1

Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 84526251 [1] FILTRO DE COMBUSTIBLE ZED Spin-on, en el motor

2. 84412164 [1] FILTRO DE COMBUSTIBLE, 94 mm DE x 192 mm L, M20 x FAR Spin-on, en el motor

1,5, 10 micras

3. 84565926 [1] FILTRO DE COMBUSTIBLE, 20,6 mm de diámetro interior x CAS con separador de agua
85 mm de diámetro exterior x 154,3 mm de largo, con drenaje
de agua

4. 47357911 [1] FILTRO DE COMBUSTIBLE, 88,1 mm de diámetro exterior x LEC con separador de agua
195,7 mm de largo, 30 micrones

5. 504069558 [1] DESCANSO TOR en el motor Reemplazado

por número de pieza: 2852531

6. 87304662 [1] DESCANSO BAS en el motor

7. 84217229 [1] FILTRO DE AIRE, 91 mm de diámetro interior x 164,5 mm de BRR Primario Reemplazado por
diámetro exterior x 347 mm de largo número de pieza: 87682993
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

8. 87682999 [1] FILTRO DE AIRE, 74,1 mm de diámetro interior x 94,6 mm de L Secundaria

diámetro exterior x 339,5 mm de largo

9. 360260A2 [1] FILTRO DE CABINA, A/C, 740 mm de largo x 140,4 mm de Aire CAS , calentador
ancho x 50 mm de espesor, Pleatloc

10. 377594A5 [1] FILTRAR Aire CAS , cabina, recirculación

11. 84228488 [1] FILTRO DE ACEITE DE MOTOR BAJO

12. 47833556 [1] FILTRO DE ACEITE HIDRÁULICO, 98,8 mm de diámetro LEJOS

exterior x 239,8 mm de largo x 500 micras

13. 47713922 [1] FILTRO COLADOR BUR en depósito de aceite

hidráulico

14. 84475948 [1] FILTRO, enroscable, 13/16” – 16, 97 mm de diámetro exterior BUR Aceite, Transmisión
x 151,6 mm de largo

15. 278534A1 [1] PANTALLA DE FILTRO Aceite CAS , transmisión,

succión

dieciséis. 84278184 [1] CINTURÓN, 28,28 mm de ancho x 1470 mm de largo, 8 BUR principal, con ventilador
nervaduras estándar

17. 84278183 [1] CINTURÓN, 28,28 mm de ancho x 1440 mm de largo, 8 Principal IMO , con ventilador
nervaduras viscoso

18. 87393292 [1] CORREA EN V, 13,5 mm de ancho x 1206,5 mm de largo Compresor de aire
acondicionado BUR

19. 87548076 [1] CINTURÓN, 0.55" An. x 47.95" L, 4 costillas Compresor de aire
acondicionado BUR 3
 4

Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 86616248 [1] BOMBILLA, H1, 12V, 55W Baliza giratoria ZED Reemplazada por número de
pieza: 14151095

2. 388053A2 [1] BOMBILLA, 14V, 1W Grupo de instrumentos CAS

3. 529068 [1] BOMBILLA, n.º 1156, 12 V, 21 W NH SIN cabina, esquina, peligro y giro

4. 86537133 [1] BOMBILLA, C6, #1157, 12.8V PARA SIN cabina, esquina, parte trasera, giro y
SMV

5. 14148190 [1] BOMBILLA, P21W, 12V, 21W TTF con cabina, esquina, delantero, SMV

6. 87304554 [1] POSEEDOR Bombilla BAS

7. 504062795 [1] VARILLA GRADUADA Nivel de aceite del motor TOR Reemplazado por el
número de pieza: 2852125
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

8. 2855815 [1] VARILLA GRADUADA Nivel de aceite del motor TOR

9. 87601345 [1] VARILLA DE MEDICIÓN, 824 mm de Nivel de aceite de transmisión BUR

largo

10. 84287552 [1] UNIDAD REMITENTE Tanque de combustible

11. 84293447 [1] TAPA, 128,7 mm de profundidad Tanque de combustible

12. 226456A1 [1] INDICADOR DE NIVEL Tanque de aceite hidráulico CAS

13. 10395890 [1] FUSIBLE, 5A, Mini, Beige JES

14. 87522595 [1] FUSIBLE, 7,5 A, mini, marrón LEJOS

15. 87522597 [1] FUSIBLE, 10 A, mini, rojo LEJOS

dieciséis. 87524877 [1] FUSIBLE, 15A, Mini, Azul LEJOS

17. 10401190 [1] FUSIBLE, 20 A, mini, amarillo JES

18. 10402190 [1] FUSIBLE, 30A, Mini BAJO

19. 87410602 [1] FUSIBLE, 300 A, cuchilla OMI

20. 347706A3 [1] RELÉ, 12V, 5A CAS

21. 86619908 [1] RELÉ, 12 V, 150 A Arranque en frío ZED

22. 84271717 [1] RELÉ, 12 V, 50 A REBABA 5

 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

23. 84543666 [1] RELÉ, 12 V, 40 A, Mini ZED

24. 87655334 [1] RELÉ, 12 V, 35 A, micro WIC

25. 87436836 [1] RELÉ, 12 V, 40 A BUR Reemplazado por número de pieza:

84543666

26. 86992395 [1] MOTOR DE ARRANQUE, 12 V, 2,7 kW COLINA

27. 84383461 [1] TERMOSTATO TOR Reemplazado por número de pieza:

28. 84322388 [1] TERMOSTATO TOR Reemplazado por número de pieza:

504380075

29. 87669391 [1] BRAZO DEL LIMPIAPARABRISAS, BUR delantero, sin cabina
simple, 550 mm de largo

30. 84562946 [1] BRAZO DE LIMPIAPARABRISAS, BUR delantero, con cabina

simple, 550 mm

31. 87669712 [1] BRAZO DEL LIMPIAPARABRISAS, Fresa trasera

simple, 429 mm de largo

32. 87669761 [1] Escobilla limpiaparabrisas, 600 mm de BUR Front Reemplazado por número de pieza:
largo 87673380

33. 87669401 [1] Escobilla limpiaparabrisas, 400 mm de Fresa trasera

largo

34. 282775A1 [1] SWITCH DE IGNICIÓN CAS 6

 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

35. 84300765 [1] TRANSMISOR DE TEMPERATURA, Aceite de motor BUR

1/2" - 14 NPTF

36. 2852889 [1] INTERRUPTOR DE PRESIÓN Aceite de motor TOR Reemplazado por número de
pieza: 504084983

37. 504358206 [1] Aceite de motor Interruptor de presión

38. 504333094 [1] Presión, sistema de inyección SENSOR

39. 4890190 [1] SENSOR Velocidad TOR , en el motor

40. 4890189 [1] SENSOR Velocidad TOR , en el motor

41. 504372225 [1] SENSOR, temperatura/presión CUR en el motor

42. 504025599 [1] TRANSMISOR DE TEMPERATURA Calentador de agua y rejilla TOR Reemplazado por
número de pieza: 2852157

43. 504264463 [1] Temperatura del agua en el motor SENSOR

44. 4897224 [1] SENSOR Temperatura del agua TOR en el motor

45. 87612475 [1] SENSOR En mi opinión , agua en el combustible, en el filtro

de combustible del motor

46. 87673445 [1] CAMBIAR Restrictor del filtro de aire BHB

47. 84473366 [1] SENSOR Velocidad del engranaje de transmisión IMO

48. 87701313 [1] SENSOR Presión de aceite de transmisión BUR 7

 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

49. 87705716 [1] SENSOR Presión BUR , para transmisión Powershift.

50. 87705451 [1] SENSOR BUR Speed, para transmisión Powershift.

51. 87705447 [1] SENSOR Temperatura BUR , para Powershift Transm.

52. 401061A1 [1] KIT DE SELLO Cilindro de dirección CAS , 2WD

53. 87524436 [1] JUEGO DE REPARACIÓN BUR STD Transmisión, válvula de control

54. 85828002 [2] KIT DE SELLO Controles piloto BUR , válvula de control de presión

55. 85827998 [1] KIT DE SELLO Controles piloto BUR , válvula de control de presión

56. 85827999 [1] KIT DE SELLO Controles piloto BUR , válvula de control de presión

57. 85828000 [4] KIT DE SELLO Controles piloto BUR , válvula de control de presión

58. 85824281 [1] KIT DE SELLO, Sección de válvula de Válvula de control de presión piloto
control, completo proporcional IMO

59. 87661956 [1] KIT DE SELLO Válvula de dirección BUR , dirección STD

60. 84227088 [1] KIT DE SELLO Válvula de dirección GI , dirección cómoda

61. 388713A1 [1] KIT DE SELLO Válvula de amortiguación de oscilación CAS

62. 84422097 [1] KIT DE SERVICIO Válvula de retención BUR , auxiliar doble

63. 87438028 [1] KIT DE SELLO Válvula única de acoplador hidráulico BUR 8
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

64. 87438024 [1] KIT DE SELLO Válvula única de acoplador hidráulico BUR

sesenta y 277217 [1] KIT DE SELLO Bloque de control GI , transmisión Powershift

cinco.

66. 84296788 [1] KIT DE SELLO Sección de válvula de control del cargador BUR

67. 87617657 [1] JUEGO DE JUNTAS TÓRICAS Sección de válvula de control del cargador BUR
Reemplazada por número de pieza: 47569289

68. 1346108C2 [1] KIT DE SELLO Sección de válvula de control del cargador IH

69. 1346105C2 [1] KIT DE SELLO Sección de válvula de control del cargador IH

70. 85825473 [1] KIT DE SELLO Sección de válvula de control del cargador IMO

71. 84296791 [1] KIT DE SELLO Sección de válvula de control del cargador BUR

72. 84327674 [1] EQUIPO Sección de válvula de control del cargador BUR

73. 76090109 [1] EQUIPO Sección de válvula de control del cargador LEC

74. 85821235 [1] KIT DE SELLO Sección de válvula de control del cargador IMO

75. 85821236 [1] KIT DE SELLO Sección de válvula de control del cargador IMO

76. 85819148 [1] KIT DE SELLO, entre secciones de Sección de válvula de control de
válvula de control retroexcavadora IMO

77. 85826345 [1] KIT, compensador de presión Sección de válvula de control de

retroexcavadora IMO 9
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

78. 87455580 [1] JUEGO DE JUNTAS TÓRICAS Válvula de control de retroexcavadora BUR ,
válvula de retención antivaho

79. 87534058 [1] KIT DE SELLO Bomba de dirección FAR , dos velocidades

80. 84556599 [1] KIT DE SELLO BUR Cilindro de dirección, 4WD

81. 84330972 [1] KIT DE SELLO Cilindro de dirección LEC , 4WD

82. 84331720 [1] KIT DE SELLO Cilindro de dirección IMO , 4WD

83. 1542879C1 [1] KIT DE SELLO, varilla de 63,5 mm Cilindro del cucharón retroexcavadora IH

84. 84259224 [1] KIT DE SELLO, varilla de 57,2 mm x Cilindro de cuchara retroexcavadora BUR
orificio de 82,6 mm

85. 84259225 [1] KIT DE SELLO, varilla de 63,5 mm x Cilindro de cuchara retroexcavadora BUR
orificio de 88,9 mm

86. 86982377 [1] KIT DE SELLO Cilindro de almeja IMO , 76,2 mm x 44,5 mm

87. 84259221 [1] KIT DE SELLO, varilla de 57,2 mm x Cilindro de balancín de retroexcavadora BUR
orificio de 108,0 mm

88. 84259222 [1] KIT DE SELLO, varilla de 63,5 mm x Cilindro de balancín de retroexcavadora BUR
orificio de 120,70 mm

89. 84259223 [1] KIT DE SELLO, varilla de 69,9 mm x Cilindro de balancín de retroexcavadora BUR
orificio de 133,4 mm

90. 84259218 [1] KIT DE SELLO, varilla de 57,2 mm x Cilindro de pluma de retroexcavadora BUR 10
orificio de 114,3 mm
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

91. 84259219 [1] KIT DE SELLO, varilla de 63,5 mm x Cilindro de pluma de retroexcavadora BUR
orificio de 127,0 mm

92. 84259220 [1] KIT DE SELLO, varilla de 69,9 mm x Cilindro de pluma de retroexcavadora BUR
orificio de 139,7 mm

93. 84257788 [1] KIT DE SELLO, varilla de 38,1 mm x Cilindro de descarga BUR , delantero
orificio de 76,2 mm

94. 84257772 [1] KIT DE SELLO, varilla de 38,1 mm x Cilindro de descarga BUR , delantero
orificio de 76,2 mm

95. 84257323 [1] KIT DE SELLO, varilla de 44,4 mm x Cilindro de descarga BUR , delantero
orificio de 82,6 mm

96. 84257765 [1] KIT DE SELLO, varilla de 44,4 mm x Cilindro de elevación BUR Reemplazado por
orificio de 82,6 mm número de pieza: 84257323

97. 84259226 [1] KIT DE SELLO, varilla de 57,2 mm x Cilindro estabilizador BUR
orificio de 108,0 mm

98. 84259227 [1] KIT DE SELLO, varilla de 57,2 mm x Cilindro estabilizador BUR
orificio de 114,3 mm

99. 84259228 [1] KIT DE SELLO, varilla de 63,5 mm x Cilindro estabilizador BUR Reemplazado por
orificio de 133,4 mm número de pieza: 47997571

100. 1542877C1 [1] KIT DE SELLO, varilla de 57,2 mm Cilindro estabilizador IH

101. 84172816 [1] KIT DE SELLO, varilla de 50,8 mm, Cilindro oscilante BUR 11
orificio de 95,3 mm
12
 Número de Comenta
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas rios

1. - [13.6] Cárter del cigüeñal del motor (cantidad en litros), (14,4 cuartos de galón de EE. UU.)

2. - [159] Tanque de combustible (cantidad en litros), (42 galones estadounidenses)

3. - [16.1] Sistema de enfriamiento sin calentador (cantidad en litros), (17 cuartos de galón EE.
UU.)

4. - [100] Sistema hidráulico, total (cantidad en litros), (105,7 cuartos de galón de EE. UU.)

5. - [55] Depósito de aceite hidráulico con cambio de filtro (cantidad en litros), (58,1 cuartos
de galón de EE. UU.)

6. - [17] Transmisión Powershuttle, 2WD, total (cantidad en litros), (18 cuartos de galón EE.
UU.)

7. - [21.7] Transmisión Powershift tipo S, 2WD, total (cantidad en litros), (22,9 cuartos de galón
de EE. UU.)

8. - [7.7] Diferencial del eje delantero 4WD (cantidad en litros), cada uno (8,1 cuartos de
galón EE. UU.)

9. - [1] Buje del eje delantero 4WD, cada uno (cantidad en litros) (0.5 US qt)

10. - [13.6] Eje trasero, diferencial y mazas (cantidad en litros) (14,4 US qt) 13
14
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 84209753 [1] FILTRO DE COMBUSTIBLE, 93,5 mm de diámetro exterior x 199 Elemento BAS Reemplazado por número de
mm de largo pieza: 84526251

2. 84412164 [1] FILTRO DE COMBUSTIBLE, 94 mm DE x 192 mm L, M20 x 1,5, LEJOS Secundaria

10 micras

3. 87803445 [1] FILTRO DE COMBUSTIBLE, 79,2 mm de diámetro exterior x 4,3" BAS con separador de agua Reemplazado por
de largo, 30 micrones número de pieza: 84565926

4. 4897898 [1] FILTRO DE ACEITE DE MOTOR, 93,5 mm de diámetro exterior x Filtro de aceite de cartucho BAS Reemplazado
173 mm de largo, M27, 10 micras por número de pieza: 84228488

5. 84255607 [1] FILTRO DE ACEITE HIDRÁULICO, Enroscable, M87 x 2,5, 98,8 Retorno del tanque BUR Reemplazado por
mm DE x 239,8 mm L número de pieza: 47833564

6. 254686A2 [1] FILTRO, enroscable, 13/16” – 16, 97 mm de diámetro exterior x Aceite hidráulico CAS Reemplazado por número
151,6 mm de largo de pieza: 84475948

7. 278534A1 [1] PANTALLA DE FILTRO Aceite de succión CAS

8. 47357911 [1] FILTRO DE COMBUSTIBLE, 88,1 mm de diámetro exterior x LEC con separador de agua
195,7 mm de largo, 30 micrones

9. 360260A2 [1] FILTRO DE CABINA, A/C, 740 mm de largo x 140,4 mm de CAS Pleatloc Aire fresco, recirculación
ancho x 50 mm de espesor, Pleatloc

10. 377594A5 [1] FILTRAR Aire de recirculación CAS

11. 82981152 [1] FILTRO DE AIRE, 164,5 mm de diámetro exterior x 347 mm de Primaria MEX Reemplazada por número de
largo pieza: 84217229

12. 82981153 [1] FILTRO DE AIRE, 94,6 mm de diámetro exterior x 339,5 mm de Secundaria MEX Reemplazada por número de
largo pieza: 87682999

13. 84329587 [1] DESCANSO Tanque Hidráulico BUR 15

 16
Pos. Número de pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 84278184 [1] CINTURÓN, 28,28 mm de ancho x 1470 mm de largo, 8 nervaduras Accionamiento mecánico del ventilador BUR

1. 84278183 [1] CINTURÓN, 28,28 mm de ancho x 1440 mm de largo, 8 nervaduras Impulsión del ventilador viscoso de la OMI

2. 87548076 [1] CINTURÓN, 0.55" An. x 47.95" L, 4 costillas Compresor de aire acondicionado BUR

3. 87393292 [1] CORREA EN V, 13,5 mm de ancho x 1206,5 mm de largo Compresor de aire acondicionado BUR

4. 86992395 [1] MOTOR DE ARRANQUE, 12 V, 2,7 kW TOR en el motor

5. 84416587 [1] ALTERNADOR, 12V, 120A, CON POLEA LEC en el motor

17
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 87655334 [1] RELÉ, 12 V, 35 A, micro WIC

2. 121410A1 [1] FUSIBLE, 5A, Mini, Bronceado CAS Reemplazado por número de pieza: 10395890

3. 121411A1 [1] FUSIBLE, 7,5 A, mini, marrón CAS Reemplazado por número de pieza: 87522595

4. 121416A1 [1] FUSIBLE, 30A, Mini, Verde CAS Reemplazado por número de pieza: 10402190

5. 121412A1 [1] FUSIBLE, 10 A, mini, rojo CAS Reemplazado por número de pieza: 87522597

6. 121413A1 [1] FUSIBLE, 15A, Mini, Azul Consola lateral CAS Reemplazada por número de pieza:
87524877

7. 84271717 [1] RELÉ, 12 V, 50 A FRESA sellada

8. 347706A3 [1] RELÉ, 12V, 5A Retardo de tiempo sellado CAS

9. 87578455 [1] RELÉ, 12 V, señal de giro y REBABA

peligro

10. 84543666 [1] RELÉ, 12 V, 40 A, Mini ZED

11. 86619908 [1] RELÉ, 12 V, 150 A ZED

12. 87410602 [1] FUSIBLE, 300 A, cuchilla OMI

13. 293256A2 [1] RELÉ, 12V CAS Reemplazado por número de pieza: 84179509

18
 19
Pos. Número de pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 14151095 [1] BOMBILLA, H1, 12V, 55W BAS H1, 12 V, 55 W Reemplazado por número de pieza: 86616248

2. 14148190 [1] BOMBILLA, P21W, 12V, 21W TTF P21W, 12V, 21W

3. 42570987 [1] BOMBILLA, H3, 12V, 55W MKT H3, 12 V, 55 W Reemplazado por número de pieza:

4. 529068 [1] BOMBILLA, n.º 1156, 12 V, 21 W NH #1156, 12V, 21W

5. T34857 [1] BOMBILLA, C6, #1157, 12.8V CAS C6, #1157, 12.8V Reemplazado por número de pieza: 86537133

6. 14144690 [1] BOMBILLA, P21/5W, 12V, 21/5W JES P21/5W, 12V, 21/5W
 20

Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 87434672 [1] BOMBA Transmisión BUR

HIDRÁULICA, 52,4 CC

1. 87434672R [1] BOMBA BUR Válido con RETROEXCAVADORA 580N - Modelos NRC TIER 3
HIDRÁULICA REMAN

1. 87434672C [1] BOMBA Número de devolución BUR

HIDRÁULICA
NÚCLEO
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

2. 84218959 [1] BOMBA Transmisión BUR

HIDRÁULICA, 71 CC

2. 84218971 [1] BOMBA Transmisión BUR

HIDRÁULICA, 74 CC

2. 84218971R [1] BOMBA BUR Válido con modelos 580SN WT-RETROEXCAVADORA, PISTA ANCHA
HIDRÁULICA REMAN - TIER 3 NRC, 590SN-RETROEXCAVADORA - Modelos TIER 3 NRC

2. 84218971C [1] BOMBA Número de devolución BUR

HIDRÁULICA
NÚCLEO

2. 84218965 [1] BOMBA Transmisión BUR

HIDRÁULICA, 71 CC

2. 84218965R [1] BOMBA BUR Válido con RETROEXCAVADORA 580SN - Modelos NRC TIER 3
HIDRÁULICA REMAN

2. 84218965C [1] BOMBA Número de devolución BUR

HIDRÁULICA
NÚCLEO

3. 87579286 [1] VÁLVULA DE Columna de dirección BUR

DIRECCIÓN

4. 87751598 [1] VÁLVULA DE Columna de dirección BUR

DIRECCIÓN

4. 87751600 [1] VÁLVULA DE Columna de dirección BUR 21

DIRECCIÓN
 22

Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 5801452462 [1] SEMENTAL COLINA

2. 5801483583 [1] SELLO DE ACEITE

3. 73338799 [1] CONECTOR HIDRÁULICO MEX

4. 5801848363 [1] ENCHUFAR COLINA

5. 5801639154 [1] TORNILLO COLINA

6. 5801483558 [1] SELLO DE ACEITE

 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

7. 47689746 [1] ENFRIADOR DE COMBUSTIBLE REBABA

8. 47689743 [1] INTERCAMBIADOR REBABA

9. 47810346 [1] MANGUERA HIDRÁULICA, 25 mm de diámetro interior x 924 REBABA

mm de largo

10. 47578534 [1] VÁLVULA REBABA

11. 5801750729 [1] INTERCAMBIADOR DE CALOR COLINA

12. 47754645 [1] PALANCA DE MANDO REBABA

13. 47670543 [1] KIT DE SERVICIO REBABA

14. 47825027 [1] MANGUERA HIDRÁULICA, 25 mm de diámetro interior x 505 BUR Reemplazado por número de pieza:
mm de largo 48043478

15. 47765051 [1] VÁLVULA PILOTO REBABA

dieciséis. 47578530 [1] VÁLVULA REBABA

17. 47766621 [1] TORNILLO, Phil Pan HD, M5 x 40 mm REBABA

18. 47578529 [1] VÁLVULA REBABA

18. 47578529R [1] VÁLVULA REMAN-HID Conjunto de válvula

remanufacturada RAC

18. 47578529C [1] NÚCLEO-VÁLVULA HIDRÁULICA Número de devolución RAC 23