NORMAS LEGALES.

APRUEBAN VIGÉSIMO SEGUNDO LISTADO VARIEDADES:

DE BENEFICIARIOS CIVILES, MILITARES Y POLICIALES DEL 109 AÑOS CONSTRUYENDO
PROGRAMA DE REPARACIONES ECONÓMICAS. R.M. Nº 0063-2017-JUS LA IDENTIDAD NACIONAL.

DIRECTOR (e): VIERNES 10

FÉLIX ALBERTO
PAZ QUIROZ DE MARZO DE 2017

5 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO
SUPLEMENTO VARIEDADES AÑO DEL BUEN
BOLETÍN OFICIAL SERVICIO AL
NORMAS LEGALES CIUDADANO
SEPARATA ESPECIAL

PRECIO:
PRE
RECIO
C : S/ 2.00
CIO
@
@DiarioElPeruano
ooEElPer
lPeerua
lP
lPe uaan
annoo diariooficialelperuano
di
diar
dia
iiar
aarrioof
ioo
oof
ooo
ooficia
of
oficia
ici
ic
ici
ccia
ia FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR AÑO: 191
91 / N
91 Nºº 25475

UN PASO HACIA
CULTURAL

La Tarumba
LA SANTIDAD recupera la
esencia de los
CENTRAL. MONSEÑOR primeros añoss
OCTAVIO ORTIZ-ARRIETA Y SU Presentaciones al aire
SERVICIO A LOS POBRES. P. 8-9 libre por sus 33 años. P. 16

META ES LOGRAR QUE EL PBI SUPERE EL 4% #PLAN 150 MIL

NUEVO IMPULSO FISCAL DE

Gobierno anuncia
S/ 5,500 millones que generará hasta
100,000 empleos directos e indirectos

DINAMIZACIÓN DEL EMPLEO FORMAL

subvención de aporte a Essalud para
inserción de jóvenes a mercado laboral formal,

plan de impulso
50,000 empleos
BOOM DE LA VIVIENDA SOCIAL
Más de 150,000 viviendas nuevas
bajo la modalidad de Adquisición de Vivienda Nueva
de Techo Propio en los próximos cinco años

a la economía
CRÉDITO PARA MYPES POR
S/ 1,100 millones para adquisición
o renovación de activos fijos

ACELERACIÓN DE OBRAS POR IMPUESTOS

cartera de proyectos 2017 de 62 proyectos
por más de S/ 1,000 millones
O OJefe del Gabinete asegura inyección de S/ 6,600 millones
para reactivar la actividad productiva, generar 150,000
ESTÍMULO A LA INVERSIÓN MINERA
Fondo de adelanto social, priorizando
una cartera de proyectos de
empleos en el 2017 y construir 150,000 viviendas al 2021. P. 2 y 3 Fuente:
MEF
US$ 18,700 millones

PRESIDENCIA
PAÍS POLÍTICA
Alianza
del Pacífico Con arte en Vizcarra
virtual las calles responderá
La Alianza del
Pacífico es un
buscan pliego de 82
mecanismo
regional que
promover preguntas
debe ser pro- cultura de paz en Congreso
fundizado, dijo
el presidente Ministerios de Cultura e Interpelación a titular del
Kuczynski Interior se unen para lograr MTC será el jueves 16 desde
durante una convivencia pacífica. P. 11 las 10:00 horas. P. 4
reunión virtual
con sus pares
de Chile, Miche-
lle Bachelet; de
Colombia, Juan
Manuel Santos;
DERECHO. EL SECTOR
y de México, JUSTICIA AVANZA CON LA
Enrique Peña
Nieto. P. 5 VIGILANCIA ELECTRÓNICA.
2 Viernes 10 de marzo de 2017 El Peruano
POLÍTICA
PREVÉ QUE LA INVERSIÓN PÚBLICA CREZCA 15% ESTE AÑO
El Gobierno dicta medidas para
asegurar crecimiento superior al 4%
Plan de impulso económico inyectará S/ 6,600 millones a la actividad productiva sin afectar estabilidad fiscal.
Estrategia. El jefe del Gabinete, acompañado de los ministros de Estado, adelantó que se inyectarán 5,500 millones de soles adicionales para construcción y mantenimiento de infraestructura.
P ara asegurar un creci-
miento económico su-
perior al 4% este año,
el Gobierno implementará el
Plan 150 mil, que contiene seis
medidas concretas que inyec-
tarán a la actividad produc-
tiva 6,660 millones de soles,
anunció el presidente del Con-
sejo de Ministros, Fernando
Zavala Lombardi.
Se trata de un nuevo im-
pulso iscal, la dinamización
del empleo formal, el boom de
la vivienda social, crédito para
las mypes, la aceleración de
obras por impuestos y el es-
tímulo a la inversión minera.
Zavala detalló que este
plan tiene seis componentes
principales que involucran
varios sectores: el primero,
prevé inyectar 5,500 millo-
nes de soles adicionales para
construcción y mantenimien-
to de infraestructura.
El segundo componente
busca acelerar el esquema
de obras por impuestos para
lograr inversiones de 1,500
Construcción de 150,000 viviendas al 2021
El ministro de Vivienda,
Construcción y Saneamiento,
Edmer Trujillo, anunció que
la construcción de 150,000
viviendas hasta el 2021
demandará una inversión de
4,500 millones de soles.
Sostuvo que estas unidades
habitacionales tendrán un
costo menor a 81,000 soles
para un área de un módulo
básico que será de entre 35
y 40 metros cuadrados.
Explicó que esta medida
millones de soles en los próxi-
mos 12 meses.
Boom social
La tercera arista se reiere al
boom social, que impulsará
la adquisición de 150,000 vi-
viendas nuevas bajo el pro-
grama Techo Propio (hasta
80,000 soles). Este año se em-
pezará con 15,000 viviendas
permitirá activar 66
proyectos inmobiliarios
privados que están en
marcha, lo que generará
una demanda importante.
“Es importante precisar que
el programa Techo Propio
en sus otras modalidades,
como construcción en sitio
propio y mejoramiento de
vivienda, continúan”, agregó.
Aclaró que los 150,000
inmuebles señalados son
parte de todo un programa
Hemos adoptado
estas medidas
porque la
coyuntura cambió
y se hizo más
desafiante para
el Perú.
que apunta a cumplir con
la meta de las 500,000
viviendas que el Gobierno
promoverá hasta el 2021.
Trujillo señaló que para
que estas medidas
funcionen adecuadamente
se requieren de acciones
adicionales, y una de ellas
es la simplificación de los
trámites para acceder al
bono o subsidio que se
entrega a las familias de
escasos recursos.
adicionales a las que ya se te-
nía presupuestadas.
El cuarto componente
permitirá facilitar el acceso
al crédito para la micro y pe-
queña empresa (mype) po-
niendo a disponibilidad 1,100
millones de soles para esos
préstamos.
Asimismo, el quinto factor
establece una nueva forma
DETALLES
EN LOS PRÓXIMOS
días será publicada una
resolución ministerial
que fijará todo el proceso
simplificado de trámites
para acceder al bono
habitacional para familias
de menores recursos.
EL MINISTRO TRUJILLO
sostuvo que se requiere la
participación de nuevas
entidades financieras
para otorgar créditos
hipotecarios bajo el
programa Techo Propio.
A PARTIR DE abril
participarán en el
programa Techo Propio
las cajas municipales de
Trujillo, Tacna y Cusco,
así como la Edpyme Raíz.
Además, desde julio se
incorporarán Mibanco y la
Caja Arequipa.
VIDAL TARQUI
de fomentar la contratación
de empleos formales en el
Perú, con lo cual se pagará la
contribución de Essalud para
los jóvenes.
El sexto punto permite
darle un nuevo impulso a la
minería, una fuente impor-
tante de crecimiento del Perú,
pues se tiene proyectos para
los próximos años de 19,000
millones de dólares, y para
ello se pondrá en marcha el
Fondo de Adelanto Social.
Actividad
A su turno, el titular del Minis-
terio de Economía y Finanzas
(MEF), Alfredo Thorne, anun-
ció la puesta en marcha del
Plan de Impulso Económico,
como parte de las acciones
dispuestas por el Gobierno
para acelerar y dinamizar la
actividad productiva, y alcan-
zar un crecimiento de 15% de
la inversión pública, así como
una expansión del producto
bruto interno (PBI) superior
al 4% este año.
El Peruano Viernes 10 de marzo de 2017 POLÍTICA | » 3

MEDIANTE LÍNEAS DE CRÉDITO Y GARANTÍAS EN COFIDE

Crean fondo de S/ 1,100

millones para las mypes
Además, se generarán 150,000 nuevos empleos en próximos 12 meses.
PRODUCE

Avance. La medidas adoptadas impactarán en la producción.

CARACTERÍSTICAS

LAS MEDIDAS PARA Propio) al financiar 40% de

acelerar las obras por
impuestos identificaron una
cartera de 62 planes que
incluyen colegios, centros de
salud, comisarías, obras de
agua y saneamiento, canales
de riego, entre otros.
EN EL TEMA de fomento
a la compra de viviendas,
el Gobierno creará un
fideicomiso de ahorro
programado voluntario
para cuota inicial del 10%.
SE FOMENTARÁ EL
ahorro independiente
voluntario y el apoyo del
Estado (Bono del Buen
Ahorrador y Bono Techo
la vivienda social.
EL NUEVO IMPULSO
fiscal fortalece el Fondo de
Promoción a la Inversión
Pública Regional y Local
(Foniprel) para 2017 con
1,000 millones de soles.
PARA EL ESTÍMULO
a la inversión minera, el
Gobierno propiciará las
buenas condiciones del
entorno social mediante el
Fondo de Adelanto Social.
PRIORIZAN UNA
CARTERA de proyectos
de 18,700 millones de
dólares.
#Plan150mil. Las mypes que podrán acceder a este fondo deben pertenecer al nuevo régimen mype tributario, informó Giuffra.

RECURSOS PARA
EL DESARROLLO
S/ 6,660 MILLONES
Evitamos que
los problemas de
corrupción que
E l Gobierno conformó un
fondo de 1,100 millones
de soles para impulsar
el crecimiento de la Micro y
Pequeña Empresa (Mype) en
Trabajo para jóvenes
El ministro de Trabajo,
Alfonso Grados, señaló que
consiste en la cobertura
del pago de Essalud por
REACCIÓN

“Con todas estas

Nuevo impulso
fiscal de
S/ 5,500
MILLONES
(S/ 1,100 millones
- Foniprel)
Dinamización del
empleo formal
S/ 60
MILLONES
Crédito a mypes
S/ 1,100
MILLONES
Fuente: MEF El Peruano
“Hemos adoptado estas
medidas porque la coyuntura
cambió y se hizo más desa-
iante para el Perú. Pero esta-
mos aprovechando los funda-
mentos sólidos de la economía
para reaccionar rápidamente
con medidas de impulso y lo-
grar un mayor crecimiento
este año”, destacó.
El ministro sostuvo que
“con estas medidas evitamos
que los problemas de corrup-
ción, que están impactando
temporalmente en la econo-
impactan en la
economía afecten a
la clase media.
mía, afecten a la clase media,
a las familias peruanas y al
empleo de los jóvenes”.
Proyectos
El impulso iscal plantea asig-
nar 4,400 millones de soles
a los sectores Transportes y
Comunicaciones, Educación,
Agricultura, Interior, Traba-
jo, así como a los gobiernos
regionales y locales.
El 75% de estos recursos
se destinarán a proyectos de
inversión pública y el 25%
para mantenimiento.
Además, se apoyará a los
sectores que cuentan con
proyectos listos para ejecu-
tarse este año, pero sin pre-
supuesto.
El Gobierno tiene como ob-
jetivo acelerar la ejecución de
la inversión pública privada.
Se tiene una cartera de pro-
yectos para 2017 que luctúa
entre 1,000 millones y 1,500
millones de soles.
el país, anunció el ministro de
la Producción, Bruno Giuffra.
Como parte del programa
de impulso a la inversión y al
crecimiento económico, dado
a conocer ayer en la Presiden-
cia del Consejo de Ministros
(PCM), se anunció “el inicio
de una revolución de crédito”
para las pequeñas empresas.
Giuffra indicó que, con
este propósito, se dispuso la
centralización de varios fon-
dos, entre líneas de crédito y
garantías, que se tenían me-
diante el Banco de Desarrollo
del Perú -Coide.
“Armaremos una artille-
ría con un fondo de más de
1,100 millones, a ser colocado
mediante líneas de crédito y
garantías para las micro y pe-
queñas empresas que formen
parte o pertenezcan al nue-
vo régimen mype tributario
que recientemente se lanzó”,
aseguró.
Señaló que la idea es tener
un mecanismo de inancia-
miento para la adquisición
o renovación de activos, así
como para el inanciamiento
de facturas y capital de trabajo
el nuevo Plan de Impulso
Económico generará
150,000 nuevos puestos de
trabajo a escala nacional en
los próximos 12 meses.
Refirió que en el marco del
programa de impulso a la
inversión y al crecimiento
económico, una primera
medida, tomada por
el Ejecutivo, es llevar al
Congreso en los próximos
días una propuesta para
promover la inserción laboral
de jóvenes de 18 a 29 años.
Esta propuesta, precisó,
Con esta iniciativa
se inicia la
revolución del
crédito para las
micro y pequeñas
empresas en el país.
que son las grandes necesi-
dades que tiene la pequeña
empresa en el país.
“El acceso al crédito, como
todos conocemos, tiene un im-
parte del Estado, para
facilitar la incorporación de
estos jóvenes al mercado
formal laboral. Reiteró de
manera muy enfática que
los derechos laborales de los
jóvenes que ingresen en este
programa están absoluta
y totalmente cubiertos.
“Como parte del estímulo
fiscal, el programa de trabajo
temporal para mano de obra
no calificada Trabaja Perú
recibiría un apoyo de 65
millones de soles adicionales
para obras.
pacto dinamizador tremendo
para el desarrollo de las pe-
queñas empresas y con eso
estamos también cumplien-
do uno de los ofrecimientos
de nuestro Presidente (Ku-
czynski) en la campaña”, dijo
el funcionario.
“Esto les dará capacidad
de apalancamiento y entonces
tendremos la posibilidad de
inanciar proyectos de muy
diversa índole que tienen po-
tencial dinamizador desde
varios sectores”, agregó.
acciones estamos
seguros de que
continuaremos
avanzando en
la reducción
de la brecha de
infraestructura y de
la agenda social”.
ROQUE
BENAVIDES
NUEVO
PRESIDENTE
DE LA CONFIEP
Centros de Desarrollo
Reirió que los centros de
desarrollo emprendedor
(CDE) brindarán informa-
ción detallada sobre este
fondo para que las pequeñas
empresas puedan acceder
al mismo.
Por último, el ministro
precisó que se ha convoca-
do a varios ministerios para
que listen sus necesidades y
las ofrezcan a las mypes me-
diante el programa Compras
a Myperú.
4 « | POLÍTICA
CONGRESO APRUEBA POR MAYORÍA MECANISMO DE CONTROL POLÍTICO
Vizcarra responderá pliego
interpelatorio de 82 preguntas
Deberá acudir al pleno este jueves 16 a las 10:00 horas, informó la titular del Legislativo.
P or 88 votos a favor, dos
en contra y diez absten-
ciones, el pleno del Con-
greso de la República aprobó
admitir a debate la moción
de interpelación planteada
al titular del Ministerio de
Transportes y Comunicacio-
nes (MTC), Martín Vizcarra
Cornejo.
El titular del MTC deberá
acudir a responder ante la
Representación Nacional el
jueves 16 del presente a partir
de las 10:00 horas, anunció la
presidenta del Congreso, Luz
Salgado Rubianes.
La propuesta de interpe-
lación aprobada es para que
el ministro Vizcarra informe
sobre las acciones y decisio-
nes adoptadas por el Poder
Ejecutivo, por intermedio del
MTC, y las motivaciones para
adoptarlas, con referencia al
proyecto Aeropuerto Interna-
cional de Chinchero-Cusco, y a
la suscripción de la adenda del
contrato de concesión con el
consorcio Kuntur Wasi.
Moción
La moción de interpelación
contra Vizcarra fue presenta-
da por el congresista de Acción
Popular Yonhy Lescano, por las
“acciones y decisiones adopta-
das por el Poder Ejecutivo” en
relación con el aeropuerto cus-
queño y la irma de la adenda
con el consorcio Kuntur Wasi.
En ese sentido, deberá
contestar 82 preguntas rela-
SERÍA SANO PARA EL PARLAMENTO, AFIRMA PROÉTICA
Los congresistas no deben Defensoría vería
integrar Comisión de Ética el caso Sodalicio
S ería sano para el Congreso
de la República que la Co-
misión de Ética esté integrada
por personalidades y no por
congresistas, opinó el director
ejecutivo de Proética, Walter
Albán, al saludar la propuesta
formulada en ese sentido en el
ámbito legislativo.
Consideró que en los últi-
mos años se ha cuestionado
mucho la performance de la
Comisión de Ética, sobre todo
cuando decide, sin mayor ex-
plicación, no investigar ni
aplicar sanciones contra algún
Resultados. Sesión plenaria fue conducida por la titular del Poder Legislativo, Luz Salgado.
Autonomía del INEN
El pleno del Congreso
ratificó el Decreto Legislativo
1305 para que el Instituto
Nacional de Enfermedades
Neoplásicas (INEN) siga
como organismo público
ejecutor, sin participación
del Ministerio de Salud.
La insistencia fue aprobada
por 88 votos a favor, 15 en
contra y 10 abstenciones.
Fue en la sesión
matutina que realizó
la Representación
Parlamentaria en el
legislador que, en el ejercicio
de su cargo, incurre en faltas
éticas.
Sobre el tema, el congre-
sista Carlos Tubino (FP) pre-
cisó que al ser una comisión
ordinaria, la Comisión de Ética
debe ser integrada por legis-
ladores.
Por su parte, Gloria Mon-
tenegro (APP) dijo que este
cambio debe producirse por-
que, hasta la fecha, la Comisión
de Ética no ha dado suicientes
muestras de independencia y
eiciencia.
hemiciclo del Palacio
Legislativo, en la cual
se desestimó las
observaciones formuladas
por el Poder Ejecutivo.
En consecuencia, el
proyecto de ley será
promulgado por el Poder
Legislativo.
La congresista Rosa
Bartra (Fuerza Popular),
primera vicepresidenta del
Parlamento, saludó que se
restituya la autonomía al
INEN.
Albán saluda propuesta.
CONGRESO
Contestará
preguntas sobre la
adenda del contrato
para construir
el aeropuerto de
Chinchero.
tivas a la adenda del contrato
de concesión para construir
el aeropuerto de Chinchero.
La sustentación de la mo-
ción y el debate correspon-
diente dieron lugar a diversas
opiniones y puntos de vista de
parte de parlamentarios de
distintas bancadas.
FUERZA POPULAR HACE PROPUESTA
L a bancada de Fuerza Popu-
lar propuso que la Defen-
soría del Pueblo investigue los
presuntos abusos sexuales y
ísicos atribuidos a Luis Figari,
fundador del Sodalicio de Vida
Cristiana, y que el Congreso
haga un seguimiento a través
de una subcomisión.
El vocero de la bancada
fujimorista, Luis Galarreta,
informó que se tomó este
acuerdo en la reunión de su
grupo parlamentario.
Otro de los acuerdos de
su bancada es pedir formar
Viernes 10 de marzo de 2017 El Peruano
REACCIONES
“Esperamos que
la interpelación
al ministro Martín
Vizcarra se realice
sin insultos ni
ofensas porque
eso no va a
contribuir para
nada en el país”.
CARLOS BASOMBRÍO
MINISTRO DEL INTERIOR
“Tras escuchar
al ministro
tomaremos la
mejor decisión.
No hay ‘vendetta’
ni nada por el
estilo, es el uso de
una herramienta
constitucional”.
HÉCTOR BECERRIL
VOCERO ALTERNO DE FP
Por otro lado, fueron apro-
bados 45 dictámenes recaídos
en decretos legislativos dic-
tados por el Poder Ejecutivo
al amparo de las facultades
legislativas que le otorgó el
Congreso. De acuerdo a las
normas vigentes, esos dictá-
menes fueron archivados.
un subgrupo en la Comisión
de Justicia cuyo encargo sea
hacer seguimiento a las inves-
tigaciones de la Defensoría.
El legislador oicialista Al-
berto de Belaunde cuestionó
la propuesta y dijo que ello
asegurará impunidad para
quienes cometieron abusos
sexuales contra menores de
edad.
Criticó que Fuerza Popu-
lar, la bancada más numerosa
del Congreso, haya rechazado
la creación de una comisión
investigadora para este caso.
BREVES
RR. EE. nombra embajadores.
Designaciones
● El Ejecutivo nombró a
los diplomáticos Augusto
Carlos Wilfredo Freyre
Layzequilla, como
embajador extraordinario
y plenipotenciario del Perú
en República Dominicana; y
a María Eugenia Echeverría,
en similar representación en
Rumanía. Las resoluciones
fueron publicadas ayer en El
Peruano.
Aniversario
● La lideresa de Fuerza
Popular, Keiko Fujimori,
celebró en el distrito de
Independencia, junto con sus
militantes, simpatizantes y
congresistas de la República,
el sétimo aniversario de
dicha agrupación política. “#7
años del partido más unido
y fuerte del Perú” tuiteó el
legislador Marco Miyashiro,
sobre las celebraciones.
ONPE prepublica reglamento.
Adherentes
● La Oficina Nacional
de Procesos Electorales
(ONPE) prepublicó el
proyecto del Reglamento de
Identificación de Adherentes
de los partidos políticos, a
fin de recibir sugerencias
y comentarios de la
ciudadanía. Para ese fin los
ciudadanos podrán remitir
sus opiniones al correo
ipastor@onpe.gob.pe.
Qali Warma
● Más de diez toneladas
de alimentos reparte en
Lambayeque el Programa
de Alimentación Escolar
Qali Warma, los que
serán destinados para la
preparación del desayuno
escolar que brindará el
programa social en los
colegios públicos de inicial
y primaria desde el primer
día de clases. Beneficiará a
112,000 niñas y niños.
El Peruano Viernes 10 de marzo de 2017
ALIANZA DEL PACÍFICO ACUERDA EXTENDER RELACIONES CON SUDESTE ASIÁTICO
Ampliarán opciones de comercio
Presidentes del Perú, Chile, Colombia y México reafirman compromiso de profundizar la integración.
L os presidentes del Perú,
Chile, Colombia y Méxi-
co, países que integran
la Alianza del Pacíico, acorda-
ron ampliar sus relaciones con
los países del sudeste asiático,
debido a que es “una zona de
400 millones de habitantes
con los cuales podemos incre-
mentar fuertemente nuestro
comercio”.
Los mandatarios del Perú,
Pedro Pablo Kuczynski; de
Chile, Michelle Bachelet; de
Colombia, Juan Manuel San-
tos; y de México, Enrique
Peña Nieto; participaron en
una cumbre virtual, la cual
concluyó con una declaración
presidencial.
Así, decidieron “tender
puentes hacia otros países
más cercanos, como los del
Mercosur y Ecuador, que es
vecino nuestro, para facilitar
el comercio y el movimiento
de mercadería”.
Sin barreras
El Jefe del Estado peruano
informó que otro acuerdo
de la Alianza del Pacíico fue
eliminar las barreras para
arancelarias, a in de mejorar
el comercio entre los países
miembros de este mecanismo
de integración.
En otro momento, puso de
relieve que el bloque “es muy
respetado porque no tiene bu-
rocracia y eso es importante,
pues para que las organiza-
ciones funcionen tienen que
ser eicientes y tener objetivos
claros”.
Recalcó que la Alianza del
Pacíico “es un proyecto de in-
tegración regional que funcio-
AFIRMA EL MANDATARIO ANTE EMPRESARIOS
“El futuro del Perú
está en nuestras manos”
E l presidente Pedro Pablo
Kuczynski dijo sentirse
optimista respecto al futuro
del Perú y expresó su conianza
en que durante su gestión se
podrán revertir “los vientos
en contra”.
“Porque soy optimista es-
toy aquí, hay vientos en contra,
sin duda; estamos pasando
por un bache que empezó con
este escándalo de la corrup-
ción [caso Odebrecht], el cual
no ha terminado. Habrá otros
capítulos que se tendrán que
enfrentar, pero tenemos en las
Diálogo. Gobernantes acordaron eliminar barreras para arancelarias a fin de mejorar el comercio entre países del bloque regional.
Obras por impuestos en agro
Mediante el mecanismo
de obras por impuestos se
ejecutará un conjunto de
proyectos de irrigación que
ascienden a 6.3 millones de
soles y que beneficiarán a
más de 1,500 productores
de la región Áncash.
“Este acuerdo ayudará a
una zona que no ha tenido
mucha ayuda en el pasado
y lo necesita. Muchas
familias se van a beneficiar
manos nuestro destino. No es
solo un tema del precio del co-
bre o del zinc [...]. Es también
el deseo de cambiar las cosas,
por eso estoy aquí”.
Puso de relieve que cuenta
con un “magníico equipo”, con
el que trabaja por el desarrollo
del país.
El Jefe del Estado partici-
pó en la ceremonia de jura-
mentación de Roque Bena-
vides como nuevo presidente
de la Confederación Nacional
de Instituciones Empresa-
riales Privadas (Coniep), en
de este proyecto”, señaló
el mandatario Kuczynski,
luego de presenciar la
firma de un convenio por
el ministro de Agricultura
y Riego, José Manuel
Hernández, y el CEO de la
compañía minera Antamina,
Abraham Chahuan.
El proyecto consiste
en la construcción y
mejoramiento de los
canales de irrigación
reemplazo de Martín Pérez.
“El futuro está en nuestras
manos. Roque [Benavides] te
deseo todo lo mejor, la puerta
está abierta para conversar,
buscar armonía en el progre-
so del Perú”.
Justicia
Luego airmó: “Necesitamos
un estado de justicia, de jus-
ticia predecible, porque si no
tenemos eso, los inversionistas
no vienen y los que están aquí
tampoco van a invertir”.
Señaló que hay muchos
Chihuip Bajo, Quía y Rinrin
Pampa. Con estas obras
se prevé aumentar la
capacidad productiva de
las 228 hectáreas ubicadas
en el valle Fortaleza. El
Jefe del Estado destacó
que el mecanismo de
obras por impuestos está
dinamizando la inversión
en infraestructura social y es
la primera vez que se usará
en el sector Agricultura.
Acto. El presidente Kuczynski asistió a ceremonia en la Confiep.
inversionistas interesados en
los parques industriales, pero
“obviamente tenemos que
arreglar los aspectos que nos
frenan, sobre todo, la desorga-
nización de nuestra legislación
e implementación laboral”.
PRESIDENCIA
na muy bien” y consideró que
debe ser profundizado, con
el objetivo de ser un ejemplo
para otras zonas del mundo,
donde existen bloques que “se
están deshaciendo, causando
una gran incertidumbre”.
En la Declaración Presi-
dencial de la Alianza del Pací-
ico, los mandatarios expresan
su decisión para que el bloque
regional “sea una plataforma
de unión de América Latina
con Asia, con un esquema de
integración estratégica basa-
do en el libre comercio”.
Reairman su “irme apoyo
En su discurso, el laman-
te presidente de la Coniep
expresó su rechazo “a la co-
rrupción y la sinvergüence-
ría”. “Debemos luchar contra
la informalidad porque trae
desorden y corrupción”.
POLÍTICA | » 5
Mandatarios de
la Alianza del
Pacífico acordaron
tender puentes
hacia otros países
cercanos.
a México, socio fundador de la
Alianza del Pacíico, por los
desaíos que enfrenta y nues-
tro compromiso de mantener
el camino del desarrollo em-
prendido, y de seguir profun-
dizando nuestra integración”.
Los gobernantes expresa-
ron su beneplácito para que el
Diálogo de Alto Nivel sobre
iniciativas de Asia-Pacíico,
que se efectuará los días 14
y 15 de marzo en Viña del
Mar, Chile, sea una instancia
propicia para profundizar la
integración basada en el libre
comercio.
Solidaridad
Desde la sala de telepresen-
cia de Palacio de Gobierno, el
Jefe del Estado aprovechó para
expresar su solidaridad con
Chile, por los incendios fores-
tales que se han registrado en
ese país y han dejado más de
162,000 hectáreas dañadas
y varios cientos de personas
evacuadas.
“Mi solidaridad con Chile
frente a estos desastres natu-
rales que provienen en gran
parte del cambio climático,
y yo creo que tenemos que
reiterar internacionalmente
nuestro compromiso con la
lucha contra el calentamiento
global”.
INNOVACIÓN
● Roque Benavides
manifestó que “los
empresarios hacemos
política que busca el
bienestar de la población,
en especial de los más
pobres”.
● Asimismo, recalcó que
“necesitamos un shock
por la innovación y la
competitividad”.
● En esa línea propuso
reforzar las alianzas con
los organismos públicos y
privados para potenciar el
desarrollo.
● Benavides presidió la
Confiep entre 1999 y 2001.
6 « | POLÍTICA
MINISTRO DE DEFENSA ENTREGA AYUDA HUMANITARIA A DAMNIFICADOS
Ejército apoya evacuación de
aguas empozadas en Piura L
Anuncia que hoy zarpa buque de la Marina con maquinaria para atender emergencias.
Piura
Redacción
L a población afectada por
las torrenciales lluvias
del asentamiento hu-
mano Las Dalias, ubicado en
el distrito piurano de 26 de
Octubre, recibió la ayuda in-
mediata de los soldados de la
Primera División del Ejército
con sede en Piura, que apoya-
ron las labores de evacuación
de las aguas empozadas en
calles y viviendas debido a las
inundaciones.
Los efectivos portaron
baldes y carretillas para
transportar el agua de lluvia
anegada, que alcanzó una
altura superior a los 30 cen-
tímetros, hasta los sifones del
drenaje en las avenidas de la
localidad.
En muchos casos, los mili-
tares ayudaron a la población,
sobre todo menores de edad y
adultos mayores, a cruzar las
vías inundadas para evitar
accidentes.
Solidaridad
Esta labor se complementó
con la distribución de la ayuda
humanitaria que llegó a Piura
desde Lima en un avión de la
Fuerza Aérea con el ministro
de Defensa, Jorge Nieto.
La ayuda solidaria con-
siste en alimentos no pere-
cibles, agua y ropa donada
por la población y la familia
militar, con el in de ser dis-
GRUPO MULTISECTORIAL ESTABLECE PLAN DE TRABAJO
Gobierno ejecuta gestión integrada para
enfrentar los retos del cambio climático
E l Perú ejecuta una gestión
integrada ante el cam-
bio climático por medio de
la formulación de acciones
de adaptación y mitigación
expresadas en sus contri-
buciones nacionalmente
determinadas (NDC, por
sus siglas en inglés), señaló
el Ministerio del Ambiente
(Minam).
En ellas se involucrará a
todos los sectores y actores
del país respecto a objetivos
que permitan adaptarnos a
los efectos del cambio climá-
tico, reducir las emisiones de
Apoyo inmediato. Ministro Jorge Nieto entrega ayuda a pobladores del asentamiento Las Dalias.
Trasladan cinco
toneladas de ayuda
humanitaria para
los afectados por
las torrenciales
CIFRA
lluvias.
tribuida a los damniicados
de esta región.
Como parte de sus activi-
dades, el titular de Defensa
se trasladó al cuartel Inclán
donde entregó 200 kits de
equipamiento para briga-
distas militares que están
gases de efecto invernadero
(GEI), y aumentar y conser-
var las reservas de carbono.
El último martes se desa-
rrolló la segunda sesión del
Grupo de Trabajo Multisec-
torial (GTM), liderado por
el Minam, con el objetivo de
orientar la implementación
de nuestras NDC.
Informes
En esta segunda reunión, los
integrantes del GTM aproba-
ron su reglamento interno y
plan de trabajo. La Secretaría
Técnica del Minam propuso
apoyando las labores en las
zonas más afectadas.
Los kits están compues-
tos por cascos, botas, lentes
protectores, chalecos, picos,
palas, barretas, entre otros
implementos.
El ministro Nieto anun-
ció que hoy zarpa desde
Lima un buque de la Marina
de Guerra del Perú rumbo a
Piura para trasladar maqui-
naria y equipos que permi-
tan atender las emergencias
por huaicos, deslizamientos
e inundaciones, entre otras
emergencias, sobre todo
en las zonas más alejadas
Grupo de trabajo se reunió.
MINDEF
y vulnerables de la región
norteña.
Indicó que se transporta-
rá volquetes proporcionados
por el Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento;
así como motobombas e hi-
drojets que se desplazarán
desde otras zonas donde ya se
resolvió la emergencia.
Distribución
Reirió que se entregó cinco to-
neladas de ayuda humanitaria
a las autoridades locales, a las
cuales instó a repartir con la
mayor prontitud y total trans-
parencia a los damniicados.
la elaboración de informes
trimestrales que reporten
sus acciones.
“Los informes trimes-
trales nos permitirán dar a
conocer avances vinculados
a los trabajos y responsabi-
lidades que se desarrollen
en los sectores, los cuales
permitirán la implementa-
ción de las contribuciones
nacionalmente determina-
das”, explicó la directora ge-
neral de Cambio Climático,
Desertiicación y Recursos
Hídricos del Ministerio del
Ambiente, Rosa Morales.
Viernes 10 de marzo de 2017 El Peruano
DRENAJES
● El titular de Defensa
ratificó que como parte
de la solución a largo
plazo en Piura se necesita
construir drenajes
profundos que permitan
evacuar grandes
volúmenes de agua que se
acumulan cuando ocurren
torrenciales lluvias como
las registradas en esta
temporada en el norte.
● “Estamos trabajando
al máximo de nuestras
capacidades en esta zona.
Hemos pedido que se
instalen dos puentes tipo
bailey para el sur y tres
para Piura.
“La ayuda no debe que-
darse en los almacenes, sino
entregarse lo antes posible a
quienes lo necesitan”.
El titular de Defensa co-
mentó que en su reunión con
las autoridades locales tomó
conocimiento de lo que su-
cede con la laguna La Niña,
que se forma cuando ocurren
lluvias torrenciales.
Al respecto, indicó que
en esta laguna se forma una
especie de dique que hace
que el río regrese e inunde
las zonas aledañas, causando
perjuicios a la población y la
agricultura.
CONVOCAN PARA ESTE SÁBADO
Plantón contra la
actitud de Maduro
E l congresista Jorge del
Castillo (PAP) y el grupo
Amigos de Venezuela convo-
caron un plantón de rechazo
a la “actitud autoritaria y las
agresiones” del presidente
venezolano, Nicolás Maduro,
contra el mandatario Pedro
Pablo Kuczynski.
Precisó que esa actitud
merece un rechazo público,
el cual será expresado en el
plantón de este sábado 11 de
marzo, a las 17:00 horas, en el
parque Kennedy, Miralores.
“Son lamentables los adjetivos
de Maduro hacia el Jefe del Es-
Proyecto de
Procuraduría
retorna a
Constitución
a propuesta de enmienda
constitucional para ins-
taurar la Procuraduría Ge-
neral de la República como
un ente autónomo e inde-
pendiente será nuevamente
estudiada en la Comisión de
Constitución resolvió por
amplia mayoría el pleno del
Congreso.
La iniciativa obtuvo 81 vo-
tos a favor, ninguno en contra
y 25 abstenciones.
Antes, el presidente de la
Comisión de Constitución, Mi-
guel Torres (FP), dijo sentirse
sorprendido de cómo las ban-
cadas de Peruanos por el Kam-
bio, Frente Amplio,Célula Par-
lamentaria Aprista y Alianza
para el Progreso “se echaron
para atrás” para reformar los
artículos 4 y 101 de la Consti-
tución Política.
Torres anunció su acepta-
ción a este pedido multiparti-
dario para que la propuesta de
reforma constitucional sea de-
vuelta a la Comisión de Cons-
titución “porque no tenemos
ningún problema para volver
a buscar otro texto alternativo
y de consenso”.
Congresista Miguel Torres.
tado; más allá de la igura, son
un insulto al Perú y merecen
una respuesta democrática de
todos los peruanos”.
El presidente Maduro y la
canciller de Venezuela, Delcy
Rodríguez, expresaron frases
ofensivas contra Kuczynski,
tras su reciente reunión con
el gobernante de Estados Uni-
dos, Donald Trump.
La Cancillería peruana en-
tregó una nota de protesta al
embajador de Venezuela en
Lima y llamó en consulta a
su embajador, Mario López
Chávarry, por esta actitud.
El Peruano Viernes 10 de marzo de 2017 »7

ECONOMÍA
VIDAL TARQUI

SE REGISTRÓ UN AUMENTO DEL VOLUMEN EXPORTADO

El Perú registra superávit

comercial en enero del 2017
Hay una mejora en el precio promedio de los envíos, según el BCR.

E n enero de este año,

la balanza comercial
registró un superávit
de 150 millones de dólares,
con lo que se mantienen los
de las exportaciones (16.6%).
Las ventas al exterior se
incrementaron 641 millones
(25.9%) respecto a enero de
2016, por mayores ventas
PUNTO X PUNTO

LOS PRECIOS DE
exportación crecieron
al mundo subió 8% en enero,
en línea con la evolución de las
exportaciones tradicionales,
así como de las no tradiciona-
les agropecuarias y pesque- Mercado. Las exportaciones muestran resultados positivos.
resultados positivos desde ju- de productos tradicionales 16.6%, manteniendo la ras, a las que se sumaron las
lio del 2016, informó el Banco (37.7%), principalmente co- tendencia positiva desde siderometalúrgicas. la tasa de interés de referen- ción climática que afecta el
Central de Reserva (BCR). bre, zinc y café. agosto del 2016. Por su parte, las impor- cia de la política monetaria en precio de algunos alimentos y
Precisó que esta mejora, de En el caso de las expor- taciones se redujeron 15 4.25%, decisión consistente se espera que su impacto sea
657 millones de dólares con taciones no tradicionales, LA ECONOMÍA mundial millones de dólares (0.5%), con una proyección de inla- temporal.
respecto al déicit de enero estas aumentaron 4.8% por tiene señales de avance, principalmente por menores ción que converge al rango “Se espera que la actividad
de 2016, se explicó por el au- mayores envíos de productos aunque con incertidumbre compras de bienes de capital. meta este año. económica en los próximos
mento del volumen (8%) y la agropecuarios y pesqueros. en países desarrollados. Por otro lado, el directorio Uno de los factores que se trimestres crezca a una tasa
mejora en el precio promedio El volumen de los envíos del BCR acordó ayer mantener tomó en cuenta fue la altera- similar a su potencial”, dijo.

INFORMACIÓN OFICIAL Al cierre de operaciones del 9 de marzo de 2017

Más información en www.elperuano.pe

SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP BCR BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ OPERACIONES MONETARIAS Y CAMBIARIAS (Cifras en millones y tasas en porcentajes)

Compra y venta de moneda extranjera (Tipo de cambio promedio ponderado) I. LA LIQUIDEZ INICIAL EN LA BANCA SE ESTIMA EN S/ 4,400 III. OPERACIONES CAMBIARIAS (EN US$)
MONEDA COMPRA VENTA MONEDA COMPRA VENTA II. SUBASTA (EN SOLES) Operación Monto TC promedio
Compra / Venta Sin movimiento --
Dólar N. A. S/ 3.294 S/ 3.296 Yen japonés S/ 0.029 S/ 0.030 INSTRUMENTO CD-4800 CD-4801 CD-4802 DP-1384
IV. OPERACIONES DE VENTANILLA
Monto Subasta 30.0 100.0 100.0 1,200.0
Euro S/ 3.378 S/ 3.575 Franco suizo S/ 3.018 S/ 3.406 Operación Monto Tasa
Plazo 1 año 1 mes 3 meses O/N
Libra esterlina S/ 3.721 S/ 4.220 Dólar canadiense S/ 2.275 S/ 2.634 Emisión 9-mar-17 9-mar-17 9-mar-17 9-mar-17 Repo Directo -- --
Resultados Saldos Vencimiento 8-mar-18 10-abr-17 6-jun-17 10-mar-17 Las tasas de interés de las operaciones activas y pasivas en moneda nacional
Plazo en días 364 32 89 1 del BCRP con el sistema financiero efectuadas fuera de subasta son las pu-
TASA ANUAL (%) FACTOR DIARIO FACTOR ACUMULADO blicadas en la Nota Informativa del Programa Monetario de Febrero de 2017.
Hora cierre 11:00 13:10 13:30 14:00
Activa Moneda nacional (TAMN) 16.98 0.00044 3,293.49639 La tasa de interés para las operaciones de compra directa temporal de
Participantes G-3 G-3 G-3 G-1 títulos valores y de créditos de regulación monetaria para aquellas entidades
Activa Moneda extranjera (TAMEX) 7.32 0.00020 19.02279 Montos que hayan utilizado estas facilidades en más de 15 veces en los últimos 12
Pasiva Moneda nacional (TIPMN) 2.75 - - Demandado 201.0 314.0 404.0 1,132.8 meses es de 5.80% anual.
En la compra directa temporal de títulos valores se aceptarán los indicados
Pasiva Moneda extranjera (TIPMEX) 0.38 - - Aceptado 30.0 100.0 100.0 1,132.8 en la Circular N° 033-2015-BCRP.
Tasas (%) Las solicitudes deberán ser enviadas al Departamento de Operaciones
Legal Efectiva Moneda nacional 2.75 0.00008 7.15629 Monetarias y Cambiarias vía facsímil hasta las 17:30 horas.
Mínima 4.60 4.26 4.30 3.99
Legal Efectiva Moneda extranjera 0.38 0.00001 2.04471 El BCRP podrá establecer montos máximos de compra directa de valores.
Máxima 4.62 4.26 4.35 4.25 El BCRP se reserva el derecho de rechazar, sin expresión de causa, las
Legal Laboral Moneda nacional 2.75 0.00008 1.89339 Promedio 4.61 4.26 4.33 4.15 solicitudes que se presenten.
Legal Laboral Moneda extranjera 0.38 0.00001 0.69247 Precio (%) V. DEPÓSITOS OVERNIGHT
Resultados Flujos Mínimo 95,5361 99,6299 98,9528 Moneda Monto Tasas
Máximo 95,5545 99,6299 98,9646 Nacional (S/) -- 3.00
TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BANCO DE LA NACIÓN Promedio 95,5416 99,6299 98,9572 Extranjera (US$) -- 0.7041
Tasa anual (%) Factor Acumulado VI. SALDO DE CERTIFICADOS Y DEPÓSITOS BCRP EN SOLES
Moneda Nacional 0.44 1.10148 Instrumentos Código Saldo Circular vigente
Depósito a plazo DP 1,132.8 Circular 035-2010-BCRP (5/10/2010)
Moneda extranjera 0.17 1.05290
Depósito a plazo Tesoro Público Coloc-TP 1,600.0 Circular 021-2015-BCRP (8/5/2015)
TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA Depósito a plazo Banco de la Nación Coloc-BN 0 Circular 021-2015-BCRP (8/5/2015)
Certificado de Depósito CD 27,465.8 Circular 016-2016-BCRP (4/5/2012)
Tasa anual (%) Factor Acumulado
Certificado de Depósito Reajustable CDR 150.0 Circular 016-2016-BCRP (4/5/2012)
Moneda nacional 42.08 24.76136 Certificado de Depósito Tasa Variable CDV 0 Circular 043-2015-BCRP (27/11/2015)
Certificado de Depósito Liquidable en US$ CDLD 0 Circular 037-2010-BCRP (5/10/2010)
Moneda extranjera 11.50 5.00866
TOTAL 30,348.6
TASA DE INTERÉS PROMEDIO DE LAS OPERACIONES REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS 30 DÍAS ÚTILES VII. SALDO DE REPO PARA PROVISIÓN DE SOLES
FTAMN FTAMEX FTIPMN FTIPMEX Instrumentos Código Saldo Circular vigente
22.21 7.68 3.21 0.43 REPO Compra con Compromiso Recompra Títulos Valores REP 1,499.0 Circular 033-2015-BCRP (26/8/2015)
REPO Compra con Compromiso Recompra M.E. SWAP 13,980.1 Circular 002-2015-BCRP (6/1/2015)
TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - SISTEMA BANCARIO REPO Compra con Compromiso Recompra M. E. Expansión REPO-MDA-EX 6,350.0 Circular 002-2015-BCRP (6/1/2015)
CORPORATIVO GRANDES MEDIANAS PEQUEÑAS MICRO CONSUMO HIPOTECARIO REPO Compra con Compromiso Recompra M. E. Sustitución REPO-MDA-SUST 4,804.7 Circular 002-2015-BCRP (6/1/2015)
EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS REPO Especial para Colocación de CDR REPO-CDR 0 Circular 033-2015-BCRP (26/8/2015)
TOTAL 26,633.8
Moneda nacional 5.89 7.47 10.60 21.63 36.88 45.25 8.75
VIII. SALDO DE REPO PARA PROVISIÓN DE USD
Moneda extranjera 2.45 5.18 7.01 10.79 15.90 33.49 6.34 Instrumentos Código Saldo Circular vigente
AHORRO CUENTAS A PLAZO CTS REPO para provisión de USD RED 0.0 Circular 050-2013-BCRP (27/12/2013)

Moneda nacional 0.44 4.19 3.48 IX. SWAP CAMBIARIO (EN SOLES)
Instrumentos Código Saldo Circular vigente
Moneda extranjera 0.17 0.48 1.34
SWAP CAMBIARIO Compra SC-Compra 0.0 Circular 023-2016-BCRP (11/10/2016)
TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - EMPRESAS FINANCIERAS SWAP CAMBIARIO Venta SC- Venta 0.0 Circular 023-2016-BCRP (11/10/2016)
CORPORATIVO GRANDES MEDIANAS PEQUEÑAS MICRO CONSUMO HIPOTECARIO X. INFORMES
EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS Departamento de Operaciones Monetarias y Cambiarias: Teléfonos: 613-2000 Anexos: 4521, 4561, 4527 Facsímil 613-2534
NOTAS:
Moneda nacional 0.00 0.00 21.93 30.40 57.34 59.88 13.38 1/ El Grupo 1 (G-1) incluye a las empresas de operaciones múltiples autorizadas a captar mutuos y administradoras de fondos de pensiones.
depósitos del público, según Art. 16 Ley 26702. 6/ El Grupo 6 (G-6) incluye a las entidades autorizadas mediante Circulares 051-2013-BCRP
Moneda extranjera 0.00 7.99 11.76 12.41 20.08 20.63 0.00 2/ El Grupo 2 (G-2) incluye a las empresas de operaciones múltiples autorizadas a captar y 045-2008-BCRP.
AHORRO CUENTAS A PLAZO CTS depósitos del público, según Art. 16 Ley 26702 y sociedades administradoras de fondos mutuos. 7/ El Grupo 7 (G-7) incluye a las entidades autorizadas mediante Circular 017-2014-BCRP.
3/ El Grupo 3 (G-3) Incluye a las entidades autorizadas mediante Circular 016-2016-BCRP. 8/ El Grupo 8 (G-8) incluye a las empresas de operaciones múltiples autorizadas a captar
Moneda nacional 1.22 5.10 7.25 4/ El Grupo 4 (G-4) incluye a las empresas bancarias, según Art. 16 Ley 26702. depósitos del público, según Art. 16 Ley 26702 y el Banco Agropecuario.
5/ El Grupo 5 (G-5) incluye a las empresas de operaciones múltiples autorizadas a captar 9/ El Grupo 9 (G-9) incluye a las entidades autorizadas mediante Circular 021-2015-BCRP.
Moneda extranjera 0.24 0.64 2.74 depósitos del público, según Art. 16 Ley 26702, sociedades administradoras de fondos 10/ En las subastas se aceptará un número máximo de diez propuestas.
8 El Peruano Viernes 1
CENTRAL
RUMBO A LOS ALTARES
obispo
misi
Han pasado más de 60 años de su muerte y
de Chachapoyas. Hace algunas semanas, la
Marcelino Aparicio
maparicio@editoraperu.com.pe
E
l padre Carlos Cor-
dero fue uno de
los últimos que lo
vio con vida. Por
aquellos tiempos
era un niño y monseñor Ortiz-
Arrieta, un venerable anciano
que seguía prodigando amor
entre su fervorosa grey.
Recuerda que había esta-
do delicado de salud en Lima.
“Cuando cayó en cama, lo aten-
dimos. Incluso venían los clé-
rigos de Magdalena a visitarlo.
Una mañana nos dijo: ‘Yo ten-
go que estar con mi pueblo’ y
marchó a Chachapoyas. Murió
rodeado del cariño de esa gen-
te linda”, dice.
Otra persona que com-
partió momentos felices al
lado del honorable obispo, la
señora Ana Echaíz, comentó
que “era piadoso, que sabía
escuchar a todos y siempre
se preocupó por su pueblo
doliente”.
El padre Magno Villacrés
agregó: “Monseñor Ortiz-
Arrieta se entregó totalmente
a nuestra diócesis de Chacha-
poyas [región Amazonas]. No
nació en estas tierras, pero
vino aquí, amó a nuestra gente
y se sacriicó por los más ne-
cesitados. Lo amaron hasta el
in de sus días y aún hoy se le
tiene presente”.
Otros que lo conocieron
recuerdan la mezcla de sere-
nidad y cariño de su mirada.
Oportunidad
Se trata del primer obispo
salesiano peruano. La le-
yenda cuenta que tuvo la
oportunidad de tener como
maestros a sacerdotes que
habían conocido a Don Bos-
co, el carismático sacerdo-
te diocesano que fundó la
congregación salesiana, a
mediados del siglo XIX.
Sabía carpintería, zapate-
ría, tocaba el piano y cantaba.
La gente nunca se aburría de
estar a su lado.
Atravesando la jungla tro-
pical y pasando privaciones,
monseñor Ortiz-Arrieta visi-
taba cada una de las comuni-
dades de su diócesis. A lomo
de bestia, a pie, con el cayado
en la mano irme, llegaba a los
villorrios de la ceja de selva
con la palabra de Dios.
Llenaba de esperanza al
pueblo y la gente se hincaba
ante el humilde padre que se
dignaba visitarlos en medio
de su orfandad.
10 de marzo de 2017
onero
el recuerdo de monseñor Octavio Ortiz-Arrieta Coya sigue latente en el corazón
Santa Sede informó que ya se cumplió el primer paso hacia su santidad.
Solía decir: “Delante de
Dios no hay nada pequeño,
antes bien, en lo pequeño co-
noceremos si verdaderamente
amamos a Dios”. Las virtudes
de sencillez y humildad vivían
en su accionar cotidiano.
Virtudes humanas
Había nacido en Lima el 19 de
abril de 1878, en el seno de
una familia modesta, aunque
de grandes virtudes humanas.
Desde niño aloró en él su vo-
cación sacerdotal. Ya en 1892,
ingresa al oratorio de los pa-
dres salesianos, ubicado en el
populoso distrito de El Rímac,
donde estudia carpintería y
otros oicios. Al poco tiempo
fue admitido como interno,
a in de seguir la formación
sacerdotal salesiana.
Hacia 1906 se trasladó a
Piura para empezar una nueva
obra. En la calurosa ciudad
norteña fundó el semanario
La Campanilla. Fue ordenado
sacerdote en 1907. Posterior-
mente, se trasladó a Cusco y
Callao.
En 1921 fue nombrado
obispo de la diócesis de Cha-
chapoyas. Lo ordenan obis-
po en el Santuario de María
Auxiliadora de Lima en junio
de 1922.
9
Devoción. En Chachapoyas recibió el cariño de su gente y trabajó por los más pobres en todos
los caseríos de esa parte del Perú profundo. La prensa de la época dio cuenta de su obra.
El carpintero de
la casa arzobispal
de Chachapoyas,
Alberto López
Torrejón, contó
que junto al
monseñor fabricó
las grandes puertas
de la sede del
obispado. Llevó
el cristianismo a
muchos rincones.
Fundó un seminario y
Canonización organizó la diócesis, consi-
guiendo que una parte del
El Congreso de Consultores Teólogos territorio fuera constitui-
se reunió recientemente en Roma do en prefectura apostóli-
para examinar la positio de la causa de ca y otra parte, prelatura
canonización del monseñor Ortiz-Arrieta, territorial.
quien presidió la Diócesis de Chachapoyas Además, construyó
entre 1921 y 1958. El pasado 27 de febrero fue una escuela nocturna
nombrado, mediante un decreto pontificio, para obreros, una escuela
“venerable siervo de Dios”. La investigación rural para mujeres, un co-
diocesana se desarrolló en Chachapoyas legio nacional de mujeres
del 8 de julio de 1922 al 22 de diciembre del y promovió la construcción
2001. La Congregación para las Causas de de carreteras, una planta
los Santos reconoció su validez en octubre eléctrica y un sistema de
del 2003, dijo Pierluigi Cameroni, postulador saneamiento. El 1 de mar-
de la causa. En la Iglesia católica, una zo de 1958, a los 79 años,
positio es un documento o conjunto de falleció en Chachapoyas.
documentos utilizados en el proceso por el Es una histor ia de
cual una persona es declarada venerable, el servicio a los pobres que
segundo de los cuatro pasos (siervo de Dios, esperamos se corone con
venerable, beato y santo) en el camino hacia su canonización. El cami-
la declaración de santidad. no es largo y requiere de
sacriicios.
10 Viernes 10 de marzo de 2017 El Peruano

OPINIÓN “Se perdona mientras se ama”.

François de La Rochefoucauld (1613-1680), escritor francés.

POLÍTICA Director (e) FÉLIX ALBERTO PAZ QUIROZ Presidente del Directorio CARLOS BECERRA GUTIÉRREZ AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

El Peruano
www.elperuano.pe | www.andina.com.pe Gerente General ROLANDO VIZARRAGA ROBLES Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Teléfono: 315-0400 • prensa@editoraperu.com.pe • El Diario Oficial El Peruano no se solida-
Es una publicación de Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. Hecho Depósito Legal Nº 150101-95-0054 riza necesariamente con las opiniones vertidas en esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.

EDITORIAL

Aliado de la mujer
L
A CELEBRACIÓN DEL Día In-
ternacional de la Mujer ha
sido ocasión para evaluar los
avances en el reconocimiento
de sus derechos en el Perú, y después del
balance, el Gobierno ha anunciado una
serie de acciones para construir un país
con auténtica igualdad y convertirse en
un aliado incondicional del desarrollo
femenino.
Uno de los primeros instrumentos
que potenciará su empoderamiento es
la próxima elaboración de un decreto
supremo para reducir la desigualdad sa-
larial entre hombres y mujeres, que en el
sector público es de 16% y en el privado
llega a 29%. Sin duda, la brecha salarial
es un pasivo en el reconocimiento de
igualdad que se deberá superar para ser
una nación moderna. Durante este año
también se trabajará para implementar
los Centros de Emergencia Mujer (CEM)
en 50 comisarías a escala nacional, con
el objetivo de proporcionar una mejor
atención a las mujeres que denuncian ser
víctimas de violencia de pareja o familiar.
En el ámbito de los derechos políticos,
se encuentran pendientes de emisión una
ley que disponga la alternancia de gé-
nero con paridad; y otra que erradique
el acoso político hacia las autoridades
mujeres en las diferentes instancias.
Ambas normas permitirán avanzar ha-
cia la equidad tantas veces mezquina a
la población femenina de impedirle un
mayor protagonismo en la vida política
de la Nación.
Si bien la agenda tiene puntos pen-
dientes, también es importante resaltar
que se ha adelantado en otros tópicos.
Por ejemplo, la Organización de las Nacio-
nes Unidas ha hecho un reconocimiento
al Currículo Educativo Nacional por el
énfasis que pone en la igualdad de gé-
nero y la no discriminación, así como la
labor del Mimp para prevenir y atender
los casos de violencia en las escuelas que
afectan, fundamentalmente, a las niñas
que los CEM, que ya se encuentran en
El Perú puede mostrar funcionamiento, atiendan las 24 horas
en los siete días de la semana.
sus credenciales respecto El Perú también puede mostrar sus
al empoderamiento de credenciales respecto al empoderamien-
la población femenina. to de la población femenina. Algunas de
esas mejoras son la autonomía económi-
Una de esas mejoras ca por medio de emprendimientos pro-
es la autonomía ductivos, su inclusión en las cadenas de
valor globales, las buenas prácticas en
económica por medio términos de ascensos promocionados
de emprendimientos para que accedan a puestos de alta di-
productivos. rección, y un mayor nivel educativo que
las generaciones anteriores, lo que les ha
facilitado insertarse en los ámbitos públi-
co y privado, con un desarrollo técnico y
de zonas rurales. Figura, además, la pues- profesional de bastante reconocimiento.
ta en marcha del Círculo de Protección Y para que las mujeres se conviertan
Mujer que, desde setiembre pasado, ha en actor principal, se requiere ahora el
posibilitado integrar las estrategias de fortalecimiento de sus capacidades, el
prevención, atención y recuperación de estudio del mercado para que sus pro-
las víctimas implementadas por el Mimp. ductos puedan ingresar en las cadenas de
De igual manera, se amplió la capacidad valor, y la necesidad de impulsarlas hacia
de atención de la Línea 100 y se dispuso una mayor proyección internacional.

ENFOQUE

La economía de China en el 2017 (I)
LI YAN Y BAI YANG
DIARIO DEL PUEBLO, DE CHINA
1946
Ciegos
El Ministerio de Fomento y
Obras Públicas aprueba en-
contribuirá en 1.6 puntos vías de desarrollo. Se prevé tregar a la Junta de Pro Deso-
porcentuales al crecimiento que estas últimas seguirán el cupados de Lima la suma de
económico mundial. “La pro- patrón de la economía china. 48,700 soles para terminar
moción del desarrollo econó- Yu estimó que después de los trabajos de reconstruc-

E
N EL ÚLTIMO infor-
me del Banco Mun-
dial sobre Perspec-
tivas de la economía
mundial, publicado en enero,
la expectativa del crecimiento
de los indicadores en todo el
orbe se ubica en un promedio
de 2.7%, mientras que para la
economía china se estima una
expansión del 6.5%. Expertos
opinan que la economía chi-
na continuará manteniendo
un nivel constante de creci-
miento en este período anual,
convirtiéndose una vez más
en el motor impulsor del creci-
miento económico planetario.
El informe predice que
las economías emergentes y
en vías de desarrollo crece-
rán un 4.2% este año, lo que
mico mundial en el 2017 prin-
cipalmente tiene que apoyarse
en las economías emergentes”,
considera Yu Miaojie, director
del Instituto Nacional de De-
sarrollo de la Universidad de
Pekín en una entrevista con
Diario del Pueblo. Añadió que,
en la actualidad, el desarrollo
económico mundial cuenta
con dos “motores”, es decir,
las economías desarrolladas
de Estados Unidos, Europa y
Japón, y las economías emer-
gentes como China, Rusia,
Brasil, India y Sudáfrica.
“La economía mundial
está todavía llena de incer-
tidumbre, y aún pueden ocu-
rrir eventos desagradables”,
agregó Yu Miaojie, señalando
que las elecciones generales
de Alemania, Francia y otros
países todavía se enfrentan a
una gran incertidumbre, y ten-
drán un impacto importante
en la economía mundial. La
economía europea se seguirá
debilitando este año, y la po-
lítica económica de Estados
Unidos puede estar sujeta a
una tendencia a la “globaliza-
ción inversa”, hechos que no
son propicios para el progreso
global del libre comercio.
Por el contrario, la tenden-
cia al desarrollo de los países
en vías de desarrollo encabe-
zados por China este año es
evidente. En el 2017 se espera
un crecimiento económico en
las naciones emergentes y en
la ascensión de Donald Trump
a la presidencia de Estados
Unidos, la economía del país
norteamericano reforzará las
barreras comerciales regio-
nales, por lo que aumentarán
las fricciones en el comercio
internacional, al mismo tiem-
po que se producirá un “aisla-
cionismo de la nación”.
En Europa, la recesión
económica se puede ver más
agravada debido a la salida
de Reino Unido de la Unión
Europea y por la crisis de los
refugiados de Alemania. La
economía japonesa, aunque
medianamente fuerte, tendrá
un crecimiento económico de
alrededor del 0.6%, por lo que
diícilmente impulsará el cre-
cimiento económico mundial.
ción de las fincas cedidas a la
Unión Nacional de Ciegos del
Perú, situadas frente a la plaza
Bolognesi y calle Walkuski de
esta capital.
1973
Velasco
“Honda consternación ha pro-
ducido en el país la noticia de
la amputación de la pierna
derecha a la que ha debido
ser sometido el presidente
de la República, general de
división EP Juan Velasco Al-
varado”, según informa el Bo-
letín Médico N° 13 expedido
por el Hospital Militar Central,
donde se realizó la operación
quirúrgica.
El Peruano Viernes 10 de marzo de 2017
PAÍS
BREVES
El presidente del Jurado Nacional de
Elecciones (JNE), Víctor Ticona Postigo,,
exhortó a los electores de los distritos
de Neshuya, Alexander von Humboldt y
de Pucacolpa a acudir a las urnas este
domingo 12 de marzo, para elegir a sus
autoridades municipales.
Nueva flota
● El alcalde de Lima, Luis
Castañeda, indicó que el
Serenazgo viene siendo
repotenciado y realizará
mejores prestaciones con la
incorporación de una nueva
flota de 86 vehículos que ha
adquirido la comuna para
combatir la delincuencia.
Unas 35 están equipadas con
modernas ‘cámaras testigo’.
APLICAN ESTRATEGIA MULTISECTORIAL
Con arte en las calles buscan
promover la cultura de paz
Programas Puntos de Cultura y Barrio Seguro contra la violencia.
E l programa Punto de
Cultura, del Ministerio
de Cultura, se ha uni-
do a la estrategia de Barrio
Seguro, del Ministerio del
Interior, para promocionar
y desarrollar acciones desde
las artes y otras expresiones
culturales que ayuden a in-
centivar la participación de
los jóvenes y de poblaciones
vulnerables en la construcción
de una cultura de paz.
El viceministro de patri-
monio cultural del Ministerio
de Cultura, Jorge Arrunátegui,
destacó la importancia de la
estrategia multisectorial Ba-
rrio Seguro. “Consideramos
que la cultura es desarrollo
y dentro de ese concepto lo
que buscamos es que haya
una mayor articulación. Esta
articulación entre ambos mi-
nisterios va a llegar al barrio,
precisamente a esas zonas que
necesitan el impulso para pro-
mover una cultura de paz, de
expresión del arte y la cultu-
ra”, aseguró.
Socio estratégico
El propósito de la estrategia
multisectorial Barrio Segu-
ro es mejorar las condiciones
para la seguridad y conviven-
cia pacíica en barrios vulne-
Castañeda presenta flota.
Trabajo. A través del arte fortalecerán la convivencia sin violencia entre la población.
DATO
Puntos de Cultura nació
en 2011 para ampliar el
ejercicio de los derechos
culturales en el ámbito
comunitario, con especial
énfasis en niños, jóvenes
y población en situación
de vulnerabilidad,
llegando a 271 lugares.
Verifique registro
● Frente a las denuncias
de negligencias en
intervenciones quirúrgicas
en ‘centros’ o ‘clínicas’
estéticas, la Susalud
recomienda a la ciudadanía
conocer el establecimiento
de salud al que pueden
acudir ingresando al registro
habilitado en su portal web
(www.susalud.gob.pe).
rables del Perú, incrementan-
do la conianza de la población
en la Policía Nacional del Perú.
Se explicó que uno de sus
socios estratégicos es el Minis-
terio de Cultura, mediante su
programa Puntos de Cultura,
el cual contribuirá con la re-
ducción de la victimización y
el fortalecimiento de la con-
vivencia pacíica, con el uso
positivo del tiempo libre.
Estefanía Lay, una de las
Reducirán pobreza
● Funcionarios del Ministerio
de Desarrollo e Inclusión
Social (Midis) y del municipio
de Ventanilla trabajan en la
próxima implementación
de la Estrategia para la
Reducción de la Pobreza
Urbana (Prospera) en dicho
distrito chalaco.
Los más buscados
● En total 56 requisitoriados
fueron incluidos
recientemente en el
Programa de Recompensas
del Ministerio del Interior,
entre los cuales figura el
bicampeón internacional
de fisicoculturismo Jorge
Luis Minchola Arzani. A
la fecha suman 1,255 los
requisitoriados.
MININTER
responsables del programa,
señaló que la idea es fomentar
oportunidades de “acoplación
positiva del espacio público”,
en donde la gente se sienta se-
gura y vuelva a encontrarse
con su vecino en un parque
o plaza.
“Justamente son los pun-
tos de cultura, a través de las
propuestas de arte y cultura
que fomentan, los que generan
esas posibilidades”, dijo.
Llamado. La Policía y el Metro de Lima piden a los padres de
familia cuidar a sus hijos cuando usen estaciones del tren.
Fumigación
● Un total de 14,537
viviendas de Piura fueron
fumigadas por el Ministerio
de Salud para prevenir la
propagación del vector
Aedes Aegypti, zancudo
transmisor del dengue.
Maquinarias trabajan en zona.
Inmediata
atención ante
desborde de
río Mala
E l río Mala, en la provincia
de Cañete, región Lima,
se desbordó ayer dejando
180 personas afectadas y 50
viviendas dañadas, al igual
que dos locales públicos y 8
hectáreas de cultivos, infor-
mó el Instituto Nacional de
Defensa Civil (Indeci).
La Oicina de Defensa Civil
de la municipalidad provincial
de Cañete coordinó acciones.
Personal del municipio de
Mala realizó trabajos de lim-
pieza con ayuda de maquina-
ria pesada consistente en un
cargador frontal y dos volque-
tes. Por otro lado, el Ejército
del Perú trasladó maquinaria
pesada del Comando de Apoyo
al Desarrollo Nacional al dis-
trito de Mala, para atender a
los afectados por el desborde
del río, informó el Centro de
Operaciones de Emergencia
Nacional (COEN).
11
Alta temperatura
● Al mediodía de ayer, los
distritos ubicados en la zona
de Lima Oeste registraron
33 grados de temperatura,
la más alta en lo que va del
año, informaron voceros del
Senamhi.
Minedu
incorpora
precisiones al
currículo
E l Ministerio de Educación
(Minedu) anunció que se
han realizado precisiones en
algunos puntos especíicos
del Currículo Nacional con el
in de aclarar el contenido y
evitar tergiversaciones.
Explicó que estas precisio-
nes fueron hechas luego de re-
uniones con padres de familia
atendiendo a las inquietudes
y pedidos de información
sobre algunos conceptos del
Currículo Nacional.
Precisiones
Se ha incorporado en el glosa-
rio los términos: sexo, género,
identidad, educación sexual
integral, igualdad de género,
orientación sexual y sexua-
lidad.
Por ejemplo, se precisa que
el concepto sexo se entiende
como: “El conjunto de carac-
terísticas ísicas, biológicas,
anatómicas y isiológicas de
los seres humanos, que los de-
inen como hombre o mujer. El
sexo viene determinado por
la naturaleza, desde el naci-
miento.”
DATO
El documento se
encuentra disponible
en la página web del
Ministerio de Educación
para consulta de la
comunidad educativa.
12
DERECHO
SECTOR JUSTICIA REGLAMENTA MODALIDAD
Avanzan con la aplicación
de la vigilancia electrónica
Implementación será progresiva y beneficiarios podrán trabajar y estudiar.
E l Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos
(Minjus) aprobó la im-
plementación progresiva de la
vigilancia electrónica perso-
nal en todo el país, cuyo plan
piloto iniciará en la capital.
El Gobierno, de ese modo,
reglamentó el D. Leg. 1322, que
regula la vigilancia electrónica
personal y estableció las me-
didas para la implementación
del citado plan piloto, median-
te el DS Nº 004-2017-JUS.
Así, la norma prevé dos ti-
pos de vigilancia electrónica,
ya sea dentro del perímetro
del domicilio y, luego, con
tránsito restringido.
En el primero, el benei-
ciario no podrá salir del perí-
metro de su domicilio o lugar
señalado, donde cumplirá la
medida, pudiendo restringir
ciertas áreas del mismo.
En el segundo se permitirá
el desplazamiento por rutas,
sujetas a ciertos parámetros,
tiempos y horarios que deter-
mine el juez sobre la base del
informe de veriicación técni-
ca emitido por el Inpe.
Esta modalidad facilita
que el portador se desplace
a centros de salud, centro de
estudios, centros laborales u
otros lugares que hayan sido
previamente programados y
autorizados por el juez.
Garantías máximas
Según la norma, ambas mo-
dalidades serán dictadas de
acuerdo a las características
de cada beneiciario y siem-
pre que posibiliten el cum-
plimiento del in para el cual
fue impuesta; esto es, evitar el
COMISIÓN DE LA MUJER Y FAMILIA APRUEBA MODIFICACIONES AL CÓDIGO CIVIL
Notarios podrán celebrar matrimonios civiles
L a propuesta legal para am-
pliar las facultades de los
notarios a in de que puedan
celebrar matrimonio civil,
aprobó por unanimidad la
Comisión de Mujer y Familia
del Congreso de la República.
La iniciativa legal, de este
modo, no solo descentralizará
la labor de los municipios, sino
que también ayudará con la
Reglas. Reglamento para uso de vigilancia electrónica proscribe toda vulneración de derechos.
Distrito Judicial de Lima
Para la aplicación del plan
piloto de esta vigilancia en
Lima, la comisión distrital a
cargo deberá convocar a
la secretaría técnica de
la Comisión Especial de
Implementación del Código
Procesal Penal y al Inpe
para adoptar las acciones
que requieran dicho uso.
Importa precisar que
peligro procesal para el caso
de los procesados o coadyuvar
a la reinserción social de los
que cuenten con condena.
En ningún caso podrán
imponerse restricciones que
afecten o puedan perjudicar el
bienestar de la persona.
celeridad de los trámites a mi-
les de familias en el deseo de
unir sus vidas de forma legal.
“La propuesta legislativa
tiene sustento constitucional
ya que la institución del matri-
monio se encuentra protegida
por las normas nacionales e
internacionales”, sostuvo
Juan Carlos Gonzales Ardiles,
quien como autor del texto fue
el marco legal para
la aplicación gradual
de esta modalidad
privilegia los principios de
proporcionalidad, eficacia
e individualización, a fin
de evitar la prisionización,
la resocialización y su
aplicación según las
condiciones personales
de cada beneficiario.
Sobre el procedimiento,
la norma hace una diferen-
ciación entre procesados y
condenados. En el primero,
precisa que esta modalidad
procederá como una alternati-
va a la prisión preventiva por
comparecencia restrictiva o
convocado a la comisión para
sustentar la propuesta.
Importa precisar que la
iniciativa modiica diversos
artículos del D. Leg. Nº 295, el
Código Civil, la Ley Nº 26662,
Ley de competencia notarial
en asuntos no contenciosos,
facultando a los notarios para
que celebren estos actos.
La iniciativa, además, con-
cesación de la prisión pre-
ventiva.
Mientras que, en las perso-
nas con condena, procederá
como un tipo de pena, aplica-
ble por conversión sea en el
juicio oral o en la ejecución de
la pena privativa de libertad
efectiva impuesta, o como un
mecanismo de monitoreo de
los beneicios penitenciarios
de semilibertad o liberación
condicional dados de acuerdo
con los D. Legs. 635 y 654.
El reglamento detalla que
el Estado asumirá los costos
de este servicio, total o par-
cialmente, según disposición
judicial emitida en atención a
los informes socioeconómicos
del Inpe. Esta entidad, además,
será responsable del registro
estadístico de vigilancia elec-
trónica personal.
tó con las opiniones favorables
de los ministerios de Justicia
y Derechos Humanos, al igual
que de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables.
Este último ratiica que la
propuesta para ampliar las
competencias de los notarios
a in de que puedan celebrar
dichos actos resulta viable, ya
que actualmente estos profe-
Viernes 10 de marzo de 2017 El Peruano
Aseguran mayor control.
Reglamentan
Fondo de
solvencias
en las Afocat
P ara proteger los intere-
ses de los asegurados, la
Superintendencia de Banca,
Seguros y AFP (SBS) aprobó el
reglamento del Fondo de sol-
vencia para las Asociaciones
de Fondos Regionales o Pro-
vinciales contra Accidentes de
Tránsito (Afocat), entidades
encargadas de emitir los cer-
tiicados contra accidentes de
tránsito (CAT).
Así, la norma deine la
metodología de cálculo del
fondo de solvencia, que co-
rresponderá al valor actual
estimado de las obligaciones
por pagar de las Afocat, cons-
tituyendo una nueva herra-
mienta para monitorear a
las Afocat.
Agrega el reglamento que
el cálculo del fondo de solven-
cia deberá ser realizado por
un profesional de rango uni-
versitario, entre otros.
EL DATO
El nuevo reglamento,
de este modo, mejora la
calidad de la supervisión
y la estimación de los
recursos requeridos para
el pago de los siniestros.
sionales tienen competencia
para tramitar separaciones
convencionales y divorcios.
Esta comisión, de igual
modo, aprobó, por unanimi-
dad, los predictámenes de di-
versos proyectos que plantean
ampliar la protección hacia la
mujer y su grupo familiar en
casos de violencia mediante
el Código Penal.
Defensoría
del Pueblo
La identidad
es un derecho
L
a Oficina Defensorial
de Ica identificó el
caso de un adulto
mayor, de 79 años, que
vivía solo, sin contar con
los servicios públicos
básicos, ni con ningún tipo
de ingresos económicos
o pensión previsional.
Se pudo verificar asimismo
que al carecer del
documento nacional de
identidad (DNI) no podía
acceder al Seguro
Integral de Salud (SIS)
ni a programas sociales.
Debido a esta situación, se
gestionó ante el Registro
Nacional de Identidad y
del Estado Civil (Reniec) la
obtención del duplicado
del DNI del ciudadano,
y ante la municipalidad
distrital de Los Aquijes
apoyo social.
Como respuesta a la
intervención defensorial,
el representante en Ica de
la Gerencia de Restitución
de la Identidad y Apoyo
Social de Reniec acudió al
domicilio del ciudadano
a fin de tomarle los datos
necesarios y tramitar,
sin costo alguno, el DNI.
Por su parte, la
municipalidad, mediante el
Centro Integral del Adulto
Mayor (CIAM), realizó las
gestiones necesarias para
que sea incluido en el
programa Pensión 65 y,
de esa forma, pueda
afiliarse al Seguro Integral
de Salud (SIS). De esta
manera, el ciudadano
pudo contar con apoyo
económico-social y SIS
gratuito, lo que le permite
tener una mejor calidad
de vida.
Atienden al adulto mayor.
Página web: www.defensoria.gob.pe
Oficina Defensorial de Ica:
Avenida Cutervo Oeste Nº 469.
Teléfono: (056) 212950.
El Peruano Viernes 10 de marzo de 2017 DERECHO | » 13

Agenda Judicial. Semana del lunes 13 al viernes 17 de marzo. Con el objetivo de aportar algunos elementos adicionales a la celeridad de los procesos judiciales en
nuestro país, el Diario Oficial El Peruano, en coordinación con el Poder Judicial, pone a disposición de los litigantes la relación de causas para ser vistas por las salas Penal Permanente; Primera Sala
Penal Transitoria; Segunda Sala Penal Transitoria; Primera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria; Segunda Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria; Tercera Sala de Derecho
Constitucional y Social Transitoria; Derecho Constitucional y Social Permanente; Civil Transitoria y Civil Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República.

Sala Suprema Penal Permanente Sala Suprema Civil Permanente

LUNES 13
00126-2016 RDS LIMA
00153-2016 RDS LIMA
00156-2016 RDS LIMA ESTE
00160-2016 RDS LIMA NORTE
00164-2016 RDS APURÍMAC
00167-2016 RDS UCAYALI
00168-2016 RDS LIMA
00172-2016 RDS PUNO
00095-2016 RSN AREQUIPA
00155-2016 RSN HUÁNUCO
00159-2016 RSN APURÍMAC
00162-2016 RSN AREQUIPA
00170-2016 RSN HUAURA
00184-2016 RSN UCAYALI
00189-2016 RSN PASCO
00199-2016 RSN SAN MARTÍN 00332-2015 CAS DEL SANTA 03473-2015 RNU LIMA 00834-2016 CAS AREQUIPA LUNES 13 CAS 02543-2016 CAS 01457-2016 VF CAS 04524-2016 JUEVES 16 CAS 00235-2017
00035-2017 EXT LIMA 03479-2015 RNU ÁNCASH 00883-2016 CAS SAN MARTÍN CAS 00814-2015 CAS 02880-2016 CAS 01461-2016 VF CAS 04532-2016 CAS 00738-2016 VF CAS 00237-2017
MARTES 14 03495-2015 RNU ÁNCASH 00884-2016 CAS CUSCO CAS 02689-2015 CAS 04328-2016 CAS 01535-2016 VF CAS 04539-2016 CAS 01100-2016 VF CAS 00240-2017
01091-2015 RNU LIMA MIÉRCOLES 15 03497-2015 RNU LIMA NORTE 00886-2016 CAS PUNO CAS 00781-2016 CAS 04468-2016 CAS 01630-2016 VF CAS 04541-2016 CAS 01544-2016 VF CAS 00243-2017
01647-2015 RNU LIMA 01505-2015 RNU PUNO 03519-2015 RNU HUÁNUCO 00891-2016 CAS ICA CAS 01027-2016 CAS 04479-2016 CAS 02919-2016 VF CAS 04545-2016 CAS 01661-2016 VF CAS 00250-2017
01747-2015 RNU LIMA NORTE 02334-2015 RNU APURÍMAC 00297-2016 RNU JUNÍN 00950-2016 CAS APURÍMAC CAS 01397-2016 CAS 04489-2016 CAS 04549-2016 CAS 01671-2016 VF CAS 00254-2017
01991-2015 RNU LIMA 02904-2015 RNU HUÁNUCO 00345-2016 RNU DEL SANTA 00989-2016 CAS DEL SANTA CAS 01486-2016 CAS 04492-2016 MIÉRCOLES 15 CAS 04551-2016 CAS 01752-2016 VF CAS 00266-2017
02063-2015 RNU LIMA 00039-2016 RNU AYACUCHO 00353-2016 RNU HUÁNUCO 01006-2016 CAS ICA CAS 01770-2016 CAS 04498-2016 CAS 04553-2016 CAS 01787-2016 VF CAS 00272-2017
02357-2015 RNU LIMA 00458-2015 CAS CAJAMARCA 01064-2016 CAS LIMA CAS 01919-2016 MARTES 14 CAS 04502-2016 CAS 04555-2016 CAS 01857-2016 VF CAS 00275-2017
02909-2015 RNU MOQUEGUA 00608-2015 CAS TUMBES VIERNES 17 01074-2016 CAS HUANCAVELICA CAS 02126-2016 CAS 00382-2016 VF CAS 04504-2016 CAS 04565-2016 CAS 01886-2016 VF CAS 00277-2017
00203-2016 RNU LIMA SUR 00679-2016 CAS PUNO 01077-2016 CAS CUSCO CAS 02264-2016 CAS 00425-2016 VF CAS 04510-2016 CAS 04569-2016 CAS 02116-2016 VF CAS 00287-2017
00415-2016 RNU CALLAO JUEVES 16 00807-2016 CAS PIURA 01083-2016 CAS HUAURA CAS 02310-2016 CAS 00790-2016 VF CAS 04516-2016 CAS 04573-2016 CAS 00288-2017
00701-2016 RNU LIMA SUR 03383-2015 RNU LIMA 00822-2016 CAS PIURA 01084-2016 CAS DEL SANTA CAS 02336-2016 CAS 00832-2016 VF CAS 04519-2016 CAS 04576-2016 VIERNES 17 CAS 00294-2017
01433-2016 RNU LIMA SUR 03389-2015 RNU LIMA 00825-2016 CAS CUSCO 01085-2016 CAS HUAURA CAS 02401-2016 CAS 01218-2016 VF CAS 04521-2016 CAS 00233-2017 CAS 00299-2017
01693-2016 RNU AYACUCHO 03399-2015 RNU LIMA 00826-2016 CAS CUSCO
02103-2016 RNU LIMA 03465-2015 RNU LIMA SUR 00827-2016 CAS AMAZONAS CAS: CASACION VF: CASACION - FONDO D: DISCORDIA

CAS CASACIÓN EXT EXTRADICIÓN RNU NULIDAD RDS REVISIÓN DE SENTENCIA RSN REVISIÓN DE SENTENCIA DEL NCPP
Sala Civil Transitoria
Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente LUNES 13 MARTES 14 17.- CAS CIV 4610-16 12.- CAS CIV 147-17 12.- CAS CIV 609-16 VIERNES 17
1.- CAS F 1239-16 1.- CAS CIV 2085-16 18.- CAS CIV 1646-15 13.-CAS F 1536-16 13.- CAS CIV 951-16 1.- CAS F 1545-16
2.- CAS CIV 410-16 2.- CAS CIV 2117-16 19.- CAS CIV 2740-15 14.- CAS CIV 119-16 14.- CAS CIV 134-17 2.- CAS CIV 1821-16
3.- CAS CIV 3048-16 3.- CAS CIV 2859-16 20.- CAS CIV 129-17 15.- CAS CIV 154-17 15.- COMP 3864-16 3.- COMP 4162-16
LUNES 13 CAS CA 02122-2017 CAS CA 02162-2017 CAS CA 02264-2017 CAS CA 14265-2014 VF CAS CA 02675-2017 4.- CAS F 1249-16 4.- CAS CIV 417-17 16.- CAS CIV 1179-16 4.- CAS F 1688-16
CAS CA 11958-2014 D CAS CA 02126-2017 CAS CA 02204-2017 CAS CA 02272-2017 CAS CA 04063-2015 VF CAS CA 02711-2017 5.- CAS CIV 1548-16 5.- CAS CIV 3019-16 MIÉRCOLES 15 JUEVES 16 17.- CAS CIV 1344-16 5.- CAS CIV 1828-16
CAS CA 02007-2017 CAS CI 02043-2017 CAS CI 17652-2015 CAS CA 02308-2017 CAS CA 04269-2015 VF CAS CA 02754-2017 6.- CAS CIV 332-17 6.- CAS CIV 3137-16 1.- CAS F 1286-16 1.- CAS CIV 194-16 18.- CAS CIV 1595-16 6.- COMP 214-17
CAS CA 02010-2017 CAS CI 02067-2017 CAS CI 01568-2016 CAS CA 02313-2017 CAS CA 02374-2017 CAS CA 02769-2017 7.- CAS F 1262-16 7.- CAS CIV 3320-16 2.- CAS CIV 4151-15 2.- CAS CIV 338-16 19.- COMP 3925-16 7.- CAS F 1718-16
CAS CA 02014-2017 CAS CI 09209-2016 CAS CA 02316-2017 CAS CA 02375-2017 CAS CA 02772-2017 8.- CA CIV 1586-16 8.- CAS CIV 440-17 3.- CAS CIV 135-17 3.- CAS CIV 475-16 20.- COMP 3938-16 8.- CAS CIV 1841-16
CAS CA 02016-2017 MARTES 14 CAS CI 10646-2016 CAS CA 02327-2017 CAS CA 02377-2017 CAS CA 02782-2017 9.- CAS CIV 367-17 9.- CAS CIV 3348-16 4.- CAS F 1319-16 4.- CAS CIV 182-17 21.- CAS CIV 1628-16 9.-Q. DE APEL 2767-16
CAS CA 02018-2017 CAS CA 10629-2014 VF CAS CI 11141-2016 CAS CA 02330-2017 CAS CA 02381-2017 CAS CA 02784-2017 10.-CAS F 1270-16 10.- CAS CIV 3502-16 5.- CAS CIV 4337-15 5.- CAS CIV 2815-15 22.- CAS CIV 1668-16 10.- CAS F 1725-16
CAS CA 02021-2017 CAS CA 10701-2014 VF CAS CI 02144-2017 CAS CA 02337-2017 CAS CA 02385-2017 CAS CA 02796-2017 11.- CAS CIV 1720-16 11.- CAS CIV 3638-16 6.- CAS CIV 137-17 6.- CAS CIV 476-16 23.- CAS CIV 1804-16 11.- CAS CIV 2083-16
CAS CA 02025-2017 CAS CA 10709-2014 VF CAS CA 02340-2017 CAS CA 02391-2017 CAS CA 02818-2017 12.- CAS CIV 375-17 12.- CAS CIV 1667-16 7.- CAS F 1400-16 7.- CAS CIV 506-16 24.- COMP 3965-16 12.-QUEJA 3786-16
CAS CA 02029-2017 CAS CA 10831-2014 VF MIÉRCOLES 15 CAS CA 02357-2017 CAS CA 02395-2017 CAS CA 02823-2017 13.- CAS F 1271-16 13.- CAS CIV 4029-16 8.- CAS CIV 4749-15 8.- CAS CIV 515-16 25.- COMP 3997-16 13.- CAS F 1761-16
CAS CA 02032-2017 CAS CA 11563-2014 VF ACE RP 15738-2014 D CAS CA 02368-2017 CAS CA 02398-2017 CAS CA 02841-2017 14.- CAS CIV 2081-16 14.- CAS CIV 4228-16 9.- CAS CIV 139-17 9.- CAS CIV 4896-15 14.- CAS CIV 2124-16
CAS CA 02038-2017 CAS CA 11641-2014 VF ACE RP 16284-2014 D CAS CA 02372-2017 CAS CA 02451-2017 CAS CA 02895-2017 15.- CAS CIV 386-17 15.- CAS CIV 4448-16 10.- CAS F 1403-16 10.- CAS CIV 919-16 15.- QUEJA 4446-16
CAS CA 02044-2017 CAS CA 11663-2014 VF CAS CA 02209-2017 CAS CI 02256-2017 CAS CA 02463-2017 CAS CA 02908-2017 16.- CAS CIV 4255-16 11.- CAS CIV 4777-15 11.- CAS CIV 602-16
CAS CA 02059-2017 CAS CA 11919-2014 VF CAS CA 02228-2017 CAS CI 02363-2017 CAS CI 02466-2017 CAS CA 02932-2017
CAS CA 02062-2017 CAS CA 01853-2015 VF CAS CA 02230-2017 CAS CI 02470-2017 CAS CA 02939-2017 CAS CIV: CASACIÓN CIVIL CAS F. CASACIÓN CIVIL DE FONDO COMP. COMPETENCIA Q. QUEJA APEL APELACIÓN
CAS CA 02071-2017 CAS CA 02127-2015 VF CAS CA 02236-2017 JUEVES 16 CAS CI 02521-2017 CAS CA 02979-2017
CAS CA 02075-2017 CAS CA 11593-2016 CAS CA 02240-2017 CAS CA 11923-2014 VF CAS CI 02526-2017 CAS CA 03153-2017
CAS CA 02078-2017 CAS CA 15643-2016 CAS CA 02245-2017 CAS CA 11955-2014 VF CAS CI 02547-2017 CAS CI 02367-2017
CAS CA 02083-2017
CAS CA 02087-2017
CAS CA 19977-2016
CAS CA 02129-2017
CAS CA 02251-2017
CAS CA 02252-2017
CAS CA 11959-2014 VF
CAS CA 12231-2014 VF VIERNES 17
CAS CI 02911-2017
CAS CI 02919-2017
Primera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
CAS CA 02088-2017 CAS CA 02151-2017 CAS CA 02254-2017 CAS CA 12297-2014 VF CAS CA 02585-2017 CAS CI 02930-2017
CAS CA 02095-2017 CAS CA 02155-2017 CAS CA 02259-2017 CAS CA 12757-2014 VF CAS CA 02640-2017 CAS CI 03087-2017
CAS CA 02116-2017 CAS CA 02158-2017 CAS CA 02262-2017 CAS CA 12851-2014 VF CAS CA 02663-2017 LUNES 13 CAS CL 11991-2015 VF CAS CR 14895-2016 CAS CL 15477-2016 CAS CL 19040-2016 CAS CL 19741-2016
CAS CL 10223-2016 CAS CL 18345-2015 VF CAS CR 14944-2016 CAS CL 15491-2016 CAS CL 19046-2016 CAS CL 19786-2016
CAS CL 10790-2016 CAS CL 19086-2015 VF CAS CR 14997-2016 CAS CL 16808-2016 CAS CL 19124-2016 CAS CL 19791-2016
CAS: CASACIÓN D: DISCORDIA CAS CL 10942-2016 CAS CR 13699-2015 VF CAS CR 15001-2016 CAS CL 17009-2016 CAS CL 19131-2016 CAS CL 19812-2016
CAS CL 10944-2016 CAS CR 14266-2015 VF CAS CR 15006-2016 CAS CL 17106-2016 CAS CL 19132-2016 CAS CL 19814-2016
CAS CL 10970-2016 CAS CR 15335-2015 VF CAS CR 15017-2016 CAS CL 17135-2016 CAS CL 19143-2016 CAS CL 19818-2016
CAS CL 10973-2016 CAS CR 15340-2015 VF CAS CR 15073-2016 CAS CL 17303-2016 CAS CL 19165-2016 CAS CL 19917-2016
1a Sala Suprema Penal Transitoria (Ex-SPT) CAS CL 10984-2016 CAS CR 15661-2015 VF CAS CL 17308-2016 CAS CL 19185-2016 CAS CL 19931-2016
CAS CL 11056-2016 CAS CR 15842-2015 VF JUEVES 16 CAS CL 17379-2016 CAS CL 19193-2016 CAS CL 19935-2016
CAS CR 10167-2016 CAS CR 16638-2015 VF CAS CL 11063-2015 VF CAS CL 17710-2016 CAS CL 19221-2016 CAS CR 10919-2016
CAS CR 10241-2016 CAS CR 17520-2015 VF CAS CL 11083-2015 VF CAS CL 17912-2016 CAS CL 19254-2016 CAS CR 11044-2016
LUNES 13 00331-2016 RQO HUAURA 00321-2016 RQE LIMA 01296-2015 RNU DEL SANTA 00247-2016 RQN LAMBAYEQUE CAS CR 10320-2016 CAS CR 17612-2015 VF CAS CL 11434-2015 VF CAS CL 17986-2016 CAS CL 19287-2016 CAS CR 11053-2016
00348-2015 RNU LIMA 00353-2016 RQO HUAURA 00337-2016 RQE AYACUCHO 01356-2015 RNU LIMA 00263-2016 RQN LIMA NORTE CAS CR 10328-2016 CAS CR 17896-2015 VF CAS CL 11464-2015 VF CAS CL 18122-2016 CAS CL 19309-2016 CAS CR 11374-2016
00858-2015 RNU AYACUCHO 00352-2016 RQE CALLAO 01488-2015 RNU JUNÍN 00541-2016 CAS TUMBES CAS CR 10349-2016 CAS CR 18147-2015 VF CAS CL 11476-2015 VF CAS CL 18211-2016 CAS CL 19321-2016 CAS CR 11486-2016
01122-2015 RNU LIMA MARTES 14 00373-2016 RQE AYACUCHO 01490-2015 RNU JUNÍN 00543-2016 CAS TUMBES CAS CR 10356-2016 CAS CR 20150-2015 VF CAS CL 11778-2015 VF CAS CL 18238-2016 CAS CL 19329-2016 CAS CR 12754-2016
01214-2015 RNU LIMA SUR 02825-2014 RNU JUNÍN 00399-2016 RQE LIMA 01516-2015 RNU CALLAO 00548-2016 CAS JUNÍN CAS CR 10420-2016 CAS CR 20313-2015 VF CAS CL 12195-2015 VF CAS CL 18254-2016 CAS CL 19385-2016 CAS CR 13096-2016
01810-2015 RNU LIMA 00880-2015 RNU LIMA 01524-2015 RNU PUNO 00557-2016 CAS LAMBAYEQUE CAS CR 10424-2016 CAS CR 01959-2016 VF CAS CL 12434-2015 VF CAS CL 18293-2016 CAS CL 19408-2016 CAS CR 13572-2016
02170-2015 RNU LIMA 00902-2015 RNU LIMA NORTE MIÉRCOLES 15 01554-2015 RNU LIMA 00575-2016 CAS AREQUIPA CAS CR 10438-2016 CAS CR 03428-2016 VF CAS CL 12480-2015 VF CAS CL 18313-2016 CAS CL 19424-2016 CAS CR 13574-2016
02540-2015 RNU LIMA 00912-2015 RNU LIMA NORTE 01388-2015 RNU PUNO 01592-2015 RNU DEL SANTA 00577-2016 CAS ICA CAS CR 10496-2016 CAS CR 05470-2016 VF CAS CL 12648-2015 VF CAS CL 18315-2016 CAS CL 19425-2016 CAS CR 13614-2016
03018-2015 RNU CUSCO 01024-2015 RNU JUNÍN 01678-2015 RNU LIMA 01974-2015 RNU ÁNCASH 00579-2016 CAS SAN MARTÍN CAS CR 10546-2016 CAS CL 12649-2015 VF CAS CL 18382-2016 CAS CL 19427-2016 CAS CR 13866-2016
00757-2016 RNU LIMA 01032-2015 RNU LIMA 03080-2015 RNU HUÁNUCO 02680-2015 RNU CALLAO 01178-2016 CAS ÁNCASH CAS CR 10570-2016 MIÉRCOLES 15 CAS CL 12663-2015 VF CAS CL 18414-2016 CAS CL 19434-2016 CAS CR 13872-2016
01079-2016 RNU LIMA NORTE 01034-2015 RNU CUSCO 00603-2016 RNU AREQUIPA 00419-2016 RQE JUNÍN 00124-2016 RDS CAÑETE CAS CR 10573-2016 CAS CL 13144-2016 CAS CL 12715-2015 VF CAS CL 18491-2016 CAS CL 19436-2016 CAS CR 14193-2016
01462-2016 RNU LIMA SUR 01096-2015 RNU LIMA 01372-2016 RNU TACNA 00435-2016 RQE LIMA 00128-2016 RDS DEL SANTA CAS CR 10628-2016 CAS CL 18120-2016 CAS CL 12729-2015 VF CAS CL 18505-2016 CAS CL 19443-2016 CAS CR 15336-2016
02077-2016 RNU DEL SANTA 01310-2015 RNU LIMA 00483-2016 RQE JUNÍN 00132-2016 RDS LIMA CAS CR 10634-2016 CAS CR 12461-2016 CAS CL 12824-2015 VF CAS CL 18506-2016 CAS CL 19446-2016 CAS CR 15365-2016
02121-2016 RNU LIMA 01396-2015 RNU LIMA JUEVES 16 00060-2016 CAS JUNÍN 00288-2016 RSN AYACUCHO CAS CR 10738-2016 CAS CR 12530-2016 CAS CL 12837-2015 VF CAS CL 18576-2016 CAS CL 19583-2016 CAS CR 15410-2016
02654-2016 RNU LIMA 01426-2015 RNU DEL SANTA 00922-2015 RNU DEL SANTA 00482-2016 CAS CUSCO 00306-2016 RSN LIMA NORTE CAS CR 10818-2016 CAS CR 12831-2016 CAS CL 12845-2015 VF CAS CL 18579-2016 CAS CL 19584-2016 CAS CR 15436-2016
00330-2016 RQE HUÁNUCO 01520-2015 RNU LIMA 00938-2015 RNU JUNÍN 00308-2016 RSN CALLAO CAS CR 10832-2016 CAS CR 13152-2016 CAS CL 13187-2015 VF CAS CL 18584-2016 CAS CL 19589-2016 CAS CR 15446-2016
00342-2016 RQE JUNÍN 01614-2015 RNU DEL SANTA 00988-2015 RNU APURIMAC VIERNES 17 00336-2016 RSN HUANUCO CAS CR 10838-2016 CAS CR 13210-2016 CAS CL 13438-2015 VF CAS CL 18596-2016 CAS CL 19591-2016 CAS CR 15507-2016
00499-2016 RQE ÁNCASH 01680-2015 RNU CALLAO 00996-2015 RNU CAÑETE 00200-2016 RQN LA LIBERTAD 00001-2017 RSN APURÍMAC CAS CR 10843-2016 CAS CR 13685-2016 CAS CL 13453-2015 VF CAS CL 18669-2016 CAS CL 19595-2016 CAS CR 15535-2016
00005-2017 INH LIMA 02116-2016 RNU CALLAO 01014-2015 RNU HUÁNUCO 00232-2016 RQN LA LIBERTAD CAS CR 10857-2016 CAS CR 14039-2016 CAS CR 11237-2015 VF CAS CL 18674-2016 CAS CL 19598-2016 CAS CR 15556-2016
CAS CR 10957-2016 CAS CR 14196-2016 CAS CR 12360-2015 VF CAS CL 18744-2016 CAS CL 19608-2016 CAS CR 15698-2016
CAS CASACION INH INHIBICION RNU NULIDAD RQE QUEJA EXCEPCIONAL RQN QUEJA NCPP RQO QUEJA ORDINARIA RDS REVISIÓN DE CAS CR 14272-2016 CAS CR 12372-2015 VF CAS CL 18751-2016 CAS CL 19613-2016 CAS CR 15708-2016
SENTENCIA RSN REVISIÓN DE SENTENCIA DEL NCPP MARTES 14 CAS CR 14303-2016 CAS CR 12591-2015 VF CAS CL 18768-2016 CAS CL 19614-2016 CAS CR 15724-2016
CAS CL 10036-2015 VF CAS CR 14333-2016 CAS CR 12612-2015 VF CAS CL 18848-2016 CAS CL 19617-2016 CAS CR 15777-2016
CAS CL 10156-2015 VF CAS CR 14348-2016 CAS CR 12906-2015 VF CAS CL 18881-2016 CAS CL 19636-2016 CAS CR 17337-2016
CAS CL 10289-2015 VF CAS CR 14373-2016 CAS CR 13217-2015 VF CAS CL 18923-2016 CAS CL 19660-2016 CAS CR 17859-2016
CAS CL 10366-2015 VF CAS CR 14543-2016 CAS CR 13266-2015 VF CAS CL 18981-2016 CAS CL 19666-2016 CAS CR 17947-2016
Segunda Sala Penal Transitoria CAS CL 10560-2015 VF CAS CR 14549-2016 CAS CR 13286-2015 VF CAS CL 19016-2016 CAS CL 19668-2016 CAS CR 18073-2016
CAS CL 10571-2015 VF CAS CR 14600-2016 CAS CR 13422-2015 VF CAS CL 19019-2016 CAS CL 19678-2016 CAS CR 19627-2016
CAS CL 11038-2015 VF CAS CR 14668-2016 CAS CL 19021-2016 CAS CL 19687-2016
LUNES 13 MARTES 14 MIÉRCOLES 15 JUEVES 16 VIERNES 17 CAS CL 11208-2015 VF CAS CR 14669-2016 VIERNES 17 CAS CL 19022-2016 CAS CL 19689-2016
564-2016 RNU AYACUCHO 10-2017 CAS CUSCO 41-2017 CAS CUSCO 281-2015 RNU LIMA NORTE 1199-2015 RNU ICA CAS CL 11504-2015 VF CAS CR 14701-2016 CAS CL 08621-2016 CAS CL 19030-2016 CAS CL 19694-2016
755-2015 RNU CALLAO 9-2017 CAS LA LIBERTAD 21-2017 RSN AREQUIPA 1313-2015 RNU LIMA 2721-2015 RNU LIMA CAS CL 11505-2015 VF CAS CR 14721-2016 CAS CL 11392-2016 CAS CL 19034-2016 CAS CL 19700-2016
1159-2015 RNU LIMA 18-2017 RSN LAMBAYEQUE 45-2017 RQN ICA 1201-2015 RNU CALLAO 917-2015 RNU TACNA CAS CL 11806-2015 VF CAS CR 14878-2016 CAS CL 15370-2016 CAS CL 19036-2016 CAS CL 19718-2016
683-2015 RNU LIMA 11-2017 CAS HUÁNUCO 43-2017 CAS CUSCO 1885-2015 RNU LIMA 475-2015 RNU LIMA NORTE CAS : CASACIÓN D: DISCORDIA
377-2015 RNU JUNÍN 13-2017 RSN AREQUIPA 27-2017 RSN PIURA 2674-2015 RNU LIMA 1131-2015 RNU CALLAO
745-2015 RNU PUNO 16-2017 CAS CUSCO 50-2017 RQN PIURA 2351-2015 RNU LIMA SUR 1513-2015 RNU LIMA
3206-2015 RNU LIMA NORTE 64-2017 CAS DEL SANTA 47-2017 CAS SAN MARTÍN 395-2015 RNU LIMA 943-2015 RNU LIMA NORTE
815-2015 RNU CAÑETE
861-2015 RNU DEL SANTA
14-2017 RSN UCAYALI
17-2017 CAS AYACUCHO
31-2017 RSN HUAURA
52-2017 RQN PIURA
367-2015 RNU LIMA
2592-2015 RNU CORTE SUPREMA
875-2015 RNU LIMA
811-2015 RNU CUSCO
Segunda Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
675-2015 RNU ICA 21-2017 CAS AREQUIPA 30-2017 CAS APURÍMAC 901-2015 RNU LIMA SUR 525-2015 RNU AYACUCHO
239-2015 RNU CAJAMARCA 18-2017 RDS DEL SANTA 32-2017 RSN AREQUIPA 823-2015 RNU CAÑETE 1941-2015 RNU CORTE SUPREMA LUNES 13 CAS LA 15803-2016 CAS LA 00587-2015 VF CAS LA 15389-2015 VF CAS LA 16046-2015 CAS LA 17665-2016
2494-2015 RNU CALLAO 19-2017 CAS AREQUIPA 54-2017 RQN CAÑETE 1011-2015 RNU CORTE SUPREMA 1355-2015 RNU LIMA CAS LA 00920-2015 CAS LA 15853-2016 CAS LA 01050-2015 CAS LA 15621-2015 VF CAS LA 16809-2015 CAS LA 17730-2016
1095-2015 RNU LIMA 36-2017 CAS CUSCO 34-2017 RSN HUÁNUCO 301-2015 RNU PASCO 1079-2015 RNU LIMA CAS LA 02515-2015 D CAS LA 15858-2016 CAS LA 05216-2015 CAS LA 15857-2015 VF CAS LA 17077-2015 CAS LA 17741-2016
771-2015 RNU CALLAO 20-2017 RDS LIMA 55-2017 RQN LAMBAYEQUE 1113-2015 RNU LIMA 2833-2015 RNU LIMA SUR CAS LA 02764-2015 CAS LA 15866-2016 CAS LA 06892-2015 D CAS LA 16522-2015 CAS LA 18750-2015 CAS LA 17764-2016
1395-2015 RNU LIMA NORTE 27-2017 CAS AREQUIPA 37-2017 CAS SAN MARTÍN 1223-2015 RNU LA LIBERTAD 2852-2015 RNU LIMA CAS LA 13218-2015 CAS LA 15886-2016 CAS LA 07582-2015 D CAS LA 17154-2015 D CAS LA 19931-2015 CAS LA 17783-2016
CAS LA 13369-2015 D CAS LA 15946-2016 CAS LA 08976-2015 CAS LA 18300-2015 CAS LA 02704-2016 CAS LA 17840-2016
CAS LA 17541-2015 CAS LA 15959-2016 CAS LA 10541-2015 VF CAS LA 18615-2015 D CAS LA 02784-2016 CAS LA 17911-2016
CAS LA 01083-2016 CAS LA 15960-2016 CAS LA 13956-2015 CAS LA 19709-2015 CAS LA 03304-2016 CAS LA 17915-2016
CAS LA 12115-2016 CAS LA 15966-2016 CAS LA 13995-2015 CAS LA 19783-2015 CAS LA 07470-2016 CAS LA 17919-2016
Tercera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria CAS LA 12410-2016 CAS LA 15977-2016 CAS LA 15610-2015 CAS LA 06010-2016 VF CAS LA 07536-2016 CAS LA 17960-2016
CAS LA 12936-2016 CAS LA 15992-2016 CAS LA 15969-2015 VF CAS LA 06943-2016 CAS LA 14578-2016 CAS LA 17965-2016
CAS LA 13255-2016 CAS LA 16018-2016 CAS LA 16111-2015 CAS LA 07551-2016 CAS LA 16523-2016 CAS LA 18027-2016
LUNES 13 CAS CA 00084-2017 CAS CA 00778-2017 CAS CA 17606-2016 CAS CA 18910-2016 CAS CA 11586-2014 VF CAS LA 13350-2016 CAS LA 16033-2016 CAS LA 16281-2015 CAS LA 10047-2016 CAS LA 18466-2016 CAS LA 18042-2016
CAS CA 00810-2017 CAS CA 17628-2016 CAS CA 18998-2016 CAS CA 11964-2014 VF CAS LA 14227-2016 CAS LA 16080-2016 CAS LA 02721-2016 CAS LA 11258-2016 CAS LA 00042-2017 CAS LA 18130-2016
MARTES 14 MIÉRCOLES 15 CAS CA 00816-2017 CAS CA 17656-2016 CAS CA 19144-2016 CAS CA 12304-2014 VF CAS LA 14719-2016 CAS LA 16083-2016 CAS LA 04887-2016 CAS LA 11992-2016 CAS LA 18146-2016
CAS CA 10724-2016 CAS CA 08738-2013 VF CAS CA 00902-2017 CAS CA 17714-2016 CAS CA 19860-2016 CAS CA 16150-2014 VF CAS LA 14787-2016 CAS LA 16105-2016 CAS LA 05419-2016 CAS LA 14469-2016 VIERNES 17 CAS LA 18158-2016
CAS CA 10750-2016 CAS CA 03564-2014 VF CAS CA 00908-2017 CAS CA 17742-2016 CAS CA 19952-2016 CAS CA 10814-2016 CAS LA 14794-2016 CAS LA 16108-2016 CAS LA 06123-2016 CAS LA 14558-2016 CAS LA 04528-2015 CAS LA 18180-2016
CAS CA 10786-2016 CAS CA 03574-2014 VF CAS CA 00910-2017 CAS CA 17808-2016 CAS CA 20060-2016 CAS CA 10904-2016 CAS LA 14801-2016 CAS LA 16139-2016 CAS LA 07259-2016 VF CAS LA 15605-2016 CAS LA 14296-2016 CAS LA 18253-2016
CAS CA 11156-2016 CAS CA 03720-2014 VF CAS CA 17820-2016 CAS CA 20090-2016 CAS CA 11254-2016 CAS LA 14803-2016 CAS LA 16186-2016 CAS LA 07604-2016 CAS LA 18241-2016 CAS LA 15083-2016 CAS LA 18267-2016
CAS CA 11564-2016 CAS CA 03726-2014 VF JUEVES 16 CAS CA 17876-2016 CAS CA 00002-2017 CAS CA 12624-2016 CAS LA 14806-2016 CAS LA 16346-2016 CAS LA 08036-2016 CAS LA 01727-2017 CAS LA 16919-2016 CAS LA 18374-2016
CAS CA 12698-2016 CAS CA 03880-2014 VF CAS CA 01796-2016 CAS CA 17878-2016 CAS CA 00003-2017 CAS CA 12846-2016 CAS LA 14879-2016 CAS LA 16420-2016 CAS LA 11217-2016 CAS LA 16970-2016 CAS LA 18446-2016
CAS CA 12828-2016 CAS CA 07006-2014 VF CAS CA 06294-2016 CAS CA 17896-2016 CAS CA 00056-2017 CAS CA 12900-2016 CAS LA 14903-2016 CAS LA 16509-2016 CAS LA 15502-2016 JUEVES 16 CAS LA 16986-2016 CAS LA 18449-2016
CAS LA 14910-2016 CAS LA 16603-2016 CAS LA 15709-2016 CAS LA 00035-2015 D CAS LA 17003-2016 CAS LA 18476-2016
CAS CA 12876-2016 CAS CA 07924-2014 VF CAS CA 09186-2016 CAS CA 17954-2016 CAS CA 00230-2017 CAS CA 12922-2016
CAS LA 14927-2016 CAS LA 16625-2016 CAS LA 16353-2016 CAS LA 00717-2015 VF CAS LA 17008-2016 CAS LA 18535-2016
CAS CA 12884-2016 CAS CA 08210-2014 VF CAS CA 15302-2016 CAS CA 17978-2016 CAS CA 00403-2017 CAS CA 12938-2016
CAS LA 14940-2016 CAS LA 16726-2016 CAS LA 16417-2016 CAS LA 01264-2015 D CAS LA 17020-2016 CAS LA 18541-2016
CAS CA 12888-2016 CAS CA 16126-2014 VF CAS CA 15452-2016 CAS CA 18072-2016 CAS CA 01062-2017 CAS CA 12946-2016 CAS LA 14945-2016 CAS LA 16731-2016 CAS LA 18816-2016 CAS LA 04205-2015 CAS LA 17021-2016 CAS LA 18577-2016
CAS CA 12894-2016 CAS CA 05688-2016 CAS CA 15520-2016 CAS CA 18228-2016 CAS CL 02022-2016 CAS CA 13552-2016 CAS LA 14974-2016 CAS LA 16818-2016 CAS LA 04386-2015 VF CAS LA 17027-2016 CAS LA 18710-2016
CAS CA 12950-2016 CAS CA 10780-2016 CAS CA 15916-2016 CAS CA 18240-2016 CAS CA 13644-2016 CAS LA 14986-2016 CAS LA 16976-2016 MIÉRCOLES 15 CAS LA 06174-2015 CAS LA 17129-2016 CAS LA 18724-2016
CAS CA 12966-2016 CAS CA 13578-2016 CAS CA 16984-2016 CAS CA 18242-2016 VIERNES 17 CAS CA 13734-2016 CAS LA 15087-2016 CAS LA 17707-2016 CAS LA 04154-2015 CAS LA 08476-2015 VF CAS LA 17332-2016 CAS LA 18726-2016
CAS CA 12990-2016 CAS CA 00343-2017 CAS CA 17112-2016 CAS CA 18360-2016 CAS CA 09578-2014 VF CAS CA 13912-2016 CAS LA 15147-2016 CAS LA 19837-2016 CAS LA 08261-2015 CAS LA 10755-2015 CAS LA 17441-2016 CAS LA 18748-2016
CAS CA 13008-2016 CAS CA 00431-2017 CAS CA 17238-2016 CAS CA 18416-2016 CAS CA 09606-2014 VF CAS CA 13984-2016 CAS LA 15232-2016 CAS LA 20201-2016 CAS LA 10273-2015 CAS LA 12146-2015 CAS LA 17550-2016 CAS LA 19072-2016
CAS CA 13642-2016 CAS CA 00555-2017 CAS CA 17286-2016 CAS CA 18518-2016 CAS CA 10214-2014 VF CAS CA 14672-2016 CAS LA 15259-2016 CAS LA 20546-2016 CAS LA 12804-2015 CAS LA 13634-2015 CAS LA 17595-2016
CAS CA 14352-2016 CAS CA 00725-2017 CAS CA 17538-2016 CAS CA 18676-2016 CAS CA 10670-2014 VF CAS LA 15591-2016 CAS LA 13036-2015 CAS LA 13782-2015 CAS LA 17602-2016
CAS CA 17330-2016 CAS CA 00764-2017 CAS CA 17548-2016 CAS CA 18702-2016 CAS CA 10674-2014 VF CAS LA 15684-2016 MARTES 14 CAS LA 13246-2015 CAS LA 15472-2015 VF CAS LA 17639-2016
CAS CA 17384-2016 CAS CA 00774-2017 CAS CA 17570-2016 CAS CA 18904-2016 CAS CA 10948-2014 VF CAS LA 15799-2016 CAS LA 12961-2014 VF CAS LA 13252-2015 VF CAS LA 15679-2015 VF CAS LA 17662-2016
CAS: CASACIÓN D: DISCORDIA CAS: CASACIÓN D: DISCORDIA
14
#TRENDINGTOPIC
LO ÚLTIMO
DE ALCATEL
Celular disponible en el Perú
El nuevo smartphone U5 de Alcatel ya está disponible en
el Perú. Soporta la tecnología VoLTE y llamadas de voz a
través de la red LTE o 4G con alta calidad. El equipo tiene
una pantalla de 5 pulgadas.
C E BO
NUEVA APP DE FA
Videos en
Oculus revela que
el nuevo aplicativo está
disponible para dispositivo
Samsung Gear VR.
C
ada día se publican
más de 25 millones
de fotos 360 grados
y más de un millón
de videos 360 grados en Fa-
cebook. Con el in de mejorar
la experiencia, el aplicativo
Facebook 360 permitirá a los
usuarios visualizar fotos y vi-
deos en 360 grados desde un
dispositivo Samsung Gear VR.
La compañía de tecnología
e innovación Oculus, de propie-
dad de Facebook, precisó que la
aplicación se puede descargar
gratuitamente, y cuenta con
OK
0
60
3
cuatro funciones principales.
En la sección Explorar se
podrá descubrir contenido
interesante y popular de Fa-
cebook, publicado por medios
de comunicación, compañías,
organizaciones y personas.
En Siguiendo, los usuarios
revisarán los contenidos que
sus amigos han publicado en
Facebook. También podrán
visualizar el contenido de las
páginas y personas que siguen.
Organización
La pestaña Guardados mues-
Viernes 10 de marzo de 2017 El Peruano
TECNOLOGÍA Y REDES SOCIALES
DE GIGABYTE
Tarjetas
as para computadoras
Gigabyte anunció la nueva serie de motherboards
AORUS Gaming para la nueva
nu plataforma AM4 Ryzen
de AMD. Los LED RGB permiten
perm personalizar el sistema
exactamente como los usua
usuarios desean.
Se eleva
La app
PARA DESCARGAR
LA app de Facebook
360 para Gear VR, el
usuario debe abrir la
detección
de malware
en móviles
aplicación de Oculus
en su dispositivo
compatible Gear VR de
Samsung y y buscar
‘Facebook 360’.
U n estudio de Kaspersky
Lab revela que duran-
te el 2016 se detectaron 8.5
TAMBIÉN se instala
millones de instalaciones
maliciosas. Además, 153,258
desde la página web: usuarios únicos de 167 países
www.oculus.com fueron atacados por troyanos
ransomware. Se trata de 1.6
veces más que en el 2015.
Más de 305,000 usuarios en
164 países fueron atacados por
troyanos dirigidos a las tran-
sacciones bancarias móviles,
en comparación con más de
56,000 usuarios de 137 países
el año anterior.
Riesgos pendientes
Se reportó también más de
260,000 detecciones de paque-
tes de instalación de troyanos
ransomware para dispositivos
móviles (un aumento de casi
8.5 veces en comparación con
el año anterior).
Los ciberdelincuentes pi-
den entre 100 y 200 dólares
para desbloquear un disposi-
tivo luego de secuestrar infor-
mación de un equipo.
“ el 2016 continuó el
“En
crec
crecimiento del número de
troy
troyanos publicitarios capa-
ces d
de aprovechar los derechos
de su
superusuario. A lo largo del
año, fue la principal amenaza
y no vemos signos de que esta
tend
tendencia cambie”, asegura Ro-
man Unuchek, de Kaspersky
Lab
Lab.
E malware móvil también
El
es u
un tema de interés en tien-
das de proveedores, foros y
rede sociales.
redes
tra los clipss o fotos
en 360 grados os que se
guarda en laa cronolo-
ias desde un
gía de noticias
mputadora di-
celular o computadora
rectamentee en la app.
Además, s, la pestaña Ti-
rmite revivir los
meline permite
recuerdos por medio de las
eos almacenados
fotos y videos
en el peril del usuario.
Facebook ok informó en su
blog oicialal que se podrán
ciones (Me gusta,
elegir reacciones
Me entristece,ce, etcétera) desde
o.
el aplicativo. Ataques online en 164 países.
Ataq
El Peruano Viernes 10 de marzo de 2017
MUNDO
INICIATIVA CAMINA OTRA VEZ HACIA LOS TRIBUNALES
Seis estados desafían segundo
veto migratorio de Trump
Aseguran que medida causa daños en la economía, el turismo y es discriminatoria.
Washington, EE.UU.
AFP
A l menos seis estados
llevarán a los tribu-
nales el segundo veto
migratorio del presidente es-
tadounidense, Donald Trump,
pese a que fue concebido con
la idea de evitar las trabas
judiciales que frustraron el
primer intento.
La orden ejecutiva revisa-
da, presentada esta semana,
suspende el programa de
refugiados durante 120 días,
así como la concesión de los
visados durante 90 días a seis
países de mayoría musulmana
(Irán, Somalia, Yemen, Libia,
Siria y Sudán), con el objeti-
vo de revisar los procesos de
autorización de las entradas
e impedir la llegada de terro-
ristas.
Propósito
Este nuevo decreto, que el
Ejecutivo ha reconocido que
está pensado “para evitar li-
tigios”, ya cuenta con la opo-
sición judicial de los estados
de Hawái, Washington, Nueva
York, Oregón, Minesota y Mas-
sachusetts.
El iscal general de Hawái,
Doug Chin, fue el primero
presentar su demanda legal
CICR EVALÚA SITUACIÓN COLOMBIANA
Fin de violencia
tomará décadas
Bogotá, Colombia
AFP
E l conlicto armado en Co-
lombia persiste a pesar del
acuerdo que se implementa
con la guerrilla FARC para
superar medio siglo de con-
lagración, indicó el jefe del
CICR en Colombia, Christoph
Harnisch, quien estimó que
el in de la violencia en el país
“tomará décadas”.
En 2016, “a pesar de la
indudable mejoría de la si-
tuación humanitaria”, el or-
Frontera. De acuerdo con los datos de Trump, las medidas antimigratorias tienen ya resultados.
Detención de ilegales
Estados Unidos celebró
la caída en las detenciones
de inmigrantes
indocumentados en la
frontera con México en
febrero, atribuyendo esa
evolución a las políticas del
presidente Donald Trump.
El número de inmigrantes
sin papeles detenidos en
ganismo “documentó 838
posibles infracciones del De-
recho Internacional Humani-
tario (DIH) y otros principios
humanitarios que afectaron
a más de 18,600 personas”,
señaló.
Estas infracciones, que
en 40% de los casos perjudi-
caron a mujeres y menores,
son violaciones a las normas
de protección a la población
civil e incluyen en los casos
más graves desplazamiento,
violencia sexual, homicidios
y tortura.
la frontera cayó 40% entre
enero y febrero, según
cifras del Departamento
de Seguridad Interior
(DHS). Es una “señal muy
prometedora”, manifestó el
portavoz de la Casa Blanca,
Sean Spicer.
El número de detenciones
cayó de 31,578 a 18,762.
Conflicto armado persiste.
ETAPA
No estamos en
‘posconflicto’, sino
en ‘posacuerdo’,
señaló Christoph
Harnisch del CICR.
AFP
contra los intentos de Donald
Trump de bloquear la entrada
de refugiados y personas de
países de mayoría musulma-
na, una medida que la Casa
Blanca considera necesaria
para prevenir ataques terro-
ristas.
Discriminación
Chin señaló que su demanda
se centra en resaltar el daño
que ese decreto tiene en la
economía y turismo del Es-
PARA LA OPOSICIÓN
Maduro reclama
“mano de hierro”
Caracas, Venezuela
AFP
E l presidente de Venezuela,
Nicolás Maduro, pidió a
los poderes públicos del país
caribeño aplicar “mano de hie-
rro” a los que promueven una
supuesta intervención contra
su gobierno, por la que señaló
a diputados opositores que
han viajado recientemente.
“Hemos visto (a diputados
opositores) tomándose fotos
en Washington, lo cual con-
igura delitos contemplados
CAMBIOS
La anterior orden
ejecutiva afectó a
personas que tenían sus
documentos en regla,
algo que reforzó la
posibilidad de desafiarla
legalmente.
Ahora, este nuevo decreto
solo afecta a extranjeros
sin visado.
Además, al no negar
la entrada a nadie de
manera indefinida,
como hacía la primera
orden, es más difícil
para los demandantes
demostrar daños.
tado, y en poner en evidencia
la ilegalidad de un proceso que
“discrimina por razón de na-
cionalidad”.
“Con la orden, como no-
sotros la vemos, el Ejecutivo
se arroga el papel de diseñar
una ley que le corresponde al
Congreso, en la que se prohíbe,
sin establecer estándares, la
entrada al presuponer que
ciertas personas son más
inclinadas a ser terroristas”,
explicó Chin.
en el ordenamiento consti-
tucional y jurídico del país
de traición a la patria, y los
poderes públicos tienen que
actuar para defender la paz,
la legalidad”, señaló Maduro.
En un acto “contra el im-
perialismo” celebrado en Ca-
racas, Maduro señaló que “la
derecha proimperialista” de
Venezuela –su oposición polí-
tica– está pidiendo una “inter-
vención” norteamericana, a la
vez que indicó que esta tiene
aliados “cipayos oligarcas” de
la derecha latinoamericana.
15
ALDEA GLOBAL
Lleva 12 puntos de ventaja.
Moreno es favorito
● Una encuesta de la
firma Diagnóstico otorga
12.66 puntos de ventaja al
candidato oficialista a la
presidencia de Ecuador,
Lenín Moreno, frente al
aspirante opositor, Guillermo
Lasso, de cara a la segunda
vuelta de las elecciones,
que se celebrará el
2 de abril.
Destitución
● La Corte Constitucional
de Corea del Sur confirmó la
destitución de la presidenta
Park Geun-Hye, envuelta en
un escándalo de corrupción
que llevó al Parlamento a
apartarla de su cargo en
diciembre por dañar el
espíritu de la democracia y el
Estado de derecho.
Alerta policial en Düsseldorf.
Ataque con hacha
● La Policía alemana elevó
a siete el número de heridos
en la estación de tren de la
ciudad de Düsseldorf tras
ser atacados por un sujeto
armado con un hacha,
detenido e identificado
como un varón de 36 años,
originario de la antigua
Yugoslavia y con problemas
psicológicos.
Petróleo en Alaska
● La empresa petrolera
española Repsol anunció
el hallazgo de un gran
yacimiento en Alaska,
con unos 1,200 millones
de barriles recuperables
de crudo ligero, el
descubrimiento más
importante hecho por la
compañía desde el 2009,
según un portavoz.
16
CULTURAL
EN AGENDA
TEATRO
Una relación pornográfica
Sigue en cartelera la obra Una relación pornográfica
en el Teatro de Cámara del Centro Cultural El Olivar
(calle La República 455, San Isidro). Las funciones van
de jueves a domingo a las 20:00 horas.
CIRCO CON CALLE
Ernesto Carlín
ecarlin@editoraperu.com.pe
L
aTarumba cumple en
estos días 33 años de
existencia. Para fes-
tejar la fecha se han
organizado varias presenta-
ciones al aire libre.
“Es recuperar un poco la
esencia de los primeros años
en que recorríamos las ca-
lles haciendo circo, música y
teatro”, comentó Fernando
Zevallos, director de la aso-
ciación, en conversación para
el programa De Cazuela de
Andina Radio Online.
Aseveró que la motiva-
ción que ha acompañado a
La Tarumba en todos estos
años ha sido el Perú. Por ello,
por ejemplo, fueron pioneros
en la introducción del caba-
llo de paso peruano en los
DATOS
EL SÁBADO 11 Y
DOMINGO 12, a las 19:00
horas, se presentará La
Tarumba en Plaza Lima Sur.
EL SÁBADO 18 será en
el Parque Central del
Grupo 9, Sector 1 de Villa
El Salvador; y el domingo
19 de marzo en el Parque
Reducto de Miraflores.
espectáculos circenses.
Al respecto, indicó que su
organización está en contra
de apartar a los animales
silvestres de su entorno na-
tural para emplearlos en los
circos. Sin embargo, conside-
ra válido el uso de animales
domésticos.
Viernes 10 de marzo de 2017 El Peruano
LIBROS TEATRO
TE
E CINE ARTE DANZA CIUDAD
El Peruano
AUDITORIO DEL MALI
Financiamiento desaprobado
o
Hoy se estrena la obra teatral Financiamiento
desaprobado en el auditorio del Museo de Arte de Lima
(Mali). El espectáculo es viernes, sábado y lunes a las
20:00 horas, y domingo a las 19:00 horas.
JUAN CARLOS GUZMÁN
Más de 6,000
personas han
asistido al FAE
Lima 2017
E l Festival de Artes Escé-
nicas de Lima (FAE Lima
2017) ha convocado, hasta
el momento, a más de 6,000
personas, según informaron
los organizadores a la agencia
de noticias Andina. Este en-
cuentro se inició el miércoles
1 y durará hasta el sábado 11.
La curaduría de los espectá-
culos ha corrido por cuenta
de Marisol Palacios.
En este festival se llegará
a presentar 18 obras, de las
cuales 10 son peruanas y el
resto, extranjeras. En los once
días de este encuentro se ofre-
cerán 39 funciones repartidas
en once sedes.
Entre los locales que aco-
gen estos espectáculos se en-
cuentran el centro cultural
de la Pontiicia Universidad
Católica del Perú, el centro
La Tarumba festeja sus 33 años cultural Británico, el centro
con una temporada al aire libre cultural de la Universidad del
Pacíico, el centro cultural de
presentando un espectáculo a cargo la Universidad de Lima y el
Teatro La Plaza.
de alumnos recién egresados
Apoyo
de su escuela. Además de los espectáculos,
en paralelo también se viene
desarrollando una serie de
talleres con artistas interna-
u par de canes que sepan
un cionales. Para este aspecto se
cconvivir con los equinos. cuenta con el apoyo del Minis-
terio de Cultura.
Homenaje a la tradición
H La clausura será el sábado
Un dato que dio Zevallos so-
U en la noche, en la huaca Mateo
bre el espectáculo que em-
b Salado, con una función gra-
pieza este sábado, titulado
p tuita de danza a cargo de la ar-
A
Aire libre, es que cuenta la tista británica Lee Anderson.
historia de una vieja com-
h
pañía de circo. Recordó que
p
desde la Edad Media los elen-
d
ccos, muchas veces formados
por gitanos, viajaban de ciu-
p
d
dad en ciudad huyendo de las
aautoridades.
En el espectáculo se re-
En ese sentido, anunció
quee espera presentar den-
q den
tro de un año un espectáculo
en el que por primera vez se
5
PROMOCIONES DE
ccrea una de estas compañías
cclásicas. En la trama se ve al
hombre fuerte enamorando a
la más menuda de las acróba-
ARTISTAS CIRCENSES
incluya al perro sin pelo pe- tas, entre otras historias típi-
HAN EGRESADO DE
ruano. “No solo es una raza cas. “Es una forma de rendir
LA ESCUELA DE LA
interesante, sino parte de una homenaje a esos personajes
TARUMBA.
cultura”, añadió. Adelantó que han marcado nuestra
que le gustaría trabajar con infancia”, señala. Espectáculo del FAE Lima.