NEW ERA PIPELINE PROJECT

REPORTE DE APLICACIÓN DE REVESTIMIENTO

(COATING APPLICATION REPORT)
Doc. No.: NEP-0-TU-PR-004 Anexo/ Annex 4
Frente de Trabajo No. De PK _______________ a PK___________________ Fecha:_________________ Reporte No.
No. Lote Producto Parte A: Numero de lote Producto parte B:

Soldadura No. Metodo Inspeccion Visual Temperatura Espesor Evaluacion

Condiciones Amientales
o Identificacion. De Limpieza De De Despues
Aplicación (Nota 4) de Durante la Aplicación Precalentamiento Pelicual Humeda De Comentarios
(Numero de Tubo, Brocha/ Temp. Am Dew Point Hum. Superficie Mezcla Apariencia (Nota 3) (WFT) Aplicación
Airless
Curva, Valvula) Rodillo: (°C) (°C) % (Nota 2) (Tono/Color) (Acabado) Espesor (mils) (Nota 1)
Time: OK OK OK OK
R R R R
Time: OK OK OK OK
R R R R
Time: OK OK OK OK
R R R R
Time: OK OK OK OK
R R R R
Time: OK OK OK OK
R R R R
Time: OK OK OK OK
R R R R
Time: OK OK OK OK
R R R R
Time: OK OK OK OK
R R R R
Time: OK OK OK OK
R R R R
Time: OK OK OK OK
R R R R
Time: OK OK OK OK
R R R R
Observaciones:

(1) A = ACEPTADO NA= NO APLICA R= RECHAZADO REP= REPETIR OK=CONFORME Construccion/ Contruction: Control de Calidad/ Quality Control: Cliente/ Client:
(2) Sa2 1/2 como indicado por ISO 8501-1 o SSPC-SP-10 / NACE #2
(3) De 45°c to 65 °c ( 113°f - 149 °f) Cuando la superfiecie del tubos se encuentre a una temperatura entre 10°c y - 10 °c ( 50°f y 15°f)
De 50°c a 70 °c ( 122°f - 158°f) cuando la superficie del tubo este a temperatura de - 10°c (15°f) o mas fria.
(4)Time: Marcar N/A cuando no aplique el chequeo o verificacion de las condiciones ambientales.
Firma/ Signature Firma/ Signature Firma/ Signature