Nombre del centro

de prácticas

Establecimiento Penitenciario Huamancaca Chico - Huancayo

Área de prácticas

Área social (Tratamiento Social)

1. Lic. Melina Zuly Meza Rojas (jefa del área social y

encargada del pabellón II de las celdas 5,6,7 y 8, así como
Responsable del del PROGRAMA DE VIDA).
área 2. Lic. Karina Coral Gutiérrez (encargada del pabellón I, de las
celdas 1,2,3 y del pabellón “F”).
3. Lic. Yovana Aguirre Colonio (encargada del pabellón I de las
celdas 4,5,6,7 y 8).
4. Mg. Rosario Larzo Rojas (encargada del pabellón III, de las
celdas 1,2,3,4,5,6 y 7).
1.1. Principales leyes/normas

a) La Constitución Política del Perú en el numeral 22 del artículo 139° dispone que

“(…) el régimen penitenciario tiene por objeto la reeducación, rehabilitación y

reincorporación del penado a la sociedad”

b) En armonía con el artículo 133° del Código de Ejecución Penal, el Decreto

Legislativo N° 1328 en su artículo 6° establece que el Instituto Nacional

Penitenciario (INPE) es un organismo público ejecutor adscrito al Ministerio de

Justicia y Derechos Humanos, con personería jurídica de derecho público interno y

con autonomía funcional, administrativa, económica y financiera en el ejercicio de

sus atribuciones

c) Ley Nº 31783, Ley Que Modifica La Ley N° 27806.

d) Ley Nº 27806.- Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública.

e) DECRETO SUPREMO N° 021-2019-JUS que reemplaza al DECRETO SUPREMO

N° 043-2003-PCM que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley

de Transparencia y Acceso a la Información Pública.

f) Decreto Supremo N° 072-2003-PCM que aprueba el Reglamento de la Ley de

Transparencia y Acceso a la Información Pública.

g) Decreto Supremo N° 070-2013-PCM que modifica el Reglamento de la Ley de

Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado por Decreto Supremo

N° 072-2003-PCM.

h) Decreto Supremo Nº 063-2010-PCM, aprueba implementación del PTE.

i) Lineamiento para Implementación y Actualización del PTE en entidades de

Administración Pública.
 j) Decreto Legislativo N° 1353 que aprueba el Decreto Legislativo que crea la

Autoridad Nacional de Transparencia Y Acceso a La Información Pública,

Fortalece el Régimen de Protección de Datos Personales y la Regulación de la

Gestión de Intereses.

k) Aprueban el Reglamento del Decreto Legislativo N° 1353, Decreto Legislativo que

crea la Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la Información Pública,

fortalece el Régimen de Protección de Datos Personales y la Regulación de

Gestión de Intereses.

1.2. Misión y visión

1.2.1. Misión:

Ejercer la rectoría del Sistema Penitenciario Nacional, promoviendo la reinserción

social positiva de la población penitenciaria, con personal calificado, en condiciones

favorables y respetando los derechos humanos.

1.2.1. Visión:

Ser una institución con prestigio, eficiente y eficaz que incorpora positivamente al

penado a la sociedad contribuyendo al desarrollo del país y de la paz social.

1.3. Objetivos institucionales

1.3.1. Objetivo General

Dirigir y controlar técnica y administrativamente el sistema penitenciario,

asegurando una adecuada política penitenciaria, pendiente a la resocialización del

interno.

1.3.2. Objetivos Específicos

● Contar con las condiciones favorables para desarrollar las competencias

prosociales de la población penitenciaria.

● Fortalecer la gestión institucional, número de documentos e instrumentos de

gestión elaborados o actualizados de acuerdo a la normatividad vigente Oficina de

Planeamiento y Presupuesto.
 ● Implementar la gestión interna de riesgo de desastres.

2.1. Normas que sustentan al área

2.1.1. Código de Ejecución Penal D.L. N° 654 y su Reglamento:

Establece las funciones de los y las profesionales de trabajado social, teniendo

como fin la restitución, mantenimiento y fortalecimiento del vínculo familiar para procurar

el logro de la resocialización de las personas privadas de libertad y la prevención del

delito. Así mismo, se encuentra en los siguientes artículos:

- Artículo 83.- Asistencia Social: La asistencia social apoya al interno, a la víctima

del delito y a los familiares inmediatos de ambos.

- Artículo 84.- Acciones de asistencia social: La asistencia social desarrolla las

acciones necesarias que permiten mantener relaciones entre el interno y su

familia.

- Artículo 85.- Asistencia social y tratamiento del interno: La asistencia social

participa en el proceso de tratamiento del interno y coordina con las Juntas de

Asistencia Post-penitenciaria en las acciones para la obtención de trabajo y

alojamiento del interno próximo a su liberación.

- Artículo 86.- Promoción de apoyo al tratamiento penitenciario: La asistencia

social promueve el apoyo de las organizaciones públicas y privadas en el proceso

de tratamiento del interno, de la víctima del delito y de los familiares inmediatos de

ambos.

2.1.2. Decreto supremo N° 009-2007-JUS

Aprueba el reglamento de organización y funciones del instituto nacional

penitenciario.

a) Políticas a corto plazo:

- Actualizar y rediseñar planes de orientación social del interno en prisión de

acuerdo con su situación jurídica de procesado o sentenciado.

- Actualizar los planes de orientación social de los sentenciados que

cumplen condenas en libertad ya sea porque se acogieron a los beneficios

penitenciarios de la semilibertad o la liberación condicional o porque fueron

 condenados a penas limitativas de derechos: prestación de servicios a la

comunidad y limitación de días libres.

- Asignar al área del servicio social los recursos materiales necesarios para

que pueda cumplir las labores que la ley le asigna como parte integrante

del tratamiento penitenciario.

- Desarrollar cursos de capacitación permanente para el personal de esta

área, respetando su línea de carrera como garantía para el logro de los

objetivos de la resocialización.

b) Políticas a largo plazo:

- Dotar al servicio social criminológico y penitenciario del número suficiente

de profesionales con especialización en tratamiento penitenciario.

- Desarrollar programas de preparación para el egreso y de reinserción

social.

- Participar en acciones de prevención del delito en la comunidad externa a

la prisión.

- Desarrollar investigaciones orientadas a elaborar propuestas de mejora del

trabajo social en el medio penitenciario

2.2. Breve reseña del servicio

La asistencia a los reclusos surge como una actividad vinculada a la caridad

cristiana. Entre los siglos XII y XVI aparecen las cofradías religiosas, dedicadas a visitar a

los presos, socorrer espiritualmente y proporcionarles vestido y alimento. A finales del

Siglo XVII la preocupación por este colectivo adopta nuevas formas en las que se

combina la acción espiritual con la filantrópica. Así surgen las Asociaciones de Patronatos

encargados de la protección de los presos y sus familias. Los fines que se persiguen son

los de socorrer y mejorar las condiciones de los presos y enderezar la naturaleza moral

del proceso.

En el 1996 surge el Reglamento Penitenciario, y en su Artículo 227 se determina

que la Acción Social se dirigirá a la solución de los problemas surgidos a los internos y
sus familias como consecuencia del ingreso en prisión y contribuir al desarrollo integral de

los mismos.

2.3. Objetivos del área

2.3.1. Objetivo General

El área social de la dirección de tratamiento tiene como objetivo reinsertar social y

positivamente a la población penitenciaria.

2.3.2. Objetivos Específicos

- Fortalecer en los internos, competencias sociales que permitan una convivencia

pacífica, el desarrollo de un estilo de vida prosocial y la reducción de la

probabilidad de reincidencia delictiva

- Fortalecer en los internos, competencias psicosociales que permitan una mayor

adaptación y control en el comportamiento sexual, manejo de emociones y un

control de la conducta agresiva y delictiva.

2.4. Funciones del área

Tiene la función de participar en la rehabilitación del interno, en su reeducación y

en su reinserción a su medio social. Desarrollando un Trabajo Social a nivel individual y

grupal con la participación del interno y su familia. Las actividades están dirigidas a

detectar los factores que han ocasionado el ingreso del interno a un Establecimiento

Penitenciario; lo que va a permitir desarrollar un Plan de Tratamiento individualizado. Para

lo cual interviene realizando las siguientes acciones:

- Integrar el equipo de reclasificación, reordenamiento y reubicación de los internos.

- Entrevistar al interno para recopilar datos que le permitirán analizar su situación

social.

- Entrevistar a la familia para elaborar un diagnóstico sobre su estructura familiar,

roles, pautas de crianza, normas y valores dentro del hogar, con el propósito de

lograr la participación de la familia en los programas de tratamiento social.

- Desarrollar programas con los internos y sus familiares dirigidos a potenciar sus

capacidades asertivas en el manejo socio-familiar.

- Promover redes de soporte interinstitucional que coadyuven en el tratamiento del

binomio interno-familia; así como para la canalización de apoyo para los internos

indigentes.

- Orientar al interno nuevo y a su familia a fin de brindarle asesoría sobre el régimen

de vida en el Establecimiento Penitenciario y sobre la labor de las diversas áreas

de tratamiento; con la finalidad de que la familia participe y motive al interno a

descubrir y potenciar sus capacidades.

- Desarrollar programas con los internos y sus familiares dirigidos a potenciar sus

capacidades asertivas en el manejo socio-familiar.

- Promover redes de soporte interinstitucional que coadyuven en el tratamiento del

interno; así como para la canalización de apoyo para los internos indigentes.

- Orientar al interno nuevo a fin de brindarle asesoría sobre el régimen de vida en el

Establecimiento Penitenciario y sobre la labor de las diversas áreas de

tratamiento; con la finalidad de que la familia participe y motive al interno a

descubrir y potenciar sus capacidades.

- Brindar consejería personalizada para que el interno reflexione sobre las actitudes

negativas que lo han llevado a delinquir y orientar para que sea él mismo quien se

integre responsablemente a su grupo familiar y la sociedad; y tenga la capacidad

de dar solución a sus problemas.

- Efectuar acciones orientadas a restituir, mantener, reforzar el vínculo familiar y

orientar a ésta para que participe en el tratamiento del interno. Constituyendo la

familia pieza fundamental para la resocialización del interno.

- Ofrecer terapias familiares que le permiten tener una visión holística de la

problemática familiar orientadas a la solución de los mismos con la participación

de la familia.

- Desarrollar talleres con grupos de internos dirigidos a integrarlos a su medio socio-

familiar.
 - Recomendar y sugerir cambio de régimen de acuerdo a la progresión y/o regresión

del interno.

- Realizar seguimiento y supervisión a los grupos religiosos y agentes pastorales

que brindan apoyo espiritual al interno.

- Emitir informes sociales para beneficios penitenciarios, gracias presidenciales,

indultos, conmutación de la pena, trabajo ad-honorem, salud y en los casos

necesarios para la atención de la problemática sociofamiliar del interno.

2.5. Población usuaria del servicio

Son los 2070 internos del establecimiento penitenciario en condición de

procesados y sentenciados de los pabellones B, C, D, A, F Y G , con delitos contra la

libertad sexual, contra el patrimonio y contra la vida, el cuerpo y la salud.

2.6. Plan de trabajo anual o Cronograma anual

2.6.1. Cronograma Anual del Área Social

Nº ACTIVIDADES E F M A M J J A S O N D

1.Gestiones X X X X X X X X X X X X
administrativas

2.Entrevistas familiares X X X X X X X X X X X X

3.Visitas domiciliarias X X X X X X X X X X X X

4.Evaluación y emisión X X X X X X X X X X X X
de informes sociales
para beneficios
penitenciarios

5.Atención de casos X X X X X X X X X X X X
sociales

6.Programa educativo X X X X X X X X X X X X

7.Apertura de legajos X X X X X X X X X X X X
para la intervención y
seguimiento de internos
para el desarrollo del
PTI

8.Atención a internos X X X X X X X X X X X X
que participan en el PIM
(programa de
intervención
multidisciplinaria)
 CUMPLIMIENTO

DEL PLAN DEL

ÁREA

3.1. Actividades de gestión y operativas (documentación, visitas domiciliarias,

atención de casos, acompañamientos).

● Entrega de documentos del área social (memorándum de beneficio

penitenciario, ficha de clasificación, entrega de legajos sociales y fotocopia

 de ficha psicosocial), estos documentos son entregado a la jefatura de

tratamiento social el cual es encargado de entregar los documentos a las

licenciadas encargadas de cada pabellón para su debida atención.

● Atención de caso social a internos del CUNA para la apertura de legajo social

y aplicación de la ficha psicosocial de acuerdo al delito cometido, esta

actividad se realiza durante los primeros cinco días de su ingreso al

establecimiento penitenciario donde se registra las atenciones individuales y

grupales de su participación en el tratamiento social.

● Digitación de informe social de beneficio penitenciario, dicha actividad se

realiza cuando el interno presenta sus documentos a secretaria de OTTP quienes

emiten un memorándum de beneficio el cual llega a jefatura del área social y esta

deriva a la encargada para su atención, este instrumento recaba información sobre

los antecedentes familiares del interno, composición familiar actual, empleo,

soporte familiar, participación en tratamiento social individual y grupal, compromiso

y opinión del profesional.

● Actualización de datos para la elaboración del PADIN, esta actividad es como

un informe mensual que se presentan los profesionales a la jefatura del área social

quien deriva a la oficina de la región INPE, en este documento se reporta las

atenciones realizadas durante el mes consignando el tipo de atención y el número

de atenciones realizadas.

● Entrega y fotocopia de Documento Nacional de Identidad (DNI), cuando el

interno sale en libertad el área de registro penitenciario requiere del documento de

identidad para realizar sus papeles de libertad, por el cual el interno se acerca a

jefatura del área social a solicitar su documento, el cual este se le hace entrega

mediante un escrito donde se acredita la entrega del documento para evitar

cualquier inconveniente.

● Implementación de legajos de internos clasificados en los meses (mayo,

junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre) con fichas

 de clasificación y fichas psicosociales de sentenciados y/o procesados

correspondientes a los diferentes delitos, esto con el propósito de empezar con su

tratamiento penitenciario, siendo un beneficio con el que cuenta el interno.

● Apertura de legajos y regularización para la intervención y seguimiento de

internos anexando ficha de clasificación, de atención, de seguimiento y ficha

psicosociales (procesado o sentenciado), esto se suele realizar cuando el interno

al ingresar al penal su situación jurídica es de procesado y cuando ya está

sentenciado no se llega actualizar su ficha

● Entrevista a interno para aplicación de fichas psicosociales o fichas

sociales: la diferencia que existe entre las dos fichas, es que las fichas sociales

sólo abarcan preguntas de social y se utilizan cuando el interno es de población

antigua (correspondiente al año 2018), mientras que en la ficha psicosocial se

consideran preguntas de psicología, legal y social siendo utilizado para aquellos

internos de población nueva (correspondiente desde el año 2019 hacia adelante).

● Apoyo en la elaboración de ficha de participación social (Programa de

Intervención Multidisciplinario), en este programa acceden mayormente

aquellos internos que están próximos a armar beneficio y al mismo tiempo siendo

evaluado por los especialistas para ser aceptados.

● Vaciado de datos de la “FES” aplicados a los internos del pabellón 1; esta ficha

tiene como objetivo evaluar el entorno social y familiar del interno al ingresar al

penal a través de 90 frases considerando verdadero o falso y en base al vaceo de

datos se obtienen porcentajes que miden si son leves o graves su situación

familiar y social

● Apoyo en la evaluación de actividad productiva, entrevistando a 7 internos con

el propósito de evaluar si están aptos en la actividad productiva que solicitaron,

para lo cual se utiliza una ficha, la cual necesita ser evaluada por las 4 áreas

(social, psicológico, salud y trabajo).

 ● Entrevistas familiares a internos del pabellón 1; con el propósito de evaluar el

soporte familiar y fortalecer los vínculos familiares de los internos.

● Relleno de datos de los internos del pabellón 1 (nombres y apellidos) en la

ficha de participación en el tratamiento social, correspondiente al “Programa de

Intervención Grupal sexual, contra la vida, el cuerpo y la salud, otros delitos y

omisión a la asistencia familiar) para rellenar en cada ficha si el interno llegó a

participar o no en los días que se desarrolla el taller.” de los 5 grupos de delito: Se

revisó la lista de participación de cada interno que es parte del Programa de

Intervención Grupal de los 5 grupos (contra el patrimonio, contra la libertad.

3.2. Actividades de educación social

● Apoyo en la Campaña de DNI para internos que no cuentan con documento de

identidad,

● Organización y ejecución del concurso de frases motivadoras caneras.

● Entrevista familiar en días de visita aplicando en anexo 3.2.

3.3. Actividades de investigación

● Revisión bibliográfica de temas específicos para el tratamiento social, esto

debido a que se desconocía algunos temas del tratamiento, lo cual teníamos que

averiguar a fondo los temas para poder brindar una eficaz consejería.

● Revisión bibliográfica para la ejecución del taller denominado “Drogadicto y

su entorno familiar”, este taller se trabajó con los familiares de los internos del

PROGRAMA DE VIDA el cual se les dio a conocer como se debe de convivir con

un familiar adicto a las sustancias psicoactivas y que medidas se deben tomar si

su actitud esta afectando a uno de los miembros de la familia.

● Revisión bibliográfica para la ejecución de los talleres grupales, esta actividad

se realiza mensualmente en la cual se trabajó el tema de” Los Valores del Ser

Humano”, donde cada mes se trabajo diferentes valores, logrando la reflexión de

un porcentaje de internos de los delitos cometidos.

 ● Revisión bibliográfica para la ejecución de Talleres de PIM de acuerdo al plan

anual a cargo del área de psicología.

● Revisión Bibliográfica para talleres de Taller grupal con interno de etapa de

Régimen Especial, Máxima y mediana seguridad.

● Aplicación de test sobre acompañamiento y apoyo familiar para internos del

pabellón III.

● Aplicación del “FES” a internos del pabellón 1 para evaluar su estilo de crianza,

dinámica familiar, entre otros.

● Revisión bibliográfica de diferentes temas dirigidas para las orientaciones

personalizadas.

3.4. Actividades de asistencia social

 Organización y acompañamiento al campeonato de fútbol inter celdas del pabellón

III del establecimiento penitenciario.

● Clausura de talleres de PIM y talleres grupales del establecimiento penitenciario.

1. Desconocimiento de algunos temas para el tratamiento social de los internos.

2. Desinterés por parte de algunos internos a asistir a su tratamiento social y a los

talleres grupales.
3. Ineficiente infraestructura lo que genera la aglomeración de los internos en el

pasillo de la oficina para su tratamiento social.

4. Ejecución de campañas de vacunación, trámite de DNI, entre otros, dificultan que

los internos salgan a realizar su tratamiento social.

5. Equipos que se utilizan para talleres en mal funcionamiento.

6. Internos no cuentan con apoyo familiar para ejecución de entrevistas familiares.

7. Inasistencia de internos a terapia individual, talleres grupales y PIM.

8. Presencia de internos iletrados en talleres grupales.

9. El tiempo para el taller de PIM no es el suficiente para la exposición de los temas

para cada grupo y las áreas que lo desarrollan.

10. Escaso tiempo para atender a la aglomeración de internos que solicitan

tratamientos individualizados.

11. Desorganización y escasa comunicación con las áreas de social y psicología del

pabellón B (1 al 7) al momento de realizar alguna actividad.

12. Desorganización en el registro de asistencia del Programa de Intervención Grupal,

porque no se cuenta con una lista oficial de quienes pertenecen a cada tipo de

delito.

13. Dificultad en el relleno de datos de los internos del pabellón B (1 al 7) al momento

de buscarlos en la lista, cierta cantidad no se encuentra en el delito por el que

están privados de libertad.

1. Se sugiere comunicar a las áreas de social y psicología, la campaña que se

realizará para reprogramar sus actividades planeadas para ese día y de esa

manera avanzar con otras actividades.

2. Orientar al interno la importancia de asistir a los talleres grupales y los

tratamientos ya que depende de ello si progresiona o regresiones de pabellón.

3. Revisión bibliográfica de los temas que se desconocen para el tratamiento social.

4. Mantenerse serias al momento de cada entrevista individual

5. Implementar estrategias y dinámicas más alegres a los talleres.

6. Se recomienda orientar al interno para que asista a los tratamientos individuales

con tiempo y no a última hora cuando estén en inicio de armar beneficio.

7. Tener una mejor organización con respecto a las asistencias de los internos al

Programa de Intervención Grupal.

8. Mejorar la comunicación con las áreas de psicología y social para obtener mejores

resultados cuando se presente alguna actividad multidisciplinaria.

➔ REGISTRO DE ASISTENCIA

ESCOBAR CCOILLO ISABEL GABRIELA

➔ NESTARES ROJAS KATHERINE
➔ QUINCHO
GUTIERREZ NIEVES
FICHAS DE EVALUACIÓN ACTITUDINAL
➔ ESCOBAR CCOILLO ISABEL GABRIELA

➔ NESTARES ROJAS KATERINE

➔ Quincho Gutierrez, Nieves
 INFORME Nº 01 – ECCIG - FATS-UNCP-2023

A : Lic. Edy Yovana Aguirre Colonio

Encarga del Área Social del pabellón B (1 al 7)-Establecimiento

Penitenciario de Huancayo
DE : Isabel Gabriela Escobar Ccoillo

Practicante de Trabajo Social –UNCP

ASUNTO : Informe de actividades ejecutadas del 21 de agosto hasta el 6 de octubre

del 2023.

FECHA : 10 de octubre del 2023

Por medio del presente es grato dirigirme a usted para saludarla cordialmente y a la vez,
informarle sobre las acciones y actividades ejecutadas desde el 21 de agosto hasta el 6
de octubre, en mi condición de practicante de Trabajo Social en el área que usted dirige.
A continuación, detallo lo siguiente:

1. Gestión y ejecución de actividades del Plan de Trabajo del área

Observación en entrevistas familiares: Esto con el objetivo de evaluar el
soporte familiar del interno durante el proceso de reclusión, la cuál se lleva a cabo
todos los miércoles en el área de secretaría dentro del pabellón en un promedio de
1 hora, así mismo la mayoría de internos que suelen hacer estas entrevistas son
aquellos que están armando sus beneficios.

Apertura de legajos: Correspondientes a internos del pabellón B- 1 al 7, para lo

cuál se tiene en cuenta la ficha de clasificación para la determinación del régimen
penitenciario (anexo 1) y ficha de clasificación para la determinación de etapa en
el régimen cerrado ordinario (anexo 2), con el objetivo de intervención y
seguimiento al interno, la apertura de estos legajos corresponde a internos que
recién ingresaron al penal.

Aplicación de ficha social y psicosocial: Se entrevistó en varias oportunidades

a internos de mínima seguridad del 1 al 7, teniendo en cuenta la situación jurídica
del interno, delito, y la fecha de ingreso, esto debido a que se aplica ficha social
cuando son de la POPE antigua, correspondientes hasta el 2018 y a partir del
2019 se aplica ficha psicosocial.

Apoyo en atención de casos sociales: Se suele brindar orientación

personalizada a internos de mínima seguridad que están en dormitorios del 1 al 7,
de vez en cuando según el delito cometido.

Apoyo en la aplicación de FES: Vaciado de datos y explicación del FES a

algunos internos de mínima seguridad (1 al 7), esta ficha tiene como objetivo
evaluar el entorno social y familiar del interno a través de 90 frases considerando
verdadero o falso.

Observación en la clasificación de internos nuevos: se tuvo la oportunidad de

apoyar a la Lic. Edy Yovana Aguirre Colonio con el cuaderno de asistencia
considerando los datos de los internos nuevos (nombres, apellidos, edad y delito),
esta clasificación tiene como objetivo evaluar junto al área social, psicológico y
legal a que etapa y pabellón se irá el interno durante su proceso de reclusión, así
mismo se les hace entrega de una cartilla en la cuál se encuentra los derechos y
deberes del interno.
 Apoyo en el relleno de datos de internos del pabellón B: se empezó a escribir
los nombres y apellidos de los internos que están en el programa de intervención
grupal en hoja, considerando en qué delito se encuentran para ver a qué grupo
pertenece, esto puede ser, contra el patrimonio y otros delitos, contra la libertad
sexual, contra la vida, el cuerpo y la salud, TID y por los que están en omisión a la
asistencia familiar, en total siendo 5 grupos.

2. Apoyo institucional
Apoyo a la Lic. Rosario (encargada del pabellón D): Se ayudó a la Lic. con la
regularización de fichas sociales y psicosociales de aquellos internos que no
contaban con su ficha, para lo cual se ingresó al pabellón y se empezó con las
entrevistas.

Apoyo y observación en la evaluación de actividad: esto tiene como objetivo

evaluar al interno si es apto para que pueda cambiar de actividad laboral, siendo
en esta ocasión 4 internos favorables a ello según el área social.

3. Actividades académicas
Investigación de identificación institucional: se hizo una revisión documentaria
de los documentos pertenecientes al INPE para conocer más de la institución,
como el plan operativo institucional, reglamento interno, marco legal, normas
emitidas, directorio, organigrama, entre otros documentos.

Investigación del área social: se realizó revisión documentaria, para conocer la

normativa del área social, objetivos, funciones, organigrama, entre otros y
entrevista para saber las herramientas de intervención utilizadas, los problemas y
necesidades que presenta la población objetivo, las estrategias de intervención
que manejan.

4. Dificultades
⮚ Hubo dificultad con algunas hojas de anexo 1 y 2 debido a que no se
distinguía el nombre del interno y no se podía localizar su información
⮚ Para poder rellenar los datos de los internos que permanecen al programa
de intervención grupal de algunos se tuvo dificultad porque no se localizaba
sus nombres en el delito cometido, algunos ya salían de libertad y se tenía
que averiguar para ya no rellenar, de otros sus nombres o apellidos
estaban mal escritos y se tenía que buscar en la POPE todavía.
⮚ Para la aplicación de ficha psicosocial el tiempo proporcionado que se
estaba dando en muchas ocasiones no era suficiente, por ejemplo, para
aplicar una ficha psicosocial para sentenciado las preguntas es regular
entonces el tiempo para la entrevista es más que las demás fichas
⮚ Para encontrar información del área social se tuvo dificultad en el plan de
trabajo ya que cada licenciada de trabajo social es dependiente y su
metodología de trabajo es diferente a las demás.
5. Conclusión
 ⮚ Mi persona realiza prácticas pre – profesionales en el área social a cargo
de la Lic. Edy Yovana Aguirre Colonio, quién está a cargo del pabellón B,
dormitorios 1 al 7, con delitos de robo agravado y otros delitos, contra la
libertad sexual, contra la vida, el cuerpo y la salud, TID, y los de omisión a
la asistencia familiar. Teniendo aún inicio ya una experiencia de la actividad
y/o tarea realizada ya se trata que en las siguientes oportunidades sean
menos los errores para evitar inconvenientes. Así mismo, se busca
prepararse más con los temas que conciernen a los diferentes delitos
cometidos para tener mayor conocimiento y poder abarcarlo desde el
ámbito social.

Es todo en cuanto informo para su conocimiento y fines correspondientes,

Atentamente,

____________________________________
Isabel Gabriela Escobar Ccoillo

Practicante de Trabajo Social - UNCP

ANEXOS

Registro de asistencia al centro de prácticas

Otros documentos: Autorización para el ingreso al penal de Huamancaca
Ficha de evaluación actitudinal
 INFORME Nº 02 – ECCIG - FATS - UNCP - 2023

A : Lic. Edy Yovana Aguirre Colonio

Encarga del Área Social del pabellón B (1 al 7)-Establecimiento

Penitenciario de Huancayo

DE : Isabel Gabriela Escobar Ccoillo

Practicante de Trabajo Social – UNCP

ASUNTO : Informe de actividades ejecutadas del 10 de octubre hasta el 29 de

noviembre del 2023.

FECHA : 30 de noviembre del 2023

Por medio del presente es grato dirigirme a usted para saludarla cordialmente y a la vez,
informarle sobre las acciones y actividades ejecutadas desde el 10 de octubre hasta el 29
de noviembre, en mi condición de practicante de Trabajo Social en el área que usted
dirige. A continuación, detallo lo siguiente:

1. Gestión y ejecución de actividades del Plan de Trabajo del área

Apertura de legajos: Correspondientes a internos nuevos del pabellón B (1 al 7),
de los meses (octubre y noviembre) con sus respectivas fichas de clasificación,
esto con el propósito de su intervención y seguimiento al interno.

Aplicación de ficha psicosocial: Se entrevistó en diferentes ocasiones a internos

del pabellón B (1 al 7), teniendo en cuenta la situación jurídica del interno, delito, y
la fecha de ingreso, para aplicar una ficha psicosocial de acuerdo a su situación,
así mismo se regulariza estás fichas de varios internos que no contaban con su
ficha de sentenciado o en algunos casos porque fueron trasladados de otros
Establecimientos Penitenciarios (Tarma y Ayacucho) y aún no enviaban legajo.

Completar la participación del interno en la ficha de participación en el

tratamiento social: Se revisó la lista de participación de cada interno que es parte
del Programa de Intervención Grupal de los 5 grupos (contra el patrimonio, contra
la libertad sexual, contra la vida, el cuerpo y la salud, otros delitos y omisión a la
asistencia familiar) para rellenar en cada ficha si el interno llegó a participar o no
en los días que se desarrolla el taller.

Atención de casos sociales: Se brindó orientación individual a internos del

pabellón B (1 al 7), de vez en cuando según el delito cometido.

Apoyo en entrevista familiar: Se entrevistó y orientó en dos oportunidades a los

familiares de internos, teniendo como propósito evaluar el soporte familiar y
fortalecer sus vínculos familiares.

Clasificación de documentos: Se ordenó y registro los documentos recibidos

(informes, audiencias, entre otros) en los respectivos cuadernos para mantenerlo
en orden.
2. Apoyo institucional
Apoyo a la Lic. Rosario (encargada del pabellón D):

- Se retiraron de los casilleros los legajos de aquellos internos que salieron

en libertad para poder guardarlos en otro lugar, correspondientes al
pabellón 3.
- Averiguar en la POPE a 16 internos del pabellón 3 para saber qué delito
cometieron y en qué situación jurídica se encuentran para poder aplicar
ficha psicosocial según su situación.
- Actualización de las listas del Programa de Intervención Multidisciplinario
(PIM) del pabellón 3 y de los talleres grupales de mediana, máxima y
régimen especial.
Vigilancia en el taichi del pabellón 5: Se cuidó a los internos que estaban en el
taller de taichi, esto llevado a cabo por un especialista de la Cruz Roja, quién se
encargó de dirigir el taller.

Se ayudó a la Lic. Karina en el ingreso de una madre de familia a entrevista

familiar que tenía, para lo cual, se tuvo que hacer firmar la solicitud realizada por el
interno al director, para que su familiar pudiera ingresar y no ser retenida en la
puerta.

Se ayudó a los abogados encargados del pabellón (1 al 8) en las

evaluaciones semestrales, confirmando según las listas brindadas (competentes
a internos que registran participación en trabajo, educación y si tienen alguna
sanción) si los internos participan o no en dichas áreas.

3. Actividades académicas
Revisión documentaria del E.P. de Huancayo: Con el propósito de conocer más
acerca de la Institución, de los deberes y derechos que tienen los internos, su
reglamento, entre otros.

Investigación del área social: Revisión documentaria del Trabajo Social en

establecimientos penitenciarios, para saber más de las funciones y el papel
importante que tiene en estas instituciones.

4. Dificultades
- Para la aplicación de ficha psicosocial el tiempo proporcionado en muchas
ocasiones no es suficiente, ya que para aplicar una ficha psicosocial para
sentenciado o contra la libertad sexual las preguntas son regulares
entonces el tiempo para la entrevista es más que las demás fichas.
- Desorganización en el registro de asistencia del Programa de Intervención
Grupal, porque no se cuenta con una lista oficial de quienes pertenecen a
cada tipo de delito.
- Escasa participación de los internos del pabellón “F” en los talleres de
taichi, quienes no salen a la hora programada y otros no participan.
5. Conclusión
- Las tareas y/o actividades realizadas durante todo este tiempo, fueron
fructíferas para saber más el manejo, la función y el papel importante que
tiene el Trabajo Social Penitenciario, así mismo recalcar que es importante
 tener en cuenta el tiempo en que se realiza lo programado para evitar
inconvenientes cuando por el tiempo no se llega a culminar una actividad,
finalmente se requiere seguir leyendo para conocer cada
vez más ciertos temas.

Es todo en cuanto informo para su conocimiento y fines correspondientes,

Atentamente,

____________________________________

Isabel Gabriela Escobar Ccoillo

Practicante de Trabajo Social -UNCP

 ANEXOS

Registro de asistencia al centro de prácticas

Ficha de evaluación actitudinal
 INFORME Nº 01- 2023- KNR-INPE

A: Lic. Rosario LarzoTapia

Coordinadora de pabellón III del INPE- Huancayo
DE: Katherine Nestares Rojas
Practicante de Trabajo Social – Área Social
ASUNTO: Informe de actividades ejecutadas del 21 de agosto al 7 de
octubre del 2023
FECHA: 10/10/2023

Por el presente lo saludo cordialmente, a la vez Informo a usted sobre las acciones y
actividades ejecutadas durante el mes de agosto hasta el mes de octubre, en mi condición
de practicante de Trabajo Social en el área que usted dirige.
Las actividades desarrolladas fueron las siguientes:
1. Gestión y ejecución de actividades del Plan de Trabajo del área
Desarrollo de temas en los talleres grupales y de PIM
 Temas talleres grupales:
 Quien soy
 Autoestima
 Valores y normas
 Plan de vida
 El amor y solidaridad
 Costumbres y tradiciones
 La drogadicción
 Temas de talleres de PIM
 Tipos de familia
 Familia disfuncional
 Grupos de mala influencia
 Cultura machista
 Visión y misión
 Estilos de vida saludable
 Cultura de violencia sexual
 Crianza negligente

2. Otras actividades de apoyo institucional

1. Apoyo en tomar asistencia en los diferentes talleres
2. Apoyo en revisión de tareas de los talleres
3. Apertura de legajos con internos de mediana, máxima y régimen especial.
4. Entrevistas a los internos a través de la ficha psicosocial.
5. Entrevistas familiares a través de la ficha de entrevista familia todos los
días miércoles
3. Actividades académicas
 Investigación de temas brindados en talleres de tratamiento de los internos
de mediana máxima y régimen especial
  Aplicación de PTI con internos e identificación de problemas sociales
existentes con cada interno
4. Dificultades
 Los internos inscritos en los diferentes talleres no asisten a los talleres de
tratamiento.
 Problemas técnicos con el micrófono al momento de la ejecución de los
talleres
 La mayoría de los internos del pabellón 3 cuentan con poco soporte familiar
 Poca participación de los internos en dinámicas.
 Difícil acceso de materiales para talleres
 El tiempo para el taller de PIM no es el suficiente para las áreas
desarrolladoras.

5. Conclusiones
La rehabilitación con los internos es muy delicado, por lo cual se debe de manejar
cuidadosamente el tratamiento individualizado y también familiar, es importante llevar a
cabo cada taller de manera organizada y acompañado de dinámicas, para lograr captar la
atención de los internos.

Es cuanto informo para su conocimiento

Atentamente,

Katherine Nestares Rojas

Practicante de Trabajo Social - UNCP
 INFORME Nº 02- 2023-KNR-INPE

A: Mg. Rosario LarzoTapia

Coordinadora de pabellón III del IMPE- Huancayo
DE: Katherine Nestares Rojas
Practicante de Trabajo Social
ASUNTO: Informe de actividades ejecutadas del 7 de octubre al 1 de
diciembre del 2023
FECHA: 10/10/2023

Por el presente lo saludo cordialmente, a la vez Informo a usted sobre las acciones y
actividades ejecutadas durante el mes de agosto hasta el mes de octubre, en mi condición
de practicante de Trabajo Social en el área que usted dirige.
Las actividades desarrolladas fueron las siguientes:
6. Gestión y ejecución de actividades del Plan de Trabajo del área
Desarrollo de temas en los talleres grupales y de PIM
 Temas talleres grupales:
 Influencia de malas amistad
 machismo
 la importancia de la familia
 la resiliencia
 La drogadicción
 Temas de talleres de PIM
 Elecciones de buenos amigos
 Hábitos de vida saludable
 Estrés
 Estímulos sociales predisponentes en la cultura de violencia sexual
 Rol protector de la familia
 Buenas costumbres y modales
7. Actividades de educación
 Apoyo en la Campaña de DNI para internos que no cuentan con DNI
 Apoyo en la organización y ejecución del concurso de frases motivadoras
caneras
8. Otras actividades de apoyo institucional
6. Acompañamiento y desarrollo en la ejecución de talleres grupales y de PIM
7. Revisión de tareas de los talleres.
8. Apertura o regularización de legajos con internos de mediana, máxima y
régimen especial.
9. Entrevistas a los internos a través de la ficha psicosocial.
10. Entrevistas familiares a través de la ficha de entrevista anexo 3.2 con la
familia todos los días miércoles.
9. Actividades académicas
 Investigación de temas brindados que se brindan en talleres de tratamiento
de los internos de mediana máxima y régimen especial.
  Aplicación de test sobre acompañamiento y apoyo familiar para internos del
pabellón 3.
10. Actividades de asistencia social
 Apoyo en la organización e inauguración del campeonato de fútbol inter
celdas del pabellón 3
 Clausura de talleres de PIM y talleres grupales

11. Dificultades
 Los internos inscritos en los diferentes talleres no asisten a los talleres de
tratamiento.
 Problemas técnicos con el micrófono al momento de la ejecución de los
talleres
 La mayoría de los internos del pabellón 3 cuentan con poco soporte familiar
 Poca participación de los internos en dinámicas.
 Difícil acceso de materiales para talleres
 El tiempo para el taller de PIM no es el suficiente para las áreas
desarrolladoras.
 Presencia de internos iletrados en talleres grupales

12. Conclusiones
La rehabilitación con los internos es muy delicada, por lo cual se debe de manejar
cuidadosamente el tratamiento individualizado y también familiar, es importante llevar a
cabo cada taller de manera organizada y acompañado de dinámicas, para lograr captar la
atención de los internos.

Es cuanto informo para su conocimiento

Atentamente,

Katherine Nestares Rojas

Practicante de Trabajo Social - UNCP
 INFORME Nº 01- 2023-NQG-INPE

A : Lic. Melina Meza Rojas

Jefa del Área Social
DE : Nieves Quincho Gutiérrez
Practicante de Trabajo Social – Área Social
ASUNTO : Informe de actividades ejecutadas del 21 de agosto al 6 de
octubre del 2023
FECHA : 10/10/2023

Por el presente lo saludo cordialmente, a la vez Informo a usted sobre las acciones y
actividades ejecutadas durante los meses de agosto a octubre, en mi condición de
practicante de Trabajo Social en el área que usted dirige.
Las actividades desarrolladas fueron las siguientes:
ACTIVIDADES DE APOYO INSTITUCIONAL
1.- Atención de Caso Social, a doce internos para la entrevista de la ficha psicosocial de
acuerdo al delito y apertura de su legajo social para su debido tratamiento, cada entrevista
duró 30 minutos recabando la información requerida, la técnica que se utilizó es la
observación y la entrevista, el instrumento utilizado es la ficha psicosocial (cuestionario) y
la estrategia empleada fue llamarlos de su pabellón previo a una cita debido a que son
nuevos y a la vez se les recuerda que deben de traer consigo un folder manila para el
archivo de sus documentos de seguimiento social y atenciones sociales.
2.- Seguimiento de Caso Social, de veintisiete internos del pabellón “II” de las celdas
5,6,7 y 8 a través de la consejería individual de acuerdo al delito cometido, dicha tarea
dura 25 minutos logrando cambiar el pensamiento negativo y el comportamiento del
interno, la técnica utilizada es la consejería, observación y la entrevista, la estrategia
empleada es la consejería individualizada que tiene como objetivo conseguir una actitud
más independiente, cambio en el nivel de conocimiento, destrezas y habilidades sociales.
3.- Apoyo en la ejecución del taller denominado “LOS VALORES”, dicho taller se
ejecutó el día jueves 21 de setiembre del presente año, a horas de 09:30 am hasta 12:30
pm del día, se trabajó el tema de Responsabilidad y este estuvo
dirigido a los internos del pabellón “II” de las celdas 5,6,7 y 8 siendo un total de 200
internos asistentes.
El taller tiene como objetivo dar a conocer que es el valor de la responsabilidad y fomentar
su practica en su entorno social para una adecuada relación con sus pares.
4.- Entrega de Documentos, a las licenciadas encargadas de cada pabellón entre estos
documentos están los memorándums de beneficio penitenciario, fichas de clasificación
para la determinación del régimen penitenciario y fichas psicosociales para ser rellenado
por los profesionales de psicología y legal, para posteriormente ser archivados en su
legajo social del interno.
5.- Digitación de Informes Sociales de beneficio penitenciario, de cuatro internos del
pabellón “II” de las celdas 6,7,8 y 8, empleando la técnica de la entrevista para recabar la
información necesaria, cada entrevista y tipeo de informe duro 40 minutos, posteriormente
se les pedía que dibujaran su croquis con las características y referencias para realizarles
la visita domiciliaria, debido a que es un requisito indispensable para adquirir el beneficio
penitenciario.
6.- Actualización de Datos para el PADIN del mes de agosto, se filtró los datos de los
internos que se han atendido durante el mes de agosto en su tratamiento individualizado
(consejería) para su respectivo registro, se utilizó la estrategia de revisión del folder de
atenciones al interno en este documento se registra los datos personales, pabellón y
celda, atención que recibe, fecha, firma y huella, a través de este se ratifica la atención
que recibe le interno.

ACTIVIDADES ACADÉMICAS
1.- Investigación de la Caracterización Institucional, para la realización de esta tarea
se realizó un sorteo de los temas asignando a cada una de las compañeras lo que le
corresponde investigar, dicha tarea se dio un plazo de dos semanas para poder terminarlo
y posteriormente realizar una reunión para corregir o añadir la información que
encontramos, la reunión duro una hora y media por la plataforma de meet.
2. Reajustes en el informe de caracterización institucional, se dialogó con las
compañeras que corrijan la parte de que se les asigno de acuerdo a las exposiciones y
sugerencias que dieron las maestras en clases.

3.- Investigación de la Caracterización del Área social, para la realización de esta

tarea de la misma manera se realizó un sorteo de los temas asignando a cada una de las
compañeras lo que le corresponde investigar, dicha tarea se dio
un plazo de dos semanas para poder terminarlo y posteriormente realizar una reunión
para corregir o añadir la información que encontramos, la reunión tomo un tiempo de una
hora y dicha reunión se dio a través de la plataforma de meet.
Asimismo, se realizó los reajustes de acuerdo alas exposiciones de las compañeras y las
sugerencias dadas en clase por las maestras.
DIFICULTADES
 En la asistencia a los talleres no es en su totalidad, debido a que algunos internos
están en el programa de intervención multidisciplinaria y por ende ya no pueden
participar en los talleres grupales o algunos de ellos se encuentran en taller de
 carpintería, zapatería o artesanía por lo que disminuye el número de asistentes a
la charla.
 La aglomeración de internos en la puerta de la oficina a consecuencia del
reducido espacio de la infraestructura.
CONCLUSIONES
Podemos evidenciar que mediante las consejerías individuales y los talleres grupales
nuestro objetivo es generar un cambio significativo en el comportamiento y la forma de
pensar del interno ante la sociedad, para posteriormente reincorporarse a la sociedad
correctamente.

Es cuanto informo para su conocimiento

Atentamente,

Nieves Quincho Gutiérrez

Practicante de Trabajo Social - UNCP

ANEXOS
REGISTRO DE ASISTENCIA AL CENTRO DE PRÁCTICAS (08 de agosto al 06 de octubre)
FICHA DE EVALUACIÓN ACTITUDINAL I PARCIAL
 INFORME Nº 02- 2023-NQG-INPE

A : Lic. Melina Meza Rojas

Jefa del Área Social
DE : Nieves Quincho Gutiérrez
Practicante de Trabajo Social – Área Social
ASUNTO : Informe de actividades ejecutadas del 09 de octubre al 01 de
diciembre del 2023
FECHA : 30/11/2023

Por el presente lo saludo cordialmente, a la vez Informo a usted sobre las acciones y
actividades ejecutadas durante los meses de octubre a diciembre, en mi condición de
practicante de Trabajo Social en el área que usted dirige.
Las actividades desarrolladas fueron las siguientes:
ACTIVIDADES DE APOYO INSTITUCIONAL
1.- Atención de Caso Social a 06 internos del CUNA, para la aplicación de la ficha
psicosocial y apertura del legajo social para su debido tratamiento, cada entrevista duró
30 minutos recabando la información requerida, la técnica que se utilizó es la observación
y la entrevista, el instrumento utilizado es la ficha psicosocial (cuestionario), ficha de
atención al interno y ficha de seguimiento; la estrategia empleada fue llamarlos de su
pabellón previo a una cita y a la vez se les recuerda que deben de traer consigo un folder
para el archivo de sus documentos.
2.- Atención de Caso Social familiar a 02 familias de los internos del pabellón dos, a
través de la consejería familiar tratando temas para mejorar su vínculo familiar,
programados los días miércoles en el horario 10:00 am hasta 10:40 am, la técnica que se
utilizó es la consejería, observación y la entrevista, el instrumento utilizado es la ficha de
atención a la familia, ficha de atención al interno y ficha de seguimiento.
Seguimiento de Caso Social, de setenta y dos internos del pabellón “II” de las celdas
5,6,7 y 8 a través de la consejería individual de acuerdo a la conducta ilícita cometido,
programados de lunes a viernes en el horario de 09:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30 y 12:00
pm, logrando cambiar el pensamiento y comportamiento negativo y el del interno, la
técnica utilizada es la consejería,

observación y la entrevista, la estrategia empleada es retroalimentación de los temas

tratados anteriormente, conocimientos previos al tema y la enseñanza.
3.- Apoyo en la ejecución del taller grupal denominado “LOS VALORES SOCIALES”
dichos talleres se ejecutaron uno en cada mes, el taller del valor de respeto se ejecutó el
día jueves 26 de octubre del presente año, a horas de 09:30 am hasta 12:30 pm del día,
se trabajó el tema de Respeto, tipos de respeto e importancia, este estuvo dirigido a los
internos del pabellón “II” de las celdas 5,6,7 y 8 siendo un total de 205 internos asistentes.
El taller tiene como objetivo dar a conocer que es el valor del respeto y fomentar su
práctica en su entorno social para una adecuada relación con sus pares.
4.- Entrega de Documentos del área social (memorándums de beneficio penitenciario,
ficha de clasificación y fotocopia de ficha psicosocial) a las licenciadas encargadas de
cada pabellón para su atención correspondiente.
5.- Digitación de Informes Sociales de beneficio penitenciario de dos internos del
pabellón “II” de las celdas 5 y 6 programados en distintos días y horarios, la técnica que
se utilizó es la entrevista para recabar la información necesaria, cada entrevista y tipeo de
informe perduró 45 minutos, posteriormente se les pedía que dibujaran su croquis con las
características y referencias de la ubicación de sus viviendas para realizarles la visita
domiciliaria, ya que es un requisito indispensable para adquirir el beneficio penitenciario.

ACTIVIDADES ACADÉMICAS
1.- Digitación de informe final de prácticas, dicha tarea consistió en adjuntar la
información que posteriormente se ha investigado y agregar las actividades y dificultades
que se tuvo en la ejecución de dichas tareas, la estrategia que se empleó para realizarlo
en dos días fue dividir los ítems del informe y sortearlo, dándose el plazo de tres días para
que cada compañera cumpliera con lo asignado, para que el día siguiente reunirnos y
corregir en algunas debilidades que se pueden evidenciar en la digitación de este trabajo,
para después presentar a la supervisora de prácticas.

DIFICULTADES
 Inasistencia a los talleres grupales y tratamiento, debido a que algunos internos se
encuentran en taller de carpintería, zapatería o artesanía por lo que disminuye el
número de asistentes a la charla.
 Desconocimiento de algunos temas para el tratamiento social de los internos.
 Desinterés por parte de algunos internos a asistir a su tratamiento social y a los
talleres grupales.
 Ineficiente infraestructura lo que genera la aglomeración de los internos en el
pasillo de la oficina para su tratamiento social.
 Ejecución de otras campañas que no son parte de las funciones de las áreas de
tratamiento social, lo cual dificultan que los internos salgan a realizar su
tratamiento.
 CONCLUSIONES
Podemos concluir que, mediante las consejerías individuales, familiares y los talleres
grupales se está percibiendo un cambio significativo en el comportamiento y la forma
de pensar del interno, para posteriormente reincorporarse a la sociedad
correctamente.

Es cuanto informo para su conocimiento

Atentamente,

Nieves Quincho Gutiérrez

Practicante de Trabajo Social - UNCP
 ANEXOS
REGISTRO DE ASISTENCIA AL CENTRO DE PRÁCTICAS (09 de octubre al 01 de diciembre)

FICHA DE EVALUACIÓN ACTITUDINAL II PARCIAL