William Ellsworth " Dummy " posibilidades totales en 1909 .
posibilidades totales en 1909 . Su récord de juegos de carrera en el jardín central fue roto por Tris
Nacio (23 de mayo de 1862 - 15 de diciembre de 1961) fue un jardinero central estadounidense en
las Grandes Ligas de Béisbol que jugó en varios equipos desde 1888 hasta 1902, especialmente
los Cincinnati Reds y dos franquicias de Washington, DC.
Hoy se destaca por ser el jugador sordo más exitoso en la historia de las Grandes Ligas, y algunas fuentes
lo acreditan como causa del establecimiento de señales para llamadas seguras y externas. 1 2 3 Mantuvo el
récord de Grandes Ligas para los juegos en el jardín central (1726) 1899-1920, establece los registros de
carrera outs (3.958) y oportunidades totales (4.625) como un jardinero, y se retiró entre los líderes en
juegos de campo abierto (segundo; 1795) , asistencias (7º; 273), y dobles jugadas (3º; 72). También fue
un excelente corredor de base , anotando más de 100 carreras nueve veces y, a menudo, terminó entre los
mejores ladrones de bases . Es uno de los 29 jugadores que ha jugado en cuatro Grandes Ligas diferentes.
Sus 1.004 bases por bolas en su carrera lo colocaron en segundo lugar en la historia de las Grandes Ligas
detrás de Billy Hamilton cuando se retiró, y también terminó en el octavo puesto en partidos jugados
(1796).
Carrera
Nacido en la pequeña ciudad de Houcktown, Ohio , Hoy se quedó sordo después de sufrir de meningitis a
los tres años, y se graduó de la Escuela Estatal para Sordos de Ohio en Columbus como el mejor alumno .
Abrió una tienda de reparación de zapatos en su ciudad natal y jugó béisbol los fines de semana,
obteniendo un contrato profesional en 1886 con un equipo de Oshkosh, Wisconsin , que fue dirigido por
Frank Selee en 1887. En 1888 , con los Nacionales de Washington de la Liga Nacional , Hoy se convirtió
en el tercer jugador sordo de las Grandes Ligas, después del lanzador Ed Dundon y el lanzador Tom
Lynch . En su año de novato lideró la liga en bases robadas (aunque la estadística se definia de manera
diferente antes de 1898), 4 y también terminó segundo con 69 bases por bolas y promedio de bateo
de .274. Con 5'4 "y bateando zurdos, pudo ganar numerosas carreras con una pequeña zona de strike ,
liderando la liga dos veces y compilando un porcentaje de base de .386 en su base .
La velocidad de Hoy fue una gran ventaja en los jardines, y como resultado pudo jugar a poca
profundidad. El 19 de junio de 1889, estableció un récord de Grandes Ligas (que desde entonces se ha
empatado dos veces) al expulsar a tres corredores en el plato de casa en un juego, con la catcher Connie
Mack registrando los outs. Él y Mack se unieron a los Buffalo Bisons de la Liga de Jugadores en 1890,
después de lo cual Hoy regresó a la AA con los St. Louis Browns bajo el mando del jugador Charles
Comiskey para la temporada final de la liga en 1891 , liderando la liga con 119 bases por bolas y
anotando un total de 136 carreras (segundo en la liga). Regresó a Washington durante dos años con los
senadores de la Liga Nacional de Washington , y fue transferido a los Rojos en diciembre de 1893, donde
se reunió con Comiskey.
Hoy más tarde se unió a los Coroneles de Louisville , donde sus compañeros de equipo incluían a Honus
Wagner , Fred Clarke y Tommy Leach (quien era su compañero de cuarto), y bateó para .304 y .306 en
sus dos temporadas con el club; en 1899 rompió el récord de Mike Griffin de 1459 juegos en el jardín
central. Después de jugar para los Medias Blancas de Chicago en la Liga Americana durante su última
temporada de ligas menores en 1900, donde Comiskey era ahora el dueño del equipo, Hoy se quedó con
el equipo cuando la Liga Americana alcanzó el estado de Grandes Ligas en 1901 , ayudando a los de la
liga (y su) primer banderín; ese año rompió el récord de Tom Brown de 3623 carreras en los outfields de
su carrera, y también lideró la liga con 86 bases por bolas y 14 veces golpeadas por lanzamiento, mientras
que terminó cuarto en carreras (112) y porcentaje en la base (.407). Terminó su carrera en Grandes Ligas
con los Rojos en 1902 , bateando .290 y rompiendo el récord de Brown de 4461 oportunidades totales en
su carrera en los jardines, y jugó para Los Angeles en la Liga de la Costa del Pacífico en 1903. En mayo
de su última temporada con los Rojos, bateó contra el lanzador Dummy Taylor de los New York Giants
en el primer enfrentamiento entre jugadores sordos en las Grandes Ligas; Hoy consiguió dos hits .Hoy se
retiró con un promedio de bateo de .287, 2044 hits, 1426 carreras, 726 carreras bateadas , 248 dobles, 121
triples y 40 Home runs . Tuvo 487 bases robadas desde 1888 hasta 1897, y 107 más después de que la
estadística se redefiniera a su significado actual en 1898. Sus juegos de 1795 en los jardines ocuparon el
segundo lugar después de Jimmy Ryan (luego en 1829) en la historia de las Grandes Ligas. Jesse Burkett
rompió su récord de Grandes Ligas para las opciones de carrera en 1905 , y Clarke superó su récord de
Speaker en 1920 .
Vida personal
En la época de Hoy, la palabra "tonto" se usaba para describir a alguien que no podía hablar, en lugar de a
alguien que era estúpido; pero como la capacidad de hablar a menudo estaba conectada injustamente con
la inteligencia de uno, los epítetos "tontos" y "tontos" se volvieron intercambiables con la estupidez. Hoy
mismo, a menudo corregía a los individuos que se dirigían a él como William y se referían a sí mismo
como Dummy. Se dice que pudo hablar con una voz que se parecía a un chillido, [ Buffalo Morning
Express , 13 de abril de 1890, p.14] en realidad era uno de los jugadores más inteligentes de su tiempo, ya
veces se le atribuye el desarrollo de la mano. señales utilizadas por los árbitros hasta el día de hoy, aunque
esta opinión es ampliamente discutida; Se cree que Cy Rigler creó señales para balones y strikes mientras
trabajaba en las ligas menores (aunque, en la edición del 6 de noviembre de 1886 de The Sporting News ,
al lanzador sordo Ed Dundon se le atribuye el uso de señales con las manos mientras arbitra un juego
en Mobile , Alabama el 20 de octubre de ese año), y se le atribuye a Bill Klem la introducción de esas
señales en las Grandes Ligas, a principios del siglo XX. De hecho, no se ha encontrado ningún artículo
impreso durante la vida de Hoy que respalde la sugerencia de que influyó en la creación de señales, ni
sostuvo que desempeñó ese papel. No obstante, debido a la posibilidad de que haya desempeñado un
papel en el uso de las señales, así como por su juego completo, hay un movimiento para apoyar su
elección al Salón de la Fama del Béisbol en Cooperstown, Nueva York . 5
En el retiro, Hoy y su esposa Anna Maria (que también era sorda) operaban una granja lechera en Mount
Healthy, Ohio , en las afueras de Cincinnati ; entre sus seis hijos estaba Carson, un juez de Ohio, y su
nieto, Judson, se convirtió en miembro de la Cámara de Representantes de Ohio . También criaron a su
sobrino, Paul Hoy Helms , el fundador de la Fundación Helms Athletic en Los Ángeles. Hoy también
trabajó como ejecutivo en Goodyear después de supervisar a cientos de trabajadores sordos durante la
Primera Guerra Mundial. En 1951 fue el primer atleta sordo elegido para ser miembro de la Asociación
Americana de Deportes del Salón de la Fama de los Sordos . A la edad de 99 años y justo dos meses antes
de su muerte en Cincinnati después de un derrame cerebral , los Rojos lo llevaron de regreso al Campo
Crosley , construido en el sitio de su antiguo campo de juego, para lanzar la primera bola antes del Juego
3 del Mundial de 1961. Series 6 Podía ver, si no oír, la ovación de pie que recibía. A su muerte en
diciembre, sus restos fueron incinerados de acuerdo con la tradición familiar y se dispersaron en Lytle
Park en Cincinnati.
Legado
Después de su muerte en 1961 a la edad de 99 años, Hoy fue el ex jugador de MLB que más tiempo ha
vivido. (En 1973, Ralph Miller rompió el "récord" de Hoy al convertirse en el primer gran ex jugador en
alcanzar la edad de 100 años. En total, 13 ex jugadores de grandes ligas se han convertido en centenarios ,
el más antiguo es Chet Hoff , quien tenía 107 años cuando murió en 1998. )
Al momento de su muerte, Dummy Hoy era el último participante sobreviviente tanto de la Asociación
Americana como de la Liga de Jugadores .
En 2001, el campo de béisbol en la Universidad de Gallaudet fue nombrado William "Dummy" Hoy
Baseball Field. Fue incluido en el Salón de la Fama de los Rojos de Cincinnati en 2003 .
El William "Dummy" Hoy Classic es un juego de béisbol que se celebra cada dos años durante la Semana
de Concientización de los Sordos de Rochester (Nueva York); se disputa entre los miembros del Club
Recreativo de Sordos de Rochester y el Club de Sordos de Buffalo (Nueva York), en un estadio de
recreación del siglo XIX en Genesee Country Village and Museum . 7
En 2008, el Canal de documentales transmitió la biografía Dummy Hoy: A Deaf Hero (también conocido
como: I See the Crowd Roar ). El documental, que utiliza fotografías de Hoy y actores para recrear ciertos
eventos, narra los aspectos más destacados de la vida de Hoy y sus contribuciones al béisbol; Hoy fue
interpretado por Ryan Lane . 8
La historia de William Hoy: cómo un jugador de béisbol sordo cambió el juego , un libro ilustrado para
niños de Nancy Churnin , se publicó en 2016. 9 "Silent Star: La historia del mayor sordos Leaguer
William Hoy: por Bill Wise se publicó en 2012