INSTALACIONES SANITARIAS

Unidad 2 – CLASE 5 Requisitos de cámaras de

inspección 2
 REQUISITOS ESPECÍFICOS CÁMARAS ALBAÑILERÏA Y HORMIGÓN IN SITU
Cuerpo de cámaras circulares.

Las cámaras de hormigón se sección circular deben cumplir con las dimensiones
indicadas en tabla a continuación.

En caso que la cámara contemple una losa superior, ésta deber tener un anillo o
marco anclado a la losa, para la instalación de la tapa.
 REQUISITOS ESPECÍFICOS CÁMARAS ALBAÑILERÏA Y HORMIGÓN IN SITU
Cuerpo de cámaras circulares.
 REQUISITOS ESPECÍFICOS CÁMARAS ALBAÑILERÏA Y HORMIGÓN IN SITU
Cuerpo de cámaras rectangulares.
El cuerpo de las cámaras rectangulares debe cumplir con las dimensiones indicadas en
la tabla a continuación.

El cuerpo de la cámara rectangular puede ser construido en forma de tronco piramidal

para aquellas cámaras superiores a 1 m, considerando las dimensiones a nivel de
banqueta indicados en la tabla anterior. Una de sus paredes debe ser perfectamente
vertical con la finalidad de instalar en esa cara los escalines.
 REQUISITOS ESPECÍFICOS CÁMARAS ALBAÑILERÏA Y HORMIGÓN IN SITU

Cuerpo de cámaras rectangulares.

 REQUISITOS ESPECÍFICOS CÁMARAS ALBAÑILERÏA Y HORMIGÓN IN SITU

Muros.
• Los muros del cuerpo de la cámara pueden ser de albanilería de ladrillo o bloques
huevos tipo A, hasta una profundidad de 2,00 m, de 15 cm de espesor mínimo.
• La albañilería de ladrillo o bloque se debe confeccionar con motero de 255 kg-
cem/m3.
 REQUISITOS ESPECÍFICOS CÁMARAS ALBAÑILERÏA Y HORMIGÓN IN SITU

• Las paredes y el fondo deben ser estucados con mortero 340 kg-cem/m3, alisados
con cemento puro hasta una altura (faja) de 20 cm sobre la banqueta. El espesor
del estuco debe ser de 1,00 cm como mínimo.
• En caso de los muros de hormigón, éstos deben tener un espesor mínimo de 10 cm
hasta 120 cm. En profundidades de 1,20 m hasta 3,00 m el espesor mínimo debe
ser de 20 cm. Se debe especificar el tipo de hormigón a utilizar, considerando como
mínimo uno de clase H15.
• En caso de cámaras con profundidades mayores de 3,0 m, terrenos de resistencia
insuficiente o en contacto con napas subterráneas, se deben realizar cálculos
justificativos de los espesores de los muros y armaduras e impermeabilidad.
 REQUISITOS DE CÁMARAS PREFABRICADAS DE HORMIGÓN

Las dimensiones y características mecánicas de los elementos que constituyen las

cámaras prefabricadas se indican en la tabla a continuación.

En caso que la cámara contemple una losa superior, ésta debe tener un anillo o marco
anclado a la losa, para la instalación de la tapa.
El borde inferior de la losa debe conformar la unión para su correcto ajuste con el
cuerpo de la cámara
En los casos de cámaras profundas que requieren el uso de una losa en su parte
superior.
 REQUISITOS DE CÁMARAS PREFABRICADAS DE HORMIGÓN

Cuerpo.
• El cuerpo lo conforman módulos confeccionados mediante tuberías de
hormigón simple para alcantarillado, las cuales deben cumplir con la
normativa vigente.
• La juntura entre los componentes de hormigón que constituyen la
cámara, debe ser de preferencia del tipo muesca y ranura, de modo de
lograr un correcto ajuste entre las partes. La unión se debe efectuar con
mortero de pega (255 kg-cem/m3 como mínimo).
 REQUISITOS DE CÁMARAS PREFABRICADAS DE HORMIGÓN

Base.
• Las bases pueden ser prefabricadas, siempre que la orientación de las
canaletas principales y secundarias cumplan con las condiciones exigidas en
el proyecto.
• En caso de que las bases sean construidas en sitio, la banqueta debe ser
estucada con mortero 340 kg-cem/m3 y afinada con cemento puro.
• El espesor del estuco debe ser de 1,00 cm como mínimo hasta una altura
(faja) de 20 cm, sobre la banqueta.
 CÁMARA CON SALTO EXTERIOR
En caso que la llegada de una tubería a una cámara de inspección se produzca con
caída vertical por el exterior de las paredes de la cámara, se debe dejar un registro
para tener acceso a las tuberías horizontales de la instalación domiciliaria de
alcantarillado.
 CÁMARA RECTANGULAR DE HORMIGÓN ARMADO (altura h > 2m)

La unión entre la base y el cuerpo de la cámara debe ser selada para evitar la
infiltración de agua, pudiendo cumplir, como mínimo con el siguiente diseño.
 CÁMARA RECTANGULAR ( 1 m < altura h < 2m)
El cuerpo de la cámara rectangular puede ser construido en forma de tronco
piramidal (bóvedas).
CÁMARA RECTANGULAR (altura h < 1 m)
ALTERNATIVA DE CÁMARA CON UN MURO INCLINADO PARA CUBIERTA SIN LOSA
1 m < altura h < 2 m
ESQUEMA DE CÁMARA PREFABRICADA DE HORMIGÓN
 SECUENCIA CONSTRUCTIVA DE CÁMARA DE INSPECCIÓN

Se debe contar con la totalidad de sus partes, éstas son; cuerpos, conos,
chimeneas, conjunto anillo tapa y escalines.

Acopio en obras de elementos para armado de cámaras

 SECUENCIA CONSTRUCTIVA DE CÁMARA DE INSPECCIÓN

Se inicia la ejecución con la excavación y preparación del terreno (libre de

raíces, napas, etc) luego se continua con la ubicación del moldaje que permitirá
dar forma al radier de la cámara, ya sea rectángular o circular como en el
ejemplo a continuación.
 SECUENCIA CONSTRUCTIVA DE CÁMARA DE INSPECCIÓN

Se homigona el perímetro externo del

moldaje con hormigón de 170 kg de
cemento por m3 u homigón pobre.

De esta forma la tubería queda

protegida e imposibilitada de
moverse.
SECUENCIA CONSTRUCTIVA DE CÁMARA DE INSPECCIÓN

Se continua con el retiro del moldaje,

para luego hormigonar la base y
banquetas con hormigón dosificado
170 kg de cemento por m3 u
hormigón pobra.

Las banquetas deben quedar con una

pendiente mínima de un 20% para
lograr así el desagüe gravitacional de
las aguas residuales.
 SECUENCIA CONSTRUCTIVA DE CÁMARA DE INSPECCIÓN

Una vez hormigonada la base y las banquetas corresponde el montaje del

cuerpo de la cámara.
SECUENCIA CONSTRUCTIVA DE CÁMARA DE INSPECCIÓN

Posteriormente las banquetas se

deben estucar con mortero dosificado
510 kg de cemento por m3 y afinar a
cemento puro.

En la imagen se observa una cámara

domiciliaria con sus banquetas
afinadas a cemento puro.
 SECUENCIA CONSTRUCTIVA DE CÁMARA DE INSPECCIÓN

Finalmente, se procede al relleno

exterior y compactación de tierras en
zonas aledañas a la cámara. Para
terminar con la instalación del anillo y
su respectiva tapa.

Generalmente se compactan con

vibradores pequeños.
 SECUENCIA CONSTRUCTIVA DE CÁMARA DE INSPECCIÓN RED PÚBLICA

Posteriormente al movimiento de tierra se realiza la ejecución del radier que

soportará el cuepo de la cámara.
En forma paralela se verifica la cota de entrada y salida de la cámara.
Se hormigonan las banquetas generando las curvaturas y pendientes de las
canaletas, según requerimientos del proyecto.
 SECUENCIA CONSTRUCTIVA DE CÁMARA DE INSPECCIÓN RED PÚBLICA
Posteriormente al movimiento de tierra se realiza la ejecución del radier que
soportará el cuepo de la cámara.
En forma paralela se verifica la cota de entrada y salida de la cámara.
Se hormigonan las banquetas generando las curvaturas y pendientes de las
canaletas, según requerimientos del proyecto.
Con el uso de maquinaria (retroexcavadora, cargador frontal, etc) se transportan
las partes de las cámaras hasta su ubicación definitiva.
 SECUENCIA CONSTRUCTIVA DE CÁMARA DE INSPECCIÓN RED PÚBLICA

Una vez montado el cuerpo, se estuca y afina a cemento puro las banquetas.
Los sellos de la unión entre las partes de la cámara, se materializa con mortero de
cemento según EE.TT.
En la imagen se observa una cámara tipo A con su cuerpo y cono instalado.
 SECUENCIA CONSTRUCTIVA DE CÁMARA DE INSPECCIÓN RED PÚBLICA

Posterior a la instalación del cono, se

monta la chimenea, anillo, tapa y
escalines.
En la imagen se aprecian las
perforaciones que recibirán los escalines,
Éstos se introducen en las perforaciones y
se fijan al cuerpo mediante mortero de
cemento, según indicación del fabricante.
SECUENCIA CONSTRUCTIVA DE CÁMARA DE INSPECCIÓN RED PÚBLICA

Se procede al relleno exterior y

compactación de tierras en zonas
aledañas a la cámara.

Generalmente se compactan con

vibradores pequeños o placa vibratoria.

La colocación y espesor de la tapa de

cámara dependerá del tipo y espesor de
calzada que se constuirá
posterioremente.
 CONCEPTOS BÁSICOS

Carga contaminante media diaria (CCMD): Cuociente entre la masa o

volumen de un parámetro y el número de días en que efectivamente se
descargó el residuo industrial líquido, durante el mes de máxima generación
de carga contaminante.
Se expresa en gramos/día (para sólidos suspendidos, aceites y grasas,
aluminio, boro, hidrocarburos, DBO5, arsénico, cadmio, cianuro, cobre,
cromo total, cromo hexavalente, fósforo, manganeso, mercurio, níquel,
nitrógeno amoniacal, plomo, sulfatos, sulfuro y zinc) o en litros/día (para
sólidos sedimentables).
La masa o volumen de un parámetro corresponde a la suma de las masas o
volúmenes diarios descargados durante dicho mes.
 CONCEPTOS BÁSICOS

Ril - Riles: Residuo(s) industrial(es) líquido(s) descargados por un

establecimiento industrial.
 DISPOSITIVOS COMPLEMENTARIOS

Aquella unidad que forma parte de la instalación domiciliaria, que no constituye

un sistema de tratamiento de Riles y cumple con los requisitos técnicos
establecidos por la SISS.

Para residuos líquidos de actividades económicas individuales, tales como;

• Casinos.
• Restaurantes.
• Peluquerías.
• Amansanderías.
• Carnicerías.
• Entre otros, que contemplen antes de su descarga al receptor, a lo más una
unidad de los dispositivos complementarios que se indican a continuación, se
considerará, que éstos forman parte de su instalación domiciliaria y no
constituyen sistemas de tratamiento.
 DISPOSITIVOS COMPLEMENTARIOS

Cámara separadora de grasas y aceites constuida in situ, diseñada con un tiempo

de retención mínima de 30 minutos y para un caudal máximo de 150 L/min.
Cámara separadora de grasas y aceites prefabricadas, autorizados para su uso en
instalaciones domiciliarias de alcantarillado por resoluciones SISS, para un caudal
máximo de 150 L/min.
Sedimentador simple sin agregado de productos químicos y cualquiera dispositivo
de tratamiento físico para un caudal máximo de 100 L/min.
Desgrasadores de limpieza automática, autorizados para su uso en instalaciones
domiciliarias de alcantarillado por Resoluciones SISS Nº2258/99 y Nº22/02.

La normativa que aplica a los equipos separadores de aceites y grasas es la

NCh3353 ”Ingeniería sanitaria – Separadores de grasas – Principios de diseño,
características funcionales, ensayos, marcado y control de calidad”.
ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO DE UN SEPARADOR DE ACEITES Y GRASAS
SEPARADOR DE ACEITES Y GRASAS
www.escuelacchc.cl