1

2
 3

Pos. Número de pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 47559839 [1] EJE FRONTAL CONJUNTO DE FRESA , PS1321 ACP, 12.1-1

4
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 87748946 [2] BUJE, 50,21 mm de diámetro interior x 60,03 mm de OMI

diámetro exterior x 54 mm de largo

2. D123655 [2] SELLO, 50 mm de diámetro interior x 60,15 mm de Varilla de pasador CAS

diámetro exterior x 4,06 mm de espesor

3. 84258517 [1] RESPIRADERO, M10 x 1 La OMI M10 x 1 mm

4. 84310720 [1] EJE Vivienda BUR

5. 84241623 [2] MUELLE, Belleville, 36,13 mm de diámetro interior x OMI Belleville 36,13 x 70,85 x
70,85 mm de diámetro exterior x 2,26 mm de espesor 2,26

6. 84241615 [2] BUJE RANURADO, 35 mm de diámetro interior x 52 En mi opinión 35 x 52 x 20 mm

mm de diámetro exterior x 20 mm de largo

7. 84266996 [2] BUJE, 35,13 mm de diámetro interior x 39,11 mm de Respaldo de acero de bronce IMO
diámetro exterior x 35 mm de largo

8. 84266933 [2] SELLO, 35 mm de diámetro interior x 52 mm de Petróleo de la OMI

diámetro exterior x 18,5 mm de espesor

9. 87523063 [2] COJINETE ESFÉRICO, 28 mm de diámetro interior x 52 JES

mm de diámetro exterior x 16 mm de ancho

10. 84241624 [2] MUELLE, Belleville, 47,63 mm de diámetro interior x OMI Belleville 47,63 x 69,85 x
69,85 mm de diámetro exterior x 0,97 mm de espesor 0,97

11. 4985062 [2] CLAVIJA, 15 mm de diámetro exterior x 25 mm de largo Eje de la carcasa del embrague del
pasador BAS

5
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

12. 14326211 [2] TAPÓN, M22 x 1,50, R50, ZND MKT Pipe Magnetic Reemplazado
por número de pieza: 5801848363

13. 84273748 [4] PERNO, Hex., Bloqueo, M12 x 1,75 x 70 mm, Cl. 10.9 DEL M12 x 1,75 x 70

14. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO CON Tapa de rodamiento

derecha, incluida en 18

15. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO CON Tapa Diferencial, Incl. 18

dieciséis. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO CON Tapa de rodamiento

izquierda, incluida en 18

17. 4966244 [4] PIN, 5 mm de diámetro exterior x 15 mm de largo TTF

18. 84299349 [1] CONJUNTO DIFERENCIAL CONJUNTO DE LA OMI , incluido

14 - 16

19. 87015736 [12] PERNO, M12 x 1,75 x 37,68 mm, Cl 10,9 RAC

6
7
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. F53473 [1] TUERCA DE SEGURIDAD, 1/8-27 NPSM CAS Reemplazado por número de
pieza: 76085536

2. 87655046 [1] ARANDELA ESPECIAL, 10,65 mm de diámetro interior x 23 REBABA

mm de diámetro exterior x 2,2 mm de espesor

3. 87572760 [1] CONJUNTO DE MANGUERA, 6,4 mm de diámetro interior REBABA

x 533 mm de largo

4. 218-5103 [1] CODO de 90, codo de 90 grados, 7/16" - 20 macho JIC x CAS reemplazado por número de
7/16" - 20 macho ORB pieza: 216773

5. 614-12025 [1] PERNO, hexagonal, M12 x 1,75 x 25 mm, Cl 8,8, rosca IH Reemplazado por número de
completa pieza: 300388

6. 800-44050 [2] ANILLO DE RETENCIÓN, M50, Ext. CAS Reemplazado por número de
pieza: 86625154

7. D123684 [1] ARANDELA, 52,3 mm de diámetro interior x 114 mm de CAS

diámetro exterior x 4,78 mm de espesor

8. 391451A1 [1] PASADOR DE PIVOTE, 50 mm de diámetro exterior x CAS

431,5 mm de largo

9. 9992342 [1] CONECTOR HIDRÁULICO, 13/16" - 16 ORFS x 9/16" - 18 BAS Reemplazado por número de
ORB pieza: E9NN3R862AA

10. 191796A1 [4] ARANDELA, 51,6 mm de diámetro interior x 92 mm de CAS

diámetro exterior x 1,98 mm de espesor

11. 201-321 [1] CODO, Codo de 45 grados, 13/16" - 16 ORFS macho x HI

9/16" - 18 ORB macho
8
9
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 84299353 [1] ENGRANAJE CÓNICO, Piñón 16T / Engranaje 32T REBABA

2. 84366909 [1] ARANDELA DE PRESIÓN, 40,85 mm de diámetro interior x 61,75 mm de OMI

diámetro exterior x 2 mm de espesor

3. 84274691 [1] TUERCA, M40 x 1,5 OMI

4. 84258508 [1] SELLO, 35 mm de diámetro interior x 52 mm de diámetro exterior x 18,2 Aceite OMI 35 x 52
mm de espesor x 18,5

5. 638-54825 [1] JUNTA TÓRICA, espesor 3,55 mm x DI 82,5 mm, Cl 5, 75 duro LEJOS

6. 84318880 [1] ALOJAMIENTO Piñón biselado con

sello IMO

7. 84299343 [1] ARANDELA, 41,5 mm de diámetro interior x 63 mm de diámetro exterior x OMI

2,5 mm de espesor

8. 84299345 [1] RODAMIENTO DE RODILLOS, 41,28 mm de diámetro interior x 90 mm de OMI 41,28 x 90 x

diámetro exterior x 30 mm de largo 30

9. 84311242 [2] ESPACIADOR, 40,45 mm de diámetro interior x 52 mm de diámetro OMI 40,45 x 52 x

exterior x 1,65 mm de largo 1,65

10. 84299341 [1] MANGA, 42,15 mm de diámetro interior x 50,5 mm de diámetro exterior x OMI 42 x 18,50
18,5 mm de largo

11. 84557103 [1] COJINETE CÓNICO, 40 mm de diámetro interior x 90 mm de diámetro DEL 10

exterior x 25,25 mm de ancho
11
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 84253805 [1] CARCASA DEL EJE Diferencial de la OMI

2. 84268545 [1] PIN, 21,9 mm de diámetro exterior x 122,9 mm de largo Cruz diferencial OMI

3. 87727553 [2] ARANDELA DE EMPUJE, 20,27 mm de diámetro interior x 41,75 Piñón LEC
mm de diámetro exterior x 1,5 mm de espesor

4. 47431450 [2] PIÑÓN,12T DEL bisel

5. 84225954 [1] DISCO, 69,7 mm de diámetro exterior x 1,5 mm de espesor Separador de

embrague OMI

6. 47431451 [2] ENGRANAJE, 18T DEL bisel

7. 84268547 [1] PIN, 6,99 mm de diámetro exterior x 61,5 mm de largo OMI

8. 84273742 [2] PERNO, Hex., Bloqueo, M8 x 1,25 x 16 mm, Cl. 10.9 La OMI M8 x 1,25 x 16
mm

9. 87748532 [2] ANTICIPO Bloqueo de retención de

rodamiento IMO

10. 84273744 [12] PERNO DE BLOQUEO, Hex., Bloqueo, M12 x 1,75 x 30 mm, La OMI M12 1,75 x 30
Cl. 10.9 mm

11. 561201 [2] COJINETE CÓNICO, 50 mm de diámetro interior x 90 mm de MKT

diámetro exterior x 21,75 mm de ancho

12. 4966240 [2] TUERCA DE SEGURIDAD DEL COJINETE, M95 x 2, 15T JES

12
 13

Pos. Número de pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 84316950 [2] EJE-ARTICULO, 944mm L CONJUNTO DE FRESA

14
 Pos. Número de pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 84316950 [2] EJE-ARTICULO, 944mm L CONJUNTO DE FRESA , incluido 2 - 6

2. 84258432 [1] JUNTA UNIVERSAL BUR Eje delantero

3. 84316951 [1] EJE CORTO, 185 mm de largo, 12 dientes BUR Eje delantero

4. 84258434 [2] ARAÑA DE JUNTA U Revista LEC y Beari

5. 274234 [8] ANILLO DE PRESIÓN,M27, INTERIOR Circlip GI

6. 84258430 [1] MEDIO EJE, 695 mm de largo, 22 dientes BUR Eje delantero 15
16
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 47568130 [1] CENTRO Unidad de fresado

2. 87748927 [1] ENGRANAJE DE ANILLO, 60T La OMI 60T

3. 84264324 [1] SELLO, 53,2 mm de diámetro interior x 78 mm de diámetro Cartucho de aceite OMI
exterior x 14 mm de espesor

4. 87349641 [1] SELLO DE ACEITE, 150 mm de diámetro interior x 180 mm de BAJO

diámetro exterior x 14,5/16 mm de espesor

5. 84270062 [1] ENGRANAJE DE ANILLO, 60T Soporte IBA

6. 84545376 [2] COJINETE CÓNICO, 109,54 mm de diámetro interior x 158,7 BAS 109,54 x 158,7 Reemplazado
mm de diámetro exterior x 23,020 mm de largo por número de pieza: 47724311

7. 5165162 [1] ANILLO DE RETENCIÓN, M50, Int JES

8. 47361877 [1] TUERCA, hexagonal, delgada, M18 x 2,5, Cl. 5 DEL M18

9. 87751873 [1] TORNILLO, M18 x 105 mm, Cl 10,9 Dirección de limitación JES

10. 84404452 [10] PERNO, Hex, M10 x 40, Completo, Cl. 8.8 REBABA

11. 84270060 [10] MANGA, 10,55 mm de diámetro interior x 16,069 mm de Taco T FRESA 10,55 x 16,069 x 23
diámetro exterior x 23 mm de largo

12. 84316953 [1] TUERCA, M45 x 1,5, 61 mm de largo Estaca BUR

13. 84270868 [1] CIRCUITO, 75 PHC HVY interno de la OMI

14. 84262394 [1] RODAMIENTO DE BOLAS, 45 mm de diámetro interior x 75 OMI 17

mm de diámetro exterior x 16 mm de ancho
18
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 47570583 [1] CENTRO Unidad de fresado

2. 87748929 [1] ENGRANAJE DE ANILLO, 60T La OMI 60T

3. 84264324 [1] SELLO, 53,2 mm de diámetro interior x 78 mm de diámetro Cartucho de aceite OMI
exterior x 14 mm de espesor

4. 87349641 [1] SELLO DE ACEITE, 150 mm de diámetro interior x 180 mm de BAJO

diámetro exterior x 14,5/16 mm de espesor

5. 84259703 [1] ENGRANAJE, 60T Apoyo de la OMI

6. 84545376 [2] COJINETE CÓNICO, 109,54 mm de diámetro interior x 158,7 BAS 109,54 x 158,7 Reemplazado
mm de diámetro exterior x 23,020 mm de largo por número de pieza: 47724311

7. 5165162 [1] ANILLO DE RETENCIÓN, M50, Int JES

8. 47361877 [1] TUERCA, hexagonal, delgada, M18 x 2,5, Cl. 5 DEL M18

9. 87751873 [1] TORNILLO, M18 x 105 mm, Cl 10,9 Dirección de limitación JES

10. 87015539 [8] PERNO, hexagonal, M12 x 45 mm, Cl 10,9 OLP

11. 84252637 [8] MANGA, 12,55 mm de diámetro interior x 20,080 mm de Taco en T IMO 10,55 x 16,069 x 23
diámetro exterior x 25 mm de espesor

12. 84316956 [2] TUERCA, M45 x 1,5, 88,5 mm de largo Estaca IMO M45 x 1,5 - 6H

13. 84270868 [1] CIRCUITO, 75 PHC HVY interno de la OMI

14. 84262394 [1] RODAMIENTO DE BOLAS, 45 mm de diámetro interior x 75 OMI 19

mm de diámetro exterior x 16 mm de ancho
 20
Pos. Número de pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 47724320 [1] MANGUETA DE DIRECCIÓN BUR LH Reemplazado por número de pieza: 84259608

2. 84259754 [2] PIN, 49,9 mm de diámetro exterior x 48 mm de largo Parte superior del nudillo de dirección King de la OMI

3. 84259753 [2] PIN, 49,9 mm de diámetro exterior x 45 mm de largo Parte inferior del nudillo de dirección IMO King

4. 84273740 [12] PERNO, hexagonal, M14 x 35 mm, Cl 10,9 OMI Reemplazado por número de pieza: 84273749

5. 84351730 [4] ACCESORIO, M10 x 1 IMO M10 x 1 Reemplazado por número de pieza: 13407211
 21
Pos. Número de pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 47724319 [1] MANGUETA DE DIRECCIÓN BUR RH Reemplazado por número de pieza: 84259610

2. 84259754 [2] PIN, 49,9 mm de diámetro exterior x 48 mm de largo Parte superior del nudillo de dirección King de la OMI

3. 84259753 [2] PIN, 49,9 mm de diámetro exterior x 45 mm de largo Parte inferior del nudillo de dirección IMO King

4. 84273740 [12] PERNO, hexagonal, M14 x 35 mm, Cl 10,9 OMI Reemplazado por número de pieza: 84273749

5. 84351730 [4] ACCESORIO, M10 x 1 IMO M10 x 1 Reemplazado por número de pieza: 13407211
 22

Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 401754110004 [2] TRANSPORTADOR DEL CONJUNTO, incluidos 2 - 13

 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

2. 84249602 [1] PORTADOR DE PLANETA CONJUNTO DE FRESA , incluido 3 - 5

3. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO CON Carrier Planetario, incluido en 2

4. 84299880 [3] PIN, 40,3 mm de diámetro exterior x 41,3 mm de Unidad planetaria DEL
largo

5. 84380206 [3] RODILLO DE AGUJA, 4 mm de diámetro exterior x OMI 4 x 12

12 mm de largo

6. 84272055 [1] TAPÓN, M30 x 2 IMO ASSY, incluido 7, 8 Reemplazado

por número de pieza: 89626929,
84271945

7. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Conector CON magnético, incluido en 6

8. 9626929 [1] JUNTA TÓRICA, 0,116" de espesor x 1,048" de BAS Reemplazado por número de
diámetro interior, -914, Cl 6, 90 Duro pieza: 89626929

9. 47361879 [4] TORNILLO, M8 x 20 Completo 8,8 PHC DEL

10. 84183888 [3] ENGRANAJE PLANETARIO,23T OMI

11. 84183884 [3] ARANDELA DE EMPUJE, 13 mm de diámetro Engranaje planetario de retención de la

interior x 40 mm de diámetro exterior x 7 mm de OMI
espesor

12. 47519334 [3] TORNILLO, punta hexagonal, bloqueo, M12 x 1,75 x DEL M12 x 1,75 x 36
36 mm

13. 14468780 [1] JUNTA TÓRICA, 0,139" de espesor x 8,73" de LEC 23

diámetro interior, -269, Cl 5, 75 Duro
24
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 391451A1 [1] PASADOR DE PIVOTE, 50 mm de diámetro exterior x CAS

431,5 mm de largo

2. 191796A1 [4] ARANDELA, 51,6 mm de diámetro interior x 92 mm de CAS

diámetro exterior x 1,98 mm de espesor

3. D123684 [1] ARANDELA, 52,3 mm de diámetro interior x 114 mm de CAS

diámetro exterior x 4,78 mm de espesor

4. 201-321 [1] CODO, Codo de 45 grados, 13/16" - 16 ORFS macho x HI

9/16" - 18 ORB macho

5. 800-44050 [2] ANILLO DE RETENCIÓN, M50, Ext. CAS Reemplazado por número de
pieza: 86625154

6. 614-12025 [1] PERNO, hexagonal, M12 x 1,75 x 25 mm, Cl 8,8, rosca IH Reemplazado por número de
completa pieza: 300388

7. 9992342 [1] CONECTOR HIDRÁULICO, 13/16" - 16 ORFS x 9/16" - 18 BAS Reemplazado por número de
ORB pieza: E9NN3R862AA

8. 218-5103 [1] CODO de 90, codo de 90 grados, 7/16" - 20 macho JIC x CAS reemplazado por número de
7/16" - 20 macho ORB pieza: 216773

9. 87572760 [1] CONJUNTO DE MANGUERA, 6,4 mm de diámetro interior REBABA

x 533 mm de largo

10. F53473 [1] TUERCA DE SEGURIDAD, 1/8-27 NPSM CAS Reemplazado por número de
pieza: 76085536

11. 87655046 [1] ARANDELA ESPECIAL, 10,65 mm de diámetro interior x 23 REBABA 25

mm de diámetro exterior x 2,2 mm de espesor
 26
Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 401065A1 [2] CENTRO Rueda CAS

2. 324213A1 [2] RODAMIENTO DE RODILLOS CAS Reemplazado por número de pieza:

47539809

3. 311569A1 [2] SELLO DE ACEITE, 130 mm de diámetro interior x 160 mm de diámetro exterior x 14 Aceite para bujes CAS SRVC
mm de espesor

4. 401066A1 [2] JUNTA TÓRICA CAS

5. 401067A1 [2] CUBRIR CAS

6. D142898 [2] TAPÓN, M10 x 1 CAS M10x1mm

 27

Pos. Número de pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 86990836 [1] EJE FRONTAL CONJUNTO DE FRESA

 28

Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 401055A1 [1] CILINDRO DE DIRECCIÓN CONJUNTO CAS

2. 863-16070 [6] TORNILLO HEXAGONAL SOC, M16 x 70 mm, CAS Reemplazado por número de pieza:
Cl 12,9 2465669
29
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 429232A1 [1] MUÑÓN DE DIRECCIÓN, IZQUIERDA REBABA

2. 401059A1 [1] COJINETE DE EMPUJE CAS Reemplazado por número de

pieza: 86998145

3. 401060A1 [1] ARANDELA DE EMPUJE CAS

4. D150214 [3] PERNO, cerradura, hexagonal, M14 x 2 x 35 mm, Cl 10,9 CAS Reemplazado por número de
pieza: 280854

5. 712998R91 [1] BOQUILLA DE LUBRICACIÓN, M6 x 1, 16 mm de largo IH Reemplazado por número de

pieza: 321204

6. 100533A1 [7] PERNO, autobloqueo, M12 x 30 mm CAS Reemplazado por número de

pieza: 85805979

7. 122265A1 [1] PIN, 35 mm / 45 mm de diámetro exterior x 45,5 mm de CAS Reemplazado por número de
largo pieza: 85805980

8. N13505 [1] BOQUILLA DE LUBRICACIÓN, 45 grados, M6 x 1 CAS

9. 122259A1 [1] PIVOTE, 120 mm de diámetro exterior, 15 mm de CAS Reemplazado por número de
diámetro interior, 5 mm de largo pieza: 9968025

30
31
 Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios

1. 429231A1 [1] MANGUETA DE DIRECCION,DCHA. REBABA

2. 401059A1 [1] COJINETE DE EMPUJE CAS Reemplazado por número de

pieza: 86998145

3. 401060A1 [1] ARANDELA DE EMPUJE CAS

4. D150214 [3] PERNO, cerradura, hexagonal, M14 x 2 x 35 mm, Cl 10,9 CAS Reemplazado por número de
pieza: 280854

5. 712998R91 [1] BOQUILLA DE LUBRICACIÓN, M6 x 1, 16 mm de largo IH Reemplazado por número de

pieza: 321204

6. 100533A1 [7] PERNO, autobloqueo, M12 x 30 mm CAS Reemplazado por número de

pieza: 85805979

7. 122265A1 [1] PIN, 35 mm / 45 mm de diámetro exterior x 45,5 mm de CAS Reemplazado por número de
largo pieza: 85805980

8. N13505 [1] BOQUILLA DE LUBRICACIÓN, 45 grados, M6 x 1 CAS

9. 122259A1 [1] PIVOTE, 120 mm de diámetro exterior, 15 mm de CAS Reemplazado por número de
diámetro interior, 5 mm de largo pieza: 9968025

32