REPÚBLICA DE CHILE Si este es el segundo o

CUESTIONARIO VIVIENDAS PARTICULARES

CENSO DE POBLACIÓN Y
tercer cuestionario del
mismo hogar, rellene aquí

CONTINUACIÓN
VIVIENDA 2024
IDENTIFICADOR DE VIVIENDA (USO INTERNO) CUESTIONARIO /
CENSO DE POBLACIÓN Y VIVIENDA 2024
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS
A. CARACTERIZACIÓN DE LA DIRECCIÓN
Los datos del INE son CONFIDENCIALES y están COMUNA
protegidos por el SECRETO ESTADÍSTICO, según el
Artículo 29 de la Ley 17.374. N° VIVIENDA N° HOGAR

N° O LETRA DE BLOCK, N° O LETRA

NOMBRE DE CALLE O CAMINO N° DOMICILIARIO N° PISO
TORRE U OTRO DEPTO.

ÁREA
DISTRITO ENTIDAD ZONA MANZANA LEVANTAMIENTO ÁREA

Urbano Rural

NOMBRE CENSISTA RUT CENSISTA FECHA APLICACIÓN CUESTIONARIO

- / / 2 0 2 4

Llene los círculos con la respuesta. Use lápiz pasta azul. En caso de error tache la información, no haga borrones. No tilde las palabras. Escriba con este tipo de letras y números.

EN
A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

B. DATOS DE LA VIVIENDA MARQUE ASÍ

PREGUNTAS DE OBSERVACIÓN AQUÍ COMIENCE A PREGUNTAR AL INFORMANTE

1. Destino del sitio o edificación: 4. ¿Cuál es el material de construcción predominante…
1. Vivienda particular.................................................................................................... 1 ˃ Considere el material que se encuentra en mayor proporción en la vivienda.
2. Vivienda colectiva...................................................................................................... 2
...en las paredes exteriores?
3. Otro uso....................................................................................................................... 3
1. Hormigón armado............................................................................................................ 1
4. Sin edificación............................................................................................................ 4
2. Albañilería: bloque de cemento, ladrillo o piedra..................................................... 2
FINALICE CUESTIONARIO 3. Tabique forrado por ambas caras (madera o acero)................................................ 3
IM
4. Tabique sin forro interior (madera u otro)................................................................. 4
2. Seleccione el tipo de vivienda particular: 5. Adobe, barro, pirca, quincha u otro material artesanal............................................ 5
1. Casa con acceso directo desde la calle.................................................................... 1 6. Materiales precarios o de desecho: cartón, sacos, trozos de latas o plásticos, etc. 6
2. Casa en condominio cerrado (contorno cerrado ​y/o entrada controlada)..... 2 ...en la cubierta del techo?
3. Departamento en edificio con ascensor................................................................. 3 1. Tejas o tejuelas de arcilla, metálicas, de cemento, de madera, asfálticas o 1
4. Departamento en edificio sin ascensor.................................................................. 4 plásticas............................................................................................................................
2. Losa hormigón................................................................................................................. 2
5. Vivienda tradicional indígena (ruka u otras)......................................................... 5
3. Planchas metálicas de zinc, cobre, etc....................................................................... 3
6. Pieza en casa antigua o en conventillo.................................................................. 6
4. Planchas de fibrocemento tipo pizarreño.................................................................. 4
7. Mediagua, mejora, vivienda de emergencia, rancho o choza............................ 7
5. Fonolita o plancha de fieltro embreado.......................................................................... 5
8. Móvil (carpa, casa rodante o similar)...................................................................... 8
6. Paja, coirón, totora o caña............................................................................................ 6
9. Otro tipo de vivienda particular.............................................................................. 9
7. Materiales precarios o de desecho: cartón, sacos, trozos de latas o plásticos, etc. 7
3. Estado de ocupación de la vivienda: 8. Sin cubierta sólida de techo.......................................................................................... 8

A. Ocupada ...en el piso?

1. Informante acepta contestar la entrevista........................................................... 1 1. Parquet, piso flotante, cerámico, madera, alfombra, flexit, cubrepiso u otro 1
2. Moradores ausentes.................................................................................................. 2 similar; sobre radier o vigas de madera.....................................................................
PCÉ

3. Informante rechaza la entrevista........................................................................... 3 2. Radier sin revestimiento................................................................................................ 2

3. Baldosa de cemento....................................................................................................... 3
4. Informante tiene un impedimento físico y/o mental para contestar.............. 4
4. Capa de cemento sobre tierra...................................................................................... 4
5. Informante no habla español................................................................................... 5
5. Tierra........................................................................................................................................ 5
6. Otra razón de no entrevista..................................................................................... 6
INGRESE CÓDIGO DE ACCESO A CENSO EN LÍNEA
¿Cuántas piezas de esta vivienda se usan
ES

5.
exclusivamente como dormitorio?
B. Desocupada
7. En venta o arriendo.................................................................................................... 7 0 1 2 3 4 5 6 o más
8. Vivienda de temporada (veraneo o de uso temporal)........................................ 8
9. Abandonada................................................................................................................ 9
10. Otra razón de desocupación.................................................................................. 10 6. El agua que usa esta vivienda proviene principalmente de:
FINALICE CUESTIONARIO
˃ Considere el suministro del cual proviene la mayor cantidad de agua para uso
doméstico.
> Una vivienda se considera ocupada cuando, al momento de la entrevista, las per-
sonas que residen en ella han vivido ahí durante al menos 6 meses en el último 1. Red pública..................................................................................................................... 1
año. O llevando menos tiempo, tienen la intención de permanecer en ella. 2. Pozo o noria................................................................................................................... 2
> Si en la vivienda no hay moradores presentes, consulte con vecinos si se encuen-
tra ocupada o desocupada. 3. Camión aljibe.................................................................................................................. 3
> En caso de que la vivienda esté desocupada, finalice el cuestionario. 4. Río, vertiente, estero, canal, lago, agua lluvia, etc.......................................................... 4

1
7.
¿Cuál es el sistema de distribución del agua en esta C. DATOS DEL HOGAR
vivienda?
1. Con llave dentro de la vivienda.................................................................................. 1 12. La vivienda que ocupa este hogar es:
2. Con llave dentro del sitio, pero fuera de la vivienda............................................. 2
3. No tiene sistema, la acarrea....................................................................................... 3
1. Propia pagada........................................................................................................... 1
2. Propia pagándose.................................................................................................... 2
8. El servicio higiénico (WC) principal de esta vivienda es o está:
3. Arrendada con contrato.......................................................................................... 3
1. Dentro de la vivienda, conectado a una red de alcantarillado........................... 1 4. Arrendada sin contrato........................................................................................... 4
2. Fuera de la vivienda, conectado a una red de alcantarillado............................. 2 5. Cedida por trabajo o servicio...................................................................................... 5
3. Conectado a una fosa séptica.................................................................................... 3
6. Cedida por familiar u otro...................................................................................... 6
4. Conectado a pozo negro (letrina sanitaria o cajón).............................................. 4
7. Usufructo: solo uso y goce...................................................................................... 7
5. En un cajón sobre acequia o canal................................................................................. 5
8. Ocupada de hecho................................................................................................... 8
6. En un cajón conectado a otro sistema..................................................................... 6
7. Baño químico................................................................................................................. 7 9. Propiedad en sucesión o litigio............................................................................. 9
8. Conectado a baño seco............................................................................................... 8
9. No tiene servicio higiénico......................................................................................... 9

9. La electricidad de esta vivienda proviene principalmente de:

13.
¿Cuál es la principal fuente de energía o combustible
que utilizan para cocinar?

EN
1. Red pública.................................................................................................................... 1
2. Generador con diésel o bencina................................................................................ 2 1. Gas............................................................................................................................... 1
3. Placa solar...................................................................................................................... 3 2. Parafina o petróleo.................................................................................................. 2
4. Energía eólica (viento)................................................................................................. 4
3. Leña............................................................................................................................ 3
5. Otro................................................................................................................................. 5
4. Pellet.......................................................................................................................... 4
6. No tiene energía eléctrica.......................................................................................... 6
5. Carbón........................................................................................................................ 5
6. Electricidad..................................................................................................................... 6
10.
¿Cuál es el principal medio de eliminación de basura de
esta vivienda? 7. Energía solar (ej. cocina u horno solar)................................................................ 7
8. No utiliza fuente de energía o combustible para cocinar................................ 8
1. La recogen los servicios de aseo............................................................................... 1
2. La entierra y/o quema................................................................................................. 2
IM
3. La deja en terreno eriazo, quebrada o zanja.......................................................... 3
4. La tira al río, laguna o mar......................................................................................... 4 14.
¿Cuál es la principal fuente de energía o combustible
que utilizan para calefaccionar?
5. Otro................................................................................................................................. 5

1. Gas............................................................................................................................... 1
11. ¿Cuántas personas residen habitualmente en esta vivienda?
2. Parafina o petróleo.................................................................................................. 2
˃ Residente habitual: una persona que ha vivido en la vivienda la mayor parte de 3. Leña............................................................................................................................. 3
los últimos 12 meses (es decir, al menos seis meses y un día) o que, llevando menos
tiempo, tiene la intención de seguir viviendo en ella. 4. Pellet........................................................................................................................... 4

˃ No olvide incluir a bebés, niñas y niños pequeños, personas mayores y personas con 5. Carbón......................................................................................................................... 5
discapacidad que residen habitualmente en la vivienda. 6. Electricidad..................................................................................................................... 6
7. Otra............................................................................................................................. 7
Si es más de
Una......................... → PASE A SECCIÓN C 8. No utiliza fuente de energía o combustible para calefaccionar..................... 8
una, registre aquí

11.1
De las personas que residen habitualmente en esta
vivienda, ¿todas comparten los gastos para alimentación?
PCÉ

15.
Este hogar, ¿dispone de alguno de los siguientes
˃ Todos comparten gastos cuando se benefician de un mismo presupuesto para equipos o servicios?
alimentos, independiente si aportan o no con dinero para la alimentación.
˃ Marque una respuesta para cada equipo o servicio.

1. Sí.......................... 1 → PASE A SECCIÓN C 2. No............................ 2

Sí No
ES

Entonces, contando el de usted, ¿cuántos Teléfono móvil, celular o smartphone 1 2

11.2 grupos tienen gastos separados de
alimentación? Computador (escritorio, portátil) 1 2
Cada grupo de personas identificado es un hogar que debe registrar sus datos en
cuestionarios separados. Tablet 1 2

A partir del segundo cuestionario: Internet fija 1 2

˃ Vuelva a anotar los datos de A. CARACTERIZACIÓN DE LA DIRECCIÓN del primer
cuestionario. Internet móvil desde un celular, tablet o BAM 1 2
˃ Anote el N° del hogar dentro de la vivienda de forma correlativa.
˃ Deje en blanco la sección B. DATOS DE LA VIVIENDA. Internet por conexión satelital 1 2
˃ Comience la entrevista en la sección C. DATOS DEL HOGAR.

2
D. REGISTRO DE PERSONAS DEL HOGAR

Dígame el nombre completo de todas las personas que conforman este hogar y que residen habitualmente en esta
16.
vivienda, estén presentes o no al momento del llenado del cuestionario
˃ Comience por la jefa o jefe de hogar. Para las personas restantes use las relaciones de parentesco con la jefa o jefe de hogar que aparecen al costado derecho.
˃ Considere a todas las personas del hogar, incluyendo a niñas y niños pequeños, personas mayores y personas con discapacidad.
˃ Incluya a quienes se encuentran temporalmente fuera del hogar, ya sea por razones de vacaciones, trabajo, enfermedad u otra razón.

Si en la pregunta 11.2 se registró más de 1 hogar, deben utilizarse cuestionarios distintos para cada uno de los hogares identificados.

N° 17. Sexo
Años Relación de parentesco con la Parentesco con la
PERSONA Nombre completo 18.
cumplidos jefa o jefe de hogar jefa o jefe de hogar
Hombre Mujer

1 1. Jefa o jefe de hogar

2. Esposo/a o cónyuge
2
3. Conviviente por
3 unión civil
4. Conviviente de hecho
4 o pareja

EN
5. Hijo/a
5 6. Hijo/a del cónyuge,
conviviente o pareja
6 7. Hermano/a
8. Padre/Madre
7
9. Cuñado/a
8 10. Suegro/a
11. Yerno/Nuera
9
12. Nieto/a
10 13. Abuelo/a
14. Otro pariente
11
15. No pariente
IM
12 16. Servicio doméstico
puertas adentro
13

14

CONFIRMACIÓN DEL NÚMERO DE PERSONAS DEL HOGAR

¿Hay alguna persona que no haya Además de las personas que me

sido mencionada, como algún recién mencionó, ¿hay algún integrante del Entonces, del total de personas que
nacido, niña o niño, persona mayor o hogar que resida habitualmente en acaba de mencionar ¿cuántos son
persona con discapacidad? esta vivienda y que esté ausente por hombres y cuántas son mujeres?
vacaciones, trabajo, enfermedad, etc.?

HOMBRE MUJER TOTAL

1. Sí................... 1 2. No................. 2 1. Sí................... 1 2. No................. 2
PCÉ

+ =
˃ Indague cuánto tiempo
llevan ausentes al
˃ Anote el nombre de momento de la entrevista. ˃ Confirme que el número de la última persona anotada
esas personas en la lista Si el período de ausencia es en la pregunta 16 sea igual al total anotado en esta
menor a 6 meses, inclúyalos pregunta.
de arriba. en la lista.
ES

SI HAY MÁS DE 5 PERSONAS EN EL HOGAR: ANTES DE SEGUIR CON LA SECCIÓN E. DATOS DE

LAS PERSONAS:
> Use un nuevo cuestionario para registrar al resto de los integrantes > Anote en la primera línea de cada página, el nombre completo y
del hogar. el número de persona correspondiente a cada uno de los residentes
> Rellene el círculo CONTINUACIÓN. habituales de este hogar:
> Vuelva a anotar los datos de A. CARACTERIZACIÓN DE LA DIRECCIÓN, a. Comience con la jefa o jefe de hogar que será la persona N° 1 y
repitiendo la misma información del primer cuestionario. registre su nombre completo.
> Luego, continúe censando a cada persona listada en la pregunta 16 b. Luego, en la página 7, el nombre completo de la persona N° 2 y así
sucesivamente hasta completar todos los integrantes del hogar
en la sección E. DATOS DE LAS PERSONAS.
en el mismo orden que la pregunta 16.
3
E. DATOS DE LAS PERSONAS

Nombre Completo: N° Persona

PARA TODAS LAS PERSONAS PARA TODAS LAS PERSONAS

19.
¿Qué relación de parentesco tiene con la jefa o jefe de
hogar?
1. Jefe/a de hogar...........................
2. Esposo/a o cónyuge..................
3. Conviviente por unión civil......
4. Conviviente de hecho o pareja..
25. Cuando nació, ¿en qué comuna o país vivía su madre?
˃ Registre la comuna o país en que residía la madre al momento de su nacimiento; no la
1 9. Cuñado/a........................................ 9
comuna o país donde se ubicaba el centro de salud donde nació.
2 10. Suegro/a....................................... 10
3 11. Yerno/Nuera................................ 11
En este país
4 12. Nieto/a.......................................... 12
1. En esta comuna..................................................................................................... 1

EN
5. Hijo/a............................................ 5 13. Abuelo/a....................................... 13
6. Hijo/a del cónyuge, conviviente → PASE A 27
6 14. Otro pariente......................... 14
o pareja.................................................
7. Hermano/a......................................... 7 15. No pariente............................ 15 2. En otra comuna..................................................................................................... 2

8. Padre/Madre.................................... 8 16. Servicio doméstico

puertas adentro.................... 16
Anote el nombre de la comuna

20. ¿Cuál es su sexo?

1. Hombre.................................. 1 2. Mujer...................................... 2 → PASE A 27

21. ¿Cuántos años cumplidos tiene?

En otro país

22. ¿En qué fecha nació? 3. Venezuela............................. 3 7. Bolivia................................... 7

4. Perú....................................... 4 8. Argentina.............................. 8
Ene Feb Mar Abr May Jun
Día
Jul Ago Sep

PARA PERSONAS DE 15 AÑOS O MÁS

23. ¿Cuál es su estado conyugal o civil actual?
Oct Nov
M Dic

1. Casado/a......................................................................................................................
Año

1
5. Haití.......................................
6. Colombia...............................

Anote el nombre del país

5
6
9. Otro país............................... 9

2. Conviviente o pareja sin acuerdo de unión civil.................................................. 2 PARA PERSONAS QUE NACIERON EN OTRO PAÍS
É I
3. Conviviente civil (con acuerdo de unión civil)...................................................... 3
26. ¿En qué año llegó a vivir a Chile?
4. Anulado/a.................................................................................................................... 4
5. Separado/a.................................................................................................................. 5 Año
˃ Si no recuerda el año, marque el período en el que llegó a
PC
6. Divorciado/a............................................................................................................... 6 vivir a Chile:
7. Viudo/a......................................................................................................................... 7
8. Soltero/a...................................................................................................................... 8

1. Entre 2023 y 2024............... 1 5. Entre 2010 y 2013............... 5

PARA TODAS LAS PERSONAS
2. Entre 2020 y 2022.............. 2 6. Entre 2000 y 2009............. 6
24. ¿En qué comuna o país vivía en abril de 2019?
3. Entre 2017 y 2019................ 3 7. Entre 1990 y 1999................ 7
1. Aún no nacía................................................................................................................ 1
2. En esta comuna........................................................................................................... 2 4. Entre 2014 y 2016............... 4 8. Antes de 1990...................... 8

3. En otra comuna........................................................................................................... 3

Anote el nombre de la comuna PARA TODAS LAS PERSONAS

27. ¿Cuál es su nacionalidad?
ES

1. Chilena (exclusivamente)............................................................................................ 1
En otro país
2. Chilena y otra (doble nacionalidad)......................................................................... 2
4. Venezuela............................. 4 8. Bolivia................................... 8
3. Otra nacionalidad........................................................................................................ 3
5. Perú........................................ 5 9. Argentina.............................. 9
6. Haití....................................... 6 10. Otro país............................. 10
7. Colombia................................ 7
Anote el nombre del país de la otra nacionalidad

Anote el nombre del país

4
 PARA TODAS LAS PERSONAS PARA TODAS LAS PERSONAS

28.
¿Es o se considera perteneciente a algún pueblo
indígena u originario?
1. Sí.............................................
¿A cuál?
1. Mapuche................................
2. Aymara..................................
3. Rapa Nui................................
4. Atacameño o Lickanantay
5. Quechua.................................
6. Colla........................................
Especifique
1 2. No..................................
→ PASE A 29
1 7. Diaguita..................................
2 8. Kawésqar..............................
3 9. Yagán.....................................
4 10. Chango.................................
5 11. Selk’nam...............................
6 12. Otro......................................
¿Asiste actualmente a la educación formal? Incluye
33.
educación parvularia, especial, básica, media y superior
2
1. Sí............................................. 1 2. No........................................... 2
7 34. ¿Cuál es su nivel educativo más alto alcanzado?
8
˃ Una persona alcanzó o llegó a un nivel educativo cuando declara haber finalizado por
9 lo menos un curso del nivel correspondiente.
10
1. Nunca asistió.............................. 1 9. Media científico humanista o 9
11 artística...........................................
12
2. Sala cuna..................................... 2 10. Media técnico profesional...... 10
11. Humanidades (sistema
3. Jardín infantil............................. 3 11

→ PASE A 37
antiguo)...........................................
12. Técnico comercial, industrial,
4. Prekínder..................................... 4 12
normalista (sistema antiguo)....
29.
De acuerdo con sus antepasados, tradiciones y cultura, es
o se considera: 13. Técnico nivel superior (1 a 3
5. Kinder............................................. 5 13
años) (incluye suboficial FFAA)
> Recuerde que las personas afrodescendientes tienen antepasados africanos.
6. Educación especial o 14. Profesional (4 años o más)
1. Afrodescendiente.................. 1 5. Moreno/a de Azapa.............. 5 6 14
diferencial.................................... (incluye oficial FFAA)...................
2. Afrochileno/a......................... 2 6. Negro/a de la Chimba.......... 6

EN
7. Educación básica........................ 7 15. Magíster...................................... 15
3. Negro/a.................................. 3 7. Ninguna de las anteriores... 7
8. Primaria (sistema antiguo)..... 8 16. Doctorado................................... 16
4. Del Pueblo Tribal
Afrodescendiente Chileno.. 4
35.
Dentro del nivel declarado anteriormente, ¿cuál es el
PARA PERSONAS DE 5 AÑOS O MÁS último curso o año que aprobó?
˃ Una persona aprobó un curso cuando ha terminado y cumplido todos los requisitos para
30.
¿Habla o entiende una de las siguientes lenguas aprobarlo. A quienes señalan haber terminado la educación superior, registre cuántos
indígenas u originarias? años formales duró la carrera.
˃ No considere a personas que solo entienden palabras aisladas o saludos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
˃ En caso de que una persona hable o entienda más de una lengua indígena, seleccione
la que mejor maneja.
1. Mapuzugun (lengua mapuche) 1 6. Kawésqar..................................... 6
36. ¿Terminó el nivel declarado anteriormente?
2. Aymara...................................... 2 7. Yagán............................................. 7
3. Quechua..................................... 3 8. Otra lengua indígena de Chile 8 ˃ Una persona terminó el nivel cuando aprobó todos los cursos y requisitos (incluidas
IM
prácticas y tesis) para obtener el título o certificado del nivel.
4. Rapa Nui................................... 4 9. No habla ni entiende ninguna
lengua indígena de Chile.......... 9 1. Sí............................................. 1 2. No........................................... 2
5. Ckunza......................................... 5
PARA PERSONAS DE 5 AÑOS O MÁS
PARA PERSONAS DE 15 AÑOS O MÁS
37. ¿Sabe leer y escribir?
31. ¿Cuál es su religión o credo?
1. Sí............................................. 1 2. No........................................... 2
1. Católica.................................. 1 7. Budista................................... 7
2. Evangélica o protestante... 2 8. Hinduista.............................. 8
3. Judía....................................... 3 9. Fe Bahá’í................................ 9 PARA PERSONAS DE 15 AÑOS O MÁS
4. Musulmana........................... 4 10. Testigo de Jehová.............. 10 AHORA LE VOY A PREGUNTAR SOBRE SU SITUACIÓN LABORAL:
5. Mormón................................. 5 11. Otra religión o credo......... 11
6. Católica Ortodoxa............... 6 12. Ninguna............................... 12 38. La semana pasada:

˃ La semana pasada corresponde al período entre lunes y domingo anterior a la entrevista.

Especifique
Trabajó
1. Trabajó por un pago en dinero o especies........................................................ 1

→ PASE A 40
PCÉ

2. Trabajó sin pago para un familiar...................................................................... 2

PARA PERSONAS DE 5 AÑOS O MÁS No trabajó
LAS SIGUIENTES PREGUNTAS BUSCAN CONOCER LAS DIFICULTADES QUE LOS 3. Tenía empleo, pero estuvo de vacaciones, con licencia, en descanso 3
INTEGRANTES DE ESTE HOGAR PODRÍAN TENER PARA REALIZAR ALGUNAS laboral, etc..............................................................................................................
ACTIVIDADES DEBIDO A SU ESTADO DE SALUD. 4. Se encontraba buscando empleo y disponible para trabajar...................... 4
5. Estaba estudiando................................................................................................ 5
Sí, algo de dificultad

Sí, mucha dificultad

No puede hacerlo
No, sin dificultad
ES

6. Es jubilado/a, pensionado/a o rentista............................................................ 6

32. ¿Tiene dificultad para... 7. Realizó quehaceres de su hogar.............................................................................. 7
8. Otra situación........................................................................................................ 8

ver, aun usando anteojos o lentes? 1 2 3 4 39. Independiente de lo anterior, la semana pasada:
oír, aun usando un dispositivo auditivo? 1 2 3 4 1. Realizó alguna actividad de al menos una hora para generar ingresos,
caminar o subir escaleras? 1 2 3 4
por ejemplo, hizo algún negocio, “pololo” o una actividad para vender a 1
futuro......................................................................................................................
recordar o concentrarse? 1 2 3 4 2. Ayudó o realizó algún servicio sin remuneración para la empresa o 2
negocio familiar (de un integrante de su familia)..........................................
realizar tareas de cuidado personal, como bañarse o vestirse? 1 2 3 4
3
hablar o comunicarse usando su idioma habitual, por ejemplo, 3. No realizó ninguna actividad por ingresos, ni siquiera por una hora........
1 2 3 4 → PASE A 46
entender o ser entendido por otras personas?
5
 PARA PERSONAS OCUPADAS DE 15 AÑOS O MÁS SOLO PARA MUJERES DE 15 AÑOS O MÁS
40. ¿Trabajó como…? 46. ¿Cuántas hijas e hijos nacidos vivos ha tenido en total?

1. Empleador/a o patrón/a: con empleados/as contratados/as............................. 1 Ninguno → PASE A 49 Número

2. Trabajador/a independiente o por cuenta propia: sin empleados/as 2
contratados/as.............................................................................................................
Del total de hijas e hijos nacidos vivos, ¿cuántas son mujeres?
3. Asalariado/a, empleado/a u obrero/a para un patrón/a..................................... 3
4. Trabajador/a de casa particular o servicio doméstico......................................... 4
Del total de hijas e hijos nacidos vivos, ¿cuántos son hombres?
5. Trabajador/a familiar o personal no remunerado en un negocio de un 5
integrante de su familia..............................................................................................
47. ¿Cuántas hijas e hijos están vivos actualmente?
41. ¿Cuál es el oficio, labor u ocupación principal que realizó
la semana pasada?
Ninguno → PASE A 48 Número
˃ Utilice al menos 3 palabras, por ejemplo: profesora de enseñanza media, vendedor
ambulante, operador en máquina, administrador de restaurant.
Del total de hijas e hijos que se encuentran vivos, ¿cuántas son mujeres?

Del total de hijas e hijos que se encuentran vivos, ¿cuántos son hombres?

42. ¿Qué tareas realizó en ese trabajo?

EN
˃ Utilice al menos 3 palabras, por ejemplo: hace clases en colegio, vende frutas y Mes Año
verduras, conduce máquina para cortar madera, coordinar turnos y compra de insumos. 48. ¿En qué mes y año nació su
última hija o hijo nacido vivo? /

PARA PERSONAS DE 18 AÑOS O MÁS

43. En ese trabajo, ¿a qué se dedica la empresa, negocio, 49. ¿Con cuál género se identifica?
institución o actividad por cuenta propia?
˃ Considere que el “género” con el cual una persona se identifica puede o no corresponder
˃ Refiere a la actividad de la empresa, negocio o institución. con el sexo y nombre del registro de nacimiento.
˃ Si trabaja como independiente, registre el producto que fabrica o el servicio que
presta. Evite respuesta como “trabajo independiente” o “empresa independiente”. ˃ No debe leer la categoría “Otro”, solo registrar respuesta espontánea.
˃ Utilice al menos 3 palabras, por ejemplo: venta de abarrotes y artículos de aseo,
construcción de edificios de departamentos, colegio enseñanza básica, servicio de
IM
consultoría informática, transporte de pasajeros.
1. Masculino............... 1 SI SEXO = 2 (MUJER) PASE A 50, SI NO, PASE A SIGUIENTE PERSONA

2. Femenino............... 2 SI SEXO = 1 (HOMBRE) PASE A 50, SI NO, PASE A SIGUIENTE PERSONA

3. Transmasculino.... 3 → PASE A SIGUIENTE PERSONA

4. Transfemenino..... 4 → PASE A SIGUIENTE PERSONA

44. ¿En qué comuna o país se ubica su trabajo?
5. No binario............. 5 → PASE A 50
1
1. En su comuna, en la vivienda donde reside.....................................................
→ PASE A 46 6. Otro [No leer]....... 6
2. En su comuna, fuera de la vivienda donde reside.......................................... 2
3. En otra comuna...................................................................................................... 3
Especifique
Anote el nombre de la comuna

→ PASE A 50
PCÉ

En otro país
4. Perú.......................................
5. Bolivia....................................
6. Argentina..............................
4 7. Otro país................................ 7 7. Prefiere no responder 7 → PASE A SIGUIENTE PERSONA
[No leer].................................
5 8. Varias comunas o países... 8
6 8. No sabe [No leer]................ 8 → PASE A SIGUIENTE PERSONA

Anote el nombre del país

ES

50. ¿Se identifica como trans?

45. ¿Cuál es el medio de transporte principal que utiliza para

dirigirse a su lugar de trabajo? 1. Sí............................................................................................................................................ 1
1. Auto particular............................................................................................................ 1 2. No.......................................................................................................................................... 2
2. Transporte público (bus, micro, metro, tren, taxi, colectivo)............................ 2
3. Prefiere no responder [No leer]................................................................................ 3
3. Caminando................................................................................................................... 3
4. Bicicleta (incluye scooter)........................................................................................ 4 4. No sabe [No leer]......................................................................................................... 4
5. Motocicleta....................................................................................................................... 5
6. Caballo, lancha o bote............................................................................................... 6
→ PASE A SIGUIENTE PERSONA DEL HOGAR
7. Otro............................................................................................................................... 7

6
 DEFINICIÓN DE RESIDENCIA HABITUAL

RESIDENCIA HABITUAL: corresponde al lugar donde se ha vivido durante la mayor parte de los últimos 12 meses (es decir,
al menos seis meses y un día), o donde se ha vivido menos tiempo, pero se tiene la intención de seguir residiendo ahí.

EN
✔ NO OLVIDE CENSAR EN ESTA VIVIENDA ✖ NO CENSE EN ESTA VIVIENDA
A LAS SIGUIENTES PERSONAS: A LAS SIGUIENTES PERSONAS:

✔ Niñas y niños nacidos antes o el mismo día de la
entrevista censal.
✔ Personas ausentes temporalmente de la vivienda por
un período inferior a seis meses (debido a vacaciones,
trabajo, visita a familiares o amigos, tratamiento
médico, peregrinación religiosa u otro).
✔ Personas que llegaron al país con la intención
de residir aquí y que llevan menos de seis meses
✖ Personas que se encuentran de visita en la vivienda,
que llevan ahí un período menor a seis meses en el
último año y normalmente residen en otro lugar del
país. Estas serán censadas en esos lugares.
✖ Personal de fuerzas armadas, de orden y seguridad
pública que viven en dependencias de su institución
como cuarteles, escuelas, buques navales, bases
navales, aéreas u otras. Estas personas deben ser
censadas en esas dependencias.

M
en el último año. Estas personas deben censarse
independiente de su situación migratoria.

✔ Hijas o hijos menores de 18 años con tuición y/o

cuidados compartidos, siempre que sea el domicilio
de sus progenitores o tutores con quienes viven la
mayor parte del tiempo.
✖ Personas que residen habitualmente en hoteles,
hostales o pensiones. Estas serán censadas en esos
lugares.

✖ Personas que residen habitualmente en cárceles,

✔ Trabajadores ausentes que pernoctan fuera de la
É I
vivienda donde reside su hogar, pero que regresan
aquí de manera semanal o periódicamente para
pasar su tiempo de descanso cuando termina su
PC
trabajo, independiente del tiempo de ausencia en el
último año. Incluye trabajadores del mar que sean
civiles.
✔ Estudiantes de enseñanza básica y media que alojan
por motivos de estudios en viviendas colectivas
como colegios, internados o pensiones deben ser
censados en la vivienda de sus padres y tutores donde
son residentes habituales.
✔ Estudiantes de educación superior deben ser
censados en la vivienda en la que residen la mayor
parte del tiempo. Esto, aunque visiten o se queden
en la vivienda de sus padres o familiares de manera
ocasional.
ES
centros hospitalarios o casas de acogida, quienes
serán censadas en esos lugares, siempre que hayan
vivido ahí más de seis meses en el último año, tengan
la expectativa de seguir viviendo ahí o desconozcan
su tiempo de permanencia.
✖ Personas fallecidas antes del momento de la
entrevista censal no se deben censar.
✖ Turistas o extranjeros que se encuentran de visita
en el país y llevan un período menor a seis meses en
el último año, no se deben censar.
✖ Trabajadores que se encuentran temporalmente en
el país, que llevan un período menor a seis meses en
el último año y residen normalmente en otro país, no
se deben censar.
✖ Personas que cruzan la frontera a diario o
semanalmente para trabajar en el país, que residen
habitualmente en otro país, no se deben censar.

✔ Las personas que no tienen una vivienda fija donde

vivir o no pueden determinar el lugar donde pasan
la mayor parte del tiempo, se deben censar en la
vivienda donde se encuentren.

7
 EN
M
É I
PC
ES

OBSERVACIONES SOBRE LA DIRECCIÓN: