ADJETIVOS CALIFICATIVOS.

En la lengua maya los adjetivos calificativos se anteponen al sustantivo para

especificar sus características, en la lengua maya se pueden utilizar dos adjetivos
calificativos a la vez anteponiéndolos al sustantivo. Los más comunes de acuerdo a
la siguiente clasificación son:
PROPIEDAD FÍSICA
Chich Síis Chokoj Pa’ síis Ke’el
Duro Helado Caliente Tibio Frío
Bi’biiki O’olki Yiij Tak’an Muun
Suave Suave Maduro Cocido Tierno

VELOCIDAD
Chaambel Seeb
Despacio Rápido

PROPENSION HUMANA
Ma’alob Jach Ma’alob Ki’imak óol K’oja’an Ma’ Ki’imak
óol
Bien Muy Bien Contento Enfermo Triste
T’o’ona’an Yaj ok’ol Sen tuukul Ch’a’óolal T’onokbal
Decaído Lloroso Pensativo Animado Desfallecido
Muk’a’an ki’ichpan ts’oya’an ki’ichkelem jats’uts
Fuerte Hermosa Flaco Hermoso Bonito
Ka’anaj Kaabal
Alto Bajo

DIMENSION
Chichan Nojoch Nukuch Mejen Nuxi’
Pequeño Grande Grandes Pequeños Grandote

EDAD
Chaambal Chan paal táankelem Ch’ija’an Tumben
Bebe niño Adolescente viejo Nuevo
úuchben
Antiguo

VALOR
Uts k’aas
Bueno Malo

FORMA
Piim Chowak Kóoch Polok Jaay
Grueso Largo Ancho Grueso Sencillo
Kóom Nu’ut’ Wóol Wolis Bek’ech
Corto Angosto Esférico Redondo Delgado

SABOR
Su’uts’ k’áaj ch’ujuk ch’óoch’ Paj
Agrio Amargo Dulce Salado Acedo
Páap
Picoso
EJEMPLOS: