron todos los minerales en
el patio. Cuando Jin lo miró, la cantidad que podía usar se extendió ante él y se rió entre
dientes.
「Onii-chan, ¿por qué te ríes?」
Cuando Hanna dijo eso, Jin volvió en sí y trató de ocultar su sonrisa de vergüenza,
「N-No es nada」
"Es eso así…? Por cierto, Rock-san te está llamando」
「¿Rock-san?」
Cuando salió del patio preguntándose qué era, vio a Rock de pie con algo en la mano.
「Yo, Jin. Esta es la carne seca del ciervo de montaña. Es solo un poco, pero quería
compartir a este tipo con ustedes」
Estaba sosteniendo la carne seca del ciervo de la montaña que atraparon en el camino de
regreso de la recolección. Dado que la carne cruda se estropea si se deja sola, al convertir la
carne que es una valiosa fuente de proteínas en carne seca, se puede conservar.
「Aa, gracias por hacer todo lo posible por esto」
Cuando Jin lo aceptó, Rock continuó:
「La cuestión es que tengo una pequeña solicitud para ti hoy」
「¿Qué es?」
「Esta vez, algunos otros y yo estábamos pensando en ir a cazar ciervos de montaña, pero
para llevar nuestro equipaje, ¿podrías prestarnos a Gon o Gen?」
Con un Golem llevando el equipaje, sin duda sería más fácil entrar a la montaña. Así que Jin,
「Claro. Entonces, por favor, llévate a Gen」
「Ou, está bien. Bueno, entonces, vendré mañana por la mañana 」
Dijo Rock y luego regresó a casa. Jin luego miró a Gon y Gen,
「Un, en ese momento, debería darme prisa y terminar de fortalecerlos」
「Onii-chan, ¿qué estás haciendo?」
Hanna, que todavía estaba cerca, escuchó a Jin murmurar y le preguntó.
「Hn? Haré que Gon y Gen sean un poco más fuertes」
「¿Se volverán más fuertes? ¿Puedo volverme más fuerte? 」
「Jaja, eso es probablemente imposible. ¿No debería una chica ser más elegante?
] Jin dijo eso irresponsable e indiferentemente. Hanna al escuchar eso,
「¿Es así? Así que a Onii-chan le gustan más las chicas elegantes…」
murmuró, pero no entró en el oído de Jin que estaba concentrado en su trabajo.

「Por ahora, cambiaré la mano vieja y la coraza con adamantita」

La última vez, mientras excavaba en busca de minerales, la mano de Gen se rompió al
excavar el mineral de adamantita. Y la coraza es para proteger el 《Mana Drive》, el 《Ether
Converter》 y el 《Control Core》 hechos de 《Magic Crystal》 colocados dentro del cofre.
Decidió hacer los dos de adamantita.
「¡Fundición》!」
Fundió los minerales en metal usando magia. Entre las impurezas había estaño, cromo, níquel
y otros metales mezclados en los que almacenó y planeó fundirlos más tarde.
Aunque Jin hizo el proceso solo, no era consciente de que se alejaba de la norma. Bueno, no
había nadie en Kaina Village que señalara esto, por lo tanto, las cosas continuaron
pacíficamente.
「Muy bien, con esto los cuerpos de estos dos ahora son robustos」
Y todavía no era consciente de que Gon y Gen se estaban convirtiendo gradualmente en un
Golem más escandaloso.

＊＊＊

「Bueno, entonces, Rock-san, Jeff-san, Yang-san, cuídense」

「Ou, nos iremos」
「Querido, cuídense」
「Gen, te dejo a Rock-san y los demás a ti」
「Reconocido , Maestro 」
A la mañana siguiente, Rock y otros dos salieron a cazar ciervos de montaña. Algunos de los
niños iban hasta la mitad del camino para divertirse. Mario fue por supuesto y Hanna
también.
Y hablando de Jin, había comenzado a trabajar en hacer algo nuevo.
Es decir, un Horse Golem.
Los golems tienen una forma humanoide, la razón por la que pueden controlar su movimiento
es porque almacenada en el 《Control Core》 está la información de movimiento de un
humano. En otras palabras, es solo porque la persona que lo hizo tiene una comprensión del
movimiento humano.
Sin embargo, eso no se aplica a Jin, que es un 《Magi Craft Meister》. Tenía los datos
analizados para caminar sobre las cuatro patas heredados de su antecesor. En este sentido,
este período está detrás del pasado. En verdad, la guerra era algo desagradable.
Volviendo a la historia, Jin había comenzado a hacer un 《Pony》. Para empezar, pensó en
hacer un medio de transporte exclusivo para Hanna.
A diferencia de un 《Automata》, la estructura de un Golem era simple (pero eso se basa en
los estándares de Jin).
「Bueno, sus capacidades deberían ser buenas para un adulto」
El exterior es bronce endurecido por magia, a primera vista una persona entendería que es
artificial. Para eso pensó que sería bueno que fuera de alguna manera de una categoría
normal.
Usando Adamantita para el marco, su durabilidad aumentó pero ya no era un caballo.
「Debería considerar la velocidad más que el poder y la resistencia」
Así que usó dos 《Cristales Mágicos》 cada uno para el 《Mana Drive》 y el 《Ether
Converter》. Ya se había convertido en una clase monstruo.
「Uno debería estar bien para el 《Control Core》」
Debido a que no se necesitaba un comportamiento autónomo complejo, se usó un pequeño
《Magic Crystal》.
「Está bien, creando el 《Sistema de control》... un, me he acostumbrado」
Jin simuló el movimiento de un caballo en su cerebro, luego lo convirtió en un método de
control de movimiento. Esta serie de procesos podría realizarse porque él era el 《Magi Craft
Meister》, para un 《Magic Craftsman》 normal sería imposible, y Jin no estaba al tanto de
eso.
「Entonces, para que sea fácil de subir, colocaré esta silla de montar... ¡y está completa!」
Con el 《Pony》 completado, con la misma estructura, hizo otro Horse Golem para él. Su
tamaño era un poco más grande, aunque todavía era un poco más pequeño que un caballo
normal. Porque sería difícil subir y bajar si fuera grande.
「Onii-chan, ¿qué estás haciendo... Caballo?」
Justo cuando se completó el segundo, Hanna regresó.
「Yo Hanna, llegas justo a tiempo. Escucha aqui. Este pequeño caballo aquí lo hice solo para
ti]
Al escuchar eso, los ojos marrón rojizos de Hanna se abrieron como platos.
「¿Eh? ¿Mi caballo? 」
Debido a que solo el jefe de la aldea tenía un caballo en Kaina Village, era una pregunta
natural. Jin sonrió suavemente,
「Aa, eso es correcto. Espera un momento 」
diciendo que se volvió hacia el Horse Golem,
「Activar」
Los dos Golems se levantaron. Y luego Jin, hacia su propio caballo,
「Veamos... Te llamaré, 「Koma」. Tu nombre es 『Koma』」 ⚑
Koma. ¿Quiso decir caballo? No había nada más que decir. Y luego se volvió hacia Hanna,
「Hanna, adelante y nombra este caballo aquí」
「¿Entiendo? ¡Un, entonces 『Menta』!」
Esta hierba también estaba en este mundo. Su color era el cardenillo por lo que podría
coincidir. Al menos era mejor que el sentido de nombrar de Jin.
「OK, te nombro 「Mint」. Tu amo es este niño
. Mint miró a Hanna y se inclinó. Parece haber entendido.
「Muy bien, Hanna, intenta montarlo」
「¿Eh? ¿Aunque no he montado a caballo antes?」
"Está bien. Porque esto será más simple que un caballo
. Diciendo eso, Jin puso a Hanna en 「Mint」. Era un 《Pony》, así que una vez que Hanna
se acostumbró, pudo subirse sola.
"Oh sí. Pones tu pie en ese 「estribo」. Un, ahora agárrate a esta manija」
「¿Eh? ¿Qué es esto?」
Algo sobresalía de la base del cuello del Horse Golem. No importa cómo lo miraras, era el
mango de una bicicleta. Correcto, Jin usó el método de control de una bicicleta para el Horse
Golem.
A Hanna que estaba sentada nerviosamente sobre Mint, Jin le enseñó lo básico.
「La mano derecha es el acelerador, si lo giras, comenzará a moverse. Para detenerse, gira el
acelerador hacia atrás y luego aprieta la palanca de freno. Y para cuando quieras girar, giras
la manija y el caballo girará en proporción a cuánto lo giras.]
Después de enseñar eso, se puso solo 「Koma」,
「Bueno, entonces, trata de caminar. Todo estará bien, me mudaré contigo.」
Para empezar, para que el caballo no se volviera loco, agregó un 《Limiter》, para que Mint
nunca se volviera loco.
「U-Un」
Hanna giró suavemente el acelerador. En consecuencia, Mint comenzó a caminar lentamente.
「¡Waa, se movió!」
Pakapaka , fue el peculiar movimiento que 「Mint」 hizo al caminar. Jin lo siguió junto con
「Koma」.
"Bien bien. Intenta girar el acelerador un poco más.」
「¡Un!」
Entonces, el paso de Mint aumentó en velocidad, convirtiéndose en un trote. Esta era la
velocidad máxima para la configuración actual.
「Waa, ¡esto es divertido!」
Habiéndose ajustado a la estabilidad de la silla y el estribo, Hanna logró montar a Mint de
manera segura. Jin se sintió aliviado.

Capítulo 18 Señales Amenazantes

Después de dos días, Hanna se había acostumbrado por completo a 「Mint」 y ahora podía
galopar con el limitador liberado.
Hablando de Jin, debido a que sería demasiado difícil hacer un Golem para cada casa, creó 5
Horse Golems comunales. En ese momento, no había suficientes materiales de la minería,
pero gracias al exclusivo Horse Golem 「Koma」 de Jin, terminó todo en un día, no hace
falta decirlo.
「Jin, este caballo es genial」
「Es bueno que no tengamos que alimentarlos」
「Wow, más que eso, su fuerza es realmente poderosa. Además, en lugar de un caballo
normal, hay 5 de estos」
En cualquier caso, la reputación de los Horse Golems era buena. Por cierto, sus nombres son
『Ein』『Zwei』『Drei』『Quatre』『Cinq』. 1, 2 y 3 en alemán. Y 4 y 5 en francés.
El sentido de los nombres de Jin parecía ser particular sobre 3 personajes... no digamos más
al respecto. ⚑

＊＊＊

Rock y los demás regresaron. En una semana de caza en la montaña, literalmente trajeron una
montaña de caza. Por supuesto, Gen lo llevaba.
「Bienvenido de nuevo, querida」
「Bienvenido de nuevo Tou-chan」
「Chicos, bienvenidos de nuevo. ¿Te lastimaste?」
「Ou, he vuelto. Mario, ¿creciste un poco más?」
「Eres un tonto, querido, él no cambiaría en solo una semana」
Por primera vez en una semana, las familias les dieron la bienvenida felizmente. Y luego
dejaron el equipaje, yendo inmediatamente a las aguas termales para lavarse el sudor y la
suciedad.
Esa noche tuvieron un gran festín de carne. La gente se reunió en la casa de Rock y él les
contó sus historias. Por supuesto, Jin también fue invitado.
「Por Dios, seguro que atrapamos mucho. Después de bajar al fondo del valle y esperar,
llegó una manada de ciervos de montaña. Fue bastante simple dispararles. La parte difícil fue
despellejar el cuero y extraer los órganos」
「¿No salieron bestias peligrosas?」
「Aa. Solo una vez, un oso del bosque había venido, pero regresó después de saciarse de
comer un poco de caballa 」
Aunque la carne a la parrilla con un poco de sal era algo simple, la carne seguía siendo
excepcional después de que había pasado una semana.
「Si hay tanta carne seca, es suficiente para durar un invierno」
「¿No sería bueno fumarla también?」
Cuando Jin sugirió eso,
「¿Fumar? ¿Qué es eso? 」
Se le preguntó de vuelta.
「Fumar es donde quemas astillas de madera y luego usas el humo para secar la carne」
「Hou, ¿es ese también un método de la ciudad natal de Jin?」
「Podrías decir eso」
「¿No está bien? Tenemos mucha carne, así que intentemos ahumar 」
Así que inmediatamente lo probaron al día siguiente. Usando el Árbol Kueri cortaron del
bosque de árboles. Había oído que cuando llega la primavera, este árbol se convierte en un
árbol floreciente de flores blancas, 「¿Es este árbol como un árbol de sakura?」 Jin pensó y
decidió probarlo con este árbol.
El resultado.
Resultó bien.
Originalmente, el método de fumar no era demasiado difícil en sí mismo. Porque el concepto
era simplemente quemar madera para obtener humo en lugar de una llama, y luego usar el
calor y el humo para secar la carne.
Habiendo frotado la carne ahumada con sal, comieron la carne allí mismo.
"Esto es delicioso. Me dan ganas de beber un poco de alcohol」
「Bebiste mucho ayer, ¡así que no, no lo hagas!」
Ese argumento fue intercambiado y la mayor parte de la carne fue ahumada.

En la multitud, Rock era solo uno con una mirada sombría. Al notarlo, Jin se acercó a Rock y
lo llamó.
「Rock-san, ¿qué estás pensando?」
「Jin, ¿eh? Tenía un mal presentimiento por la cantidad de ciervos de montaña que
atrapamos, estaba pensando en eso」
「Entonces, ¿pensaste en algo?」
「Aa. Pensé en varias cosas 」
Acto seguido, Jin le dio algunos consejos.
「En estos momentos, si dejas que alguien lo escuche, habrá más ideas para resolverlo」
「Ya veo. Entonces, ¿puedo hacer que escuches?」
「¿Qué pasa?」
Allí, Yang, que fue juntos a cazar montañas, se acercó, Rock comenzó a hablar con los dos.
「Estaba pensando en la razón por la cual esos tipos estaban a punto de mudarse, primero, un
problema con la comida」
「Eso es cierto, si no queda nada para comer, se moverán para buscar algo」
Yang asintió.
「Segundo, cuando están siendo perseguidos por un enemigo. Eso sería una manada de Rock
Wolf」
「Ciertamente, huirían de su enemigo natural」
Jin también estuvo de acuerdo con la razón.
"Tercera. Para una manada de ciervos de montaña, en caso de que la manada crezca
demasiado, un ciervo joven formaría otra manada y se separarían para vivir」
「Sin embargo, de todo el juego de este tiempo, no había ningún ciervo joven」
Yang presentó una problema con esta idea.
「Aa, eso es correcto. Eso puede suceder a veces por casualidad, sin embargo, lo más
probable es que sea perseguido por un enemigo」
「¿Es baja la posibilidad de comida?」
Jin le preguntó a Rock, quien asintió,
"Automóvil club británico. Por la sensación de lo que vimos, la nieve aún no ha aparecido en
las montañas remotas donde están los ciervos de montaña, y la vegetación aún no ha
cambiado de lo habitual. No pensaría que es escasez de comida」
「Lo que significaría…」
Significaría que algo, alguna bestia los estaba persiguiendo.
Entonces, Rock se inclinó hacia adelante,
「De alguna manera podemos manejar a los ciervos de montaña, pero un Rock Wolf es
problemático. Son nocturnos y sus ataques en manadas son difíciles」
Jin,
「¿Algún Rock Wolves ha atacado la aldea antes?」
trató de preguntar. Y Rock negó con la cabeza,
「No, no he oído hablar de eso desde que nací. Sin embargo, sucedió una vez en la época de
mi abuelo」
「Ya veo...」
Cruzando los brazos, reflexionó Jin. Roca,
「Por lo tanto, debido a que no puedo decidir qué hacer, estaba pensando en hablar con todos
para pensar en algo」
「Aniki, ¿entonces no deberíamos enviar un explorador para ver?」
Dijo Yang.
「Escultismo, ¿eh? Eso sería correcto. Esta vez tendremos que ir mucho más atrás y ver.
Yang, dices algunas cosas buenas una vez al año」
「Chie, eso no suena como un cumplido」
「Bueno, entonces, deberíamos decirle al jefe de la aldea sobre esto」
dijo Jin, y Rock asintió,
「Bueno, hagámoslo」
Esa noche, se llevó a cabo una discusión en la casa del jefe de la aldea, estaban decidiendo a
quién enviar desde la aldea para un reconocimiento. Para preparar una contramedida de los
peligros, Jin expresó su opinión.
Por supuesto, el plan incluía los Horse Golems que hizo Jin.
Se decidió que tanto Rock como Yang usarían el Horse Golem para explorar. La salida era en
2 días. En ese tiempo, los dos se acostumbrarían a maniobrar el Horse Golem.
Y al día siguiente, los dos practicaron.
「¡O-Owaaa!」Usando demasiado el acelerador, el Horse Golem se levantó y lo sacudió.
「Gyaaa」 Fue lanzado hacia adelante después de detenerse repentinamente al galope. Pero
aunque estaban cubiertos de heridas, ambos pudieron dominar la maniobra de un Horse
Golem en un día.
「Bueno, entonces, me iré」
「Querido, ¡ab-absolutamente no actúes de manera imprudente!」
「Tou-chan, ten cuidado」La atmósfera era más tensa que la última caza en la montaña, los
dos 「Scouts」 montaron el caballo. Golems 『Ein』 y 『Zwei』, y se dirigió a la montaña.

Capítulo 19 Desarrollo de Armas

El pueblo había enviado exploradores y, discutiendo si había algo más que pudiera hacer, se
decidió que haría una cerca para el campo.
Con él, los cultivos estarían protegidos de criaturas dañinas, por lo que hacerlo no tendría
sentido.
Talando árboles, produciendo troncos, cubrió el perímetro del campo. El trabajo progresó
rápidamente con la ayuda de los aldeanos además de Gon y Gen, así como de los Horse
Golems Drei, Quatre y Cinq. Era una velocidad que uno llamaría anormal si tuvieran que
verlo todo.
Día 3 después de la salida de los scouts.
「Haa, de alguna manera hice la forma」
Jin ayudó con el trabajo cortando los árboles en troncos (con Magia de Ingeniería), pero la
cantidad de troncos necesarios para hacer estaba hecha, y ahora tenía algo de tiempo para sí
mismo.
「Por si acaso... quiero un arma」
pensó Jin. En este momento, los materiales son escasos, por lo que es poco probable fabricar
un arma especial. En el mejor de los casos sería una herramienta afilada hecha de adamantita.
「Bueno, no quiero que se desperdicie, ¿debería hacer un hacha y nata...?」
Decidió hacer una herramienta afilada para usar en su medio de vida habitual. Aunque no
quedaba mucho porque para hacer los Horse Golems, se usó hierro para el cuerpo y
Admantatite para el exterior, por lo que no pudo hacer mucho. Pero aún pudo hacer 10 hachas
y 20 natas.
「Todo lo que queda es un arma para mí, ¿eh?」
Jin no podía jactarse ya que su fuerza física y habilidad atlética eran bajas. Comparado con
los hombres del pueblo, él sería el nivel más bajo. Por lo tanto, el combate cuerpo a cuerpo no
es razonable. Aunque, tampoco era hábil con el arco.
「Después de todo, tendrá que ser 《・・》」
Entonces Jin murmuró y comenzó a hacer una pistola de agua. Era un modelo de pistola con
un tipo de tanque grande adjunto.
「Onii-chan, ¿qué estás haciendo?」
Día tras día, Hanna vino al taller de Jin (aunque en realidad es el taller del abuelo de Hanna).
「Sí, Hanna. Estoy haciendo una Pistola de agua」
「¿Pistola de agua?」
Para empezar, en este mundo no existe tal cosa como una 「Pistola」, por lo que decir
「Pistola de agua」 no llegaría a ella.
「Bueno, solo echa un vistazo」
Dado que la estructura en sí misma no era demasiado complicada, inmediatamente completó
una. Era un modelo de accesorio de tanque de agua.
「...?」
Para Hanna, que no lo entendió bien,
「Esto de aquí, le pones agua, luego lo sostienes así, luego aprietas el gatillo...」
Chuu~ el agua salió volando.
「¡Waa! ¡Parece divertido! 」
Para las personas, con la excepción de Jin, era simplemente un juguete, por lo que decidió
darle la pistola de agua a Hanna.
「Aunque esto es realmente algo para jugar en el caluroso verano」
「Pero aun así, ¡gracias! ¡Es muy divertido!」
Hanna recibió con deleite la pistola de agua y salió a jugar con ella.
「… con esto tendré que hacer algo para los otros niños」
Jin se dio cuenta, así que hizo 10 pistolas de agua más del mismo tipo. Con una cosa de este
grado, después de hacerla una vez, fácilmente podría producirla en masa.
Por cierto, debido a que no hay plástico, todo estaba hecho de "moscovita", por lo que era
liviano y difícil de romper.
Después de eso, para su propia arma, aumentó la capacidad del tanque de agua y con 2
pistones aumentó la precisión. Luego hizo dos del tipo donde la parte principal de la pistola
de agua sin el tanque de agua podía disparar agua.
Si se usa junto con la Magia de ingeniería de Jin 《Chorro de agua》, sería un arma temible.
「Pero todavía no puedo proteger a todo el pueblo」
Sentirse en paz está prohibido, fue lo que Jin se advirtió a sí mismo.

Después de eso, Kurt y Mario, quienes encontraron a Hanna jugando con una pistola de agua,
se acercaron, no hace falta decir que todos recibieron pistolas de agua.

＊＊＊

Luego siguieron dos días pacíficos. Y al tercer día volvieron los exploradores.
「¡Oh~! ¡Rock y Yang, están a salvo!」
「Aa, gracias a este caballo」
Después de que los dos tuvieron un breve descanso, comenzaron el informe de la exploración
en la casa del jefe de la aldea.
「Al principio no hubo ningún problema...」
Se señaló que no había ningún problema con el ciervo de la montaña.
「Desde allí, avanzamos más atrás por un día, pero no había cambiado mucho. Luego, dimos
la vuelta un poco hacia el oeste]
Habían estado yendo directamente hacia el norte, por lo que cambiaron de rumbo 90 grados a
la izquierda.
「Por ahí nada había cambiado. Nos sentimos aliviados y una vez más nos dirigimos al norte.
Y luego...」
「¿Qué es?」
「...... nos topamos con un lugar con huesos de ciervos de montaña rodando por ahí」
「¿Qué?」
「Sintiendo que era peligroso, montamos nuestros caballos y luego, apareció un gran oso de
madera. Mirándolo, estaba arrastrando a un ciervo de montaña que todavía goteaba sangre」
「¿¡Un oso de madera!?」
「Aa. Así que, escucha, y no te sorprendas demasiado」
「...? ¿Qué?」
「Para ese gran oso de madera, hay 10 en total que aparecieron allí」
「¡¿De ninguna manera?!」
¿De quién podría haber sido ese grito? Ese grito habló de los sentimientos de todos los
reunidos allí. Un oso de madera era una bestia peligrosa que apenas podía cazarse con tres o
cuatro cazadores expertos. Y decir que hay 10.
「Por qué, en tal lugar...」
Normalmente, una gran manada de ciervos de montaña no vendría al sur, entonces, ¿por qué
los ciervos de montaña vendrían al sur? El ciervo de la montaña y el oso de madera viven en
montañas remotas, mientras que Kaina Village está en la parte posterior de las montañas, y el
valle mayormente sin vegetación se encuentra en el medio, por lo tanto, casi no había
amenaza de una bestia para Kaina Village.
Pero ahora que el ciervo de la montaña había cruzado a este lado del valle, era probable que
el oso de madera también lo persiguiera.
Esa fue la conclusión a la que llegaron hoy. Así que Jin,
「Por si acaso, hice algunas hachas y natas resistentes. Por favor, ven y tómalo más tarde」
diciendo eso, el jefe de la aldea,
「Aa, ya veo. Jin, que estés aquí realmente ayuda. Bueno, entonces, Jeff y Tom, vayan a
buscarlo con Jin. Por ahora me encargaré de eso 」
「Entendido」
Entonces, con Jeff y Tom, Jin regresó a la casa de Martha y se amontonaron en el taller, Jeff
llevaba las hachas mientras que Tom llevaba las natas.
Jin informó a Martha en la casa sobre el contenido de la reunión.
「Ya veo, por lo que el ciervo de la montaña y el oso de madera pueden haber venido a ese
lugar. Tendré que decirle a Hanna que tenga cuidado.」
「Así es. Por el momento, la montaña al norte es peligrosa, así que no vayas allí」
Advirtió a Hanna,
「Un. ¿Pero está bien el río?]
Había poco peligro para el río Erume hacia el sur. Los niños actuarían sin razón si él dijera
que no a todo. Jin sabía esas cosas al ver a los niños pequeños del orfanato.
Diciendo que el río estaba bien, Hanna fue a jugar al río con su pistola de agua.

Después de eso, se decidió monitorear la montaña del norte todos los días por turnos. Pero
después de 2 días, luego 3 días, no sucedió nada anormal. Cuando los aldeanos empezaron a
pensar que estaban demasiado preocupados, sucedió.
Después del desayuno, Jeff, que estaba de guardia, encontró una nube de polvo proveniente
de la montaña del norte. Mirando de cerca, había una gran manada de ciervos de montaña que
bajaba de la montaña.
「Oiii! ¡Los ciervos de la montaña están bajando de la montaña! 」
Se apresuró a informar al pueblo. El jefe de la aldea y Rock, así como Jin, salieron a verlo.
「Esto es... su movimiento parece que están siendo perseguidos por algo」
Dijo Rock mientras se acariciaba la barbilla.
「Si es el Oso de Madera, aparecerán en un rato」
El jefe de la aldea estuvo de acuerdo.
「Si ese es el caso, primero debemos guiar a los ciervos de la montaña en otra dirección para
que no vengan a la aldea」
Todos estuvieron de acuerdo con la opinión de Jin. Así que Jin, Rock, Jeff y Rick montaron
un Horse Golem y decidieron guiar al ciervo de la montaña hacia el bosque del oeste.
「¡Nos vamos!」
Con Rock a la cabeza, y después de eso está Jeff y luego Rick. Jin era la retaguardia.
「Ten cuidado」
Con voces de preocupación a sus espaldas, los cuatro Horse Golems rápidamente se hicieron
más y más pequeños.
「Estará bien, la otra parte esta vez son ciervos de montaña. Ahora, entren a sus casas」
El jefe de la aldea trató de aliviar a las mujeres preocupadas.
「Onii-chan...」
Hanna miró en la dirección donde Jin y los demás se desvanecieron hasta el final.
Capítulo 20 Pastoreo

「Está bien, por aquí debería estar bien」

Rock viajaba como líder, al ver el terreno tomó la decisión.
「Si está aquí, deberíamos poder desviar la manada de ciervos de montaña」
Es imposible desviar la manada perpendicularmente. Por lo tanto, tendrían que hacerlos
girar en una curva lenta. Y el terreno óptimo para eso estaba ante ellos.
Se trataba de una rampa de dos metros. Aunque podrías decir que era un acantilado que no
se elevaba abruptamente, aún así no podría llamarse una pendiente.
Si guiarlos hasta aquí va bien, su rumbo cambiará hacia el oeste, después de eso
simplemente correrán hacia adelante.
「Escuche, nosotros cuatro personas necesitaremos mantener una distancia, guiaremos con
éxito al ciervo manteniéndolos en una línea. ¡Vamos con un poco de espíritu de lucha!」
「¡Ou!」
Jin y los demás se dirigieron hacia la nube de polvo en la distancia con los Horse Golems.
Su distancia se acortó rápidamente.
「Está bien, ¡da la vuelta! Entonces correremos lentamente una vez que vengan esos tipos.
Tendremos que igualar su velocidad para seguir el ritmo de los ciervos. Y luego los
desplazaremos hacia el oeste poco a poco.」
Debido a que quería ser un caballero, las instrucciones de Rock fueron precisas.
Llegó la manada de ciervos de montaña. Los cuatro hombres maniobraron suavemente sus
Horse Golems, igualando la velocidad de la manada.
「¡Muy bien, eso es todo! ¡Sigamos así!]
Podrían cooperar porque los Horse Golems podrían cambiar su velocidad con un
acelerador. Si fuera un caballo real, la cooperación hasta ahora requeriría una cantidad
considerable de entrenamiento.
「Como se esperaba de Rock-san」
Jin maniobrando a 「Koma」 el último en la fila quedó impresionado. Aunque no había
nadie cercano a él en la elaboración, esa estrategia probablemente no sería posible para Jin.
「¡Avanzaremos un poco más hacia la derecha aquí!」
Siguiendo las instrucciones de Rock, los Horse Golems cambiaron su rumbo hacia la
derecha. En consecuencia, la manada de ciervos de las montañas cambió su rumbo hacia la
derecha.
「Sigue adelante y llegaremos al lugar de antes」
El grupo avanzó hacia la rampa de 45 grados de antes. Al ciervo que iba en cabeza no le
gustó la rampa y se desvió más hacia la derecha.
"¡Eso es! Si sigue así, serán desviados.
Desviando la manada paralela a la rampa, se alejaron de la aldea. Habiéndome distanciado
lo suficiente del pueblo,
「Está bien, estará bien ahora. ¡Regresemos!」
Para no estimular al ciervo de la montaña, los cuatro hombres regresaron a Kaina Village
dibujando un gran arco. Ya no estaban preocupados por el ciervo de montaña que se dirigía
hacia el pueblo.
「Como se esperaba de Rock-san」
Cuando Jin le dijo eso a Rock en la fila,
「¡Como se esperaba de Aniki! ¡Quién hubiera pensado que iría tan bien!」
「De hecho」
Los otros miembros también elogiaron unánimemente a Rock.
「Detente con todos esos halagos. Más importante aún, debemos decidir sobre la otra bestia
peligrosa que ingresa al pueblo. ¡Regresemos rápido!」
Pareciendo inusualmente avergonzado, Rock presionó el acelerador del Horse Golem,
acelerando hacia la aldea. Jin y los demás lo siguieron un poco más atrás.

＊＊＊

Al final no ocurrieron más hechos insólitos, una vez más se colocó un vigía y el día
oscureció.
Dado que la guía durante el día haría que uno se cansara, Jin rápidamente se durmió. Sin
embargo, alrededor de la medianoche, un gran estruendo lo despertó.
「¿Q-Qué?」
Saliendo con curiosidad de lo que es, el otro lado de la montaña del norte brilló en rojo. La
luz se volvió más pálida mientras la miraba, y pronto desapareció. Jin de alguna manera tuvo
una idea de lo que era y sintió un sudor frío corriendo por su espalda.
「Me pregunto qué fue eso?」
「¿Qué demonios fue esa luz?」
「No podría ser la montaña derrumbándose, ¿verdad?」
El estruendo había despertado a todos, y al ver la misma luz roja, murmuraron con
ansiedad.
「Magia... Explosión...」
Aunque una persona que no puede usar magia no podría sentirlo, Jin claramente lo había
sentido. Algunos 《・》 o algunos 《・》, algo que poseía una poderosa magia fue
derribado. O tal vez un 《Núcleo》 fue destruido.
Un 《Núcleo》 es algo que posee un demonio, es la raíz de su magia. Debido a que
controla toda su magia, cuando esa magia se destruye y el poder mágico se descontrola,
provoca una explosión.
「Sin embargo, si está en esa escala, ¿qué tan aterrador podría ser un demonio?」
 Por lo que Jin había juzgado, aunque no sería un Dragón, sería un demonio que posee una
cantidad extremadamente cercana de poder mágico. El oponente para derrotar a tal demonio...
El actual Jin no tendría ninguna posibilidad contra él.
「¿Hay algo que pueda hacer con 《Water Jet》...?」
Incluso si 《Water Jet》 es fuerte, solo Jin podría usarlo. Por ejemplo, si hubiera varios
enemigos, es impensable que él pueda proteger a todo el pueblo.
「Esto es realmente malo... eh」
Pero no había opción de escape para Jin. No quería tirar el pueblo que era como un
segundo hogar y escapar.
「Un refugio... ¿eh?」
La conclusión a la que llegó Jin fue un refugio. En caso de emergencia, todos los
habitantes del pueblo podían refugiarse en el refugio que hizo.
「Necesito comenzar de inmediato」
Jin comenzó a hacer el refugio sin decirle nada a nadie porque no quería que se
preocuparan. La ubicación era una pared rocosa en las afueras del pueblo. Llamando a los
golems Gon y Gen, les dio instrucciones.
「Gon, Gen, excaven un gran hoyo aquí. Lo suficiente como para que quepan todos los
aldeanos en」
「Reconocido」
Los dos comenzaron a cavar de inmediato. Hacer las manos de adamantita valió la pena, y
cavaron fácilmente a través de la dura roca.
「Eso es, cava más profundo」
Lo quería al menos a 10 metros de profundidad.
La roca excavada se comprime y endurece y se usa para reforzar el interior del hoyo. Con
eso, la roca alrededor no se apiló y la excavación se realizó de manera eficiente. Aunque
tomaría algún tiempo excavar en diagonal, seguramente sería más fácil de usar.
「Está bien, eso es todo. Excavar lentamente el espacio habitable. La altura del techo debe
ser de unos 3 metros」
Mientras reforzaba las paredes, Jin continuó dando instrucciones. Con un trabajo tan duro,
incluso los golems resultaron dañados y, para no ralentizar el trabajo, Jin los reparó de
inmediato.
 Pronto amaneció. Jin decidió regresar a la casa de Martha por el momento. Gon y Gen
continuaron trabajando.
「Buenos días」
「¿Buenos días, Onii-cha…?」
Al ver a Jin, los ojos de Hanna se redondearon.
「¿Qué pasa, Onii-chan? Tu rostro se ve terrible 」
Se le dijo y Jin miró el reflejo de su rostro en el agua, con ojos inyectados en sangre y
círculos oscuros debajo de los ojos. Por supuesto que Hanna se sorprendería.
「A-Aa, no dormí mucho anoche...」
Luego vino Martha y al igual que Hanna, se sorprendió al ver la cara de Jin.
「¡Jin! ¿¡Qué ocurre!? Si algo te sucede ahora, ¿qué hará el pueblo?」
「¿Eh...?」
Con ese grito terriblemente enojado, Jin miró a Martha con sorpresa.
「Tú, ¿no lo entiendes tú mismo? La exploración, las cercas y la defensa contra los ciervos
de montaña ayer, sin ustedes, ¿habríamos podido hacerlo? Es porque estás aquí que todos
pueden sentirse a gusto.」
「¿Te refieres a... yo?」
「Aa, eso es correcto. Ya eres un espléndido miembro de este pueblo. Parece que estás
tratando de hacer algo tú mismo, ¿verdad? En este pueblo, todos compartimos nuestras
dificultades y alegrías]
Con Martha diciendo eso, involuntariamente el rabillo del ojo de Jin se calentó.
"Muchas gracias. Yo... 」
Martha empujó el hombro de Jin,
「Parece que te falta sueño. Sa, date prisa y duerme. Te sentirás mejor con un poco de
sueño」
Dicho esto, Jin una vez más,
「Muchas gracias」
dio las gracias y se dejó caer en su cama.
「Onii-chan...」
 Para la preocupada Hanna, Martha,
「Shh, déjalo dormir un poco ahora. Cuando se despierte le daremos papilla caliente para
comer
”, dijo, y Martha sacó a Hanna de la habitación.

5 horas, Jin durmió profundamente, desayunó y almorzó al mismo tiempo, luego se

apresuró a regresar a la excavación del refugio. La mitad de esto era para ocultar su
vergüenza.
「Se ha hecho bastante...」
La operación de Gon y Gen empeoró un poco con la ausencia de Jin. Jin los reparó de
inmediato y luego revisó el interior. Alrededor del 8% del plan parece estar hecho.
「Está bien, a este ritmo lo lograré a tiempo」
Sin embargo, llegó el momento de que este arduo trabajo fuera en vano.
「¡Jin! ¡Así que aquí es donde estabas! ¡Problemas! 」
Rock vino volando sin aliento.
「Roca-san? ¿Qué es?」
「E-Eso es, de la montaña del norte...」
「¿De la montaña del norte?」
「... algo increíble viene... 」
「¿Eh? ¿De ninguna manera?" ¿Era un monstruo de aspecto extraño? ¿O era una enorme
bestia demoníaca?
「De todos modos, míralo con tus propios ojos...」 Así que se detuvo en el refugio por un
momento, llevando a Gon y Gen, Jin llegó a la valla de protección en el lado norte de la
aldea.
「Tú, Jin. Eso, ¿qué ves?」 Allí, en la dirección donde señaló el vigía Tom...
「... ¿eh?」 Una chica que vestía un traje azul de una pieza y un delantal blanco. Su cabello
negro como la seda revoloteó.
「Eso es...」 La niña encuentra a Jin en la lejanía, luego, en un instante, la figura se vuelve
borrosa y,
「¡Padre!」 Al momento siguiente, Jin fue abrazado. Y luego.
「¿¡Padre!? Las voces de todos se desvanecieron en el cielo.

Capítulo 21 Charla 1 Los Autómatas Errantes

Después de que Jin fue expulsado por la 《Puerta Warp》 y se perdió en algún lugar, los
《Autómatas》 también usaron la misma 《Puerta Warp》 para buscar a Jin.
Un momento de mal funcionamiento, y el 《Autómata》 fue enviado sobre el mar.
Splash, y luego el 《Automata》 se hundió. Teniendo un cuerpo relativamente del mismo
peso que un cuerpo humano, debería poder nadar fácilmente, sin embargo, los materiales para
la 《Puerta Warp》 de regreso eran pesados.
El peso era de unos 20 kg y el 《Automata》 lo arrastró bajo el agua durante casi 30 km.
Sin embargo, ella no era una 《Autómata》 ordinaria. Jin la construyó sin restricciones, por
así decirlo, ella era una 《Super Autómata》. Su fuerza física era diez veces mayor que la de
un humano, y su resistencia casi infinita. Si moviera sus delicadas extremidades, podría salir
del mar sin esfuerzo.
「Este lugar es...」
Mirando a lo lejos, la silueta de una isla se podía ver más allá del horizonte. Los
《Autómatas》 comenzaron a nadar hacia allí por ahora. Con ropa y también cargando 20 kg
de equipaje, la velocidad superó los 60 nudos (111+ km/h). Probablemente no había criaturas
acuáticas más rápidas que ella.
En una hora, los 《Autómatas》 llegaron a la isla. Aunque es una isla, era bastante grande.
「¿Esta es… la isla donde está el laboratorio? No, no puede ser…」
Si aterrizó fue donde partió, la isla donde está el laboratorio, sería bastante sorprendente.
Porque la 「isla」 que conocía era una isla mucho más pequeña.
La isla de su memoria es una isla volcánica, con una montaña que se eleva en el centro de la
isla que siempre echa humo. Es decir, ahora sin humo, su altura superaba los 1000 metros. Su
altura sobre el nivel del mar supera los 3000 metros. Podía ver nieve en la superficie de la
cumbre.
「Podría haber aumentado después de 1000 años」
Murmuró con una voz inexpresiva y se dirigió hacia la dirección en la que estaría el
laboratorio. Caminar por el bosque abierto y los prados de la isla fue sencillo. Debido a que
no era el trópico, no había un bosque denso.
「No parece haber ningún animal grande」
Vio insectos, pájaros y también pequeños mamíferos y reptiles, así como anfibios. Los
organismos no habían cambiado mucho desde la isla original.
El laboratorio estaba por todas partes en la meseta de la isla, estaba bajo tierra. Desde el
tiempo requerido hasta ahora, los 《Autómatas》 entendieron aproximadamente el tamaño de
la isla actual.
「Ha aumentado más de 100 veces... bueno, no creo que sea un inconveniente」
Originalmente estaba alrededor del área de Miyakejima de Shichito Izu, pero el área ahora es
más o menos la de Shikoku. Eso es más de 300 veces más.
Sin embargo, los 《Autómatas》 avanzaron sin importarles particularmente. Luego llegó a la
entrada del laboratorio. Aunque estaba cubierto de hiedra, el residente original, el "Autómata"
pudo encontrarlo de inmediato. Ante su fuerza, la hiedra enredada no era más que una maleza
al costado del camino, y abriendo la puerta rápidamente, el 《Autómata》 entró.
「Bien, una vez más」
Sin conocer la fatiga, se subió a la 《Puerta Warp》 una vez más, lo que provocó que
funcionara mal nuevamente.

Esta vez, los 《Autómatas》 llegaron a un desierto.

「Así que es un desierto. Ahora, la dirección en la que está la gente es… por ahí.]
Se movió y procedió a moverse hacia donde podía sentir un poco de poder mágico. Sin
conocer la fatiga, enfrentó el día abrasador y la noche helada, llegando finalmente a un
pueblo en 4 días.
「Padre... no parece estar aquí」
Sin confundir la magia que Jin usó para hacerla, determinó que Jin no estaba aquí.
「Debería haber una 《Puerta Warp》 para regresar al laboratorio instalado en algún lugar
por aquí」
Dentro de una cueva en la mitad de una montaña rocosa lejos de la ciudad, había una
《Puerta Warp》 instalada allí. Una roca selló la entrada, para que los extraños no pudieran
entrar. Además había una barrera de protección.
Bueno, usando una función que distinguía el poder mágico, no podía ser utilizada excepto por
Jin y otras personas autorizadas (incluidos los Autómatas).
「Bueno, entonces... transferencia」
Y así los 《Autómatas》 habían regresado al laboratorio.

La tercera transferencia.
Esta vez llegando en medio de un páramo. 7 días a un asentamiento humano. Regresando al
laboratorio con una 《Puerta Warp》 instalada cerca.
La cuarta vez fue una tierra habitada por demonios. La mayoría de los demonios ignoraron a
los 《Autómatas》, algunos vinieron a atacar y fueron repelidos sin poder hacer nada. Entre
ellos estaban las especies 《Sham Dragon》. La piel y las alas, los colmillos y los huesos
parecían ser buenos materiales, por lo que fueron recolectados y con la 《Puerta Warp》
instalada, regresó al laboratorio. Después de regresar, los materiales fueron clasificados y
almacenados para ser utilizados en cualquier momento.
Y así, los 《Autómatas》 sin pensar que Jin estaba muerto, salieron a buscarlo una y otra
vez.

Y ahora, sin contar cada vez, ya no sabía la cantidad de transferencias.

Esta vez era un lugar con nieve. Con el peso que llevaba el 《Autómata》, se enterró en la
nieve. La nieve seca, la nieve en polvo no ofrecía resistencia, y no era probable que saliera
por mucho que intentara mover las extremidades.
「¡No se puede evitar, 《Calor》!」
El cuerpo del 《Autómata》 se calentó. Controlándolo para que estuviera a un nivel que no
afectara el equipaje que llevaba mientras derretía la nieve. Aunque tomó tiempo porque las
partes de la 《Puerta Warp》 son débiles al calor, de alguna manera pudo salir con éxito de la
nieve después de todo un día.
「Ahora bien, ¿dónde está esto?」
Se subió a la cima de una roca y miró a su alrededor. Parecía una montaña alta.
「La nieve debería disminuir si desciendo. Sin embargo, ¿por dónde debo ir...?
Tal vez debido al alcance, no podía sentir la presencia del poder mágico humano.
「Esta vez debería pedir fortalecer esta función de área」
La función para buscar a Jin debe fortalecerse, pero no se puede hacer sin Jin, por lo que
primero necesita buscar a Jin y, por lo tanto, es una situación que da vueltas. en un círculo.
「Ir al sur debería ser seguro」
La estación es invierno, por lo que decidió que era mejor dirigirse hacia el sur que hacia el
norte, y descendió por la cresta hasta la montaña con poca nieve. A veces el viento sopla
silenciosamente, y toma tiempo para 《Calor》 para cuando se deshace, por lo que tomó 3
días para llegar a un punto con poca nieve.
Ahora, ante sus ojos había una montaña de clase de 3000 metros. Mirando hacia atrás, la
montaña que ella descendió, era una montaña de clase glaciar de 6000 metros.
「Esto probablemente tomará más tiempo. Un lugar donde se pueda instalar la 《Puerta
Warp》 debería estar un poco más allá de aquí.」
Los 《Automata》 se dirigieron hacia la montaña de clase de 3000 metros. Aunque,
honestamente, no era necesario cruzar la cumbre, en cualquier caso, se dirigió hacia la silla de
montar entre las montañas. ⚑
Todavía en las cercanías de la cresta donde la nieve caída alcanzó más de 1 metro, tomó 2
días completar la segunda montaña.
「No debería haber ningún problema después de esto」
Terminado con la cresta de 3000 metros, todo lo que quedó fue una montaña rocosa de menos
de 2000 metros. Los 《Automata》 tenían la intención de instalar la 《Warp Gate》
alrededor de la cumbre.
Sin nada de nieve, subió después de medio día.
El día ya se había oscurecido después de llegar a la cima, pero no le importó ya que podía ver
en la oscuridad.
La cumbre a la que subió era ancha, y parecía haber una cueva que se veía bien para instalar
la 《Puerta Warp》.
「Ese lugar se ve bien」
Los 《Autómatas》 se acercaron. Luego, ella voló hacia atrás y cayó. Mirando hacia el lugar
donde había estado, algo grande salió.
「…… 《Hekatonkheiras》 ¿verdad?」
Era un gigante con una altura de 20 metros y 100 brazos. Subiendo la pendiente desde el lado
opuesto de ella, de repente arrojó una roca que sostenía.
「¿Es un poder mágico de tipo demonio que ha almacenado dentro? Debe ser por eso que no
pude sentirlo」
Incluso ahora, el 《Autómata》 analizó con calma a su oponente. Un demonio de tipo
gigante, la cantidad de magia que no puede usar es grande. En cambio, usó su gran cuerpo, y
la magia interior se consume para mantenerlo.
Por lo tanto, el poder mágico que se filtró fue muy pequeño y determinó que no podía
percibirlo en este momento.
「Si no fuera por el equipaje en mi espalda, sería un oponente al que podría enfrentarme al
frente... no se puede evitar」
El 《Automata》 murmuró su renuncia y elevó la operación de lo que había sido el 5 por
ciento del 《Ether Converter》 al 20 por ciento.
Al mismo tiempo que elevó las operaciones de 《Mana Drive》, su poder mágico se refinó
de inmediato. Y luego.
「《¡Explosión de maná》!」
Lanzó su magia de ataque más fuerte. La salida es del 20 por ciento.
Se estrelló y envolvió al propio 《Núcleo》 de los 《Hekatonkheires》, causando una gran
explosión, y ese gran cuerpo se extinguió en un instante.
La ventaja de esta magia es que es posible extinguir solo el poder mágico del oponente. No
hay efecto sobre el terreno en las proximidades de la cumbre. La cueva también está bien.
「... supresión completa. Aunque creo que es un poco derrochador, no se pudo evitar. Aparte
de eso"
Los materiales que quedaron atrás podrían ser útiles, por lo que sintió que era un poco inútil
extinguirlo por completo, pero había algo más importante para ella.
「... este poder mágico, sin duda es Padre」
Finalmente, al llegar aquí, pudo sentir el poder mágico de Jin.
「Necesito darme prisa y configurar la 《Puerta Warp》」
En la cueva de los 《Hekatonkheires》 que acaba de suprimir, los 《Automata》 fueron a
instalar una 《Warp Gate》.
En los alrededores se encontraban los huesos de la presa de 《Hekatonkheires》, el Oso de
Madera que fueron esparcidos y arrojados al fondo del valle.
Construyendo cuidadosamente la 《Puerta Warp》, confirmó su funcionamiento. Cuando
terminó, lo usó una vez para regresar al laboratorio, luego regresó inmediatamente para
sentirlo. Todo fue por el bien de Jin. En el caso de que algo salga mal cuando Jin lo use para
regresar al laboratorio, el 《Autómata》 se destruiría a sí mismo.
Era el amanecer cuando todo estaba completo. Los 《Autómatas》 descendieron
apresuradamente de la montaña. Cruzando por encima y más allá de otra montaña baja.
Mientras cruzaba la montaña baja, se podía ver un pequeño pueblo. Cerca de la cerca que se
encontraba en las afueras, estaba la figura de la persona que el 《Autómata》 quería ver,
había encontrado la figura de Jin y dejó escapar una salida del 100 por ciento.
Le dio una velocidad cercana a la velocidad del sonido, y se movió una distancia de más de
100 metros en un instante. Y luego ante los 《Autómatas》.
「¡Padre!」
Buscando alrededor de 6 meses, allí estaba el 《Creador》 con una cara de asombro.

Capítulo 22 ¿Padre e Hija?

「... debes haber pasado por mucho」

Jin ahora estaba abrazando al 《Autómata》 y acariciando su cabeza.
「Aah, parece que estás en medio de algo, pero ¿podrías explicárnoslo para que podamos
entenderlo?」
Finalmente irritado, Rock gritó. Con esa voz, los 《Autómatas》 se separaron un poco de Jin.
"Mis disculpas. He estado buscando a mi padre desaparecido durante mucho tiempo
. Además de esas palabras, Jin interrumpió momentáneamente:
「No, no aquí, hmm, ¿qué tal si hablamos de eso en la casa del jefe de la aldea? ¿Estaría
bien, Rock-san?」
「A-aa, está bien... Entonces, ¿había algún peligro en la montaña?」
「Si te refieres a la montaña de la que vengo, no había peligros. Aunque 《Hekatonkheires》
estaba siendo un obstáculo, así que lo exterminé」
「Aa, ya veo. Entonces eso es bueno... 《Hekatonkheires》!!??」
Según el conocimiento de Rock, 《Hekatonkheires》 es un 《Monstruo》 que por lo general
requiere un escuadrón de personas para subyugar. Además de Rock, los residentes del pueblo
no sabían eso, así que simplemente estaba contento de que el peligro se hubiera ido.
「No es Jin, pero esa chica (?) es increíble...」
Murmuró Rock y siguió a todos después de quedarse atrás un poco. Jin miró al
《Autómata》,
「Tú... cierto, no te di un nombre」
「Sí, Padre」
「Oye, esa cosa del Padre...」
「Debido a que fue un hombre quien me creó, es apropiado que llame ellos Padre」
「Aa, así que eso es todo」
Jin de alguna manera podía entender eso, es decir, estaba completamente convencido.
「Entonces mi predecesora sería Madre」
「Sí, Adrianna Balbora Ceci es mi Madre」
Jin sintió que el 《Autómata》 era considerablemente como un humano. Fue por la
transferencia del conocimiento de Jin. Jin podía sentirlo vagamente.
「Si es así, tendrá que ser un nombre...」
Después de que Jin pensó por un momento,
「Está bien, de ahora en adelante tu nombre es Reiko」
Para Jin era un nombre bastante decente.
Esto se debe a que escuchó del director del orfanato que su nombre, Jin, era un personaje
tomado de 「Jingireichishin>」, y así eligió un personaje para una niña entre los 5
personajes, no era más que eso. ⚑
"Sí. Muchas gracias. De ahora en adelante soy 「Reiko」」
Mientras hablaban, llegaron a la casa del jefe de la aldea. Jin le dijo a Reiko que tuviera en
cuenta una cosa.
「Escucha Reiko, deja las cosas sobre la 《Puerta Warp》 en secreto」
Se dio la vuelta y le susurró esa instrucción para que otras personas no pudieran escuchar.
En ese momento, el jefe de la aldea, Gibekku, salió de hacer algo en la mesa.
「¿Por qué están todos aquí?」
Rock, que estaba detrás, salió al frente, y así se resumió la historia sobre 「Reiko」, y
terminó diciendo que quería que se escuchara la historia completa.
「Ya veo, si dices que no hay más peligro entonces eso es bueno. Vamos, entra」
「Muchas gracias」
Entonces estaban Jin, Reiko, el jefe del pueblo, Rock, Tom y los otros hombres. Y además, la
gente del pueblo que tenía las manos libres vino en sucesión. Gracias a la amplia sala de estar
de la casa del jefe de la aldea, ahora estaba llena de gente.
「Bueno, entonces, escuchemos tu historia」
El jefe de la aldea comenzó.
「Entonces hablaré primero」
El primero en comenzar a hablar fue Jin.
「Este niño es Reiko que hizo mi predecesor, y un 《Autómata》 que reparé. Parece que ha
seguido buscándome después de que la 《Puerta Warp》 funcionara mal y me enviara aquí」
「Sí. Debido a que el destino de Padre se había ido, yo... 」
Después de eso, en respuesta a Jin, el 《Autómata》 explicó brevemente lo que había
sucedido hasta ahora. Por supuesto, dejando de lado los detalles de la 《Puerta Warp》.
Aunque todavía captó el interés de aquellos que escucharon.
「... es lo que ha pasado」
Después del final de la larga historia de Reiko, nadie habló por un rato. Todos admiraban la
lealtad de Reiko, comprendían sus dificultades y se asombraban de su fuerza.
「Ya veo, así que es culpa de los 《Hekatonkheires》 que el venado de la montaña haya
venido aquí huyendo de su hábitat」
Cuando Jin dijo eso, la gente de alrededor pensó:
「E-Entonces, ¿no habrá más peligros?」
「Sí, todos los osos de madera fueron devorados por los 《Hekatonkheires》」
「Aa, eso es bueno. Al final, nos beneficiamos de la gran cantidad de carne de los ciervos de
montaña que capturamos.」
「Aún así, ¿era Reiko? No pareces diferente a un humano. Pero derrotar a los
《Hekatonkeires》 con tu forma es increíble」
「Hacer todo este camino para buscar a Jin, quien te creó, me da ganas de llorar」
Con esos intercambios unánimes, ahora con las cosas en orden,
「Está bien, ahora que ya sabes, dispersarte. Será bueno si todos regresan a casa y le dan
tranquilidad a su familia 」
concluyó el jefe de la aldea, y todos se dispersaron. Jin y por supuesto junto con Reiko,
regresaron a la casa de Martha.
「Estoy de vuelta」
「Bienvenido de nuevo Jin... ¿¡Quién es este niño?」
「¡Bienvenido de nuevo Onii-chan...!?」
Martha y Hanna se sorprendieron cuando vieron a Reiko. Para esos dos Jin,
「Permítanme presentarles. Esta es mi 《Autómata》 llamada Reiko. Ella vino a buscarme
cuando desaparecí 」
Así que me presentó.
「Encantado de conocerte, soy el 《Automata》 Reiko. Mi padre está en deuda contigo, te
doy mi gratitud.」
「¡Padre!?」
Como era de esperar, los dos se sorprendieron al principio, pero después de enterarse de las
dificultades de Reiko para buscar a Jin, Martha la admiró. Por otro lado, los ojos de Hanna
miraron hacia Reiko con inquietud.
En ese momento, el estómago de Jin gruñó:
「Bueno, ya es tarde, así que apresurémonos y almorcemos. Esa Reiko-chan de ahí, ¿hay
alguna comida que no te guste?]
Preguntó Martha mientras se dirigía a la cocina.
「No, soy un 《Automata》 así que no como」
Respondió Reiko. Martha una vez más hizo una mueca de sorpresa,
「Ya veo. Entonces supongo que 3 porciones estarán bien
” Dijo dirigiéndose a la cocina. Jin, Reiko y Hanna se quedaron. Eso Hanna le preguntó
tímidamente a Jin.
「Onii-chan... ¿te vas de aquí...?」
「¿Eh?」
「Porque Reiko-san vino a llevarte a casa, ¿verdad?」
Dijo Hanna con los ojos llenos de lágrimas. A ese Jin,
「No, por lo menos, estaré aquí hasta la primavera」
「¿En serio?」
「Además, incluso si me voy, no es como si no fuera a venir aquí de nuevo. Vendré de vez
en cuando a visitarte」
「¿En serio? ¿Honesto? 」
Cuando Hanna escuchó eso, se veía visiblemente enérgica.
「Honestamente, lo prometo」
「Estoy tan contenta...」
Hanna estaba realmente encantada y sonrió. En ese momento, Martha regresó con pan y sopa
para el almuerzo.
「Ahora, ahora, es hora de almorzar. Reiko-chan, ¿estás realmente bien con no comer?」
「Estoy bien. Gracias por su preocupación.
Así que las tres personas Jin, Hanna y Martha almorzaron con un poco de retraso. Mientras
comía, Jin habló sobre cómo ya no habría peligro en la montaña.
"Ya veo. Puedo sentirme en paz con el peligro desaparecido
. Martha parecía aliviada.

Después del almuerzo, Jin llevó a Reiko al taller mientras Hanna tomaba una siesta después
de la comida.
「Bueno, entonces Reiko, ¿podrías ir inmediatamente a buscar los materiales para la
《Puerta Warp》? Quiero confirmar que el peligro finalmente se ha ido para todos」
「Sí, lo entiendo. Lo haré de inmediato」
Reiko dice con su cabello negro ondeando, y comienza a correr como el viento.
「Bueno, entonces, haré los preparativos para colocar la 《Puerta Warp》 aquí」
Llamó a Gon y Gen, quienes estaban en espera en la parte de atrás y les pidió que cavaran un
hoyo en la esquina del taller. Esta vez no estaba haciendo un refugio sino una pequeña
habitación. Jin sintió que se trataba de una habitación de 8 tatamis. Pronto se completó.
Hizo una pared, piso, pasaje, escaleras, endureciéndolos todos con magia, reforzándolos, y la
entrada era una puerta que él realmente no conocía. Eventualmente colocaría una barrera
mágica, pero primero regresaría al laboratorio una vez. Si puede ir y venir del laboratorio,
sería más fácil hacer cosas en comparación con ahora.
「Acabo de regresar」
Reiko regresó con los materiales en aproximadamente una hora. Hanna todavía estaba
tomando una siesta, de hecho fue bastante rápido.
「Está bien, vamos a configurarlo de inmediato」
Planeaba configurar la 《Puerta Warp》 antes de que Hanna se despertara y fuera al taller.
Jin se apresuró a concentrarse en completar el sótano.
「Conecte esto a eso, ensamble esto y combine estos」
Reiko, que ya lo había hecho muchas veces, tenía la 《Puerta Warp》 principal configurada.
「Debido a que este es un tipo de poder mágico autosuficiente, estará listo para usar. Con
esta simple barrera, si la longitud de onda del poder mágico no es la misma que la del Padre,
no se puede usar」
「¿Podrás usarlo Reiko?」
「Sí. Debido a que Padre derramó su poder mágico para activarme, mi longitud de onda es la
misma que la de tu Padre」
「¿Es capaz de llevarse a otras personas?」
Es posible que haya escuchado cosas así. Para este tipo de cosas, Jin debería tener el
conocimiento para ello, pero tener que buscarlo en su mente llevaría algún tiempo.
「Está bien si están en contacto físico con el Padre o conmigo」
「Así que estará bien tomados de la mano」
「Sí」
"Está bien. Volvamos una vez esta noche. Hay materiales que quiero」
Jin dice y Reiko,
「Con eso tengo una solicitud para Padre. ¿Podrías mejorar mi función de detección de poder
mágico?」
「¿Hn? Aa, porque fue difícil para ti buscarme. Está bien, lo haré inmediatamente cuando
regresemos
.] Con esto, Reiko se convirtió aún más en un absurdo 《Autómata》.
Capítulo 23 Regreso al Laboratorio

「Aa, se siente un poco nostálgico」

Noche, con Hanna y Martha dormidas, Jin y el 《Autómata》 Reiko regresaron a la base
《Magi Craft Meister》, la instalación de investigación.
「Es brillante a pesar de que es de noche... hay lámparas mágicas, eh」
Las áreas importantes dentro de las instalaciones de investigación están equipadas con
lámparas mágicas, y debido a que los 《Automata》 habían estado haciendo el
mantenimiento todo este tiempo, el equipo de las instalaciones de investigación funcionaba
adecuadamente. .
Debido a eso, el 《Autómata》 había pasado su vida útil y una vez colapsó frente a Jin. Jin
luego lo reparó, o más bien lo remodeló con magia en el Reiko actual.
「Bueno, entonces... para empezar, ¿debería actualizar a Reiko?」
「¿Está bien?」
「Aa, estaré a tu cuidado en el futuro después de esto... Acuéstate allí」
「Está bien, muchas gracias」
En la habitación que remodelaron a Reiko, Reiko se acostó en el mismo banco.
「Cortaré tu poder mágico temporalmente」
「Entendido」
Cuando el 《Magic Drive》 se detuvo, la operación de Reiko se detuvo suavemente. Como
Jin ya había ideado un plan de actualización para Reiko en su cabeza, inmediatamente
recolectó materiales.
「Está bien, esto se ve bien」
En el almacén había una gran cantidad de 《Mana Material》 almacenado, de ellos había dos
hermosos 《Magic Obsidian》 que escogió.
Luego sacó 《Cuarzo Mágico》, dos de ellos juntos para los ojos. Para conectarlos, escribió
una 《Fórmula mágica》 que ideó.
「Muy bien, detección de magia y detección de vida. También larga distancia, aumento,
visión nocturna, transparente」
Una vez más, al agregar características absurdas, la actualización se completó. Entonces otra
vez
「De alguna manera, parece que algunas partes se han deteriorado ligeramente. También
podría 《Reforzarlo》」
Jin sintió que las articulaciones de los brazos y las piernas estaban ligeramente desgastadas.
「El 《Light Silver》 no puede seguir el ritmo del poder de Reiko después de todo, tendré
que cambiarlo a 《Light Mithril》」
La forma del marco podría dejarse como, cambiándolo a un material más fuerte, cubriéndolo
aún más con una fina película de Adamantita en el exterior. Con esto, la durabilidad aumentó
muchas veces.
「Había demasiados músculos porque tenía prisa en ese momento. Pero también podría
aprovechar la oportunidad para adelgazar los hilos de 《Fibra Mágica》 para aumentar el
número de ellos. Con esto, la flexibilidad debería aumentar y la durabilidad debería mejorar.]
Era lo mismo que un cable de acero hecho al torcer alambres de acero delgados.
「Siento que este material no estaba aquí antes... aa, es el ala del 《Sham Dragon》 que
Reiko había derrotado. El 《Magic Skin》 es perfecto para la piel」
Jin terminó todas las actualizaciones que quería hacer en aproximadamente 4 horas. Aunque
la apariencia externa no había cambiado en absoluto, se podría decir que el interior estaba
encendido.
「Muy bien, Reiko, 《¡Despierta》!」 ⚑
El 《Magic Drive》 se reinició. Inmediatamente se despertó ya que había suficiente poder
mágico usado esta vez.
「Padre」
「Reiko, ¿cómo está tu estado?」
Reiko se levantó y aterrizó en el suelo. Por un rato, se movió poco a poco para comprobar el
estado de su cuerpo,
「Está muy bien. Muchas gracias」
Ella dice con una reverencia.
「Ya veo, eso es bueno. Entonces, regresaremos a la aldea hoy.」
Cuando Jin dijo eso, Reiko,
「¿Eh? ¿No ibas a venir a quedarte aquí?」
「No, está mi promesa con Hanna, y lo más importante, no hay comida ni agua aquí...」
De las palabras de Jin, Reiko recibió un poco de sorpresa,
「E-Eso es correcto... Padre necesita comer… 」
y ella se sintió deprimida. Mientras que Jin estaba sorprendido de que los 《Autómatas》
desarrollaran tales sentimientos,
「Aa, debido a eso, iremos y vendremos entre el pueblo y aquí, tendrás que adaptarte a vivir
en este entorno」
「... está bien, haré lo mejor que pueda」
Así que usando la 《Puerta Warp》 , Jin y Reiko regresaron a Kaina Village. Jin se deslizó
en silencio en su propia cama, con Reiko de pie junto a ella. A ese Reiko, Jin,
「Oye, me sentiré inquieto si te quedas ahí」
Pero Reiko,
「Sin embargo, esto es porque si algo terrible le sucediera a Padre. Además, no es necesario
que te preocupes por mí, ya que no me canso」
「Entonces son lo mínimo, por favor siéntate en la silla」
「Pero…」
「Escucha lo que digo」
「... entendido」
Después de tal intercambio, Jin finalmente conseguí un sueño corto.

A la mañana siguiente.
Hanna vino a despertar a Jin, quien se quedó dormido debido a que fue al laboratorio anoche.
Pero.
「Padre todavía está durmiendo」
Reiko la obstruyó. Hanna,
「Muévete. Debido a que el desayuno está listo, necesito despertar a Onii-chan」
「Por favor, déjalo dormir un poco más」
「¡La comida está lista!」
「La falta de sueño no es buena para su salud」
「Si no come, su ¡El estómago estará vacío!」
「... tan ruidoso」
Por supuesto que no tendría más remedio que despertarse con todo el ruido que se hacía al
lado de la cama.
「Aa, es de mañana, eh. Hanna, ¿viniste a despertarme?」
「¡Un!」
Por alguna razón, Hanna miró a Reiko con una cara de triunfo.
「...」
Reiko agachó la cabeza.
Jin se vistió y se lavó la cara, luego fue a comer.
「Buenos días Jin. Es raro que te quedes dormido]
Era raro que Jin, que siempre era madrugador, se quedara dormido, dijo Martha.
「Ee, hubo varias cosas que hice hasta que fue un poco tarde」
「¿Estás haciendo algo de nuevo? Realmente te gusta hacer eso 」
Debido a que Martha sabía que a Jin le gustaba fabricar cosas, con esas pocas palabras
terminó.

Después del desayuno.

Hanna salió al patio después de ayudar con el lavado de platos. Y allí esperaba Reiko. Hanna
evitó a Reiko y fue hacia el taller en el que estaría Jin, pero luego,
「Hanna-chan, espera por favor」
Reiko gritó.
"¿Qué? Voy al lugar donde está mi Onii-chan」
「¿Podría hablar contigo un poco?」
「No tengo nada que decirle a alguien como tú」
Reiko sostuvo a la fría Hanna,
「No hace falta decirlo. Quiero escuchar una historia sobre el padre」
「¿Onii-chan?」
Por asuntos relacionados con Jin, Hanna que estaba a punto de irse detuvo sus pies.
"Sí. Padre desapareció inmediatamente después de que me reconstruyó... porque desapareció,
ayer fue la primera vez que hablé con Padre」
「Así que eso es todo...」
Debido a esa confesión, Hanna pensó que Reiko era un poco lamentable.
「Hanna-chan, debido a que has vivido con Padre durante medio año, creo que sabes más
sobre Padre que yo. Por lo tanto, por favor déjame escuchar una historia
. Dicho esto, la voluntad de Hanna de negarse se rompió y decidió comenzar con la historia
un tanto jactanciosa.
「... ¡Lo primero es que fui yo quien encontró a Jin-oniichan! Cuando fui al bosque a recoger
las hojas de los árboles de té, Onii-chan se había derrumbado」
「Cuando Onii-chan me vio sacar el agua, porque era difícil para mí, ¡hizo una bomba para
mí!」
「Porque hizo un remolque de bicicleta para mí, ¡llevar el agua se volvió más fácil!」
「¡Me hizo una herramienta para tamizar el trigo para que pudiera comer pan delicioso!」
「Para la estufa, se ha vuelto más fácil preparar comidas. No hay necesidad de leña.」
「Me hizo una pelota y una mano, y también jugó un juego de etiqueta conmigo. Onii-chan
es muy amable」
「Hizo los Golems Gon y Gen, y también hizo mi Mr Horse, Mint, para mí. ¡Es realmente
rápido!」
El orden cronológico se desconectó, pero por el ferviente discurso mostrado por Hanna, pudo
escuchar que Jin amaba a Hanna.
"¿Es eso así? Padre parece cuidar bien de Hanna-chan]
Entonces, esas palabras brotaron espontáneamente de la boca de Reiko.
「Supongo... así que」
「Sí. Eso es tan. Ayer finalmente pude ver a mi padre, y finalmente le pedí que reparara mi
cuerpo que estaba en malas condiciones」
「¿En serio?」
Hanna, que casi había estado acaparando a Jin para sí misma, comenzó a sentirse un poco
culpable cuando supo que Reiko había estado sola durante mucho tiempo.
「Cierto... cierto... Reiko-oneechan se sentiría sola si no pudiera conocer a Onii-chan... Yo
también lo estaría...」
Hanna recordó que se sentía sola después de perder a sus padres, hasta que conoció a Jin.
"Lo siento. De alguna manera, parecía que Reiko-oneechan se llevaría a Jin-oniichan...」
Entonces Reiko acarició suavemente la cabeza de Hanna,
「Está bien. Anoche, Padre lo había dicho. 「Ahí está mi promesa con Hanna-chan」」
「Promesa...」
Él se quedaría en el pueblo hasta la primavera, Jin le dijo eso.
「Ya veo, ¡entonces Onii-chan dijo eso!」
El rostro de Hanna se iluminó, a su Reiko,
「Hanna-chan, ¿te harías amiga mía?」dijo tendiéndole la mano. Hanna se quedó mirando
esa mano por un momento, y eventualmente le devolvió un agarre firme con ambas manos,
「¡Un! ¡Reiko-oneechan es mi amiga! Mis mejores deseos, Onee-chan」
「Sí, Hanna-chan」Jin sonrió mientras observaba en silencio la situación entre los dos en las
sombras del taller.

Capítulo 24 Sirvienta

La noche del día siguiente, una vez más, se transportó al centro de investigación. Jin miró
alrededor de la habitación,
「Con esta gran instalación de investigación, será ineficiente solo con Reiko」
Cuando Jin dijo eso, Reiko,
「Había Maid Golems cuando Madre estaba viva, pero los suspendió porque no servían para
ellos. después de morir」
「Ah, ¿está bien si los reinicio?」
「Está bien. ¿Deseas ver cómo están?」
Diciendo eso, Reiko llevó a Jin a una habitación subterránea.
「Aquí están」
「Uwaa...」
Allí yacía el cuerpo de unos 20 Golems de tipo femenino. Pero, la mayoría de ellos estaban
descompuestos y dañados en alguna parte de sus cuerpos.
「Estos han sido dañados bastante」
A diferencia de los 《Autómatas》, si un Golem no tuviera poder mágico circulando dentro
de su cuerpo para correr, se deterioraría rápidamente.
「Hacer nuevos sería más rápido」
「Así es, me disculpo por mi negligencia」
「Está bien. ¿Podrías llevar uno de los cuerpos que no esté dañado para usarlo como
referencia?」
「Sí, déjamelo a mí」
Reiko tiene 5 veces la fuerza de un adulto normal. Por lo tanto, pudo levantar fácilmente el
Golem y llevarlo al taller.
「Realmente has ayudado. Por alguna razón, ni siquiera gano un poco de músculo con el
entrenamiento」
Jin pronunció casualmente y Reiko,
「Padre, ¿aún no lo has notado?」
Reiko le preguntó con una mirada perpleja en su rostro.
「¿Eh?」
「Debido a que el cuerpo de Padre se complementó principalmente con poder mágico, la
condición básica actual se mantiene」
「Entonces, ¿estás diciendo que no importa cuánto entrene, no ganaré ningún músculo?」
「Sí」
「Qué cosa...」
Ciertamente, Jin estaba convencido al compararlo con su conocimiento. En pocas palabras, el
cuerpo de Jin consiste en trozos de elementos mágicos.
「¿Hm? ¿Por qué siento sed?」
「Porque las funciones del cuerpo permanecen intactas, por lo que se necesita agua y
alimento」
「Aa, ya veo... ¿Hm? Entonces, ¿qué pasa con el tipo de magia de mejora del cuerpo? 」
En Ingeniería Mágica, existe el tipo de mejora del cuerpo. Podría necesitarlo en caso de que
necesitara fuerza para hacer algo grande.
「En el caso de Padre, no tiene mucho significado」
「Eso es cierto」
Ciertamente, había intentado usar magia de mejora del cuerpo antes en Kaina Village, pero
no tuvo ningún efecto porque no era el cuerpo original de Jin, por lo que Jin creía que no
podía usarlo en sí mismo.
「En lugar de mejorar el cuerpo con magia, creo que activar el poder mágico en el cuerpo
sería mucho más eficiente」
Para esa idea, fue algo difícil para Jin ya que todavía no estaba familiarizado con eso que se
llama magia.
「Ya veo, activando la magia dentro del cuerpo. ¿Había tal magia?」
「Sí. Sin embargo, debido a que Madre podría crear varias Ingenierías Mágicas nuevas,
Padre también debería poder」
「Ya... veo. Lo intentaré poco a poco. En primer lugar, sin embargo, es este Golem 」
Para aclarar lo que estaba delante de él, Jin volvió a concentrarse en el Golem.
「El material... ¿es tal vez latón?」
「Sí. Madre ya había preparado una buena cantidad para trabajar]
Estaba oxidado y negro, pudo ver que había óxido de cobre en algunas partes del Golem, por
lo que decidió no usar 《Analizar》.
「Un, es latón. Sería mejor si fuera cuproníquel si tuviera que elegir」
「¿Cuproníquel? ¿Qué clase de cosa es esa?」
Reiko preguntó sobre las palabras de Jin. Cuando Jin transfirió su conocimiento a Reiko, no
transfirió todo, por lo que fue una pregunta natural.
「El cuproníquel es una aleación de cobre y níquel. Tiene una mejor resistencia a la
corrosión que el latón y su movimiento es natural porque es suave」
La moneda de 50 yenes y la moneda de 100 yenes están hechas de cuproníquel. (La nueva
moneda de 500 yenes está hecha de níquel latón)
「¿Níquel? ¿Qué clase de cosa es esa?」
Otra cosa que Reiko no sabía. En otras palabras, el antecesor tampoco lo sabía.
「¿Hm? Había mucho acumulado en el almacén el otro día 」
Dijo Jin, llevando a Reiko al almacén subterráneo.
「Debería estar aquí」
Allí yacía una montaña de lingotes de color gris plateado.
「Así que eso es níquel. Ciertamente siguió siendo un metal no identificado después de que
se separó el arsénico」
「Arsénico... aterrador」
Dejando de lado el arsénico, movió el níquel apilado. Por supuesto junto con el cobre.
「Mezcle 75 de cobre con 25 de níquel」
Hizo una aleación con 《Fusion》. El cobre rojo cambió a un color plateado.
「Así que esto es cuproníquel. Ciertamente, es un cobre blanco」 El
latón es 60 o 70 de cobre a 40 o 30 de zinc. Entonces, el cobre rojo se convierte en un latón
amarillo, pero con alrededor del 10% de níquel se vuelve blanquecino.
「Usando estos materiales, haré un Golem」
Golems y 《Automata》 tienen una cosa que es diferente, que es su estructura. Si bien los
《Automata》 no son completamente como un humano, tienen un marco y una piel y, por
otro lado, un Golem básico está hecho de materiales y un núcleo.
Sin embargo, el predecesor 《Magi Craft Meister》, Adrianna Balbora Ceci no hizo un
Golem tan simple.
「Incluso los ojos usan 《Cristal Mágico》」
「Sí, a mamá le gustaba cambiar los colores」
El atributo mágico del 《Cristal Mágico》 cambia con el color. Aunque Jin no lo sabía antes
de reconstruir Reiko.
「Muy bien, entonces, ¿es correcto el rojo, el azul, el verde, el amarillo y el púrpura?」
「Creo que es excelente. Inmediatamente iré a recogerlos」
El rojo tiene un fuerte atributo de fuego, el azul tiene un atributo de agua. El verde tiene un
atributo de viento y el amarillo un atributo de tierra. En cuanto al púrpura, tiene un atributo de
rayo.
Jin usó el Golem original como referencia, haciendo los cinco cuerpos usando cuproníquel. El
interior es hueco, por lo que se utilizan nervaduras para reforzarlo. Jin era terriblemente malo
diseñando una cara, por lo que hizo que se parecieran al Golem original. Planeaba
distinguirlos por el color de sus ojos y su ropa.
「Perdón por la espera, Padre. Tomó algo de tiempo encontrar unos que fueran de buen
tamaño para usar como ojos」
「Ya estaba a punto de terminar con los cuerpos aquí también」
Puso los ojos en los cinco Golems hechos de cuproníquel. Por supuesto, después de tallar una
《Fórmula Mágica》 en ellos.
「Está bien, todo lo que queda es el núcleo del Golem」
Además de tallar una 《Fórmula Mágica》 en el núcleo de los Golems, vertió su poder
mágico en esos núcleos para que operaran, además puso el 《Magi Craft Meister》, Adrianna
Balbora Ceci, 《Ether Converter》 y 《Magic Drive》, desarrollando un Golem operativo
semipermanente (Gon, Gen y los otros 2 Horse Golems también tenían esto).
El núcleo era un 《Cristal Mágico》 blanco lechoso. Tenía todos los atributos. Los de color
arcoíris que usó Reiko eran de un grado superior con todos los atributos, y el blanco lechoso
era de un grado inferior. Aunque todavía tenía valor suficiente para construir una mansión.
Se mejoraron otros pequeños detalles. Debido a que completarlo en 3 horas esa noche era
imposible, trabajó y jugó en Kaina Village durante el día, regresando al centro de
investigación por la noche para trabajar en él durante aproximadamente 3 horas. Y así,
pasaron varios días y se hicieron los Maid Golems.
Tarde del quinto día.
「Ahora está completo」
Cuando Reiko dijo eso, Jin,
「No, todavía no」
「¿Eh?」
「Después de todo, me sentiré inquieto si los miro sin ropa」
Cuando Jin dijo eso, Reiko frunció el ceño,
「Padre, ¿quizás te has cansado de mí?」
Tal vez debido a la influencia de Hanna, Jin sintió vagamente que estaba llena de emociones.
「¿Por qué llegó a eso... es simplemente un problema de apariencia?」
「¿Es así? Estoy aliviado」
Diciendo eso, Reiko salió corriendo a buscar los materiales para la ropa, y mirándola desde
atrás, Jin murmuró algunas palabras,
「Por favor, no te conviertas en una yandere...」

Ropa interior simple, una pieza negra y un vestido de delantal blanco. Y también se dice que
es el símbolo de una doncella, el ala blanca (tocado). Jin hizo uno primero, luego Reiko
inmediatamente terminó de hacer lo mismo para 5 personas.
「Fuu, finalmente hemos terminado」
「Gracias por el buen trabajo, padre」
「Está bien, entonces, 「Activar」」
Los 5 Maid Golems se levantaron.
「Encantado de conocerte, Maestro」
Los 5 se inclinaron juntos.
「Muy bien, entonces sus nombres serán... veamos, Ruby, Aqua, Topaz, Peridot, Amezu」
Los nombró para que coincidieran con el color de cada uno de sus ojos. Para Jin, esto fue
bastante decente.
「Reiko, volveré a dormir, pero deberías quedarte aquí un poco más y enseñarles y asignarles
su parte del trabajo」
「Sí, padre」
「Por favor, trátenos bien, Ojou-sama」
Los Golems deben obedecer incondicionalmente a aquellos con el poder mágico de Jin, y
reconocieron que Reiko con la misma ola mágica era una existencia superior.
De todos modos, con esto se resolvió levemente la escasez de mano de obra en el centro de
investigación, y se decidió proceder al mantenimiento interior.

Capítulo 25 La Promesa Rota

La temporada ahora era completamente invierno, y se podía ver nieve cayendo sobre la
montaña desde Kaina Village.
Es una meseta, pero la precipitación de las montañas más altas que rodeaban el pueblo era
poca, entendió que la lluvia y la nieve que caían de la montaña circundante eran húmedas.
「La nieve no caerá si se acumula así」
Debido a que Jin creció más o menos en la ciudad, anhelaba especialmente hacer una cabaña
de nieve, pero era imposible en este pueblo.
「Ahora que lo pienso, Roland-san no ha aparecido últimamente...」
Aunque el comerciante Roland prometió venir una vez cada mes y medio, el momento de
venir había pasado hace mucho, pero no apareció.
Es difícil creer que un comerciante de naturaleza honesta rompería una promesa.

Un día, una persona que no era Roland visitó Kaina Village.

「Jin-oniichan, ¡Obaa-chan te está llamando!」
Jin, que estaba haciendo una estufa usando 《Piedra Mágica》 en el taller, detuvo sus manos
y fue a la casa.
「Jin-san, ha pasado un tiempo」
Allí estaba el recaudador de impuestos, era Lithia Fahlheit.
「Lithia-san, ha pasado un tiempo. Pareces estar bien」
Cuando Jin la saludó, Lithia,
「¡Lo siento!」
dijo inclinando la cabeza. Sin entender lo que estaba pasando, Jin,
「Wa-, Lithia-san, por favor levanta la cabeza por ahora. No entiendo de qué estás
hablando」
Entonces Lithia levantó la cabeza con una mirada de remordimiento en su rostro,
「Por el asunto de los Golems, no pude mantenerlo en silencio...」
「¿Eh?」
「Uno de los soldados que estaba estacionado en Toka Village parece haber hablado de eso
al regresar a la capital...」
Esto fue malo para Jin. En el momento en que transportaba el trigo, los aldeanos y soldados
de Toka Village vieron el Golem que Jin reconstruyó.
Lithia no pudo detener una boca, y la boca de esa persona no estaba cerrada. Los rumores
circularon rápidamente a la capital.
Según la historia de Lithia,
el rumor era que un Golem apareció cerca de Toka Village, y los rumores de que la persona
que usó ese Golem estaba allí llegaron al rey. El rey decidió ordenar al primer ministro que
verificara la autenticidad del mismo.
El primer ministro investigó cuidadosamente el rumor y determinó que la persona que usó el
Golem era Jin, que vivía en Kaina Village.
Y también que Jin fue el desarrollador de la bomba que se estaba extendiendo por la capital
además de crear la estufa que es popular entre los plebeyos.
El rey pareció sentir que Jin era una amenaza cuando escuchó eso, ordenando al señor que
gobernaba el área que incluía Kaina Village y Toka Village, Earl Walter, que le trajera a Jin.
「Ahora, apuntando a este pueblo, 50 tropas del Conde se dirigen hacia aquí, ¡así que por
favor, huye rápidamente!」
Concluyó Lithia.
「Jin…」
Para Martha que tenía una mirada preocupada,
「Está bien. No significa que sea algo particularmente malo.」
「Jin-san, decir tal cosa en esta situación...」
「¿Huir no parece bastante sospechoso?」
Dijo Jin para tranquilizarlos, pero en secreto estaba un poco ansioso. Lithia renunció a
convencerlo,
「Jin-san, ser un 《Artesano Mágico》 que puede controlar y crear un Golem es precioso,
pero se considera un peligro si no están afiliados al país. Así que ten cuidado.」
「Gracias, Lithia-san. Tendré cuidado」
Aunque con eso dicho, no sabía de qué tener cuidado.
Por ahora, decidió volver al taller para consultar con Reiko.
「En el peor de los casos, es posible que tengamos que huir」
「Si ese es el caso, probablemente sea mejor si no usamos la 《Puerta Warp》. Será mejor
que hagamos que el que está aquí sea inutilizable」
「Un, lamentablemente」
Inmediatamente, cubrieron el sótano donde está la 《Puerta Warp》, hasta el punto de que no
podrían regresar incluso si conocen la entrada.
「Eres Jin, ¿verdad?」
Una voz opresiva sonó desde la entrada del taller. Podía ver una tropa de soldados cubiertos
con armaduras de pie. Fue más rápido de lo que pensaba.
「Ee, soy Jin, ¿entonces?」
Cuando Jin respondió, el hombre que parecía ser el comandante,
「Di-n, estamos aquí para llevarte bastardo. No mostraré piedad si te resistes 」
Dijo sacando una lanza. Jin lo sostuvo suavemente,
「¿De qué estás hablando tan de repente?」
Diciendo eso, el hombre que parecía ser el comandante,
「Bastardo, ¿tienes la intención de desafiar al señor que gobierna esta área, yo Earl
Walter?」
「No, entonces, ¿por qué exactamente me están tomando?」
Hasta este punto, Jin finalmente entendió por qué Lithia dijo que era demasiado tarde para
escapar.
「Fu-n, las órdenes del rey. Obedecer obedientemente]
Este país parecía ser diferente de lo que pensaba de lo que determinó cuando habló con Lithia
sobre las tasas de impuestos. El hombre frente a él era el tipo de hombre que abusa de la
autoridad que se le da.
「No soy una persona particularmente de este país. Así que no tengo la obligación de
obedecer, ¿verdad?
] Poco a poco, la ira de Jin aumentó. Jin no era un personaje noble en particular, sino que se
podía decir que tenía mal genio. Puede ser dulce con los parientes y amigos, pero no
perdonará a aquellos que lastiman a esos parientes y amigos.
"¡Onii Chan!"
Hanna intenta atropellar, pero su pequeño cuerpo es interceptado por un soldado. No, fue
empujada, cayendo sobre su espalda.
「¡Kyaa!」
「¡Hanna!」
Sin embargo, una lanza fue arrojada ante Jin para obstruirlo.
「Fuera de mi camino」
Jin agarró la lanza y usó 《Formación》. La lanza rápidamente se deformó en una 'U'.
"¡N / A! ¡La lanza!」
「¡Bastardo! ¿¡Te atreves a desobedecer!?]
Otras 3 lanzas fueron lanzadas. El que los detuvo fue el Golem Gon. Regresó corriendo de su
patrulla de la aldea cuando sintió que su "Maestro" Jin estaba en peligro.
"¡N / A! ¡Este golem! Bastardo, ¡así que fuiste el culpable después de todo! 」
「¿Culpable?」
Sosteniendo a Hanna en sus brazos, Jin preguntó con una cara perpleja.
「¡No finjas que no sabes! Los golems han estado haciendo ataques por todo el reino en este
momento, ¡tú eres la causa, bastardo!」
「¿Haa?」
Fue algo malo, ya que la apariencia de Gon y Gen no había cambiado mucho desde el
momento en que atacaron a Jin . y los otros. Aunque se cambió el color, el diseño era
prácticamente el mismo.
「¿Todavía planeas fingir? Lo he visto una vez antes, debería haber algunos entre los
soldados que también lo hayan hecho. Aunque el color es diferente, es la misma forma de
Golem que ha estado atacando a personas y materiales por todas partes」
「¿Qué?」
Jin reconoció que la situación aquí se había vuelto la peor posible. Alguien, o algo, estaba
usando Golems para atacar por todo el Reino de Cline. El Golem antes de Gon también
parece ser uno de ellos.
「Tierra, debería haberlo investigado un poco más esa vez...」
Aunque puede ser demasiado tarde, si examina el núcleo del Golem, podría tener una idea de
quién es el culpable.
「¡No sirve de nada poner más excusas!」
Los soldados rodearon a Jin. Hacia Hanna, que estaba en los brazos de Jin,
「Hanna, no he hecho nada malo. Sin embargo, parece que ya no puedo quedarme más
aquí」
「Onii-chan…」
「Hasta la primavera, era la promesa, lo siento, no pude cumplirla. Algún día, volveré a
verte. Hasta entonces, ten cuidado.]
Una vez que terminó de decir eso, secretamente deslizó un rubí (?) en el bolsillo de la falda
de Hanna.
Y luego una sola palabra,
「¡Reiko!」
「Sí, padre」
Al escuchar la voz de Jin, el leal e inigualable 《Autómata》 Reiko hizo volar por los aires a
los 10 soldados que rodeaban a Jin en un abrir y cerrar de ojos.
"¡N / A! Bastardo, ¿¡así que estás desobedeciendo!?」
Hacia el nervioso Earl Walter, Jin,
「Escucha, no he hecho cosas como atacar con mis Golems. Sin embargo, me despediré de
aquí ya que no tengo la intención de ser acusado de un crimen que no cometí」
Diciendo eso, le entregó a Hanna a Martha llamando al Caballo Golem 「Koma」, y lo
montó. Reiko se había adelantado a Jin.
「También otra palabra de advertencia. Atrévete incluso a tocar un solo dedo de la gente de
Kaina Village. Aplastaré a Cline Kingdom」
Y luego girando el mango,
「Martha-san, estoy en deuda contigo, ¡cuídate!」
Después de decir eso, Earl Walter y los soldados se sorprendieron y miraron hacia atrás,
cuando comenzó a correr hacia la montaña al norte. Gon y Gen también lo siguieron.
「¡Q-Qué están haciendo bastardos! ¡Perseguir! ¡Persíguelo! 」
Sin embargo, los pies del Golem fueron rápidos y se hicieron más pequeños en la distancia.
Aun así, los soldados los persiguieron. Earl Walter también persiguió con un caballo
ordinario.
「Onii-chan...」
「Jin...」
「Jin-san...」
Hanna, Martha y Lithia se quedaron, cada una orando por la seguridad de Jin.

Capítulo 26 Despues de Eso

Jin huyó a las montañas, guiado por Reiko, se dirigieron hacia la cueva que escondía la
《Puerta Warp》.
「Este es el lugar」
Era una buena ubicación con vistas a la base de la montaña. Jin miró hacia Kaina Village,
「Aunque era un lugar cómodo para vivir, es lamentable」
Después de decir eso, Gon y Gen fueron los primeros en ser transportados. De alguna
manera pudieron meter el Caballo Golem 「Koma」 en la cueva y también fue transportado.
 Quedaron Jin y Reiko.
「Ahora bien, debido a que nos vieron huir de esta manera, sería malo si no inutilizamos
esto」
「Así es」
「Chii, ¿cuándo podremos ir a Kaina Village después de eso?」
「Lo haré ayuda 」
Reiko siguió.
「Un, cierto. Luego, haga que se rompa 1 minuto después de que lo usemos」
Para que la 《Warp Gate》 no se use mal, agregaron esas funciones por defecto. Después
de que se estableció, Jin,
「Entonces, vámonos」
「Sí」
Y luego las 2 figuras desaparecieron.

「Maldita sea, así que escaparon」

「Zee, zee, zee...」
1 hora después de que el grupo de Jin desapareciera, el grupo de Earl Walter finalmente
llegó a la cima. Ya sin rastro, con el clima de nieve revoloteando,
「Earl, no hay mucho que hacer aquí. Deberíamos retirarnos antes de que oscurezca」
Entonces el ayudante aconsejó,
「No se puede evitar, regresemos」
Murmurando su amargura, Earl Walter y sus tropas descendieron de la montaña, mirando a
Kaina Village, y se dirigieron directamente hacia el capital.

＊＊＊

「Entonces, este laboratorio está en una isla」

 Jin regresó al laboratorio y Reiko lo guió afuera. El clima era más cálido que el de Kaina
Village. No fue suficiente llamarlo selva, pero hay lluvia decente.
「Sería autosuficiente si lo cultivara」
Cultivar el campo fue lo que pensó Jin. Pero eso todavía está muy lejos. Había algo más
importante.
「Busque algo que pueda comer de cosas como árboles」
「Entendido, Goshujin-sama」
Reiko, y las 5 Golem Maids dividieron su trabajo. Por ahora conseguiría algo de comida.
Aproximadamente durante 2 horas, se encontraron 4 tipos de frutas y 2 tipos de nueces.
Además, también parecía haber lo que parecía un árbol de caucho.
Después de confirmar que no era venenoso con 《Analyse》, inmediatamente los probó.
「Un, esto es dulce y delicioso. Este es agridulce. En cuanto a esto, es dulce pero un poco
seco. Esto es amargo」
Cada fruta tenía un sabor cercano a melocotón, naranja, manzana y limón.
Las nueces eran similares a una nuez y una castaña japonesa.
「Parece que podré comer de alguna manera. Bueno, entonces, recolecta 20 de cada fruta y
alrededor de 10 kg de cada nuez .]
Ordenando a las Golem Maids, Jin regresó a las instalaciones de investigación.

＊＊＊

「¡¡TONTO!!」
En la capital del Reino de Cline, Earl Walter recibió una reprimenda del rey Alois III
después de regresar para informar.
「Iba a tener a esa persona Jin para servir al Reino cuando lo trajeron aquí. ¡Y tratarlo como
a un criminal! ¡Finalmente enojándose, escapó! ¡Qué pasa si él va y sirve a otro país!」
「M-Mis más sinceras disculpas... s-sin embargo, esa persona podría controlar un Golem, por
lo que puede haber sido un daño para nuestro país」
「Ya he recibido informes sobre eso. Jin capturó a ese Golem con una magia nunca antes
vista y lo reconstruyó para que le obedeciera.」
「¡De ninguna manera!」
Con esto, se demostró la inocencia de Jin ya que Lithia había regresado rápidamente a la
capital para arreglar el incidente con su informe. Al hacerlo, iba a ser reprendida por ocultar
la verdad, pero como Jin le preguntó e informó sobre la verdadera fuerza de Jin que Lithia vio
personalmente, se canceló. Y así, el rey y el primer ministro querían a Jin, que era una
persona talentosa.
「Está bien ahora, regresa. A partir de ahora, está prohibido entrometerse en Kaina Village.
¿Entendido?」
「Ja, jaja」
Si fueran a provocar a Jin, quien se escapó más, existía la posibilidad de que se convirtiera
en su enemigo. Pensando en la verdadera fuerza que escuchó de Lithia, pensó en evitar eso.
「Parece que no salió bien...」
El Rey del Reino de Cline, Alois III miró hacia el cielo y suspiró cuando estaba solo.

＊＊＊

「Onii-chan...」
Todas las mañanas, y cada vez que sacaba agua de la bomba, Hanna recordaba a Jin.
Desde entonces, Earl Walter volvió de paso por el pueblo y no tomó represalias en
absoluto. Martha y todo el pueblo estaban preocupados por Jin, que huyó a la montaña.
「Oye, además de él está Reiko-chan y están montando a caballo, así que estarán bien」
Rock hizo esa declaración.
Debido a que el aldeano no sabía sobre la 《Puerta Warp》, pensaron que Jin se estaba
escondiendo en las montañas. Y a veces, fueron a buscar a Jin en la montaña con los Caballos
Golem restantes, pero por supuesto no hubo ningún resultado.
Entonces, un día, Lithia visitó el pueblo.
「Oya, Lithia-sama, ¿qué pasa?」
El jefe de la aldea que la conoció le preguntó a Lithia que tenía una cara alegre.
「Estén encantados, las sospechas sobre Jin-san han sido aclaradas」
「¡Ee!」
「Y directamente del rey, como disculpa por este malentendido, invitó a Jin a la capital y
quería que Jin lo sirviera. En ese caso, se garantizó que la posición más baja que se le daría
sería 《Royal Magic Craftsman》」
「¡Hou! ¡Es increíble! 」
El jefe de la aldea estaba impresionado. El 『Real』 en 《Royal Magic Craftsman》 para
empezar, se corresponde con el tratamiento de la nobleza.
「Entonces, ¿dónde está Jin-san?」
「Es decir, no ha habido noticias de él desde entonces」
「Es así…」
Aunque estaban sinceramente contentos de que Jin fuera reconocido, los aldeanos de Kaina
Village solo podían estar contentos a medias porque la persona principal, Jin, seguía
desaparecida.

Arco 2

Capítulo 1 Golem Planeador

Antes de que te des cuenta, comienza un nuevo año en este mundo y Jin no lo sabía.

「... He tenido suficiente」

Día tras día, todo lo que Jin comía eran frutas y nueces.
「Aah... Quiero comer arroz cocido. El pan también estaría bien」
Por supuesto que tendría suficiente de comer, extrañaba su dieta anterior.
「¿Hay algún lugar donde pueda comprar trigo?」
「Si ese es el caso, podemos cultivar un campo en esta isla, padre」
Para el murmullo de Jin, Reiko propuso.
「Bueno, ahí está eso. Podemos comprar las semillas, pero los campos necesitan estar
preparados」
「Sí. Para eso, ¿qué pasa si se lo dejamos a las Doncellas Golem, Topaz y Aqua?」
「Topaz tiene un atributo de tierra y Aqua tiene un atributo de agua. Eso suena como una
buena idea]
Jin asintió con la cabeza. Reiko,
「Bueno, entonces, necesitarán Golems para trabajar para ellos」
「Aa, cierto. Supongo que los haré 」
Entonces se decidió que haría 5 Golems subordinados para Golem Maids, Aqua y Topaz.
Jin decidió las especificaciones junto con Reiko.
「Sin 《Piel Mágica》, no necesitarán ropa」
「Un, eso es correcto. En su lugar, cubriremos la superficie con 《Light Silver》 para
cambiar sus colores」
「¿Ha?」
Jin luego le explicó a Reiko. 《Light Silver》 es un isótopo de titanio y, al ajustar el grosor
de la película de óxido en la superficie del titanio, el color puede variar. [1]
Este es el conocimiento que Jin obtuvo al trabajar en una fábrica (relacionada con el metal)
en la Tierra moderna.
"Esta bien, lo entiendo ahora. Como se esperaba de Padre 」
Inmediatamente comenzó a hacer los Golems. La forma básica es la misma que la de las
Doncellas Golem. Aunque la estructura fue bastante simplificada. El sistema de control era
particular. Por ahora tenían una inteligencia autónoma y estaban ajustados para escuchar no
solo a cada sirvienta que era su superior, sino también a Jin y Reiko.
「Haré el cuerpo, así que padre, por favor ocúpate del 《Ether Converter》, 《Mana
Drive》 y core」
「Está bien, estoy en eso」
Ellos procedieron a compartir su trabajo, Reiko hizo el trabajo simple mientras que Jin hizo
el trabajo complejo clave. 2 días después, se completaron 5 Golems para cada uno, con 10 de
ellos en total.
「Creo que deberíamos asignarle a cada Golem Maid un rol」
 De acuerdo con la sugerencia de Reiko, Jin,
"Bien entonces. Topacio para el desarrollo de la tierra. Aqua para el control del agua.
Peridoto para las tareas del hogar. Ruby y Amezu para la defensa de la isla, ¿cómo es eso?」
「Creo que está bien」
「Está bien, Topaz, Aqua, Peridot, Ruby, Amezu. He creado subordinados para ti. Continúe
trabajando duro en el futuro. En cuanto a los Golems subordinados, se los dejo a usted」
「Muy bien, Goshujin-sama」
「Esperamos trabajar con usted」
Las 5 Doncellas Golem se inclinaron ante Jin, y los Golems subordinados primero se
inclinaron ante Jin, luego se inclinaron ante el jefes de limpieza. Topaz y Aqua salieron del
laboratorio y Peridot miró alrededor de cada habitación. Ruby y Amezu también salieron,
junto con los subordinados.
Entonces Reiko,
「Padre, todavía quedan dos, ¿cuáles son?」
preguntó, viendo el cuerpo de dos Golems que aún no se habían activado.
「Aa, estos son subordinados de Reiko. De ahora en adelante, Reiko estará ocupada con
varias cosas, así que los nombré subordinados」
「¿Mis subordinados...?」
「Aa. Deberían tener el mismo rendimiento que las Golem Maids. Pero su apariencia es
diferente]
Correcto, los cuerpos de los dos Golems que aún estaban acostados eran pequeños,
aproximadamente del mismo tamaño que Reiko.
「Quiero vincularlos a Reiko antes de que los activemos. ¿Qué te parece?」
「Son algo que Padre hizo amablemente mientras pensaba en mí, por lo tanto, no tengo
objeciones」
Ella dice eso con una mirada algo feliz. Al ver eso, Jin se sintió aliviado. Se había
preguntado 「¿Hice algo innecesario?」 y cómo persuadirla si se decía algo al respecto.
「Ya veo, entonces ven aquí... 《Mana Linkage》... está bien, 『Activar』!」
Los cuerpos de los dos Golems se levantaron. 1 cuerpo era dorado, el otro era plateado.
「Encantado de conocerlo, Padre, Onee-sama」
 Los Golems hicieron sus saludos. Por supuesto, lo de Onee-sama tiene que ver con Reiko.
「Sí, gusto en conocerte... Padre, ¿cuáles son sus nombres?」
「Unn... veamos... ya que son subordinados de Reiko, ¿qué tal si Reiko los nombra?」
Reiko pensó por un momento cuando le dijeron eso,
「Supongo que sí... el dorado, eres Soleil, el plateado, eres Luna」
Era mucho más decente que Jin.
「Sí, soy Soleil」
「Sí, soy Luna」
Con esto, la escasez de mano de obra se resuelve considerablemente, y Jin decidió
continuar trabajando para resolver los problemas.
「Reiko, incluso si es efectivo usar esta isla, no puedo hacer mucho sin conocer la topografía.
¿No tenemos un mapa?」
Reiko tenía una cara un poco preocupada cuando se le preguntó que,
「Eso es... las cosas han cambiado considerablemente desde el momento en que mamá
estuvo aquí, por lo tanto, tendrás que rehacer uno nuevo」
Reiko dijo que parece han aumentado durante los últimos 1000 años.
「Ya veo... entonces comprender toda la vista de pájaro de la isla es urgente」
Cruzando los brazos, reflexionó Jin.
「La encuesta se puede hacer mucho más tarde, pero quiero saber la topografía y el
tamaño」
Tomar una foto aérea lo resolvería de una vez, sin embargo, todavía no hay medios para
volar en este mundo. Jin continuó reflexionando,
「¡Lo sé! Reiko, por favor ayúdame un poco.」
Con algún tipo de idea, Jin se dirigió al taller.
「¿Qué estás haciendo, padre?」
Para la perpleja Reiko, Jin:
「Quiero entender aproximadamente la topografía de la isla al examinarla desde el cielo.
Para ese propósito, estoy creando un Golem para volar en el cielo」
「¿E-El cielo?」
Incluso Reiko se sorprendió al respecto. El predecesor no pensó en tal cosa.
「Un, bueno, aunque digo volar en el cielo, es solo deslizarse después de lanzarse con
magia」
En pocas palabras, un planeador. Hizo un modelo de planeador, un Golem que
inspeccionaría el suelo mientras se deslizaba y produciría un mapa después de que regresara,
ese fue el proceso. Por ahora, decidió reducirlo a una escala más o menos decente.
「Entiendo lo que dijiste, pero ¿realmente volará en el cielo?」
Dado que solo se transfirió una cantidad parcial del conocimiento de Jin, Reiko tenía dudas
al respecto.
「Un, bueno, verlo por ti mismo es mejor que escuchar sobre eso, intentémoslo」
Dicho esto, creó un Planeador con 《Light Silver》, equipado con un núcleo de Golem, y
un 《Magic Crystal》 fue equipado para asegurar la visión. Aunque el núcleo es pequeño, los
movimientos se operan usando el 《Ascensor》, 《Timón》 y 《Alerón》[2] . Se completó
en breve.
「¿Entonces esto volará?」
「Aa, solo mira」
Jin también salió del laboratorio para realizar una prueba de vuelo del Glider Golem en el
patio delantero abierto que Topaz y Aqua ya habían preparado.
「Está bien, lo estoy tirando」
Ligeramente empujó hacia adelante primero. El planeador planeó en línea recta,
aterrizando después de volar unos 50 metros.
「Realmente voló」
Reiko parecía estar profundamente conmovida. Aunque en realidad no se notaba en su
rostro.
Al repetir esto varias veces, memorizó cómo controlar el Glider Golem. Y finalmente,
llegó el momento de lo real.
「Reiko」
「Sí, padre」
「Lanza esto con todo el poder que tienes」
 Con todo el poder de Reiko, alcanzaría fácilmente los 3 kilómetros en el cielo.
「Entendido」
Reiko se puso en una posición de lanzamiento.
「Glider Golem, ve a inspeccionar la apariencia de la isla y memorízala. Entonces regresa
aquí」
Al mismo tiempo, Jin dio sus instrucciones,
「¡Aquí voy!」
Reiko lanzó el Glider Golem con toda su potencia. En un abrir y cerrar de ojos, se elevó a
gran altura y ya no era visible a simple vista.
「¿Cómo es?」
Jin le preguntó a Reiko quién aún podía verlo.
「Sí, todavía está subiendo. Aún así... ah, ha comenzado a deslizarse. Está descendiendo
lentamente… 」
El Glider Golem aterrizó frente al Laboratorio dos horas después de eso.
El mapa de la imagen de la isla almacenada en el núcleo del Golem se completó al día
siguiente
Capítulo 2 Nombramiento [Hourai]

Ahora, un mapa de la isla en la que se encuentra el laboratorio se extendió ante Jin. Este es el
resultado del Glider Golem.

「Ya veo, así que esta isla es casi circular. Y en el sureste hay una gran área excavada que se
ha convertido en una bahía.」
「Padre, deberíamos darle un nombre a esta isla」
El 《Autómata》 dijo Reiko que estaba mirando el mapa junto con Jin.
「Sí, deberíamos...」
reflexionó Jin.
「Yamato... Akitsushima... Yashima...」 ⚑
Hizo una fila de nombres que escuchó de otros lugares. Bueno, es Jin.
「Lo sé, vamos con 《Isla Hourai》」
Hourai en la antigua China es una isla legendaria que flota en el mar del este donde vivían los
inmortales. Para Jin, era un nombre decente. ⚑
「Entonces, para esta bahía al sureste... debido a que tatsumi está al sureste, será 『Tatsumi
Bay』」 ⚑
Después de todo, Jin es Jin.
「Entonces, en el centro de 《Isla Hourai》 está 《Mt. Hourai》, unos 3000 metros. Si lo
usamos bien, podemos cultivar vegetación de tierra fría.」
「El laboratorio está en la ladera del 《Mt. Hourai》」, el área a unos 1000 metros de
altitud, hay una amplia llanura allí. Son los restos de la isla hace 1000 años」
「Un, también está el humedal y el estanque. Lo llamaremos la meseta central 」
El estilo de nomenclatura de Jin estaba en pleno poder.
「Por el momento, cultivemos un campo de huerta por aquí para ser autosuficientes」
「Entendido. Iré a darles las instrucciones a Peridot y Topaz
.] A la decisión de Jin, Reiko estuvo de acuerdo. Dando rápidamente las instrucciones.
「Entonces, al norte hay un bosque primitivo. es para forestal? Hay arbustos y pastizales que
se extienden hacia el este. Una granja estaría bien. Y al sur hay un humedal y una pradera,
además de un río. Podría hacer un arrozal.」
「Padre, ¿qué es un arrozal?」
Reiko pregunta confundida. Esto se debió a que el conocimiento recibido de Jin estaba
incompleto.
"Automóvil club británico. Un arrozal es para arroz, es un campo dedicado a producir plantas
de arroz. En mi mundo anterior, este arroz era un alimento básico」
Reiko viendo a Jin con ojos distantes,
「Entendido. Así que te gustaría comer la cosecha llamada 『arroz』」
「Así es como es. No sé si es en este mundo, pero quiero mirar. Bueno, probablemente lo
dejaremos para más tarde.」
Jin dice mientras continúa examinando el mapa.
「El oeste es un páramo. La tierra y la piedra de cuando 《Mt. Hourai》 se derrumbó y
quedaron rastros de la lava que fluía. Puede haber recursos minerales」
「Eso puede ser correcto. Será una investigación necesaria aunque de baja prioridad.」

「Entonces, sobre 『Tatsumi Bay』」

Reiko cambió el tema de la conversación.
「Cuando me transporté en busca de Padre, hablé sobre cómo aparecí en el mar, aterrizando
aquí nuevamente en ese momento. El lecho marino por aquí es rico en coral」
「Coral... Solo podemos reunir un poco. Espera, si hay un arrecife de coral, ¿no debería
haber muchos peces?」
En un programa documental sobre la naturaleza que vio hace mucho tiempo, recordó que
había muchos peces en los arrecifes de coral.
「Sí, ciertamente lo hay」
「Si ese es el caso, entonces no sería demasiado difícil hacer una pecera para criar peces」
「Entonces se la confiaremos a un Golem dedicado」
No hay suficientes manos para esparcir fuera para el trabajo Sin embargo, Jin tenía los
medios para resolverlo.
"Sí. Al mismo tiempo que creo un puerto en Tatsumi Bay, quiero hacer flotar un barco.」
「¿Es un barco?」
「Aa. Eventualmente quiero hacer uno que tenga unos 200 metros de tamaño
. 200 metros es completamente la preferencia de Jin.
「Y hacer un viaje al mar sería agradable... bueno, primero tendremos que desarrollar la
fuerza motriz」
Todavía queda un largo camino por recorrer, pero también es algo que esperamos con ansias.

「Bueno, entonces, estas son las cosas por ahora」 Al

comprender la topografía general, Jin se tomó un respiro de decidir objetivos futuros, mordió
la fruta como una naranja y Jin murmuró como tal.
「Al verlo así, era un elemento de alta prioridad pero de bajo valor」
Después de todo, la máxima prioridad era asegurar los alimentos.
「El 「Melocotón」, 「Naranja」, 「Manzana」, 「Limón」, 「Castaño」 y 「Nogal」
como los árboles frutales de los que habló Padre han sido trasplantados」
「Eso fue rápido. Como se esperaba de ti」
Debido a que trabajaron usando magia junto con Peridot y Topaz y sus subordinados, se
completó en aproximadamente 2 días.
「Con esto hecho, primero necesitaremos asegurar el trigo」
El alimento básico para este mundo es el trigo. Se cultiva trigo y cebada.
「Tendremos que ir a comprar una cantidad para comer y usar como semillas. Sin embargo,
¿dónde sería un buen lugar? Además, no tenemos dinero」
Aunque el laboratorio tenía muchas cosas valiosas, lo único que no tenía era dinero.
「Tengo una idea de una ciudad que podría comprarlo. Es el quinto lugar al que me
transporté」
「Eso es bueno. Bueno, entonces, vamos juntos. Entonces, por dinero, un 《Magic Crystal》
o algo que haga debería ser bueno para vender」
Ante esto, Reiko inclina la cabeza hacia un lado. No es irrazonable ya que Jin y Reiko no
sabían mucho sobre este mundo.
「Un, entonces traigamos varios 《Cristales Mágicos》, no tengo otra opción más que ir con
la decisión que tomaste」
「Bueno, creo que está bien」
「Está bien, entonces vámonos」
"Sí. La 《Puerta Warp》 correspondiente está aquí」
El destino estaba claramente escrito en la 《Puerta Warp》 que Reiko instaló. La 《Puerta
Warp》 estaba conectada a 「Blue Land」.
「¿Esta 『Tierra Azul』 es un pueblo?」
「No, es una ciudad en lugar de un pueblo. La 《Puerta Warp》 está escondida en el bosque
a unos 3 kilómetros de distancia」
「Entendido. Vamos」
Y entonces los 2 fueron transportados a 「Blue Land」.
Capítulo 3 Chica Pelirroja

Jin y Reiko estaban en la cueva de la 《Puerta Warp》 de la que emergieron. Después de

salir de allí, como había dicho Reiko, estaban rodeados por un espeso bosque.

「Un, me pregunto si esto debería estar un poco al sur de la isla Hourai. No, probablemente
porque la longitud está desplazada」
「Padre, ¿qué quieres decir con eso?」
「Aa. Determiné que por la posición del sol」
Jin salió de la isla Hourai alrededor de la 1 p.m. Mirando alrededor, parecía ser antes del
mediodía. Era natural que la altura del sol fuera diferente.
「Eso significaría que entre Hourai y aquí, la longitud cambió menos de 10 grados.
Conociendo la distancia, puedo entender el tamaño de este mundo.」
「?」
Jin calculó el ángulo usando una habilidad de medición única del 《Magi Craft Meister》,
sin embargo, Reiko no pareció comprender.
El conocimiento con respecto a este tipo de cosas no fue transferido a Reiko, sin embargo, la
explicación se dejaría para más adelante ya que no había tiempo, dijo Jin, y procedió a
caminar hacia el bosque.
「Ahora bien, esa voz que pide ayuda vino de algún lugar aquí」 ⚑
「No, no escucho esa voz」
「…」
Jin estaba preocupado por qué responder.
「B-Bueno, entonces... entonces, ¿en qué dirección está Blue Land?」
「Sí, es por aquí」
Reiko tomó la iniciativa y guió a Jin. La maleza es corta, por lo que caminar fue fácil.
「¿No hay bestias salvajes?」
Preguntó Jin mientras caminaba,
「Sí. Por lo que he comprobado solo hay pequeños animales herbívoros. Incluso las bestias
demoníacas no se pueden ver」
「Así que eso es todo, entonces eso es un alivio」
"Sí. Incluso si hubiera alguno, protegeré a Padre con este cuerpo mío]
La Reiko actual fácilmente podría enfrentarse a un país entero, por lo que la mayoría de las
cosas no eran una amenaza.
Después de caminar durante 30 minutos, el bosque se detuvo y apareció un pastizal. Una
muralla se podía ver en el otro lado.
「Esa es Blue Land」
「Ya veo, así que es una ciudad fuerte」
Una ciudad fuerte que está rodeada por muros de piedra, esa es Blue Land.
Después de caminar más durante unos 20 minutos, se acercaron a la muralla de Blue Land.
Alrededor de la muralla había puestos alineados, atestados de gente.
「¿Necesitamos algo para entrar a la ciudad?」
「Mis disculpas, no entré la última vez, por lo tanto, no lo sé」
"Ya veo. Bueno, por ahora, echaremos un vistazo a los puestos mientras recopilamos
información. Podré entender la moneda y el nivel de las herramientas aquí 」
「Entendido」
Así que los dos decidieron mirar alrededor de los puestos juntos.
Y debido a eso, pudieron entender algunas cosas.

Primer idioma. Hasta ahora, las palabras que Jin pronunció en Kaina Village fueron las
mismas.
A continuación, moneda. Este tooru también era el mismo.
Después de eso, este país se llama el Reino Egelea, era lo mismo que el Reino Cline al que
pertenecía Kaina Village, un país de pequeños grupos.
Y finalmente, esta Tierra Azul se conoce como el centro económico de Egelea.
Y así recopilaron información mientras miraban a su alrededor.
「Oh, ¿es este un 《Cristal Mágico》? No, es una 《Piedra Mágica》」
Había una tienda que vendía 《Piedra Mágica》 en una variedad de colores.
「No son muy grandes... geh, ¿¡1 por 1000 tooru!?」
Fueron alrededor de 10,000 yenes.
「Así que son 1000 tooru por este pequeño」
「Oh, ¿vas a comprarlo, muchacho?」
Aunque el dueño del puesto dijo eso,
「No, es una pena, pero me temo que no tengo suficiente a mano」
Jin dijo corriendo.
「Pero para tal 《Piedra Mágica》 ser 1000 toru. Entonces, ¿cuánto costaría este 《Cristal
Mágico》?」
Jin había traído 《Cristales Mágicos》 rojos por dinero. Aproximadamente, el precio de
mercado de un 《Cristal Mágico》 es de 10 a 20 veces mayor que el de una 《Piedra
Mágica》.
「Será difícil de vender...」
Quería evitar ser demasiado llamativo.
「Reiko, ¿había alguna 《Piedra Mágica》 en el Laboratorio?」
「Se desecharon porque no había forma de usarlas, por lo tanto, creo que debería haberlas si
vamos al lugar de eliminación」
「Ah, el mercado se iría. en el caos si lo vendimos sin un plan]
En la Tierra moderna, hubo un rumor sobre una organización llamada Diamond Syndicate
que hizo esto. Jin es el 《Magi Craft Meister》, por lo que esto estaba fuera de su
experiencia.
「¿Deberíamos dejar de venderlos para la próxima vez?」
Decidieron dejar de buscar dinero por hoy y terminar de buscar.
「No parece haber muchos puestos que se ocupen de herramientas mágicas」
Por lo que había visto hasta ahora, todavía no había visto un puesto así. Reiko al Jin que
estaba buscando más,
「Padre es el único 《Magi Craft Meister》 en el mundo, así que no debería haber ninguna
necesidad de una referencia, ¿verdad?」
「Aa, gracias. Sin embargo, nunca se sabe con qué tipo de idea interesante se puede topar en
este lugar. Creo que un 《Magi Craft Meister》 no debe ser engreído y permanecer
modesto」
「Si eso es lo que dice el padre」
Reiko se dedicó a Jin sin importar qué.
En ese momento, encontraron una tienda que colocaba herramientas mágicas al borde de los
puestos alineados.
「Está un poco... en mal estado」
Jin vio que se vendían los productos y murmuró. Esa fue su impresión honesta,
「¿Qué dijiste?」
Era un pequeño murmullo, pero al parecer haberlo escuchado, la chica que atendía la tienda
se enfureció.
「¿Estás tratando de encontrar fallas en nuestros productos?」 Poniéndose
de pie, la chica miró a Jin, su edad era de unos 15 o 16 años. Solo un poco más baja que Jin,
tenía el pelo rojo ondulado y ojos rojos. Aunque se veía severa, 9 de cada 10 personas dirían
que era una chica hermosa.
「¡Di algo!」
Jin se dio cuenta de que el murmullo que había filtrado descuidadamente se escuchó y pensó
cómo debería explicarse.
Más rápido de lo que Jin podía abrir la boca, respondió Reiko.
「Solo dijo su impresión honesta. ¿Está mal hablar de la verdad?」
Y se echó aceite sobre el fuego.
"¡ES MALO! ¡LA GENTE QUE COMPRA DISMINUIRÁ! 」
「Por lo que parece, no parece que se venda nada. ¿Podría disminuir más de lo que
originalmente no está allí?」
「¿Q-QUÉ DIJISTE?」
「Deberías dejar de empujar la responsabilidad sobre otras personas y echar un vistazo a la
realidad」
「¡¡SEGURAMENTE DIJISTE LO QUE QUERÍAS!!」
「No, no quería decirlo, sin embargo, te lo expliqué a regañadientes」
「TÚ……!!!」
La chica pelirroja sacó una vara de algún lugar, balanceándola hacia abajo mientras apuntaba
a Reiko.

Capítulo 4 Ayudante
"¿Que estás tratando de hacer?"

Reiko casualmente tomó la vara que sostenía la chica pelirroja. Al hacerlo, se podían ver
pequeñas chispas volando.
「¿Eh?」
「Este es un juguete peligroso」
Reiko partió la vara que agarró por la mitad.
「WW-Qu…」
En ese momento, el hombre del puesto vecino,
「Oi, ¿podrías llevar tu alboroto a otro lado? Estás obstruyendo el negocio」
Haciendo esa queja, los dos que estaban peleando perdieron el tiempo para abrir la boca y Jin,
「Ah, lo siento. Reiko, detente. Y tú, ven conmigo por un momento 」
Diciendo eso, tomó el brazo de la chica pelirroja, llevándola a la sombra de los árboles a poca
distancia de los puestos. Y,
「Me disculpo por ese incidente con mi compañera Reiko, lo siento」
Empezó a disculparse. Reiko permaneció en silencio detrás de él. La chica,
「YY-Tú, ¿quién demonios son ustedes? Tomando el 「Bastón de parálisis」 con las manos
desnudas, luego rompiéndolo en 2... ¡Oh, cierto! ¡Mi 「Bastón de parálisis」! ¡Qué vas a
hacer al respecto! ¡Es cara, esta cosa!」
「Por ahora, ¿podrías calmarte?」
Habría otro alboroto si lo dejaba solo, así que Jin calmó a la chica.
「Haa... haa...」
Para la chica que estaba respirando,
「De todos modos, presentémonos. soy jin Esta es Reiko. ¿Tú?」
「Soy Beana」
「Encantado de conocerte, Beana」
Diciendo eso, Jin recibió el bastón que todavía estaba en la mano de Reiko.
「Fu-n, entonces hay un pequeño atributo de rayo 《Piedra Mágica》 integrado en la parte
del mango」
「¿Eh?」
「Eso se extenderá por todo el bastón, por lo que recibirás una descarga eléctrica al
contacto」
「¿Eh? ¿Eh?」
「Los materiales de la caña... son cenizas, ¿eh? Definitivamente, un árbol es un buen
conductor de la magia, sin embargo, es un árbol después de todo, por lo que la eficiencia
probablemente será pobre」
「¿Eh? ¿eh? ¿Eh?」
「La invocación de la 《Fórmula Mágica》… uwa, la escritura es descuidada. La mitad o
más del poder mágico se desperdiciará」
「¿¡Eeeeeeeehhhh!?」
Beana no pudo ocultar su sorpresa a Jin, quien analizó muy fácilmente los principios de
operación detrás del 「Bastón de parálisis」.
「T-tú, Jin era lo que dijiste... ¿quién demonios eres?」
「Soy... un 《artesano mágico》」
Jin le devolvió el bastón roto a Beana mientras decía eso. Un 《Magic Craftsman》 no estaba
demasiado lejos y sonaba mejor.
「¿Tú también?」
「'También', ¿eso significaría que Beana también es un 《Artesano Mágico》?」
「Correcto. ¡Aunque no lo parezca, entrené diligentemente con 「Gradia Hampton-sensei」
durante 2 años!」
Beana infló su pecho no muy grande, pero,
「¿Quién es ese?」
Ese fue el tipo de respuesta que dio Jin.
「"¿Quién es?"... ¿No lo sabes?」
「Aa, no lo sé」
「「¡Gradia Hampton-sensei」 es una famosa 《Artesana Mágica》!」
「Así es como es」
Beana quien era trabajado, y en contraste era un Jin sereno.
「Bueno, de todos modos, me disculpo por criticar sus productos y romper el bastón」
Jin se disculpó nuevamente. Debido a la franca disculpa de Jin, Beana,
「También fue mi error por tratar de golpear con eso」
Se inclinó para disculparse, pero luego notó algo,
「¡Oh, claro! Tú, dijiste que mi trabajo estaba mal, ¿no?」
「Aa, es por eso que me disculpo」
「No estoy enojado... no, estoy un poco enojado, pero」
Beana dudó en continuar allí. Las cejas en su rostro se fruncieron, y mientras estaba roja, bajó
los ojos para pensar antes de que finalmente pareciera haber tomado una decisión:
「Dijiste, "en mal estado", eso significa que si eres tú, puedes hacer algo mejor, ¿verdad?
¡Por favor! ¡Préstame tu ayuda!」
「¿Eh?」
Sin esperar que la conversación fuera en esa dirección, Jin se sorprendió.
"¡Por favor! ¡Necesito dinero pase lo que pase! Además, ¡necesito absolutamente vender algo
que fabrique! ¡Pero ni siquiera puedo vender una cosa! ¡Por favor! ¡Préstame tu ayuda!」
「E-Espera un momento」
Tratando de calmar a la salvaje Beana una vez más,
「Por favor, explícalo en orden. Primero, Beana necesita dinero, ¿verdad?」
「¡C-Correcto!」
「¿Por qué lo necesitas?」
「¿Tengo que explicarlo?」
Con la cabeza gacha, Beana miró hacia arriba y miró fijamente. Cambiando completamente
de su comportamiento manso justo antes.
「Eso es, bueno... incluso si echo una mano, no sé por qué. ¿Qué tipo de mérito hay para
mí?」
「Uuu... Lo entiendo. Soportaré la vergüenza y hablaré... es para curar la enfermedad de mi
hermano y mi hermana」
「Así que es una enfermedad. Luego hay un médico, será necesaria la medicina, y… ¿tus
padres? 」
Beana miró hacia abajo con tristeza después de haber escuchado eso. Y con una voz triste,
「Se enfermaron cuando estaba aprendiendo de Gradia Hampton-sensei, ambos」
"Ya veo. Lo siento, lamento escuchar eso. 」
Para Jin, que estaba inclinando la cabeza a modo de disculpa, Beana con voz alegre,
「Está bien. Entonces, debido a que se hizo una matrícula irrazonable para que sensei
enseñara, ahora hay una deuda y no tenemos dinero」
No esperaba que la obstinada Beana le contara sobre sus circunstancias. Jin era débil para
este tipo de cosas.
"Entiendo. No sé qué puedo hacer, pero para disculparme por el bastón, te ayudaré」
「¿¡En serio!? ¡Gracias, Jin! 」
Beana saltó y se regocijó.
「Entonces... ¿qué debemos hacer?」
「Bien... es hora de cerrar aquí, ¿podrías guiarme al taller de Beana?」
「E-Ee... aunque está desordenado」
Y así, habiendo conocido a la chica pelirroja, Jin terminó ayudando a Beana.

Capítulo 5 Actualiza, Mejorar

「Aquí está mi taller. Es un poco pequeño"

Beana lo había guiado a su taller. Estaba en las afueras de Blue Land, un lugar bastante
remoto. A eso, Beana,
「¿Dentro de la ciudad? Sólo los ricos y nobles viven allí. Todos los plebeyos típicos viven
fuera de la muralla 」
Dijo cómo era. Jin sintió que la política corrupta, sin embargo, no estaba relacionada con
él, por lo que dejó de pensar en eso.

El taller de Beana tenía un tamaño aproximado de 10 tatamis. Sería normal si es un taller

privado. Sin embargo, había pocos dispositivos y herramientas allí...
「Dejando esto de lado, ¿dónde están tu hermano y tu hermana?」
Jin estaba preocupado por los hermanos enfermos.
「Están en la casa detrás de aquí. No tienes que preocuparte por ellos」
「No puedo hacer eso. ¿Podrías mostrarme su condición al menos?」
Para el persistente Jin, Beana,
「Tú, ¿sabes algo sobre enfermedades?」
「Una cantidad razonable」
「E-¿Es así ahora? Bueno, te dejaré echar un vistazo solo para asegurarte」
Así que se dirigieron a la casa detrás del taller. Sin embargo, más cerca de una choza que
de una casa.
「Es porque usé el dinero en el taller」
Beana estaba un poco avergonzada.
「Nana, Raldo, ¿cómo se sienten?」
Al entrar en la casa, Beana llamó a los dos hermanos menores que estaban acostados junto
a la puerta de una habitación.
「Onee-chan, llegas temprano hoy」
La hermana pequeña Nana. Tenía unos 12 años y tenía el mismo pelo rojo que Beana.
「Un, estoy bien. Lo mismo de siempre」
El que respondió fue el hermano pequeño Raldo. También unos 12 años. Tenía el pelo
castaño claro. Ambos estaban demacrados.
「¿Quién es esta persona?」
Al darse cuenta de que Jin estaba detrás de Beana, Nana preguntó. Jin se presentó.
「Soy Jin. Un conocido de Beana, estaré ayudando en el taller」
Diciendo eso Raldo,
"¿Realmente? El sensei de Onee-chan es un famoso "Artesano Mágico". ¡Es por eso que
Onee-chan también es una gran 《Magic Craftsman》!」
Porque lo dijo con orgullo,
「Aa, eso es correcto. También estoy aprendiendo varias cosas]
Cuando Jin dijo eso, el rostro de Reiko que estaba fuera de la habitación se puso rígido.

＊＊＊

Jin regresó al taller desde la casa.

"¿Asi que? ¿Descubriste algo sobre su enfermedad?」
Por su apariencia cansada y sus encías sangrantes, Jin pensó que podría ser escorbuto, pero
como no estaba seguro,
「Un, puedo pensar en algo pero no estoy seguro de eso」
Se detuvo con esa respuesta.
「Ya veo, como pensé. Sin embargo, está bien ya que no tenía ninguna expectativa 」
Dijo Beana, calentando la sopa para el almuerzo de los hermanos.
Con esta oportunidad, Jin le dio instrucciones a Reiko.
「Reiko, regresa rápidamente al laboratorio y encuentra una 《Piedra Mágica》 por favor.
Después de eso, necesito que traigas mucha fruta parecida a un melocotón.」
「Pero luego papá se quedará solo」
Para Reiko, que estaba preocupada,
"Todo irá bien. No me imagino que haya ningún peligro aquí, ve y regresa rápidamente」
「Está bien, entendido. Me iré rápidamente ahora. Por favor, no hagas nada peligroso」
Diciendo eso, Reiko desapareció como el viento. Entonces Beana volvió.
「A-re, ¿estás solo? ¿Dónde está Reiko?」
「Aa, le pedí a Reiko que me hiciera un pequeño mandado. Ella debería volver pronto. Así
que empecemos」
「Fuu-n? Bueno, supongo que está bien. Entonces sentémonos allí」
Los dos se sentaron en las sillas a ambos lados del banco de trabajo hecho de madera
gruesa.
「Bueno, entonces, ¿qué debo hacer? Le dejaré la elección a Beana」
Jin dice eso,
「Bien, bueno, ¿podrías echarle un vistazo a esto?」
Beana colocó una lámpara encima de la mesa de trabajo. Era algo común que cualquier
casa usaba.
「Una lámpara mágica, ¿eh?」
「Esto, fue lo primero que aprendí a hacer en casa de sensei. Estos son los básicos verdad?
Es por eso que quiero que le eches un vistazo」
「Entiendo」
Jin lo miró en su mano. El poder mágico de la 《Piedra Mágica》 y la 《Fórmula
Mágica》 en el 《Plato》 que la convierte en luz. El atributo 《Magic Stone》 no importa ya
que es lo básico. ⚑
「Un, el marco principal está hábilmente hecho. La 《Fórmula Mágica》 es descuidada, por
lo que la eficiencia de conversión es pobre.」
「También dijiste que la 《Fórmula Mágica》 es descuidada antes. Entonces muéstrame un
mejor ejemplo 」
Si él mostró su habilidad aquí, entonces ella escucharía obedientemente después, pensó Jin.
「¿Tienes un 《Plato》 para escribir una 《Fórmula Mágica》? … Aa, eso estará bien」
Al entrar en contacto con la 《Piedra Mágica》, la magia invocará, por así decirlo, la
《Placa》 juega el papel de un catalizador. Así que Jin mostró su 《Fórmula Mágica》 que
grabó.
「Absorción Mágica, Colección Mágica, Estabilización Mágica, Conversión Mágica,
Invocación Mágica」
「Espera un minuto. ¿Qué es 「Colección Mágica」 y 「Estabilización Mágica」? ¿No me
enseñaron esas cosas?」
 Mientras le mostraba el 《Plato》 que Jin había terminado de tallar una fórmula en Beana,
「Debido a que el poder mágico de la 《Piedra Mágica》 no es puro, la inestabilidad es
grande. Por lo tanto, la luz parpadeará si se convierte inmediatamente después de absorber
.] De la explicación de Jin, Beana recordó que sí sucede,
「Aa, eso es cierto, la luz parpadea. ¿Hubo tal razón para ello?」
「Sí. Intenta cambiar con este 《Placa》 y brillará」
Así que Beana colocó la 《Placa》 que Jin había grabado, activando la lámpara.
「《¡Encendido》!」
La lámpara se iluminó brillantemente. Después de mirarlo por un rato, Beana,
「《¡Apagado》!」 Apagó
la lámpara y miró a Jin,
「Ciertamente, no había parpadeo y era brillante. Tu boca no es solo palabrería」
Con una sonrisa amarga, Jin agregó,
「Si quieres comercializar esto, solo el marco principal no es suficiente. Una cosa es si es el
trabajo de un famoso 《Artesano Mágico》, sin embargo, para un novato sin nombre no
podrás llamar la atención」
「Ya veo...」
Parecía estar dispuesta a escuchar dócilmente. Aquí Jin,
「Otras cosas también. Producen cosas a partir de ideas, es por eso que los clientes vuelven a
comprar del famoso 《Artesano Mágico》 pero como no es así, primero tenemos que pensar
en qué tipo de trabajo quiere el cliente」
「Ciertamente... Tú, Jin, tú. re asombroso」
Aunque no es al grado de saber sobre negocios, parecía ser algo nuevo para Beana.
Empezó a pensar seriamente. Luego sacó otra Herramienta Mágica y se la mostró a Jin.
「Bueno, entonces, aquí hay una herramienta mágica para crear una barrera」
「Un」
Jin lo examinó en su mano, luego detuvo repentinamente sus manos, frunció el ceño.
「…」
「¿Qué es?」
「Esto, ¿para qué lo uso?」
「Para poner una barrera」
「Eso entiendo. ¿Contra qué, para qué se levanta esta barrera?」
「¿Eh?」
Beana no respondió a la pregunta de Jin.
「Haa... así que lo hiciste sin pensarlo. Por cómo se ve, está bien probarlo, ¿verdad?」
「E-Ee. Porque esa es mi producción más reciente」
Respondió Beana, Jin sacó la 《Placa》 de la herramienta mágica para crear una barrera
que sostenía,
「Acerca de esta fórmula aquí, esto, puede crear una barrera para defenderse contra muchas
cosas, ¿verdad?」
「Ee eso es correcto. Impacto, Agua, Fuego, Rayo, Viento」
Ahí Jin,
「Eso es todo. Escuche, eso solo, una barrera para defenderse de todo eso es definitivamente
increíble. Sin embargo, al usar esta 《Piedra Mágica》, no puede crear una gran barrera,
¿verdad?」
「Más o menos. Debería ser del tamaño del equipaje.」
「Ese es el problema. Además de las personas que están adentro, otros no pueden entrar, así
que invocarlo solo una vez significa que no se liberará hasta que la 《Piedra Mágica》 se
agote de su poder mágico」
「¿Eehhh? Oh, es verdad, no me di cuenta de eso...」
Jin seguía señalando las cosas.
Capítulo 6 No hay Respuesta, Es Solo

"¿Lo entiendes? Entonces esto se llama un producto defectuoso 」

「E-Entonces, ¿qué debo hacer?」

「En este caso, debes determinar cuánto dura la barrera de antemano, o al menos debilitar un
poco la fuerza contra el aire」
Beana estaba desconcertada por la explicación.
「Entiendo lo de designar el tiempo, pero ¿qué pasa con la fuerza contra el aire?」
「¿Sabes cómo liberas una voz? Tu voz son las vibraciones del aire. Por lo tanto, tu voz no
alcanzará si pasa a través del aire débil」
Beana permaneció desconcertada por la explicación.
「¿Tu voz es la vibración del aire? ¿De qué se trata eso? 」
Jin suspiró. No tenía ganas de hacer una clase de ciencias.
「Bueno, estará bien si lo dejamos así. Lo último, la fuerza de la barrera creada, creo que
agotará el poder mágico de la 《Piedra Mágica》 en un minuto. ¿Hay alguna razón para que
la barrera dure tan poco tiempo?」
「Ahh」
「Oye, no solo la eficiencia sino la usabilidad, no es bueno si no piensas en el equilibrio de
estas cosas」
「¿Equilibrio?」
「Aa, hacerlo con moderación y no enfocarse en un solo lado, eso es lo que quiero decir」
「Un, ya veo...」
Aunque solo le dieron consejos dos veces, Beana ya parecía ser consciente de los defectos de
sus obras y comenzó a reflexionar con ella. brazos cruzados.
Allí regresó Reiko.
「Padre, he regresado」
「Aa, buen trabajo」
「¡PADRE!? JUSTO AHORA, ¿ELLA DIJO PADRE?」
La palabra 「Padre」 con la que se llamaba a Jin sorprendió a Beana.
「A-re, ¿no te lo he contado? Es porque Reiko es mi... bueno, un 《Automata》 que hice」
「《AU-AU-AUTOMATA》!?」
Los ojos de Beana se abrieron y se congeló. Jin no se dio cuenta de que Beana, volviéndose
hacia Reiko,
「Entonces, ¿la 《Piedra Mágica》?」
「Dado que el lugar de eliminación está en las profundidades del subsuelo, recolecté solo
esto y volví por ahora」
Diciendo eso, 10 《Piedras Mágicas》 la tamaño de los que vieron en los puestos antes
fueron entregados a Jin.
「Oh, si es tanto, estará bien. Lo hiciste bien. ¿Y trajiste los melocotones?」
「Sí, los puse en la canasta afuera」
Cuando miró afuera del taller de Beana, había alrededor de 20 melocotones dentro de la
canasta grande.
「Bien, buen trabajo」
Y Jin luego miró a Beana que todavía estaba congelada.
「Oiii, Beana」
Ella permaneció congelada.
「No hay respuesta. Es solo un cadáver」 ⚑
「Pero padre, ella todavía está viva」
Reiko entró con un tsukkomi despiadado.
「Lo sé, solo quería intentar decirlo una vez」
Diciendo eso, Jin trató de golpear ligeramente las mejillas de Beana.
「Ah, qué, ¡duele!」
Parece que ella reinició.
「No quería hacerlo, es por eso que te llamé antes, pero no respondiste」
Jin le dijo a Beana, quien estaba nerviosa,
「Jaja... así es, ¿¡DIJISTE 《A-AUTOMATA》!? ¡NO ES ESA CLASE DE ARTEFACTO!
¿DÓNDE LO CONSEGUISTE?」
Al escuchar eso, ahh, otra cosa molesta fue lo que intuyó y decidió mentir.
「Umm, lo encontré en ruinas mucho más al norte de aquí, estaba averiado y lo reparé.
Luego se apegó a mí]
Reiko frunció el ceño levemente ante esa respuesta, pero Jin no se dio cuenta.
「Je-je. Tienes buena suerte. Ya veo, por eso fue capaz de tomar mi bastón antes. Puedo
entender si es un 《Artefacto》」
La primera vez que dijo 「hecho」, esta vez dijo 「reparado」 pero Beana estaba demasiado
sorprendida por el 《Autómata》 Reiko para notarlo y porque parecía convencida con eso,
「Entonces, Le pedí a Reiko que me recogiera algunas frutas, ¿quieres comerlas? 」
Diciendo eso, señaló la canasta afuera, viendo que los ojos de Beana se abrieron de nuevo,
「¡Q-Q-Q, no es eso 「Pelshka」!」
「¿Pelshka?」
Jin preguntó al escuchar el nombre desconocido,
「¿Tú que lo trajiste no lo sabes? Se llama fruta real, ¿es un artículo de lujo importado de las
islas del este? Sabroso, abundante en nutrientes, incluso la mayoría de los nobles no pueden
comerlo]
Jin pensó que lo había vuelto a hacer, pero ya era demasiado tarde.
「Bueno, umm, traje esto porque el lugar que encontró Reiko tiene mucho. Así que adelante
y cómetelo」
「¡¿EN SERIO?! PUEDES HACER UNA MATANZA VENDIENDO A LOS PUESTOS,
¿SABES?」
Aa, también había esa mano para jugar, pensó Jin, pero donde la encontró y otras cosas
problemáticas por el estilo ocurrirían, así que,
「No tengo intenciones de vender eso. Por favor, dáselos a tu hermano y hermana para que
también los coman.」
Él dijo. Y luego la feliz Beana,
「¿Está realmente bien? ¡Entonces tomaré dos! 」
Diciendo eso, tomó dos Pelshka de la canasta y se dirigió a la casa. Dejar al resto de los
Pelshka afuera sería una mala idea, así que Jin siguió a Beana con la canasta.
Beana lo peló con cuidado y lo cortó con cuidado, lo sirvió en un plato y se lo llevó a sus
hermanos.
「Toma, come esta deliciosa fruta que recibimos」
「¡Un!」
Nana y Raldo comieron encantados el Pelshka.
「¡Esto es delicioso!」
「Bien, adelante, cómelo todo」
Beana sonrió mientras veía comer a Nana y Raldo.

Cuando Beana regresó a la cocina con el plato vacío, Jin estaba allí comiendo Pelshka. 6
frutas estaban esparcidas. Eso es mucho para comer solo, cuando Beana pensó que,
「Esa es la parte de Beana que pelé」
Mirando, había 3 piezas de Pelshka pelado en un plato. Jin parecía haber comido 3 piezas.
「¿E-Está bien?」
Beana preguntó tímidamente,
「Está bien si digo que está bien. Deberías comerlos antes de que se echen a perder」
Al escuchar eso, Beana finalmente extendió su mano hacia el Pelshka. Ella movió un trozo a
su boca.
「¡Delicioso...!」
Anteriormente, cuando había estudiado con el 《Artesano Mágico》, tuvo la oportunidad de
comer un trozo pequeño en casa de Gradia Hampton, pero el sabor esta vez, fue varias veces
mayor.
Eso era natural, se cosecharía cuando no está maduro, luego circularía por el país y se
distribuiría cuando madura. Por otro lado, los que Jin trajo maduraron en su árbol, además,
estaban recién cosechados.
「¡No pensé que sería tan delicioso!」
El Pelshka en el plato desapareció rápidamente.
「El resto se lo daré a Beana y a tus hermanos, debes comerlos antes de que se echen a
perder」
Todavía quedaban unos 10 en la canasta.
「... ¿está bien?」
「Como dije, está bien si digo que está bien」
Como la primera vez, Jin le dijo a Beana que recibió el Pelshka,
「Gracias, Jin」
Ella dijo gracias.
Capítulo 7 Esta vez Seguro, Un Refrigerador

「Ahora bien, ¿qué tipo de cosas podemos vender?」

「Veamos, por lo que dijo Jin, tendremos que pensar qué tipo de cosas querrá usar el otro
lado」
Beana parecía haber entendido un poco.
「¿No hay nada?」
Y luego Jin recordó lo que había pensado pero no pudo hacer.
「Oye, Beana, hace calor en esta área, ¿verdad?」
「Así es, ¿qué pasa?」
「Además, la nieve no cae aquí.」
「Bueno, nunca antes había visto nieve real. Solo he visto el blanco en las montañas
distantes. ¿Qué pasa con eso?」
Así que Jin para probar a Beana,
「Oye, sobre la fruta Pelshka de antes, ¿cuánto crees que durarán?」
「¿Eh? Veamos, unos buenos 2 días desde que están maduros 」
A la respuesta de Beana, Jin,
「¿No hay una manera de conservarlo por más tiempo?」
Preguntó. Beana pensó por un momento, luego su rostro se iluminó de repente,
「¡Lo tengo! ¡Una herramienta mágica para conservar alimentos!」
「Correcto」
Jin también sonrió.
「Así es... Nunca había oído hablar de una herramienta mágica como esa antes」
Para Beana, quien respondió:
「Para empezar, ¿cómo se conserva la comida?」
「Bueno... puedes secarla o puedes encurtirla con sal」
There Jin ,
「En las áreas donde cae la nieve, las cosas como las verduras se cubren con la nieve que
cae」
Trató de decir. Entonces Beana,
「Ya veo, también está la mano de enfriarlo. ¿Pero no es eso difícil? El consumo de energía
mágica del uso continuo de magia de tipo hielo no es una cantidad pequeña」
Hacia Beana, Jin sonrió y se rió,
「Es exactamente por eso. Intentar hacer ese tipo de herramienta mágica es lo que hace a un
《Magi Craft Mei》... un 《Magic Craftsman》」
Jin casi había dicho 《Magi Craft Meister》. Aunque Beana no se dio cuenta de eso,
「Correcto. Eso es cierto. ¡Lo intentaré!」
Aunque Beana se había preparado,
「Ah... no puedes. No hay más 《Piedras Mágicas》 en stock. Tampoco hay suficiente
dinero para comprarlo」
Bajando la cabeza, se quedó en silencio y murmuró. A eso Beana, Jin,
「Puedes usar esto」
Reiko colocó 2 《Piedras Mágicas》 que había traído en el banco de trabajo. Uno era de
tipo fuego y el otro era de tipo tierra.
「¿Eh? De ninguna manera, no hay forma de que pueda aceptar tanto」
Beana, que no podía aceptarlo, se negó, sin embargo, Jin,
「Bueno, entonces, una vez que puedas hacer la nueva herramienta mágica, puedes devolver
el favor con las ganancias obtenidas de la venta. ¿Estará bien?」
「Uuu... mi deuda ha aumentado de nuevo... si ya es así no hay forma de que me rinda. Con
gratitud usaré esto」
「Muy bien, ese es el espíritu. Luego, piensa en cómo construirlo]
Como Jin sabía de la cosa llamada refrigerador, ya estaba medio terminado, sin embargo,
era diferente para Beana.
「Hmm, la forma probablemente sería una caja. Una cubierta adjunta que se puede abrir y
cerrar para que se puedan poner cosas como verduras. Así que para mantener el interior
frío」
「Eso es correcto, los cimientos son algo así」
「La caja y la magia refrescante, esos dos son los esenciales」
「Creo que sí. Es mejor si la caja no puede transmitir calor tanto como sea posible」
Jin dice eso,
「Por qué... aah, ya veo. Queremos mantener las cosas adentro frescas」
Beana mostró un lado bastante agudo de ella.
"Así es como es. Por lo tanto, las paredes de la caja deben ser gruesas y una barrera contra el
fuego si podemos construirla」
「¿Contra el fuego?」
「Aa. Una barrera contra el fuego protegería el enfriamiento, ¿verdad?」
En resumen, el calor estaría bloqueado. A lo que Jin había señalado,
「Oh, sí... No me di cuenta de eso」
Beana murmuró, mirando a Jin,
「Tú, ¿podrías ser increíble?」
Reiko respondió a eso.
「Padre es el mejor del mundo」
「Sí, sí. Eso es correcto. Tu padre es el mejor del mundo... Entonces con eso, el problema es
la magia refrescante」
Por el momento, Beana soltó eso. Y Reiko frunció el ceño. Jin con su mi ritmo,
「¿No sería simple enfriar? ¿No hay una magia que produzca hielo?」
「Un uso de 《Ice》 es breve. Ese es el tipo de cosa que es」
 《Ice》 es una magia para congelar agua y otras cosas.
「¿No está bien? El hielo se hace dentro de la caja, luego puede volver a hacer hielo una vez
que se agota el hielo.」
「¡Ah, ya veo! Al hacer eso, ¡no hay necesidad de operarlo continuamente! 」
Beana gradualmente logró que el diseño se uniera.
"Automóvil club británico. Por eso...」
Cuando Jin trató de decir la 《Secuencia Mágica》,
「Espera un minuto. Permítanme decirlo... Producción de hielo, monitoreo de hielo,
producción de hielo y repetir. Entonces, una vez que se produce hielo, el hielo del monitoreo
de hielo se agota」
Pensando un poco, añadió Jin.
"Vamos a ver. Tenerlo un poco antes de que se agote el hielo debería ser bueno. Los demás
creo que están bien」
「Sí, sí, siento que podré hacerlo」
Así que decidieron hacer la caja primero. La base estaba hecha de madera y los puntos de
pivote estaban reforzados con bronce. Vertical, era un tipo de frigorífico moderno con la
cámara de hielo hecha en la parte superior.
「Así que el hielo se hace aquí」
「Sí. Porque el aire frío se hunde hasta el fondo. El hielo encima es lo básico」
「Estoy celoso de que Jin tenga ese tipo de conocimiento」
Y para la sección esencial de enfriamiento. Escribió en un 《Plato》 una 《Fórmula
Mágica》 para que funcionara.
「Así, de esta manera, esto va así, ngh」
Beana se estrujó los sesos mientras escribía poco a poco. Por supuesto, se usó magia para
esta 「escritura」.
「Poner esto de esta manera será mejor, creo」
「Ah, cierto, será más corto de esa manera」
Se pueden hacer modificaciones antes del último trabajo con lo que se llama 「grabado」.
Jin supervisó a Beana mientras construía una 《Fórmula Mágica》 adecuada.
「Muy bien, con esto está hecho. ¿Qué piensas, Jin? 」
Jin examinó la 《Fórmula Mágica》,
「Sí, creo que está bien. Con esto debería haber espacio para tener una barrera simple dentro
de la caja」
「Entonces es así. Ya sea una 《Fórmula Mágica》 hábil o no, puedo decir que el consumo
de magia para esto es diferente de la primera vez」
Y así fue compitiendo insertando el 《Plato》 y la fuente de poder, la 《Piedra Mágica》.
「¡Está hecho!」
「Buen trabajo. Probémoslo de inmediato. Deberíamos poner el Pelshka de antes」
「Está bien」
Y así, los 12 Pelshka restantes se colocaron adentro,
「《Refrigeración》」
Funcionó de inmediato. Esperando un poco, abrieron la puerta para ver que el hielo estaba
hecho en la parte superior dentro de la caja. Parecía haber ido bien.
「Bueno, entonces, me iré ya que es casi de noche」
「¿Es así? Gracias por hoy Jin. ¿Volverás mañana?」
「Aa. Bueno, nos vemos luego]
Diciendo eso, Jin junto con Reiko abandonaron el taller de Beana.
「... ah」
Un poco después de que Jin se fue,
「Ahora que lo pienso, ¿me pregunto dónde vive Jin?」
No había nadie para responder la pregunta de Beana.

Capítulo 8 Palomitas de Maíz

A la mañana siguiente. Esta vez, Jin trajo solo una canasta de frutas parecidas a naranjas,
visitando el taller de Beana. Reiko se quedó atrás para dar nuevas instrucciones al grupo
Maid Golem en 「Isla Hourai」.
「Buenos días」
「Ah, buenos días Jin」
「Hoy traje esto」
Mostrándole la fruta anaranjada en la canasta a Beana,
「Esto es Citran」
「Realmente no lo sé, pero lo traje porque es agridulce y delicioso」
「¿Esto no crece por aquí? Jin, tú, ¿de dónde diablos viniste?]
Era una pregunta natural.
「Aah, veamos, ¿podría posponer la explicación un poco más? Eventualmente lo diré, pero
en este momento es un poco」
Cuando Jin dijo eso, Beana parecía un poco insatisfecha.
「Muu... no se puede evitar. Porque pedí y recibí ayuda 」
Mientras decía que recibió la canasta de Citran.
「Entonces, ¿cómo está la condición del refrigerador?」
「¿Refrigerador?」
「A-Aa. La herramienta mágica que hicimos ayer」
「F-un, 「Refrigerator」 ¿eh? Ese es un nombre bastante bueno」
Naturalmente porque no fue un nombre dado por Jin.
「Entonces, sobre ese refrigerador, descubrí un defecto」
「¿Qué es?」
Beana guió a la cocina donde estaba colocado el refrigerador y allí,
「Mira」
「Aah, ya veo」
El piso estaba inundado. El hielo utilizado para enfriar se derritió y el agua goteó al suelo.
「Sí, ¿qué debemos hacer?」
「El agua del hielo derretido no debe caer. Pero luego será difícil mantenerlo fresco」
El resultado del pensamiento de los 2, decidieron poner el hielo en un recipiente de metal. El
hielo que se derrite se volvería a congelar para su uso.
「El cobre se ve bien para usar」
「¿Por qué? ¿El hierro es más barato en este momento?」
「El hierro puede oxidarse, por lo que la durabilidad será un problema. Además, el cobre
puede propagar el aire frío fácilmente」
「¿Es así? De todos modos, Jin seguro parece saber una variedad de cosas」
「Supongo que sí. Ahora vamos a reformarlo de inmediato」
Dejando a un lado los detalles menores, los dos inmediatamente comenzaron a reformarlo.
No hubo problema con el frío interior, así que cuando desapareció la fuga, el
「refrigerador」 estaba más o menos completo.
"Está hecho"
「Ee. Bueno, entonces, ¿deberíamos hacer alrededor de 3 de ellos?」
Beana usó el prototipo mientras buscaba fallas, además de los planes para varias pruebas,
decidieron la cantidad a comercializar.
「Tendremos que mejorar la apariencia exterior ya que está a la venta」
Diciendo eso, Jin hizo una caja de madera pintada de blanco. Es lo que se llama un
「electrodomésticos grandes」. ⚑
「Oooh, esto se siente bien」
Debido a que tenían una muestra, pudieron completar 3 al mediodía. Todavía tenían que
insertar la 《Piedra Mágica》 por lo que no estaba funcionando.
「Está hecho」
「Aa, buen trabajo」
「Ya es mediodía. No puedo ofrecer mucho, pero ¿te gustaría comer juntos?」
「Si te parece bien」
Así que Beana fue a la cocina. Parecía cocinar algo. Poco después, la sopa de verduras se
terminó.
「Nana y Raldo vendrán y comerán, así que ve y come primero」
Aunque eso fue dicho,
「No, no haré eso. Bien, les traeré Citran pelado」
Diciendo eso, Jin tomó 2 frutas Citran y junto con Beana, se trasladaron a la habitación de los
hermanos.
「Ah, Jin-oniichan」
Al encontrar a Jin detrás de Beana, Raldo levantó la voz.
"Yo. Hoy te pelaré Citran 」
Diciendo eso, Jin peló el Citran. Lo peló con la mano como si fuera una naranja, fue fácil.
「¡Es agridulce y delicioso!」
Nana estaba encantada. Beana miró a los dos mientras comían con una amplia sonrisa.

Los dos regresaron a su comida en la cocina. La sopa se cocinó con varias verduras y el
condimento no estaba mal. Sin embargo,
「¿Hn?」
Sintió algo duro... Beana a Jin,
「Lo siento. El maíz está duro, ¿verdad? Era lo más barato, por lo que no se ablanda sin
importar cuánto lo hierva.]
Jin miró fijamente el maíz y trató de masticarlo lentamente.
「Este sentimiento, podría ser... Beana, ¿todavía queda algo de este maíz?」
「E-Ee. Compré una bolsa así que todavía deberían quedar unos 8 kilogramos」
Jin rápidamente consumió la sopa después de escuchar eso y le pidió que le mostrara el maíz.
Jin miró con lo que jugueteaba en su mano,
「Con esto podría hacerlo」
Dicho esto, hizo que Beana se dirigiera al taller después de que terminara de comer.
「¿Qué pasa?」
Para Beana, que estaba confundida,
「Se me ocurrió algo que puede hacer dinero rápidamente」
Diciendo eso, le dio instrucciones a Beana, y comenzaron a hacer una herramienta mágica.
"Derecha. 1 maceta poco profunda de tamaño mediano… también, 1 maceta densa de tamaño
grande. Cuelgue la olla poco profunda de esta manera, inserte la 《Piedra Mágica》 debajo」
Mientras decía eso, Jin escribió una 《Fórmula Mágica》 en el 《Plato》. Al ver eso Beana,
「¿Eh? Si mis ojos no se han vuelto extraños, ¿no es esa una fórmula tipo rayo? ¿No usarías
un tipo de fuego para una olla? 」
Entonces Jin sonrió y se rió,
「Esa es una característica de esta herramienta. A menudo, las personas ven que los rayos
generados son minúsculos, además, cambian en intervalos extremadamente cortos」
「Tal cosa ... se puede hacer」
Jin armó la herramienta junto con Beana, además Beana,
「¿Podría tener el maíz de antes, también un poco? de aceite y sal?」
Poniendo el aceite, la sal y el maíz en la olla colgante,
「Será divertido si funciona」
Murmurando eso, la herramienta se activó.
Un olor ligeramente dulce vino inmediatamente después, de repente 「POP」 fue el sonido
que hizo junto con el maíz que reventó. Beana quien estaba sorprendida,
「¿Qué-Qué es?」
「¡Muy bien! Es un éxito」
Uno reventó, y uno tras otro reventó el maíz. El maíz que reventaba se recogía en la olla
grande colocada debajo. Pronto se agotó el maíz de la olla superior y Jin detuvo la
herramienta.
「Ahora, intentemos comerlo」
La olla grande había recogido las palomitas de maíz. Jin recogió uno y se lo comió.
「Sí, es bueno」
Habiendo visto eso, Beana intentó comer una palomita de maíz ella misma. Y,
「Ah. Delicioso 」
Se enfrascó en comerlo. Las palomitas de maíz en la olla se acabaron rápidamente.
「Fuu, eso estuvo delicioso. Te hace querer comer más」
「¿Verdad? Se llama palomitas de maíz. Creo que vender esto en el puesto será rentable」
「¡Ah, es cierto! ¡Lo probaré inmediatamente mañana! 」
「Incluso si se compra el refrigerador, nadie mirará. Si las palomitas de maíz se vuelven
famosas, entonces podrías ser más conocido」
「Tienes razón. Me alegro de poder ganarme los gastos de subsistencia por ahora. Jin,
¡gracias!」
「¿Qué pasa... ah, esto, si no hay una piel dura en el maíz entonces no reventará bien, así que
ten cuidado」
「¿En serio? Eso es bueno. Pensé que sería más delicioso si usaba maíz caro」
Entonces, Jin y Beana decidieron salir a comprar maíz, aceite y sal.
De cualquier manera, era barato para que Beana pudiera comprarlo, Jin recibió una bolsa de
maíz y regresó a casa.

Capítulo 9 La Isla Hourai está Actualmente en Desarrollo

Al regresar a la isla Hourai, lo que le esperaba a Jin era una montaña de reportajes.
「El resultado de investigar el lado oeste del páramo, granito, piedra oya y otros materiales se
pueden recolectar en grandes cantidades. Para los recursos minerales hay una gran cantidad
de mineral de hierro, pero no se recolectaron muchos de los otros minerales」
「Por favor almacene el mineral de hierro de alta calidad que se extrae」
「Se ha hecho una cerca en el lado este de los pastizales, los preparativos para un se ha hecho
la granja」
「Aah, tan pronto como esté hecho, compre ganado y ovejas con dinero」
「El establecimiento del puerto de Tatsumi Bay ha terminado, se han organizado dos tanques
de peces para experimentar」
「Continúe investigando los tipos de peces 」
「El huerto de la meseta está terminado」
「Después de esto, haré un refrigerador, así que por favor deje la fruta cosechada allí」
「Se ha completado una lista para el área forestal del lado norte.」
「Así que hay un árbol de caucho allí, ¿eh? Eso es bueno 」
Etc, etc, etc. Después de todo eso, los informes continuaron hasta el día siguiente, ir a la casa
de Beana se convirtió en un día de descanso.

「Por supuesto que estaré cansado...」

El trabajo que hicieron las Golem Maids fue más de lo que Jin esperaba.
「¿Cómo te va, padre?」
Después de terminar el informe, Reiko vino a preguntar.
"Automóvil club británico. El prototipo del refrigerador está completo. También las
palomitas de maíz」
「¿Palomitas de maíz?」
「Es comida hecha de este maíz」
Jin sacó la bolsa de maíz que había traído y la mostró. El que lo recibió fue Topaz.
「Me encargaré de sembrar esto inmediatamente en el campo」
「Aa, por favor hazlo」
Topaz dio instrucciones a sus golems subordinados.
「Ahora bien, sigamos adelante y hagamos un refrigerador」
「Ayudaré」
Reiko se dirigió hacia el taller con Jin.
「En lugar de poner una 《Piedra Mágica》, usar un 《Cristal Mágico》 debería estar
bien」
Sacando un 《Cristal Mágico》 de tipo agua, Jin inmediatamente talló una 《Fórmula
Mágica》.
Un 《Cristal Mágico》 en comparación con una 《Piedra Mágica》 es de docenas de veces a
cientos de veces más duradero, por lo que usó directamente el tallado para la 《Fórmula
Mágica》. La necesidad frecuente de reemplazar las 《Piedras Mágicas》 es la razón por la
que se usan 《Placas》.
「No produce hielo, sino que lo enfría directamente」
Sería imposible para Beana, pero Jin pudo configurar fácilmente la 《Fórmula Mágica》.
「Padre, el caso está completo」
Reiko había hecho el cuerpo del refrigerador.
"Okey. El caso sólo necesita que se le dé una barrera de aislamiento. Con esto está hecho」
「Está completo」
El producto terminado tenía 1 metro de altura, 70 centímetros de ancho y 60 centímetros de
profundidad.
「Está bien, pongamos la comida. Será sabroso comer cuando esté frío」
「Entendido, los pondré más tarde」
「Está bien, al lado del cuarto sin usar para el refrigerador, no, lo remodelaré en un cuarto
refrigerado」
Tenía la intención de crear un almacén para frutas, nueces, granos y maíz.
「Si ese es el caso, creo que el interior del primer piso sería lo mejor」
Aunque era un refrigerador enorme, con la cooperación de Jin y Reiko, el tamaño no era un
gran problema. Inmediatamente trajeron las frutas a la cámara frigorífica completa.

Del mismo modo, Jin convirtió otra habitación en un congelador. Fue porque la congelación
era mejor para la conservación a largo plazo. También podría hacer hielo.
Allí también se almacenaban frutas y nueces.
Una vez que las cosas terminaron ya era de noche. Jin se dirigió al comedor instalado en el
laboratorio, sin embargo,
「Aah, las frutas y las nueces también son la comida de hoy...」
Dejó escapar una queja. Reiko al escuchar eso,
「Padre, aunque no es mucho, hay pan y carne seca」
「¡¿EN SERIO?!」
preguntó Jin nervioso.
"Sí. De hecho, el otro día, mientras Padre estaba en el taller de Beana, gané dinero vendiendo
《Piedra Mágica》 en un puesto. Ahí lo compré. ¿Quizás hice algo innecesario?]
Reiko respondió aparentemente preocupada. Pero Jin,
「De ninguna manera, es genial que hayas notado a Reiko. Me alegro」
Diciendo eso, Reiko le tendió un pan horneado y carne seca.
「Sí, es bueno」
Jin comió la carne seca y el pan con ambas manos. El condimento era justo. Al ver que Reiko
sonrió,
「Me alegro」
Sin embargo, el pan y la carne seca eran para una comida.
「Sería bueno si pudieras conseguir comida mañana」
Jin pensó mientras comía. Y entonces se le ocurrió una idea.
「Así es, Reiko, además de eso, quiero construir una casa」
「¿Una casa, verdad?」
「Aa. Este laboratorio es un secreto absoluto, en caso de que llevara a alguien, llevarlo a la
casa afuera es lo mínimo que necesitamos para proteger el secreto]
Entonces Reiko frunció el ceño levemente,
「... ¿Se trata de Beana-san?」
「No, no se trata particularmente de Beana. Una casa cerca de una 《Puerta Warp》, pensé
que estaría bien. En cualquier caso, no sabremos a dónde llegaremos en el futuro, será un
inconveniente comprar cosas como granos o ganado」
「Así que es ese tipo de cosas. Entiendo. Si ese es el caso, lo haré con la ayuda de Soleil y
Luna」
「No debería ser una casa demasiado grande, ¿de acuerdo? No importa si es pequeño. A ver,
como el doble de la casa de Beana estaría bien. También se debe hacer un taller simple como
un maniquí」
「Roger, déjamelo a mí」
Con esto, Jin se sintió aliviado de que ahora fuera fácil de explicar cuando Beana pregunta
「de dónde vienes」.

Capítulo 10 Producción más Ligera

A la mañana siguiente, Jin visitó la casa de Beana con frutas parecidas a manzanas en una
canasta. Reiko se quedó en casa hoy. Más precisamente, para construir la casa.
「Beana, ¿estás en casa?」
Él dice mientras toca la puerta, la puerta se abre rápidamente.
「¡Jin! ¡Usted vino! ... ¿hm?」
「...」
Jin fue golpeado volando por la puerta.
「Owwww…」
「Lo siento mucho」
Hubo un golpe en la frente de Jin, Beana hizo una expresión de disculpa al ver eso.
「Aah, estoy bien... 《Cura》」
Jin aplicó magia de recuperación sobre sí mismo. Beana se quedó atónita al ver eso.
「YY-Tú, ¿¡puedes usar magia de recuperación!?」
「¿Hn? Puedo usarlo para esto. Solo puedo curarlo si es una herida reciente」
「Eso sigue siendo increíble...」
「Entonces, ¿por qué estás tan emocionado?」
Jin le preguntó a Beana después de haber curado el golpe.
"Ah bien. Esas 『Palomitas de maíz』, ¡se están vendiendo muy bien!」
Según Beana, al principio la gente las compraba por curiosidad, luego las personas que las
traían a casa para comer, y luego volvían a comprar más después de haberlas probado.
Habiendo visto que la gente vino a probarlo, así que por la tarde se gastaron todos los 10 kg
de maíz por la tarde.
「Entonces, por la parte de Jin, o más bien como mi gratitud, quiero darte esto」
Beana le entregó 3 monedas de plata. Fue alrededor de 3000 yenes.
「Wow, has obtenido una gran ganancia」
「Sí. Además, se vendieron 4 de las lámparas mágicas que se colocaron a un lado」
「Ooh. Justo como se planeó"
Como pensó Jin, las palomitas de maíz atraerían clientes y la herramienta mágica que se
vendía era la principal.
「Entonces decidí abrir la tienda al mediodía y pensé en hacer herramientas mágicas esta
mañana」
「Oh, ¿tuviste alguna idea?」
Jin pregunta:
「Sí. Ahora mismo tengo dos. Una es una lámpara mágica portátil conveniente, la otra es una
herramienta mágica para encender fuego.]
Después de que Jin pensó un momento por lo que escuchó,
「¿Es una herramienta mágica para encender fuego? Realmente no cocino mucho, así que no
sé lo que se usa」
「¿Es así? Bueno, verá, la magia generalmente no puede encender un fuego, por lo que las
casas conservan la leña para usar para encender el fuego」
 El encendido del fuego es una herramienta para encender un fuego frotando dos palos
juntos.
「Hay una herramienta mágica para encender un fuego, sin embargo, es costosa, no es algo
que un plebeyo pueda poner en sus manos. Es por eso que pensé que algo para encender un
fuego sería bueno]
Jin estaba impresionado. En pocas palabras, un encendedor era lo que había dicho Beana.
「Un, ¿no está bien? Ya has pensado en la concepción, ¿verdad?」
「Sí, ¿podrías escucharlo? Primero, la 《Piedra Mágica》...」
Habiendo escuchado la explicación de Beana, Jin,
「Creo que eso es bueno. Deberías seguir adelante y hacerlo」
「Un」
Y así comienza la producción.
「Debe ser del tamaño para sostenerlo en la palma de la mano y creo que se debe producir un
fuego cuando se agarra.」
「Un, pero debido a que agarrar es un poco ambiguo, ¿qué tal si lo hacemos así?」
Jin explica acerca de un botón pulsador.
「Aah, eso sería genial. Cuando presionas aquí, la 《Piedra Mágica》 y la 《Placa》 se
tocan y operan...」
Así se completó el encendedor.
「Debido a que la 《Piedra Mágica》 es extremadamente pequeña, puede ser mucho más
barata」
Podría usarse 100 veces antes de que la piedra mágica se rompiera.
「1 por 100 torr, eso es demasiado caro. ¿Alrededor de 50 torr tal vez? 」
Aproximadamente 500 yenes. 100 usos, por lo que 1 uso cuesta 5 yenes. Es correcto.
「Además, ¿qué tal si ya no puede producir fuego, pueden volver y puedes reemplazar la
《Piedra Mágica》 por una tarifa?」
「Aah, estoy de acuerdo. Eso debería ser alrededor de 20 torr」
「Está bien. Entonces, probablemente, creo que esto será imitado pronto, por lo que deberías
vender y ganar tanto como sea posible hasta entonces.」
「Hmm, ciertamente, es muy probable que lo imiten」
Beana también está de acuerdo.
「Ah, también, para todas tus producciones de ahora en adelante, creo que deberías poner un
sello grabado para que se sepa que es tuyo」
「¿Eh? ¿Por qué?」
「Para distinguir de una imitación para uno. Además, es mejor empezar a vender tu nombre
ahora.」
La cara de Beana se pone ligeramente roja,
「¿T-Tú crees? Nunca había pensado en tal cosa antes」
「Sí, no estoy solo haciendo cumplidos, creo que Beana se volverá famosa a partir de
ahora」
Y debido a que Jin dijo eso con una mirada seria, la cara de Beana se puso más roja,
「Mmm-yo, ¿famoso? ¿Crees?
Ella comenzó a retorcerse mientras Jin sonreía con amargura.
「De ahora en adelante eso es. ¿Pensarás en el diseño grabado?」
「Lo sé」
Por cierto, los diseños de Jin junto con su sentido de nombrar son deplorables.
Para el sello grabado, el diseño se decidió colocando la flor favorita de Beana, el lirio
dentro de la B de Beana (los caracteres de este mundo son muy parecidos al alfabeto).
「Está bien, grabémoslo en el encendedor」
Habiendo dicho eso Jin,
「¿Encendedor?」
「S-Sí. Esta herramienta mágica, llamada así por encender un fuego, pensé en llamarla
「encendedor」」
「Encendedor... un, ¿no está bien? ¡El refrigerador también estaba bien, Jin, tu sentido es
genial! 」
Un completo malentendido, sin embargo, Jin no fue tan estúpido como para señalar eso.
 Los dos que hicieron 20 encendedores esta mañana tenían pan y sopa de verduras además
de la manzana (parecida a una manzana). Por cierto, la manzana era comparativamente la
fruta común.
「Gracias a ti, mi hermano y mi hermana están encantados」
Dado que Jin trajo una variedad de frutas, ambos ahora tenían apetito.
「Ah, pero me pregunto si la manzana es demasiado dura.」
Beana estaba preocupada porque les sangraban las encías.
「Si ese es el caso, ¿por qué no convertirlo en jugo o hornearlo?」
Dijo Jin y los ojos de Beana se abrieron como platos.
"¿Hornear? ¿La manzana?」
「Sí. Saca el corazón, ponle azúcar y canela, luego hornéalo con una sartén」
Habiendo escuchado la explicación de Jin, Beana,
「El azúcar es imposible porque es caro. Además, ¿qué es la canela? 」
「Ahh, cierto, lo siento. Esa es una forma de comerlo en mi ciudad natal. Bueno, entonces,
hay manzana rallada」
Aunque Jin descuidadamente la había llamado manzana, ⚑
「¿Manzana? Así es como se llaman las manzanas de donde es Jin. Un, entonces iremos con
manzana rallada
] Diciendo que Beana ralló las manzanas, llevándolas a comer junto con los hermanos
menores.
Capítulo 11 Un Dispositivo para Plebeyos

Después del almuerzo, Jin y Beana fueron a abrir el puesto.

Como de costumbre, una mesa simple colocada en el borde del área de puestos con
herramientas mágicas que se muestran allí. Así es como se suponía que debía ser.
「¿Qué pasa con esta multitud...?」
Ya estaba repleto de gente.
「¡Ah! ¡Ya llegó!」
「¡Oh, vende rápidamente las 『Palomitas de maíz』 por favor! Mis hijos están esperando」
「¡Dos palomitas de maíz, hazlo rápido por favor!」
「¡3 palomitas de maíz aquí!」
Parecía que la mayoría de los clientes venían a comprar las palomitas de maíz.
「Está bien, espera un momento」
Diciendo que Beana puso maíz en el dispositivo de producción de palomitas de maíz,
agregando aceite y sal y activándolo. Aproximadamente 3 minutos después, el maíz comenzó
a reventar.
「Siempre es tan interesante de ver」
「Ohh, huele bien」
Las palomitas de maíz terminadas se venden empacadas en follaje de árbol del pan. Dado que
las hojas de la fruta del pan son flexibles y no se rompen con facilidad, es una hoja que se usa
mucho para envasar.
「Aquí, gracias por su patrocinio, serán 5 monedas de cobre」
1 paquete cuesta 5 torr (alrededor de 50 yenes), se colocó bien. Para empezar, la mitad era
para publicidad.
「Ooh, he estado esperando esto. ¡Esto es todo, este sabor! Te atrae por más. 」
Algunas personas abrieron su paquete en el acto y comenzaron a comer. Jin se sorprendió al
ver esa popularidad, pero rápidamente notó lo que habían preparado para los productos que se
mostraban en la parte superior de la mesa que estaban preparados.
Había una etiqueta con el nombre y el precio del bien. Mirando alrededor del puesto,
quedaban muchas etiquetas de precios por ver, sin embargo, casi no había una descripción de
los productos. Y entonces él había hecho preparativos para esto.
「Oye, ¿qué es la cosa 『más ligera』?」
Efectivamente, los clientes que hacían fila para comprar las palomitas de maíz habían
mordido.
「Sí, esta es una herramienta mágica para encender un fuego. Esta es una muestra 」
Diciendo que Jin mostró cómo usar el encendedor de muestra. En su mano había una caja
rectangular, y al presionar el botón redondo adjunto al centro, se encendió un pequeño fuego.
「Al hacer esto, puedes usarlo para encender un fuego」
Habiendo dado la demostración,
「Heeeh, suena bien. ¿Podría haberlo intentado? 」
Tal vez un ama de casa, unas 30 mujeres ayudaron, así que Jin entregó el encendedor.
「Haz esto... wah, salió fuego. Así que esto está conectado a la madera para la iluminación.
Es conveniente que la llama piloto se apague. Esto es... ¿50 torr? Un, lo quiero. Por favor,
dame uno」
「Está bien, gracias por tu patrocinio」
Uno se vendió de inmediato. Jin recibió la muestra, entregó el bien y recibió el dinero.
「F-un, parece útil. Yo también tomaré uno, por favor」
「Gracias por su patrocinio」
Los clientes que estaban esperando para comprar palomitas de maíz vieron la utilidad del
encendedor y la gente salió a comprarlo.
「Un, lo quiero pero no tengo dinero en este momento, oye, ¿vienes a vender esto mañana
también?」
「Sí, iré」
「Entonces tal vez lo compre mañana」
Así, antes de la noche, el maíz que se preparó se agotó y el encendedor también se agotó.
「¿Vamos a casa?」
「Sí...」
Beana tenía una cara desgastada. Como no estaba acostumbrado, Jin, que también estaba
cansado, decidió regresar.
「Sin embargo, seguro que se vendió bien」
「Aah, también me sorprendió. Más de 200 personas vinieron a comprar」
「Parece. La rotación fue notable」
La bolsa que colgaba de la cintura de Beana estaba llena de monedas de cobre. En cuanto a
Jin, tenía una mezcla de monedas de plata y cobre.
「¿No podemos ir a cambiar el dinero?」
Jin preguntó:
「Es aburrido ya que se cobra una tarifa de manejo」
Fue la respuesta que se devolvió.

Volviendo a la casa de Beana, se calculó la facturación.

Las ventas de palomitas de maíz fueron de 2200 torr, las ventas más ligeras fueron de 1000
torr. Un total de 3200 torr.
A partir de ahí, el costo de los materiales fue de 500 torr por 10 kg de maíz, 100 torr de sal y
300 torr de aceite. La piedra mágica para el encendedor era de 500 torr y las otras cosas eran
de 100 torr.
「Después de la deducción hay una ganancia de 1700 torr」
Alrededor de 17000 yenes en un día, Jin lo convirtió mentalmente. Fue regular.
「Entonces, para Jin, la mitad son 850 torr. Toma, tómalo」
Se presentó una bolsa llena de monedas de cobre.
「Espera un momento, no necesito tanto」
「Pero, esta es una división equitativa」
「No hay necesidad de eso. Las cosas producidas en el taller son tuyas y tú también
proporcionaste los materiales. 7 a 3 está bien 」
「Umm, ¿entonces eso sería...? Por favor tome 700 torr ya que es un dolor de calcular. Aquí,
recibí cosas como frutas 」
Diciendo que Beana entregó 700 torr de monedas de plata. Por cierto, el cálculo correcto es
510 torr.
「... bueno, está bien」
Jin lo recibió con una sonrisa amarga.
「Ahora bien, ya que todavía hay tiempo, ¿no deberíamos conseguir materiales?」
「Así es, aunque estoy cansada, tengo que ir a comprarlos para el final de hoy」
Beana llevaba una bolsa grande para ir de compras. Jin también lo hizo.
「Primero iremos a comprar 《Piedras Mágicas》」
Para comprar cosas ligeras, Jin detuvo a Beana, quien se movió para ir a comprar 《Piedras
Mágicas》 para el encendedor.
「Espera, espera, si son 《Piedras Mágicas》 puedo prepararlas」
「¿Eh? Aah, ahora que lo pienso, tenías 《Piedras Mágicas》」
"Sí. Lo venderé a precio de costo así que no te preocupes」
「Me siento mal… pero gracias」
Así que los dos fueron a comprar sal, aceite y maíz. Jin finalmente había obtenido cebada y
trigo para comer.
「Todas las ganancias se han ido volando」
Beana estaba un poco desanimada. Aún manteniendo el negocio a duras penas, no había
manera de tener un descanso.
「Un poco más y aparecerá una mesada」
dijo Jin para consolarla. Beana,
「Así es. No podía vender nada antes de que viniera Jin, no había lugar para el lujo 」
Diciendo eso, levantó la cara.
「Pero, la reputación del encendedor, me alegro. Después de todo, vale la pena hacer algo
útil para todos」
「Sí, yo también lo creo. Bueno, entonces, deberías pensar en algo para hacer además de
hacer el encendedor 」
「Ah, ¿te vas a casa?」
「Aa, lo siento. Me aseguraré de venir mañana」
「Ok, gracias por hoy」 Al
decir eso, Jin se despidió de Beana y regresó a casa con el maíz y el trigo.

＊＊＊

Escenas cambiantes, en la mansión de un noble dentro de las murallas. Un niño de 12 o 13

años estaba en una lujosa habitación. Sentado en una silla también lujosa. Allí se acercó un
sirviente.
「Joven maestro, compré lo que mencionaste」
El sirviente presentó la cosa empacada en hojas de fruta del pan.
「Oh, aquí está. Un, veamos」
Esas fueron sin duda palomitas de maíz. El chico le dio un mordisco,
「Un, ¡delicioso! Esto tiene un sabor que nunca he tenido de lo que he comido hasta ahora 」
Mientras decía eso, munch munch se lo comió todo con entusiasmo.
「¿Ya está terminado? Oi, ve a comprarme un poco más」
Diciendo que el empleado tenía una expresión de disculpa,
「Ya cerraron la tienda hoy, tendrás que aguantar hasta mañana para comprar más」
Diciendo que el chico parecía disgustado,
「Entonces ordena al cocinero que lo haga」
Capítulo 12 Confesión

「Bienvenido a casa, padre」

Volviendo al laboratorio, Reiko vino a saludarlo.
「Aunque se ha vuelto bastante oscuro, la casa está completa, así que por favor eche un
vistazo」
「¿Eh? ¿Ya?」
Jin se sorprendió de que el grupo de Reiko hubiera construido una casa en un día, sin
embargo, Jin no se dio cuenta de que habría sido más rápido si lo hubiera hecho él mismo.
Dejando eso de lado, mirando además del laboratorio, había una casa de estilo japonés con
techo de tejas.
「Esto es...」
「De la memoria de mi padre, busqué una forma en la que fuera fácil vivir」
Una casa de un solo piso con techo de tejas de madera. Las paredes estaban enlucidas con
arcilla.
「Por favor, echa un vistazo al interior también」
Una vez dentro, hay un vestíbulo donde puedes quitarte los zapatos. El pasillo tenía piso de
madera y piso de tierra pegado a la cocina. Había 4 habitaciones, y al contrario del piso de
madera que esperaba,
「... ¿tatami?」
La cosa que parecía un tatami estaba esparcida por todas partes.
「Según la memoria de Padre, es 「suave prisa」 ¿verdad? Y para hacerlo, vi una hierba
similar que crecía en los humedales y traté de usarla.
No habría pensado en hacer esto, hacer esto para él mostró cuánto pensaba Reiko en Jin.
「Reiko, gracias. Realmente eres una hermosa 「hija」」
dijo Jin con una gran sonrisa, Reiko también estaba encantada de ser elogiada.
「Supongo que dormiré aquí esta noche」
「Sí, adelante」
Esa noche, Jin extendió un futón y durmió en una habitación con tatami (parecido a un
tatami) por primera vez en mucho tiempo.

A la mañana siguiente. Jin comió una papilla de cebada para el desayuno,

「Reiko, por favor vende las pequeñas 《Piedras Mágicas》 nuevamente por dinero. Luego
quiero que te abastezcas de trigo, cebada y condimentos.
"Si, muy bien. ¿Voy a la casa de Beana-san después de que termine?」
「Aah, eso es correcto. Si no estamos en el puesto, probablemente estaremos en la casa de
Beana」
「Entendido」

La 《Piedra Mágica》 recolectada en la Isla Hourai era de alta calidad por lo que se vendió
por un precio bastante alto. Reiko había vendido 3 y obtenido 5000 torr, usando ese dinero
para comprar trigo y cebada.
El precio del trigo y la cebada en las cercanías de Blue Land era 1 kg de trigo por 80 torr y 1
kg de cebada por 90 torr. Al comprar 10 kg era un poco más barato.
Reiko caminó mientras cargaba los 60 kg de cebada y trigo, el empleado de la tienda de
granos se quedó boquiabierto al verla partir.
Le entregó a Peridot una porción del trigo traído de vuelta a la isla Hourai, para que lo
cultivara. El resto se almacenaba como alimento.
Dado que la sal se puede recolectar del mar de la isla Hourai, comprando un poco de
pimienta, el papel de Reiko estaba hecho.
「Iré a ganar un poco más de dinero」
Entonces Reiko vendió otras 2 《Piedras Mágicas》, obteniendo 3200 torr y se dirigió a
donde estaba Jin.

＊＊＊
「Buenos días」
「Buenos días, Jin」
「Traje a Pelshka de nuevo hoy」
「¡Gracias!」
A Beana ya no le importaba de dónde eran las frutas que traía Jin.
「De alguna manera, parece que la condición de mis hermanos mejoró al comer esto」
「Eso es bueno. Es mejor si puede recuperarse sin ver a un médico .]
Jin dijo eso,
「Jin, ¿quizás sabes cómo sucedió esto?」
Dijo que Beana miró a Jin con los ojos vueltos hacia arriba.
「Aah, podría haberlo pensado. Sin embargo, ¿puedo decirlo sin estar seguro? Por lo tanto,
me quedé en silencio」
「Ahora que lo pienso, dijiste algo así. Oye, ¿qué tipo de enfermedad es?」
「Escorbuto」
「Sukerubi?」
Beana inclinó la cabeza hacia la palabra desconocida.
「Es una enfermedad que aparece fácilmente si uno no come verduras y frutas frescas.
Verduras de Beana hablando de eso, ¿la sopa debería ser suficiente? Cuando se calienta, los
nutrientes especiales contenidos en las verduras se acabarán. Por lo tanto, es importante
comerlo fresco」
Beana continuó inclinando la cabeza mientras Jin explicaba:
「¿Por qué tienes este conocimiento, Jin? de alguna manera, Jin parece fundamentalmente
diferente a mí 」
Dijo.
「Ahh, es posible que haya recibido alguna educación especial. Probablemente sea por eso」
「¿Educación? Jin, ¿asistes a una escuela?」
「¿Escuela?」
「¿Me equivoco? Entonces, ¿quizás te referías a un tutor? ¿Eras rico? ¿O eres un noble? 」
Jin agitó sus manos frente a su rostro,
"No no. ¿Cómo debería decirlo...?
La casa estaba completa, así que lo pensó.
「Soy huérfano」
「¿Eh?」
Beana estaba desconcertada por la repentina confesión. Jin continuó:
「Entonces, el lugar donde vivo es una isla aislada. Ya no hay maestros.」
「…」
「Esa isla tiene un 《Artefacto》 llamado 《Puerta Warp》」
「Q-Qué, ¿¡¡¡¿¿¿¡¡¡¡¡¡¡¡Puerta Warp》 dices!!??」
Beana estaba sorprendida y nerviosa. Jin a ese Beana,
「Cálmate. Entonces, después de usarlo, salí al lado de un bosque. Y sabrás el resto después]
Se omitió bastante, pero en general no dijo una mentira.
Los detalles fueron impactantes y después de un rato Beana,
「... Entiendo un poco. Esa es la razón por la que Jin es un 《Artesano Mágico》」
「Las frutas también se cultivan en la isla」
agregó Jin.
"Ya veo. Gracias. ¿Confías en mí?」
「Aah. ¿No puedes hablar con otros sobre eso?」
「Por supuesto. De todos modos, creo que hoy también haré encendedores」
「Por supuesto que ayudaré」
Así que los dos inmediatamente comenzaron la producción del encendedor. Como se vendió
tan bien, hoy se prepararon 40. Como todavía había un poco de tiempo,
「Entonces, ¿viniste con algo más que hiciste?」
preguntó Jin. Beana,
「Ah, sí. Verás, ¿no podemos hacer una herramienta mágica que produzca agua caliente?」
「El encendedor puede simplemente encender un fuego para alcanzar el punto para eso, ¿no
es así?」 Cuando Jin lo rechazó,
「Es diferente. Aunque digo agua caliente, no es el agua hirviendo que se usa para cocinar,
por ejemplo, lavarse las manos o limpiarse el cuerpo, ese tipo de agua caliente.」 Con esa
explicación, Jin aplaudió con admiración,
「Aah, ya veo. Lo tengo」 Es decir, una herramienta mágica como el moderno calentador de
agua de la Tierra. Sería genial si pudiera hacer agua moderadamente caliente.
「No parece tan complicado」
「¿Verdad? Así que pensé en colocar algo que genere calor en un recipiente lleno de agua」
Beana expuso su plan, sin embargo, Jin lo rechazó.
「Aah, eso no tiene sentido」
「¿Por qué?」Cerrando rápidamente a Beana, levantó la voz espontáneamente.
「Ayer lo dijiste, una herramienta útil para todos」
「¿Dije eso?」
「Eso significa que debes tratar de mantener el precio lo más barato posible, ¿de acuerdo?」
「Bueno, si es así」
「En ese caso, necesito pensar primero en la eficiencia」
「¿Eficiencia?」
「Aah. Como el esfuerzo con respecto al trabajo, ese significado」 Al escuchar que Beana
reflexionó, pronto comprendió el significado,
「Ya veo. Usa la menor cantidad de magia posible, produciendo la mayor cantidad de agua
caliente posible, ese tipo de significado, ¿verdad?」
「Correcto, correcto. Te das cuenta rápido] Jin estaba honestamente impresionado.

Capítulo 13 Desarrollo Cliché

Al final, ese día no hubo suficiente tiempo para comenzar a hacer un 「Calentador de
agua」, Jin y Beana terminaron su almuerzo y, como ayer, abrieron el puesto.
「De alguna manera parece que hay más gente que ayer」
La multitud había aumentado en comparación con ayer. Los dos inmediatamente comenzaron
los preparativos.
「Ohh, hemos estado esperando」
「Rápidamente haz algunas」
「Está bien, por favor espera ~」
Beana comenzó a hacer palomitas de maíz mientras Jin arreglaba las herramientas mágicas
para exhibirlas. Allí se unió Reiko. Jin al ver la figura de Reiko,
「Oh, Reiko. ¿Ya has terminado?」
「Sí. La compra de cebada, trigo y pimienta está hecha」
Se susurraron entre ellos para que los ruidosos clientes no los escucharan.
「Está bien, entonces ven a ayudarme aquí」
「Entendido」
Entonces Reiko también se unió como vendedora.
「Ara, qué niña tan linda. ¿Es ella tu hermana pequeña? 」
Dijo uno de los clientes. Jin y Reiko, ambos tenían cabello negro por lo que parecían ser
hermano y hermana.
「No, yo...」
soy su hija, fue lo que Jin interrumpió para que Reiko no dijera,
「Así es. Ella vino a ayudar 」
「Heeh, qué buena chica. Ah, por favor dame uno de estos encendedores por favor. El que
compré y me llevé a casa ayer fue tomado por mi suegra cuando dijo "esto es genial"」
「Está bien, gracias por su patrocinio」
Entregando el encendedor, Jin recibió el dinero. Reiko parecía disgustada. Sin embargo, Jin
susurró:
「Reiko, aquí solo fingiremos que eres mi hermana. No queremos que nuestros problemas
aumenten.」
「Entiendo... Onii-sama」
Así, las palomitas de maíz y el encendedor se agotaron este día como el día anterior.
「Nos vendimos hoy también」
「Aah, eso es genial」
Mientras tenían su conversación y se dirigían a la casa de Beana, un grupo de personas los
interceptó.
「Jejeje, pareces estar obteniendo bastantes ganancias recientemente, ¿eh?」
「Deberías compartir un poco de esas ganancias con nosotros」
Había cuatro hombres mal parecidos. Los cuatro llevaban una espada en la cintura.
「... uwa. Hablar de cliché」
Jin estaba asombrado, pero sin importarle a Jin, los hombres extendieron sus manos hacia la
bolsa que colgaba de la cintura de Beana.
"¡Qué crees que estás haciendo! ¡Estas son las ventas de hoy! 」
Beana apartó su mano de una palmada.
「Como dije, comparte un poco con nosotros」
「¡No bromees conmigo! ¡Por qué tengo que compartir contigo!
] Estaba la misma Beana obstinada de siempre. Jin,
「Lo que estás diciendo suena como un ladrón, ¿lo sabes, verdad?」
Preguntó. Entonces uno de ellos,
「¡Qué te parece!」
Diciendo eso, atacó mientras apuntaba a Jin.
Sin embargo, al momento siguiente, ese hombre estaba en el aire. Y así,
「¡Heguu!」
Hizo un grito extraño cuando fue golpeado contra el suelo, luego hubo silencio.
「¿Qué estabas tratando de hacerle a Padre?」
Por supuesto que eso fue obra de Reiko. Los tres hombres restantes no podían creer que
Reiko, que parecía tener solo unos 10 años, había hecho eso,
「¿Qué demonios hiciste hace un momento?」
「¿Usó magia?」
Comenzaron a gritar. Jin hacia esos tipos,
「Es mejor que tomes a esa persona y regreses」
Dijo, pero los hombres no escucharon esa advertencia.
「¿Estás jodiendo conmigo? ¿Estás ciego que no entiendes? 」
Mientras decía eso, uno de los hombres sacó la espada de su cintura.
「Vamos a darte un poco de dolor」
Diciendo eso, cortó a Jin. Sin embargo, esa espada no alcanzó a Jin.
「No digas cosas que no puedes hacer」
Diciendo eso detrás de él, Reiko le arrebató la espada al instante.
「¿¡Qué-Qué!?」
「Una espada tan desafilada, no hay forma de que sea útil」
Diciendo eso, Reiko apareció frente a los ojos del hombre, doblando la hoja.
「E-Eres un monstruo!?」
Los dos restantes, impulsados por el miedo, sacaron su espada y comenzaron a balancearse
imprudentemente.
「Eso es peligroso」
Sin embargo, en un abrir y cerrar de ojos, Reiko había tomado esas espadas, arrugándolas en
una bola en su mano esta vez.
「¡U-UWAAAAAA!」
Al ver eso, los hombres huyeron sin tener en cuenta al inconsciente.
「Cobardes」
Después de decir eso, Reiko alcanzó a los tres, dándole a uno un golpe en el plexo solar.
Otro, un golpe en la nuca. Y el último fue arrojado lejos, desmayado.
「Padre, terminé」
「Aah, buen trabajo」
Los dos conversaron de esa manera como si fuera natural, Beana,
「Reiko es demasiado increíble. Así, mi 「Rod of Paralysis」 no es útil en absoluto」
Suspiró con una queja.

「Entonces, ¿qué debemos hacer con estos tipos?」

Los cuatro estaban espléndidamente tirados en el suelo.
「Veamos, átalos y entrégaselos a los guardias」
「Entendido」
Jin reformó las espadas que los hombres llevaban con 『《Forming》」 en un alambre,
atando a los hombres.
「Esa es una forma interesante de usarla」
《Formar》 es una magia artesanal, Beana también puede usarla, así que imitó reformar la
espada en alambre, atando el último.
「Ahora bien, primero guardaremos nuestras cosas y luego entregaremos a estos tipos」
「Está bien」
Sujetaron a los hombres inconscientes por si acaso. Y así volvieron los tres a casa de Beana a
guardar sus cosas.
「Bueno, entonces, ¿vamos a entregar a estos tipos?」
「Sí, aunque es molesto」
Los tres luego regresaron, los cuatro todavía estaban inconscientes.
「¿Qué debemos hacer?」
「Padre, iré a arrastrarlos」
Tal como ella dijo, Reiko arrastró a los cuatro, aún inconscientes, a la sala de guardia de los
soldados. Contra la piedra, sus pantalones parecían deshilacharse. Eso era algo que a Jin y los
demás no les importaba.

＊＊＊
「¡Por qué no puedes hacerlo! ¡Incompetente! 」
La burla resonó en la mansión.
「Joven maestro, sin embargo, se usó el maíz más fino, el aceite más fino, la sal más fina...」
「¡Qué es lo mejor! ¡Esto está quemado y no está hinchado en lo más mínimo! ¡Como si
pudiera comer esto! 」
El plato con el maíz quemado fue tirado.
"¿Cuál podría ser el problema? Sin embargo, parecía tan simple de hacer... 」
No hubo respuesta a ese gruñido.

Capítulo 14 Solicitud

Al día siguiente, Jin fue solo a la casa de Beana. Reiko estaba dando varias instrucciones en
la isla Hourai para la tarea de la mañana y se las arregló para unirse por la tarde.
Primero, los dos produjeron 50 encendedores. Luego, decidieron dedicar el tiempo restante
a refinar el plan para el calentador de agua.
「¿Qué tal si el agua se recoge en el cubo, luego se calienta el interior?」
 Beana le propuso a Jin,
「Un, eso suena bien」
De acuerdo. Así que inmediatamente comenzaron a hacer un prototipo.
Haciendo un contenedor de balde con cobre, lo combinaron con un calentador
《Dispositivo Mágico》. Estaba más o menos terminado una vez que se insertó en un cubo
de madera.
「Está hecho」
「Está bien, pongamos agua」
La casa de Beana tiene un pozo de agua para usar en 《Arte Mágico》. Sacando el agua de
allí, llenaron el recipiente.
「《Calor》」
Al recitar la palabra clave, el 《Dispositivo Mágico》 se activó. En unos 5 minutos, La
temperatura de 10 litros de agua es suficiente para un baño caliente.
"¡Lo hicimos! Es un éxito」
「Aah, salió bien. ¿Qué pasará si lo dejamos funcionando?」
Dejándolo en funcionamiento, el agua comienza a hervir después de unos 10 minutos.
「También puede hervir agua, ¿eh?」
Beana estaba complacida. Sin embargo, Jin,
「Un, al pensar en la seguridad y el consumo de la 《Piedra Mágica》, debería detenerse a la
temperatura de un baño caliente」
「Ya veo... Me pregunto qué deberíamos hacer. Ciertamente, hay otras formas de hervir el
agua.」
「Estaría bien si usara un 《Cristal Mágico》, sin embargo, para que hierva, la 《Piedra
Mágica》 estaría agotada, ¿verdad?」
Beana pensó por un momento,
「Un, lo he decidido. Este 「Calentador de agua」, evitemos que hierva」
「Desarrollaremos el 「Calentador de agua」 por separado」
「Muy bien」
 Y así, con el prototipo 「Calentador de agua」, los dos se dirigieron al puesto. Reiko ya
estaba esperando allí.
「Oh, Reiko, llegaste temprano hoy」
「Sí, Fath... Onii-sama. La compra de los productos necesarios está hecha」
Al igual que ayer y anteayer, Beana hizo las palomitas de maíz y Jin fue el vendedor.
「Dame una de esas cosas llamadas encendedores」
「Gracias por tu patrocinio」
La venta del encendedor también iba bien hoy. Mientras tanto, Jin colocó el prototipo de
[Calentador de agua] que trajo sobre la mesa.
"¿Ara? ¿Qué es eso?」
Al ver una herramienta mágica desconocida, los clientes de palomitas de maíz fueron
atraídos.
「Esto se llama calentador de agua. Pones agua y lo haces funcionar... 《Calor》」
Frente a los espectadores fascinados,
「El agua del interior se convierte en agua caliente」
Dado que el vapor emergió después de 5 minutos, los clientes que vieron eso quedaron
asombrados.
「Oye, oye, ¿esto puede hervir agua?」
「Eso es peligroso, así que solo llega a una temperatura en la que puedes meter la mano」
「F-uun. Aunque parece que todavía tiene varios usos como lavar.」
「Con esto puedo calentar agua por la noche y ahorrar leña」
"¡Oh sí! Lo quiero un poco. Oye, ¿cuánto es?」
Jin estaba perdido por esto. No había acordado un precio con Beana. Así que de prisa
calculó los costos en su cabeza.
「Veamos, uno por 200 torr」
「Si es tanto, probablemente lo compre. Sin embargo, hoy no tengo suficiente dinero」
「Ah, este es un producto hecho a pedido, así que si lo pides hoy, podemos entregártelo
mañana」
「Ara, ya veo. Entonces ordenaré uno」
「Gracias por su patrocinio」
Rápidamente recibieron un pedido. Fue lo que pensó,
「Ohh, ordenaré también」
「Yo también quiero uno」
Sorprendentemente, se vendieron tres. Parecía ser más popular de lo que pensaba.

Finalmente, las palomitas de maíz y el encendedor se agotan. Hubo cinco pedidos de

calentadores de agua.
"Estoy tan feliz. Esto es gracias a ti Jin. No puedo expresar lo agradecida que estoy 」
Dijo Beana con la cara al borde de las lágrimas.
「Jaja, me alegro de haber podido ayudar. De todos modos, ¿no nos quedaremos sin cobre si
continuamos? También la madera para hacer el cubo」
「Ah, tienes razón... ¿qué debemos hacer? No hay tiendas para comprar cobre en el área」
Beana estaba preocupada. Cuando Jin vio eso,
「Estará bien. Debería quedar suficiente para usar mañana」
「R-¿En serio? Aunque es mi taller, ¿por qué Jin sabe más sobre eso que yo?」
「La gestión del inventario es importante. No puedes quedarte sin materiales en medio de
hacer algo 」
「R-Bien, haré lo mejor que pueda. Pero es bueno que Jin esté aquí. Quiero alabar a mi
antiguo yo que solicitó tu ayuda」
Beana se rió mientras decía eso. Por otro lado, Reiko permaneció en silencio. La figura de
una persona apareció frente a los tres.
「Disculpe, ¿eres el 《Artesano Mágico》 Beana?」
Era un hombre vestido con ropa extravagante, pero no llamativa. De cabello rubio corto y
de unos 35 años.
「S-Sí. Soy Beana」
El hombre se inclinó ligeramente ante esa respuesta,
「Soy el mayordomo que atiende a Earl Guaraná, Claude」
「O-Está bien」
 El hombre que se hacía llamar Claude era delgado y alto, con un rostro bien formado. Tal
hombre inclinándose ante ella, Beana estaba un poco avergonzada.
「Recientemente, la comida llamada palomitas de maíz ha sido popular en el área, así que
ayer una persona de nuestra casa la compró, pero después de comerla, nuestro joven maestro
dijo que quería más」
「Haa」
「Si puedes, me gustaría que enséñame a hacerlo. Por supuesto que te recompensaré」
「...」
Beana miró hacia Jin. Originalmente, fue Jin quien le habló de las palomitas de maíz.
Habiendo notado el significado de su mirada, Jin asintió con la cabeza.
「S-Sí, eso está bien para mí」
Claude al escuchar la respuesta de Beana,
「¿En serio? ¡Muchas gracias! Si ese es el caso, me gustaría que fuéramos a la mansión de
inmediato...」
Para Claude, que estaba diciendo eso,
「Uhh, umm, ¿Jin también puede venir conmigo?」
Al escuchar eso,
「Me dijeron que trajera sola a la Sra. Beana, así que...」
Dijo. Entonces Beana,
「Es así... por favor espera un poco para que pueda guardar mis cosas」
Claude cumplió,
「Entiendo. ¿Donde esta tu casa? Si quieres, puedo escoltarte con un carruaje. 」
Se ofreció, pero,
「N-No, está cerca, así que volveré de inmediato, si puedes esperar un momento」
Diciendo eso, ella comenzó a trotar. Jin y Reiko lo siguieron.
Dirigiéndose hacia la casa, Beana se enfrentó a Jin,
「Jin, ¿está realmente bien? Para enseñarle」
「Está bien, está bien. Además, la otra parte parece ser un noble, así que ve y recibe la
recompensa」
「Un…」
El rostro de Beana estaba algo ansioso por ir a la mansión de un noble por primera vez,
estaba preocupada si cometería un error, así que dijo lo que pensaba.
"Está bien. Ya que la otra parte fue la que me pidió que viniera. Además, pronto será de
noche, no puedo dejar a mi hermano y hermana menores, ¿verdad?」
Ya era de noche. Estaban mejorando lentamente, sin embargo, los hermanos todavía
estaban postrados en cama, por lo que dejarlos ir sería malo.
「Es por eso que me ocuparé de ellos hasta que Beana regrese」
Fue lo que dijo Jin,
「¿En serio? Entonces no hay forma de evitarlo, me iré entonces」
Beana se resignó, decidiendo dirigirse hacia la mansión de Earl Guarana.

Capítulo 15 Cuidado de la Casa

「Bueno, Jin, te los dejo a ti」

「Aah, adelante. Reiko, contaré contigo」
「Sí, padre」
Beana salió cargando maíz y el dispositivo productor de palomitas de maíz. Jin le ordenó a
Reiko que llevara el equipaje a casa de Claude.
「Ahora bien, debería dirigirme a Nana y Raldo」
Antes de salir, Beana les dijo a los dos que mientras ella no estaba, Jin cuidaría de ellos.
「Ah, Jin-niichan」 La complexión
de ambos había mejorado en comparación con la primera vez que se conocieron. Era una
señal de que se estaban recuperando del escorbuto.
「Beana está haciendo un recado y llegará un poco tarde, así que cenaremos un poco más
tarde. Cómete esto hasta entonces」
Diciendo eso, le tendió un plato de fruta Pelshka.
「Waa, ¡me encanta esto!」
「¡Es delicioso!」
Nana y Raldo comieron encantados. Mientras tanto, Jin preparó la cena. Dicho esto, solo
estaba horneando pan y calentando gachas de avena y sopa.
「Padre, acabo de regresar」
Reiko había regresado.
「Gracias por el trabajo」
「Ella correctamente fue en carruaje」
「Ya veo」
Mientras tanto, ya que las gachas de avena y la sopa estaban calientes, dividió las
porciones en los platos y las llevó a donde estaban Nana y Raldo. Como cuidaba niños
pequeños cuando estaba en el orfanato, estaba acostumbrado a esto.
「Toma, la cena está lista」
「Gracias, Onii-chan」
Esperó a que los dos terminaran de comer, luego limpió los platos y volvió a la cocina.
Reiko había calentado la porción de Jin.
「Padre, lo he enfriado a una buena temperatura」
En realidad, a Jin no le gustaba la comida caliente. Incluso si solo comía cosas picantes, no
estaba acostumbrado.
「Oh, gracias」
Ya estaba completamente oscuro afuera. Debería volver pronto si solo está enseñando
cómo hacer palomitas de maíz, pensó Jin.
「Beana seguro que llega tarde」
「Padre, esta noche, ¿nos quedamos aquí?」
「Un, ya que Beana me confió esto, no puedo dejar a esos niños e irme a casa」
Cuando Jin dijo eso, Reiko,
「Entonces voy a Vuelve a casa por un momento, traeré la ropa de cama de Padre」
「Aah, ¿harás eso por mí?」
「Sí, me iré ahora」
Reiko desapareció rápidamente en la oscuridad.
「... no podría ser, algo no podría haber pasado, ¿verdad?」

＊＊＊

"¡Oh! ¡Delicioso!」
「Eso es genial, joven maestro」
Beana había estado haciendo palomitas de maíz en la mansión de Earl Guarana. El maíz
que trajo era barato, pero usó la sal y el aceite más finos, por lo que el sabor se volvió
completamente diferente.
「Fuu, estoy satisfecho」
Diciendo eso, el chico egoísta salió del comedor. Dejando atrás algunas palomitas de maíz
sobrantes, Beana y el mayordomo Claude.
「Entonces, después de limpiar, ¿puedo irme a casa?」
Preguntó Beana, luego Claude dice:
「Sí. Sin embargo, me gustaría comprar ese dispositivo de producción si es posible」
「Eh, pero sin esto tendré problemas mañana...」
Beana se negó amablemente. Naturalmente porque era propiedad de Jin, pero como
plebeya, Beana estaba nerviosa.
Si es un noble, podrían tomarlo por la fuerza, ya que en realidad sucede.
「Por supuesto que te pagaré una compensación adecuada. Incluyendo mi agradecimiento
por venir, ¿qué tal 10 monedas de oro?」
10 monedas de oro, lo que significa 100,000 torr. Aproximadamente equivalente a 1 millón
de yenes.
「¿10 monedas?」
「Sí. ¿Qué te parece?]
 En este momento, la ganancia, incluidos los gastos del día, es un poco menos de 4000 torr.
Fue 25 veces, aproximadamente el valor de un mes. Si ella lo hiciera más difícil, podría
ocurrir la peor situación.
"Entiendo. Lo tomaré」
Beana aceptó.
Y así, para disculparse después de regresar a casa, tendría que entregar las 10 monedas de
oro a Jin, fue lo que decidió resueltamente en su interior.
Entonces Claude continuó hablando.
「Sobre esto, he oído que eres un excelente 《Artesano Mágico》. ¿Qué te parece, te
gustaría ser un 《Artesano Mágico》 exclusivo para esta casa?」
「¿Exclusivo?」
En otras palabras, convertirte en patrocinador. Al ser empleado de un noble, no tienes que
preocuparte por los costos de producción y puedes hacer todas las cosas que quieras. Beana
recordó a su maestra, Gradia Hampton. Tenía tres nobles apoyándolo, tenía una vida sin
problemas como un noble del campo.
Además, Claude dice:
「Si te conviertes en exclusivo para nosotros, te ofreceremos pagar toda la deuda que
tienes」
「Eh, ¿cómo sabías...?」
Beana se sorprendió de que Claude hablara sobre su deuda.
「Disculpe por haberme encargado de investigar」
Calude respondió con indiferencia.
「……」
Beana miró hacia abajo, reflexionando.
La deuda que tiene ahora es de alrededor de 1,2 millones de torr. Estudiar con Gradia
Hampton y los gastos de llevar a sus padres al médico. Actualmente, la perspectiva de
pagarlo no parecía estar mejorando.
「Pero」
Beana levantó la cabeza, recordando los últimos días.
 Después de conocer a Jin, tuvo una nueva visión de las herramientas mágicas. Conocía la
alegría de dar forma a sus propios pensamientos. La alegría de hacer herramientas mágicas no
para los nobles, sino para los plebeyos.
「Lo siento, pero tendré que negarme」
Esas fueron las palabras que salieron de la boca de Beana. Ella no se rendiría ante esto.
「Ya veo, eso es muy malo. Por favor, ven y dime si cambias de opinión
”, dijo Claude, mostrando una bolsa que contenía 10 monedas de oro.
「Esta bolsa sostiene el escudo de nuestra casa. Si en algún momento tendrá negocios en
nuestra casa, muéstreselo al portero.」
「M-Muchas gracias」
Beana lo recibió con nerviosismo.
「Ahora bien, te escoltaré de regreso... es lo que me gustaría decir, pero las puertas ya están
cerradas, así que siéntete libre de pasar la noche. Te escoltaré de regreso tan pronto como se
abran las puertas mañana」
「S-Sí, gracias」
Claude llevó a Beana a la habitación de invitados. Beana no vio que sus labios se habían
torcido ligeramente.

＊＊＊

Jin dispuso la manta que trajo Reiko e hizo la cama. En ese tiempo.
「Padre, alguien se acerca aquí」
「¿Hn? ¿Beana ha regresado? 」
Jin preguntó descuidadamente,
「No. No es su poder mágico. Hay cuatro personas. Viniendo en carruaje」
A partir de la actualización de Jin, la capacidad de detección del poder mágico de Reiko
había mejorado. Ya que Reiko lo dijo, debe ser correcto.
Se escuchó el sonido del carruaje deteniéndose frente a la casa, justo después de eso, se
escuchó el sonido de tocar la puerta.
Capítulo 16 Otro Noble

「¿Quién es?」
Reiko abrió la puerta. Allí estaba un hombre de mediana edad vestido con ropa de
mayordomo.
「Me disculpo por interrumpir su velada, ¿es esta la casa del 《Artesano Mágico》 Beana-
san」
「Sí, lo es」
El hombre hizo una reverencia,
「Mi nombre es Sevanz, sirvo a la casa de Earl Kuzuma. Con respecto a la herramienta
mágica que hizo Beana-san, el jefe de mi casa dijo que le gustaría hablar.」
「Jefe de la casa, ¿quiere decir que Earl Kuzuma vino?」
「Sí, está esperando en el carruaje」
「Por favor, espere un momento]
Así que Reiko volvió y consultó a Jin. Como Jin había escuchado la conversación,
「Iré」
Diciendo que intercambió lugares con Reiko y se enfrentó a Sevanz.
「Beana está actualmente fuera por negocios. Soy Jin y trabajo como su asistente, si no te
importa puedo escuchar tu historia」
Sevanz luego pensó por un momento,
「Está bien, entonces dejaré que Jin-san sea la otra parte」
Diciendo eso, él abrió la ventana trasera del carruaje y dijo algo,
「¿Está bien que entremos en su casa?」
Le preguntó a Jin. Jin lo aprobó de inmediato y le dice a Reiko:
「Reiko, saca la manzana del refrigerador y pélala, por favor」
Fueron sus instrucciones.
Sevanz tenía a su maestro, Earl Kuzuma se bajó del carruaje y lo siguió adentro.
「Bienvenido, por favor entra Earl Kuzuma. Mi nombre es Jin, el asistente de Beana 」
「Un, lo siento por visitar tan repentinamente, pero hay varias circunstancias」
Mirando al conde que dijo eso, era un joven de unos 20 años. Cabello castaño, ojos
marrones. La cara es normal pero mantiene una atmósfera refinada.
「Disculpe por este lugar sucio, por favor tome asiento」
Debido a que Jin era un miembro de la sociedad, más o menos conocía los modales con
respecto a los superiores.
「Umu」
Reiko luego se acercó con las manzanas.
「No es mucho, pero por favor toma un poco」
Presentó las manzanas. Fue Sevanz quien extendió su mano. Probablemente para la
degustación de veneno.
「Disculpe」
Diciendo eso, dio un mordisco y la cara de Sevanz cambió a asombro.
「Qué…」
Al ver eso, el Conde,
"¿Qué es? Es raro de tu parte hacer una cara como esa]
Al escuchar eso,
「Ja, mis disculpas. Esta manzana, sin embargo, se ha enfriado un poco」
「¿Qué?」
Al escuchar eso, Earl Kuzuma tomó una rebanada y se la comió.
"¡Oh! Esto es delicioso. Especialmente cuando hace frío」
「¿Te gustó?」
Jin preguntó rápidamente,
「Umu, me encanta. ¿Cómo lo enfriaste? Seguramente no eres lo suficientemente rico como
para comprar suficiente hielo, ¿verdad?]
Debido a que este país está en el sur, el hielo no se forma ni siquiera en invierno. Para
refrigerar, normalmente se usa hielo hecho con magia de hielo, pero es muy caro, por lo que
los plebeyos no pueden tocarlo.
「Sí, desarrollamos un 「Refrigerador」, algo que se usa para la conservación」
「¿「Refrigerador」?」
"Sí. Una herramienta mágica usando una 《Piedra Mágica》」
La cara de Earl Kuzuma luego sonrió ampliamente,
「Así que eso es todo. Ustedes desarrollan cualquier herramienta mágica que quieran y la
venden barata a los plebeyos, ¿no?」
「Sí, también está el encendedor」
「Umu. De hecho, uno de nuestros sirvientes compró uno, parecía una herramienta mágica
bastante útil. Así que estaba interesado en el fabricante」
「Nos sentimos honrados」
「Además, ¿no está ese 「calentador de agua」 también?」
「Sí, lo hay」
Parece que uno de los sirvientes de la casa del Conde ordenó uno hoy.
「Después de todo, es interesante. Para empezar, ¿no son valiosas las herramientas mágicas
que un 《Artesano Mágico》?」
「No, Beana... pensamos en hacer algo útil para una amplia gama de personas, así es como
es」
El conde miró a Jin, quien respondió con interés:
「¡Fu-Fuhahaha! ¡Eres peculiar! 」
Y luego,
「Me gustas. A decir verdad, quería pedirte que te empleara como 《Artesano Mágico》
para mi casa, pero no lo haré. De esta manera, continúa haciendo más y más cosas geniales .]
Jin estaba un poco sorprendido. El conde frente a él, en lugar de sus propios beneficios, dio
prioridad al beneficio de la gente.
「Si hay un momento en que estás en problemas, no dudes en venir a pedirme ayuda.
Ayudaré tanto como pueda」
El Conde le dijo eso,
「Si es así, amablemente aceptaré tu oferta」
Cuando Jin dijo eso, el Conde se inclinó hacia adelante,
「¿Hn? ¿Qué es? ¿Hay algo que te preocupa? 」
"Sí. De hecho, esta noche Beana fue invitada por Earl Guaraná, fue a visitar la casa del
Conde, sin embargo, aunque es esta vez, no ha regresado. Sus hermanos menores están muy
preocupados」
Al escuchar eso, Earl Kuzuma,
「Ya veo. Debe ser por negocios. Earl Guaraná, ¿eh? 」
Cruzándose de brazos, Earl Kuzuma comenzó a pensar en algo. Pronto descruzó los
brazos,
「Lo tengo. Antes de regresar a casa, pasaré por la casa de Earl Guaraná]
Jin se sintió aliviado al escuchar eso.
"Muchas gracias. Gracias por tu ayuda.
Dio las gracias, luego el Conde se levantó pero se volvió a sentar,
「Umu. Así es, antes de irme a casa, ¿puedo ver el 『refrigerador』?」
Habiendo dicho eso, Jin llevó uno de los tres que hicieron. El impotente Jin podía cargarlo
ya que pesaba unos 20 kg.
「Hola. Así que esto es todo」
Con interés, el Conde miró la apariencia, abrió la puerta y miró dentro,
「La 《Piedra Mágica》 está colocada adentro, recitando la 《Palabra Clave》 la activará」
「Es bastante simple eh. ¿Esto está a la venta?」
「Sí. Aunque no se vendería en el puesto」
「Así es como sería... ¿Qué tal 10 monedas de oro?」
「¿Ha?」
Jin se sorprendió. Moneda de 10 oros sería 100.000 toru, aproximadamente 1 millón de
yenes.
「¿Eso no es suficiente?」
「N-No, está bien」
Jin respondió mientras tartamudeaba,
「Ooh, ya veo. Sevanz, las monedas de oro. También cargue esto en el carro 」
「Sí」
La bolsa de monedas de oro se colocó frente a Jin. Y el refrigerador se llevó a cabo a
cambio. Habiendo afirmado eso, Earl Kuzuma se puso de pie,
「Vaya, esta noche valió la pena」
Diciendo que le tendió la mano a Jin. Cuando Jin tomó su mano, el Conde,
「Hablemos de nuevo」
Diciendo eso, salió de la habitación.
Capítulo 17 Dos Condes

Las puertas del castillo usaban puertas macizas. Un carruaje se detuvo frente a eso.
「Es Earl Kuzuma. Por favor, abra la puerta」
Los centinelas que protegen la puerta del castillo revisaron el escudo grabado en el carruaje y
ciertamente era el de la casa de un conde, además, el cochero presentó un pase para comparar,
「¡Abriendo la puerta!」
Una voz fuerte dirigida desde el oficial en lo alto de la muralla. Luego, la puerta se abrió
mientras emitía un fuerte sonido,
「Pase por favor」
El centinela los vio salir y el carruaje pasó.

＊＊＊

「Fuu, esto se siente bien」

Beana entró al baño en la mansión de Earl Guaraná. Como era de esperar de la mansión de un
conde, el mármol se extendió sobre el lujoso baño que se desbordó con agua caliente,
「Como era de esperar, los nobles tienen una buena vida」
Para bañarse, los plebeyos se limpian el cuerpo con agua caliente como máximo, es
fundamentalmente diferente.
「Tengo que hacer mi mejor esfuerzo」
Murmuró Beana saliendo del baño.
Al regresar al vestidor, la ropa que se quitó ya no estaba, y en su lugar se había colocado ropa
interior nueva y una bata de baño.
「De alguna manera se ve más lujoso
de lo que recuerdo」 Dijo mientras se ponía la ropa interior. La seda se sentía cómoda.
Después de ponerse la bata, salió del vestidor. Allí estaba un hombre regordete de mediana
edad.
「Kya」
「Hohou, qué cosa, ¿verdad?」
Con una mano en la barbilla, el hombre murmuró, su estado podría identificarse por la ropa
extravagante que vestía. Así que Beana,
「U-Umm, ¿tú eres?」
「Hn ? Soy Earl Guarana」
「E-Earl-sama!」
Beana rápidamente se inclinó, el Conde agitó su mano,
「Aah, está bien, está bien. Más importante aún, ven conmigo 」
「¿Ha?」
「¡Dije que vinieras conmigo!」
「¡Kyaa!」
El conde agarró a la fuerza las manos de Beana. Beana trató de quitárselo de encima, pero.
「Si me desobedeces, algo podría pasarle a tu hermano y hermana pequeños, ¿sabes?」
「...!」
Obviamente era una amenaza. La cara de Beana estaba congelada.
「Te has calmado, ahora, ven」
Una vez más agarrando sus manos, arrastró a Beana. Su rostro estaba pálido.
Caminando por el pasillo y subiendo las escaleras, llegaron a una habitación.
「Vamos a entrar」
Una criada se paró frente a la puerta, mirando a Beana con lástima por un momento, luego
abrió la puerta de acuerdo con la orden del Conde, los dos entraron.
「…」
En el medio de la habitación había una cama grande. Incluso Beana podía adivinar lo que la
obligarían a hacer aquí. Sin embargo, aferrándose a un rayo de esperanza, trató de preguntar.
「Um, ¿qué estamos haciendo aquí?」
Earl Guarana luego sonrió obscenamente con su rostro aceitoso,
「Gufu, ¿estás preguntando qué estamos haciendo aquí? ¡Estamos haciendo... esto!」
「¡Kyaaaa!」
De repente, tirando de su bata de baño, Beana perdió el equilibrio. Se dejó caer sobre la cama
de antes.
「La noche es larga, vamos a divertirnos」
「N-No…」
El Conde se acercó a ella mientras se quitaba el abrigo, Beana trató de resistirse pero,
「Tu hermanito y tu hermana son bastante lindos, ¿no?」
Diciendo de nuevo , Beana dejó de resistirse.
「No tengas tanto miedo, te trataré bien」
Mientras decía eso, el Conde se inclinó sobre Beana.
「¡N-NOOOOOO!」
Pero esa voz solo complació al Conde.
「Gufufufu, será genial si vuelves a levantar la voz」
Y luego, en ese momento, sus manos estaban a punto de tocar la ropa interior de Beana.
Hubo un golpe en la puerta. Aunque el conde lo ignoró al principio, el sonido de la puerta
volvió a sonar:
「Cállate. ¡Estoy ocupado!」
Gritó, pero,
「Mis disculpas. Sin embargo, Earl Kuzuma ha venido a verte」
「¿Qué?」
Aunque tenían la misma posición que Earl, la casa de Earl Kuzuma es una familia antigua,
por otro lado, la casa de Earl Guarana era un advenedizo. Su influencia fue diferente en el
reino. No podía ignorarlo. Chasqueando su lengua, Earl Guaraná se separó de Beana.
Salió de la habitación con fuertes pasos. Cuando la puerta se cerró, Beana respiró aliviada.

＊＊＊

「Bienvenido, Earl Kuzuma」

Earl Guarana lo saludó en el vestíbulo de entrada.
「No es necesario, creo que es imperdonable que haya venido a esa hora esta noche」
¡Entonces no vengas! Fue lo que Earl Guarana gritó en su mente, pero en la superficie estaba
sonriendo,
「No, no se puede evitar para este asunto urgente. Entonces, ¿para qué tipo de negocios
viniste aquí?]
Terminó los saludos y rápidamente fue directo al grano, era bastante obvio que quería que se
fuera.
「Sí, entonces lo haré de inmediato... Deseo que me entregues el 《Artesano Mágico》
Beana」
「¿Qué fue eso?」
「Escuché que Earl Guarana la había invitado de parte de su asistente. Además, los
centinelas de la muralla han confirmado que aún no ha salido de los muros」
「…」
Earl Guaraná calculó apresuradamente las ganancias y pérdidas en su cerebro. La otra parte
era un joven, sin embargo su familia había participado en la política. Por otro lado, había
pasado de vizconde a conde usando dinero. Parecía que era mejor que actuara
obedientemente.
「O-Ooh, Beana. Ella fue a usar el baño antes, debería estar a punto de terminar ahora.
Enviaré por ella ahora. Oi 」
Claude se fue rápidamente de allí.
「………」
El silencio fue doloroso. La espalda de Guaraná chorreaba sudor.
Poco después, Claude volvió con Beana. Su ropa volvió a ser la anterior. Sostuvo con
seguridad la bolsa de dinero.
「¿Eres Beana-dono?」
「S-Sí」
De repente, al ser llevado ante otro noble, Beana estaba preocupado, sin embargo, Earl
Kuzuma parecía sentir eso,
「Me llamo Earl Kuzuma. Jin-dono me pidió que te recogiera 」
「¿Eh? ¿¡ Por Jin!?
] Al escuchar el nombre de Jin, el color volvió a la cara de Beana.
"En efecto. Ven, vámonos 」
Dijo Earl Kuzuma, haciendo señas a Beana. Beana se acercó tímidamente. Cuando Earl
Kuzuma tomó suavemente la mano de Beana,
「Bueno, entonces, Earl Guarana, disculpe por haberme entrometido」
Diciendo eso, abandonó el lugar.
Capítulo 18 Nubosidad

Beana estaba ahora en el tembloroso carruaje de Earl Kuzuma. Al ver a Beana que parecía
aburrida, el conde la llamó.
「Beana-dono, para ser honesto, hoy fui a encontrarte」
「¿A encontrarme?」
「Correcto. Siempre escucho sobre un puesto donde un 《Artesano Mágico》 vende
herramientas mágicas interesantes」
「Um... ¿estás hablando del encendedor?」
El Conde asintió,
「Sí. Y cuando fui a visitar tu casa, el asistente llamado Jin me dio la bienvenida en su
lugar」
「¿Jin lo hizo? Ya veo」
「Mira, se me permitió comprar esto」
Diciendo eso, el conde señaló el refrigerador en el asiento de la esquina.
「Ah, el refrigerador」
El Conde asintió,
「Habló un poco sobre eso, querías hacer algo útil para todos, escuché que ese es tu lema」
「¿Eh? Ah, sí, así es」
「Honestamente, quería tenerte como un 《Artesano Mágico》 exclusivo para mi mansión,
pero cuando escuché eso cambié de opinión」
「¿Eh?」
「No quiero que este asunto sea se extendió sobre」
El conde estableció el primero,
「Hace aproximadamente medio año, los golems y las bestias mágicas vinieron de la
dirección del Reino de Seruroa」
「¿¡EH!?」
El Reino de Seruroa es un país que limita con el norte del Reino de Egeria, donde se
encuentra Blue Land. Blue Land está relativamente al sur del Reino de Egeria. Por lo tanto, la
información de la que habló el Conde no llegó a través de medios oficiales.
「Por supuesto, muchas personas pensarían que algo está sucediendo. Así que los nobles han
comenzado a reunir ansiosamente excelentes 《Artesanos Mágicos》 para aprovecharlos y
fortalecer su poder」
「…」
「Bueno, con ese poder, creo que está bien si se usa correctamente, pero cómo debería
decirlo, la mayoría de los nobles obviamente lo han usado para su propia casa」
Beana no tenía idea de qué responder y solo escuchó en silencio. .
「Comparado con ellos, Beana-dono tiene una idea adecuada. Los plebeyos que pagan los
impuestos, se podría decir que sostienen al país. Tú que intentas hacer herramientas mágicas
para esos plebeyos es admirable」
「G-Gracias」
Siendo elogiado por el Conde que es un noble, Beana finalmente habló tanto.
「Ahora bien. Deberíamos estar en las puertas del castillo pronto 」
El carruaje se fue después de pasar por el procedimiento inverso cuando llegó por primera
vez.
En frente de la casa de Beana, Jin estaba esperando allí.
「Hou, parece que ha estado preocupado esperándote mucho tiempo」
「J-Jin!?」
「Bienvenida a casa, Beana」
「E-estoy en casa」
Beana se sonrojó un poco mientras bajaba del carruaje. Reiko en realidad había sentido el
carruaje, por lo que solo salió hace un rato, sin embargo, Beana no lo sabía ni Jin lo dijo.
El conde abrió la ventana,
「Jin-dono, he cumplido con tu pedido」
 Diciendo eso, el carruaje dio la vuelta y una vez más se dirigió de regreso al centro de la
ciudad.
Jin y Beana entraron a la casa y ambos se explicaron lo que había sucedido. Cuando Beana
dijo que había vendido el dispositivo de producción de palomitas de maíz, Beana se inclinó
como disculpa.
「Ya sucedió pero, lo siento. Era tuyo pero lo vendí sin tu permiso. A decir verdad, no quería
las 10 monedas de oro...」
Al escuchar eso, Jin se rió,
「Jaja, ya está bien. Honestamente me dijiste. Además, ya que era la petición de un noble, era
prácticamente una orden.」
「Desde que dijiste eso, me siento mucho mejor ahora. Lo siento mucho. Además, aquí 」
Beana le entregó las 10 monedas de oro a Jin.
「Sí, gracias」
Jin lo aceptó. Si no lo hacía, Beana no sería capaz de deshacerse de su culpa.
Jin también le entregó el dinero que obtuvo al venderle el refrigerador a Beana. Beana le
dio la mitad de 5 monedas de oro a Jin. Jin también lo aceptó.
Luego hablaron sobre lo que sucedió después, sobre que Earl Guarana atacó a Beana y la
obligó a pasar la noche. Se salvó gracias a Earl Kuzuma.
"Ya veo. Realmente le debo a Earl Kuzuma」
Cuando Jin dijo eso, Beana también,
「Sí. Es una buena persona 」 Al
decir eso, ella se sonrojó un poco. Al ver eso, Jin pensó "Oh, Dios mío", pero no dejó que
se le escapara la boca,
「Bueno, ya que estás de vuelta ahora, es hora de que me vaya a casa」
「¿Eh? Ya es muy tarde. Deberías quedarte」
「No, tendré que negarme. Buenas noches 」
Diciendo eso, Jin salió de la habitación antes de que Beana pudiera detenerlo.
「¿Qué pasa con él, cielos...?」
 Beana hizo un puchero mientras iba a ver cómo estaban sus hermanos. Parecían estar
durmiendo bien, así que se deslizó en su propia cama.

Por otro lado, Jin.

「¿Qué piensas?」
Al regresar a la isla Hourai, Jin consultó a Reiko.
「¿Qué dijo el Conde sobre el Reino de Seruroa? Existe la posibilidad de que sea algún tipo
de experimento mágico.」
「¿Experimento mágico?」
「Sí. El golem que conoció Padre, y el golem que atacó ese país. También los
《Hekatonkheires》 que conocí, así como lo que dijo el Conde. Suena como el trabajo de un
humano」
「Hmm…」
Jin se cruzó de brazos y reflexionó:
「Padre, ¿dejarás de ir a Blue Land pronto?」
「¿Eh?」
「Beana ya es independiente, la compra de los granos podemos obtener allí también se ha
resuelto. Creo que será bueno ir a ver otro lugar.」
Ciertamente, lo que Beana pidió podría considerarse hecho. El refrigerador también, si el
Conde habla de eso, los nobles probablemente lo comprarán. En ese caso, la deuda
definitivamente pronto sería pagada. La enfermedad de los hermanos también, prácticamente
han mejorado con los frutos que dejó.
「No siempre podemos estar yendo y viniendo, lo que dijiste es ciertamente cierto. Luego,
después de esto, iremos otras 2 o 3 veces y luego se lo contaremos a Beana」
「Está bien」

Al día siguiente, Jin pensó en contarle a Beana sobre este asunto indirectamente y se
dirigió a la casa de Beana. Reiko planeó unirse después de dar instrucciones a las Doncellas
Golem en la Isla Hourai.
Y frente a la casa, un solo carruaje se detuvo.
「Esto es...」
Mirando de cerca, era la cresta que vio ayer. Era de Earl Kuzuma.
Trató de llamar a la puerta de la casa de Beana una vez,
「¡Jin!」 Beana salió con gran vigor.
"¡Gracias a dios! Verás, el Conde vino a verte, vino con varias solicitudes, y entonces,]
Jin colocó sus manos sobre el hombro de Beana,
「Lo entiendo, así que cálmate un poco」 Diciendo que Beana se sonrojó un poco,
「C-Cierto, lo siento 」 Diciendo eso, invitó a Jin a entrar a la casa.
「Oh, Jin-dono」 Earl Kuzuma estaba sentado allí.
「Decidí venir de inmediato. ¡Esa cosa llamada refrigerador es realmente útil! La fruta fría
que comí en el desayuno estaba más deliciosa que de costumbre」
「Me alegro de que lo hayas disfrutado」
「Ahora, tú también deberías sentarte. Hay varias cosas que quiero que escuches」
「Bueno, entonces, discúlpame」 Beana también se sentó, el conde comenzó a hablar.
「En primer lugar, sobre ese refrigerador, quiero que hagas uno del doble del tamaño. Por el
costo, puedo entregar un pago por adelantado」
「G-Gracias」 Se puede esperar un gran ingreso al vender el refrigerador. Es lo mejor que
Beana podría pedir.
「Después de eso, lo que me acaban de mostrar antes, por ahora me gustaría que hicieras 10
de los 「Calentadores de agua」」
「10 de ellos, ¿verdad?」 Fue una charla generosa, Jin también se involucró, él Estaba
pensando cómo podrían preparar la cantidad.

Capítulo 19 Un Mal Sentimiento

 Después de que Earl Kuzuma ordenara 2 refrigeradores grandes y 10 calentadores de agua,
regresó a casa.
「Se siente como un sueño」
Beana murmuró con la cara sonrojada.
「Hasta que viniste, Jin, me preocupaba que ni siquiera pudiera vender una herramienta
mágica que hice」
「Más importante aún, debemos comenzar a hacer los pedidos que recibimos ayer」
「Oh, eso es correcto」
Así que decidieron hacer los calentadores de agua primero. Recibieron 5 pedidos para
hacer.
Debido al proceso de reproducción, podría completarse en un corto período de tiempo.
Pero notaron que se habían quedado sin materiales.
「Ah, nos quedamos sin cobre y madera」
「¿Vamos de compras después de que cerremos la tienda hoy?」
「Sí, tendremos que ir temprano ya que está muy lejos」
「Oh, entonces es así」
「Por dinero, los 100,000 torr que recibimos ayer deberían estar bien」
Era el precio al que se vendió el refrigerador.
Entonces de repente lo notó. No hay ningún dispositivo de producción de palomitas de
maíz.
「Esto es preocupante...」
No tenían materiales, así que no pudieron hacerlo ahora.
「Parece que no hay más remedio que disculparse por lo de hoy」
「Parece que…」
Como había suficientes materiales para hacer un encendedor, se fabricaron 30
encendedores,
「Aunque es un poco temprano, almorcemos」
 Diciendo que Beana sacó un pan de molde. Aunque no era blanco puro, parecía un pan
bastante caro.
「Oh, parece un pan bastante bueno」
Cuando Jin dijo eso, Beana sonrió alegremente,
「¿Verdad? Earl Kuzuma lo trajo para mí 」
「Hmmm」
Decidieron dejar la mayor parte para Nana y Raldo, Jin y Beana terminaron el almuerzo.
Beana fue a traerles el almuerzo a los dos.
Reiko llegó.
「Oh, Reiko, llegas temprano」
「Sí, padre. Las cosas en la Isla van bien. ¿Ya hablaste con Beana-san al respecto?] Al
decir eso, Jin se dio cuenta de que lo había olvidado por completo.
「Ah, lo olvidé」
「Padre...」
Reiko miró asombrada.
「Bueno, lo diré si encuentro la oportunidad de」
「Por favor, hazlo, ¿de acuerdo?」
Ella pidió confirmación por si acaso. Beana luego regresó,
「Ara, Reiko-chan, viniste」
「Sí」
Parece que Reiko no se abrirá con Beana.
「Bueno, entonces, ¿vamos a abrir el puesto?」
Así que los tres se dirigieron al lugar de siempre. Compartieron llevar los calentadores de
agua.

"¿Qué? ¡Y lo estaba esperando con ansias!」

「¡No dijiste nada sobre esto ayer!」
「¡Estás bromeando, mis hijos estaban ansiosos!」
「Lo siento mucho, lo siento mucho …」
Efectivamente, los clientes que esperaban con ansias las palomitas de maíz se estaban
quejando. Beana y Jin se disculparon frenéticamente.
Al ver a Jin así, Reiko miró a los clientes que se quejaban. El peligroso poder mágico
comenzó a filtrarse. Al darse cuenta de eso, Jin agarró el brazo de Reiko y la llevó a un lugar
ligeramente remoto.
Y antes de que Jin pudiera calmarla, Reiko,
「... aunque Padre no hizo nada malo, ¿qué les pasa a esos humanos? ¿Puedo imponer
disciplina? 」
Eran palabras extremas. Jin suspiró,
「Reiko, te estoy pidiendo que no hagas nada, ¿de acuerdo?」
「Pero, padre...」
「No hagas nada」
Jin dijo una vez más, Reiko,
「Está bien...」
Dejó escapar una pequeña voz y asintió de mala gana.

Volviendo al puesto, los clientes que solo dijeron sus quejas volvieron a casa. Pero,
「El 「Calentador de agua」 que pedí, ¿lo hiciste?」
「Sí, por supuesto」
Diciendo eso, entregó un calentador de agua.
"Eso es bueno. Bueno, entonces, eran 200 torr, ¿verdad? Aquí tienes」
「Gracias por tu patrocinio」
Así, los 5 pedidos se vendieron, el encendedor no hace falta decirlo.
「Todos ellos fueron vendidos」
「Sí. Es un poco temprano pero es conveniente que podamos regresar」
Así que decidimos dirigirnos hacia la tienda lejana que vendía los materiales.
 Estaba al pie de una montaña a una hora a pie fuera del castillo de Blue Land. Hay una
mina y es el lugar para los recursos de madera.
En el camino, Jin pensaba en el momento oportuno para hablar con Beana. Sin saberlo,
「Aquí, este es el lugar」
Aquí se construyó un gran almacén.
「Bienvenidos」
El vendedor los saludó.
「Umm, 2 kg de lingotes de bronce y 10 kg de lingotes de cobre. También madera 」
Beana pareció pensar en el pedido, luego ordenó rápidamente.
「Eso es 31000 torr, pero le daré un descuento de 30000 torr」
「Gracias. ¿Lo llevarás a mi casa?」
Beana dijo mientras pagaba el costo,
「Parece que no puedo vencerte」 Dijo mientras estaba de acuerdo. Con esto, pueden
regresar sin cargar con los pesados lingotes. Aunque Jin había pensado en que Reiko lo
llevara.
Regresaron a la casa de Beana junto con un hombre y su carro tirado por un burro como un
pequeño caballo, vieron otro carro que se había detenido allí.
Sin embargo, el escudo de armas de este carruaje era el de Earl Guaraná. También 10
hombres que parecen como si fueran un ejército privado se pararon allí.
「Tengo un mal presentimiento sobre esto」
Ese murmullo se filtró de la boca de Jin.
「¡No quiero participar en este problema!」 Diciendo eso, arrojó los lingotes y la madera
allí, luego hizo que el burro (?) Saliera disparado tirando del carro vacío de regreso a la tienda
de materiales. Jin se puso de pie para proteger a Beana, Reiko estaba justo al lado de Jin.
Capítulo 20 Reiko Incomparable

「Eres Beana, ¿verdad?」

Un hombre que parecía ser el líder del ejército privado.
「S-Sí, lo soy」
Respondió Beana con una cara pálida.
"Ya veo. Haré que vengas con nosotros」
「Espera. ¿La estás tomando sin una razón?」
Al decir eso, Jin dio un paso adelante, sin embargo, el líder del ejército privado enfrentó a
sus subordinados y sacudió la barbilla.
Dos de los subordinados que vieron eso empujaron a Jin a un lado y agarraron ambos
brazos de Beana.
「¡Q-Qué estás haciendo!」
Dijo tratando de quitárselos de encima, pero no fue difícil manejar la escasa fuerza de
Beana. Jin,
「¡Déjala ir!」
Dijo eso, tratando de detener a los soldados pero,
「Molesto」
Sacudiéndolo como un insecto, balanceó su mano y golpeó la cara de Jin.
「Ouuch」
「!!!」
En ese momento, sopló una ráfaga de viento.
El nombre de ese viento se llamaba Reiko.
「¡Kyaaa!」
「¡Uwoah!?」
Beana y los dos soldados que agarraron los brazos de Beana volaron por los aires. La altura
era en realidad de 5 metros.
Al ser lanzados tan alto, los soldados no pudieron evitar soltar a Beana. Aunque sabían que
era inútil, movieron frenéticamente las manos, luchando inútilmente para arreglar su postura
de alguna manera.
Luego, Reiko dio un solo salto, atrapó a Beana liberada en un acarreo de princesa y
aterrizó de manera segura en el suelo. Detrás de ellos, los dos soldados que no podían volar
cayeron al suelo y se desmayaron. Como aterrizaron de espaldas, sus cuellos no parecían
estar rotos.
"Gracias"
Beana dio las gracias con voz temblorosa, sin embargo, Reiko dijo con calma:
「No lo hice para ayudarte. Fue porque no podía perdonar al hombre que golpeó a mi padre.
Ayudarte fue solo incidental 」
Debido a esa declaración, la cara de Beana se puso ligeramente rígida.
「Aaah, lo hemos hecho ahora」
Jin miró hacia el cielo instintivamente.
「B-Bastardo, ¿quién eres tú?」
Gritó el líder del ejército privado.
「Aaah, ¿podrían regresar chicos?」
Al escuchar a Jin decir eso, el líder a sus subordinados,
「¡Además de Beana, no importa si acabamos con los demás!」
Emitió esa orden.
(Ah, se acabó)
Jin suspiró por dentro.
Por otro lado, Beana, que se había refugiado un poco más lejos, observaba con una cara
pálida sin poder decir nada.
Y entonces ocho soldados fueron a atacar a Reiko, enfrentándola sin miedo.
「¿Qué pasa con este mocoso?」
Los soldados sintieron que la Reiko que caminaba lentamente hacia ellos era una persona
espeluznante, por lo que dejaron de correr y esperaron.
Reiko dio otro paso, acortando instantáneamente la distancia y apareciendo ante un
soldado.
「Uwoah」
El soldado estaba en el suelo antes de saber lo que había sucedido.
Los soldados, como si se hubiera disipado una maldición,
「¡Este maldito mocoso!」
「¡Toma esto!」
Mientras gritaban esas palabras, atacaron a Reiko.
Sin embargo, Reiko parecía no intentar evitarlo. Al momento siguiente, los soldados
temblaban de miedo.
「Una espada tan desafilada, no hay forma de que pueda lastimar este cuerpo que mi padre
me dio」
La espada que el soldado balanceó hacia abajo ciertamente había golpeado la cabeza de
Reiko. Sin embargo, ni siquiera pudo cortar un mechón de cabello de Reiko.
「¡U-UWAAAAA!」
Otro soldado golpeó el torso de Reiko. Pero, esa espada tampoco pudo cortar su ropa y se
detuvo.
「¡Qué hay de esto!」
Otro soldado sacó su espada esta vez. Estaba apuntando precisamente al pecho de Reiko.
Pero ni siquiera eso fue capaz de cortar ni un solo milímetro.
Para la ropa hecha con los hilos de una 《Gran Araña》, una espada sagrada, una espada
maldita, si no fuera una espada imbuida con un poder mágico de alto grado, sería imposible
dañarla.
Además, Reiko se vio fortalecida aún más por su propio poder mágico.
「¿No entiendes que es inútil?」
Reiko casualmente agarró sus espadas, aplastándolas en sus manos. Las espadas que se
convirtieron en pequeños bultos fueron desechadas a los pies de Reiko.
La piel de Reiko hecha de la membrana del ala del 《Sham Dragon》 era flexible y
resistente. Cubierto con poder mágico, era más duro que el acero.
「¡H-HIIIIIIIII! ¡ES EL DIABLO AAAAAAAA! 」
Los soldados estaban a punto de correr, sin embargo,
「Tú que tomas la iniciativa para atormentar a los débiles, luego eres el primero en huir
cuando te enfrentas a los fuertes. Eres lo peor」
Reiko, quien murmuró eso en voz baja, pateó el suelo.
「¡GYAAA!」
 Reiko instantáneamente se colocó frente a los soldados que huían, uno de los soldados en
el frente recibió un solo golpe en el estómago y se desmayó. Entonces Reiko agarró la pierna
de esa persona con una mano y la balanceó.
「GYAA!」
「¡GUWAA!」
Balanceando al hombre adulto con una mano, Reiko golpeó al resto de los soldados
. 「De… manera…」
El último que murmuró eso quedó impresionado. El líder del ejército privado al ver eso,
「Bastardo, maldito monstruo」
Diciendo eso preparó la espada en su mano derecha. El líder del ejército privado parecía
ser capaz de usar magia, tenía una 《Piedra Mágica》 roja incrustada en la empuñadura de su
espada.
「《¡Bola de fuego》!」
Diciendo eso, de la punta de su espada que sobresalía, una bola de fuego de 2 metros salió
volando.
「Este tipo de cosas」
Sin embargo, Reiko apagó la bola de fuego con un movimiento de su mano derecha.
"¡Así que lo que! ¿Qué tal esto entonces, 「Llamas, quema todo hasta convertirlo en polvo,
《Tormenta de Llamas》』!」
El líder del ejército privado usó su mayor magia con todo su poder. Al mismo tiempo, la
《Piedra Mágica》 roja adherida a la empuñadura de su espada se había hecho añicos.
『《Flame Storm》』 no vino solo desde el frente, sino que atacó a Reiko desde todas las
direcciones. Beana volvió a sus sentidos y corrió hacia Jin.
「¡Jin! ¡Reiko-chan! ¡Esto es demasiado incluso si ella es una clase de 《Artefacto》
《Autómata》!」
Sin embargo, Jin ya hablaba en serio,
「Está bien. No hay forma de que ese nivel de magia pueda hacerle algo a mi Reiko,
¿verdad?]
Como había dicho, después de que la tormenta de llamas furiosas se calmara, se podía ver
la figura tranquila de Reiko de pie.
「¿Es esa la magia más fuerte que puedes usar?」
Los materiales que componían el cuerpo de Reiko tenían resistencia mágica y resistencia
física, los materiales de clase más alta del mundo. Incluso sin una barrera, era imposible
dañarla mientras no fuera magia de clase legendaria.
「¡UU-UWAAAAAA!」Hasta ahora, muchos de sus oponentes han sido reducidos a polvo
por su magia, sin embargo, al ver a su oponente actual, por supuesto, el corazón del líder del
ejército privado se rompería. Ahora solo estaba balanceando imprudentemente su espada.
Reiko dispara magia apuntando a la espada.
「《Inducción》」Esa era la magia que Jin le había enseñado, una corriente eléctrica de
súper alta frecuencia. La corriente eléctrica genera mucho calor en los metales.
「¡CALIENTE!」El líder del ejército privado soltó su espada que instantáneamente se puso
al rojo vivo. Ahora estaba desarmado.
「Hola...」Acercándose a él paso a paso, Reiko solo lo asustó. Incapaz de escapar como una
rana observada por una serpiente, solo pudo temblar y palidecer.
「Discúlpate en el infierno por apuntar tu espada a Padre」Diciendo eso, Reiko agitó su
mano derecha.

Capítulo 21 Adiós

La mano que Reiko blandió detuvo a un pelo de lastimar al líder del ejército privado. Pero
burbujas habían salido espuma del líder del ejército privado, se había desmayado.
「Terminé」
Volviéndose hacia Jin, Reiko se sacudió el polvo de la falda.
「Reiko, ni siquiera mataste a uno, ¿verdad?」
「Sí, porque no quiero convertir a Padre en un asesino」
Dado que Reiko es un 《Autómata》, Jin tendría que asumir la responsabilidad de ese tipo
de conducta. La anterior 《Magi Craft Meister》 Adrianna Balbora Ceci también lo había
dicho, por lo que Reiko solo podía ir con calma.
「Sin embargo, eso es bueno... lo hemos hecho ahora」
Murmuró Jin, y luego agregó:
「Realmente, eres una persona increíble」
Sonó esa voz.
「!?」
Dándose la vuelta, allí estaba Earl Kuzuma acompañado por Sevanz.
「Escuché que Earl Guarana había enviado a su ejército privado, así que estaba preocupado y
vine corriendo a ver, pero ya había terminado」
En el suelo estaba el ejército privado, 11 personas en total.
"Realmente. ¿Así que eres Reiko? La fuerza de esta señorita probablemente estaría por
encima de los caballeros de este reino.」
El Conde miró a Reiko por un momento,
「Sin embargo, esto es malo」
「¿Eh?」
Beana tenía una expresión confusa,
「Rechazando la convocatoria de Earl Guarana, y encima de eso agredió a sus vasallos」
「¡Qué... pero eso es!」
El conde impidió que Beana objetara,
「Sí, lo sé. Lo que dije hace un momento sería cómo probablemente te tratarán.」
In other words, using Earl Guarana’s influence, he could fabricate this quarrel.
「Beana had no part in taking down Earl Guarana’s private army though」
Jin stopped speaking formally.
「Yes, well, there is that, but there is no witness」
「There is. Isn’t Earl Kuzuma an excellent witness?」
Jin stated, turning towards Beana,
「Beana, it’s been fun getting to know you. Nana and Raldo are already fine, you’ve also
gotten the hang of making magic tools. And above all else, there is Earl Kuzuma who
understands you」
「E-Eh? Wait, Jin, what are you saying?」
Beana was bewildered and didn’t understand.
「You’ll be fine without me now won’t you?」
Saying that, he took out a 《Magic Crystal》 from inside his pocket. It was coloured an
emerald green, a wind attribute.
「I’ll give you this as a farewell gift. Please use it well」
Saying that, he forcibly pushed it into Beana’s hand. Then Jin faced the Earl,
「Earl, I’ll disappear from this country. In regards to Beana, I’ll be counting on you… Beana,
farewell」
Saying that, Beana did not stop to listen and began to run.
「W-Wait, Jin! I haven’t told you how grateful I am yet…!」
Those words reached Jin who ran away. Reiko followed after, but because of her
overwhelming speed, Reiko decided to run while holding Jin on the way.
「Please excuse me, Father」
「Eh, wai-, Reiko」
「This way is faster」
Jin wasn’t able to make the last decision.

＊ ＊ ＊

「…」
「……」
Poco después de que Jin desapareciera, Beana y Earl Kuzuma se quedaron en silencio. El
primero en hablar fue el conde.
「Beana, él... Jin, ¿quién diablos es él?」
El cuestionado Beana también,
「Ni idea... vive en una isla aislada, un 《Artesano Mágico》》 ligeramente especial...」
「Hmm, ya veo」
 En ese momento, los hombres que Reiko desmayó comenzaron a gemir. Ya era hora de que
volvieran en sí.
「Beana, escóndete en mi carruaje」
「Eh, está bien」
Earl Kuzuma fue hacia el ejército privado de Earl Guarana,
「¿Qué están haciendo ustedes?」
Gritó en voz alta.
「Mostrando un comportamiento tan vergonzoso en este tipo de lugar. ¡Regresa con tu
empleador de inmediato! 」
gritó el conde. El ejército privado que vino a tomar a los que todavía se desmayaron en su
carruaje y se fue en silencio.
「Beana, es seguro ahora」
Earl Kuzuma dijo eso y Beana salió del carruaje.
「Hmm, sin embargo, tal como están las cosas, no es una buena idea vivir aquí ahora」
「¿Eh, ja?」
El Conde sonrió y se rió,
「Aunque es desafortunado, deberías abandonar esta casa y el taller y venir a mi mansión」
「¿S-Sí?」
Beana todavía no entendía. El conde entendió eso,
「En otras palabras, si te quedas aquí, el conde Guaraná volverá como hoy. Es por eso que
dije que deberías venir a mi mansión」
「U-Umm, ¿yo voy a la tuya?」
"En efecto. Pero no te preocupes. No intentaré hacerte nada en particular. Solo, tu casa y tu
taller en mi mansión, deberías mudarte」
「...」
Incapaz de seguir el rápido desarrollo, el Conde le dijo a Beana,
「Ahora, con eso decidido, debes empacar rápidamente tu equipaje. Sevanz, regrese a la
mansión por un momento, vaya a preparar un carruaje para llevar el equipaje y regrese」
「He recibido su orden」
Respondió Sevanz y se alejó al galope en un caballo, el conde,
「¿Qué pasa? Beana, toma rápidamente tu equipaje. ¿O te ayudo?」
Debido a que el Conde dijo eso, Beana saltó y entró en pánico,
「NN-¡Para nada! ¡Iré a prepararme de inmediato! 」
Dijo y corrió a la casa.

＊＊＊

「Al final, eso sucedió」

Mientras se relajaba en la casa en la isla Hourai, murmuró Jin.
「Sí, pero el momento fue el correcto, ¿no?」
Dijo Reiko mientras servía el té.
「Supongo que sí, dejamos de ayudar a Beana sin una explicación, pero no había otra opción.
Sin embargo, pensándolo bien, no vimos dentro de los muros del castillo de Blue Land」
「Eso es cierto」
「Realmente no sé mucho sobre este mundo todavía...」
「¿Qué haremos a partir de ahora?」
「Hmm, vamos a ver. Para la temporada, quiero ir a un lugar cálido」
「Si ese es el caso, hay una 《Puerta Warp》 que sale a una playa en el sur」
「El mar del sur, suena bien. ¿Hay algo interesante allí? 」
「Hay muchas islas, hay desarrollo de transporte marítimo」
「¡Transporte marítimo! ¡Entonces debe haber barcos!」
「Sí」
「Muy bien, iremos allí a continuación. Tengo muchas ganas de ver los barcos de este
mundo」
「Entendido」
 Así, en otra tierra, comienza la aventura de Jin y Reiko.

Capítulo 22 Charla 2 Visita Secreta a la Villa Kaina

「La isla Hourai ha crecido bastante」

Al regresar a la base, Jin pasó unos días tranquilos.
「Padre, por favor dale un papel a Gon y Gen」
Un día, Reiko le dijo a Jin que,
「Supongo que debería... Me pregunto cómo les va a todos en Kaina Village」
Había un decreto del rey, pero Jin no sabía nada. siendo él declarado inocente.
「Ahora que lo pienso, había una 《Puerta Warp》 en el sótano del taller」
Aunque estaba enterrada en el suelo.
「¿No puedo usarlo?」
No querría ser enterrado en el suelo e incapaz de moverse si fuera.
「Bueno, en ese caso, creo que podemos operar de forma remota la 《Puerta Warp》 y
enviar la tierra alrededor aquí」
「Oh, entonces hubo ese tipo de truco」
 En el laboratorio están todos los del lado maestro de las 《Puertas Warp》, después de
operar la correspondiente 《Puerta Warp》 aquí, varias cosas son posibles.
「Primero, libera la función de selección」
Solo el poder mágico de Jin y aquellos que tienen poder mágico con la misma forma de
onda pueden usarlo, esa es la función que se libera temporalmente.
「Entonces invierta la transferencia... ¿¡ooo!?」
Un trozo de tierra que apareció de repente sorprendió a Jin.
「Parece que todo irá bien」
Mientras le ordenaba a su subordinado Soleil que quitara la tierra, Reiko se rió.
「Entonces, iré primero y veré en secreto cómo están las cosas」
El suelo alrededor de la 《Puerta Warp》 ya no estaba, pero el sótano probablemente
todavía estaba enterrado en el suelo, por lo que Reiko tenía la intención de removerlo.
「Ah, sobre eso Reiko」
「¿Sí?」
「En realidad, en las afueras del pueblo, hay un refugio que hice. Está completo en un 80%.
Ya que hice una barrera simple en la entrada, debes entender qué hacer」
「Entendido」
「Además, una vez que estés allí, debes instalar una 《Puerta Warp》 en ese lugar」
「Eso es cierto, si ese es el caso, yo Desarmaré la 《Puerta Warp》 en el sótano y la volveré
a armar allí」
「¿Lo harás por mí?」
「Sí, déjamelo a mí」
Así que Reiko se quedó con ese trabajo.
Y en medio de la noche, Reiko comenzó su trabajo.
Primer teletransporte.
「Como pensé, está enterrado en el suelo」
Había mucha tierra alrededor de la 《Puerta Warp》.
「No hay presencia de nadie alrededor」
 Confirmando con detección mágica y detección de vida, comenzó a trabajar. Mover la
tierra y también cavar un hoyo. Aquí era donde Jin había trabajado junto con Reiko para
saber dónde estaba la salida.
Y así, después de un mes, Reiko apareció de nuevo en el taller que había usado Jin. Estaba
completamente oscuro, pero no fue un problema para la Reiko actual.
「Lugar de trabajo del padre」
Después de mirar con nostalgia, Reiko comenzó a desmontar la 《Puerta Warp》.
Acostumbrada, terminó en 10 minutos. Llevando a cabo todos los materiales, llenó
completamente el agujero en 5 minutos.
「¿Dónde está el refugio?」
Intentó extender su detección mágica a las afueras de la aldea.
「Puedo sentir una distorsión, probablemente esté allí」
Adivinando dónde estaba, Reiko llevó los materiales de la 《Puerta Warp》 y caminó en la
oscuridad.
Pronto encontró la ubicación del refugio. Soltando la barrera, entró.
「Seguro que es espacioso, el piso y la pared están endurecidos, como se esperaba de
Padre」
Rápidamente comenzó a ensamblar y configurar la 《Puerta Warp》.
「Ahora bien, una operación de prueba」
Reiko regresó a la isla Hourai. Los golems Gon y Gen estaban allí con Jin. Las apariencias
de los dos han cambiado, pensó, con la intención de permanecer en silencio al respecto hasta
que Jin se lo explicara.
「Bienvenida a casa, Reiko. Parece que salió bien, ¿eh?」
「Regresé a casa, padre. Sí, configuré la 《Puerta Warp》 sin ningún problema」
Entonces Jin,
「Está bien, vamos de inmediato」
Diciendo eso, fue junto con Gon y Gen a la 《Puerta Warp》. Reiko también lo siguió.
Jin salió al interior del refugio,
「... No puedo ver nada」
 Murmuró,
「《Luz》」
Hizo una luz con magia. La luz de su palma iluminó el área.
「Ah, ha pasado mucho tiempo desde que he estado aquí」
Cuando Reiko aún no se había unido a Jin, al ver a los animales que huían de la montaña,
pensó que vendría una especie de demonio, por lo que hizo un refugio para los aldeanos.
「Afuera está... todavía oscuro. Desde la posición de la luna, ¿la diferencia de tiempo entre
Hourai y aquí es de aproximadamente dos horas?]
Aunque era luna llena, era mucho más pequeña que la de la Tierra, por lo que no emitía
mucha luz. Finalmente, entendiendo algo, solo este lugar era brillante.
「Padre, por favor agárrate de mí」
En la noche oscura, podría caminar sin tropezar con la tranquila Reiko. Jin decidió hacerlo
obedientemente.
Caminando un poco, estaba Kaina Village.
「Oh, qué nostalgia」
Ni siquiera había pasado un mes, sin embargo, parecía que había pasado bastante tiempo.
「Por el aspecto de las cosas... no pasó nada. Gracias a Dios 」
El Jin que no sabía que no tenía culpa, se sintió aliviado al ver que la aldea no había
cambiado.
「La casa de Martha... Hanna, me pregunto si ella está bien」
Involuntariamente, la esquina de sus ojos se calentó.

「Te hace extrañar el lugar」

Mirando hacia atrás a Gon y Gen, trajo,
「Gon, Gen, ustedes serán los 《Guardianes》 de este pueblo y lo vigilarán en secreto. Y si
pasa algo avísame de inmediato. Puedes usar el refugio como base」
「Reconocido」
「¿Oh? Los dos se han vuelto fluidos al hablar 」
notó Reiko.
"Sí. Los remodelé mientras estabas haciendo las cosas con el 《Warp Gate》. Les di la
capacidad de conversar y otras cosas, mejoré su autonomía y los reforcé con adamantita para
que su apariencia no sea engañosa」
「Noté su apariencia, pero habías remodelado mucho, ¿eh?」
Antes, dado que se confundió con el golem que atacó en el momento del pago del
impuesto, cambió su apariencia fundamental para que definitivamente no se confundiera esta
vez. También había reforzado la estructura. Era casi una cosa completamente diferente.
「Al igual que las sirvientas golem de la isla, se han vuelto humanas como」
「Sí. No los cubrí, pero son básicamente iguales además de su forma masculina .]
Por cierto, con una capa cercana a la apariencia de un humano, no sería un golem sino más
bien vinculado con el término 《Autómata 》. El límite era bastante vago.
Y Jin,
「Aunque es lamentable, me calmaré un poco más antes de ver las caras de todos」
Murmuró, caminando hacia el refugio. Por supuesto, Reiko lo guió.
「Todos, cuídense」
Era una pequeña voz, pero Reiko, que estaba cerca, la escuchó.
En la entrada del refugio, extendió cuidadosamente una barrera,
「Está bien, mientras no tengan un gran poder mágico, no podrán entrar」
Además, hicieron una especificación especial de que estaba bien si era Jin. o Reiko. Por
supuesto, los golems que hizo Jin, Gon y Gen también están bien. Esto distinguió la forma de
onda del poder mágico, esta era una tecnología que encontró su predecesor.
「Bueno, Gon, Gen, les dejo las cosas a ustedes」
「Sí, por favor déjennoslo a nosotros」
Y así, Jin y Reiko regresaron a la isla Hourai.
Arco 3

Capítulo 1 Puerto de Port Rock

Había un pequeño grupo de subpaíses en la península sur del continente. La península se

llamó península de Elías. Está gobernado por un reino del mismo nombre, el Reino de Elías,
y tenía rutas de navegación activas, así como pesca y producción de sal.
Solo está conectado al continente por una estrecha franja de tierra. Su interacción con otros
países es pequeña y esto ha provocado que se forme una cultura única.
「Ya veo, seguro que hace calor aquí.」
Jin respiró la brisa marina en sus pulmones.
En este momento, Reiko estaba guiando a Jin por Port Town Port Rock, la entrada al este
del Reino de Elias.
「Me enviaron a esta costa en mi decimoquinto teletransporte defectuoso. Como había una
cueva marina, instalé una Warp Gate allí, está oculta al estar camuflada con las rocas.」
「Seguro que también lo has tenido difícil.」
Jin le dijo a Reiko con aprecio.
「No, esto era una cuestión de rutina.」
Reiko respondió feliz.
「¿Torr es la misma moneda que se usa aquí?」
「Sí. Es común en la mayoría de los subpaíses.」
Jin tenía un poco de dinero vendiendo Magi Tools y Magi Stones.
「Bueno, entonces, busquemos un alojamiento barato para establecernos.」
Muchos turistas vienen al sur para los centros turísticos de invierno, ya que está rodeado
por el mar. Debido a esto, por supuesto, había una gran cantidad de alojamientos.
「Alrededor de 200 torr por noche sería una buena posada, pero ¿hay algún lugar como la
oficina de información por aquí?」
「¿Debería ir a preguntar?」
Reiko dijo:
「Supongo que sí. ¿Qué tal si le preguntas al puesto de brochetas a la parrilla de allí?
Cómprame una brocheta a la parrilla mientras estás en eso, por favor.」
「Está bien, entiendo」
Reiko asintió y fue al puesto, compró una brocheta a la parrilla, habló con el tendero sobre
algo, luego asintió y regresó.
「Padre, aquí tienes.」
「Oh, huele bien.」
Era similar a los calamares a la parrilla y ha sido sazonado con algo así como una salsa de
pescado.
「Mmm, sabroso.」
Mientras comía la brocheta, Jin escuchó el informe de Reiko.
「De todos modos, no hay nada como una oficina de información alrededor. Sin embargo, el
comerciante recomendó ir a una posada para preguntar.」
「Ya veo, eso suena bien. Entonces, ¿dónde está?」
「Sí. Siga recto por la calle principal, gire a la izquierda en la esquina de la tienda de
herramientas, luego estará al final de la calle. 」
Así que se dirigieron hacia allí.
Primero caminaron por la calle principal. Ambos lados estaban alineados con edificios de
piedra. Probablemente por la brisa del mar.
「Como pensé, la cultura debería ser sobre la Edad Media.」
Reiko respondió al monólogo de Jin.
「No conozco muy bien la Edad Media, pero tengo la impresión de que fue como la era de la
Madre.」
「Sí, podría deberse a la 「Gran Guerra Mágica」. Debido a que la civilización fue destruida
una vez, los magos de la civilización disminuyeron rápidamente. 」
Hablando de eso mientras caminaban, estaban frente a la tienda de herramientas.
「A la izquierda de la esquina de la tienda de herramientas,」
「¿Es ese lugar?」
Al final del camino había un viejo pero firme edificio de piedra. Se colgó un pequeño
cartel, 「Pabellón del Mar」.
「Parece estar aquí.」
Los dos entraron.
「Hola ~」
「Hola, ¿te quedarás a pasar la noche?」
Fueron recibidos en el mostrador por una casera robusta y amigable.
「Umm, escuchamos sobre este lugar en el puesto de brochetas a la parrilla, nos gustaría un
alojamiento, por favor」
「¿Referido por Paul? Bueno, son 200 torr por persona por noche, pero tomaré 300 para
ustedes dos debido a esa pequeña señorita allí.」
「Entonces, por ahora, nos quedaremos por 3 noches, por favor」
Jin sacó 900 torr de su cartera y pagado.
「Sí, ciertamente. Entonces por favor escriba sus nombres aquí... Jin y Reiko... Esta es la
llave de la habitación. Está al final del segundo piso. Las comidas son en el comedor y
cuestan una tarifa adicional.」
「Entendido.」
Los dos se dirigieron a la habitación. Las escaleras también estaban hechas de piedra, y
probablemente porque es piedra blanda, el sonido de los pasos no reverbera.
「Parece piedra ōya.」
Como Magi Craft Meister, Jin estaba interesado en la piedra. En la isla Hourai, se puede
extraer piedra ōya, que era una toba de piedra pómez. La piedra era un material de
construcción resistente al fuego y fácil de procesar.
「Esta parece ser la habitación.」
No había número de habitación en la puerta, en su lugar estaba escrito 「Bonito」.
「Es el nombre de un pez.」
Le dijo a Reiko. Luego, mirando las puertas de las otras habitaciones, tenían escritos los
nombres 「Sardine」, 「Barracuda」 y 「Carp」.
「¿Qué tipo de pescado es el Bonito?」
「¿Me pregunto?」
Parece que Reiko tampoco sabe mucho sobre peces.
Por ahora entraron en la habitación. Hay dos camas y una mesita individual. También hay
dos taburetes.
Incluso parece tener un estante de equipaje designado en la pared. El baño estaba en el
extremo opuesto del pasillo.
Mirando hacia afuera desde una pequeña ventana, estaba la costa. El 「Pabellón del Mar」
parece haber sido construido frente al mar.
En lugar de equipaje, solo había una bolsa que contenía una muda de ropa y cosas como
ropa interior. Si le apetecía, podría regresar a la isla Hourai. Sin embargo, pensando en la
gente e intercambiando cosas en este pueblo, alquilaron una habitación en el in.
No había baño, solo algo parecido a una ducha. No parecía que pudiera entrar a un baño en
la isla Hourai, por lo que Jin se rindió,
「Ahora, vamos a mirar alrededor de la ciudad nuevamente」
「Sí, padre」
Así que ambos salieron, dejando la llave de la habitación con el dueña.
「Padre, ¿a dónde quieres ir primero?」
「Veamos, quiero ver los barcos, así que vamos al puerto.」
Así que el primer destino fue el mar.
Detrás del 「Pabellón del Mar」 había una cala de mar. La playa abierta allí estaba llena de
bañistas.
Mirando el puerto a izquierda y derecha, se podía ver una gran cantidad de barcos de unos
300 metros de tamaño hacia el lado derecho.
「El puerto parece estar allí.」
Si caminaras a lo largo de la costa, pronto llegarías al puerto. Había barcos de varios
tamaños meciéndose suavemente con las olas. Con el olor a pescado, muchos de los barcos
probablemente se usan para pescar.
「Uh huh, como pensé, el casco está hecho principalmente de madera. El metal parece usarse
solo para reforzarlo. 」Jin inmediatamente comenzó a observar.
「Padre, este barco es interesante.」Al escuchar la voz de Reiko, ciertamente, había un barco
interesante flotando cuando miró.
「Un catamarán.」La forma ciertamente se parecía a los catamaranes de la Tierra moderna.
Su longitud total rondaba los 4 metros.
「Es una nave que tiene capacidades de alta velocidad y estabilidad. Pero, ¿para qué podría
usarse aquí? 」Mientras Jin hablaba solo, una voz vino desde atrás.
「Ohh, entonces puedes verlo con una mirada. ¿También eres carpintero?」 Dándose la
vuelta, había una chica que parecía unos años mayor que Jin.
Tenía un buen estilo con los lugares que deberían sobresalir y los lugares que deberían ser
delgados son delgados. Su pelo corto y rubio daba una impresión enérgica. Con ojos azules
que te hacen pensar en el mar y piel bronceada, parecía una persona sana.
「No, soy un Magi Craft Meis... Magi Craftsman.」 Jin casi se hace llamar Meister de
nuevo. Sin embargo, los ojos de la mujer brillaron al escuchar Magi Craftsman,
「¡Un Magi Craftsman! Oye, ¿a qué lugar estás afiliado?」Ella preguntó a lo que Jin
respondió:
「No, en realidad no estoy afiliado」La chica mostró una sonrisa aún más encantada,
「¿Eres un trabajador independiente? Eso es perfecto. Tú, ¿cómo te llamas? Soy Marcia.」
「Soy Jin. Y este niño es Reiko. 」
「Jin y Reiko, gusto en conocerlos. Entonces, esto puede ser un poco repentino, pero quiero
hablar sobre algo, ¿podrían venir por aquí? 」Dijo Marcia, invitándolos a una cafetería en el
puerto. No había muchos otros clientes en la tienda llamada Cabaña, por lo que los tres
optaron por sentarse en los asientos más recónditos.
Capítulo 2 Carreras de Botes Golem

「Esta es una tienda barata y sabrosa.」

Jin una vez más observó a Marcia que comenzó a hablar.
Incluso si se puede decir que su apariencia era la de una mujer hermosa, su rostro estaba
libre de maquillaje y sus manos y pies también estaban bronceados de color marrón claro.
Debido a su trabajo como carpintera, los espacios entre sus uñas se han vuelto negros.
Si ese es el caso, los carpinteros no procesan sus materiales con magia, parece ser una
ocupación de construir con sus manos.
Vestida con una blusa y una braguita normales de lino, se colgó un delantal del cuello para
evitar ensuciarlo.
「Bueno... ¿por dónde debería empezar?」
Jin y los demás se sentaron alrededor de una mesa mientras bebían Kwue, la especialidad
local. Por cierto, Reiko también estaba bebiendo para hacerse pasar por humana. Aunque
Reiko no necesita comer ni beber, fue capaz de hacerlo. Puede decir que no necesita comer ni
beber, pero pudo comer y beber.
Jin tomó un sorbo y sintió que sabía más a cacao a pesar de que su nombre era como café.
Pensó en ir a comprarlo más tarde.
Marcia también tomó un sorbo de Kwue,
「Este país, el reino de Elias, es un país que desarrolla barcos.」
Empezó en un tono varonil. Jin también,
「Sí, eso lo entiendo.」
「Y así, anualmente, o más bien todos los años, se lleva a cabo una competencia para los
distintos barcos」
「Ooh」
Así que parece haber algo así como una carrera. Es una forma eficaz de mejorar la
tecnología.
「Entonces, dentro de cinco días, habrá una competencia para botes de alta velocidad.」
「Suena interesante.」
 Jin respondió despreocupadamente:
「Suena interesante, ¿verdad?」
Marcia dijo inclinándose hacia adelante. Y,
「¡Por lo tanto, participemos juntos! Si hay un problema con el dinero, lo cubriré tanto como
pueda.」
「¡H-Espera!」
Jin detuvo la emoción de Marchia.
「La historia acaba de dar un gran salto. Hay una competencia para botes de alta velocidad,
explique desde allí.」
Marcia se volvió a sentar y bebió el Kwue restante en su taza,
「Mi error, lo siento. La competencia de lanchas de alta velocidad tiene varias restricciones o
más bien requisitos」
「Está bien」
「El tamaño, ese es el largo y el ancho, el número de tripulantes, bueno eso lo dejo aparte, y
un golem para mover, esos son los requisitos.」
「¿Un golem?」
「Sí. Entrando en un poco más de detalle, el operador es un humano, mientras que el golem
impulsa el bote.」
「Ah, ya veo」
Gradualmente llegó a entenderlo. En otras palabras, era una carrera de naves impulsadas
por un golem.
「Entonces, ¡quiero que tú, Jin, un Magi Craftsman, hagas un golem! ¡Por favor, ayúdame!」
Jin calmó a Marcia, quien estaba emocionada de nuevo,
「Entiendo de lo que estás hablando. Entonces, ¿cuáles son los méritos... el beneficio de
participar en esta competencia?」
「¡Por supuesto, es un honor! Para un carpintero, llegar primero es un gran honor, ¿no es así?
? Bueno, yo también puedo conseguir el dinero del premio .]
Jin entendió sus sentimientos. Si haces un modelo que se mueve, querrás competir contra
otros.
「Entonces, ¿por qué yo?」
Este era un punto esencial. ¿Por qué estaba tan obsesionada con Jin cuando solo era su
primer encuentro?
「Rara vez hay Artesanos Magos independientes. Y sobre todo, tu respuesta cuando viste el
barco que hice.」
「Oh, el catamarán.」
「¡Sí, eso! ¿Lo llamaste un 「catamarán」? Entonces también hay otras naves de esa forma,
¿
no
?
「En otras palabras, Jin es un profesional independiente y también un Magi Craftsman con
conocimientos en barcos. Es por eso que deseo cooperar con usted. 」
Después de dudar un poco, Marcia continuó:
「... Mi familia ha sido carpintero durante generaciones, pero después de que mi padre se
enfrascó en el juego, perdimos la tienda. Además de eso, lo que las mujeres ganan aquí a
menudo se ignora. Sin embargo, quiero que la tienda vuelva a funcionar…」
Vacilando un poco, Marcia luego continuó su discurso una vez más.
「... honestamente, no nos queda nada. Si no nos hacemos un nombre en esta competencia, la
tienda de Padre caerá completamente en manos de otra persona.」
Jin no tenía la intención de escuchar las circunstancias tan profundamente.
"Ya veo. Pero, ¿por qué depositas tu confianza en mí en nuestro primer encuentro?」
「Puede que no lo parezca, pero he pasado por muchas dificultades. Si hablamos un poco
después de encontrarnos, puedo obtener una comprensión aproximada de la otra parte. Jin,
puedo confiar en ti.」
Jin sonrió irónicamente,
「No puedo negarme si vas tan lejos.」
Reiko junto a él era como se esperaba, sin expresión.
Porque Jin estuvo de acuerdo, Marcia,
「¡Ese es el espíritu! Está bien, está decidido. Hasta el día de la competencia, Jin y yo
formaremos un equipo. Jin, ¿dónde te estás quedando?」
「Es un lugar llamado 「Sea Pavilion」」
「Oh, también me estoy quedando allí. Qué casualidad. Estoy en la habitación 『Heron』 en
el tercer piso.」
「Estamos en 『Bonito』 en el segundo piso.」
「Estamos en la misma posada, así que también es más fácil encontrarnos. Entonces contaré
el resto de la historia allí 」
「Claro.」
A partir de ahí, se decidió que continuarían el resto en el 「Pabellón del Mar」.

Decidieron tener nuestra charla mientras almorzaban en el comedor del 「Sea Pavillion」. El
menú se centró en el pescado, una de las comidas favoritas de Jin.
「Ahora, con respecto a la recompensa, ¿tiene alguna solicitud?」
Ella dijo y después de que Jin reflexionó:
「¿Cuánto es la mitad del dinero del premio?」
Marcia se quedó sin palabras por lo que dijo. Su rostro también se puso rígido.
「Dije que cubriría lo que pudiera... pero Jin, ¿eres inesperadamente codicioso?」
「¿Eh? ¿Por qué dices eso?」
「Quiero decir, el dinero del premio es de 1 millón de torr, ¿sabes?」
Eso es alrededor de 10 millones de yenes.
Decir irresponsablemente la mitad del dinero del premio, eso parecía ser lo último que
pensaría en entregar. Así que rápidamente la engañó.
「No, ahí es cuando ganas. Cuando no ganas, es diferente.」
「¿Ohh? Pareces confiado.」
「Por supuesto, naturalmente debería apuntar a ganar, ¿verdad?」
Jin dijo mientras se reía para que la preocupación en su corazón no se notara, luego Marcia
se rió también,
「Sí, ¡suena bien! ¡Apunta a la victoria! ¡Si ganamos, con mucho gusto entregaré la mitad!
… Entonces, ¿cuál es la solicitud real?」
「Bueno, ¿podrías echarle un vistazo a mi trabajo?」
「¿Está bien?」
「Por supuesto. No es que tenga problemas para ganarme la vida en este momento」
Él dijo, luego Marcia con una expresión de alivio,
「Hmmm, eres raro, Jin. Pero si está bien, lo haré.]
Con eso, la discusión del contrato terminó y acordaron escribirlo más tarde. Mientras
miraba a Reiko, Marcia dijo
「Por cierto, Reiko-chan está muy callada.」
Marcia comenzó a hablar sobre esto.
「No, si Fa… Onii-sama se está divirtiendo, entonces yo estoy bien」
El escenario de ser hermanos todavía estaba vigente en público por el momento.
「Hmm, eres una buena hermana pequeña. Sin embargo, si la discusión no es divertida, ¿por
qué no salir a algún lugar a jugar?」
「No, no hay necesidad de preocuparse.」
Para Marcia, que todavía quería decir algo, Jin,
「Escucharemos la discusión juntos como Reiko es más o menos mi asistente 」
Dijo. Marcia se sorprendió,
「Ohh, así es como es. Es raro ver a los hermanos Magi Craftsman. Bueno, está bien si es así.
¿Debería continuar? 」
Diciendo eso, comenzó a explicar sobre la competencia.
「La longitud total debe estar dentro de los 4 metros, el ancho también debe estar dentro de
los 4 metros. Bueno, normalmente cuanto más ancho es el barco, más lento, pero...」
「Para el catamarán, no disminuirá la velocidad incluso si es más ancho. También es bastante
estable.」
「Así es como es. Además, la tripulación se limita a un operador de barco y un golem. El
operador del barco se limita a las mujeres. Bueno, yo seré el que lo opere y el golem
impulsará el bote. 」
Entonces Jin interrumpió con una pregunta.
「Espera un momento, ¿cómo mueve el golem el barco?」
「Con un remo o una paleta, por supuesto」
「¿Están prohibidos otros métodos de conducción?」
Marcia no pareció darse cuenta del significado de su pregunta por un momento, pero
parecía haberse dado cuenta poco después,
「¿Hay algún método mejor?」
"Sí. Sin embargo, sería malo si fuera en contra de las regulaciones. 」
Pero Marcia,
「No lo es. Por ejemplo, si hacemos que el golem nade y jale el bote, eso debería estar
bien.」
Escuchar eso Jin,
「Eso es bueno. Entonces, ¿cuáles son las regulaciones con respecto al golem?」
「Oh, la altura debe estar dentro de los 2 metros. No hay restricción de peso. Naturalmente,
sería una desventaja si fuera pesado.」
「¿Y los materiales?」
「No debería haber restricciones.」
Al escuchar eso, Jin inmediatamente comenzó a hacer un plan en su mente.

Capítulo 3 Figurilla

「Jin, lo siento, pero hay un lugar al que tenemos que ir de inmediato.」

Marcia agarró el brazo de Jin, pensativo,
「No podremos participar si no nos registramos al final de hoy.」
「Ya veo , eso sería malo. Muy bien, apresurémonos.」
Jin no pudo evitar darse prisa también después de escuchar la fecha límite para el registro.
Marcia, Jin y Reiko corrieron calle abajo. Al llegar al centro de la ciudad portuaria, había
un gran edificio de piedra llamativo.
「Este es el ayuntamiento de Port Lock」
 Marcia dijo mientras abría la puerta y entraba, seguida por Jin y Reiko.
「Oh, si no es Marcia. ¿Supongo que encontraste un Magi Craftsman? 」
La persona que llamó parecía ser mayor que Marcia con ojos grises y cabello castaño.
Vestido con ropa pomposa y seguido por dos escoltas, probablemente era un noble.
「Sí, encontré uno.」
Cuando Marcia respondió, el hombre dejó escapar un pequeño chasquido de su lengua.
Ignorando eso,
「Nos gustaría participar en la competencia de botes golem」
Marcia hizo una solicitud en la recepción.
「Claro, entonces identifique a los miembros.」
Cuando el recepcionista lo dijo, Marcia le hizo señas a Jin.
「El carpintero soy yo, Marcia. El Magi Craftsman a cargo de fabricar el golem es él, Jin.」
「Entendido, ¿entonces hay alguna identificación de que él es un Magi Craftsman?」
Ya que eso fue dicho, Marcia le preguntó a Jin.
「Jin, ¿te has unido a un Magi Craftsman Guild?」
「No, ninguno en absoluto」
Cuando Jin respondió así, el empleado,
「Entonces puedes mostrarnos algo que hayas hecho, está bien si completas el desafío que
hemos preparado también 」
dijo. Al escuchar eso, Reiko dio un paso adelante.
「Si es así, entonces...」
Jin rápidamente tiró de Reiko hacia atrás,
「¿El desafío es?」
De alguna manera logró preguntar. El empleado entonces,
「Ser capaz de hacer algo con los materiales preparados aquí」
Dijo y señaló la puerta de la siguiente habitación. Jin,
「Oh, entonces hagámoslo de inmediato」
 Dijo y se dirigió a la habitación junto con el empleado. En el camino, volvió la cabeza
hacia atrás,
「Marcia, Reiko, volveré en un momento」
Entonces la puerta se cerró. En ese momento, nadie vio que el hombre que llamó a Marcia
tenía una sonrisa oscura en su rostro.

＊＊＊

En la habitación, había otro empleado,

「Entonces, usando esto, muéstrame que puedes hacer algo」
El empleado colocó un trozo de cobre sobre la mesa y le dijo a Jin.
"Entendí. Ahora, ¿qué debo hacer?
El trozo de cobre es más pequeño que un puño, probablemente no podría hacer mucho con
él. Una taza, un plato, un candelabro o...
「Está bien」
Habiendo decidido qué hacer, Jin inmediatamente vertió poder mágico en sus manos.
「¿Hm?」
Al hacerlo, sintió una sensación ligeramente desagradable,
「《Formación》」
Invocó la magia sin importarle.

＊＊＊

「Marcia, seguro que hiciste bien en encontrar un Magi Craftsman independiente」

Mientras tanto, el hombre pomposo de antes comenzó a hablar con Marcia en el Salón del
Gremio.
「Tuve suerte.」
「Sin embargo, no estarás calificado para participar en la competencia si no es reconocido
por un gremio.」
「¿Qué se supone que significa eso?」
「Es como dije. ¿Qué harías si ese tipo es solo un hombre que solo habla y no un Magi
Craftsman? 」
Al decir eso, Marcia se enojó.
「¡No bromees conmigo! ¡Jin no es ese tipo de persona!」
Olvidándose incluso de usar honoríficos, Marcia gritó en voz alta. Sin embargo, al hombre
pomposo no le importaba,
「Hmhmm, me pregunto sobre eso. Lo sabrás pronto」
Mientras decía eso, la puerta se abrió, Jin y los empleados salieron.
"¿Como estuvo?"
Preguntó el hombre pomposo.
「……」
El empleado se quedó en silencio y luego colocó el objeto en su mano.
「!!」
「¿Oh?」
Era una estatua de bronce de unos 10 cm de altura. No, debería llamarse muñeca.
「Lo siento, Marcia. Como no se me ocurrió nada, hice una figura... una muñeca tuya.」
Cuando Jin todavía estaba en el orfanato, tenía un trabajo de medio tiempo en el que
ayudaba a fabricar la moldura prototipo de la figura.
Jin era malo para hacer diseños originales, pero lo hacía mejor que otros si había algo de lo
que copiar. Esa habilidad se exhibió por completo con Magi Craft.
「Bueno, está bien, pero, ¿¡por qué en un traje de baño así!?」
Marcia se quejó con las mejillas teñidas de rojo. Estaba vestido con un traje de baño de una
pieza.
「Bueno, eso es porque no tuve tiempo. No hay forma de que lo deje desnudo.」
「Aún así, ¿¡por qué conoces la apariencia de mi traje de baño de todos modos!?」
「No, esto fue con mi imaginación」
「Como se esperaba de Onii-sama.」
Marcia todavía estaba roja, respondió Jin con indiferencia . . Reiko elogió sinceramente a
Jin.
「B-Bueno, entonces, reconozco que Jin-san es un Artesano Magi.」
「Lo hice, Marcia.」
Por lo tanto, Marcia pagó la tarifa de participación de 10,000 torr.
「Dado que una fecha posterior está bien, también registre un nombre de equipo」
Al recibir la medalla de participación, Marcia la abrazó contra su pecho.
「Jin, gracias」
Pero Jin,
「Puedes agradecerme si ganamos.」
Se rió audazmente.

＊＊＊

A un lado, el hombre pomposo empujó al empleado hacia las sombras,

「Oi, ¡¿qué fue eso?!」
「B-Bueno, como dijiste, ¡lo hice trabajar en la mesa! Pero ese tipo había hecho esa estatua
de bronce en poco tiempo. El tipo a cargo de la prueba también lo vio, no pudo haber hecho
trampa.」
「Esa era la mesa con el círculo mágico incorporado de perturbación de invocación mágica,
¿verdad? No se cambió con una mesa diferente, ¿verdad?」
「Eso es imposible. Desde que confirmé correctamente la marca.」
「Maldita sea, ¿obtuve un producto defectuoso?」
El hombre noble parecía mortificado, sin embargo, recordando, apareció una risa
repugnante,
「Bueno, está bien, todavía tengo una mano para jugar」
＊＊＊

Prima.
El alcalde de Port Rock, que era el presidente del comité de competencia, estaba mirando
la figura de Marcia que Jin había hecho. Luego una breve observación.
「¡Sí, elegiré este como el traje de baño oficial para la competencia de este año!」

Capítulo 4 Rival

Jin y los demás están cenando en el Sea Pavillion, no fue mucho pero brindaron por la
formación del equipo.
「Bueno, entonces, aquí es para celebrar la formación del equipo 『MJR』」 Levantaron
y golpearon los vasos del otro. Y,
「¡Apuntemos a la victoria!」
Por cierto, MJR estaba formado por las iniciales de Marcia, Jin y Reiko. Por supuesto, Jin
le había dejado el nombre a Marcia.
Después de una comida tranquila, comenzaron la reunión. Entonces Jin recordó:
「Por cierto, ese hombre presumido de antes, ¿quién era ese tipo?」
「……」
Marcia parecía tener dificultades para decirlo. Jin sintió que,
「No tienes que obligarte a decirlo.」
Él dijo, pero Marcia se había resuelto a sí misma,
「No, no quiero guardar secretos de un compañero de equipo.」
Diciendo eso, comenzó a hablar.
「Ese tipo es un marqués de este Reino de Elias. Los 3 hombres del marqués Hudson son los
asistentes del gobernante de Port Rock, Valentino creo que se llama, sin embargo... dice que
quiere que yo sea su amante sin dudarlo.」
「¿Eh?」
「También tiene otras tres esposas y dos amantes Ese tipo dijo que quería tener la misma
cantidad de esposas y amantes.」
「Qué tipo tan ridículo…」
Jin estaba disgustado, por supuesto.
「No sé por qué se ha interesado en mí.」
Afirmó. Marcia no parecía estar mintiendo ya que Jin pensó que ella misma era lo
suficientemente hermosa. Sin embargo, no dijo eso,
「Entonces, ¿ese tipo también participará en la competencia?」
「Él lo hará. Más aún, es el favorito para ganar. Puede usar el poder y el dinero de su familia
para contratar a un buen constructor de barcos y a un Mago Artesano habilidoso. También
hay un rumor de que invitó a un Magi Craftsman del centro de Magi Craft, Celuroa
Kingdom.」
「Es imposible que Onii-sama pierda ante un hombre así.」
Reiko, que había permanecido en silencio hasta entonces, no pudo soportarlo más. más
largo e intercalado.
「S-Sí. Yo también lo creo.」
「Entonces, ¿qué vamos a hacer ahora?」
Un poco a la fuerza, Jin intentó cambiar de tema.
「Bien, de todos modos, necesitaremos conseguir los materiales para que Jin haga un golem.
El costo no es una preocupación, es lo que me gustaría decir, pero como puede ver, no espere
mucho.」
「Está bien, los materiales normales son suficientes.」
「Ya que estaré ayudando con la pesca en las mañanas hasta pasado mañana, tendremos que
encargarnos de conseguir los materiales durante la tarde. Por lo tanto, puedes hacer lo que
quieras durante las mañanas.」
「¿Ayudando con la pesca? ¿Por qué?」
Al escuchar eso, Marcia con un poco de vergüenza,
「Es un poco vergonzoso, pero incluso si es solo un poco, quiero acostumbrarme a andar en
bote y, mientras lo hago, ganar un poco de dinero.」
「 Ah, claro. Entonces, ¿te parece bien almorzar en este comedor?」
Ya que a Jin le gustaba lo deliciosas que eran las comidas. Por otro lado, Reiko tomó nota
diligentemente de los gustos de Jin.
「Sí, hagámoslo.」
Marcia asintió.
Además de eso, escuchamos que el señor podría venir a echar un vistazo a la competencia
y habrá un premio por el diseño y la idea además de la velocidad antes de que terminemos esa
noche.
「Otou-sama es realmente caprichoso. ¿Estás ayudando a otros otra vez? 」
Probablemente estaba hablando de lo que sucedió en Blue Land.
"Bueno supongo que sí. Pero también es porque tengo curiosidad sobre la carrera, parece
divertido.」 「Estoy bien si Otou
-sama también lo está, pero me preocupa que trabajes demasiado tu cuerpo.
sobrecargado de trabajo por el jefe y los mayores de la empresa en su mundo anterior, aunque
él era consciente de ello, era su disposición y eso no se puede corregir fácilmente.
「Sí, tendré cuidado.」
Esa era la mejor respuesta que podía dar en este momento.
「Ahora bien, quiero darme una ducha para refrescarme.」
De alguna manera estaba pegajoso por la brisa marina que soplaba sobre él todo el día.
「Iré a lavarme el cuerpo.」
Jin le dijo a Reiko y fue al baño común con una muda de ropa y una toalla... Pero pronto
regresó de inmediato.
「¿Otou-sama? ¿Qué es?」
「De ninguna manera, de ninguna manera. El agua no sale, tienes que sacarla tú mismo con
el cubo en el estante, no puedes bañarte en absoluto. Peor aún, debido a que el mar está cerca,
el agua del pozo también está turbia.]
Jin una vez más reconoció que el agua era preciosa. Se hizo una bomba en Kaina Village,
pero no parece haberse extendido hasta aquí todavía.
「Regresaré a la isla Hourai mañana y tomaré un baño allí」
Jin, que renunció a tomar un baño y una ducha por el día, pensó en varias cosas y planes
mientras estaba acostado en la cama de la posada, pero pronto se quedó dormido antes de
darse cuenta.

El día siguiente. Jin y Reiko habían regresado al laboratorio usando Warp Gate para traer
los materiales.
Reiko llevaba un barril de pasta de pescado. No pudieron encontrar ninguna salsa de soja,
así que la compraron por su sabor similar.
Saliendo del baño de la mañana que había preparado Reiko, Jin inmediatamente comenzó a
prepararse.
「Ahora bien. Reiko, creo que había el cuero de un Sham Dragon.」
La membrana del ala se usó para la piel de Reiko, ya que es delgada y resistente.
Comparado con él, el cuero era grueso y flexible.
"Sí. Aseguré el material en mi cuarta teletransportación cuando lo cacé.」
Reiko casualmente le entregó la pasta de pescado a Peridot, quien estaba a cargo de la
limpieza. 「Sham」 como puede ser, todavía era un monstruo con Dragón en su nombre.
Normalmente se necesitarían al menos 10 personas para subyugarlo.
"Bueno. Quiero un poco de eso. También un cristal mágico de atributo de viento.」
「¿Atributo de viento? ¿Sería eso mejor que el atributo del agua?」
Era una pregunta razonable, pero Jin rápidamente,
「Es porque el golem que tengo en mente necesita velocidad más que poder」
Dijo exactamente eso.
「Entiendo」
 Ella respondió obedientemente. Reiko luego recogió las cosas que había pedido.
"Bueno. Hagamos el traje de baño ahora entonces.」
「¿Hah?」
Para Reiko que tenía una expresión confundida, Jin,
「Bueno, ¿no había también una playa allí? Ha pasado un tiempo desde la última vez que
nadé.」
「Entonces es por eso.」
La cadena de Ground Spiders apareció una vez más.
「Mi predecesora fue increíble por haber hecho este telar de punto y tejido.」
「Sí, Okaa-sama es genial.」
La anterior Magi Craft Meister, Adrianna Balbora Ceci, parecía haber sido muy femenina y
había desarrollado cosas como un telar giratorio y un telar de punto y tejido.
Dentro del telar de tejer y tejer había lo que podría llamarse una tela tipo meias que podía
usarse para tejer.
「El hilo que teñí de azul marino está listo y... Está bien, activa」
Al activarlo, la velocidad a la que tejía era mucho más rápida en comparación con las
máquinas en la Tierra moderna. Esta vez estaba haciendo un traje de baño, así que se detuvo
una vez que lo tejió a una longitud modesta y sacó la tela.
「Después de esto, también lo teñiré de blanco, ¿podrían tejer un poco más?」
「Sí... Luna, Soleil, les dejo esto a ustedes.」
Jin decidió dejar el resto del trabajo a los dos subordinados de Reiko, él luego comenzó a
darle los toques finales al traje de baño.
「Esto dice así, corta esto, adjúntalo aquí... Muy bien, está completo. Reiko, esto es tuyo.」
「Gracias.」
Jin había hecho un traje de baño azul marino de una pieza. Quería pensar que su parecido
con un traje de baño escolar era solo su imaginación. Después de eso, Jin también se hizo un
traje de baño.
「Está bien, aún no es mediodía, así que todavía tenemos tiempo. Regresemos al 『Pabellón
del Mar』 y cambiémonos.」
 Regresaron a Port Rock y después de cambiarse el traje de baño en el Sea Pavillion, ambos
se dirigieron a la playa en la parte de atrás.
「Es conveniente que esté cerca.」
Jin inmediatamente entró en el mar. La temperatura del agua de mar era relativamente alta,
por lo que no sentía demasiado frío. Luego, Reiko siguió a
Reiko que pesaba aproximadamente lo mismo que un humano, por lo que pudo flotar
estirando su cuerpo. Por un tiempo, ambos flotaron tranquilamente en la ensenada mientras se
bañaban bajo el sol del sur.
「Aaa ~ es realmente relajante.」
Fue en el momento en que Jin habló para sí mismo.
"¿Vaya? ¿Podría esa joven de allí ser una muñeca? 」
Dijo una persona.
「¿Q-qué? … GABO–」
Tratando de poner su cuerpo en posición vertical por el pánico, Jin accidentalmente tragó
un poco de agua.
「Otou-sama, ¿estás bien?」
Reiko estaba preocupada por Jin. Y la persona que los había llamado,
「Ah, como pensé. ¡Esto es maravilloso! No hay uno en nuestro país. ¿Podría ser un
artefacto?] Era un hombre que parecía unos 3 o 4 años mayor que Jin. Era alto y delgado con
cabello gris y ojos grises. Su piel era blanca, aunque ligeramente bronceada. Probablemente
era nadador ya que vestía un traje de baño.
Jin se puso en guardia contra este hombre.
「¿Por qué crees que Reiko es una muñeca?」El hombre con un encogimiento de hombros
ligeramente exagerado,
「Aunque me veo así, soy un Ingeniero Mago del Imperio Shouro. No, aquí lo llamas Magi
Craftsman. Oh, perdona mi descortesía, me llamo Reinhardt. 」
「...... Jin. Esta es Reiko. 」Mientras aún estaba alerta, Jin también se nombró a sí mismo.
Luego Reinhardt,
「Señor Jin y señorita Reiko. ¿Podría ser que también estés participando en la competencia
de botes Golem? 」Dijo con una sonrisa.
"Sí. Entonces, ¿eso significa que tú también lo eres?」Jin comprobó:
「De hecho, estoy participando. Mi golem es este. 」Cuando dijo eso, introdujo un golem
que apareció de repente junto a él.
「El golem en el que puse mi corazón y mi alma para hacer, 『Lorelei』.」Tenía la parte
inferior del cuerpo de un pez, es decir, era un golem modelo sirena.

Capítulo 5 ¿Obstrucción?

Jin miró al golem llamado Lorelei y quedó impresionado con el concepto y los materiales
utilizados.
「Oooh, es la primera vez que veo que el cuero de una bestia demoníaca se usa como
material para un golem.」
Cuando Jin dijo eso, los ojos de Reinhardt se abrieron como platos.
"¡Sorprendente! ¡Pudiste decir los materiales de los que estaba hecha Lorelei de un vistazo!」
「Usar material flexible para permitir un movimiento flexible, tiene sentido.」
Reinhardt agarró la mano de Jin,
「¡Así es! ¡Realmente entiendes! Entonces, esa señorita Reiko tuya... Supongo que no hay
manera de que pueda serlo. Definitivamente no es un golem.」
La principal diferencia entre los autómatas y los golems era que los autómatas
generalmente se hacen para imitar a los humanos. Esa es una de las razones por las que usan
ropa.
Bueno, si pensaras en ello, encontrarías el límite bastante vago. Por ahora, se podría decir
que los autómatas intentan imitar a los humanos ante todo, mientras que los golems priorizan
la utilidad. Sin embargo, esto no se aplicaba a Reiko.
Aparte de eso, habiendo escuchado lo que dijo Reinhardt, Jin con una sonrisa irónica,
「Sí. De hecho, todavía no he hecho uno.」
「¿Eh? ¿En serio?」
「En realidad, recién me invitaron ayer y me registré ayer por la tarde.」
Reinhardt se sorprendió,
「Esto es muy serio. Incluyéndome a mí, muchos de los otros participantes ya terminaron los
preparativos y comenzaron sus ajustes. 」
Sin embargo, Jin sonrió,
「Bueno, solo mira.」
Dijo con confianza.
"¡Derecha! Jin, no pareces una persona común. ¡Espero con ansias el día de la
competencia!」
Reihardt dijo, luego,
「Lorelei, vámonos」. Pronunció mientras se subía
a la espalda del golem sirena y,
「Hasta luego, Jin.」
Luego se alejaron nadando. Cuando Jin los despidió,
「Ya veo, mientras el golem pueda moverse solo, eso no significa que tengas que viajar en el
bote.」
Murmuró. Luego sonrió,
「Bueno, dicen que la motivación viene de tener un rival.」
Dijo esa frase. A juzgar por la posición del sol, Jin sabía que era casi mediodía,
「Bueno, Reiko, volvamos también.」
「Sí, Otou-sama」 Saliendo
del mar, regresaron al Sea Pavilion.

＊＊＊

「Bueno, entonces, vamos a conseguir algunos materiales.」

 Después de reunirse en el Sea Pavilion, Jin, Reiko y Marcia almorzaron juntos antes de
salir a la ciudad.
「¿Qué materiales usarás para el golem?」
Marcia preguntó:
「Light Silver sería lo mejor, pero si es demasiado excesivo, el bronce también está bien.」
Respondió. Entonces Marcia respondió:
「Sí, Light Silver es demasiado irrazonable con nuestro presupuesto. Lo siento, pero
¿podemos ir con el bronce?」
「Sí, por supuesto.」
Dijo Jin y asintió. Luego llegaron a un lugar donde se alineaban filas de almacenes de
materiales.
「Está aquí.」
「Bienvenido.」
El empleado dio la bienvenida,
「Queremos 50 kg de lingotes de bronce para un golem. También una Magi Stone. 」
Sin embargo,
「Ah, lo siento, tenemos bronce pero no tenemos existencias de Magi Stones.」
「¿Qué?」
Marcia levantó la voz. Sin Magi Stone, un golem es solo una muñeca. Eso lo sabía como
constructora de barcos.
「E-entonces, ¿cuándo está programado que llegue el nuevo stock?」
「El próximo stock está programado para llegar en una semana」
「¡Entonces llegaremos demasiado tarde para la competencia! Bien, iremos a revisar otra
tienda.」
Marcia dijo enojada y,
「Ah, probablemente sea inútil sin importar a dónde vayas」
Dijo el empleado.
「¿Por qué es eso?」
 Marcia le preguntó al empleado,
「Ayer por la noche, alguien compró todas las Piedras Magi por aquí.」
「……」
El rostro de Marcia se puso horriblemente pálido. Así, no serían capaces de completar el
golem. Luego tendrán que retirarse de la competencia.
Jin tocó el hombro de Marcia.
「¿Jin?」
「Marcia, entonces solo compraremos el bronce. Si necesitamos una Magi Stone, tengo
una.」
Debido a que Jin había dicho eso, Marcia asintió con alivio,
「Entonces solo compraremos el bronce.」
Ella dijo, el empleado,
「Gracias por el patrocinio. Eso será 30,000 Torr. 」
Con estas palabras, Marcia estaba horrorizada.
"¿¡Qué!? ¿No es eso el doble del precio de mercado?」
「Sí. Estuvimos cortos de stock recientemente.」
「Pero para que sea el doble...」
「¿Cuánto podemos obtener por 20,000 Torr?」
Intentó preguntar,
「Puedes obtener un poco más de 30 kg con eso.」
Marcia estaba decepcionada, sin embargo, Jin,
「Si hay 30 kg, puedo trabajar con eso.」
Había dicho.
「¿¡En serio!?」
「Sí. Por favor déjamelo a mí.」
Mirando la confianza de Jin, Marcia se sintió un poco aliviada,
「Entonces tomaremos 30 kg por favor.」
 Diciendo eso, pagaron 18,000 Torr. El escribano sacó con gran esfuerzo un trozo de
bronce, colocándolo frente a ellos.
「¿Puedes llevarlo por nosotros?」
Marcia había dicho, pero el empleado:
「Actualmente estoy ocupado, por favor llévalo tú solo.」
Él se negó.
"¡Qué estás diciendo! ¡Ni siquiera hay otros clientes! 」
Sin embargo, era inútil hablar ya que el empleado se había retirado a la parte de atrás.
Marcia, que se quedó atrás,
「¡En serio! ¡Qué clase de tienda es esta! 」
Pero Jin,
「Marcia, es una pérdida de tiempo. Regresemos.」
Diciendo eso, miró a Reiko,
「Lo siento, Reiko, pero por favor llévelo.」
「Sí, Onii-sama.」
Reiko levantó fácilmente los 30 kg de lingote.
「Q-Qué…..」
La boca de Marcia se abrió de par en par al ver eso. También fue lo mismo para el
empleado que miraba desde las sombras.
Porque habían visto a una niña con una altura de 130 cm que solo parecía tener unos 10
años, levantando fácilmente el metal que pesaba aproximadamente el mismo peso que ella.
「Como dije, Reiko es mi asistente.」
「¡No hay forma de que te crea solo con eso!」
Mientras discutían, Reiko se había ido con el lingote.
Capítulo 6 Comienzo de la Producción

En el puerto hay pequeños muelles de alquiler que era donde estaba el taller de Marcia. El
catamarán también estaba guardado allí en este momento.
「Por aquí, este es mi taller.」 「Muy
bien, Reiko, déjalo allí, por favor.」
「Está bien.」
Reiko dejó el lingote de bronce en el piso del muelle.
「Ahora bien, primero necesitaremos refinar esto.」
Escuchando el murmullo de Jin, Marcia,
「¿Eh? Jin, ¿acabas de decir 「refinar」?」
「Sí. ¿Qué pasa con eso? 」
「¡No, no, no! ¿¡Lo que acabamos de comprar no es un lingote!?」
Sin embargo, Jin con una sonrisa amarga,
「Sí, pero ya sabes, parece que hay muchas impurezas en esto. Parece que contiene arsénico,
bismuto y plomo. 」
「¿Eh? ¿eh? ¿eh? Realmente no lo entiendo, ¿pero la tienda de materiales sabía sobre esto y
aún así lo vendió a un precio alto?」
「Desafortunadamente, así son las cosas.」
Después de que Jin dijo esto, el rostro de Marcia se tiñó de ira,
「¡Mierda! ¡Ese maldito almacén de materiales! ¡Me voy a quejar!」
Sin embargo, Jin detuvo a Marcia,
「Detente, detente. Eso es solo una pérdida de tiempo. 」
Sin embargo, la ira de Marcia no se calmó. Fue Reiko quien llamó a Marcia.
「Marcia-san, deja eso a un lado y echa un vistazo. Puedes ver la habilidad exquisita de
Oto... Onii-sama.」
「¿Eh?」
Habiendo dicho eso, Marcia miró a Jin,
「《Fundición》」
El lingote brilló por un momento, y al momento siguiente, todas las impurezas que estaban
en el lingote se habían dispersado en grumos separados
. 「¿Eh?」
「Y eso está hecho.」
「¿Q-Qué acabas de hacer?」
Marcia dudó de ella . propios ojos.
「¿Eh? Acabo de separar las impurezas. 」
Dijo Jin con indiferencia.
「Ev-incluso si dices eso, ¿cómo lo hiciste tan fácilmente?」
Por otro lado, Marcia estaba agitada.
「¿Cómo dices, porque soy un Magi Craftsman?」
「No tengo idea de por qué hiciste esa pregunta, pero... haa... Está bien entonces. Entonces,
¿qué sigue?
Gradualmente, Marcia ya no podía sorprenderse por todas y cada una de las pequeñas
cosas que hacía Jin.
「Dale forma al golem... 《Formando》《Formando》《Formando》」
Usando Craft Magic, Forming, en sucesión, pudo construir el golem. Como ya había
aprendido a construir el cuerpo en la isla Hourai, estaba acostumbrado.
「Ww-qu-qu-qu...」
「Muy bien, esto está hecho. El siguiente es el convertidor de éter, el controlador de maná y
el núcleo de control.」
Jin sacó 3 cristales mágicos de su bolsillo. Marcia casi se quedó boquiabierta cuando vio
eso.
Dado que los Magi Crystals eran no menos de 10 veces más caros que las Magi Stones.
「¡¿Cómo puedes sacar casualmente algo así de tu bolsillo?!」
Reiko golpeó la espalda de Marcia,
「Dado que es Oto... Onii-sama」
Marcia, que casi se cae de la depresión, se recuperó de repente,
「Así es, no es como si fuera algo malo. Más bien, ¡tengo que agradecer al destino por
presentarme a Jin! 」
Inesperadamente, Marcia se recuperó rápidamente. Mientras tanto, Jin con la ayuda de
Reiko estaba retocando los pequeños detalles mientras proseguía con el trabajo.
「Muy bien, casi todo está hecho con esto. Todo lo que queda es...」
Era la primera vez que Marcia veía el estilo de producción de Jin, sin embargo,
「... Oye, Jin, este golem es una modelo femenina, ¿verdad?」
「¿Hm? Eso es correcto. Ahora los 『toques finales』, y」
「…………」
Marcia se quedó sin palabras cuando miró el diseño del golem.
「Y está hecho... ¿Hm? ¿Qué pasa, Marcia?]
Jin le preguntó a Marcia que tenía la boca abierta. Volviendo a sus sentidos, Marcia,
「Oye Jin, si mis ojos no han empeorado, este golem es...」
「Sí, usé a Marcia como modelo.」
「¡Eso pensé!」
Correcto, el golem que Jin había hecho no era solo un golem femenino, se parecía a
Marcia. Por supuesto, la superficie del golem tenía un brillo metálico característico.
「Un golem que se parece al operador de la nave suena bien, ¿no?」
「Ya sabes...」
Mirando la casi, o más bien completamente la misma línea del cuerpo, Marcia estaba
asombrada. ¿Cómo sabía Jin siquiera la forma de su propio cuerpo?
En realidad, fue gracias a la ayuda de la cercana Reiko. Dado que los ojos de Reiko venían
con una función transparente. Como Reiko estaba familiarizada con la forma del cuerpo,
señaló los detalles más finos.
「Entonces, um... Marcia, ven aquí un rato.」
Agachado junto al golem, Jin le hizo señas a Marcia para que se acercara.
「¿Hm?」
Marcia también se agachó junto a él y Jin,
「Necesito transcribir tu conocimiento sobre los barcos al golem, así que por favor solo
piensa en el barco.」
「¿Haa?」
La sorpresa de Marcia aún no estaba agotada. Por lo general, a los golems ordinarios se les
enseñó el conocimiento con el tiempo después de la activación.
「Bueno, entonces, aquí vamos…… ¡Información de transferencia! Nivel 3. 」
Recientemente, pudo establecer el nivel de Transferencia de información tanto como sea
necesario, se ha vuelto mucho más fácil.
「Uwaa!?」
Marcia estaba sorprendida por el poder mágico de Transfer Info pasando por su cabeza. Sin
embargo, Jin continuó,
「《Amo-Esclavo》. La primera es Marcia, la segunda soy yo, la tercera es Reiko.」
Definió la cadena de mando.
「Está bien, todo está hecho con esto... ¿Hm? ¿Qué pasa, Marcia? 」
Preguntó Jin, después de haber visto a Marcia exhausta. Marcia estaba parcialmente
sorprendida,
「... No es nada. Entonces, ¿este ya puede moverse?」
「Sí. Lo activaré ahora. 《Levántate》」
El golem entonces se puso de pie.
「Marcia, adelante y nómbralo.」
Dijo Jin y,
「Eh, ah, ¿yo?」
Marcia estaba en pánico, pero después de contemplar por un momento,
「Entonces... te llamaremos Arrow.」
「Sí, soy Arrow. .」
「¡Qué, e-habló!」
Marcia no sabía cuánto más podría sorprenderse.

Ahora que el golem estaba terminado, Marcia miró detenidamente a Arrow. Como
resultado,
「Como pensé, no había suficiente bronce.」
「¿Eh?」
「Dado que todos los golems que reman el bote tendrían un físico duro sin excepción. ¿No
fue por eso que hiciste de Arrow una modelo femenina?」
De hecho. Para remar el remo y remar, todos hicieron ese tipo de golem, especialmente con
la parte superior del cuerpo más dura. Pero Arrow tenía la misma apariencia que Marcia. Si
comparabas los brazos con un modelo masculino, era significativamente más delgado.
Con el poder requerido del golem, un tipo femenino estaría en desventaja.
Sin embargo, Jin se rió,
「Es porque este golem no usará sus brazos. Además, el poder de un golem no se ve afectado
por su tamaño.」
Jin dijo mientras miraba brevemente a Reiko.
"¿Oh? De todos modos, entiendo que Jin definitivamente no es un Magi Craftsman normal.」
「Jaja, es bueno escuchar eso」
Mientras decía eso, Jin una vez más usó Formar sucesivamente en el bronce restante.
En un instante, se fabricaron partes similares a turbinas, partes similares a ruedas y partes
de bobinado de ida y vuelta.

Capítulo 7 Lanzamientos de Cygnus

「¿Hm? ¿Qué son estos? 」

Marcia inclinó el cuello porque las partes no se parecían en lo más mínimo a un remo. Jin,
「Bueno, ya verás. Reiko, ayúdame a armar esto.」
「Sí.」
Jin le pidió a Reiko que sostuviera las partes pesadas mientras las unía al catamarán. En poco
tiempo, se completó.
「¡Ya está hecho! Probémoslo y echemos un vistazo al equilibrio. 」
Estaba unido a la parte trasera del casco central del catamarán.
Había una turbina en la parte trasera, y unidas a los lados de la turbina había ruedas. Las
ruedas tenían una ranura en V y tenían un cinturón flexible adjunto.
El cinturón estaba conectado a otra rueda.
Otra rueda tenía una barra en forma de L que sobresalía de cada lado, ligeramente detrás de
eso había un asiento y ligeramente delante de eso había una manija.
Es posible que ya lo sepas, pero Jin había creado un dispositivo de propulsión que usa
pedales de bicicleta para hacer girar las turbinas. A menudo era una atracción turística en
estanques y lagos.
Pero después de haberlo visto por primera vez, Marcia,
「¿Cómo puede avanzar esto?」
Estaba preocupada.
「Prueba antes que teoría, primero pruébalo.」
Entonces, con la ayuda de Golem Arrow, movimos el bote hacia el mar. Y,
「Bueno, entonces, ya que yo estaré conduciendo, Reiko, por favor pedalea.」
「¿Eh? ¿Está bien?」
Marcia todavía estaba preocupada, pero Jin se rió,
「Sí. Solo déjamelo a mí.」
「Oto……Onii-sama, estoy listo.」
「Está bien, vamos. Primero lo tomaremos con calma. 」
「Está bien.」
Reiko pisó los pedales. La turbina empezó a girar, arrastrando el agua hacia atrás. El barco
comenzó a avanzar con el retroceso.
"¡Oh! ¡Se movió! 」
El bote luego salió del área de natación y gradualmente aceleró.
「Sí, esto está bastante bien.」
「Otou-sama, ¿quieres ir más rápido?」
「No, esto está bien. Reiko, ¿cuánto está produciendo su convertidor de éter en este
momento?」
「Sí, es aproximadamente un 5 %.」
「La eficiencia es peor de lo que pensaba. Tal vez deberíamos cambiar la forma de la
turbina.]
Jin luego se sentó en la cabina y usó 《Formación》. Si hay contacto físico, aún puede usarlo
a una distancia de 3 metros. Sin embargo, la eficiencia cae inversamente proporcional a la
distancia.
「Oh, parece que es bueno esta vez.」
Después de ajustarlo varias veces, la velocidad aumentó en un 30% en comparación con la
primera vez.
「Está bien, volvamos por ahora.」
Jin dio un giro en U y regresó al muelle. Marcia los recibió con una sonrisa alegre.
「¡Jin! ¡Eso fue increíble! ¡Eres un genio!]
Sin contener ninguno de sus elogios, Jin era un poco tímida mientras que Reiko estaba
orgullosa.
「Estará completo después de agregar una cosa más.」
「¿Todavía falta algo?」
Marcia preguntó a qué se refería Jin.
"Sí. Dado que la turbina rociará agua por todas partes, querremos colocar una cubierta para
defendernos de eso.」
Cuando la turbina gira a altas velocidades, la fuerza centrífuga haría que el agua salpique por
todas partes. Las espaldas de Reiko y Jin también estaban empapadas.
「Esto va así. 《Formación》. Está bien, está hecho.」
「Entonces, ¿puedo dar un paseo también?」
Al ver a Marcia que estaba ansiosa por dar un paseo, Jin sonrió con ironía,
「Claro. Pero antes de eso, la propietaria, Marcia, debería darle un nombre al barco.」
「¿Hm? R-correcto. Entonces... ¿qué tal 『Cygnus』?」
「Suena bien, ¿no? Bueno, entonces, para que coincida con el nombre 『Cygnus』......
《Tratamiento de superficie》.」
「¿Eh? Aaah???」
El casco del catamarán, que hasta ahora tenía un color madera, ahora había cambiado a un
blanco, digno del nombre Cygnus.
「¿¡Qué-qué acabas de hacer!?」
「Simplemente lo teñí de blanco.」
En resumen, blanquear. Aunque en realidad también había aplicado una capa a prueba de
agua. Siguiente Jin,
「Arrow, ven aquí por un momento. De acuerdo, 《Plating》」
Recubrió la superficie de Arrow usando el níquel que obtuvo al separar las impurezas del
bronce. Y así Arrow se volvió gris plateado y resistente a la corrosión.
「¡A-increíble! Jin, ¿ya está bien? Está bien, ¿verdad?」
Al ver a Marcia, que parecía que ya no podía aguantar más y quería montar,
「Sí. Ten cuidado.」
「¡Genial! ¡Me iré! ¡Cuento contigo Arrow!」
「Sí, por favor déjamelo a mí.」
「¡Lanzamiento de 『Cygnus』!」
Debido a que Marcia tiene la prioridad de mando más alta, la cooperación entre Marcia y
Arrow fue fluida al principio. Luego, el bote comenzó a saltar abruptamente.
Hubo un chapoteo de agua desde la popa mientras navegaba por el agua. Jin habiendo visto
eso,
「Ah, como pensé, la eficiencia de la rueda hidráulica todavía no es buena.」
Se dijo a sí mismo. Reiko habiendo escuchado eso,
「Otou-sama, ¿todavía no está satisfecho con eso?」 A
Reiko se le había dado el conocimiento del Magi Craft Meister anterior, Adrianna Balbora
Ceci, sin embargo, el dispositivo de propulsión que Jin hizo esta vez no era parte de ese
conocimiento.
"Sí. La eficiencia mejora ya que funciona de manera similar a los remos, pero si salpica
tanto... 」
Correcto, comienza a perder su energía debido a las salpicaduras y las olas. Con el
conocimiento de Jin de la Tierra moderna, quería hacer un sistema de propulsión de tornillo.
「Sin embargo, hay muchos problemas al girar el tornillo.」
En primer lugar, la rotación debe cambiarse a 90 grados con respecto al pedal. La velocidad
de rotación tampoco es suficiente. A menos que el tornillo tenga una alta velocidad de
rotación, la eficiencia será mala.
「Es porque todavía no he hecho engranajes cónicos…」
Hasta ahora, Jin no ha hecho engranajes. Dado que al menos 2 o más engranajes deben
engranar, se requiere una precisión precisa.
Con rodamientos de bolas, el peso, es decir, los parámetros eran manejables. Pero en el caso
de los engranajes, el módulo, el paso, la curva envolvente y demás estaban un poco fuera de
sus habilidades en este momento.
「No se puede hacer sin la ayuda de una máquina.」
Como había trabajado en fábricas, había usado tornos y fresadoras y conocía la estructura
aproximada de ellos, sin embargo, sin tiempo no podía reproducirlos.
「Bueno, esa es una tarea para el laboratorio.」
Después de un tiempo, el 「Cygnus」 regresó pateando el agua.
"Bienvenido de nuevo."
Cuando Jin saludó a Marcia en el muelle, ella estaba llena de emoción,
「¡Jin! ¡Este barco es increíble! ¡Nunca había visto un barco tan rápido como este!」
「Es bueno escuchar eso. Entonces, ¿tiene algún punto que no le satisfaga o le preocupe?」
Cuando Jin preguntó:
「Ah, no, no tengo quejas sobre la propulsión. Si tuviera que decirlo, sería el casco. Un poco
más de maniobrabilidad sería genial.」
Aunque el catamarán puede moverse bien en línea recta porque tiene un casco largo, es difícil
maniobrar con giros más cerrados.
「Cierto, pero no creo que necesitemos esa maniobrabilidad para la competencia, ¿verdad?」
「Bueno, eso es cierto. Es simplemente salir del puerto, dar la vuelta y dar la vuelta a la isla y
volver a la meta.」
Sin embargo, Marcia tenía una cosa más que añadir.
「Sin embargo, no es malo apuntar a un mejor casco, ¿verdad?」
Para Marcia, quien se rió y dijo eso,
「Tienes razón. Dado que el progreso se detiene cuando estás satisfecho. 」
Jin también estuvo de acuerdo.
Se acercaba la noche y el viento también estaba amainando. Jin y los demás decidieron
llamarlo un día.

Capítulo 8 Motor a Reacción Mágica

El Cygnus se completó al día siguiente.

El mismo día, Marcia se fue a su trabajo de pesca de medio tiempo mientras que Jin regresó a
la isla Hourai.
「Bueno, me pregunto si mi pensamiento es correcto.」
Anoche, se le ocurrió una idea mientras estaba en la cama en el Sea Pavillion
「《Blower》」
Jin usó magia de viento básica. Normalmente es una magia que se usa para volar la basura. Se
generó un fuerte viento que cesó después de unos 5 segundos.
「Hmm, como pensé, no hay retroceso.」
Jin notó que no había retroceso con la mayoría de la magia. La comúnmente referida “ley de
acción y reacción” era válida incluso en un mundo diferente.
Sin embargo, esto no se aplicaba con respecto a la magia. Jin estaba tratando de analizar la
razón por la cual.
「Entonces, Reiko, cuando te señale, usa Blower.」
「Está bien.」
Reiko era una súper autómata, para proteger a su maestro, se programó el uso de magia de
ataque de todos los atributos, incluida la magia de alto nivel que su maestro no puede usar.
「3, 2, 1, ¡ahora!」
「Soplador」
「Trace」
Fuertes vientos barrían de las manos de Reiko, seguidos por flujos de la magia de Jin.
「Esta vez usa Vientos Fuertes por favor. 3, 2, 1, ¡ahora!」
「Viento」
「Inspección」
Ahora, Jin comenzó a examinar el funcionamiento de la magia y la energía mágica.
Después de repetir esto 3 veces,
「¡Lo tengo! ¡Es como pensaba!」
「¿Padre?」
Ver a Jin ponerse de pie de un salto era poco común, Reiko estaba perpleja.
「Reiko, gracias. Finalmente encontré la razón por la que solo el objetivo es volado con la
magia del viento.」
Jin luego le explicó a Reiko.
「Por ejemplo, el soplador mágico parece haber creado el viento de la palma, sin embargo,
en realidad dispara al recolectar aire de los alrededores.」
Jin especuló que esta estructura se debía a que era una magia relativamente débil.
「Al disparar, aunque se supone que hay retroceso, el operador no lo siente. Esto se debe a
que la magia que cancela la reacción se activa al mismo tiempo.」
「¿Es así?」
「Ah. No hay duda. El flujo de aire, el flujo de energía mágica y la estructura mágica, todo es
el resultado de examinarlos. 」
Pero, Jin dejó escapar el aliento,
「De la operación de Soplador y Viento, solo es bueno para cancelar parte del retroceso.」
Desde el punto de vista de Jin, la magia es el procedimiento registrado de invocar el (flujo) en
el mundo, comienza con el alma del lenguaje en presencia del canto y continúa con la
imposición de mana.
En un objeto mágico, se usa una "Placa" para registrar y almacenar el procedimiento (flujo)
del "Mundo" con el alma del lenguaje, la magia se activa cuando se le suministra maná.
Se dice que almacenar un nuevo procedimiento (flujo) en el mundo es crear una nueva magia.
Dicho esto, la memoria no es infalible, aparecen diferencias entre los hechizos de los magos.
Aparte de eso, Jin continuó hablando.
「Por eso, puedes hacer lo mismo con una herramienta mágica.」
「Pude entender la historia. Pero la herramienta mágica que mencionaste antes, ¿para qué
sirve?」
Con una sonrisa traviesa, Jin dijo:
「Ya veremos」
Theng, trayendo un poco de plata ligera del almacén, comenzó a hacer algo.
Como se esperaba de Jin, aunque tomó algo de tiempo hacer algo por primera vez, se
completó pronto.
「Listo」
Era un objeto cilíndrico de 30 cm de largo, 10 cm de diámetro. 「
Padre, ¿esto es?」
Luego, Jin abrió la tapa y colocó una pequeña Piedra Magi en la parte superior del cilindro,
después de eso, la empujó hacia el centro y cerró la tapa.
cuidado de no aplastar el cilindro.」
「? De acuerdo. 」
Con eso, Reiko sostuvo el tubo,
「Empezar」
Jin lo empezó. En ese momento, el viento comenzó a soplar desde el cilindro en la mano de
Reiko y empujó contra Reiko con una fuerza considerable.
「Padre, ¿esto es?」
「Oh, es un gran éxito. Es un motor Magi Jet. 」
El nombre de ingeniería de Jin fue relativamente decente.
「Tal como está, seguirá funcionando hasta que se agote la Magi Stone.」
Siguió funcionando durante otros 20 minutos.
「Un un, es como pensaba」
「¿Qué significa? Padre」
preguntó Reiko mientras Jin asentía.
「En el viento mágico, la parte de la magia que previene el retroceso de la que hablé hace un
rato consumió más de la mitad del poder mágico.」
「En otras palabras, si detienes la magia que previene el retroceso, requeriría mucho menos
magia.」
Jin felizmente asintió,
「Sí, sí, así es. Con esto, la perspectiva de volar en el cielo está a la vista, también se puede
usar para hacer un bote de alta velocidad.
] Con los pensamientos de Jin, el avión a reacción probablemente vendría antes que el avión
de hélice.
「Bueno, ya era hora. Regresemos a Port Rock por el momento. 」

＊＊＊
Al salir de la cueva, Jin se dirigió a Port Rock, cuando se acercó pensó que olía algo
quemado.
"¡Padre! ¡Es un incendio!」
Casi al mismo tiempo, señaló Reiko. Humo negro salía de la zona del puerto.
「¿No es eso de la dirección del dique seco?」
Con un mal presentimiento, Jin comenzó a correr. Reiko la siguió.
「¡Ah, el muelle!」 Se podía ver desde la distancia. La fuente del fuego fue el muelle
propiedad de Marcia. Se podía ver una llama de color rojo oscuro en el interior, con una
erupción de humo, estaba en un estado en el que no se podía ver nada.
「Reiko, ¿puedes apagarlo?」Inmediatamente después de que Jin dijo eso, el muelle se
inundó con agua de mar. Levantando mucho vapor blanco, el fuego se apagó inmediatamente
con la gran cantidad de agua de mar.
「¿Eso fue?」
「Fue Tormenta de agua.」
「Reinhardt」La persona que usó la magia fue el Ingeniero Mago del Imperio Shioro que
conocieron ayer, Reinhardt.
Capítulo 9 Valor Verdadero

El fuego se apagó por completo en poco tiempo, y el área se llenó de un olor a quemado.
「Reinhardt, gracias.」
Jin se acercó a Reinhardt y expresó su gratitud.
「Hola Jin, ¿este era tu muelle?」
「sí」
「Bueno. … … Cuando noté el humo, el fuego ya había estallado y no pude hacer nada.」
「No, fue difícil apagarlo solo.」
Reinhardt parece decepcionado cuando Jin dice eso,
「Sin embargo, ¿habría ser tu barco entre ellos? A este ritmo ya se habrá reducido a
cenizas…,….」
「¿Eh?」
「¿Eh?」
Reinhardt no esperaba tal reacción de Jin con lo que estaba diciendo.
「AAAAAAH! ¡MI BARCO! 」
El grito de Marcia resonó.
「Por qué, por qué tal cosa. ¡El barco que esperábamos finalmente completar! ¡Maldita sea!
」
Mientras Marcia derramaba grandes lágrimas hacia el suelo, Jin se acercó a Marcia.
「Marcia, no tienes que llorar.」
Jin le dio unas palmaditas en los hombros mientras decía eso.
「¿Jin?」
Mientras limpiaba la cara de Marcia con un pañuelo, que se había ensuciado con las lágrimas
y la nariz que moqueaba, Jin,
「¡Flecha!」
Gritó y
「Sí.」 (TL: Supongo que el autómata se llama Flecha y habla en katakana, esto es molesto
de traducir).
Se devuelve una respuesta, pero por alguna razón desde atrás.
「¡Mira!」
Jin señala hacia atrás, había "Cygnus" flotando en el mar.
「¿Q-Qué?」
Marcia está atónita, pero Jin permanece tranquilo.
「¿Ese es el golem autónomo, Arrow? ¿No es natural proteger la nave?」
「Sí. Rápidamente evacuamos del barco al mar ya que ocurrió un incendio. El arco estaba
ligeramente quemado.」
「Ya veo, debe haber sido difícil.」
El arco quemado se puede reparar de inmediato, por lo que el problema ha pasado. Marcia,
que vio que el barco estaba a salvo, estaba derramando lágrimas de alivio. Jin,
「Wow, Jin, ¿tú hiciste ese golem? ¡Excelente! Que se puede hacer un golem que puede
hacer pensamientos autocontrolados, ¡ni siquiera muchos en mi país pueden hacer uno !
」ayer, es un Ingeniero Mágico en el Reino Shyoro. Me ayudó a apagar el fuego. No lo
apagué yo solo. 」

「Oh, soy Marcia, una carpintera, encantada de conocerte.」

Después de que Reinhardt hace una ligera reverencia a Marcia, quien lo dice,
「Bueno, bueno. Como Jin me presentó, soy Reinhardt Randall, un ingeniero mágico del
Reino Shyoro. 」
Empujando a un lado a los espectadores, 3 guardias se acercan. (TL: Me encanta cómo la
palabra para espectadores/espectadores también se puede traducir como cuello de goma).
「Parece que hubo un incendio, ¿había alguien aquí involucrado?？」
La persona que preguntó parecía ser el líder.
「Soy Marcia, quien alquiló este muelle.」
「Del mismo modo, Jin.」
「Reinhardt, un ingeniero mágico del Reino Shyoro.」
Y el líder,
「¿Hm? … así que probablemente seas un invitado de….」
Reinhardt se rió,
"¿Entonces tú sabes? Soy una persona del Reino Shyoro que fue invitada a participar en la
carrera de botes golem. 」
Luego, el líder saluda.
「Disculpe, ¿pero su muelle no estaba en la parte central del puerto?」
「Sí. Pasé por casualidad, porque vi el fuego y lo apagué con magia. 」
Entonces el líder saludó de nuevo,
「¿Es así? Gracias por su trabajo.」
Luego, hacia Marcia y Jin,
「Me gustaría que vinieran a la estación para que podamos escuchar sus circunstancias.」
Reinhardt fue claramente recibido con una actitud diferente.
En voz baja, Jin le dijo a Reiko:
「Te lo diré más tarde, asegúrate de que no le pase nada más a la nave.」
Jin dio instrucciones y salió del puerto a la oficina en las afueras de la manzana de la ciudad.

＊＊＊

Mientras los espectadores se dispersaban, Reiko vigilaba los alrededores. Esto se debe a que
sintió un poder mágico desconocido.
Y no fue solo Reiko quien lo sintió.
"¿Qué es? ¿Este sentimiento?
] Reinhardt del Reino Shyoro también sintió la extraña magia.

＊＊＊

Por otro lado, se estaba realizando un interrogatorio en la Oficina de Guardia.

「Como dije, ¡esta mañana estaba ayudando a pescar y no estaba aquí!」
「Cuando llegué al puerto después de jugar correctamente, el fuego ya se había extinguido.」
Ni Jin ni Marcia estaban presentes cuando comenzó el fuego.
「Fumu, pero es evidente que el fuego comenzó en el muelle que tomaste prestado.」
「¡Pero, no hay fuego en el muelle!」
「Eso es evidente, pero puedo procesar materiales sin fuego.」
「Hmm, entonces es de hecho un incendio provocado. 」
El líder de la guarnición tenía una atmósfera poco cooperativa y estaba irritando
gradualmente a Jin.
「De todos modos, será un incendio provocado o un incendio accidental, de cualquier
manera, no prendería fuego a mi propia nave.」
Jin trató de poner fin a esto.
「U-Umu. ¿Es así?」
Aquí, Jin dijo:
「Los otros muelles están a salvo, ¿hay alguna posibilidad de que esto haya sido un incendio
provocado contra nosotros porque estamos planeando participar en la competencia de botes
golem?」
Luego,
「¡Oye, cállate! ¡Bastardo, no puedes ordenarme! 」
El líder comenzó a enojarse de repente. Jin piensa que esto es un poco extraño.
Anteriormente, Jin se había encontrado con una atmósfera similar de un recaudador de
impuestos durante una investigación falsa por evasión de impuestos.
Así que Jin,
「El golem que hice es autónomo. ¿Por qué no le preguntas? Él puede ser capaz de
proporcionar alguna información útil. 」
Lo dice, luego, para sorpresa del líder,
「¿Qué? ¿Puedes hacer un golem tan avanzado? ...... Parece que vale la pena comprobarlo
entonces. 」
Entonces, el líder de la guardia,
"DE ACUERDO. Marcia, quédate aquí, y Jin, ven conmigo.]
Él dijo eso y dejó a Marcia con los otros guardias, y fue al área con el muelle de alquiler
nuevamente con Jin.
Capítulo 10 Serpiente de Mar de la Muerte

Por ahora, Reiko y Reinhardt permanecieron en el muelle de alquiler. Entonces todos

sintieron un extraño poder mágico por el mar, se volvieron cautelosos.
Y luego apareció.
「Uwa, ¡ah!」
「¿Qué-Qué-Qué?」
Sonaron voces sorprendidas.
Con un cuello que sobresalía del nivel del mar en el puerto, era una serpiente enorme. Se
acercaba aquí a velocidades tremendas.
「Serpiente del Mar de la Muerte ......」
Alguien murmuró eso. Eso fue exactamente correcto, era una serpiente marina gigante
llamada Death Sea Serpent. Su longitud era de más de 10 metros.
「¡Lorelei!」
「Sí, creador.」
El golem de Reihardt emergió del mar.
「¡Derrota a la Serpiente del Mar de la Muerte allí!」
「Sí.」
Reiko se dirigió hacia Reihardt,
「Por favor, espera, Reinhardt.」
「¿Hm? ¿Qué pasa, Reiko?」
「Um, ¿conoces a ese demonio de allí?」
「Ah. Acabo de oír hablar de él. Es una enorme serpiente marina que puede usar poder
mágico. Por supuesto, la magia con el atributo agua no lo afectará.」
Reihardt acumuló magia en su mano derecha.
「Lo que es efectivo es……」
En ese momento, Lorelei golpeó el cuerpo de la Serpiente del Mar de la Muerte. Con esto, la
velocidad de la Serpiente del Mar de la Muerte cayó.
Enojada, la Serpiente del Mar de la Muerte abrió su gran boca y trató de devorar a Lorelei.
「¡Es magia de fuego! ...... ¡Flame Lance! 」
Apuntando a su boca abierta, Reihardt disparó su magia. Tenía una velocidad rápida y no era
difícil apuntar, golpeó la boca abierta de la Serpiente del Mar de la Muerte.
La Serpiente del Mar de la Muerte lanzó un grito Gyaaaaa y se revolvió. Lorelei ya había
escapado.
「Soy un poco comprensivo... pero con ese alboroto que parece imposible?」
Mientras se agitaba alrededor del puerto, creó grandes olas. Los botes pequeños se
balancearon como hojas y se volcaron.
El Cygnus de Jin y Marcia es un catamarán y es muy estable, con la habilidad de Arrow para
manipular, no había necesidad de preocuparse por ahora.
Reiko lo confirmó,
「Reinhardt, detendré a la Serpiente del Mar de la Muerte por un tiempo. Mientras tanto, haz
lo que hiciste antes y bombardealo con magia
. Dicho esto, saltó al mar sin siquiera esperar la respuesta de Reinhardt.
"¿Qué? ¿Esa chica?」
「¡Eso es imprudente! ¿Qué está pensando? 」
Tales voces se alzaron entre los que miraban.
Reinhardt, creyendo las palabras del artefacto autómata Reiko, comenzó a acumular magia en
su mano derecha.
Era más difícil nadar sin el traje de baño, pero en poco tiempo, Reiko llegó a la Serpiente del
Mar de la Muerte y decidió intentar golpear el cuerpo. Comenzó con un 10% de producción.
Hubo un sonido como golpeando un trozo de hierro.
Aunque creía en Reiko, Reinhardt realmente dudaba de sus propios ojos. El golpe superior de
Reiko hizo volar a la Serpiente del Mar de la Muerte a unos metros de distancia.
El cuerpo de la Serpiente del Mar de la Muerte tenía 50 cm de diámetro. La mitad de ella
salió del mar. En reacción, Reiko se hundió en el fondo del mar.
「Es realmente difícil.」
Reiko se hundió en el mar, dejándose hundir, puso un pie a la vez en el fondo marino. Luego,
pateando con fuerza contra el fondo del mar, con ese impulso, se lanzó hacia la Serpiente del
Mar de la Muerte.
Después de arrasar y recibir un solo golpe, los movimientos de la Serpiente del Mar de la
Muerte se habían vuelto algo lentos a los ojos de Reiko. Con eso, fue martillado con dos
golpes más intensos. Esta vez fue con un 20% de potencia.
Con ese golpe desde abajo, la Serpiente del Mar de la Muerte salió volando por los aires. Al
recibir un impacto que nunca antes había experimentado, estaba medio inconsciente.
Apuntando a la boca abierta,
「Flame Lance!」
La magia de Reihardt explotó. Con mucha más magia acumulada que la primera vez, la
cabeza de la Serpiente del Mar de la Muerte voló, el mar se tiñó de rojo brillante con sangre.
Sin cabeza, el cuerpo de la Serpiente del Mar de la Muerte comenzó a flotar con las olas.
Cuando Reiko se zambulló en el mar como reacción, Jin observó la situación. Nadando bajo
el agua, la sangre no estaría allí, pronto salió a la superficie cerca de la orilla.
「¡Reiko!」
Justo allí, Jin estaba acompañado por el Capitán de la Guardia
「Padre」.
Reiko estaba empapada, pero la humedad se dispersó limpia con un movimiento de su brazo.
El material especial (raro) no era solo para mostrar.
Por otro lado, el Capitán de la Guardia se quedó atónito al ver a Reiko golpear a la Serpiente
del Mar de la Muerte. Se apresuró a guardar algo en su bolsillo que había estado escondido en
sus manos.
「Jin y Reiko,」
Reihardt golpeó a Jin en los hombros,
「Oh, ¡Jin! ¡Tu señorita Reiko es increíble! ¡Realmente no pensé que sería suficiente para
volar a la Serpiente del Mar de la Muerte! ¡Después de que termine la competencia, los
invitaré a mi imperio! 」
Mientras hablaban en un tono normal, el sudor frío fluía por la espalda del Capitán de la
Guardia mientras los escuchaba.
(De ninguna manera… este tipo es… tienes que ser un pez gordo para ser invitado al Imperio
Shioro… es bueno que todo no haya salido como se dijo. De todos modos, el barco está a
salvo, los resultados no van a cambiar.)
Jin no se dio cuenta de los verdaderos motivos del Capitán y llamó a Arrow. Las olas en el
puerto ya se habían calmado, el catamarán Cygnus llegó inmediatamente al muelle.
「¿Llamaste?」
「Un, Arrow, solo para saber un poco de ti, pero antes del fuego, ¿viste a alguien
sospechoso?」
「Sí, ahora que lo pienso, antes del fuego, alguien vino con un rojo. piedra.」
「¿Piedra Roja?」
「Podría ser un Cristal Magi de Fuego. Bueno, con el tiempo para ponerlo en su lugar, es
posible encender un fuego.」
Reihardt, que había estado escuchando, dijo eso. Jin era de la misma opinión.
「Ya veo. Correcto, ¿entonces la persona que arrojó el Magi Crystal fue el pirómano? 」
Preguntó el Capitán en un tono nervioso.
"Eso es correcto."
「Yo entiendo. Buscaremos al culpable. Lo siento por la molestia. Libere a Marcia. 」
Después de que el Capitán dijo eso, el cadáver de la Serpiente del Mar de la Muerte fue
limpiado y llevado rápidamente.
「No entiendo, ¿cómo fue asesinado el demonio que flotaba allí?」
Cuando Jin le preguntó a Reinhardt,
「Así es. Con la ayuda de la señorita Reiko, logré derrotarlo con magia de fuego.」
「Hmm. Reinhardt también es bueno en la magia.」
Jin lo dijo con admiración
. 「No, no, todo es gracias a ella.」
Mientras decía eso, mostró una pequeña varita hecha de Mithril Silver. Su tamaño encaja
cómodamente en su palma. Jin lo miró,
「¡Ya veo! ¡Está precargado con magia! Con esto, puedes activar fácilmente la magia
simplemente enviando maná. 」
Reinhardt lo escuchó con consternación,
「¡Qué! ¡Viste a través de su función con solo una mirada, como se esperaba de ti! ¡Jin, eres
increíble! De verdad, quiero que vengas a mi país al menos una vez.」
Golpeó a Jin en la espalda mientras decía eso. Jin, movido por su espíritu,
「A, ah. Quiero ir por todos los medios si se presenta la oportunidad. 」
Y esa fue su respuesta.

＊＊

En el distrito de almacenes de la zona con un muelle de alquiler cercano.

「Lo siento mucho, parece haber sido un fracaso.」
El gran hombre se disculpó con el hombre algo delicado que estaba parado frente a él.
「Se salió del camino debido a la Serpiente del Mar de la Muerte.」
Debido a la conmoción con la Serpiente del Mar de la Muerte, el fuego no se había
convertido en un gran problema.
「De ninguna manera, el bote escapó al mar por adelantado. Sin embargo, son un bastardo
con suerte. No hay forma de que pudieran haber visto venir a la Serpiente del Mar de la
Muerte.」
「Bueno, no importa, esta vez aplastaré su producción.」
Con esa conversación, los dos hombres partieron de ese lugar.
Capítulo 11 Intruso

「Haa, finalmente se acabó.」

Jin y Marcia suspiraron.
Mientras Jin reparaba el muelle de alquiler, Marcia explicaba al vecindario y se disculpaba.
「Ya está anocheciendo...」
「No pudimos lograr nada hoy.」
Debido al incidente del incendio, los preparativos para la competencia, incluido el ajuste del
barco, no pudieron realizarse ese día.
「Bueno, siempre hay un mañana. El trabajo de pesca con el que ayudé era solo hasta hoy.」
「Ya veo, entonces puedes trabajar en Cygnus desde mañana por la mañana.」
Jin entonces piensa un poco en lo que dice Marcia.
「Por cierto, ¿no hay un bote que Marcia, Reiko y yo podamos tomar?」
Debido a que Marcia y Arrow están en Cygnus, fue fácil para Jin confirmar los diversos
ajustes que necesitaba la nave.
Marcia sintió,
「Oh, lo entiendo. ¿Estará bien el pequeño bote que usé para pescar?
Debido a que se volvió brumoso en el muelle del caladero, decidí usarlo mañana.

Esa noche.
「Reiko, lo siento, pero ¿protegerás el muelle de Cygnus? Porque será difícil si algo causa
otra perturbación.」
「Está bien, llamaré a Luna desde Horai.」
Mientras respondía, Reiko atravesó la puerta warp que conectaba con la isla Horai en la
oscuridad, instruyó a las chicas golem Soleil y Luna.
「¿Llamaste, hermana mayor?」
「Sí, es el decreto de nuestro padre más importante. Luna, ven conmigo. Soleil, protege la
isla Horai.」
「Entendido.」
Y ella regresa a Port Rock nuevamente.
「Luna, proteges este barco en este muelle como lo expliqué」
Y el otro golem que estaba allí, Arrow,
「Arrow, este niño es tu mayor a quien también hizo tu padre. Quiero que protejas el barco y
el muelle.」
「COMO HAS DECIDIDO.」(TLFalin: Dado que Arrow habla en Katakana completo, he
asumido que se supone que debe sonar como una máquina, así que voy a poner lo que dice en
mayúsculas de ahora en adelante para representar esto. Esto solo se aplica a los capítulos que
traduzco)
Arrow, el golem cuya fuerza en las piernas se reforzó en particular, el poder de lucha no lo es
también (incluso para los estándares de este mundo, es bastante bajo). Entonces es débil a la
ofensiva de un enemigo extranjero.
「Eres la hermana menor más nueva. Bueno, por favor confíe en mí.」
「SÍ.」
Reiko, quien se aseguró de que regresara al hotel.

Reiko no tiene que dormir. Después de que Jin se fue a dormir, se detuvo en silencio mientras
investigaba las señales de los alrededores. Debería ser una condición de su estado hasta que
llegue la mañana.
「...... ¿Un intruso?」
La cantidad de personas que forzaron la entrada trasera cerrada al Sea Pavilion fue 2. Si Jin,
que es el maestro absoluto, no está en peligro, no hay razón para hacer nada.
「...... ¿Van a subir al segundo piso?」
Ella sale de la habitación en silencio para no despertar a Jin y se para en el pasillo. Una gran
cantidad de pasos parecen estar subiendo al tercer piso. La habitación donde se hospeda
Marcia está en el 3er piso.
Pensó en Jin, que esperaba con ansias la carrera de botes Golem con Marcia, y Reiko
consideró que sería malo si algo le sucediera a Marcia. Fue al tercer piso siguiendo a un
intruso sin hacer ruido.
Cuando llegó al tercer piso, un intruso estaba parado frente a la habitación Heron. Estaba
claro de un vistazo que su objetivo estaba en la habitación, y Marcia se queda allí.

「¿Cuál es tu negocio a la medianoche?」

＊＊
Las dos personas que de repente fueron llamadas desde atrás se pusieron rígidas.
Probablemente podrían estar admirados de que no lloraran de sorpresa.
Cuando las dos personas se dieron la vuelta, vieron a una hermosa chica con cabello negro
azabache vestida con un delantal blanco y un vestido azul claro.
"¿Bien? ¿Qué es? ¿Una persona tan sospechosa en un lugar como este? 」
Uno susurró en voz baja. Reiko que lo escuchó,
「Sospechoso. Hay una mujer que se aloja en esa habitación. ¿Vas a entrar?」
Luego, una persona blandió un cuchillo y atacó silenciosamente a Reiko. Parece que el
diálogo parece inútil cuando deciden permanecer en silencio.
＊＊
El cuchillo desaparece instantáneamente de la mano del hombre que atacó a Reiko.
「Por favor, no me toques con algo así.」
Reiko tenía el cuchillo en la mano antes de que nadie lo notara. Dobló el cuchillo en dos con
los dedos y luego lo volvió a doblar. (TL: Esto podría traducirse como ella lo rompió, pero
siempre me imagino doblando en una luz más humorística, así que elegí esa traducción en su
lugar)
「Hola...」
Como era de esperar, el hombre que estaba asombrado soltó un pequeño grito. El otro está
rompiendo la cerradura de la puerta para entrar en la habitación de Heron.
Reiko consideró que, dado que el tiempo era una prioridad, tendría que cambiar su potencia
de salida del 10 % estándar al 20 %.
「¡Geh!」
Su puño golpeó la boca del estómago del hombre frente a ella y su golpe con la mano del
cuchillo golpeó el cuello del hombre que intentaba abrir la cerradura instantáneamente
dejándolo inconsciente.
「¡Gah!」
Los dos intrusos se derrumbaron.
「……fuu」
Reiko suspira fuera de lugar. No matar es difícil al 20% de potencia.
Reiko lleva a los 2 hombres bajo el brazo. Si una persona viera esto, sería muy surrealista
para ellos.
Sin hacer ruido, Reiko baja las escaleras y sale por la puerta trasera que abrieron los hombres.
Inspeccionó su entorno una vez más, pero no había nada sospechoso en un radio de 1
kilómetro.
Ella determinó que la seguridad había sido asegurada por un tiempo.
「¿Debería tirarlos en alguna parte?」
Reiko dice mientras patea el suelo.
Reiko corrió sin hacer ruido y continuó con toda su fuerza durante unos 15 minutos y dejó
caer a las 2 personas inconscientes allí. No sabía dónde estaba, pero era un callejón en la
ciudad.
Reiko luego se apresuró a regresar a la habitación de Jin.

「Aaah, dormí bien.」

Cuando Jin se despertó por la mañana, Reiko, como de costumbre, estaba allí.
「Buenos días, padre.」
「Ah, buenos días. Parece que hace buen tiempo hoy.」
「Umm, necesito decirte algo.」(TLFalin: este es un buen ejemplo de cómo cambio un poco
las cosas. Originalmente dice あの、ちょっとお話が que se traduce aproximadamente
como "umm, pequeña historia ". Así que lo cambié un poco para que sonara mejor.
「¿Hm? ¿Qué pasa?」
Reiko le explicó lo que sucedió anoche a Jin. Después de que Jin escuchó la historia, se cruzó
de brazos.
「Uuun, es demasiado pronto para decir. 」
Y el asunto que mostró signos de una serie de interferencias será vinculado.

El Magi Craftsman no fue encontrado al final.

Todas las Piedras Magi habían sido compradas.
La calidad del bronce que compró era mala.
El incendio provocado en el muelle.
Y el intruso anoche.

No notó la formación de interferencia mágica en el ayuntamiento y el capitán de la guardia se

apuntó a sí mismo.
「... ¿Marcia está siendo atacada? No, el método para hacerlo es extraño. 」
La interferencia está destinada a evitar que Marcia participe en la competencia. Sin embargo,
no se pueden pensar las razones de tal cosa.
Ella no es una favorita en particular y tampoco es una carpintera famosa.
Reiko atrapó al intruso y, si se le interroga, podría revelar algo, pero es demasiado pronto
para saberlo.
Es malo pedirle a Reiko que considere algo así.
「Oh, bueno, en cualquier caso, no puedo ceder a la interferencia.」
Jin, que concluyó eso, por ahora se estaba preparando y ahora baja lentamente al primer piso.
Después de lavarse la cara, va al comedor y Marcia ya está allí.
「Buenos días, Marcia.」
「Oh, Jin. Buenos Dias. ¿Qué vamos a hacer hoy? 」
Después de que las 2 personas desayunaran rápidamente y arreglaran sus atuendos, se
apresuraron al puerto juntos.
Marcia llegó al muelle donde flotaba Cygnus. Debido a que Luna se fue un poco antes, no
hubo problemas innecesarios.
「Bueno, Jin, por favor ve de aquí a ese puerto, porque mi bote está allí.」
Mientras lo decía y Arrow comenzaba a remar, Marcia abandonó lentamente el puerto.
「Bueno, Reiko, vámonos.」
「Sí, padre.」
Jin le dio a Reiko el trozo de bronce que estaba a punto de derretirse que estaba en el muelle
de alquiler, y se dirigió al puerto que usaban los pescadores.
Capítulo 12 De una Pieza

「¡Oye, Jin!」
La voz de Marcia sonó a través del puerto de pescadores desierto.
「Allí no, un poco más al otro lado.」
Se mueve de acuerdo con las instrucciones.
Un pequeño bote de 2 plazas estaba amarrado en el muelle que se estaba volviendo brumoso.
「Está bien, eso es todo, puedes entrar ahora.」
Marcia estaba diciendo desde la orilla, así que Jin desató la cuerda y abordó el barco seguida
por Reiko también. Debido a que se usaba para ayudar con la pesca, olía a pescado seco
joven.
「Tú vas primero y yo iré despacio después.」
Jin llama a Marcia,
「《Desodorante》」
El olor fue eliminado por 1 y <<desodorante>> de magia de ingeniería. (TLFalin: Hubiera
pensado que sería magia artesanal, pero los diccionarios que miré decían ingeniería)
Luego Jin procesó un trozo de bronce que le dio a Reiko.
「|Transformación 《Formación》, 《Endurecimiento》」
Luego comenzó a formar el bronce a mano como si estuviera amasando arcilla.
Había completado 2 ruedas hidráulicas y una manivela como volante.
「Más tarde, ¿un cojinete, eh?」
Debido a que el cojinete de bolas era imposible ahora, se completó de inmediato con un
cojinete liso.
「Ok, adjunta esto y, tto.」 (TLFalin: Para aquellos que no están familiarizados con esto, tto
es básicamente un gruñido que se hace al levantar o mover algo).
En resumen, Jin hizo un barco de vapor con ruedas laterales. Ató las ruedas hidráulicas a
ambos lados del casco. Los volantes funcionan a derecha e izquierda por separado.
Ha sido conducido por Jin, por supuesto, aunque hasta ahora Reiko no lo había hecho.
「Ok, Reiko, gira esto y mueve el barco.」
Jin le explica a Reiko que la razón por la cual las ruedas hidráulicas de la derecha y la
izquierda se independizaron fue para omitir el timón. El barco se puede controlar a voluntad
cambiando la velocidad de rotación de las ruedas hidráulicas.
Desafortunadamente, es demasiado ineficiente para un golem ordinario, pero pueden hacerlo
porque es Reiko. Es porque es natural que el poder de las piernas sea más fuerte que el poder
del brazo de un golem.
「Sí, déjamelo a mí.」
Sin embargo, puede recibir suficiente empuje con la mano gracias a Reiko, que es un súper
golem. Es una ventaja que la dirección se pueda cambiar sin timón.
Primero, se familiariza con ella. Ella comienza lento y gradualmente se vuelve más rápido.
Reiko manejó el pequeño bote con libertad y salió a la orilla.
Había varias áreas del mar para practicar, y Marcia y otros estaban al este del puerto.

Durante esta temporada, el mar local está en calma. Es por esto que la competencia se lleva a
cabo ahora.
En el mar que se había calmado, varios barcos navegaban. Un barco era el Cygnus.
「Oh, Jin vino... ¿Qué es eso?]
Marcia vio el vapor de ruedas laterales y preguntó sorprendida.
「Sí, esto es mejor que un remo. Para remar, las piernas tienen peor eficiencia, pero Reiko
puede manejarlo. 」
Cuando Jin dice eso, Marcia frunce el ceño,
「Sabes, puede ser Jin y algo innecesario, pero incluso si Reiko es una asistente y puede usar
refuerzo físico magia, ¿cómo puedes ser elogiado por algo que es tan difícil de manejar?」
「¿Eh?」
Jin no entendió lo que dijo por un instante, pero entendió lo que estaba diciendo poco
después.
"¿Es eso así? ¿Qué estabas diciendo Marcia?」
「¿Qué?」
「Reiko es un golem que hice.」
「¿Eh?」
Esta vez fue el turno de Marcia de estar asombrada.
「Cuando nos conocimos, decidí permanecer en silencio, pero debo confesar. Somos
compañeros de equipo.」
「…………」
「Marcia？」
「¡Reduce la velocidad, idiota!」
Parecía enojarse de alguna manera.
「Lo siento, pero cuando recién nos conocimos parecía algo demasiado complejo para
hablar.」
Entonces Jin trabajó duro para pacificar a Marcia por un tiempo.
「...... bueno, debido al grado de sorpresa esta vez, ahora que realmente sé acerca de tu
habilidad, puedo entender tu ansiedad.」
Marcia dice:
「A-ah, bueno, también es gracias a la contribución de Jin que puedo participar en la
competencia... Haré esta charla aquí. 」
Marcia dijo positivamente mientras se preparaba para la competencia, lo que alivió a Jin.
El hecho de que Marcia estaba siendo atacada era una historia sobre la que Jin estaba
decidido a permanecer en silencio hasta que terminara la competencia.
No estaba claro si ella era un objetivo específico, pero él quería que se concentrara en la
competencia por ahora. Aparte de eso, decidió prestar la mayor atención posible a la
seguridad de Marcia.
(Si pudiera interrogar al intruso de ayer, tal vez podría resolver algo).
Pero Reiko ya había tirado la basura. (TLFalin: Lo torcí por completo, básicamente solo decía
que Reiko ya se había deshecho de él, pero pensé que esto sonaría mejor).
Después de eso, reanudó la preparación para la competencia.

Es importante promover la cooperación del golem y el operador. Si se compara, ¿es algo así
como la relación entre el cochero y el caballo de un carruaje?
Marcia y el golem Arrow mejoraron su cooperación cada vez que tenían tiempo, mientras que
Jin observa de cerca las fallas y realiza modificaciones durante cada descanso.
La mañana terminó con este ciclo.
「Después de almorzar, iré a buscar el traje de baño para la competencia.」
Marcia dice, mientras que Jin dice
「¿Traje de baño para la competencia?」
「Sí, la tarifa de participación también incluye esa parte.」
10,000 torrs, una alta tarifa de participación de aproximadamente 100.000 yenes parecía
contener no solo el presupuesto sino también la parte de tal cosa.
「Ya veo, entonces trabajaré en Arrow mientras tanto.」
「Sí, por favor.」
Después del almuerzo, Marcia se fue a la oficina de competencia en el ayuntamiento.
(TLFalin: No recuerdo si usamos el ayuntamiento o el ayuntamiento en las traducciones
anteriores, lo arreglaré más tarde si es el otro)
Jin es adicto a remodelar Arrow en nombre de afinar.
「Bueno, se mueve como se esperaba, pero la junta de bronce se desgasta cuando se mueve
tanto.」
Mientras decía eso, le dio una capa de adamant que trajo de la isla Hourai. No es realmente
una violación de las reglas.
「|Debido a que el Cristal Mágico se deterioró un poco, lo cambiaré por uno nuevo.」
Además,
「¿El bronce resistirá la corrosión si le pongo una fina capa de mithril?」
Es el mundo de su afición, pero nadie lo detiene.

Cuando terminó la afinación (remodelación) del adicto

「...Jin, he vuelto.」
Marcia regresó... pero cuando Jin vio su apariencia, casi soltó un grito.
「¡Qué-……!」
Marcia llevaba un traje de baño de una pieza azul marino. Además, se parecía a la figura que
Jin había hecho durante el examen de registro. El presidente que vio la figura había decidido
usarla.
「Algunos diseños que tienen este año, y…. Jin, ¿tienes algo que decir?」
「A-ah…. Lo siento, ¿qué es?」
Al principio, Jin quería disculparse
. 「Nosotros, bueno, ¡se ve genial!」Marcia lo miró fijamente con ojos jiiii.
「Eso sonó antinatural……」
「N-no, ¡para nada! ¡Es porque el estilo de Marcia es bueno, se ve bien, de verdad!」Cuando
dijo eso, las mejillas de Marcia comenzaron a enrojecerse.
"¿Es eso así? Bueno, si Jin lo dice. 」Debido a que Marcia salió en público en traje de baño,
todos los hombres en el puerto miraban fijamente su forma de traje de baño. Pero ella misma
pensó que era molesto.
「Bueno, entonces, ¡comencemos la sesión de entrenamiento de la tarde!」 Diciendo eso, se
metió en Cygnus.
Después de repetir la práctica y el ajuste hasta la noche, todo lo que quedaba era esperar el
preliminar del día siguiente.

＊＊＊

"¡No está bien! ¡Eso me recuerda que tengo que extender la estadía en el hotel!」
Jin gritó cuando recordó en su camino de regreso al Sea Pavilion.
「Está bien, padre, cuando nos fuimos esta mañana, lo extendí por 3 noches más.」
Reiko fue útil.

Capítulo 13 Justo Antes de la Preliminar

El amanecer del día siguiente. Buen tiempo. El día de las preliminares para la carrera de botes
golem. (TL: Tenía muchas ganas de decir Dawn of the First Day, referencia de Majora's
Mask).
El puerto estuvo envuelto en una energía vibrante toda la mañana. En cuanto a cada uno de
los participantes,
「Aaaah, estoy un poco nervioso.」
「No pude dormir bien anoche.」
「Fufufu, ¡ganaré hoy!」
「Todos parecen tan geniales, tengo ganas de renunciar. 」
Una persona tensa, una persona decidida, una persona inquieta. Están mostrando varias caras.
Mientras tanto, Jin estaba como siempre.
「Bueno, hay muchos barcos. También hay muchos golems. Pero los tipos especializados en
fuerza física, bueno, es una mala idea, ¿no?」
「¿No es irrazonable compararlos con el padre/Otou-sama?」
Mientras se escuchaba el intercambio de Jin y Reiko, Marcia también estaba ansiosa.
「¡Oye, Jin!」
「¡Oh, Reinhardt!」
Reinhardt se apresuró con una chica en un traje de baño amarillo de una pieza detrás de él.
「Esta es la primera vez de Jin, esta es Elsa, la operadora de mi nave y mi prima.」
「Elsa Randall, saludos cordiales.」
Aunque es similar a Reinhardt, su cabello rubio platino semicorto y sus pupilas azul claro son
claramente las de Reinhardt. una chica hermosa. Ella tiene una tez clara y no se broncea.
「Soy Jin. Esta es Marcia, quien es la operadora del barco y mi compañera de equipo, y esta
es Reiko.」
「Soy Marcia.」
「Saludos cordiales.」
Los operadores del barco se dan la mano. Reinhardt interrumpió en este punto.
「Jajajaja, Elsa, tu pecho ya se perdió… ¡AY!」
Reinhardt, quien habló sobre acoso sexual, cayó accidentalmente al mar después de que Elsa
le diera una patada en silencio.
「Dios mío, Rai-nii debería aprender algo de delicadeza.」
Mientras hablan, otra persona se les acerca.
「Hola, Sr. Reinhardt y Sra. Elsa. Esta debe ser Marcia, ¿y esto es?]
Era el hombre pomposo, Valentino.
「Este es el Sr. Valentino. Él es el Sr. Jin. 」
Reinhardt, que ha subido desde el mar, llama a Jin mientras todavía está empapado.
「Ah, así que tenía ese nombre, disculpe. Bueno, Sra. Elsa, Marcia, ¿cómo está su condición
hoy?」
Como si no pudiera importarle un hombre, Valentino enfoca su atención solo en Elsa y
Marcia. Reiko es demasiado joven y no parece haber llamado su atención.
Marcia parece deprimida de que la miren de esa manera.
「Soy excelente. Hace un clima agradable, por lo que sería divertido comenzar el
clasificatorio temprano. 」
Y, como si Elsa no sintiera sus ojos,
「Un final decente, …. para el Sr. Valentino. 」
Después de que Valentino se inclina con su delgado pecho que no tiene músculos,
「¡Perfecto! Tomaré primero en la preliminar. 」
Habló mucho, y luego alguien apareció detrás de Valentino.
"Señor. Valentino, los preliminares comenzarán pronto. 」
Era una pequeña belleza que se puso un traje de baño rojo de una pieza. Ella era glamorosa.
「¿Es Riche? Ya veo, me iré ahora. 」
Y con una reverencia pomposa,
「Bueno, entonces, te deseo suerte.」
Y luego se fue mientras lo decía.
「Como de costumbre, Sr. Valentino.」
Elsa que estaba medio asqueada.
「Sí, pero esa confianza tampoco es infundada.」
Inusualmente, Reinhardt dijo esto con un tono serio.
Y una voz por <<altavoz>> suena a través del puerto.
「Ahora bien, pronto comenzaremos las preliminares de la décima carrera de botes Golem,
los participantes abordan rápidamente y se preparan.」
「Bueno, entonces me voy」
Marcia le dice a Jin.
「Hagamos lo mejor que podamos.」
Dijo Reinhardt mientras se iba junto con Elsa.
Jin los despidió a los tres.
「Cuando comience la competencia, ya no tendré nada que hacer. Creo que Marcia es una
flecha que solo puede ser observada. 」 (TL: Creo que se supone que esto es una referencia
que la compara a ella con una flecha y a él con un arquero, una vez que la flecha se lanza, no
puede hacer más).
「Sí, y yo soy tu brazo Padre.」
Y Jin y Reiko fueron a los asientos exclusivos para el personal.

＊＊＊

「Ahora, comenzará la décima carrera anual de botes golem, y tenemos un número récord de
participantes e incluso muchos de fuera de la ciudad también, es un aumento sin
precedentes.」
La cobertura en vivo usa 《altavoz》, por lo que la voz suena para todos . esquina del puerto
que es el lugar de reunión.
「Hemos invitado a un joven Artesano Mágico, Bernardo, quien es el orgullo de nuestro país
para comentar.」
「Soy Bernard y es un placer estar aquí hoy y ver tantos barcos golem diferentes.」
「Ahora, Bernard, ¿podrías ¿Explicas la competencia de una manera que un visitante que
vino a hacer turismo desde un territorio extranjero pueda entender?]
De los espectadores, que estaban en los asientos de pago en el puerto, más de la mitad eran
turistas y el resto era de la población local.

「Déjame ver, para decirlo brevemente, es una competencia de velocidad, pero las partes
especiales son donde un golem impulsa el barco y una mujer lo dirige.」
「En este caso, significa que el desempeño del golem significa mucho. 」
「Sí, eso también es cierto, pero las operaciones tampoco pueden ignorarse. La preliminar de
hoy es solo una competencia de velocidad simple, pero para la competencia de mañana
tendrán que pasar por varios puntos de control que también requieren navegación.」
「Ya veo, ¿entonces la cooperación entre el operador del barco y el golem es importante?」
「Así es, solo como es importante para un cochero y un caballo, el operador del barco
también necesita controlar el golem.」
「Muchas gracias. Ahora, los participantes y sus barcos parecen estar listos para partir pronto
en el puerto.」

Mientras esto decía, los barcos se alineaban en su orden de solicitud de participación y

lentamente rodeaban el puerto siguiendo al barco guía.
Antes del presidente, flota una gran pantalla mágica para que la audiencia pueda verla bien.
「Este año, los operadores de barcos están usando un traje de baño personalizado mostrando
sus extremidades a la audiencia sin arrepentimiento.」
「El traje de baño tiene un diseño único, ¿verdad?」
Jin no pensó que la figura que hizo para la prueba sería esta. popular, tampoco.
「Bernard, ¿puedes contarnos sobre algunos de los equipos?」
「Bueno, primero, el equipo que se encuentra en el número uno "Elias's Glory". Este es el
equipo del Sr. Valentino, que es uno de los 3 ayudantes de Marquis Hudson, tiene a la Srta.
Riche, que fue finalista la última vez como operador de barcos, y el golem es un producto de
Sir Valerio. Se puede decir que ha acaparado la posición de favorito.」
「Así es, puedo imaginar la fuerza con solo ver la enorme parte superior del cuerpo de ese
golem. Si ese brazo usa un remo, debería poder alcanzar velocidades terribles.」
La imagen reflejada en la 《pantalla mágica》 cambia.
「En el tercero está el equipo Blue Marine, que es un equipo de invitación y el equipo de
Reinhardt de cuatro hombres de la familia Randall Count y también son excelentes artesanos
mágicos, por lo que no pueden pasarse por alto, ¿verdad?」
El barco llena una gran parte del pantalla mágica.
「¿Estás promocionando el golem tipo sirena "Lorelei" y el barco con un casco poco
profundo?」
El maestro de ceremonias explica mientras examina los documentos disponibles.
「El operador del barco es Elsa, prima de Reinhardt e hija del vizconde. Elsa también es una
maga como tú. 」
Un grito de alegría especialmente grande estalló cuando lo expliqué.

「De verdad, Reinhardt era de una familia de condes.」

「Tienes una relación con el estado con un conde, ¿eh?」
Luego continúa la presentación del jugador, pero tampoco hay algo que sea particularmente
nuevo para Jin. Pero,
「¿Ah? ¿Qué es eso?
] Es el atleta número 27. ¿Qué son esas enormes alas que crecen en la parte posterior del
golem?

「Bernard, es un golem interesante, ¿no?」

「Déjame ver. Cuando un ave acuática sale volando, vuela sobre la superficie del agua, ¿te
referiste a eso?」
「El ancho del barco se definió como cuatro metros o menos, pero no hay límites para el
golem」
「Sí, pero con esos alas, el peso será considerable. 」
Al ver el golem y todo el barco de metal, se hundió bastante bien en el agua y se podía
imaginar su peso.

「¿Hm? ¿Qué es eso? 」

Jin parecía un poco interesante.
Atleta número 28, equipo “Sea Bird”. El casco era del tipo de canoa delgada, pero un casco
de soporte llamado estabilizador estaba unido a ambos costados.
「Es la forma fascinante, ¿no?」
Reiko dice:
「No, si una ola está en calma, está bien, pero el peso del casco del medio cuelga sobre la
armadura del techo y puede comprometerse cuando se levanta una ola lo suficientemente
grande. uno de los estabilizadores.」
Jin explica.
「Ya veo, no tienes la preocupación por un catamarán de mi equipo, ¿verdad? 」
Reiko dice mientras consiente.
"Vaya. Pero será eficaz en este mar en calma. Además, ese golem… 」
Jin estaba preocupado por el golem que tenía cuatro brazos. Naturalmente, tiene cuatro
remos. El patrón del remo corto se vio claramente.
「Puede ser el plan desesperado en el que no puedes tener un remo largo por parte del que
tiene un estabilizador, pero no está mal.」

「Ahora bien, el caballo oscuro, un equipo único cuyo número de atleta es 35, "MJR".」
El equipo de Jin y otros se presenta al final.
「La forma de la nave es diferente, ¿no?」
「Así es. La forma es la de 2 barcos delgados que estaban alineados. Se puede decir que esto
enfatizaba la estabilidad. Y a lo que debes prestar atención es al sistema de propulsión.」
「¿Qué es? Parece ser un molino de agua. 」
Se parece mucho a <<Cygnus>>. Con su forma extraña, pone a la audiencia en un zumbido.
「Es un molino de agua por el que fluye el agua, pero esto es al revés, ¿no? La razón por la
cual está girando un molino de agua y está pateando el agua. Esto parece fascinante. 」
La presentación de los equipos participantes terminó con el 35º equipo Cygnus al final. Los
preliminares comienzan en breve.
Capítulo 14 División

「Para los clasificados, tienes que navegar fuera del puerto, alrededor de la roca distante y
regresar al puerto. Esto se hará en grupos de cinco barcos, los dos primeros pueden proceder
a la regata mañana. 」
Continuó la explicación de la competencia.
「Dado que hay 35 equipos participando este año, los equipos 1, 8, 15, 22 y 29 estarán en el
primer set.」
El equipo de Jin 『ＭＪＲ」 es el equipo 35 y está en el último set.
「¡Pues bien, es la ronda clasificatoria uno!」
Es el set donde está Glory of Elias, equipo 1, perteneciente al hombre snob Valentino.
Todos en este set vestían trajes de baño rojos. Cada bloque clasificatorio parece tener un traje
de baño de diferente color.

Por lo que vio Jin, los cascos de los cinco equipos son delgados como una canoa. Los 5 botes
usaban remos para remar, los cinco se veían naturales pero el golem en Glory of Elias se
destacaba como el más fuerte.
「Debe haber contratado a un excelente Magi Craftsman con su estatus y dinero.」
Su imaginación estaba en el blanco. Sin embargo, todos los equipos están más o menos
haciendo esto y no es algo particularmente malo.

「¡Ahora, finalmente podemos comenzar! 5,4,3,2,1, ¡comienzo!」 Chorros de

agua salpicaron al mismo tiempo que ondeaba la bandera de inicio. Los golems comenzaron a
remar al unísono.
En un momento, el equipo 1 comenzó a liderar. Fue seguido por los equipos 15, 19, 22 y 8.
「Hmm, como era de esperar, el poder no significa todo.」
Murmuró Jin. El golem de Glory of Elias estaba equipado con un remo dos veces más grande
que los demás. La diferencia se abrió rápidamente.
「¡El Equipo 1, Glory of Elias, llegó al final y se dio la vuelta!」
Debido a que un barco con un Ojo Mágico estaba actuando como un retransmisor de
transmisión, las imágenes podían enviarse a una Pantalla mágica, desde allí, la audiencia
también podía ver claramente.
La distancia a las islas exteriores es de aproximadamente un kilómetro. El viaje de ida y
vuelta es de dos kilómetros. Al llegar a la meta, Glory of Elias estaba 500 m por delante del
segundo lugar.
「Es aproximadamente 1,3 veces más rápido. Además, es poco probable que haya sido lo
mejor.]
Jin comenzó a analizar la habilidad del rival.
En la segunda ronda de clasificación, los equipos 2, 9, 16, 23 y 30 tenían aproximadamente la
misma habilidad promedio. No había nada especial en particular. Por cierto, el color del traje
de baño era naranja.
Y la tercera ronda.
「Entonces, la tercera ronda de clasificación, set 3, ¡la atención está en el equipo Blue
Marine! ¡El golem de tipo sirena es el primero que se ha visto en la historia del rally! ¿Qué
tipo de carrera nos mostrará?」
Los concursantes de este bloque tenían trajes de baño amarillos.
「5, 4, 3, 2, 1, ¡empieza!」
Lorelei está empujando desde el fondo ancho y poco profundo desde la parte trasera del
casco. La patada es fuerte y constantemente alejada de las otras 4 naves.
「¡Esta velocidad no es inferior a la de Glory of Elias hace un rato!」
El poder también se incluye en el comentario.
「Un, no tiene que coincidir con la forma del casco. pero incluso en un catamarán, aún puede
ser propulsado entre los dos.」
Jin analizó las desventajas y los puntos vulnerables del golem Lorelei.
Mientras tanto, el set 3 terminó rápidamente para la posición número 1. Esta también fue una
gran victoria con una diferencia de 500 metros entre el segundo lugar.
Las rondas de clasificación 4 y 5 progresaron, pero no hubo equipos que llamaran la atención
de Jin.

En la ronda 6 hay un grupo con Feather Golems. El color del traje de baño es azul claro.
「3, 2, 1, ¡empieza!」
「Oooo, equipo 27, ¡sus alas se han expandido! ¡Las alas están batiendo!」
「Hay una fuerza considerable. El barco se elevó ligeramente. 」
Además de producir una fuerza motriz al batir sus alas, los golems de plumas también elevan
el barco ligeramente, reduciendo la resistencia.

「Sin embargo, la eficiencia es una lástima.」

Murmuró Jin, el equipo 27 había estado en segundo lugar justo después del comienzo, pero
ya sea debido al golem irrazonable o a la escasez de poder mágico, se ralentizó cada vez más
y terminó en la parte trasera.
「Sin embargo, la idea era interesante」
Después de todo eso, llegó al último objetivo.

Y luego la última ronda de clasificación. Los operadores de nuestro bloque vestían un traje de
baño azul oscuro.
「¡Ahora, la última carrera de hoy, la séptima ronda de clasificación está a punto de
comenzar!」
Los aplausos subieron después de la voz de los comentaristas. Jin prestó atención. Además de
Marcia, el equipo 28 tenía un golem con cuatro brazos.
「Parece que el equipo 28 acaba de tener un cambio de golem, Bernardo lo explicará.」
「Así es. Se dice que lo hizo un maestro artesano, el Sr. Giordano.」
「¿Eh? ¿No fue él la persona que hizo el golem del equipo que obtuvo la victoria del año
pasado?」
「Así es. Debido a esto, la atención será necesaria. Más que eso, también tengo interés en el
equipo 35.]
Aquí, salió el tema de Cygnus.
「Ja, también dije eso en el momento del desfile」
"Sí. También es interesante que el golem se parezca al operador. Prestemos atención. 」
Y comienza la ronda de clasificación final.
「5, 4, 3, 2, 1, ¡Comienza!」
Sorprendentemente, el equipo que comenzó en el frente fue el equipo 28. El golem se hizo en
forma de acostarse sobre el casco, sus cuatro brazos se movían de manera muy eficiente.
「Hou, está remando como una hormiga moviéndose, interesante.」
Jin estaba un poco impresionado. Por otro lado, Marcia quedó en segundo lugar. Jin observó
la situación.
「Parecía que Marcia tenía una idea. Arrow estaba lejos de gastar toda su energía.
Probablemente pensó que las habilidades de uno no deberían mostrarse antes de la final de
mañana.」
「Pero, Otou-san, ella no te dijo nada.」
Preguntó Reiko en un tono inquisitivo.
「Ah, probablemente, si miras la carrera ahora」
Mientras hablaban, los barcos se acercaron a la roca del punto de inflexión. Por ahora, el
equipo 28 es primero con Marcia en segundo lugar.
「Bernado, ¿cómo se ve?」
「Sí, el No. 28 es bueno usando el remo. Y estoy deseando que el No.35 se ponga al día.」
En la Ventana de Proyección Mágica, en este momento, se mostraba un círculo alrededor de
donde estaban Marcia y Cygnus.
「Hmm, la maniobrabilidad es pasable. ¿Muy pronto, Marcia se pondrá seria?]
Inmediatamente después de que Jin lo dijo.
「¡Ooh, equipo No. 35, un chorro!」
Cygnus, las salpicaduras de la rueda trasera aumentaron notablemente. Y la velocidad del
Cygnus aumentó.
「¡El equipo No. 35 es rápido, rápido! Se está poniendo al día ferozmente con el número 28
en primer lugar. 」
A medida que aumentaban los comentarios jugada por jugada, la audiencia vitoreaba.
「¡El equipo 28 también había aumentado el ritmo! ¡Pero el No. 35 es más rápido que eso!
¡Y ahora! ¡Está superado! ¡El número 35 está en primer lugar!」
Tal como están las cosas, Cygus continuará manteniendo el primer lugar.、
「¡¡Gooooool!! ¡Primer lugar No. 35, Segundo lugar es No. 28!」
「Wow, el comentario de Bernado, fue una batalla acalorada.」
「Así es, una carrera adecuada para la ronda de clasificación final.」
「Sin embargo, ¿por qué el No. 35 empezar con esa velocidad desde el principio? 」
Ahí estaba la pregunta natural.
「Así es, supongo que aquí, según la construcción, la carga sobre la rueda hidráulica es
grande cuando se mueve a toda velocidad. Es probable que lo hayan guardado en preparación
para la carrera de mañana.」
Si bien es una respuesta plausible, han juzgado mal a Jin. Después de todo, las partes móviles
están reforzadas con Adamantium, no hay que preocuparse de que pueda romperse con la
energía de Arrow.
Pero en el asiento de juego por juego,
「De hecho, la razón fue por la inquietud sobre la durabilidad.」
Ellos entendieron.

「Ahora, se ha completado la competencia de la décima ronda de clasificación del bote

golem. Clientes, tengan cuidado de no dejar nada atrás. Además, la carrera de mañana
comenzará a las 9:00 de la mañana.」
Mientras se decían los anuncios,
「Ahora bien, para agradecer a Marcia por su trabajo.」
Cuando Jin se levantó,
「¿Jin? ¡Mis ojos tenían razón después de todo! ¡Tu método de propulsión de naves es
maravilloso! 」
Dándose la vuelta, la voz sensual era de Reinhardt. Elsa, vestida con un traje de baño también
estaba allí.
「Debido a que las aguas de práctica eran diferentes, lo vi por primera vez hoy, hmm, ¡es una
idea novedosa hacer girar una rueda hidráulica para que funcione! ¡Quiero escuchar las
historias relacionadas! Así es, ¿por qué no cenamos juntos esta noche?」
Mientras Reinhardt hablaba solo, Elsa a su lado,
「Perdón por ser ruidoso. ……Como dijo mi hermano, ¿qué pasa con eso?」
Preguntó lacónicamente. Jin,
「Si Marcia está bien, no me importa.」
Dado que la respuesta fue así,
「¡Oh, ya veo! ¡Entonces debo ir rápidamente con Marcia para comprobarlo! 」
Y, Reinhardt corrió hacia el puerto,
「¿Hm? ¿Qué hay de mí? 」
Justo ahí, llegó Marcia, quien había confiado el bote al personal de administración. Jin, le
contó la oferta de Reinhardt a Marcia.
「Mm, no me importa.」
Marcia respondió de inmediato. Reinhardt estaba encantado de escuchar eso.
"¡Ya veo! ¡Bien, entonces vámonos! 」
Cuando comenzó a caminar, Elsa lo detuvo tirando de su mano.
「Ani, Marcia y yo todavía estamos en trajes de baño. Espera un momento mientras nos
cambiamos de ropa. 」

Capítulo 15