Help Yourself

canción de Tom Jones

Transcripción y arreglos:
Fernando Sánchez Giménez
Músico profesional independiente
http://fernandosanchezgimenez.blogspot.com.es

Estella (Navarra) - 2013


Help yourself
Love is like candy on a shelf
You want to taste and help yourself
The sweetest things are there for you
Help yourself, take a few
That's what I want you to do.
We're always told repeatedly
The very best in life is free
And if you want to prove it's true
Baby I'm telling you
This is what you should do
Just help yourself to my lips
To my arms just say the word, and they are yours
Just help yourself to the love,
In my heart your smile has opened up the door
The greatest wealth that exists in the world,
Could never buy what I can give
So help yourself to my lips
To my arms, and then lets really start to live
Allllllllllright. Baby – (Alllllllllllllright Yeath)
My heart has love enough for two
More than enough for me and you
I'm rich with love, a millionaire
I've so much, it's unfair
Why don't you take a share
Just help yourself to my lips
To my arms just say the word, and they are yours
Just help yourself to the love,
In my heart your smile has opened up the door
The greatest wealth that exists in the world
Could never buy what I can give
So help yourself to my lips,
To my arms, and then lets really start to live
Just help yourself to my lips
To my arms just say the word, and they are yours
Just help yourself to the love
In my heart your smile ……………………. [fade]
Sirvete
El amor es como un dulce en un estante
Quieres probar y servirte
Las cosas más dulces están ahí para ti
Sírvete, toma unos cuantos
Eso es lo que yo quiero hacer.
Se nos dice repetidamente
Que lo mejor en la vida es gratis
Y si quieres probar si es verdad
Nena, te lo estoy diciendo
Esto es lo que deberías hacer
Solo sírvete un poco de mis labios
De mis brazos, solo di las palabras, y son tuyos
Solo sírvete el amor,
En mi corazón tu sonrisa abrió una puerta
La más grande riqueza que existe en el mundo,
No podría comprar lo que te puedo dar
Solo sírvete un poco de mis labios
De mis brazos y entonces empieza a vivir en realidad
Vamos, Baby -- (vamos sí)
Mi corazón tiene suficiente amor para dos
Más que suficiente para mi y para ti
Soy rico en amor, un millonario
Tengo tanto, que es injusto
¿Por qué no tomas una parte?
Solo sírvete un poco de mis labios
De mis brazos, solo di las palabras, y son tuyos
Solo sírvete un poco de amor,
En mi corazón tu sonrisa abrió una puerta
La más grande riqueza que existe en el mundo,
No podría comprar lo que te puedo dar
Solo sírvete un poco de mis labios
De mis brazos y entonces empieza a vivir en realidad
Solo sírvete un poco de mis labios
De mis brazos, solo di las palabras, y son tuyos
Solo sírvete un poco de amor
En mi corazón tu sonrisa.............
Instrumentación:

Guión extendido
Flauta
Clarinete 1º
Clarinete 2º
Saxofón Alto 1º
Saxofón Alto 2º
Saxofón Tenor
Trompeta 1ª
Trompeta 2ª
Trombón 1º C
Trombón 2º C
Trombón 1º Bb
Trombón 2º Bb
Tuba C
Tuba Bb
Percusión
sobre esta canción:
"Help Yourself ", canción interpretada por Tom Jones en 1968 y que es una de sus canciones
más conocidas.
Alcanzó los primeros puestos de las listas musicales tanto en el Reino Unido, como en Irlanda,
Alemania, Australia y América.
Indicar también que "Help Yourself" es una versión en Inglés de la canción italiana "Gli Occhi
Miei”, que fue escrita por Carlo Donida con letra de Mogol y cantada inicialmente por el
cantante italiano Dino (Eugenio Zambelli) e interpretada igualmente por Wilma Goich en el
Festival de San remo del mismo año.
La letra en inglés y en italiano no guarda relación alguna.

versiones e interpretaciones
A lo largo de la historia, ha sido versionada por muchísimos artistas tales como:
- Peter Alexander en versión alemana en el año 1968.
- Billie Tam Cantante en versión china en el año 1970
- Yip cantante Francés lo hizo en ese idioma en 1972.
- La cantante china Sum Sum en 1973 la grabó en chino-mandarín.
- entre 1972 y 1974 la popularizaron Charlie y sus muchachos en su álbum LP Golden Hits Of
Vol siglo 20.
- En la década de los 70 fue cantada muy frecuentemente por Magomayev
- En 1978 San Sorono, artista filipino, la interpretó frecuentemente y la recogió en su álbum
Sings Greatest Hits Tom Jones.
Fernando Sanchez Giménez Sabadell (Barcelona), 1.969.

http://fernandosanchezgimenez.blogspot.com.es

(Saxo tenor, clarinete, flauta, dirección y composición )

Se formó en los conservatorios de Sabadell y en el de Julián Romano de
Estella (Navarra).

A finales de los años 80, empieza a sentir una profunda inquietud por la
música Jazz. A continuación estudia saxofón y armonía moderna con
Iñaki Ascunce.

Más tarde se traslada a Chicago (EE.UU.) donde estudia con Dan

Haerle, Al Harper, y Dave Liebman.

También acude a cursos y seminarios, siendo uno de los más destacados el impartido por el saxofonista
norteamericano, George Garzone. ( Berklee School of Music).
Ha tocado y colaborado con grupos de Música de Cámara, Pop, Rock, Clasico, Folk, Teatro, etc.

Asimismo ha realizado trabajos como arreglista y compositor de obras para Bandas de Música,así como para
grupos de Jazz, Pop y Rock.

En el terreno jazzistico a tocado con “Yerry Dixieland Band”, “Víctor Sánchez Trío”, “Moliendo Café Trío”,
"Northwestern University Big Band de Chicago (Illinois)", "La Rua Jazz Quintet", "Impressions", y en la
actualidad con "Yerri Jazz Band" , "Es3-Trío", Notas de Cata, y Therion Project.

Ha tocado como solista con la OSN, (Orquesta Sinfónica de Navarra),en el proyecto Trotamundos.

En la actualidad también se dedica a la dirección de Bandas y a la Docencia.

Discografía 2014
Grabación de disco para EZEN-BALEA en los estudios K en Pamplona.
Grabación de disco para TOMMY CAGGIANI THERION PROJECT en POTTOKO STUDIOS en Beasáin.
Grabación de disco para SORTZEN en studios ALAKRANIA en Pamplona.
Grabación del videoclip The Sideral side of mine en los estudios LUR SOINU en Arellano.

Su Blog http://fernandosanchezgimenez.blogspot.com.es
Visitando el mismo, se pueden visionar entre otras cosas, actuaciones y conciertos, así como la oferta de:
- Master Clas: dirigida a alumnos de colegios, escuelas de música, conservatorios, y público en general,
donde realizaremos un recorrido por todos los estilos musicales, a través de varios instrumentos de viento.
(Duración aproximada 50-60 min.)
·Todas las actividades se podrán realizar en Inglés o en Castellano.
·Clases particulares individuales y colectivas a partir de 6 años.
·Lenguaje Musical (Solfeo).
·Armonía moderna.
·Saxofón. ·Clarinete.·Flauta travesera. ·Flauta dulce.
·Extraescolares en Colegios.
·Arreglista, Compositor, y Músico de Estudio.
·- On line Lessons
Clases de Saxofón, clarinete, flauta travesera, lenguaje musical, armonía moderna, on line a través de los
programas Facetime o skipe.
Todos los estilos, Clásico, Jazz etc.
Preparación para las pruebas de acceso al grado medio y superior.
Las clases se podrán realizar tanto en castellano como en inglés.
Para más información sobre horarios y precios,
- fernandomasterclass@gmail.com
- o en el teléfono 650 16 63 99.
 HELP YOURSELF
1

TOM JONES
Transcripción y Arreglos:

### 4
FERNANDO SANCHEZ

l& 4 ∑ ∑ ∑ ∑
flauta=========================== l l l =l
l l l l l
l l l l l
l ### 4 ∑ l ∑ ∑ ∑
4
clarinete1 =========================== l l =l
l& l l l l
l l l l l
l ### 4 l l l l
clarinete2 l 4 ∑ l ∑ ∑ ∑
===========================
& l l =l
l l l l l
l l l l l
l ### 4 ∑ l ∑ l ∑ ∑
4
saxo alto1 =========================== l =l
l& l l l l
l l l l l
l ### 4 l l l l
l& 4
saxo alto2 =========================== ∑ l ∑ l ∑ l ∑
=l
l l l l l
l ## 4 l l l l
#
tenores l 4 ∑ l l ∑ l l
===========================
l & _
l _w l _
l _w = l
l l l l l
l ### 4 »
l ‰ œJ» œ»» _œ»» »»»œ œ»» œ»» œ» œ»» l »
l ‰ J»œ œ»» _œ»» œ»»» œ»» œ»» œ» œ»» l
l& 4
trompeta1 =========================== ∑ l » » » » » » »
» » »
» l Œ Œ Œ Œ l »» » » » » »» »» = » l
l l l l l
l #4 l _œ»»» œ»» œ» œ» œ» l l _œ»»» œ»» œ» œ» œ» l
# # 4 »
œ
l ‰ œJ»»» »» » »» »» »»» »»»œ »» l Œ Œ Œ Œ l ‰ J»»»œ »» » »» »» »»» œ»»» »» l »
œ
trompeta2 l ∑
===========================
l & l l l =l
l l l l l
l ### 4 ‰ « «« « « « l l ‰ « «« « « « l l
4 « « ˆ
« «
ˆ
« « « « «
« « « «
ˆ «
ˆ
« « « « «
«
trombon1 l
«ˆ« ««ˆ
===========================
& _j ˆ«« ˆ« _ˆ«« ˆ« l _
_ww l _j «ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ« _««ˆ ˆ« l __ww =l
l l l l l
l #4 l l l l
# « «
l # 4 ‰ « ««« «ˆ« «ˆ« «« ««ˆ« « «« l « « « «
l ‰ « ««« «ˆ« ««ˆ «« ««ˆ« « «« l l
trombon2
===========================
l & _ «
j
ˆ
« «
ˆ ˆ
« _ «
ˆ
« «
ˆ l _ w l « _ «
j
ˆ «
ˆ ˆ
« _ «
«ˆ «
ˆ l _ w = l
l l l l l
l # # 4 « ‰̂ ‰ «« ‰ l «« ‰ ‰ «« ‰ l «‰« ‰ «« ‰ l «« ‰ ‰ «« ‰ l
tuba l
# 4 «jˆ
« «« j ˆ
« «
« ‰ j
ˆ
« «
« j
ˆ
« «
« ‰ j
ˆ
« «
« j
ˆ
« «
« ‰ j
ˆ
« «
« j
ˆ
« «
« ‰
j
===========================
& « j
ˆ« l j ˆ« j
ˆ« l j ˆ« j
ˆ« l j
ˆ« ˆ« =l
j
l l l l l
l l l l l
#
l # 44 # l l « «« « « l « «« « «« l
_«««ˆ . _ˆ««« _«««ˆ _ˆ««« . _«««ˆ l _«««ˆ . _ˆ««« _«««ˆ _ˆ««« . _«««ˆ
percusion l
===========================
& l _««ˆ . _ˆ«« _««ˆ _ˆ«« . _««ˆ l _««ˆ . _««ˆ _««ˆ _««ˆ . _ˆ«« _««ˆ =l
2

### ∑ ‰ «« ««ˆ« ««ˆ« Kœ»»» ≈ œ»» œ»»»» ≈ œ»»»» œ»» Jœ»» ‰ Œ Œ Œ ‰ «« œ»» œ»» Kœ»»» _œ»»»» œ»» œ»» œ»»»
===============================
l & “{ l j ˆ« » » l » l j ˆ« » » ≈ » ≈ » =l
l “ l l l l
l “ l l l l
l ## “
#
∑ l ‰ «« «««ˆ ««ˆ« Kœ»»» ≈ œ»» œ»»»» ≈ œ»»»» œ»» l Jœ»» ‰ Œ Œ Œ l ‰ ««j »
œ
» œ»»» Kœ»»» _œ»»»» œ»» œ»»» »»»œ l
=============================== » » » ˆ« » ≈ » ≈=
l & “{ l
ˆ«
j
l l l
l “ l l l l
l ### “ l « »
œ l l « œ
K
» _ »
œ
» »
œ
∑ ‰ « ««ˆ« «ˆ« Kœ»»» ≈ œ»» »»» ≈ œ»»»» œ»» Jœ»» ‰ Œ Œ Œ ‰ «ˆ« œ»»» œ»»» »» ≈ »» œ»»» ≈ œ»»» »» l
l & “{
=============================== l ««j ˆ » » l » l j =l
l “ l l l l
l #“ « l l l ˙» l
# »
œ. » œ « »
œ »
œ »
l # “ ‰ «j ˆ« »»»œ œ»»» »»» œ»» »» œ»»» l ˙»»»
===============================
& {
Ó l ‰ «j ˆ« œ»»» œ»»» »»» œ»»» »»œ »»»œ »» l » Ó
= l
l “ » l l » l l
l “ l l l l
l ### “ ‰ «« œ» œ.»» »»»œ œ»» l ˙»» l ‰ «« œ» œ»» »
œ œ»»» l ˙»»» l
l & “{ «
ˆ
j »
» œ » »
» » » »» » l » »
œ Ó l «
ˆ
j »
»œ » »
» » » »» »» » »
œ »œ » Ó
=============================== l =l
l “ l l l l
l #“ « l l l l
# »
œ. »
œ « »
œ »
œ ˙
»
»
l # “ ‰ «j ˆ« œ»»» œ»»» »»» œ»»» »» œ»»» l ˙»»»
===============================
& {
Ó l ‰ «j ˆ« »»»œ œ»»» »»» œ»»» »»»œ œ»»» »» l » Ó = l
l “ l l l l
l “ l l l l
l ### “ l ‰ « «« Kœ» œ»» œ»» l Jœ» ‰ l ‰ «« œ» œ»» Kœ»» »» œ» œ»» œ»» l_ »
œ
∑ «
« «
ˆ
« ˆ
« »
» ≈ »
œ
» »
» ≈ » »
œ
» » Œ Œ Œ l j ˆ« »» » » ≈ » »» ≈ » = » l
l & “{
=============================== l j ˆ« » » » l »
l “ l l l l
l ## “ l l l _œ»»» œ» œ» l
# « «
« »
œ
K »
œ œ » « » »
œ œ
K
»
l “
===============================
& {
∑
«
ˆ
j »
»
l ‰ «« ««ˆ ˆ« »» ≈ œ»» »» ≈ »»» œ»» l Jœ»»» ‰ Œ Œ
» Œ l ‰ «j ˆ« »» »» » ≈ » œ»»» ≈ »» =
œ » »» l
l “ l l l l
l “ l l l l
l ### “ ‰ l‰ l ‰ l‰ l
«
« Œ Œ Œ «
« «
« «
« Œ Œ Œ « «
l & “{ j ˆ«
=============================== l j ˆ« ˙« . l jˆ« l «j ˆ« ˙«« . =l
l “ l l l l
l #“ l l l l
#
l # “ «« ‰ Œ Œ Œ l ‰ «« «« . l «« ‰ Œ Œ Œ l‰ « « l
{ j
ˆ
===============================
& « j
ˆ
« ˙
« j
ˆ
« l _j «
_
« «
_
« =
l “ l l «ˆ _«˙ . l
l “ l l l l
l ##“ « «« ‰ « l Jœ» ‰ « ‰ Jœ» ‰ « l «« ‰ « ‰ «« ‰ « l Jœ»» ‰ «« ‰ Jœ»» ‰ «« l
# «
«
ˆ
j ‰ « ‰
l & “{ ˆ« j
«
===============================
j ˆ« ˆ« ‰ l »»
«j ˆ« »»
«j ˆ« ‰ l j
«j «ˆ «j ˆ« j ˆ« ˆ« ‰ l »
«j ˆ« »
j ˆ« =
j ‰ l
l “ l l l l
l “ l l l l
# # « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
l # “ ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« l ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« l ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« l ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« l « « « « « « « «
l===============================
& “{ ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ l «ˆ ˆ« l ˆ« «ˆ =l
 3

### Jœ»»» ‰ Œ Œ Œ ‰ Jœ»»» Œ ‰ Jœ»»» Œ ‰ Jœ»»» Œ ‰ Jœ»»» Œ

1.
∑
===============================
l& l l l ={”
l l l l ”
l # l l l ”
l ## Jœ»»» ‰ Œ Œ Œ l ‰ Jœ»»» Œ ‰ Jœ»»» Œ l ‰ Jœ»»» Œ ‰ Jœ»»» Œ l ∑ ”
===============================
l & l = {”
l l
l l l l ”
l ### Jœ»» ‰ l ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» Œ l ‰ Jœ»»» Œ ‰ Jœ»»» Œ l ”
l& » Œ Œ
=============================== Œ l » Œ ∑ =”{
l l
l l l l ”
l # _œ»»» . nœ»» œ» l œ» »
œ l l ”
# œ
J
» œ
» »
œ
»
l # ‰ »» »» » » »» » » l »» »
œ » »
œ
» »
œ
» »» ‰ »» œ
» » »
œ
» œ
J
» »
œ
» »
œ »
œ »
œ
» » ‰ l »» ‰ » »» »» »»» »»» »» l ˙»»» . œ » »
œ
===============================
& Œ =”
l l l l {”
l l l l ”
_ »
œ .
l ### ‰ Jœ» »»œ œ»» »» œ» nœ»»» œ»» l œ»» œ»»» œ»» ‰ l Jœ»»
»
» » » » »
» » »
œ»»» œ»» ‰ œ»
» »
» » » ‰ œ»»» œ»»» »»»œ œ»»»» œ»»»» œ»»» l ˙»» . Œ ”
l&
=============================== l l l» =”{
l l l l ”
l # _»»»œ . œ» nœ»» œ»» l œ» »
œ l l ”
# œ
J
» »
œ »
œ
»
l # ‰ »» »» » » »» » » l »» »
œ
» »
œ
» »» ‰ »»œ
» » »
œ
» œ
J
» »
»œ »
œ »
œ »
œ
» » ‰ l »» ‰ » »» »» »»» »»» »» l ˙»»» .œ » »
œ
===============================
& Œ =”
l l l l {”
l l l l ”
l ### Jœ»» ‰ l l _ »
œ
l ‰ œJ» œ»» »» »»»œ œ»» œ»» »œ œ»» ”
l& » Œ Œ Œ l ∑ l ∑ l »» » » » » »» »» » =”{
===============================
l l l l ”
l ## Jœ»» ‰ l l l _œ»»» œ»» œ» œ» œ» ”
l # Œ Œ Œ l ∑ l ∑ »
œ
l ‰ œJ»»» »» » »» »» »»» »»»œ »» ”
& »
=============================== ={”
l l l l
l l l l ”
l ### ‰ Œ Œ l‰ l ‰ l‰ ”
« Œ «
« «
« «
« «
« «
« «
«
l& «j
===============================
ˆ« l j ˆ« ˙« . l j ˆ« ˙« . l j ˆ« ˙« . =”{
l l l l ”
l # l l l ”
#
l # « ‰ Œ Œ Œ l ‰ «« «« . l ‰ «« «« . l ‰ «« «« . ”
===============================
& _«
« j
ˆ
« ˙
« j
ˆ
« ˙« j
ˆ
« ˙
« = {”
l _j
«ˆ l l l
l l l l ”
l ### Jœ» ‰ « ‰ Jœ» ‰ Jœ» l «« ‰ ‰ Jœ»» ‰ «« ‰ l ˆ««j ‰ ‰ l «« ‰ ‰ «« ‰ ‰ ”
l& »
» «
«
ˆ
j »
» »
» ‰ «
j
ˆ «
« « «
« œ
J
»
» ‰ «
« ‰ «
j
ˆ «
« j
«
ˆ «
«
=============================== l ˆ« »
j ˆ« l
j ˆ« »
j ˆ« l
j ˆ«
j ˆ« =”{
j
l l l l ”
l l l l ”
# # « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
l # ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« l ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« l ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« l ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« ” « « « « «
ˆ«
l===============================
& ˆ« l «ˆ ˆ« l ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ={”
4

### 2. ∑ ∑ ∑ ∑
===============================
l& l l l =l
l l l l l
l ## l l l l
l # ∑ ∑ l ∑ ∑
===============================
& l l = l
l l l l l
l l l l l
l ### l l l l
l=============================== ∑ l ∑ l ∑ l ∑
& =l
l l l l l
l # « l l «« l l
# «
« « « « « « «
« «
« «
« « «
« « «
«
l # ˙»»»
===============================
&
‰ « «« ˆ« l »»œ «ˆ« «ˆ« «ˆ« «j
« ˆ
« » ˆ« ‰ «««ˆ ««ˆ« «««ˆ l «««ˆ ««« «««ˆ «ˆ œ.»»» œ»» «ˆ« ˆ« l ˙»»» ‰ «« «« ˆ« l
ˆ« «ˆ =l
j
l _ j
ˆ
« l l _ ˆ
« » l
l l l l l
l ### ˙» « «
» ‰ « «««« «ˆ« l »»œ ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ««j «
ˆ ‰ «« «« «« l «««« «««« «««« «ˆ« »»œ. œ» «««ˆ ««ˆ« l ˙»» ‰ « ««« ««ˆ« l
l& »
=============================== «ˆ ˆ« l »
_«j ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« _«ˆ« ˆ« » »» l » «j
ˆ« ˆ« =l
l l l l l
l # l l l l
l # # ∑ l «« « l «˙«« « «
l «˙« «
«˙« l
===============================
& ˙
« «˙« «˙« =
l l l l l
l l l l l
l ### « « œ» œ#œ »»» »» œ»»» l l l l
≈ «
« « «
ˆ
« » œ »
œ
» » » Œ ∑ ∑ ∑
l& «ˆ ˆ« »» »» »» » »
=============================== l l l =l
l £ £ l l l l
l ## £ « £« l l l l
# « « « «
l ≈ «« «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« œ»»»
===============================
&
Œ l ∑ l ∑ l ∑
=
l
l _ˆ
ˆ« _« l l l l
l l l l l
l ### « «
Ó ‰ « «««« «ˆ« l »»œ ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ««jˆ
« ‰ «« «« «« l «««« «««« «««« «ˆ« »»œ. œ» ««ˆ« ««ˆ« l ˙»» ‰ « ««« ««ˆ« l
l&
=============================== _«j«ˆ ˆ« l » ˆ« ˆ« «ˆ l ˆ« _«ˆ« ˆ« » »» l » «j
ˆ« «ˆ =l
l l l l l
l # « l l «« l l
# «
« « « « « « «
« «
« «
« « «
« « «
«
l # Ó
===============================
&
‰ « «« ˆ« l »»œ «ˆ« «ˆ« ˆ«« «j
« «ˆ » «ˆ ‰ ˆ««« ˆ««« ««ˆ« l ««ˆ« ««« ««ˆ« «ˆ »»»œ. œ»»» «ˆ« ˆ« l ˙»»» ‰ «« «« ˆ« l
ˆ« ˆ« =l
j
l _ j
ˆ
« l l _ ˆ
« l
l l l l l
l ### « ‰ ‰ «« ‰ Œ l «« ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ l «« ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ l Jœ» ‰ « ‰ Jœ» ‰ « ‰ l
«
«
ˆ
j « ˆ«
j
l& «
===============================
ˆ«
j lj ˆ« «j ˆ« j ˆ« «j ˆ« l j ˆ« «j ˆ« j ˆ« ˆ« l »»
«j ˆ« »»
«j «j
ˆ« =l
l l l l l
l l l l l
# # « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
l # ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« ‰ «ˆ« ˆ«« «« «ˆ« l ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« l ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« l ‰ «ˆ« «ˆ« «« «ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« l « « « « « « « «
l===============================
& ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« l ˆ« «ˆ =l
 5

### ∑ ∑ ∑ ˙»» ˙»»»

===============================
l& l l l » =l
l l l l l
l # l l l l
l ## ∑ l ∑ l ∑ l ˙»»
»
˙»»
» l
===============================
l & l =
l l l
l l l l l
l ### l l l «« «« l
l&
=============================== ∑ l ∑ ∑ ˙
« ˙
«
«˙« =l
l l _««˙
l l l l l
l # l l « l l
#
l # œ»» « « « « « «
« «
« «
« «
«ˆ« ««ˆ ˆ«« Jœ» ‰ «« «« «« l ««ˆ ««« ««ˆ ˆ« ˆ« . «ˆ« ««ˆ «ˆ« l ««˙ « « « «
« «
‰ « «« ˆ« l »»œ «ˆ« «ˆ« ˆ«« «j « « « «
===============================
& » » « ˆ ˆ
« ˆ
« « ˆ
« « « ˆ
« » ˆ« ‰ ««ˆ« «««ˆ= ˆ«« l
«
l » l l _ j
ˆ
« l l
l l l l l
l ###
œ
»
»
«««ˆ ««ˆ« «««ˆ Jœ» ‰ «« «« «« l ««« ««« «««« ««ˆ« ««ˆ« . ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« l «««˙ ‰ « «««« ««ˆ« l »»œ ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ««j «
ˆ ‰ «
« «
« «
«
l
l&
===============================
» »» ˆ« «ˆ ˆ« l ˆ« «ˆ« «ˆ l «ˆ «ˆ l »
_«j ˆ« «ˆ= ˆ« l
l l l l l
l # l l l l
#
l # «« « «
l «˙« ˙»»» «
l «˙« . Œ l ««˙ « l
& ˙
===============================
« «˙« « «˙« =
l l l l l
l l l l l
l ### l l ‰ «« «« ««ˆ J»œ ‰ « l l
l& ∑ l ∑ l j «
« « ˆ ˆ
« » Œ l ∑
=============================== ˆ« » =l
l l l l l
l ## l l «« l l
l # l « «
«
l ‰ «« ««ˆ ˆ« «ˆ J»»»œ ‰ Œ l l
∑ ∑ ∑
===============================
l & l l «
ˆ
j l = l
l l l l l
l ### ««« ««ˆ« ˆ««« œ ‰ « « « l «« ««« ««« ««ˆ« ˆ««« . ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l «««˙ «
œ
»
» ˆ J
» « « « « « ‰ « «««« «ˆ« l »»œ ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ««j « ˆ ‰ «
« «
« «
«
l
l&
===============================
» »» ˆ« «ˆ «ˆ l ˆ« «ˆ« «ˆ l _«j«ˆ ˆ« l » ˆ« «ˆ= ˆ« l
l l l l l
l # l l « l l
#
l # œ»» « « « « « «
« «
« «
« « «
««ˆ «ˆ« ˆ«« Jœ» ‰ «« «« «« l «« ««« ««ˆ ˆ« ˆ« . «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ««˙ « « «
« «
‰ « «« ˆ« l »»œ «ˆ« «ˆ« ˆ«« «j « « « «
===============================
& » » ˆ
« ˆ
« ˆ
« «
ˆ ˆ
« « « «ˆ » ˆ« ‰ ««ˆ« «««ˆ= ˆ «« l
«l
l » l l _ j
ˆ
« l
l l l l l
l ## l ‰ l «« ‰ ««j l «« ‰ ««j l
l& # œ
J
»
» ‰ «
« ‰ œ
J
»
» ‰ «
« ‰ œ
J
»
» «
« ‰ œ
J
»
» ‰ «
« ‰ «
ˆ
j «
« ‰ «
ˆ ‰ «
« ‰ «
ˆ
j «
« ‰ «
ˆ ‰ «
« ‰
===============================
» ˆ« »
j ˆ« l »
j ˆ« »
j ˆ« l
j ˆ«
j ˆ« l
j ˆ«
j ˆ« =l
j
l l l l l
l l l l l
# # « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
l # ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« l ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« l ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« l ‰ ˆ«« «ˆ« «« «ˆ« ‰ «ˆ« «ˆ« «« «ˆ« l« « « « « «
& ˆ«
l=============================== ˆ« l «ˆ ˆ« l ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« =l
6

### »»»˙ œ»»» œ»» ˙»»» ˙»» ˙»»» ˙»» _»œ»» œ»»
» Ó » » »
===============================
l& l l l =l
l l l l l
l # »˙ l l l ˙»» _»œ»» œ»» l
l ## »» œ»»
» œ»»
» l ˙»»
» Ó l ˙»»
»
˙»»
» l » » l
l===============================
& l =
l l l
l l l l l
l ### «« «
«
˙
« «««ˆ «««ˆ l «««˙ l ««
˙
«
««
˙
«
l «««˙
«
œ»»»
œ
««ˆ« l
«ˆ« =l
«
l===============================
& ˙« «ˆ« _««ˆ l «˙« l _««˙ «˙« l ˙« »»»
l l l l l
l # «« «« «« ˆ««« œ. « «« l l l « l
#
l # «« «« «« »»» œ»» «ˆ« ˆ« l ˙»» « «
« « « «
‰ «« «« ˆ« l »»œ ««ˆ «ˆ« ««ˆ J»œ ‰ «« «« «« l «« ««« «« ˆ« ˆ« . «ˆ« «ˆ« ˆ« l« « «
« «
« «
« « «
« «
l « ˆ _
ˆ «
« ˆ
«
===============================
& » l » ˆ« «ˆ l »
j »» ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« =
l l
l l l l l
l ### «« «« «« ˆ«« œ.» «
«
« «
« «
« » »
œ
«« ««ˆ« l ˙»
« ˆ » ‰ « ««« ««ˆ« l »»œ «««ˆ ««ˆ« ˆ««« Jœ» ‰ «« «« «« l ««« «««« «««« ««ˆ« «««ˆ . ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« l
l& «ˆ _ˆ«« ˆ« » »»
=============================== l » «j
ˆ« «ˆ l » »» ˆ« «ˆ ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« =l
l l l l l
l # « l l l l
#
l # «˙« « « « « «
«ˆ«
===============================
& ««ˆ« l «˙« Ó l ««
˙
« «˙« l «˙« œ»»» «ˆ« l
=l
l l l l
l l l l l
l ### l l l l
∑
l=============================== l ∑ l ∑ l ∑
& =l
l l l l l
l ## l l l l
l # ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
l===============================
& l l l = l
l l l l l
l ### «« «« «« ˆ«« œ.» « «« ««ˆ« l ˙» «
«
« «
« «
« » »
œ ˆ
« » ‰ « ««« ««ˆ« l »»œ ««ˆ« «««ˆ ˆ««« Jœ» ‰ «« «« «« l ««« «««« «««« ««ˆ« «««ˆ . ««ˆ« ˆ«««« «ˆ« l
& ˆ« _ˆ«« ˆ« » »»
l=============================== l » «j
ˆ« «ˆ l » »» ˆ« «ˆ ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« =l
l l l l l
l # «« «« «« «« l l l « l
#
l # «« «« «« ˆ« œ.»»» œ»» «ˆ« ˆ« l ˙»» « «
« « «
« « « «
‰ «« «« ˆ« l »»œ «ˆ« ««ˆ ˆ«« Jœ» ‰ «« «« «« l «« ««« «« ˆ« «ˆ . «ˆ« «ˆ« ˆ« l« « «
« «
« «
« « «
« «
l & ˆ
« _
ˆ «
« ˆ
«
=============================== » l » ˆ« «ˆ l »
j »» ˆ« «ˆ ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« =l
l l l l l
l ### « ‰ ‰ ««j ‰ «« ‰ l Jœ»» ‰ «« ‰ Jœ»» ‰ «« ‰ l Jœ»» ‰ «« ‰ Jœ»» ‰ «« ‰ l Jœ»» ‰ «« ‰ Jœ»» ‰ «« ‰ l
l& «
«
ˆ
j «
« «
ˆ
===============================
ˆ«
j ˆ« l »
j ˆ« »
j ˆ« l »
j ˆ« »
j ˆ« l »
j «ˆ »
j ˆ« =l
j
l l l l l
l l l l l
# # « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
l # ‰ «ˆ« «ˆ« «« «ˆ« ‰ ˆ«« «ˆ« «« «ˆ« l ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« ‰ «ˆ« «ˆ« «« «ˆ« l ‰ ˆ«« «ˆ« «« «ˆ« ‰ «ˆ« «ˆ« «« «ˆ« l ‰ «ˆ« «ˆ« «« «ˆ« ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« l « « « « « « « « « «
l& ˆ«
=============================== ˆ« l ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« =l
 7

### _»˙»» Ó ∑ ∑ ∑
===============================
l& l l l =l
l l l l l
l # _»˙ l l l l
l ## »» Ó l «
«˙« «
«˙« l «
«
˙« «
«ˆ« «
«ˆ« l «
«˙« Ó l
===============================
l & l =
l l l
l l l l l
l ### «˙« «
« l l l l
«
« Ó
l=============================== l ∑ ∑ ∑
& _««˙ l l =l
l l l l l
l # « l l l l
#
l # «˙« Ó l ∑ l ∑ ∑
===============================
& l = l
l l l l l
l l l l l
l ### «« l l l l
«
˙ Ó
l=============================== l ∑ l ∑ ∑
& l =l
l l l l l
l # « l l l l
#
l # «˙« Ó l «« « «
l «˙« « ««ˆ l «˙« « Ó
&
=============================== ˙
« «˙« «ˆ« « = l
l l l l l
l l l l l
l ### «
Ó ‰ « «««« ««ˆ« l »»œ ˆ««« ««ˆ« «««ˆ ««jˆ
« ‰ «« «« «« l «««« «««« «««« ««ˆ »»œ. œ»» «««ˆ ««ˆ« l ˙»» ‰ «« ««« ««ˆ« l
l===============================
& «ˆ «ˆ l »
_«j «ˆ ˆ« «ˆ l «ˆ _««ˆ «ˆ » » l » ˆ« «ˆ =l
j
l l l l l
l ## l l l l
l # Ó « « « « «
‰ « «« «ˆ« l ««ˆ «« «« «« «« ‰ « « « l «« «« «« ««ˆ «ˆ.« «« «« «ˆ« l «˙« « « « « « « ‰ « «« «ˆ« l «
l _«
===============================
& «
_j «
_
ˆ
« l ˆ« ˆ
« «
ˆ «
j
ˆ _«
«ˆ «
_
ˆ
« _«
«
ˆ «
_
ˆ
«
l _«ˆ «
_
« _«
ˆ
« ˆ
« ˆ
« l _«j«ˆ _««ˆ =l
«ˆ
l l l l l
l ### «« l‰ ‰ ««j l ‰ « ‰ ««j l ‰ « l
l& ˙
« Ó l j «
« Œ «ˆ Œ l «
j
ˆ
« Œ «ˆ Œ l j «
ˆ« Œ Œ Œ
=============================== ˆ« =l
l l l l l
l # « l l l l
#
l # «˙« l ‰ « Œ ‰ «« Œ l ‰ «« Œ ‰ « Œ l ‰ «« Œ Œ
Ó
===============================
& « j
ˆ
« « Œ =l
l l _j
ˆ
« j
ˆ
« l _j
ˆ
« l j
ˆ
« l
l l l l l
l ## « «« ‰ Œ l «« ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ l «« ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ l Jœ» ‰ « ‰ Jœ» ‰ « ‰ l
# «
«
ˆ
j ‰ « ‰
l& ˆ« j
« ˆ«
===============================
j lj ˆ« «j ˆ« j ˆ« «j ˆ« l j ˆ« «j ˆ« j ˆ« ˆ« l »»
«j «ˆ« »»
j «j
ˆ« =l
l l l l l
l l l l l
# # « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
l # ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« l ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« l ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« l ‰ «ˆ« «ˆ« «« «ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« l « « « «
ˆ«
===============================
l& ˆ« l ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« =l
8

### ∑ ∑ ∑ bb ∑
===============================
l& l l ll =l
l l l ll l
l # l l l l l
l ## «« «« l ««˙« œ
» «
« l «« Ó l l b b ∑
===============================
l& ˙« ˙«
l
»» ˆ« ˙« =l
l ll l
l l l ll l
l ### l l l l l
l=============================== ∑ l ∑ bb ∑
& l ll =l
l l l ll l
l # l l ll . l
l # # b «
« »
œ »
œ
» »
œ »
œ
===============================
&
∑ l ∑ l ∑ ll b ‰ j ˆ« œ»»» »» »» œ»» »» »» l
» =
l l l ll l
l l l ll l
l ### l l l l b ‰ «« »œ œ» œ»» . œ»» œ» l
l& ∑ l ∑ l ∑ ll b ˆ« »» »» »» œ»»» » »»
j
=============================== =l
l l l ll l
l # l l ll . l
#
l # «« « « « « b
ll b ‰ j «
« »
œ »
œ
» »
œ
ˆ« »»»œ »» »» œ»» »» »» l »
œ
˙
===============================
& «˙« l «˙« œ»»
» «ˆ« l «˙« Ó
» =
l « l l ll l
l l l ll l
l ### ««ˆ« «««ˆ «««ˆ œ ‰ « « « l «« ««« ««« ««ˆ« ˆ««« . ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« l «««˙ «« «« «« l l b b ««j ‰ l
œ
»
» J
» « « « « « Œ ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« Œ Œ Œ
l&
===============================
» »» ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ« «ˆ l ll =l
l l l ll l
l ## « l l ll l
# « « « b «
l «ˆ« «« «« «« «« ‰ « « « l «« ««« «« ˆ«« «ˆ« . «« «« «« l «
===============================
& ˆ
« «ˆ «ˆ «
j
ˆ _
ˆ«
« _«
ˆ
« _«
«
ˆ «
_
ˆ
« «
_ _
ˆ«
« ˆ
« ˆ« ˆ
« «
_
˙
«
Œ «« «« «« l l b «j
«ˆ ˆ
« ˆ
« ˆ« ‰ Œ Œ Œ =l
l l ˆ« l ll l
l l l ll l
l ### ‰ ‰ ««j l ‰ « ‰ Jœ»» Œ l ‰ ««j «« «« «« l l b b ««j ‰ l
l& «
« Œ «ˆ Œ l «
j
ˆ
« Œ l ˆ
« œ
»
»» Œ ˆ
« ˆ
« ˆ
« ll ˆ
« Œ Œ Œ
j
ˆ«
=============================== » =l
l l l ll l
l # l l ll l
# « b
l # ‰ « Œ ‰ «« Œ l ‰ «« Œ ‰ «j
===============================
& « j
ˆ j
ˆ
« ˆ« Œ l ‰ ««j ˆ
« ««ˆ Œ «« «« «« l l b «« ‰ Œ Œ Œ =l
«
l _j
ˆ
« « l l _ˆ« _ˆ« _ˆ« l l j ˆ« l
l l l ll l
l ### ‰ ‰ Jœ»» ‰ «« ‰ l Jœ»» ‰ «« ‰ Jœ»» ‰ «« ‰ l ««j «« ‰ Œ l l b «« ‰ « ‰ «« ‰ « l
œ
J ‰ ‰ ˆ j ˆ« «j
l& »
» «
«
===============================
» ˆ« »
j ˆ« l »
j ˆ« »
j ˆ« l
j «
ˆ «
«
ˆ«
j «
ˆ
j ll b j ˆ« ««j ˆ« = ‰ l
l l l ll l
l l l ll l
# # « « « « « « « « « « « «
l # ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« l ‰ ˆ«« «ˆ« «« «ˆ« ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« l ‰ «ˆˆ « « « « « « « « « « « « b « «
« « « « « «
« « ‰ « « « l l ‰ «ˆ« ««ˆ ˆ« ‰ «ˆ« ˆ«« «« «ˆ« l
l===============================
& ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« l « « ˆ««« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ««« ˆ« l l b nˆ« ˆ« =l
 9

«« ««ˆ« Kœ»» œ» œ»»» œ»»» œ» Jœ»» ‰ Œ Œ «« œ»» œ»» Kœ»»» _œ»»»» œ»» œ»» œ»»» Jœ»»» ‰
b b ‰ ««jˆ« «ˆ » ≈ »» » ≈ »» l » Œ ‰ j
ˆ« » » ≈ » ≈ » Œ Œ Œ
===============================
l& l l =l
l l l l l
l l l l l
l b b ‰ ««j «« ««ˆ« Kœ»» œ» œ»»» œ»»» œ» l Jœ»» ‰ Œ Œ Œ l ‰ ««j
ˆ
« »»» œ»»» Kœ»»» _œ»»»» œ»» œ»»» œ»»» l Jœ»»» ‰ Œ Œ
œ Œ l
ˆ« «ˆ » ≈ »» » ≈ »» »
===============================
& ≈ » ≈ =
l l l l l
l l l l l
« _ »
œ
l b ‰ « «« «ˆ« Kœ»» œ» œ»»» œ»» œ» l Jœ» ‰
b ˆ
« » ≈ » » ≈ » » » Œ Œ Œ l ‰ ««j ˆ
« œ»»» œ»»» Kœ»»» »»» œ»»» ≈ œ»»» œ»»» l Jœ»»» ‰ Œ Œ Œ l
l& «
«j
ˆ
=============================== » » l » l ≈ l =l
l l l l l
l l l ˙» l œ»» _»»»œ . œ»» b_»»»œ œ»»» l
b
l b ˙»»» l ‰ j «
« »
œ œ»
» »
œ
ˆ« »»»œ »» »» œ»»» »»»œ »» » l » »
œ
» » œ
J
» »
œ
»
===============================
&
Ó Ó l ‰ »» » » » » =l
l l l l l
l l l l l
_ »
œ .
l ‰ Jœ»» »»œ œ»»» »»» œ»» »» œ»»» lb _ »œ
l b ˙» l ‰ «« œ» œ» œ»»
» » »
œ »œ œ»»» œ»»» l ˙»»»
l& b »
»
===============================
Ó l j
ˆ
« »
» » » »
» » » l Ó l » » » =l
l l l l l
l l l ˙» l œ»» _œ»»» . œ»» b_»»»œ œ»» l
b «
« »
œ œ»
» »
œ »
œ
» » œ
J
» »
»œ
l b ˙»»»
===============================
& Ó l ‰ j ˆ« œ»»» »» »» œ»»» »»»œ »» » l » Ó l ‰ »» » » » » » l
=l
l l l l
l l l l l
l b ‰ « «« ««ˆ« Kœ»» œ» œ»»» œ»» œ» l Jœ» ‰ _ »
œ
l ‰ «« œ»» œ»» Kœ»» »» œ»» œ»» œ»» l Jœ»» ‰ l
l& b «
j
ˆ« ˆ
« » ≈ » » ≈ » »
» l »
» Œ Œ Œ l j
ˆ
« » » » ≈ » » ≈ » » l » Œ Œ Œ
=============================== » =l
l l l l l
l ««ˆ« Kœ»» œ»»» œ»» l Jœ» l »
œ
K _œ»»» œ» œ» œ»» l Jœ»» l
b « « «
« »
œ »
œ
» » »
l b ‰ «j « »
ˆ« ˆ« » ≈ œ»» » ≈ » œ»» l »» ‰ Œ Œ
» Œ l‰ j ˆ« »» » » ≈ » »» ≈ » » l » ‰ Œ Œ Œ l
===============================
l & l l l =l
l l l l l
l b ‰ « « l « ‰ l ‰ «« . l ‰ l
l& b «
ˆ«j «˙ . « «
l «j ˆ Œ Œ Œ l j
ˆ
« »
» ˙ lj «
« Œ Œ Œ
=============================== » ˆ« =l
l l l l l
l l l l l
b
l b ‰ «j « « l « ‰ Œ Œ Œ l ‰ «« «« . l «« ‰ Œ Œ Œ l
ˆ« ««˙ .
===============================
& _« j
ˆ
« ˙
« j
ˆ
« =l
l l j«ˆ l l
l l l l l
l b œ «« ‰ J»»œ ‰ «« ‰ l ««j ‰ ««ˆj ‰ ««j ‰ ««j l Jœ»» ‰ «« ‰ Jœ»» ‰ «« l Jœ»» ‰ «« ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» l
l& b J
»
» ‰ j
ˆ« » j
ˆ« l ˆ
« « ˆ
« «ˆ l‰ » j
ˆ
« » j
ˆ
« ‰ » j
ˆ
« » » ‰
»
=============================== l =l
l l l l l
l l l l l
b « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
l b ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« l ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« l ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« l ‰ «ˆ« «ˆ« «« «ˆ« ‰ «ˆ« «ˆ« «« «ˆ« l « « « « « « « « «
l===============================
& nˆ« «ˆ l nˆ« ˆ« l nˆ« «ˆ l nˆ« ˆ« =l
10

bb ∑ ∑ ∑ ∑
===============================
l& l l l =l
l l l l l
l l l l l
l bb ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
===============================
l & l =
l l l
l l l l l
l b l l l l
l& b
=============================== ∑ l ∑ ∑ ∑ =l
l l
l l l l l
l œ»»» œ»» œ» _œ»»» œ»» l Jœ» œ»»» œ»» »»œ »»œ »»œ »œ l ˙» . l l
b »
œ
» » ‰ »» » ‰ l » ‰» » » »» »» »» l »» œ
»
l b »
===============================
& Œ l Œ ««ˆ« ««ˆ« »» =l
l l l l l
l l l l l
l b œ»» œ»»» œ»» ‰ œ»» _œ »
»» œ»»» ‰ l Jœ»» ‰ œ»»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» l ˙» . l l
b » » » » » » »
» »
» » » Œ Œ « ««ˆ œ»»»
l&
=============================== l l » l «ˆ« « =l
l l l l l
l »»»œ œ»» œ» _œ»»» œ»» l »Jœ œ »»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ» l ˙» . l l
l b » b œ
»
» » ‰ »» » ‰ l » ‰» » » »» »» »» l »» Œ l Œ « œ
»
===============================
& ««ˆ« «ˆ« »» =l
l l l l l
l l l l l
l b l _ »
œ _œ »
l ‰ Jœ» œ»» »»» »» œ»» œ»»» »œ œ»» l «« ‰ l
l& b ∑ l ∑ l »
» » » » » »
» » l j
ˆ
« Œ Œ Œ
=============================== =l
l l l l l
l l l _œ»»» _œ»»» œ» œ»» œ» l « l
b »
œ
J »
œ
»
l ‰ »» » » » » »» »» » l j » »
œ » «
l b ∑ l ∑ ˆ« ‰ Œ Œ Œ l
===============================
l & l l l =l
l l l l l
l b ‰ « « l ‰ « « l‰ l ‰ «« œ»» l
l& b «
ˆ «˙ .
«j «
=============================== l «j «
ˆ «˙ .« l _«j « « «
l _ˆ«j «
«ˆ« ˆ« » =l
«ˆ _««˙ . «
l l l l l
l l l l l
b
l b ‰ «j « « l ‰ «j « « l‰ « « l « ‰ «« «ˆ« « œ
»
»» l
& ˆ« «˙« .
=============================== ˆ« «˙« . _« «
_ _ « ˆ
« =
l l l j «ˆ «˙ . l ˆj « l
l l l l l
l b «« ‰ « ‰ J»œ ‰ « l «« ‰ « ‰ J»œ ‰ « l «« ‰ « ‰ «« ‰ « l «« ‰ l
l& b j
ˆ
« «
j
ˆ« » » «
j
ˆ« l ‰ j
ˆ
« «
j
ˆ« » » «
j ‰
ˆ« l j
ˆ
« «
j
ˆ« j
ˆ
« «
j
ˆ« l‰ j
ˆ
« Œ Œ Œ
=============================== =l
l l l l l
l l l l l
b « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
l b ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« l ‰ ˆ«« «ˆ« «« «ˆ« ‰ ˆ«« «ˆ« «« «ˆ« l ‰ «ˆ« «ˆ« «« «ˆ« ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« l ‰ ˆ«« «ˆ« «« «ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« l« « « « « « «
===============================
l& nˆ« ˆ« l nˆ« ˆ« l nˆ« ˆ« l nˆ« ˆ« =l
 11

˙»» _»˙» œ»» ˙»» ˙»»

b b ˙»»» » » » œ»»» » Ó ˙»»» »
===============================
l& l l l =l
l l l l l
l ˙»» l _»˙ œ»» l ˙»» l ˙»» l
l b b ˙»»» » l »» » œ»»
» l » Ó l
˙»»
» » l
===============================
l & l =
l l l
l l l l l
l b «« «««˙ l «««˙ «««ˆ «« l ««˙« l «« «««˙ l
b ˙
« « « « ˆ
« « ˙
« «
& «˙«
l=============================== ˙« l ˙« ˆ« «ˆ« l ˙« l «˙« ˙« =l
l l l l l
l l « « « « «« l « «« l l
l b »»b œ
» «
«
ˆ« «ˆ «ˆ j«
« «
« «
« « « « « « « «
ˆ
«
ˆ« ‰ ««ˆ «ˆ« ˆ«« l ««ˆ« ««« ««ˆ« »»» œ»» «ˆ «ˆ l ˙»»» »
œ . «
« «
‰ «« ««ˆ« ˆ« l »»œ « « «
«ˆ« ««ˆ «ˆ« Jœ»» ‰ ««ˆ «ˆ« ˆ«« l « « «
===============================
& ˆ
« » j
ˆ
« » » =
l l l l l
l l l l l
« « « «
l b œ»
b »
»
««« ««ˆ« ˆ««« ««j
ˆ ˆ
« ‰ ««ˆ «««ˆ ˆ««« l ««« «««« «««ˆ« «ˆ« œ»»» . œ»» «««ˆ ««ˆ« l ˙»» ‰ «« ««««ˆ ««ˆ« l »»œ «« «« «« ‰ « « « l
«ˆ ˆ« ˆ« Jœ»»» ««ˆ ««ˆ=ˆ«« l
l&
=============================== « l ˆ« ˆ« » » l » ˆ« « l »
j
l l l l l
l l « « « « «« l « «« l l
b œ
» «
« «
« «
« «
« « « « « « « «
ˆ
« œ » . «
« « « « « « « «
l b »» «ˆ ˆ« ˆ« j
===============================
& ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ «ˆ« l ««ˆ« ««« ««ˆ« »»» œ»» «ˆ ˆ« l »˙»» ‰ «« ««ˆ «ˆ l »»œ
j
ˆ « »
««ˆ «ˆ« ˆ«« Jœ» ‰ «ˆ« ««ˆ ««ˆ l
»» =l
l l ˆ
« » l « l
l l l l l
l b l l l l
l& b ∑ l ∑ l ∑ l ∑
=============================== =l
l l l l l
l l l l l
l b b ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
===============================
l & l l l = l
l l l l l
l b œ» « « « « « «
b »
»
««« ««ˆ« «««ˆ ««j
ˆ ˆ
« ‰ ««ˆ «««ˆ ˆ««« l ˆ««« «««« ˆ«««« ˆ«« œ»»» . œ»» «««ˆ «ˆ« l ˙»» ‰ «« ««««ˆ «ˆ« l »»œ «« «« «« ‰ « « « l
«ˆ ˆ« «ˆ Jœ»» ««ˆ ««ˆ=ˆ«« l
l&
=============================== « l « ˆ« » » l » ˆ« « l »
j »
l l l l l
l l « « « « «« l «« l l
b œ
» «
« «
« «
« «
« « « « « « « ˆ«
« œ » . «
« «
« « « « « « «
l b »» ˆ« «ˆ «ˆ j ˆ« ‰ ««ˆ «ˆ« ««ˆ l ˆ««« ««« ˆ««« »»» œ»» ˆ« «ˆ l ˙»»» ‰ «« ««ˆ« ˆ« l »»œ
» «ˆ« ««ˆ «ˆ« Jœ» ‰ ««ˆ «ˆ« ««ˆ l
»»
===============================
l & l ˆ « » l j
ˆ
« l =l
l l l l l
l b «« ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ l «« ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ l Jœ» ‰ « ‰ J»œ ‰ « ‰ l J»œ ‰ « ‰ J»œ ‰ « ‰ l
l& b j ˆ« ˆ« j
«j
===============================
ˆ« «j ˆ« l j ˆ« ˆ« j
«j ˆ« «j
ˆ« l »» «j
ˆ« »» «j
ˆ« l »» «j
ˆ« »» «ˆ«j =l
l l l l l
l l l l l
b « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
l b ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« l ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« l ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« ‰ ˆ«« «ˆ« «« «ˆ« l ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« l « « « « « « « « « « « «
===============================
l& nˆ« ˆ« l nˆ« ˆ« l nˆ« ˆ« l nˆ« ˆ« =l
12

_
_»œ»»» _»˙
bb _»˙»» _»œ»
» 24 »» 44 ∑ ˙»»» ˙»»
»
===============================
l& l “{ l =l
l l “ l l
l _»˙» _
_»»» œ
» _»œ» l _»˙»» “ l ˙»» l
l b b » » l4 2 4 ∑ ˙
»
» »
===============================
& “4 l» = l
l l “ { l l
l « l « “ l l
l b «««˙ œ»» «
ˆ««« l 2 «˙«« « “4 l «« ««˙« l
b «
«˙ »
œ
» «
«ˆ l 4 « 4 ∑ ˙
« «
l===============================
& »» «˙« “{ l «˙« ˙« =l
l l “ l l
l ««« «« ««« ««ˆ« œ.» l “ l l
b
l b ««ˆ «« «ˆ« »» œ»» ««ˆ ˆ« l 4 ˙« « «
« 2 «
« 4
“ 4 Œ «« «ˆ« »» l »» « œ
» œ
» «
«
ˆ« «ˆ «ˆ j «
« «
« «
«
ˆ« ‰ ««ˆ «ˆ« ««ˆ l « « «
l & ˆ
«
=============================== » l “ { ˆ
« =
l l
l l “ l l
l b ««« «« ««« ««ˆ œ.» « «« ««ˆ« l 2 ««˙« “4 «« œ»»» l œ»»» «««ˆ ««ˆ« «««ˆ ««j
b « «
« « » »
œ « ˆ 4 4 Œ « ˆ
« ‰ «« «« «« l
l& ˆ« «ˆ «ˆ » »»
=============================== l “{ «ˆ« «ˆ l «ˆ «ˆ=«ˆ l
l l “ l l
l ««« «« ««« ««ˆ« œ.» l “ l l
b « «
« 2 «
« 4 « œ
» œ
» «
« «
« «
« «
« « « «
l b ««ˆ «« «ˆ« »» œ»» ««ˆ ˆ« l 4 ˙«
ˆ
«
===============================
&
“ 4 Œ «« «ˆ« »» l »» «ˆ ˆ« «ˆ j ˆ« ‰ ««ˆ «ˆ«=ˆ«« l
l » l “ { ˆ
« l l
l l “ l l
l b l2 “4 «« œ»»» l œ»»» «««ˆ ««ˆ« «««ˆ ««j ‰ «« «« «« l
l& b ∑ l 4 Ó “{ 4 Œ «
«ˆ« ˆ« l ˆ
« ˆ« «ˆ=«ˆ l
===============================
l l “ l l
l l “ l l
b 2 4 «
« «
« « « « «
l b
===============================
&
∑ l4 Ó “ 4 Œ « «« ˆ« l ˆ«
{ _ « ˆ
« ««ˆ «ˆ« ««ˆ «j ˆ« ‰ «««ˆ ««ˆ«=ˆ««« l
l l “ «ˆ l l
l l “ l l
l b ««« «« ««« ««ˆ œ.» « «« ««ˆ« l 2 « “4 «« œ»»» l œ»»»
b « «
« « » »
œ «ˆ 4 4 Œ «
««ˆ« «««ˆ «««ˆ ««j ˆ
« ‰ «« «« «« l
l& ˆ« «ˆ «ˆ » »»
=============================== l «˙« “{ «ˆ« «ˆ l «ˆ «ˆ=ˆ« l
l l “ l l
l ««« ««ˆ« œ. « «« l 2 « “ l l
b «
« «
«
l b «««ˆ «« «ˆ« »»» œ»» «ˆ« ˆ« l 4 ««˙ 4 « œ
» œ
» «
« «
« «
« «
« « « «
ˆ
“ 4 Œ «« «ˆ« »» l »» ˆ« «ˆ ˆ« j ˆ« ‰ ««ˆ «ˆ« ˆ«« l
l «
===============================
& » l _ «
«˙ “ { ˆ
« l =l
l l “ l l
l b «« ‰ J»»œ ‰ «« ‰ l 24 ««j ‰ «« ‰ “ 44 ««j ‰ Œ Œ Œ l ««j ‰ ««j ‰ ««j ‰ ««ˆj ‰ l
l& b œ
J
»
» ‰ j
ˆ« » j
ˆ« l ˆ
« j
ˆ« ˆ
« ˆ
« ˆ« ˆ
« « =l
»
=============================== “{ l
l l “ l l
l l “ l l
b « « « « « « « « 2 « « « « 4 « « « « « « «
l b ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« l 4 ‰ «ˆ« ˆ«« «« «ˆ« “ 4 ‰ «ˆ« «« «ˆ« ‰ «ˆ« ˆ«« «« «ˆ« l ‰ ˆ«« «ˆ« «« «ˆ« ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« l « « « « « « « «
===============================
l& nˆ« ˆ« l nˆ« “{ nˆ« «ˆ l nˆ« ˆ« =l
 13

__»œ» _»œ
bb _»˙»» œ»»
» »
œ
»
»
˙»»
» Ó »
˙
»
»
˙»»
»
_»˙»
» »» »» 24
===============================
l& l l l =
l
l l l l l
l _»˙ œ»»» l ˙» l ˙»»» l _»˙» _ œ
»
_»»» _»œ» l
l b b »» œ»»
» l »» Ó l
˙»»
» l » » l 24
===============================
l & l =
l l l
l l l l « l
l b «««˙ l «««˙ «
ˆ««« l 2
b «««ˆ ««ˆ« l «««˙ Ó l ««
˙
«
««˙«
«
œ»»
»
œ «ˆ« =
l& «
˙«
=============================== «
ˆ« «ˆ« l ˙« « l «˙« «
˙« l ˙« »
»» l4
l l l l l
l «« «« «« «««ˆ œ» . «« «« l « «« l l« « « « l
b
l b ˆ««« ««« «««ˆ »» œ»» ˆ« ˆ« l ˙»»» «
‰ «« ««ˆ« ˆ« l »»œ « « « « «
«ˆ« ««ˆ ««ˆ Jœ»» ‰ ««ˆ «ˆ« ««ˆ l ««ˆ« «« ««ˆ« ˆ« œ.»»» œ»» «ˆ« ˆ« l 24
« « « « « « «
«
»
===============================
& «ˆ » j
ˆ
« » » ˆ« » =
l l l l l
l l l l l
« « « «
l b «« «« «« ««ˆ œ» . «« ««ˆ« l ˙» ««« ««ˆ« l »œ «« «« «« ‰ « « « l ««« ««« ««« «ˆ« œ.» « «« ««ˆ« l 2
b « « « » »
œ «
ˆ » ‰ « « » « ˆ ˆ
« «
ˆ »
œ
J « « « «
l& ˆ« ««ˆ «ˆ » » »
=============================== » l » «
ˆ« «ˆ l »
j »» «
«ˆ ˆ« «ˆ l ˆ« «ˆ ˆ« » »» «ˆ =
« » »
œ l4
l l l l l
l «« «« «« «««ˆ œ» . «« «« l « «« l l« « « l
b
l b ˆ««« ««« «««ˆ »» œ»» «ˆ ˆ« l ˙»»» «
‰ «« ««ˆ ˆ« l »»œ « « « « « « « « «
««ˆ «ˆ« ««ˆ Jœ» ‰ «« «ˆ« ˆ«« l ««ˆ« «« ««ˆ« ˆ« œ.»» œ» ««ˆ ˆ« l 24
« « « «
«
« » »» ˆ » »»
===============================
l & «ˆ » » l j
ˆ
« l l ˆ« =
l
l l l l l
« « « «
l b «« «« «« ««ˆ œ» . «« «ˆ« l ˙» « «
««« «ˆ« l »œ «« «« «« ‰ « « « l ««« ««« ««« «ˆ« œ.» « «« ««ˆ« l 2
b « « « » »
œ «
ˆ » ‰ « « » « ˆ ˆ
« «
ˆ œ
J
» « « « « «
ˆ« «ˆ ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« » »» «ˆ = » »
œ
l& ˆ« ««ˆ «ˆ » » »
=============================== » l » «
ˆ« «ˆ l »
j »» « l4
l l l l l
l l l l l
b « « « «
« «
«
l b «« «« ««« «ˆ ˆ« . ««ˆ« «««ˆ «ˆ« l «˙« « « « « ‰ « « «ˆ« l ««ˆ « « « « « « « « « « « «
‰ «« «« «« l «« «« ««« «ˆ« «ˆ.« ««ˆ« ««ˆ «« l 24 « «
===============================
& ˆ« _««ˆ «ˆ « « «
« ˆ «
ˆ
« «
«
ˆ «
j
ˆ
« «ˆ ˆ« ˆ« l ˆ« _«ˆ« ˆ« ˆ« =
l l _j «ˆ «ˆ l l
l l l l l
« « « «
l b «« «« «« «ˆ« œ» . «« «ˆ« l ˙» « «
««« «ˆ« l »œ «« «« «« ‰ « « « l ««« ««« ««« «ˆ« »œ. «« ««ˆ« l 2 «
b « « « » »
œ «
ˆ » ‰ « « » ˆ« «ˆ «ˆ Jœ»» ««ˆ «ˆ« ˆ«« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« »» œ»» «ˆ =
l& «ˆ «ˆ« ˆ« » » »
=============================== » l » «
ˆ« «ˆ l »
j » » l4
l l l l l
l «« «« «« ««ˆ« œ» . «« «« l «« l l« « « l
b
l b «««ˆ ««« ««ˆ« »» œ»» «ˆ ˆ« l ˙»»» «
«
‰ «« «««ˆ ˆ« l »»»œ « « « « « « « « « «
«ˆ« ««ˆ «ˆ« Jœ» ‰ ««ˆ «ˆ« ˆ«« l ««ˆ« «« ««ˆ« ˆ« œ.»»» œ»» ««ˆ ˆ« l 24
« « «
«
» »»
===============================
l & ˆ« » l j
ˆ
« l l ˆ« » =
l
l l l l l
l b «« ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ l Jœ» ‰ « ‰ J»œ ‰ « ‰ l J»œ ‰ « ‰ J»œ ‰ « ‰ l Jœ» ‰ « ‰ œJ» ‰ « ‰ l 2
l& b j ˆ« ˆ« j
«j ˆ«
=============================== «j
ˆ« l »» «j
ˆ« »» «j
ˆ« l »» «j
ˆ« »» «j
ˆ« l »» «ˆ«j »» «ˆ«j = l4
l l l l l
l l l l l
b « « « « « « « « « « « « « « « «
l b ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« ‰ ˆ«« «ˆ« «« «ˆ« l ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« l ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« l ‰ ˆ«« «ˆ« «« «ˆ« ‰ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« l 24
« « « « « « « « « « « « « « « «
===============================
l& nˆ« ˆ« l nˆ« ˆ« l nˆ« ˆ« l nˆ« ˆ« = l
14

1. _ »˙» «« «« «« «« ‰
b b 24 » 44 w «ˆ ˆ« «ˆ j «ˆ Œ Œ
2.
===============================
l& {” l ≈ =l
l ” l l
l _»˙»» ” l l
l b 4 b 2 ”4 4 w »
œ »
œ »
œ
l ≈ »» »» »» »» ‰ Œ »
Jœ Œ =l
===============================
l & { l l
”
l ««« ” l l
l b 2 ˙«« ”4 l ««« « ‰ l
b 4 « 4 ≈ « «
l «ˆ «ˆ «ˆ «j « «ˆ Œ Œ
l& «˙«
=============================== {” w =l
l ” l l
l «« ” l l
b
l b 4 ˙« 2 ”4 4 l ≈ «« «« «« «« ‰ Œ Œ l
===============================
l & {
” w l ˆ
« ˆ
« ˆ
« j
«ˆ = l
l ” l l
l b 2 «« ”4 l «« «« «« «« ‰ l
l& b 4 ˙
« 4 w l ≈ «ˆ ˆ
« ˆ
« j
«ˆ Œ Œ
=============================== {” =l
l ” l l
l «« ” l l
b
l b 4 ˙« 2 ”4 w 4 « «
l ≈ ««ˆ «ˆ« ««ˆ «j« « ‰ Œ Œ =l
===============================
& { «ˆ
l ” l l
l ” l l
l b 2 «« ”4 l «« «« «« «« ‰ l
l& b 4 ˙
« 4 w l ≈ ˆ
« ˆ
« ˆ
« j
«ˆ Œ Œ
=============================== {” =l
l ” l l
l ” l l
b 2 4 «
« «
« «
« «
«
l b 4 ««
===============================
&
”4 w l ≈ ˆ« «ˆ «ˆ j «ˆ ‰ Œ Œ
=
l
l ˙
« {
” l l
l ” l l
l b2 ” 4 «« ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ l ‰ l
l& b 4 «
«˙« 4 j
ˆ
« «
j
ˆ« j
ˆ
« «
j
ˆ« ≈ « « « «
l _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« _«j Œ Œ
=============================== {” «ˆ =l
l ” l l
l ” l l
b 2 « 4 «
« « «
« «
l b 4 «˙«
===============================
& _«
”4 j
{
ˆ« ‰ «j ˆ« ‰ j ˆ« ‰ «j ˆ« ‰ l ≈ _««« _««« _««« _«« ‰ Œ Œ
=
l
l «˙ ” l «ˆ ˆ« ˆ« j «ˆ l
l ” l l
l b 2 «« ‰ «« ‰ ” 4 «« ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ l l
l& b 4 j
ˆ
« j
ˆ« 4 j
ˆ
« «
j
ˆ« j
ˆ
« «
j
ˆ« ≈ « «
l _«« _«« _«« _« « « ‰ Œ Œ
=============================== {” «
ˆ «
ˆ «
ˆ ˆ
«
j =l
l ” l l
l ” l l
b
l b 4 ‰ 2 « « «
«ˆ« ««ˆ «« « 4 « « « « « «
« « « « « «
«ˆ« ” 4 ‰ ˆ«« «ˆ« «« «ˆ« ‰ «ˆ« ˆ«« ˆ« l ‰ «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« ‰ «ˆ« ˆ«« «« «ˆ« l « « « «
===============================
l& nˆ« {” nˆ« ˆ« l nˆ« ˆ« =l
 M usical
s e
e

sL
io n

ibre
E dic

2014

NOTA: Esta obra la has adquirido de forma gratuita

por expreso deseo de Fernando Sánchez arreglista de
la misma y se puede distribuir libremente.
TOM JONES
HELP YOURSELF
TRANSCRIPCION Y ARREGLOS ; Fernando Sánchez.

#4 œ» _
»
œ
» __»œK»» _œ»» ___œ»»»» __œ»»» _œ»» _J»œ»
∑ ‰ Jœ» »» » » ≈ » ≈ » » » ‰ Œ Œ Œ
l »»
4
& 4
flauta =============================
“{ l l

J
œ »
_
œ
»
_ œ»»» ___»œK»» ____œ»»»» __œ»» __œ»»» ___»»»œ ___œJ»»»
_
_
»
# ‰ »» » » »» » » » » ‰ Œ Œ Œ ‰ Jœ»»» Œ ‰ Jœ»»» Œ ‰ Jœ»»» Œ ‰ Jœ»»» Œ
≈ ≈ l
===============================
& l l =l

# 1. ∑ ∑ ˙» ˙»»
l »»
2.
»
6
”{ l
===============================
& =l

# ˙»»» œ»»» ˙»»» ˙»»» ˙»»» _»œ» œ»»»

œ»»» Ó ˙»»» »
l
===============================
& l l =l

# ˙»»» œ» »
œ
_
» __»œK»» _œ»» ___œ»»»» ___œ»»»» _œ»»
Ó
6
bbbb ∑ ‰ Jœ»»» »» » » ≈ » » ≈ »
===============================
& l ll l =l

œ»
__œ»J» _œ
J
» __»»»œ ___œ»»»» ___»œ»K»» ____»»»» __œ»»» ___œ»»»» ___»»»»œ ___J»œ»»
b b b »» ‰ Œ Œ Œ ‰ »» » » » » » ‰ Œ Œ Œ
b ≈ ≈
4
===============================
& l l l =l

˙»»» ˙»»» œ»»» ˙»»» ˙»»»

b b b b ˙»»» œ»»» Ó ˙»»»
===============================
& l l l =l

b b ˙»»» _»œ»» œ»» 2 _»˙»» 44 ˙»» ˙»»

b b » 4 ∑ » »
===============================
& l “{ l =l

bb b ˙»»» œ»»» œ»» ˙»»» ˙

» »
˙
» ˙»»» _»œ»» œ»»» 2
b » Ó »
» »
===============================
& l l l l4
=

1. _
»˙»»
b b b b 42 44 w «« «« «« ««« ‰ Œ Œ
2.
& ”{ l ≈ ˆ« ˆ« ˆ« ˆj
=============================== =”
TOM JONES
HELP YOURSELF
TRANSCRIPCION Y ARREGLOS ; Fernando Sánchez.

# ## 4 ‰ «« ˆ««« ««ˆ« Kœ»»» ≈ œ»» œ»»»» ≈œ»»»» œ»» Jœ»»» ‰ Œ Œ Œ

∑
4
clarinete1 4
============================
& “{ l j ˆ« » » l l

### ‰ «« œ» œ»» Kœ»» _œ»»»» œ» œ»» »»»œ J»»œ ‰ ‰ Jœ»»» Œ ‰ Jœ»»» Œ ‰ Jœ»»» Œ ‰ Jœ»»» Œ
«
ˆ
j »
» » » ≈
===============================
& »
» ≈ » » Œ Œ Œ =l
l l l

### 1. ˙»» ˙»»

∑ ∑ »
2.
»
6
===============================
& ”{ l l =l

### ˙»»» œ»» œ»» ˙»» ˙»» ˙»» ˙»» _»œ»» œ»»
» » » Ó » » » »
===============================
& l l l =l

### _»˙»» «« ««˙« «« ««ˆ« «« «

Ó ˆ« l «˙« Ó
& l ˙« l ˙«
=============================== =l

# ## ««
« «« ««˙« œ
» ««ˆ« Ó bb ∑
& «
˙« ˙« l »
» l ˙«
=============================== ll =l

bb ‰ « «« ««ˆ« Kœ»» œ» œ»»»» œ»»» œ» Jœ»» ‰ Œ Œ ‰ «« œ»» œ»» Kœ»»» _œ»»»» œ»» œ»» œ»»» Jœ»»» ‰
Œ ˆ
j » ≈ » ≈» Œ Œ Œ=
ˆ« «ˆ » ≈ »» ≈ »» l »
«j
===============================
& l « » l l

b ˙»» ˙»» _»˙»» œ»» œ»» ˙»»

b
4
» » » » » Ó
===============================
& l l l =l

_»˙»» __»œ»» _»œ»» »˙

bb ˙»»» ˙»»
» » 24 _»» 4 ∑
===============================
& l l “{ 4 =l

b ˙»»» ˙»» _»˙»» œ»» œ»» ˙»» ˙»» ˙»»

b » » » » Ó » »
===============================
& l l l =l

__»œ»» 1. »˙
bb _»˙»» » _»œ»» 24 _»» 44 w œ»» »»œ »»œ J»œ ‰ Œ Œ
l ≈ » » » »»
2.
===============================
& l ”{ =”
TOM JONES
HELP YOURSELF
TRANSCRIPCION Y ARREGLOS ; Fernando Sánchez.

# ## 4 4
∑ ‰ «« ««ˆ« ««ˆ« Kœ»»» ≈ œ»» œ»»»» ≈œ»»»» œ»» Jœ»»» ‰ Œ Œ Œ
clarinete2
& 4 “{ l j ˆ«
============================ » » l l

### ‰ «« œ»» œ»» Kœ»»» _œ»»»» œ»» œ»» œ»»» Jœ»»» ‰ Œ Œ Œ ‰ Jœ»»» Œ ‰ Jœ»»» Œ ‰ Jœ»»» Œ ‰ Jœ»»» Œ
ˆ
j
« » » ≈
===============================
& » ≈ » l l l =l

### 1. «« ««˙«
∑ ∑
2. 6
& ”{ l l _«˙«˙
«
=============================== «˙« =l

### ««˙ «« «« «« « «««

««˙« «
««ˆ« l «˙« «
«˙«« «
«˙«˙« œ
»
»œ»» «ˆ««
«ˆ«ˆ«
===============================
& ˙« l ˙
«
«
˙« l »» ˆ« =l
_«ˆ _«˙

### ««˙«« Ó b b ∑ ‰ « ««« ««ˆ« Kœ»»» ≈ œ»» œ»»»» ≈ œ»»» œ»»

« « ˆ
6
_«««˙ l ll l jˆ«
===============================
& » = » l

b Jœ»» ‰ Œ Œ ‰ «« œ»» œ»» Kœ»»» _œ»»»» œ»» œ»» œ»»» Jœ»»» ‰

b Œ ˆ
j
« » » ≈ » ≈» Œ Œ Œ
4
»
===============================
& l l l =l

b «« «« «« «« ««ˆ« «« «««˙ ««
b ˙
« ˙
«
«˙« ˙
«
« ˆ
«
«ˆ« ˙
« «˙«˙«
«˙« l ˙« «ˆ« l «˙«
===============================
& l «˙« =l

««« ««« ««
bb «««˙ œ»»»
œ
ˆ«« 24 «˙«« 44 ∑ «««˙ ˙««
& «
˙« »
»» «
ˆ« l
=============================== «˙« “{ l «˙« ˙« =l

«««
bb «««˙ «««ˆ «« «««˙ Ó «
« «
«
˙
«
««
˙
« œ
»
»
»
ˆ«« 2
«
˙« « ˆ
«
«ˆ« l ˙« «
===============================
& ˆ« ˙
«
l «˙« «
˙« l ˙«« œ
»
»» «ˆ« =
l4

«
bb 2 1. ««˙«« 4
2.
« « « ««ˆ ‰ Œ Œ =”
& 4 «˙« « ”{ 4 w l ≈ «ˆ« ««ˆ ««ˆ «j
===============================
TOM JONES
HELP YOURSELF
TRANSCRIPCION Y ARREGLOS ; Fernando Sánchez.

#### 4 ‰ Jœ»» œ»»» œ»»» _œ»»»» . œ»»» _œ»»» œ»»» ˙»»» Ó ‰ Jœ»» œ»»» œ»»» _œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»» _œ»»»
“{ » l »
4
saxo alto1 4
===========================
& l =l

_˙
» _
»
œ ___œ»»» . _œ» n__»»œ __œ»» _»œ __œ»» _œ» _œ __œ»» __œ»»
# _»
## # »» ‰
_
œ
J
»
»
»
»
œ
_
»
» » » »» »» » »» » »» ‰ »»» »» » ‰ _J»œ»» ‰ __œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»»œ _œ»»»» _œ»»»
»
_
Ó
===============================
& l l l =l

#### 1.˙»»» . 2.˙»»

» ‰ «j
œ»»» »»»œ œ»» œ»» œ»» ««j
ˆ« ‰ œ» œ» »œ œ» œ»»» œ.»»» œ»» œ»» œ»»
Œ «
ˆ »
œ
»
« » » l» » » » »
œ
» » » l »» »» »» »»»
» » » » »
œ » » » = »
===============================
& ”{ l

#### ˙»»» ‰ ««j »

œ œ»»» »»œ» œ»»» œ»»» œ»»» Jœ»» ‰ œ»» œ»» »»œ »»œ œ» œ»» œ»»»» œ»»» . œ»»» œ»»» œ»»» »»»˙ ‰ ««j »
œ
œ»»»
ˆ
« » »
===============================
& » l » » » » l »» »» » » l «
ˆ » »» =l
»

#### œ»»» »»œ œ»» œ»» ««j

ˆ« ‰ œ» œ» »œ »œ »
œ
œ»»» œ.»»» œ»» œ»» œ»» »»˙
» » ‰ ««j œ
» œ»»» »»»œ œ»» œ»» œ»» Jœ»» ‰ œ» œ» »œ
» » »
===============================
& » » » » »
œ »
» » » l »» »» »» » »
» » » l ˆ
« »
» » l » » » » »» »» =
»» l

# ## # œ»»» œ»»» . œ» œ» œ»»» ˙

» œ
J
»
» œ»»» _œ»»» __œ»»»» . œ»» _œ»»» _œ»»»
»»»œ œ»» œ»»» »» »» »» » » Ó b ‰ » »
l »
6
===============================
& » » l ll =l

»˙»» »
œ _»
œ __œ»»» _
œ» __œ»»» __˙»»» œ
J
»
_
» __œ»»» __œ»»» ___œ»»»» . _œ»» b___œ»»»» __œ»»»
b Ó ‰ Jœ»»» »» »» » œ»»» »»»œ »» » Ó ‰ » » » » »
===============================
& l l l =l

__»œ»» __»»»œ __œ»»» _»œ» ___œ»»»» __œ»»» __»Jœ»» __œ»»» __œ»»» _œ»» __œ»»» __œ»»» _œ»» _˙»» . _»œ»
b » » ‰ » » ‰ » ‰ » » » » » » Œ Œ ««ˆ« œ»»» »
===============================
& l l l =l

_»œ»» »»œ œ»» œ»» ««j _œ» _œ» . œ» »˙ œ» »»»œ œ»» œ»» œ»» Jœ»» ‰ œ» œ» »œ
b » » » ˆ« ‰ œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ œ»» œ»»» »»»»» »» œ»»» œ»»» »» »» ‰ Jœ»» œ»»» »»» » » » » »» »» =
»» l
===============================
& l » » » l » l

œ
» »
œ. _
œ
» _
œ
» ««
b » » »
œ œ» »
œ
»»»œ œ»» œ»»» »»» » »» »» »» 24 »
˙
»» « »
4 Œ «ˆ« œ»» » »
» »» »» »» j
œ» »
œ œ» ˆ« ‰ œ» œ» »œ
===============================
& » » l “{ 4 » l »» »» =
»» l

_œ» _œ» . œ» »˙
b »»»œ œ»» œ»»» »»»»» »» œ»»» œ»»» »» »» ‰ Jœ»» œ»»» œ»»»» »»»œ œ»» œ»» œ»» Jœ»» ‰ œ» œ» »œ »œ œ» œ»»» œ.»»» œ»» œ»» œ»» 2
» » » » »» »» »» l »»» œ»»» »» »» » » » =
===============================
& » » » l » l l4

1. ˙» ««« ««ˆ« «««ˆ ˆ«««j ‰ Œ Œ

b 24 »» 44 w
2.
& ”{ l ≈ ˆ
=============================== =”
TOM JONES
HELP YOURSELF
TRANSCRIPCION Y ARREGLOS ; Fernando Sánchez.

œ» . œ»»» _œ»»»» œ»» œ»» œ»»» _œ»»»

#### 4 ‰ Jœ»»» œ»»» œ»»» _»»» œ»»» _œ»»» œ»»» ˙»»» Ó ‰ œ
J
»
» »
œ
»
» » » =l
l »
4
saxo alto2 4
===========================
& “{ l
_œ» .
#### __»˙»»» _J»œ»» _»»»œ __œ»»» __»»» _œ»»» n__»»»»œ __œ»»» _»œ»» __œ»»» _œ»»» _»œ»» __œ»»»» __œ»»» _J»œ» __œ»» _œ»» _œ» _»»œ _œ»» _œ»
Ó ‰ ‰ ‰ » ‰ » » »» »» »» »»
===============================
& l l l =l

#### 1.˙»»» . 2.˙»» »

œ »
œ «« œ»»» œ.»»» œ»» œ»» œ»»
Œ » «
‰ «j »
œ »
»»» » »» »» »» j
» œ» »
œ œ» ˆ« ‰ œ» œ» »œ œ» »
œ »
& ”{ «
ˆ
=============================== »
» l » » » l »» »» »» »»»
» » » » »
œ » » » = l

#### ˙»»» ‰ ««j »»»œ œ»»»» »»»œ œ»» œ»» œ»» Jœ»» ‰ œ» œ» »œ »œ »
œ œ»»» œ»»» . œ»» œ»» œ»» »»˙ ‰ «« œ» œ»»»»
ˆ
« l
===============================
& » » » » »
œ
»» »» »» l »»» »» »» »» » » » l » ˆ« »» » =l
j

#### œ»»» »»œ œ»» œ»» ««j

ˆ« ‰ œ» œ» »œ »œ œ»»» œ.»»» œ»» œ»» œ»» »»˙
» ‰ «« œ» œ»»» »»»œ œ»» œ»» œ»» Jœ» ‰ œ» œ» »œ
» » »
===============================
& » » » » »
œ »
œ
»
» » » l »» »» »» »» » » » » «
ˆ
j »
» » » » » »» »» »» =
»» l
l l

_
»
œ __œ»»» . _œ»» _œ»
#### »œ œ
» »
œ »
œ . »
œ
»
»»» »» œ»» œ»» »» ˙
»
»» Ó b œ
J œ
»
‰ »» » » » œ»»» » »»
» » »
œ
»
6
» » »
»» » » » » »
===============================
& l l ll =l

˙»»» »
œ _»
œ _
»
œ
»
_ _
œ» _
»
œ
»
_ »˙»»
_
_ œ
J
»
_
» _
œ
»
»
_ œ»»» ___œ»»»» . _œ»» b___œ»»» __œ»»»
_
_
»
‰ Jœ»»» »» »» » œ»»» »»»œ »» » » ‰ » » » » » » »
b Ó Ó
===============================
& l l l =l

__œ»»» __»»»œ __œ»»» _»œ» ___œ»»»» __œ»»» __»œJ»» __œ»»» __œ»»» _œ»» __œ»»» __œ»»» _œ»» _»˙»» . _»œ»»
b » » ‰ » » ‰ » ‰ » » » » » Œ Œ «« œ»
===============================
& l l l ˆ« »» =l

_œ»»» »»œ œ»» œ»» ««j

«
ˆ _œ»»» _œ»»» . œ»» œ»» œ»» »˙» œ»»» »»œ» œ»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ œ»» œ»» »»œ
b » » » ‰ œ
»
» »
œ
» »
œ
» »
œ
» »
œ »
œ
» » » » » » ‰ œ
J
» œ
»
» »
» » » l »» »» »» »»
===============================
& l »» » l » » = » l

œ
» »
œ. »
œ ˙ _»œ» _»œ» œ»» œ»» œ»» ««j
» » »
œ œ» »
b »»»œ œ»»» œ»»» »»» » »» »» » 4 2 »
»
» 4
4
«
Œ «ˆ« œ»»» » » » » » ˆ« ‰ œ»» œ»» »»œ
===============================
& » l “{ l » » =
» l

_œ»»» _œ»»» . œ»» œ»» œ»» »»˙ œ»»» »»»œ œ»» œ»» œ»» Jœ»» ‰ œ» œ» »œ »œ œ» œ»»» œ.»»» œ»» œ»» œ»» 2
b »
œ
» œ» œ»
» » » » » » ‰ œ
J
» »
œ
» » » » » » »» »» »» l »»» œ»»» »» »» » » » =
& »» »» »» »»
=============================== l »» » l l4

2 ˙»»» 4 w œ»»» œ»»» »»»œ œ»J»» ‰ Œ Œ

&b4
1. 2.
”{ 4 l ≈
=============================== =”
TOM JONES
HELP YOURSELF
TRANSCRIPCION Y ARREGLOS ; Fernando Sánchez.

### 4 ∑ ∑
tenores
& 4 l w l w
============================
l =l

### ‰ «« œ» œ» œ.»» œ»» œ» ˙ Ó ‰ ««j »

œ œ»»» œ»»»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» ˙»»» Ó
& “{ ˆ
j
« »
» »
» »
» »
œ
» » »
» »
»
===============================
l » l ˆ
« »
» l =l
» » »

### ‰ Jœ» »»œ œ»»» _œ»»»» . œ»» nœ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» ‰ œ» œ»»» œ»»» ‰ Jœ»» ‰ œ»»» œ»» œ»» »»œ »»œ œ»» 1. ˙» . Œ =”{
»» »
===============================
& » l » » »» l » » » »» »» » l »»

### 2. ∑ «« « «« « ««˙«
& l ««˙« ˙« l «˙« ˙«
=============================== l «˙« =l

# ## « ««˙« «« ˙ ««˙« . Œ « ««˙«

« «
˙ »
»
===============================
& ˙« l » l l «˙« =l

# ## « «« « Ó «« « œ»»» ««ˆ«
«˙« ˆ« ««ˆ« l «˙« l ««˙«
===============================
& ˙« l «˙« =l

### «« Ó «« ««˙« «« ««ˆ« «« « Ó

˙
« l ˙«
===============================
& l ˙« ˆ« l «˙« =l

# ## « « «« œ «« ««˙« Ó b b ‰ ««j
ˆ œ
» œ»»» œ»»»» . œ»» œ»»» œ»»»
& «˙« «
˙« l ˙« »
»» ˆ«
===============================
l ll « »
» » =l

b b ˙» Ó ‰ «« »œ œ» œ»»
ˆ
j
« » » »
œ »
œ œ
»
» œ»»» ˙»»»
Ó ‰ Jœ»» œ»»» œ»»» _œ»»»» . œ»»» b_œ»»» œ»»»
& »» l »» » » »» »» »
=============================== l l » =l

b b œ»»» »»»œ œ»»» ‰ œ»» _œ»»» œ»»» ‰ Jœ»»» ‰ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ˙»» . Œ « œ»
»
===============================
& l » » l » l Œ ««ˆ« «ˆ« »» =l

b œ»» «««ˆ ˆ««« ˆ««« ««j « « « «« «« ««« ««ˆ« œ» . «« «« ««« ««ˆ« »œ «« «« «« ‰ « « «

b ˆ
« ‰ « « « » »
œ ˆ
« «
ˆ ˙
» ‰ «
»
===============================
& ˆ«« «ˆ« ««ˆ l ««ˆ ««ˆ« «ˆ« »» »» l »» ˆ« ˆ««
«j l »» ˆ« ˆ« ˆ« Jœ»»» ˆ«« «ˆ« =
««ˆ l

b b ««« ««« ««« ««ˆ« œ.» «« ««ˆ« 2 ««

˙
« 4 Œ « «« œ»» œ»» ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ««j
ˆ« ‰ ˆ««« ««ˆ« =
«««ˆ
& « «
«ˆ ˆ«« ˆ« »
» »»»
œ «
ˆ
=============================== l4 “{ 4 «ˆ« ˆ« » l » l

bb ««« ««« «««« ««ˆ« œ»» . œ» ˆ««« ««ˆ« »˙ ‰ « ««« ««ˆ« »œ «« «« «« ‰ « « « ««« «« ««« ««ˆ« œ.» «« «« 2
« «
«ˆ ˆ«« ˆ«« » »
===============================
& » » »
l » «ˆ« ˆ««
j l »» ˆ« ˆ« ˆ« Jœ»»» ˆ«« «ˆ« ««ˆ l ˆ«« «ˆ«« «ˆ« »» œ»»» ˆ« ˆ« =
l4

b b 2 1. ««˙« 4
2.
« « « «« ‰ Œ Œ
& 4 ”{ 4 w l ≈ ˆ«« ˆ«« ˆ«« j
=============================== ˆ« =”
TOM JONES
HELP YOURSELF
TRANSCRIPCION Y ARREGLOS ; Fernando Sánchez.

### 4
∑ ‰ œ
J
» œ»»» _œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» œ» œ»»» Œ Œ Œ Œ ‰ œ
J
» œ»»» _œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» œ» œ»»»
& 4 l »»
trompeta1 =========================== » »» l l »» » »» =l

# ##
∑ ‰ «« «««ˆ ««ˆ« Kœ»»» ≈ œ»» œ»»»» ≈ œ»»»» œ»» Jœ»»» ‰ Œ Œ Œ ‰ ««j
«
ˆ œ»»» œ»»» Kœ»»» ≈_œ»»»» œ»»» ≈ œ»»» »»»œ
===============================
& “{ l j ˆ« » » l l =l

### Jœ»» ‰ _œ» œ»

» Œ Œ Œ ‰ J»»»œ œ»»» »»» »»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»» ≈ «« ««ˆ« «ˆ«« œ»» œ»» œ»»» œ#œ
»»» »»» œ»»» Œ
2 1. 2.
===============================
& l l ”{ «
ˆ » » » » »
» =l
£ £

# ## « «
5
‰ «« ˆ««« ««ˆ« «ˆ« Jœ»»» ‰ Œ 5
Ó ‰ « «««« «ˆ«
===============================
& l j ˆ« l l «ˆ ˆ« =l
_«j

### œ» «« «« «« «« ‰ « « « «« «« «« ««ˆ« œ.» «« «« ‰ «« ««ˆ« œ» «« «« «« ‰ « « «

» ˆ
« «
ˆ ˆ« «
ˆ
j « « «
ˆ«« «ˆ« ««ˆ l ««ˆ _««ˆ« «ˆ« » »
œ ˆ
« «
ˆ ˙
» «
»
===============================
& » »» l »» ˆ« ˆ««
«j l »» ˆ« ˆ« ˆ« Jœ»»» ˆ«« «ˆ« =
««ˆ l

### « «« «« «« «« . « « «« ««
« « «
ˆ «
ˆ « « Œ «« «« «« b b ««j
ˆ
« ‰ Œ Œ Œ ‰ « «« ««ˆ« Kœ»» œ» œ»»» œ»»» œ»
««ˆ ««ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« l ˙«
===============================
& ˆ« ˆ« «ˆ l l ˆ« ˆ« » ≈ »» » ≈ =
l «j »» l

bb Jœ»» ‰ Œ Œ Œ ‰ «« »»œ œ»» Kœ»»» _œ»»»» œ»» œ»» »»»œ J»»»œ ‰

ˆ
j
« » » ≈ » ≈» Œ Œ Œ
2
»
===============================
& l l l =l

b b ‰ Jœ»» »»»œ _œ»»»» _œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»» œ»»» «j«ˆ« ‰ Œ Œ Œ 5 2 Ó 4

»
===============================
& » l l l4 l4
=

b 4 Œ « « œ»» œ
» «« «« «« «« ‰ « « « «« «« ««« ««ˆ« œ» . «« ««ˆ« ˙ ‰ ««« ««ˆ«
b » «
ˆ «
ˆ ˆ« ˆ
j
« « « « » »
œ
ˆ«« «ˆ« ««ˆ l ««ˆ ««ˆ« «ˆ« »» »» «
ˆ » «
& 4 “{ «ˆ« «ˆ« » l »
=============================== l »» ˆ« ˆ«« =l
«j

b b œ» «« «« «« ‰ « « « ««« ««« ««« ««ˆ« œ.» «« ««ˆ« 21. ««˙« 4

2.
w
& »
» «
ˆ ˆ« ˆ« »
œ
J « « «
=============================== « «
»» ˆ« ˆ« «ˆ l «ˆ «ˆ« ˆ« »
» »»»
œ ˆ
« l4 ”{ 4 =l

b «« «« «« «« ‰
& b ≈ ˆ« «
ˆ ˆ« ˆj
« Œ Œ
================================”
TOM JONES
HELP YOURSELF
TRANSCRIPCION Y ARREGLOS ; Fernando Sánchez.

### 4 ∑ ‰ œ
J
» œ»»» _œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» Œ Œ Œ Œ ‰ J»œ œ»»» _œ»»»» »»»»œ »»»œ »»»œ œ»» œ»»»
trompeta2 & 4 l »»
=========================== » » l l »» » » =l

# ## ∑ ‰ «« «««ˆ ««ˆ« Kœ»»» ≈ œ»» œ»»»» ≈ œ»»»» œ»» Jœ»» ‰ Œ Œ Œ ‰ ««j œ

»
» »
œ
» Kœ»»» _œ»»»» œ»» œ»» œ»»»
===============================
& “{ l j ˆ« » » l » l ˆ« » » ≈ » ≈ » =l

### Jœ»»» ‰ Œ Œ »
œ _œ»»» œ»» œ» œ»» œ» 2. « «£« « £«
Œ ‰ œ
J
» » » »» »» »» œ»»» »» ≈ « « «« «« «««ˆ «««ˆ ««ˆ ««ˆ œ»»» Œ
1.
l »» »
2
l
===============================
& ”{ _«ˆ« _ˆ«« ˆ« «ˆ =l

# ## «
5
‰ «« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ œJ»» ‰ Œ 5
Ó ‰ « ««« ««ˆ«
l j ˆ«
===============================
& » l l ˆ _«ˆ« =l
__«««j

### «« « « « « ‰ ««« ««« ««« ««ˆ« ««ˆ.« ««« «« ««ˆ« ˙««« ‰ «« ««ˆ« ˆ««« «« «« «« «« ‰ « « «
& ˆ
« « « « « « «
===============================
ˆ« ˆ« «ˆ ˆj «
« _ˆ«« _«ˆ« _««ˆ l _«ˆ« __ˆ««« _«ˆ« ˆ« ˆ« l «
«ˆ _ˆ«« l
_«j « _ˆ«« _«ˆ«=
ˆ« ˆ« «ˆ ˆj _««ˆ l

# ## « « « « « « « Œ « « « b b « ‰ Œ Œ Œ ‰ « ««ˆ« ««ˆ« Kœ»»» ≈ œ»» œ»»»» ≈ œ»»» œ»»

« « « « . « « « «
_«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ ˆ« ˆ« ˆ«« ««ˆ «ˆ« l _«˙«
===============================
& ˆ«« ˆ«« ˆ«« l l j ˆ« l jˆ« » = » l

‰ ««j Kœ» _œ»» œ» Jœ»

b b Jœ»»» ‰ Œ Œ Œ ˆ« œ»»» œ»»» »» ≈ »» œ»»» ≈ œ»»» »» »» ‰ Œ Œ Œ
2
===============================
& l l l =l

œ»
bb ‰ Jœ»» œ»»» _»»» _œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»» œ»»» ««j
ˆ
« ‰ Œ Œ Œ
5 2 Ó 4
»
===============================
& » l l l4 l4
=

«« «« « « « « ‰ «« ««« ««« «««ˆ ««ˆ« . ««« ««« ««ˆ« «««˙ ‰ « «« ««ˆ«

b b 44 Œ « « ˆ
« ˆ
« « « « «
«ˆ ˆ« «ˆ ˆj « « «
« ˆ«« «ˆ« ˆ«« l ««ˆ _«««ˆ ««ˆ ˆ« ˆ« l
& “{ _««ˆ «ˆ«
===============================
l «ˆ ˆ«« =l
_«j

b b ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« «««ˆ ««j ‰ « « « «« ««« ««« ˆ««« ««ˆ.« ««« «« «« 24 « 4 w
1. 2.
ˆ
«
===============================
& ˆ«« «ˆ« ˆ«« l ˆ«« _ˆ«« ˆ«« ˆ« ˆ« ˆ« l «˙« ”{ 4 =l

«« « « ««
bb ≈ ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆj« ‰ Œ Œ
===============================
& =”
TOM JONES
HELP YOURSELF
TRANSCRIPCION Y ARREGLOS ; Fernando Sánchez.

# 4 ‰ «« œ» œ»»» œ»» œ» œ»» «« ««ˆ« w ‰ «« œ» œ»»» »»œ »œ »»œ «« ««ˆ« w

? 4 j ˆ« »» » »» »» »» ˆ« l w
trombon1 ============================
l j ˆ« »» » »» »» »» «ˆ l w l

# ‰ Œ Œ Œ ‰ Jœ»» ˙»» . œJ»»» ‰ Œ Œ Œ ‰ ««j ««˙« .

? “ { Jœ»»»
===============================
l » » l l «
ˆ =l

# ««j
1.
‰ Œ Œ Œ ‰ Jœ»» ˙»» . ‰ Jœ»» ˙»» . ‰ Jœ»» ˙»» .
? ˆ« l » »
===============================
l » » l » » =”{

œ»»» œ»» œ»» œ»» »»œ ««j

ˆ« ‰ œ» œ» »œ »œ œ»»» œ.»»» œ»» »»œ œ»» »»˙ œ»»»
‰ ««j ‰ ««j
2.
# Ó »
œ » » » » » »
œ » » » » » «
ˆ œ
»
===============================
? ˆ
« »
» » l » » » » »
œ »
» » » l »» »» »» » » l » » =l
»

# œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»J» ‰ œ»» œ»» »»œ œ»» œ» œ»» œ»»»» œ»»» . œ»»» œ»»» œ»»» »»»˙ « œ»»» œ œ»» œ»» œ»» ««j
»
» ˆ«
‰ «j ˆ« œ»»» »» l » » » » ‰ œ»»» œ»»» = »»»œ
===============================
? »» » » » l »» »» » » l l

# »»œ œ» œ»» œ»»»» œ.»»» œ»»» »»»œ œ»»» »»»˙ ‰ ««j

«
ˆ œ
»
œ»»»
»» » l
»»»œ œ»» œ»» œ»» œ» ‰ œ» œ» »œ œ»
» » » »»» »
J »
œ »
œ
œ»»» œ»»» . œ» œ» œ»»»
»» »» »» l »»» »» »» »» »» »» = » l
? »» »» »» »»
=============================== l

# ˙»»» Ó ‰ Jœ»» Œ ‰ œJ»»» Œ ‰ Jœ»»» Œ ‰ J»»»œ Œ ‰ œJ»»» Œ Œ Œ

===============================
? l » l l =l

# ‰ Jœ»» Œ ‰ œJ»» Œ ‰ Jœ»»» Œ ‰ Jœ»»» Œ ‰ Jœ»» œ»» Œ œ»»» œ»»» œ»»» b b Jœ»»» ‰ Œ Œ Œ
? » »
===============================
l l » » ll b b =l

b b b ‰ J»»»œ ˙»»» . Jœ»»» ‰ Œ Œ Œ ‰ Jœ»»» ˙»»» . Jœ ‰ Œ Œ Œ =

? b
===============================
l l l »»» l
_»œ
bb b b ‰ J»»»œ ˙»»» . ‰ J»»»œ ˙»»» . ‰ ««j «« «« ‰ ««ˆ« œ»» »»
===============================
? l l ˆ« ˙« . l j«ˆ » =l
_»œ»» »»œ œ»» œ»» ««j ˆ
« _œ»»» _œ»»» . œ»» œ»» œ»» »»˙ œ»»» »»»œ œ»» œ»» œ»» œ»» ‰ œ» œ» »œ
bb b b » » » ‰ »
œ
» »
œ
» »
œ
» »
œ
» »
œ
» » » l »» »» »» »»»
œ
» » » » » » ‰ œ
J
»
»» »»
œ
» » » » » J»»» »» »» =»» l
===============================
? l l

œ»»» œ.»»» œ»» œ»» œ»» 2 _

œ
» _
œ
» ««
b b b b »»»œ œ»» œ»»» »» » » » 4
«
«˙« «
44 Œ «ˆ« œ»» » » » » » » j
» œ »
» »
œ
» œ »
» ˆ« ‰ œ» œ» »œ
»» »» =»» l
? » »
=============================== l “{ » l
_œ» _œ» . œ» ˙ œ» »»»œ œ»» œ»» œ»» œ»» ‰ œ» œ» »œ »œ œ» œ»»» œ.»»» œ»» œ»» œ»» 2
bb b b »»»œ œ»» œ»»» »»»» »» œ»»» œ»»» »» »»» ‰ Jœ»» œ»»» »»» » » » J»»» »» »» »» l »»» œ»»» »» »» » » » =
? » » » »
=============================== l » l l4

«˙«« 44 »Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ »Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ ≈ «« «« «« «« ‰ Œ Œ

1. 2.
b b b b 42 » »
===============================
? ”{ l ˆ« ˆ« ˆ« jˆ« =”
TOM JONES
HELP YOURSELF
TRANSCRIPCION Y ARREGLOS ; Fernando Sánchez.

# 44 ‰ ««j œ» œ»»» »»œ »œ »»œ «« ««ˆ« ‰ «« œ» œ»»» »»œ »œ »»œ «« ««ˆ«

trombon2 ˆ« »» » »» »» »» «ˆ l w
============================
? l j ˆ« »» » »» »» »» «ˆ l w l

# Jœ ‰ Œ Œ Œ ‰ Jœ»» ˙»» . Jœ ‰ Œ Œ Œ ‰ «« ««
? “ { »»» l » » l »»»
=============================== l ˆ« ˙« .
j =l
1.
# « ‰ Œ Œ Œ ‰ Jœ»» ˙»» . ‰ Jœ»» ˙»» . ‰ Jœ»» ˙»» .
? «j l
===============================
ˆ« l » » » » l » » =”{
2.
‰ ««j œ»»» »»»œ œ»» œ»» œ»» ««j
ˆ« ‰ œ» œ» »œ »œ œ»»» œ.»»» œ»» »»œ œ»» »»˙ ‰ ««j œ»
# Ó
===============================
?
»
œ
»
ˆ« » » l » » » » »
œ
» » » l »» œ»»» »» »»»
» » » » » » » » l » ˆ« œ»»» »»» =l

««
# œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»J» ‰ œ»» œ»» »»œ »»œ œ» œ»» œ»»»» œ»»» . œ»»» œ»»» œ»»» »»»˙ ‰ «j « »
œ
» œ
»
» œ
» »
œ œ
» ˆ«
j
ˆ« œ»»» »»» l » »» »» »» ‰ œ»»» œ»»» = »»»œ
===============================
? »» » » » l »» »» » » l l

# »»œ œ» œ»» œ»»»» œ.»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»˙ ‰ ««j

ˆ
« œ
» œ»»»
»» » l
»»»œ œ»» œ»» œ»» œ»» ‰ œ» œ» »œ »œ
» » » »»» J »
œ »
œ œ»»» œ»»» . œ»» œ»» œ»»»
»» »» »» l »»» »» »» »» » » = » l
? »» »» »» »»
=============================== l

# ˙»»» Ó ‰ ««j
ˆ
« Œ ‰ ««j
ˆ
« Œ ‰ Jœ»» Œ ‰ ««j
ˆ
« Œ ‰ ««j
ˆ« Œ Œ Œ =l
===============================
? l l » l

# ‰ ««j Œ ‰ ««j
ˆ Œ ‰ Jœ»» Œ ‰ Jœ»»» Œ ‰ Jœ»» œ»» Œ ˆ««« ««ˆ« «««ˆ b b b ««j ‰ Œ Œ Œ
? ˆ
« « l
===============================
» l » » l l b ˆ« =l

b b ‰ J»»œ ˙»» . «ˆ« ‰ Œ Œ Œ ‰ Jœ»» ˙»» . Jœ ‰ Œ Œ Œ

?bb » » l «j
=============================== l » » l »»» =l
_»œ»
bb b ‰ J»»œ ˙»» . ‰ J»»œ ˙»» . ‰ «« «« «« ‰ ««ˆ« œ»» »
? b » » » »
===============================
l l ˆ« ˙« .
j l j«ˆ » =l
_œ»» »»œ œ»» œ»» ««j _œ» _œ» .
bb b » » » » ˆ« ‰ œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ œ»» œ»»» »»»» »» œ»»» œ»»» œ»»» »»»˙ ‰ Jœ»» œ»»» œ»»»» »»»œ œ»» œ»» œ»» œ»» ‰ œ» œ» »œ
» » » J»» »» »» =
»» l
? b
=============================== l » » » » l » l »
»
œ »
œ. »
œ «« _»œ» _»œ» œ»» œ»» œ»» ««j
b
» » »
œ œ
» »
b b »»»œ œ»» œ»» »»» » »» »» » 4 2 ˙«
« 4
4 Œ «
«
ˆ
« œ»» » » » » » ˆ« ‰ œ»» œ»» »»œ
? b » » »
=============================== l «˙ “{ » l » »= » l
_œ» _œ» .
bb b »»»œ œ»» œ»»» »»»» »» œ»»» œ»»» œ»»» »»»˙ ‰ Jœ»» œ»»» œ»»»» »»»œ œ»» œ»» œ»» œ»» ‰ œ» œ» »œ œ»
» » » »
J »
œ »
œ œ»»» œ.»»» œ»» œ»» œ»» 2
» » » l »» »» » »»
» » » » » » » » =
? b » » » »
=============================== l » l »» l4
1. ««
44 »Jœ»» ‰ œ»»J ‰ œ»»»J ‰ »»Jœ ‰ ≈ «« «« «« «« ‰ Œ Œ
2.
bb b 42 ˙««
? b ˙«
===============================
”{ » » l ˆ« ˆ« ˆ« j
ˆ« =”
TOM JONES
HELP YOURSELF
TRANSCRIPCION Y ARREGLOS ; Fernando Sánchez.

### 4 ‰ « «« « « « « ‰ « ««« ««ˆ« «««ˆ ««« «««ˆ « ««

4 « «
« «
ˆ «
«
ˆ «
« «
«
ˆ «
trombon1 ============================
& «
«ˆ ˆ«
_«j «ˆ _««ˆ ˆ« l _w
_w «ˆ ˆ«
l _«j «ˆ _««ˆ ˆ« l _w
_w l

# ## « ‰ ‰ «« «« . «« ‰ Œ Œ Œ ‰ « «
«ˆ« Œ Œ Œ «j
& “{ j l j
ˆ« ˙« l j
===============================ˆ« l ˆ« «˙« . =l

# ## ‰ Œ Œ Œ ‰ «« «« . ‰ «« «« . ‰ «« «« .
«
1.
«j
ˆ« l ˆ« ˙«
===============================
& j l ˆ« ˙«
j l ˆ« ˙«
j =”{

### 2. «
Ó ‰ « «««« ««ˆ« »»»œ ˆ««« ««ˆ« «««ˆ «««j
ˆ ‰ «« «« «« «««« «««« ««« ««ˆ« œ.»»» œ»» ˆ««« ««ˆ« »»˙ ‰ « ««« ««ˆ«
===============================
& «ˆ ˆ«
_«j l ˆ« ˆ« «ˆ l ˆ« _«ˆ« ˆ« » l » «j
ˆ« ˆ« =l

# ##
œ
» «
« «
« «
« ‰ « « « «
« ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« . «« «« ««ˆ« ««˙« ‰ ««« ««ˆ« œ» «« «« «« «« ‰ « « «
»» «ˆ ˆ« ˆ« Jœ»» ˆ«« «ˆ« ««ˆ l ««ˆ «ˆ« «ˆ«
===============================
& »
ˆ« «ˆ l _««j
«ˆ ˆ«
« l »» ˆ« ˆ« ˆ« j
ˆ« ˆ«« «ˆ« =
««ˆ l

### «« «« «« ««ˆ« œ.» «« «« ‰ «« ««ˆ« »œ «« «« «« ‰ « « « «« ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« . «« ««« ««ˆ«
« « «
««ˆ «« «ˆ« » »
œ ˆ
« «
ˆ ˙
» «
» »» l »»
===============================
& _ˆ« ˆ« ˆ««
«j l »» ˆ« ˆ« ˆ« Jœ»»» ˆ«« «ˆ« ««ˆ l ˆ«« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« =l

### «« ‰ «« Œ ‰ ««j ‰ «j
Ó Œ Œ ‰ ««j
ˆ« Œ l ‰ ««j
ˆ« Œ Œ Œ =l
˙« ˆ
« l «ˆ«
===============================
& l « ˆ
j

# ## ‰ ‰ ««j ‰ ««j ‰ ‰ «« «« «« «« b b ««j

«
« Œ ˆ« Œ ˆ
«
===============================
& ˆ«
j l
Œ œ
J
»
»
» Œ
l «
ˆ
j »
œ
»» Œ ˆ« ˆ« «ˆ l l ˆ« ‰ Œ Œ Œ =l

b ‰ « « ‰ ‰ ««
b « « «
« Œ Œ Œ ˆ« ˙»»» .
j « ‰ Œ Œ Œ
ˆ« ˙« .
j l j
«ˆ
===============================
& l l «j
ˆ« =l

b ‰ « « ‰ ««j « ‰ « « ‰ « ««ˆ œ»»»

&b «j
ˆ« «˙« .
=============================== l ˆ« «˙« . l _«j
«ˆ _««˙ . l «
_«j
«ˆ «ˆ« « =l

bb œ»» «««ˆ ˆ««« ˆ««« ««j ‰ « « « ««« ««« «««« ««ˆ« œ» . «« ««ˆ« »˙ ‰ « ««« ««ˆ« »œ «« «« «« ‰ « « «
ˆ
« « « « « « « » »
œ ˆ
« » ˆ« ˆ««
» ˆ« ˆ« «ˆ l «ˆ «ˆ« ˆ«
===============================
& »» »» l » «j l »» ˆ« ˆ« ˆ« Jœ»»» ˆ«« «ˆ« =
««ˆ l

b b ««« ««« ««« ««ˆ« œ.» «« «ˆ«« 2 44 Œ « «« œ»»» œ»»» ˆ««« «ˆ«« ˆ««« «j
«ˆ« ‰ «« «« ««
« «
«ˆ ˆ« ˆ«« »
» »»»
œ ˆ
«
===============================
& l 4 «
«˙« “{ «ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« =«ˆ l

b b ««« ««« «««« ««ˆ« œ»» . œ» ˆ««« ««ˆ« »˙ ‰ ««« ««ˆ« »œ «« «« «« ‰ « « « ««« «« ««« ««ˆ« œ.» «« «« 2
««ˆ ˆ««« ˆ«« »» »»
===============================
& l »» «ˆ« ˆ««
«j l »» ˆ« ˆ« ˆ« Jœ»»» ˆ«« «ˆ« ««ˆ l ˆ«« ««ˆ« «ˆ« »» œ»»» ˆ« ˆ« =
l4

b 2 1. 2. « «« ‰
4 « ‰ ‰
b
& 4 «
«˙« ”{ 4
ˆ
j
« «
«
ˆ«
j ˆ
j
«
=============================== ˆ« ‰ l ≈ _««« _««« _««« _«« ‰ Œ Œ =”
««j
«ˆ ˆ« ˆ« j «ˆ
TOM JONES
HELP YOURSELF
TRANSCRIPCION Y ARREGLOS ; Fernando Sánchez.

### 4 ‰ « «« « « « « ‰ « ««« ««ˆ« «««ˆ ««« «« « ««

& 4 _«j ««« ˆ« ««ˆ «««ˆ ««ˆ « ˆ«« l
============================
ˆ l «ˆ «ˆ _««ˆ ˆ« l _w
trombon2
«ˆ« _««ˆ _w «ˆ« ˆ«
_j l

# ## ‰ Œ Œ Œ ‰ «« «« ‰ Œ Œ Œ ‰ « «
& “ { ««j ˆ« ˙« .
===============================
ˆ« l j l ««j
ˆ« l __«««j
ˆ __«««˙ . =l

# ## ‰ Œ Œ Œ ‰ « « ‰ « «
1.
‰ «« ««
«_«« l
===============================
& «j
ˆ
« «˙« . l «j
ˆ
« «˙« . l ˆ« ˙« .
j =”{
_j «ˆ
### 2.Ó «
‰ « «««« «ˆ« »»œ ˆ««« ««ˆ« «««ˆ ««j ‰ « « « ««« ««« ««« ««ˆ« œ.» «« ««ˆ« »˙ ‰ « ««« ««ˆ«
l »
===============================
& ˆ
« « « « « « « » »
œ
» »» ˆ
« » «j
«ˆ ˆ«
_«j ˆ« ˆ« «ˆ l ˆ« _«ˆ« ˆ« l » ˆ« ˆ« =l

### œ « « « ‰ « « « « «« «« ««ˆ« ««ˆ« . « « «« «« ‰ ««« ««ˆ« œ» «« «« «« «« ‰ « « «

» « « «
»» «ˆ ˆ« ˆ« Jœ»»»
===============================
& « « «
ˆ«« «ˆ« ««ˆ l ««ˆ «ˆ« «ˆ« « «
ˆ« «ˆ «
ˆ l ˙
« « « l »» ˆ« ˆ« ˆ« j
ˆ« ˆ«« «ˆ« =
««ˆ l
«ˆ ˆ«
_«j
### «« «« «« ««ˆ« œ.» «« «ˆ«« ˙ ‰ «« «ˆ«« »œ «« «« «« ‰ « « « «« ««« ««« «ˆ«« «ˆ«« . «« ««« ««ˆ«
« « «
««ˆ _«ˆ«« ˆ«« » »
œ «
ˆ »
l »» «
» »»
===============================
& ˆ« ˆ««
«j l »» ˆ« ˆ« ˆ« Jœ»»» ˆ«« ˆ«« ««ˆ l ˆ«« «ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ« =l

### «« Ó ‰ Œ ‰ «« Œ ‰ Œ ‰ « Œ ‰ « Œ Œ Œ
˙« l _««j
«ˆ ˆ«
j l ««j
===============================
& ˆ« _«j
«ˆ l «j
ˆ« =l

# ## ‰ Œ ‰ «« Œ ‰ «« Œ ‰ ««j Œ ‰ «« «« Œ « « « b b « ‰ Œ Œ Œ
« ˆ
«
_«j
«ˆ ˆ«
j l j
===============================
& ˆ« l j ˆ« ˆ« _ˆ«« _«ˆ« _ˆ«« l l «j
ˆ« =l

b b ‰ ««j «
ˆ« «˙« .
‰ Œ Œ Œ ‰ «« «« ««j ‰ Œ Œ Œ
& l _««j
===============================
«ˆ l ˆ
j
« ˙
« . l ˆ
« =l

b b ‰ ««j ˆ« ««˙« .
‰ «« ««
ˆ« ˙« .
j
‰
«_«j « «
‰ « «« »»œ»
«ˆ« ˆ«
===============================
& l l «
«ˆ _«˙ . l «
_j
«ˆ =l

« « « «« ‰ « « « ««« ««« «««« ««ˆ« œ» . «« ««ˆ« »˙ ‰ «« «««« ««ˆ« »»œ ˆ««« ««ˆ« ˆ««« Jœ» ‰ «« «« ««
b b œ»»» ««ˆ ˆ«« ˆ«« j
ˆ« ˆ«« «ˆ« ««ˆ ««ˆ «« «ˆ« »»» œ»»» ˆ« »
===============================
& l ˆ« l » ˆ« ˆ«
j l » »» ˆ« ˆ« =«ˆ l

« « « « « œ»»» ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ««j

b b ««««ˆ ««« ˆ«««« «ˆ« œ.»»» œ»» ˆ««« «ˆ« 24 ««
˙
«
44 Œ « «« »»œ»
« ˆ
« ˆ« ‰ ˆ««« ««ˆ« «««ˆ
===============================
& ˆ« » l _««˙ “ { ˆ« l =l

bb ««« ««« «««« ««ˆ« œ»» . œ» ˆ««« ««ˆ« »˙ ‰ « ««« ««ˆ« »œ «« «« «« ‰ « « « ««« «« ««« ««ˆ« œ.» «« «« 2
« «
«ˆ ˆ«« ˆ« « »» »»
===============================
& »
l » ˆ« ˆ««
«j l »» ˆ« ˆ« ˆ« Jœ»»» ˆ«« «ˆ« ««ˆ l ˆ«« ««ˆ« «ˆ« »» œ»»» ˆ« ˆ« = l4
2. «
b b 24 «« 4 «j
ˆ
« ‰ «« ‰ ««j
ˆ« ‰ j « ‰ ≈« « «
«« ‰ Œ Œ =”
1.
˙_««˙ {
” 4 ˆ«
j
===============================
& ˆ«« l «
«
_ _«
« _«
« _
«ˆ ˆ« ˆ« j
« «ˆ
TOM JONES
HELP YOURSELF
TRANSCRIPCION Y ARREGLOS ; Fernando Sánchez.

# 4 Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»‰»» Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ» ‰
tuba
? 4 »
=============================
» » l » » l » » l» »» »» =l

_Jœ _Jœ
# Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ »»» ‰ Jœ»»» ‰ »»» ‰ Jœ»»» ‰
===============================
? “{ » » l » » l » » l =l
_Jœ _Jœ _Jœ
# »»» ‰ Jœ»»» ‰ »»» ‰ »»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰
1.
===============================
? l » » l » » l » » =”{

# Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Œ

2. Jœ»»» ‰ Jœ» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ» ‰
===============================
? » l »» »» l »» »» l »» »» =l

# Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰
===============================
? » » l » » l » » l » » =l

# Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰
»
===============================
? » l » » l » » l » » =l

# Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Œ Jœ»»» ‰ Jœ» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ» ‰
===============================
? » l »» »» l »» »» l »» »» =l

# Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Œ b b Jœ»»» ‰ J»»œ ‰ Jœ»»» ‰ J»»œ ‰
===============================
? » » l » » l » ll b b » » =l

_J»œ _J»œ _J»œ _J»œ _J»œ

bb b Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ »» ‰ Jœ»»» ‰ »» ‰ Jœ»»» ‰ »» ‰ Jœ»»» ‰ »» ‰ »» ‰
? b »
=============================== » l » » l l =l

bb b Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ Œ Œ Œ
? b »
=============================== » l » » l » » l =l

b b b Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰
? b »
=============================== » l » » l » » l » » =l

bb b Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ 24 Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ 44 Jœ»»» ‰ Œ Œ Œ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰
b »
===============================
? » l » “{ l » » =l

bb b Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ 24
? b »
=============================== » l » » l » » l » » = l

b b 42 »Jœ»» 4 »Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ »Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ ≈ «« «« «« «« ‰ Œ Œ

1. 2.
b ‰ Jœ»» ‰ 4
? b »
===============================
”{ » » l ˆ« ˆ« ˆ« j
ˆ« =”
TOM JONES
HELP YOURSELF
TRANSCRIPCION Y ARREGLOS ; Fernando Sánchez.

### 4 «« ‰ ‰ «« ‰ «« ‰ « ‰ «« ‰ « «‰« « ‰ «« ‰ « «« ‰ « ‰ «« ‰ «
tuba 4 ˆ
j
« «
«
ˆ«
j ˆ
j
« «
« ‰ ˆj
«
=============================
& ˆ« l
j «
ˆ«
j ˆ
j
« « ‰
ˆ« l j
j j
ˆ
« «
ˆ« ˆ
j
« «
ˆ«
j ‰ lj
ˆ« «jˆ« j ˆ« «j ‰ l
ˆ« =

### «« ‰ « ‰ «« ‰ « Jœ»» ‰ «« ‰ Jœ»» ‰ «« ‰ ˆ««j ‰ «« ‰ ««j ‰ «« ‰ Jœ»»» ‰ ««j ‰ Jœ»»» ‰ ««j

& “{ ˆ
j
« «
ˆ«
j ˆ
j
« « ‰
ˆ« l »
===============================
j ˆ« »
j ˆ« l
j « ˆ«
j ˆ
« ˆ« l
j ˆ
« ‰ l
ˆ« =

### Jœ» ‰ «« ‰ Jœ» ‰ Jœ» « ‰ ‰ ‰ « ‰ ‰ ‰

1.« «ˆ« ‰ « ‰
»» ˆ« »»
j «
»» ‰ l ˆj
===============================
& « j « œ
J
«ˆ« »»» « «
«ˆ« ‰ l j
j «ˆ j« œ
J
«ˆ« »»» «
j « ‰ «j
«ˆ« ‰ l ˆ«j «ˆ« ‰ «j «ˆ« =”{
j

### 2.«« ‰ ‰ ««j ‰ Œ ««j ‰ «« ‰ ««j ‰ «« ‰ ««j ‰ «« ‰ ««j ‰ ‰ Jœ»» ‰ «« ‰ Jœ»» ‰ «« ‰

ˆ
j
« «
« ˆ
« ˆ
«
===============================
& ˆ«
j l ˆ«
j ˆ
« ˆ« l
j ˆ
« ˆ« ˆ« ««j
j ˆ« l » ˆ« »
j ˆ« =l
j

### Jœ ‰ « ‰ Jœ ‰ « ‰ Jœ ‰ « ‰ Jœ ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ «« ‰ « ‰
»»» ˆ« »»»
«j ˆ« l »»»
«j ˆ« »»»
«j
===============================
& ˆ« l j
«j ˆ« «j
ˆ« jˆ« «j
ˆ« l j
ˆ« «j
ˆ« j ˆ« «j
ˆ« =l

### «« ‰ ‰ «« ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰
ˆ« ««j
j ˆ« j ˆ« l »»»
ˆ« ««j
===============================
& ˆ« »»»
««j ˆ« l »»»
««j ˆ« »»»
««j ˆ« l »»»
««j ˆ« »»»
««j ««j
ˆ« =l

### «« ‰ « ‰ «« ‰ Œ «« ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ Jœ ‰ « ‰ Jœ ‰ « ‰
ˆ«
j «j ˆ«
j l j
ˆ« «j
ˆ« j
===============================
& ˆ« ˆ« «j
ˆ« l j
ˆ« «j
ˆ« j ˆ« l »»»
ˆ« «j ˆ« »»»
«j «j
ˆ« =l

### Jœ ‰ « ‰ Jœ ‰ « ‰ Jœ ‰ « ‰ Jœ ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ «« ‰ Œ b b «j
«
ˆ ‰ « ‰ «« ‰
ˆ« ««j
»
»» »
«ˆ« »» »
«ˆ« l »» »
«ˆ« »»
===============================
& j j j «ˆ« l
j ˆ
j
« «ˆ«
j ˆ
j
« ll « ˆ« j
«j ‰ l
ˆ« =

b b Jœ»»» ‰ ««j ‰ œJ»» ‰ «« ‰ ««j

ˆ
« ‰ «« ‰ ««j
ˆ
« ‰ «« ‰ Jœ»»» ‰ ««j
ˆ
« ‰ Jœ»»» ‰ ««j
ˆ
« ‰ Jœ»»» ‰ ««j
ˆ« ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»»» ‰
ˆ« » ˆ« l
j
===============================
& ˆ«
j ˆ« l
j l =l

« ‰ ‰ œJ» ‰ «« ‰ ‰ œJ» ‰ «« ‰ ‰ «« ‰ «« ‰
b b «j
ˆ« ««j »
ˆ« » «
« ‰
ˆ« l
j ˆ
j
« «
«
ˆ« »
j » «
« ‰
ˆ« l
j ˆ
j
« «
«
ˆ«
j ˆ
j
« «
ˆ« l j
«j ‰ ˆ« Œ Œ Œ
===============================
& =l

« ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ œJ» ‰ « ‰ œJ» ‰ « ‰ œJ» ‰ « ‰ œJ» ‰ « ‰

b b «j
ˆ« «j
ˆ« j ˆ« «j
ˆ« l j
ˆ« «j
ˆ« j ˆ« «j
ˆ« l »» ˆ« »»
«j ˆ« l »»
«j ˆ« »»
«j «j
ˆ« =l
===============================
&

b b Jœ»»» ‰ ««j ‰ œJ»» ‰ «« ‰ 24 ««j ‰ «« ‰ 44 ««j ‰ Œ Œ Œ ««j ‰ «« ‰ ««j ‰ ‰

ˆ« » ˆ« l
j
===============================
&
ˆ
« ˆ«
j “{
ˆ
« l
ˆ
« ˆ« ˆ« ««j
j ˆ« =l

«« ‰ ‰ «« ‰ ‰ œJ» ‰ ‰ œJ» ‰ ‰ œJ» ‰ ‰ œJ» ‰ ‰ J»œ ‰ ‰ œJ» ‰ ‰ 2

bb jˆ« ««j ˆ« ««j
ˆ« j ˆ« l »» ««j
ˆ« »» ««j
ˆ« l »» ««j
ˆ« »» ««j
ˆ« l »» ««j
ˆ« »» ««j
===============================
& l4
ˆ« =

1. « 2. « «« ‰ « ‰
b b 24 j ˆ«« ‰ «« ‰ 4 j« ‰ «« ‰ j
ˆ
« ˆ
« ‰ Œ Œ
ˆ«
j 4
===============================
& ”{ ˆ«
j «j
ˆ« l ≈ _««««ˆ _«««ˆ« _«««ˆ« _««j
«ˆ =”