the Spanish way for Lora) don’t mind, I easy both ways are okay for me, and I’m 31, born and raised in a small town by the Mediterranean sea in Spain, but nowadays living in my personal volcanic paradise, the lovely Canary Islands.
I have been doing entertainment for a while now,
almost 10 years, mostly in family hotels, doing miniclub for the little ones, doing fitness for the lazy ones, and karaoke for the drunk ones. I have very funny stories about these times actually.
There is where I start to talk more English, the 90% of
the guests were from England and Scotland enfasi en la palabra con acento inglés because in school the level was not the best, and I realized loved so much, I just start to watch Disney channel shows like Hanna Montana, and a few years later I change for Keeping Up with The Kardashians, that’s why my level of English is not that good.
It took me a while understand your language, in the
beginning really heated verbs in English, I DANCE, YOU DANCE, HE DANCES… WHY. Is he dancing more than me? I don’t think so. 6hundred and 45 people dance AND HE DANCES? How much is this human being dancing? And also the other day a saw a person saying: don’t call me he, call me THEY. And I was like: wth. It took me three years to learn I AM, YOU ARE, HE IS. I worked very hard on this. So yeah, change your gender but don’t change your grammar please. Very confusing to me.
Also in Spanish we have ‘’false friends’’ which are
words in english very similar to the ones in spanish but completely different meanings in english. So I found myself in a situation a few years ago where the person in front of me was sneezing, and with clear symptoms of cold… well, in Spanish, you can say: estar resfiado, o ESTAR CONSTIPADO. SO I ENDED UP ASKING: ARE YOU CONSTIPATED? And looking how he was looking at me I knew immediately I was wrong. So guys I’m about to be your activity host this week, we will start the day with some yoga, stretching, hiphop and twerk lessons. I‘m going to be with you just in case you need something during the tours, I will prepared activities in afternoons and nights will be wild, with some games and dancing, hope your not to tired after dinner to join me, hope to see you all, than you!