Número de

Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. A188686 [2] LÁMINA Respaldo CAS , freno Reemplazado por número de pieza: 1995365C1

3. A188412 [2] LÁMINA Fricción CAS , freno

Página | 1
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

4. 1341069C1 [2] PISTÓN freno IH

5. A178873 [2] JUNTA TÓRICA, 292,71" DI x 3,63" Pistón de freno CAS , grande Reemplazado por número de pieza:
14469580

6. A178874 [2] JUNTA TÓRICA, 0,139" de espesor x 9,734" de diámetro Pistón de freno CAS , pequeño Reemplazado por número de pieza:
interior, -273, Cl 5, 75 Duro 70924144

7. A190294 [6] CLAVIJA CONJUNTO DE TUBO CAS , ajustador de frenos

8. 87035062 [2] TAPÓN, hexagonal, orbe de 1/2"-20 BRR Incluye Ref. 9 puntas hexagonales, 1/2"-20 ORB

10. 214389 [1] TAPÓN, 3/4" - 16 ORB Conjunto NH , tubo de 1/2", incluye Ref. 11 Cabeza hexagonal, ORB de
3/4"-16

11. 237-6008 [1] JUNTA TÓRICA, 0,087" de espesor x 0,644" de diámetro CAS 8-1, 90 Duro, 0,644" ID x 0,087" Thk Reemplazado por número de
interior, -908, Cl 6, 90 Duro pieza: 128825

12. A188637 [4] HEMOFÍLICO Purgador de frenos CAS VALVE

13. A188369 [2] INSERTAR Línea de freno CAS

14. 218-5106 [1] CODO de 90, codo de 90 grados, 3/4" - 16 macho JIC x CAS 90 grados, ajustable, 3/4-16" abocardado x saliente de junta tórica,
3/4" - 16 macho ORB incluye Ref. 15 Reemplazado por número de pieza: 72186176, 128830

15. 237-6008 [1] JUNTA TÓRICA, 0,087" de espesor x 0,644" de diámetro CAS 8-1, 90 Duro, 0,644" ID x 0,087" Thk Reemplazado por número de
interior, -908, Cl 6, 90 Duro pieza: 128825

dieciséis. A178977 [1] PRIMAVERA Lavadora de orificio CAS

17. A43579 [1] ARANDELA, 0,19" de diámetro interior x 0,677" de Enlace impulsor endurecido CAS ARANDELA
diámetro exterior x 0,032"

9. 218-5004 [1] JUNTA TÓRICA, 0,072" de espesor x 0,414" de diámetro CAS 5-1, 90 Duro, 0,414" ID x 0,072" Thk, tubo 5/16" OD Reemplazado
interior, -905, Cl 6, 90 Duro por número de pieza: 129270

Página | 2
Página | 3
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. A158090 [1] CONJUNTO DE FRENO. CONJUNTO DE FRENO CAS , estacionamiento

2. 1341170C1 [2] DISCO DEL FRENO Fricción de la placa IH

3. A178856 [2] PLACA TRASERA Respaldo de PLACA CAS

4. A183228 [3] ALFILER Localización de frenos CAS

5. A188025 [1] ALOJAMIENTO freno CAS

6. 826-12050 [5] PERNO, hexagonal, M12 x 1,75 x 50 mm, Cl 10,9 Hexágono CAS , 12 mm - 1,75 x 50 mm

7. 826-12060 [1] PERNO, hexagonal, M12 x 1,75 x 60 mm, Cl 10,9 Hex . CAS , 12 mm - 1,75 x 60 mm Reemplazado por
número de pieza: 828-12060

8. 895-11012 [6] ARANDELA, 13,5 mm de diámetro interior x 24 mm de CAS

diámetro exterior x 2,5 mm de espesor

10. 141-4 [2] PASADOR DE HORQUILLA, 3/8" x 1.060" PASADOR CAS , HORQUILLA, 3/8" x 1.060"
Reemplazado por número de pieza: 141-54

11. 132-26 [2] PASADOR Pasador CAS , dividido (chaveta), 3/32" x 3/4"
Reemplazado por número de pieza: 280250

12. A182413 [1] JUNTA TÓRICA, 0,103" de espesor x 0,674" de diámetro CAS 11/16" ID x 7/8" x 3/32" Reemplazado por número
interior, -115, Cl 7, 75 Duro de pieza: 86637770

13. A190100 [1] EJE Actuador de freno CAS

14. A190099 [1] ENCHUFAR Actuador freno CAS , Incluye Ref. 15

Página | 4
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

15. 237-6012 [1] JUNTA TÓRICA, 0,116" de espesor x 0,924" de diámetro CAS 59/64" ID x 7/8" Reemplazado por número de
interior, -912, Cl 6, 90 Duro pieza: 79051113, 72186120, 167266

dieciséis. A186973 [2] ENLACE Freno de estacionamiento CAS

17. A158371 [1] SELLO DE ACEITE, 50,72 mm de diámetro interior x Aceite CAS , eje de entrada
66,77 mm de diámetro exterior x 8,33 mm de espesor

18. A188330 [2] MANGA clavija CAS

23. ÁRBITRO [1] INSTRUCCIÓN Eje del piñón NH SPACER, tractor MFD, consulte la
Figura 6-68

23. A175476 [1] ESPACIADOR Eje de piñón CAS , tracción en 2 ruedas, se muestra
Reemplazado por número de pieza: 1345869C1

24. A188960 [1] CONJUNTO DE CUBIERTA CAS COVER freno de estacionamiento, tracción en 2
ruedas

25. 895-11012 [5] ARANDELA, 13,5 mm de diámetro interior x 24 mm de CAS 2 ruedas motrices M13,5 x 24 x 2,5
diámetro exterior x 2,5 mm de espesor

26. 826-12090 [3] PERNO, hexagonal, M12 x 1,75 x 90 mm, Cl 10,9 CAS hexagonal, 12 mm - 1,75 x 90 mm, grado 10,9,
tracción en 2 ruedas

27. 826-12035 [1] PERNO, hexagonal, M12 x 1,75 x 35 mm, Cl 10,9, rosca Hex CAS , 12 mm - 1,75 x 35 mm, tracción en 2 ruedas
completa Reemplazado por número de pieza: 626-12035

28. 826-12100 [1] PERNO, hexagonal, M12 x 1,75 x 100 mm, Cl 10,9 CAS hexagonal, 12 mm - 1,75 x 100 mm, tracción en 2
ruedas Reemplazado por número de pieza: 87015542

30. A188506 [1] ENCHUFAR Eje de entrada CAS

Página | 5
Página | 6
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. D143162 [2] CILINDRO MAESTRO CONJUNTO DE CILINDRO CAS , maestro de frenos, lista de piezas Figura
7-10 Reemplazado por número de pieza: 182445A1

2. 413-516 [4] PERNO, Hex, 5/16" - 18 x 1", Gr 5 Cabeza hexagonal CAS , chapada, 5/16" - 18 NC x 1" Reemplazada por
número de pieza: 72187198, 9635884

3. 492-11031 [4] ARANDELA DE SEGURIDAD, 5/16" ARANDELA CAS , SEGURIDAD, 5/16" Reemplazada por número de pieza:
83990583

4. 425-105 [4] TUERCA, 5/16"-18, G5 Hex . CAS , chapado, 5/16" - 18 NC Reemplazado por número de pieza:
72187221, 9635082

5. 86585245 [2] TUERCA ESPECIAL, MERMELADA, Hexágono BAS , mermelada, chapado, 3/8" - 24 NF
5/8" - 18

6. D137077 [2] PENDIENTE CAS hembra, cilindro maestro

7. L26209 [2] PIN, 11,07 mm de diámetro exterior x Horquilla CAS , 3/8"

39,75 mm de largo

8. 132-320 [2] PASADOR DE CHAVETA, 3/32" x 3/4" PASADOR CAS , DIVIDIDO (CHAVETA), 3/32" x 3/4" Reemplazado por
número de pieza: 280250

9. D140035 [1] EJE, 180 mm de largo Pedal de freno

10. 413-616 [1] PERNO, Hex, 3/8" - 16 x 1", Gr 5 Cabeza hexagonal CAS , chapada, 3/8" - 16 NC x 1" Reemplazada por
número de pieza: 72187206, 88206

11. 495-11041 [1] ARANDELA, 0,406" de diámetro CAS plano, chapado, 3/8" Reemplazado por número de pieza: 87016
interior x 0,812" de diámetro exterior x
0,065" de ancho

12. 131-217 [1] TUERCA DE BLOQUEO TUERCA CAS hexagonal ligera, autoblocante, chapada, 3/8" - 16 NC
Reemplazada por número de pieza: 86625064

Página | 7
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

13. D124529 [2] ESPACIADOR, 19,5 mm de diámetro pedal CAS

interior x 35 mm de diámetro exterior x
12 mm de espesor

14. A77310 [4] SOPORTE, 0.754" DI x 1.375" OD x Pedal de freno CAS

0.81"

15. 413-524 [4] PERNO, hexagonal, 5/16" - 18 x 1- Hexágono IH , chapado, 5/16" - 18 NC x 1-1/2" Reemplazado por número
1/2", Gr 5 de pieza: 88275, 72187199

dieciséis. 492-11031 [4] ARANDELA DE SEGURIDAD, 5/16" ARANDELA CAS , SEGURIDAD, 5/16" Reemplazada por número de pieza:
83990583

17. 425-105 [4] TUERCA, 5/16"-18, G5 Hex . CAS , chapado, 5/16" - 18 NC Reemplazado por número de pieza:
72187221, 9635082

18. D124521 [1] PEDAL Freno CAS , lado derecho Reemplazado por número de pieza: D150948

19. D124528 [1] PALANCA lámpara de freno CAS

20. 121-140 [1] PERNO DE BRIDA, Elevador, Csk CAS BOLT cabeza avellanada plana, especial, actuador de interruptor de
plano, 5/16" - 18 x 2" freno, 5/16 NC x 2", grado 2

21. 425-105 [1] TUERCA, 5/16"-18, G5 Hex . CAS , chapado, 5/16" - 18 NC Reemplazado por número de pieza:
72187221, 9635082

22. D124522 [1] PEDAL Freno CAS , lado izquierdo Reemplazado por número de pieza: D150947

23. D124530 [1] PIN, 15,85 mm de diámetro exterior x Bloqueo de pedal CAS
111 mm de largo

24. 138-328 [1] PIN DE BLOQUEO, 5/16" x 2 1/2", PIN CAS , 5/16" x 2 1/2", ranurado Reemplazado por número de pieza:
ranurado 86625112

Página | 8
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

25. F9197 [2] ALMOHADILLA CAS COVER pedal, goma

26. D120911 [3] PRIMAVERA Retorno de palanca y pedal CAS , se fija a la varilla de resorte del pedal de
freno en el marco del cortafuegos

27. 413-524 [2] PERNO, hexagonal, 5/16" - 18 x 1- Hexágono IH , chapado, se fija a la barra de tope del pedal del freno en el
1/2", Gr 5 marco del cortafuegos, 5/16" - 18 NC x 1-1/2" Reemplazado por número de
pieza: 88275, 72187199

28. 425-145 [2] Contratuerca, mermelada, 5/16"-18, CAS Reemplazado por número de pieza: 86637931
G5

28A. 425-105 [2] TUERCA, 5/16"-18, G5 Hex . CAS , 5/16" NC Reemplazado por número de pieza: 72187221,
9635082

29. D128886 [1] CAMBIAR Lámpara de freno CAS , se conecta al mazo de cables de la consola
delantera, se monta en la barra de parada del pedal de freno en el marco del
cortafuegos, ya no está disponible, solicite el kit de interruptor de freno
D149365, Ref. 31, 32 Reemplazado por número de pieza: A187990,
D148108

30. 195-2191 [1] ARANDELA, 13/16" x 1 1/2" x .067", CAS plano, uso como cuña, 13/16" x 1-1/2" x 1/16" Reemplazado por
HDN número de pieza: 86625249

.. D149365 [1] Interruptor de freno CAS , incluye instrucciones Reemplazado por número
de pieza: NLS, NLS, REFERENCIA

31. D148108 [1] CAMBIAR Lámpara de freno CAS , se conecta al mazo de cables de la consola
delantera, se monta en el pedal del freno, barra de parada en el marco del
cortafuegos

32. A187990 [2] CONECTOR DE TERMINAL, Estaño, CAS TERMINAL Macho Reemplazado por número de pieza: D640921
0,254 - 1,520 mm

Página | 9
Página | 10
 Número
Pos. de pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

.. E46719 [1] RESERVORIO CONJUNTO CAS , cilindro maestro de freno, incluido 1 - 2

Reemplazado por número de pieza: E44082, E44062

1. E44082 [1] RESERVORIO Cilindro maestro de freno CAS , incluye tapa, reemplazado por
K262942

1. K262942 [1] RESERVORIO CAS

2. E44062 [1] ETIQUETA Identificación del fluido del depósito CAS

3. E44083 [2] MANGUERA Depósito CAS a tubo, 13 mm de diámetro interior x 30 mm de

largo

4. D140877 [4] ABRAZADERA DE Tornillo sin fin CAS , incluye tornillería y manguera de depósito
MANGUERA, n.º 6, gusano tipo Reemplazado por número de pieza: 86625041
M 0,44/0,78

5. D136854 [2] TUBO Depósito CAS al cilindro maestro

6. D136430 [1] TUBO cruce CAS

7. D143162 [2] CILINDRO MAESTRO Maestro de frenos CAS , lista de piezas Figura 7-10
Reemplazado por número de pieza: 182445A1

8. D144824 [1] CONJUNTO DE TUBERÍA. Freno CAS TUBE, lado derecho, extremo del transeje inclinado
hacia abajo, uso con manguera de 221 mm

9. D144822 [1] CONJUNTO DE TUBERÍA. Freno CAS TUBE, izquierdo, extremo del transeje inclinado
hacia abajo, uso con manguera de 221 mm

Página | 11
 Número
Pos. de pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

10. D136431 [2] MANGUERA Tubo de freno CAS al actuador de freno de transmisión, 221
mm de largo

11. 49859 [8] ABRAZADERA Tipo CAS P Reemplazado por número de pieza: 515-23127,
515-23127, 66297

12. 413-512 [4] PERNO, Hex, 5/16" - 18 x CAS Reemplazado por número de pieza: 72187196, 87872
3/4", Gr 5

13. 492-11031 [4] ARANDELA DE SEGURIDAD, CAS Reemplazado por número de pieza: 83990583
5/16"

14. 224-2245 [4] TUERCA CUADRADA, CAS Reemplazado por número de pieza: 280967
Cuadrada, 5/16"-18, G2

15. D135229 [1] SOPORTE Soporte depósito freno CAS , Gama Serie: adjunto-cortafuegos

dieciséis. 413-512 [2] PERNO, Hex, 5/16" - 18 x CAS Reemplazado por número de pieza: 72187196, 87872
3/4", Gr 5

17. 492-11031 [2] ARANDELA DE SEGURIDAD, CAS Reemplazado por número de pieza: 83990583
5/16"

18. 425-105 [2] TUERCA, 5/16"-18, G5 CAS Reemplazado por número de pieza: 72187221, 9635082

19. D146730 [2] MANGUERA Tubo de freno CAS al actuador de freno de la transmisión, 385
mm de largo, conector giratorio macho 1/2-20 en la transmisión,
ya no disponible, para orden de servicio 22, 23 Reemplazado por
número de pieza: D147572, 218-5088

Página | 12
 Número
Pos. de pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

20. D146723 [1] CONJUNTO DE TUBERÍA. Freno CAS TUBE, derecha, extremo de transmisión horizontal,
uso con manguera de 385 mm

21. D146725 [1] CONJUNTO DE TUBERÍA. Freno CAS TUBE, izquierda, extremo de transmisión horizontal,
uso con manguera de 385 mm

.. D103821 [2] EQUIPO Servicio CAS , línea de freno, un kit de servicios en un lado,
incluye 22 - 23, ya no disponible, para orden de servicio 22, 23
Reemplazado por número de pieza: 218-5088, D147572

22. D147572 [2] MANGUERA, 6,35 mm de Tubo de freno CAS al actuador de freno de la transmisión, 385
diámetro interior x 385 mm de mm de largo, conector abocardado hembra 7/16-20 en la
largo transmisión

23. 218-5088 [2] CONECTOR HIDRÁULICO, ADAPTADOR CAS recto, Incl. 24

7/16" - 20 macho JIC x 1/2" - 20
macho ORB

24. 218-5004 [2] JUNTA TÓRICA, 0,072" de CAS 5-1, 90 Duro, 0,414" ID x 0,072" Thk Reemplazado por
espesor x 0,414" de diámetro número de pieza: 129270
interior, -905, Cl 6, 90 Duro

Página | 13
Página | 14
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

.. D143162 [2] CILINDRO CONJUNTO DE CILINDRO CAS , maestro de frenos, DI de 1",

MAESTRO incluye Ref. 1-18 Reemplazado por número de pieza: 182445A1

1. NSS [1] NO SE VENDE POR Cilindro maestro CON CUERPO

SEPARADO

2. NSS [1] NO SE VENDE POR Émbolo CON SELLO

SEPARADO

3. NSS [1] NO SE VENDE POR CON LAVADORA especial

SEPARADO

4. NSS [1] NO SE VENDE POR Muelle CON SEAT, corto

SEPARADO

5. NSS [1] NO SE VENDE POR Pistón CON ÉMBOLO

SEPARADO

6. NSS [1] NO SE VENDE POR CON RESORTE regresar

SEPARADO

7. NSS [1] NO SE VENDE POR Muelle CON ASIENTO, largo

SEPARADO

8. NSS [1] NO SE VENDE POR Cilindro maestro CON PISTÓN

SEPARADO

9. NSS [1] NO SE VENDE POR Pistón CON SELLO

SEPARADO

10. NSS [1] NO SE VENDE POR Sello CON ARANDELA, especial

SEPARADO

Página | 15
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

11. NSS [1] NO SE VENDE POR CON RING retención, arandela

SEPARADO

12. NSS [1] NO SE VENDE POR Empuje de la biela

SEPARADO

13. NSS [1] NO SE VENDE POR Varilla de empuje CON BOOT

SEPARADO

14. NSS [1] NO SE VENDE POR Válvula de flujo CON BOLA

SEPARADO

15. NSS [1] NO SE VENDE POR Válvula de flujo CON SELLO

SEPARADO

dieciséis. NSS [1] NO SE VENDE POR Flujo de válvula CON

SEPARADO

17. NSS [1] NO SE VENDE POR Válvula de flujo CON JUNTA

SEPARADO

18. NSS [1] NO SE VENDE POR Válvula de flujo CON ADAPTADOR

SEPARADO

.. N14784 [1] EQUIPO Cilindro CAS , servicio, sello, Incluye Refs. 2, 3, 9, 11, 13, 14, 15 y 17

Página | 16
Página | 17
 Número
Pos. de pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. D144512 [1] CABLE, 797,05 mm de largo Freno de estacionamiento CAS

2. D141049 [1] BOTA Cable del freno de mano CAS

3. 829-1112 [1] TUERCA Hex . CAS , atasco, 12 mm - 1,75 Reemplazado por número
de pieza: 323238

4. A188027 [1] ESPACIADOR Espaciador CAS BLOCK, montaje del cable de freno, trasero

5. A188028 [1] ABRAZADERA Cable CAS , trasero

6. 826-10045 [2] PERNO, hexagonal, M10 x 1,5 x CAS Reemplazado por número de pieza: 86508618
45 mm, Cl 10,9

7. 30168R1 [2] TUERCA, M10, Cl 10 Hexágono IH , 10 mm - 1,5 Reemplazado por número de

pieza: 829-1310

8. D138158 [1] ALMOHADILLA Espuma CAS , placa de suelo

9. D121608 [1] ABRAZADERA Cable del freno de mano CAS

10. D129747 [1] LÁMINA Espaciador ovalado CAS , chapado

11. D122882 [2] ESPACIADOR Palanca del freno de estacionamiento CAS , delantero

12. 113-110 [2] PERNO, hexagonal, 5/16" - 18 x CAS Hex, 5/16"-18 x 2 1/4", G5 Reemplazado por número de
2-1/4", Gr 5 pieza: 86505972

13. 195-521 [2] ARANDELA, 5/16", SAE CAS plano, chapado, 5/16" Reemplazado por número de
pieza: 80701

Página | 18
 Número
Pos. de pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

14. 192-20 [2] ARANDELA DE SEGURIDAD, ARANDELA CAS , SEGURIDAD, 5/16" Reemplazada por
resorte helicoidal, diámetro número de pieza: 83990583, 322358
interior de 0,318", CST, ZND

15. 9635082 [2] TUERCA, 5/16" - 18, Gr 5 NUEVA HAMPSHIRE

.. D121555 [1] CONJUNTO DE PALANCA. CONJUNTO DE PALANCA CAS , freno de estacionamiento,

sin orificio resaltado para interruptor de freno de
estacionamiento de alarma de advertencia audible, para orden
de servicio palanca D139909

.. D139909 [1] CONJUNTO DE PALANCA. CONJUNTO DE PALANCA CAS , freno de estacionamiento,

con orificio saliente para interruptor de freno, reemplaza la
palanca D121555 para servicio, incluye Ref. 16-19

dieciséis. NSS [1] NO SE VENDE POR Freno de estacionamiento CON PALANCA

SEPARADO

17. D42458 [1] ALFILER Horquilla CAS , palanca a cable de freno

18. 132-320 [1] PASADOR DE CHAVETA, 3/32" PASADOR CAS , DIVIDIDO (CHAVETA), 3/32" x 3/4"
x 3/4" Reemplazado por número de pieza: 280250

19. 195-103 [1] ARANDELA, 5/16" CAS plano, chapado, 5/16" Reemplazado por número de
pieza: 80664

20. D136514 [1] CAMBIAR Freno de estacionamiento CAS , utilizado en modelos con
alarma de advertencia sonora

Página | 19