MANTENIMIENTO A SWICTHGEAR DE MEDIA TENSION DEf REV 1

Gerencia de Fraccionamiento y Despacho Jose
Superintendencia de Mantenimiento Operacional/ Electricidad

Procedimiento de Trabajo
CODIGO: PTMS 13-034-001 FECHA DE EMISIÓN: 06/02/2014 N° DE REVISION: 3 EDICIÓN: 01 PÁGINA: 1 DE 48
Realizar Mantenimiento Preventivo a los

DESCRIPCIÓN SWICTHGEAR de Media Tensión de la Planta
Fraccionamiento y Despacho José
ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre: Wilber Martell Nombre: Nelson Armas Nombre: Muravi Molina
Firma: Firma: Firma:
Fecha: 06/ 02/ 2014 Fecha: 06/ 02 / 2014 Fecha: 06/ 02 / 2014
ÍNDICE DE CONTENIDO
1. OBJETIVO 3
2. ALCANCE 3
3. ÁREA O LUGAR DEL TRABAJO. 3
4. REFERENCIAS 3
5. DEFINICIONES 4
6. ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL. 15
7. SECUENCIA DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRABAJO. 20
8. EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR 52
9. CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO 52
10. CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, AMBIENTE E HIGIENE

OCUPACIONAL. 55
11. PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS, EFLUENTES Y

EMISIONES ATMOSFÉRICAS GENERADAS. 56
12. PLAN DE EMERGENCIAS. 57
13. Anexos. 62

1. Objetivo
El presente procedimiento tiene como objetivo fundamental, establecer los pasos básicos y las
medidas de seguridad necesarias que permitan minimizar y/o controlar los riesgos existentes
en la realización de la actividad de MANTENIMIENTO A SWICTHGEAR DE MEDIA TENSION.;
cumpliendo con las especificaciones, normas, leyes y reglamentos que establecen las
condiciones y medio ambiente de trabajo. (Normas PDVSA, Nacionales e Internacionales,
COVENIN, LOPCYMAT entre otras) garantizando así la realización de las actividades de forma
segura salvaguardando la integridad física del personal, equipos e instalaciones y el medio
ambiente.
2. Alcance
Este procedimiento comprende a la ejecución de los trabajos de MANTENIMIENTO A

SWICTHGEAR DE MEDIA TENSION y es aplicable al personal de TEMI, C.A y terceros
involucrados en la actividad.
3. Área o Lugar del Trabajo.
Complejo Industrial Jose, Planta de Fraccionamiento y Despacho Jose de PDVSA GAS, Sub
Estaciones de Trenes de despacho. Edo Anzoátegui.
4. Referencias
Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo. Gaceta Oficial No.
38.236 del 26 julio de 2005 y su Reglamento Parcial de la Ley Orgánica de Prevención,
Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo. Gaceta Oficial No. 38.596 del 03 de enero de 2007.
Ley Orgánica del Trabajo, Los trabajadores y Las Trabajadoras. Gaceta Oficial No. 6.076 de
fecha 7 de Mayo de 2012.

Ley Penal del Ambiente
DECRETO 2635 Normas para el control de la recuperación de materiales peligrosos y el

manejo de los desechos peligrosos.
DECRETO 2216 Normas para el manejo de los desechos sólidos de origen doméstico,
comercial, industrial o de cualquier otra naturaleza que no sean peligrosos.
DECRETO 883 Normas para la clasificación y el control de los cuerpos de agua y vertidos o
efluentes líquidos.
DECRETO 638 Normas sobre calidad del aire y control de la contaminación atmosférica
Código eléctrico Nacional
COVENIN 2266/1988. Inspección de las condiciones de higiene y seguridad en el trabajo.
COVENIN 200/1999 Código eléctrico nacional.
PDVSA IR-S-04. Sistema de permiso de trabajo.
PDVSA IR-S-17. Análisis de Riesgos del Trabajo.
PDVSA SI-S-04. Requisitos de seguridad Industrial, Ambiente, Higiene ocupacional en el

proceso de contratación.
PDVSA SI-S-06. Lineamientos del sistema de gerencia integral de riesgo (SIR PDVSA).
PDVSA SI-S-20. Procedimientos de Trabajo.
PDVSA 201 Obras Eléctricas
5. Definiciones
Ambiente: conjunto o sistema de elementos de naturaleza física, química, biológica o socio

cultural, en constante dinámica por la acción humana o natural, que rige y condiciona la
existencia de los seres humanos y demás organismos vivos, que interactúan permanentemente
en un espacio y tiempo determinado.
Condiciones inseguras e insalubres: todas aquellas condiciones en las cuales el patrono(a):
1. No asegure a los trabajadores y trabajadoras toda la protección y

seguridad a la salud o a la vida contra todos los riesgos y procesos peligrosos que pueda afectar
su salud física, mental y social.
2. No garantice a los trabajadores y trabajadoras todos los
elementos del saneamiento básico, incluida el agua potable, baños, sanitarios, vestuarios y
condiciones necesarias para la alimentación.
3. No asegure protección a la maternidad, a los y las adolescentes
que trabajan o aprendices y, a las personas naturales sujetas a protección especial.
4. No asegure el auxilio inmediato y la atención médica necesaria
para el trabajador o la trabajadora, que padezcan lesiones o daños a la salud.
5. No cumpla con los límites máximos establecidos en la
Constitución, leyes y reglamentos en materia de jornada de trabajo o no asegure el disfrute
efectivo de los descansos y vacaciones que corresponda a los trabajadores y las trabajadoras.
6. No cumpla con los trabajadores y trabajadoras las obligaciones
en materia de información, formación y capacitación en seguridad y salud en el trabajo.
7. No cumpla con alguna de las disposiciones establecidas en el
Reglamento de las Normas Técnicas en materia de seguridad y salud en el trabajo.
8. No cumpla con los informes, observaciones o mandamientos
emitidos por las autoridades competentes, para la corrección de fallas, daños, accidentes o
cualquier otra situación que afecte la seguridad o salud de los trabajadores y las trabajadoras.
Contaminación: liberación o introducción al ambiente de materia, en cualquiera de sus

estados, que ocasione modificación al ambiente en su composición natural.

Contaminante: toda materia, energía o combinación de éstas, de origen natural o antrópico,

que al liberarse o actuar sobre la atmósfera, agua, suelo, flora, fauna o cualquier otro elemento
del ambiente, altere o modifique su composición natural o la degrade.
Control ambiental: conjunto de acciones realizadas por el Estado conjuntamente con la

sociedad, a través de sus órganos y entes competentes, sobre las actividades y sus efectos
capaces de degradar el ambiente.
Contingencia: es un evento súbito donde existe la probabilidad de causar daños a personas, el

ambiente o los bienes, considerándose una perturbación de las actividades normales en todo
centro de trabajo, establecimiento, unidad de explotación, empresas, instituciones públicas o
privadas y que demanda una acción inmediata.
Contratista: persona jurídica o natural que por cuenta propia compromete la prestación de
servicios o una obra, a otra denominada beneficiario(a), en el lugar de trabajo o donde éste o
ésta disponga, de conformidad con especificaciones, plazos y condiciones convenidos.
Cultura de prevención en seguridad y salud en el trabajo: es el conjunto de valores,

actitudes, percepciones, conocimientos y pautas de comportamiento, tanto individuales como
colectivas, que determinan el comportamiento con respecto a la Gestión de Seguridad y Salud
en el Trabajo de una organización y que contribuyen a la prevención de accidentes y
enfermedades de origen ocupacional.
Daño ambiental: toda alteración que ocasione pérdida, disminución, degradación, deterioro,
detrimento, menoscabo o perjuicio al ambiente o a alguno de sus elementos.

Desecho: material, sustancia, solución, mezcla u objeto para el que no se prevé un destino
inmediato y debe ser eliminado o dispuesto en forma permanente.
Desecho patológico: desecho biológico o derivado biológico que posea la potencialidad de

causar enfermedades en todo ser vivo.
Desecho peligroso: material simple o compuesto, en estado sólido, liquido o gaseoso que
presenta propiedades peligrosas o que está constituido por sustancias peligrosas, que conserva
o no sus propiedades físicas químicas o biológicas y para el cual no se encuentra ningún uso,
por lo que debe implementarse un método de disposición final. El término incluye los recipientes
que los contienen o los hubieren contenido.
Delegada o delegado de prevención: es el o la representante de los trabajadores y

trabajadoras, elegido o elegida entre estos, por medios democráticos; con atribuciones y
facultades específicas, en materia de seguridad y salud en el trabajo, quien será su
representante ante el Comité de Seguridad y Salud Laboral del centro de trabajo.
Disposición final de desechos peligrosos: operación de depósito permanente que permite

mantener minimizadas las posibilidades de migración de los componentes de un desecho
peligroso al ambiente, de conformidad con la reglamentación técnica que rige la materia.
Eliminación de desechos peligrosos: proceso de transformación de los desechos peligrosos,

previo a la disposición final, cuyo objetivo no sea el aprovechamiento de alguno de sus
componentes ni de su contenido energético, ni conduzca a la recuperación de los compuestos
resultantes.

Enfermedad ocupacional: son los estados patológicos contraídos o agravados con ocasión
del trabajo o exposición al medio en el que el trabajador o la trabajadora se encuentra obligado
a trabajar, tales como los imputables a la acción de agentes físicos y mecánicos, condiciones
disergonómicas, meteorológicas, agentes químicos, biológicos, factores psicosociales y
emocionales, que se manifiesten por una lesión orgánica, trastornos enzimáticos o bioquímicos,
trastornos funcionales o desequilibrio mental, temporales o permanentes.
Higiene Industrial: es la ciencia dedicada al conocimiento, evaluación y control de aquellos

factores ambientales o tensiones emanadas o provocadas por o con motivo del trabajo y que
puede ocasionar enfermedades, afectar la salud y el bienestar, o crear algún malestar
significativo entre los trabajadores y trabajadoras o los ciudadanos de la comunidad.
Incidente: suceso acaecido en el curso del trabajo o en relación con el trabajo que no implica
daños a la salud, que interrumpe el curso normal de las actividades que pudiera implicar daños
materiales o ambientales.
Impacto ambiental: efecto sobre el ambiente ocasionado por la acción antrópicas o de la

naturaleza.
Inspección: acción de identificar una o varias condiciones o actitudes de riesgo, para

establecer medidas de control previa a la materialización de lesiones o daños.
Instrumentos de medición: equipos que sirven para evaluación cuantitativa de agentes

físicos, químicos o biológicos en los ambientes de trabajo, tales como ruido, iluminación, calor,
radiaciones ionizantes, partículas, gases, vapores, entre otros.

Investigación de accidentes: metodología de investigación basada en técnicas adecuadas

que permitan determinar las causas inmediatas o básicas de los accidentes de trabajo, para
establecer las medidas de control que eviten su repetición.
Lesiones: efectos negativos en la salud por la exposición en el trabajo a los procesos

peligrosos, condiciones peligrosas y condiciones inseguras e insalubres, existentes en los
procesos productivos.
Material peligroso: sustancia o mezcla de sustancias que por sus características físicas,
químicas o biológicas es capaz de producir daños a la salud, a la propiedad o al ambiente.
Incluye los materiales peligrosos recuperables.
Material peligroso recuperable: material que reviste características peligrosas que después
de servir para un propósito específico todavía conserva propiedades físicas y químicas útiles y,
por lo tanto, puede ser rehusado, reciclado, regenerado o aprovechado con el mismo propósito
u otro diferente.
Medidas ambientales: son todas aquellas acciones y actos dirigidos a prevenir, corregir,
restablecer, mitigar, minimizar, compensar, impedir, limitar, restringir o suspender, entre otras,
aquellos efectos y actividades capaces de degradar el ambiente.
Medidas de prevención: son las acciones individuales y colectivas cuya eficacia será
determinada, en función a la participación de las trabajadoras y los trabajadores del centro de
trabajo, permitiendo la mejora de la seguridad y salud. Estas acciones estarán enfocadas a la
identificación, evaluación y control de los riesgos derivados de los procesos peligrosos. Su
aplicación constituye un deber por parte de la empleadora o del empleador.

Medio ambiente de trabajo: los lugares, locales o sitios, cerrados o al aire libre, donde
personas presten servicios a empresas, centros de trabajo, explotaciones, faena y
establecimientos, cualquiera sea el sector de actividad económica; así como otras formas
asociativas comunitarias de carácter productivo o de servicio; o de cualquier otra naturaleza,
sean públicas o privadas. Asimismo, son las situaciones de orden socio-cultural, de
organización del trabajo y de infraestructura física que de forma inmediata rodean la relación
hombre y mujer - trabajo, condicionando la calidad de vida de las trabajadoras o trabajadores y
la de sus familias. Igualmente, se entienden por aquellos espacios aéreos, acuáticos y
terrestres situados alrededor de la empresa, centro de trabajo, explotación, faena,
establecimiento; así como de otras formas asociativas comunitarias de carácter productivo o de
servicio y que formen parte de las mismas.
Medios de trabajo: son todas aquellas maquinarias, equipos, instrumentos, herramientas,

sustancias que no forman parte del producto o infraestructura, empleados en el proceso de
trabajo para la producción de bienes de uso y consumo, o para la prestación de un servicio.
Norma técnica ambiental: especificación técnica, regla, método o parámetro científico o

tecnológico, que establece requisitos, condiciones, procedimientos y límites permisibles de
aplicación repetitiva o continuada, que tiene por finalidad la conservación de un ambiente sano,
seguro y ecológicamente equilibrado, cuya observancia es obligatoria.
Objeto de trabajo: son las materias primas, productos intermedios o productos finales que son
transformados en bienes y servicios en el proceso de trabajo utilizado por la trabajadora o
trabajador. Cuando el proceso de transformación se realiza sobre los individuos tal como el
proceso educativo, estaremos hablando de sujeto de trabajo.

Plan para el control de contingencias: es un conjunto de procedimientos preestablecidos,

acciones y estrategias para la coordinación, alerta, movilización y respuesta ante la ocurrencia
de una contingencia.
Política preventiva: es la voluntad pública y documentada de la empleadora o el empleador de

expresar los principios y valores sobre los que se fundamenta la prevención, para desarrollar el
Programa de Seguridad y Salud en el Trabajo.
Preservación: aplicación de medidas para mantener las características actuales de la

diversidad biológica, demás recursos naturales y elementos del ambiente.
Proceso peligroso: es el que surge durante el proceso de trabajo, ya sean de los objetos,
medios de trabajo, de la interacción entre éstos, de la organización y división del trabajo o de
otras dimensiones del trabajo, como el entorno y los medios de protección y que pueden afectar
la salud de los trabajadores y trabajadoras.
Proceso productivo: conjunto de actividades que transforma objetos de trabajo e insumos en

productos, bienes o servicios.
Procedimiento Seguro de Trabajo (PST): es un documento que contiene descrito los pasos a
seguir para la realización de una actividad u operación en forma segura, por lo cual también
incluyen medidas preventivas específicas para la ejecución del trabajo. Los PST regularmente
se aplican para actividades de índole operacional o de mantenimiento operacional rutinario.
Proceso de trabajo: conjunto de actividades humanas que, bajo una organización de trabajo
interactúan con objeto y medios, formando parte del proceso productivo.

Reparación: es el restablecimiento, compensación o el pago indemnizatorio, según cada caso,

de un daño ambiental, riesgo ambiental, probabilidad de ocurrencia de daños en el ambiente
por efecto de un hecho, una acción u omisión de cualquier naturaleza.
Residuos: es todo material resultante de los procesos de producción, transformación y

utilización, que sea susceptible de ser tratado, rehusado, reciclado o recuperado, en las
condiciones tecnológicas y económicas del momento específicamente por la extracción de su
parte valorizable.
Riesgo: es la probabilidad de que ocurra daño a la salud, a los materiales, o ambos.
Riesgo ambiental: probabilidad de ocurrencia de daños en el ambiente, por efecto de un

hecho, una acción u omisión de cualquier naturaleza.
Sistema de vigilancia de la salud en el trabajo: es un sistema dotado de capacidad funcional

para la recopilación, análisis y difusión de datos, vinculado a los Programas de Seguridad y
Salud en el Trabajo. Abarca todas las actividades realizadas en el plano de la persona, grupo,
empresa, comunidad, región o país, para detectar y evaluar toda alteración significativa de la
salud causada por las condiciones de trabajo y para supervisar el estado general de salud de
las trabajadoras o trabajadores.
Sustancia peligrosa: sustancia liquida, sólida o gaseosa que presenta características

explosivas, inflamables, reactivas, corrosivas, combustibles, radiactivas, biológicas
perjudiciales, en cantidades o concentraciones tales que representa un riesgo para la salud y el
ambiente.

Trabajadora o trabajador: es toda persona natural, que realiza una actividad física y mental,
para la producción de bienes y servicios, donde potencian sus capacidades y logra su
crecimiento personal.
Trabajo: es la actividad física y mental que desarrollan las trabajadoras y los trabajadores,
potenciando así sus capacidades, crecimiento y desarrollo. Así el trabajo, no sólo transforma la
naturaleza para la producción de bienes y servicios, sino que además, el hombre y la mujer son
transformados, permitiendo su autorrealización.
Tratamiento de desechos peligrosos: las operaciones realizadas con la finalidad de

minimizar o anular algunas de las características peligrosas del desecho para facilitar su
manejo.
Vertido líquido: toda descarga de agua que se realice directa o indirectamente a los cuerpos
de agua mediante canales, desagües o drenajes de agua, descarga directa sobre el suelo o
inyección en el subsuelo, descarga a redes cloacales, descarga al medio marino costero y
descargas submarinas.
Vigilancia epidemiológica: es un proceso continuo de recolección y análisis de los problemas

de salud laboral y de sus determinantes, seguidas de acciones de promoción y prevención; con
la finalidad de conocer las características de las condiciones de trabajo y salud de amplios
sectores de la población laboral, sirviendo para optimizar los recursos y prioridades en los
programas de promoción, prevención y protección.
Switch Gear: Es un tablero de potencia y distribución de energía conformado por varios

seccionadores.

Interruptores de Potencia: Son dispositivos de cierre o apertura manual o automático con

gran capacidad de corriente y que se utilizan, generalmente, a nivel de alta tensión.
Módulo de Protección: Es un dispositivo de protección electrónica; El cual permite la

protección del equipo cuando varían los parámetros del fluido eléctrico.
Prueba de Resistencia de Contacto: Es aquella que se realiza a los contactos de los relés y
contactores para verificar el buen contacto entre las partes que producen el mismo.
Megar: Es una prueba que se realiza con un instrumento de medición ( Megger ) para verificar
la condición del aislamiento del equipo en prueba.

6. Roles y Responsabilidades del Personal.
Se debe identificar todo el personal que intervendrá en la actividad, señalando brevemente la

función de cada uno, de la manera siguiente:

ORGANIZACION ROL RESPONSABILIDAD
 Garantizar a los trabajadores y trabajadoras, condiciones de
prevención,
Superintendencia de salud,
Mantenimiento seguridad Electricidad
Operacional/ y bienestar en el trabajo en los
términos establecidos en la Ley Orgánica de Prevención,
Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo, su Reglamentación y las
CODIGO: PTMS 13-034-001 FECHA DE EMISIÓN: 06/02/2014 Normas Técnicas que3se establecieren.
N° DE REVISION: EDICIÓN: 01 PÁGINA: 16 DE 48
 Cumplir y hacer cumplir la legislación vigente, las actuaciones

señaladas en el Plan especifico de Seguridad Industrial, Higiene
Ocupacional y Ambiente, procedimiento de trabajo, análisis de
riesgos, política y normativas de PDVSA GAS que apliquen en la
ejecución de la actividad.
 Facilitar los recursos humanos, técnicos y financieros necesarios
para el desarrollo y cumplimiento del Procedimiento de Trabajo.
 Promover la Política de Seguridad, Salud en el Trabajo y Medio
Ambiente entre todos los trabajadores y trabajadoras.
Contratista. Gerente del  Fomentar y garantizar la formación y capacitación a los trabajadores
Proyecto
y trabajadoras con respecto a la actividad a realizar, prevención de
accidentes y enfermedades ocupacionales, así como también en lo
que se refiere al uso de dispositivos personales de seguridad y
protección.
 Garantizar que se investiguen todos los accidentes de trabajo y
enfermedades ocupacionales y v que sean comunicados a los
organismos competentes del estado.
 Participar en actividades promovidas por PDVSA GAS en materia de
seguridad industrial, ambiente e higiene ocupacional.
 Cumplir y hacer cumplir la legislación vigente, las actuaciones

señaladas en el Plan específico de Seguridad Industrial, Higiene
Ocupacional y Ambiente, procedimiento de trabajo, análisis de
riesgos, política y normativas de PDVSA GAS que apliquen en la
ejecución de la actividad.
 Organizar los pasos y secuencias de las tareas y/o actividades a
ejecutar en forma lógica y segura a fin minimizar y controlar
riesgos.
 Verificar que las herramientas, equipos y maquinarias a utilizar estén
en óptimas condiciones de operatividad y seguridad. En el caso de
Coordinador los equipos de izamiento, que estén debidamente certificados.
de Ejecución
Contratista.  Requerir los equipos de protección personal y colectiva adecuados
para los trabajadores y trabajadoras.
 Participar en la determinación de las prioridades y en la planificación
de las actividades.
Firma: Firma: Participar en la elaboración de los análisis de riesgos en el trabajo u
Firma:
Fecha: 06/ 02/ 2014 Fecha: 06/otra
02 / 2014 Fecha: 06/ de
02 /riesgo
2014 a sus trabajadores
forma de identificación y notificación
y trabajadoras.
 Asegurar el correcto proceso y terminación de las actividades a
7. Secuencia de Tareas para Realizar el Trabajo.
Materiales Medidas de
Descripción
Paso Responsable equipos y Peligros Prevención y
Actividad
herramientas Control
 Divulgar
Procedimiento de
Trabajo Seguro y
ART antes de iniciar
actividades.
 El supervisor de
logística junto con el
supervisor de obra
coordinará las
Golpeado por
estrategias de
movimiento de
herramientas,
materiales y
Traslado De personal.
Equipos Y  Utilizar los equipos
Vehículo de protección
Herramientas Al
Ing. de Campo Automotor y personal. (casco,
Sitio De Trabajo lentes, guantes,
1 Técnico de caja de
Con Uso De bragas ignifugas y
Campo herramientas
Vehículo A botas de seguridad
Motor. Caída a un
dieléctricas).
mismo nivel
 Vehículo con alarma
de retroceso.
 Ambulancia y
paramédico en sitio
por PDVSA GAS.
 Visualizar el entorno.
 Despejar el área de
todos aquellos
obstáculos que sean
causal de tropiezos.
 Caminar por vías
autorizadas.
 Respetar la
demarcación del
área.
Paso Descripción Responsable Materiales Peligros Medidas de
equipos y Prevención y
Actividad
 Estar atento a la
actividad.
 Inspeccionar área de
trabajo y eliminar
cualquier obstáculo
móvil.
 Respetar límites de
velocidad dentro de
las instalaciones (30
Kph)
Colisión  Uso del cinturón de
seguridad.
 Hacer el uso
correcto de las luces
de cruce, luces
intermitentes y luces
Traslado De frontales.
Equipos Y  Ceder el paso.
Vehículo
Herramientas Al  Verificar paso de
Ing. de Campo Automotor y
Sitio De Trabajo vehículos en cruce
1 Técnico de caja de
Con Uso De de vías.
Campo herramientas  Chofer con
Vehículo A
Motor. documentación en
(Cont.) regla.
Incendio y  Inspección de
explosión vehículos y equipos
por la unidad de
transporte de
PDVSA.
 Transitar por vías
autorizadas.
 Mantener extintor de
PQS de 20 lb. en el
vehículo.
 Inspección de
vehículos y equipos
por la unidad de
transporte de
PDVSA.

Actividad
 Inspección de
vehículos por la
unidad de
transportación de
PDVSA.
 Respetar límites de
velocidad dentro de
las instalaciones (30
Kph)
 Prudencia al manejar.
autorizadas.
Arrollamiento  Prevención al caminar
y visualización del
entorno.
 Colocar una persona
guía que ayude a la
Traslado De visualización del
Equipos Y Vehículo chofer en las
Herramientas Al Ing. de Campo Automotor y maniobras de
retroceso.
1 Sitio De Trabajo Técnico de caja de
 Chofer con
Con Uso De Campo herramientas documentación en
Vehículo A regla.
Motor.  Disponer de suero
antiofídico en la
ambulancia.
 En caso de presencia
de abejas no hacer
Riesgos ruido ni movimientos
Biológicos bruscos.
 Determinar las
características de la
serpiente agresora (si
es posible trasladarla
junto con la víctima).
 Detener la actividad en
caso de presencia de
abejas e informar a
operaciones.
 Ambulancia,
paramédico, bombero
en sitio.
Actividad
 Paralizar las
actividades si se
presentan
condiciones
meteorológicas
Riesgos
adversas.
Meteorológicos
 Resguardarse en
sitios que posean
puesta a tierra.
 Evaluar las
condiciones
climáticas antes de
reiniciar las
actividades.
 Usar equipos e
Traslado De implementos de
Equipos Y protección personal.
Vehículo
Herramientas Al  No levantar pesos
Ing. de Campo Automotor y excesivos
Sitio De Trabajo Riesgos
1 Técnico de caja de Disergonomico  Evitar posiciones
Con Uso De
Campo herramientas incómodas e
Vehículo A
Motor. incorrectas.
(Cont.)  Evitar los trabajos
repetitivos
 Realizar lavado de
equipos antes de
iniciar las actividades.
 Realizar
mantenimiento diario
a comedores, baños.
 Mantener
Exposición a recolectores de
virus/hongos/ basuras tapados.
bacterias:  Extremar la
higiene personal.
 Utilizar utensilios
personal

Actividad
 Despejar el área de
todos aquellos
obstáculos que sean
causal de tropiezos.
autorizadas.
 Utilizar los equipos
de protección
personal. (casco,
lentes, guantes,
bragas ignifugas y
botas de seguridad
Caída desde un dieléctrica).
mismo o  Respetar la
diferente nivel demarcación del
por superficie área.
irregular, al subir  Estar atento a la
o bajar escaleras actividad.
pudiendo Inspeccionar área de
Documentos ocasionar golpes, trabajo y eliminar
2 Tramitar Ing. de Campo Permisos de cortaduras y cualquier obstáculo
permisos de Técnico de Trabajo contusiones. móvil.
trabajos Campo ART  Visualice el área de
trayectoria, transite
por los sitios
Golpeado por o indicados y/o
contra equipos demarcados.
ubicados en el Mantenga una
área de trabajo conducta preventiva
pudiendo en todo momento,
ocasionar tanto dentro como
golpes y fuera de su trabajo,
contusiones. siguiendo las
normas y señalas de
seguridad de la
empresa.
 Esté atento del
movimiento
ejecutados por otras
personas.
Actividad equipos y Prevención y
 Evite distracciones
ya que las mismas
pueden ocasionar
incidentes o
accidentes, acate las
normas y
señalizaciones de
seguridad.
 Asegúrese que
ninguna parte de su
cuerpo, herramientas
o equipos puedan
tener contacto con
alguna parte
energizada.
 Verificar el buen
estado de equipos,
Contacto con cables y conexiones.
Medidor de corriente Notifique el mal
Verificar nivel de ausencia de eléctrica al rozar estado o
3 funcionamiento de
Tensión de Ing. de Campo tensión con alguna los mismos y no
Trabajo y fuente Técnico de Tester parte permita su uso
de alimentación Campo Fluke energizada hasta tanto éste no
del Tablero y Detector de pudiendo haya sido reparado.
desenergizar el Voltaje ocasionar  Hacer uso de
herramientas con
equipo. quemaduras y material aislante.
muerte.  Verifique que los
cables, equipos y
herramientas a
utilizar sean los
correctos.
 Utilizar los equipos
de protección
personal. (casco,
lentes, guantes,
bragas ignifugas y
botas de seguridad
dieléctrica.

Actividad equipos y Prevención y
 Despejar el área
de todos aquellos
obstáculos que
sean causal de
tropiezos.

Medidor de autorizadas.
ausencia de
tensión
Caída desde  Utilizar los equipos
Verificar nivel de Tester
un mismo nivel de protección
Tensión de Fluke
por superficie personal. (casco,
Trabajo y fuente Ing. de Campo Detector de
irregular, lentes, guantes,
de alimentación Técnico de Voltaje
tropezar con bragas ignifugas
del Tablero y Campo
objetos del sitio y botas de
3 desenergizar el
pudiendo seguridad
equipo. (Cont.).
ocasionar dieléctrica).
golpes,
cortaduras y
 Respetar la
contusiones.
demarcación del
área.
 Estar atento a la
actividad.
Descripción
Actividad
 Evite
distracciones ya que
las mismas pueden
ocasionar incidentes
o accidentes, acate
las normas y
señalizaciones de
Caída desde seguridad.
un mismo nivel
por superficie  No manipular
irregular, ningún equipo antes
tropezar con de realizar chequeo
objetos del de ausencia de
sitio pudiendo tensión.
ocasionar
golpes,  No realice
4 Colocar de cortaduras y ningún tipo de
Tarjetas y Ing. de Campo Tarjetas y contusiones. actividad para lo cual
candados de Técnico de candados de no esté autorizado.
seguridad. Campo seguridad
 Evite correr o
realizar
Golpeado por desplazamientos
o contra bruscos al movilizarse
equipos de un lugar a otro.
ubicados en el
área de trabajo  Preste atención
pudiendo por dónde camina –
ocasionar transita; tome
golpes y precaución del área
contusiones. de trabajo para evitar
lesionarse
Descripción
Actividad
5
 Mantenga el área
descongestionada de
materiales, equipos,
herramientas o
escombros.
Caída a un
 Visualice el área de
mismo nivel
trayectoria, transite
por desniveles por los sitios
y/o obstáculos indicados y/o
presentes en demarcados.
las áreas de Mantenga una
trabajo, conducta preventiva
pudiendo en todo momento.
ocasionar
contusiones,  Esté atento del
escoriaciones, movimiento
traumatismos ejecutados por otras
esguinces, personas
Realizar Ing. de Campo Destornillador fracturas.
 Asegurar el agarre
desmontaje de Técnico de Juegos de del material, al
tapas traseras Campo llaves momento del
traslado debe haber
coordinación y
comunicación entre
Esfuerzos los trabajadores.
excesivos o
movimientos  Solicite ayude
violentos al cuando la carga
realizar la exceda su
extracción del capacidad o supere
equipo el máximo de 50
pudiendo KG según norma
ocasionar covenin 2248-87
trastornos
músculos-
esqueléticos.
Descripción
Actividad
5
(cont)
No introduzca manos

partes muy estrechas
del equipo.
Evite roces con

piezas o partes de las
celdas o estructura
del tablero que
Contacto con puedan cortarlo o
Realizar Ing. de Campo objetos o golpearlo.
desmontaje de Técnico de partes punzo-
tapas traseras Campo Destornillador cortantes de Verifique que no se
Juegos de equipos y encuentren partes
llaves herramientas filosas productos de
pudiendo cortes o
ocasionar modificaciones en el
rasguños, tablero que puedan
laceraciones y provocar cortaduras.
heridas
Tenga precaución con
puntos de pellizco.
 Asegurar el buen
agarre de la
herramienta.
Realizar Golpeado por
 Tenga precaución al
extracción de o contra realizar cualquier
equipos: Carro equipos movimiento para evitar
Transportador ubicados en el golpearse con partes
- Interruptores Ing. de Campo Destornillador área de trabajo de los equipos o
- Arrancadores Técnico de Juegos de pudiendo herramientas.
6  Tenga precaución en el
Componentes de Campo llaves ocasionar área de trabajo, de
protección golpes y manera tal de evitar
contusiones. lesiones.
 Evite distracciones ya
que las mismas
pueden ocasionar
incidentes o accidentes
Descripción
Actividad
6
(cont). Contacto con  Evite roces con
objetos o partes piezas o partes del

punzo-cortantes interruptor o estructura
de equipos y del tablero que puedan
herramientas cortarlo o golpearlo.
pudiendo  Verifique que no
ocasionar se encuentren partes
rasguños, filosas productos de
laceraciones y
cortes o modificaciones..
heridas.
 No introduzca
manos partes muy
Caída a un mismo estrechas del
nivel por interruptor.
desniveles y/o  Tenga
obstáculos precaución
presentes en las  Evite tropiezos o
áreas de trabajo, contactos con objetos
Realizar pudiendo del sitio al realizar algún
extracción de ocasionar movimiento o
equipos: Carro contusiones, desplazamiento entre
escoriaciones, las distintas áreas u
Ing. de Campo Transportador traumatismos
- Interruptores Técnico de Destornillador oficinas; conozca el
esguinces, entorno.
- Arrancadores Campo Juegos de fracturas
- Componentes  Mantenga el área
llaves de trabajo limpia y
de protección
ordenada.
 Asegurar el agarre
Esfuerzos del material, al momento
excesivos o del traslado debe haber
movimientos coordinación y
violentos al comunicación entre los
realizar la trabajadores.
extracción  Evite cargas
pudiendo pesadas que excedan
ocasionar los 50Kg de peso según
trastornos la norma COVENIN
músculos- 2248-87; solicitar ayuda
esquelético. de otra persona en caso
de ser necesario.
Descripción
Responsable equipos y Peligros Prevención y
Paso Actividad
6  Esté atento a partes
(cont) filosas de los
equipos, a puntos de
pellizco o
Realizar atrapamiento.
extracción de Atrapado en,
equipos: debajo, entre o  No introduzca
manos partes muy
Ing. de Campo arro por equipos o
estrechas de los
- Interruptores Técnico de Transportador herramientas equipos.
- Arrancadores Campo Destornillador pudiendo
- Componentes Juegos de ocasionar
de protección llaves golpes,  Mantenga los
traumatismo, materiales y
cortaduras, herramientas en
contusiones y posiciones estables
amputaciones. para prevenir que
rueden o se caigan.
 Asegure de forma
correcta el agarre del
objeto.
Inspección física Evite correr o realizar

y funcional del desplazamientos
equipo: bruscos al movilizarse
de un lugar a otro.
Chequear de la
estructura, Caída a un Preste atención por
dónde camina –
gabinetes, mismo nivel
transita; tome
7 equipos y partes Ing. de Campo Herramientas por desniveles precaución del área de
móviles a fin de Técnico de Manuales y/o obstáculos trabajo para evitar
verificar señales Campo lesionarse.
de corrosión,
humedad, Mantenga el área
oxidación, daños descongestionada de
en la estructura, materiales, equipos,
polvo, señales herramientas
de quemaduras.
Descripción
Actividad
7
(Cont.)  No introduzca manos
partes muy estrechas del
Contacto con equipo.

objetos o partes  Evite roces con piezas o
punzo-cortantes de partes de las celdas o
equipos y estructura del tablero que
herramientas puedan cortarlo o
pudiendo ocasionar golpearlo.
rasguños,  Verifique que no se
laceraciones y encuentren partes filosas
heridas. productos de cortes o
modificaciones en el
tablero que puedan
provocar cortaduras.
Inspección física  Esté atento a partes filosas
Atrapado en, de los equipos, a puntos
y funcional del debajo, entre o por de pellizco o atrapamiento.
equipo: equipos o  No introduzca manos
herramientas partes muy estrechas de
pudiendo ocasionar los equipos.
Chequear de la golpes,  Mantenga los materiales y
estructura, traumatismo, herramientas en
gabinetes, cortaduras, posiciones estables para
contusiones y prevenir que rueden o se
equipos y partes amputaciones caigan.
móviles a fin de Ing. de Campo Herramientas  Asegure de forma correcta
verificar señales Técnico de Manuales el agarre del objeto.
de corrosión, Campo  Haga uso adecuado de las
herramientas de trabajo;
humedad, Golpeado por o
según correspondan con
oxidación, daños contra equipos
la actividad que ejecuta.
ubicados en el área
en la estructura, de trabajo pudiendo
polvo, señales realizar cualquier
ocasionar golpes y
movimiento para evitar
de quemaduras. contusiones.
golpearse con partes de
los equipos o
herramientas.
 Tenga precaución en el
área de trabajo, de manera
tal de evitar lesiones.
 Evite distracciones ya que
las mismas pueden
ocasionar incidentes o
accidentes
Descripción
Actividad
8
Contacto con  Lectura de la hoja de

sustancias datos del material
nocivas (MSDS), antes de

(alcohol usar los químicos.
absoluto y  Manejar con
solvente precaución los
dieléctrico, solventes evitando su
derrame.
grasas) al
 Mantener trapos
momento de
absorbentes en el
realizar el área de trabajo.
mantenimiento,  Mantener en área
pudiendo suficiente agua
Realizar causar potable para usar en
mantenimiento irritación, caso de contacto con
de cubículos, Solventes alergias, los ojos.
ajustes en los
Dieléctrico intoxicación.  Uso de Equipos de
puntos de
Ing. de Campo Alcohol Protección Personal
conexión y a
Técnico de trapos Casco, lentes.
barras y ductos
Campo esterilizados Guantes de carnaza,
de barras
Herramientas botas de seguridad,
(verificar fisuras)
bragas ignifugas.
y lubricación de Manuales
 Evite correr o realizar
partes Aspiradoras
desplazamientos
móviles/mecánic Caída a un bruscos al movilizarse
as del equipo. mismo nivel de un lugar a otro.
(cont.) originado por  Preste atención por
materiales, dónde camina –
equipos y transita; tome
herramientas precaución del área
ubicados en el de trabajo para evitar
área, pudiendo lesionarse.
causar:  Mantenga el área
fracturas y descongestionada de
contusiones. materiales, equipos y
herramientas
Descripción
Actividad
8  Evite permanecer en una
(cont) misma posición por
tiempo prolongado.
 Alternar posición
sedestación y/o

bipedestación
(posiciones sentada y de
pie).
Posturas o
movimientos  Realizar pausas activas
inadecuados al mientras ejecuta su
momento de realizar trabajo.
el mantenimiento  Esté atento a partes
pudiendo ocasionar filosas de los equipos, a
trastornos músculos puntos de pellizco o
esqueléticos. atrapamiento.
 No introduzca manos
partes muy estrechas de
los equipos.
 Mantenga los materiales
y herramientas en
Atrapado en,
posiciones estables para
debajo, entre parte
Solventes prevenir que rueden o se
del equipos al
momento de realizar caigan.
Realizar Dieléctrico  Asegure de forma
mantenimiento el mantenimiento
Ing. de Campo Alcohol pudiendo ocasionar correcta el agarre del
de cubículos, Técnico de trapos heridas, cortaduras. objeto.
ajustes en los Campo esterilizados  Haga uso adecuado de
puntos de las herramientas de
Herramientas trabajo; según
conexión y a
barras y ductos
Manuales correspondan con la
de barras Aspiradoras actividad que ejecuta.
Golpeado por o  Tenga precaución al
(verificar fisuras) contra equipos realizar cualquier
y lubricación de ubicados en el área movimiento para evitar
partes de trabajo pudiendo golpearse con partes de
móviles/mecánic ocasionar golpes y los equipos o
contusiones. herramientas.
as del equipo.
(cont.)  Tenga precaución en el
área de trabajo, de
manera tal de evitar
lesiones.
que las mismas pueden
ocasionar incidentes o
accidentes
Descripción
Actividad
9
Caída a un Evite tropiezos o

contactos con objetos
mismo nivel del sitio al realizar

originado por algún movimiento o
materiales, desplazamiento entre
equipos y las distintas áreas u
oficinas; conozca el
herramientas
entorno.
ubicados en el
área, pudiendo Mantenga el área
causar: de trabajo limpia y
fracturas, ordenada.
esguinces y
contusiones.
Asegurar el agarre
del material, al
momento del traslado
Insertar Carro debe haber
componente Ing. de Campo Transportador coordinación y
extraíbles: Técnico de Destornillador comunicación entre
los trabajadores.
Campo Juegos de
llaves
Evite cargas
- Interruptores Esfuerzos
pesadas que excedan
- Arrancadores excesivos o
los 50Kg de peso;
- Componente movimientos
según la norma
violentos al
s de COVENIN 2248-87
realizar la
protección extracción establecido por la
empresa, solicitar
pudiendo
ayuda de otra
ocasionar
persona en caso de
trastornos
ser necesario.
músculos-
esquelético.
Descripción
Actividad
9
(cont)  Esté atento a partes
filosas de los
Atrapado en, equipos, a puntos de
debajo, entre pellizco o

parte del atrapamiento.

equipos al  No introduzca
momento de manos partes muy
realizar el estrechas de los
mantenimiento equipos.
pudiendo  Mantenga los
ocasionar materiales y
heridas, herramientas en
cortaduras posiciones estables
para prevenir que
rueden o se caigan.
 Asegure de forma
Golpeado por correcta el agarre del
o contra objeto.
Insertar equipos,  Utilice los equipos
componente pudiendo de protección
extraíbles: Ing. de Campo Carro ocasionar personal y
Técnico de Transportador contusiones, herramientas de
Campo Destornillador traumatismos. trabajo que
- Interruptores Juegos de correspondan con la
- Arrancadores llaves actividad que ejecuta.
 Tenga precaución
- Componente
al realizar cualquier
s de movimiento para
protección evitar golpearse con
partes de los equipos
o herramientas.
 Tenga precaución
en el área de trabajo,
de manera tal de
evitar lesiones.
 Evite distracciones
ya que las mismas
pueden ocasionar
incidentes o
accidentes.
Descripción
Actividad
10
Evite correr o realizar
desplazamientos
bruscos al movilizarse
de un lugar a otro.

Preste atención por

dónde camina –
transita; tome
precaución del área de
Realizar pruebas trabajo para evitar
lesionarse.
eléctricas y
mecánicas a
Swicthgear y Caída a un Mantenga el área
Ductos de mismo nivel descongestionada de
Barras por desniveles, materiales, equipos,
asociados: presencia de herramientas.
obstáculos en
- Potenciales Medidor de las áreas Tenga precaución en
- HI POT resistencia de pudiendo el área de trabajo, de
- Medición de Ing. de Campo aislamiento ocasionar manera tal de evitar
resistencia de Técnico de Hypot contusiones, lesiones.
aislamiento Campo Accesorios del traumatismos
- Funcionales Swicthgear esguinces.
 Preste atención de
las áreas por dónde se
desplaza para evitar
lesionarse. Conozca el
entorno (actividades
operativas del proceso
y ambiente
circundante).
 Ubíquese en un área
segura para realizar
su trabajo.
Descripción
Actividad
10
(cont)  Verifique que los
equipos y
herramientas
energizadas deben
estén protegidas

contra contacto
accidentales con
material conductor.
Verifique que los
cables, equipos y
herramientas a utilizar
sean los correctos.
De no poseer el
conocimiento
necesario no manipule
Realizar pruebas el equipo eléctrico.
eléctricas y Realice la actividad
mecánicas a Contacto con con precaución.
Swicthgear y Medidor de corriente Acordone o señalice la
Ductos de resistencia de eléctrica zona o el área donde
Barras Ing. de Campo aislamiento pudiendo se trabaja. Este atento
asociados: Técnico de Hypot causar, a equipos dentro del
Campo Accesorios del quemaduras, área que se
- Potenciales Swicthgear perdida de encuentren
- HI POT miembro y la energizado.
No realice ningún tipo
- Medición de muerte.
de actividad para lo
resistencia de cual no esté
aislamiento autorizado.
- Funcionales Esté atento a equipos
energizados.
 Esté atento a las
actividades
adicionales que se
estén ejecutando en el
sitio.
Descripción
Actividad
10
 Esté atento a
(cont) equipos operativos así como
estáticos en áreas de
operaciones ya que los
mismos pueden ser causantes
de golpes.
 Utilice los equipos de
protección personal y
herramientas de trabajo que
correspondan con la actividad
que ejecuta.
realizar cualquier movimiento
para evitar golpearse con
partes de los equipos o
herramientas.
 Tenga precaución en
el área de trabajo, de manera
tal de evitar lesiones.
que las mismas pueden
Realizar pruebas ocasionar incidentes o
accidentes.
eléctricas y Medidor de Golpeado por  Verificar el buen
mecánicas a resistencia de o contra estado de equipos, cables,
Swicthgear y Ing. de Campo aislamiento equipos, tomacorrientes y conexiones.
Notifique el mal estado o
Ductos de Técnico de Hypot pudiendo funcionamiento de los
Barras Campo Accesorios del ocasionar mismos y no permita su uso
hasta tanto éste no haya sido
asociados: Swicthgear contusiones, reparado.
traumatismos.  De no poseer el
- Potenciales conocimiento necesario no
manipule el equipo eléctrico.
- HI POT  Realice la actividad
- Medición de con precaución.
 No permitir el acceso
resistencia de de equipos no clasificados
aislamiento como: a pruebas de explosión
- Funcionales e intrínsecamente seguros a
áreas operacionales donde no
se pueda garantizar una
atmosfera libre de vapores
inflamables.
 Conozca la ubicación
del extintor de incendio más
cercano, verifique su buen
estado de funcionamiento.
 No fumar en áreas
prohibidas.
Descripción
Actividad
11
 Preste atención de
las áreas por dónde
se desplaza para
evitar lesionarse.

Caída a un  Acatar y prestar

mismo nivel atención a las
por desniveles, normas,
presencia de advertencias, luces
obstáculos en de señalización,
avisos y demás
las áreas
anuncios de
pudiendo seguridad que
ocasionar indican las medidas
contusiones, de prevención que
traumatismos deba tomar en
esguinces. cuenta para el
desenvolvimiento
dentro del área.
Ing. de Campo
Realizar orden y Técnico de Cepillos Golpeado por  Esté atento a
limpieza del área Campo Trapos o contra maquinarias,
herramientas y
equipos,
equipos en
pudiendo operativos así como
ocasionar estáticos en áreas
contusiones, de operaciones ya
traumatismos. que los mismos
pueden ser
causantes de cortes,
caídas o golpes.
 Mantenga los
materiales y
herramientas en
posiciones estables
para prevenir que
rueden o se caigan.
.
Descripción
Actividad
11
(cont.)  Evite lanzar materiales
u objetos. Debe
Contactos con tomarlos y pasarlo.
objetos punzo-  Evite llevar
cortantes al herramientas
rozar equipos punzantes en los

pudiendo bolsillos.
ocasionar.  Mantenga las
rasguños, herramientas,
heridas, materiales y equipos
laceraciones y en los lugares y/o
recipientes adecuados
cortes. o asignados.
 Alternar posición
sedestación y/o
bipedestación
Posturas o (posiciones sentada y
movimientos de pie).
inadecuados al  Evite permanecer en
Realizar orden y Ing. de Campo Cepillos adoptar malas una misma posición
limpieza del área Técnico de Trapos posturas al por tiempo
Campo movilizar prolongado.
equipos,  Conozca el entorno
materiales y (actividades
operativas del proceso
herramientas,
y ambiente
pudiendo circundante).
ocasionar  Evite cargas pesadas
trastornos que excedan los 50Kg
músculos de peso; según norma
esqueléticos. COVENIN 2248-87,
solicitar ayuda de otra
persona en caso de
ser necesario.
8. Equipos, Materiales y Herramientas a Utilizar

9.
A continuación se indican los materiales, equipos y herramientas para utilizar para el
MANTENIMIENTO A SWICTHGEAR DE MEDIA TENSION:
 Llave ajustable
 Torquímetro
 Juego de llaves combinadas

 brocha
 Martillo de bola
 Cinta métrica
 Alicate
 Lima rectangular
 Alicate de presión
 Juego de dados
 Extensión eléctrica
 Megger DLRO 200
 Voltage detector
 Megger BM21
 Multímetro
 Limpiador súper dieléctrico
 Jabón Medical Soap
 Grasa
 Trapos Esterilizados
 Cinta de acordonamiento de seguridad
10. Condiciones Existentes Antes y Durante el Trabajo
Condiciones existentes antes de la realización del trabajo:
 Solicitar la emisión del permiso de trabajo, revisión del procedimiento de trabajo y análisis de
riesgos por los custodios de las áreas operacionales. Responsable: Ing. de Campo, Técnico
de Campo, Inspector SIHO/A TEMI,C.A.
 Verificar la revisión y aprobación del Procedimiento de Trabajo Seguro. Responsable:
Coordinador de Ejecución – Inspector SIHO/A TEMI,C.A.
 Discutir análisis de riesgos en el trabajo y procedimiento de Trabajo; siendo los mismos
firmado por los trabajadores. Responsable: Inspector SIHO/A TEMI,C.A.
 Dotar el personal de implementos de seguridad necesarios y requeridos para la actividad.
Responsable: Inspector SIHO/A TEMI,C.A.
 Verificar certificación para trabajos especiales del personal, específicamente para trabajos
con electricidad. Responsable: Coordinador de Ejecución – Inspector SIHO/A TEMI,C.A.
 Verificar condiciones de los equipos, límites, espacio necesario para maniobrar.

Responsable: Coordinador de Ejecución – Inspector SIHO/A TEMI,C.A.
 Evaluar que las rutas de accesos al área de trabajo se encuentren libres de cualquier
obstáculo. Responsable: Coordinador de Ejecución – Inspector SIHO/A TEMI,C.A.
Condiciones existentes durante el trabajo:
 Uso obligatorio del equipo de protección personal (Guantes, braga ignifuga, lentes, casco,
guantes y botas de seguridad dieléctrica). Responsable: Coordinador de Ejecución y o
Inspector SIHO/A TEMI,C.A.
 Mantener en sitio el permiso de trabajo, procedimiento de trabajo seguro y análisis de riesgos
en trabajo. Responsable: Ing. de Campo - Técnico de Campo - Inspector SIHO/A TEMI,C.A.
 Aplicar el procedimiento de trabajo sin obviar ninguno de los pasos establecidos.
Responsable: Ing. de Campo, Técnico de Campo, Inspector SIHO/A TEMI,C.A.
 Mantener en el área supervisión permanente por parte de TEMI CA y PDVSA GAS,
mientras se ejecute y hasta que termine la actividad diaria. Responsable: Coordinador de
Ejecución – Custodio del Área.
 Mantener el orden y limpieza en el área de trabajo, dejando las vías de salida y escapes libres
de obstáculos. Responsable: Todos los involucrados.
 Mantener solo el personal involucrado en la actividad durante la realización de la misma,
 Disponer y usar los medios para comunicaciones. Responsable: Coordinador de Ejecución y
o Inspector SIHO/A TEMI,C.A.
 Verificar que se mantengan condiciones seguras de trabajo durante la realización de la
actividad, en caso de existir alguna condición insegura se suspenderán las actividades hasta
tanto no se hayan tomado las medidas correctivas para poder continuar con la actividad
Responsable Coordinador de Ejecución y o Inspector SIHO/A TEMI,C.A.

1. Consideraciones generales de Seguridad Industrial, Higiene Ocupacional y Ambiente
 Cumplir con las leyes, normas y lineamientos de seguridad industrial, higiene ocupacional y
ambiente para minimizar la ocurrencia de accidentes, enfermedades profesionales y daños al
medio ambiente. Responsable: Todo el personal involucrado en el desarrollo de la actividad.
 Recordar el plan de emergencia para casos de accidentes y/o emergencias. Responsable:
Inspector SIHO/A TEMI,C.A.
 Verificar las condiciones climatológicas, en caso de tormentas eléctricas o lluvias se detendrá
la operación, (Responsable: Ing. de Campo - Técnico de Campo - Inspector SIHO/A
TEMI,C.A.
 Monitorear que los desechos sean colocados en los recipientes según su clasificación.
 Los trabajos solo se iniciaran después que los permisos de trabajo hayan sido otorgados.
 Asegurar que los trabajadores utilizan apropiadamente los equipos de protección personal y
cumplen con las medidas de prevención y control establecidas en el permiso de trabajo y sus
anexos. Responsable: Inspector SIHO/A TEMI,C.A.
 Interrumpir el trabajo cuando observe que las condiciones iniciales del trabajo han variado.
Responsable: Todos los involucrados en la actividad.
11. Consideraciones Generales de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional.
Riesgos en el puesto de trabajo. Según el Manual de Higiene Ocupacional. Identificación,

Notificación de Peligros y Riesgos Asociados a las Instalaciones y Puestos de Trabajos. Con
fecha de abril del 2006 (HO–H–16).
Análisis de Riesgo en el trabajo A.R.T. (IR-S-17) ANEXO “A”
Matriz de Riesgo ANEXO “B”
Plan de Emergencias ANEXO “C”
Disposición de desechos. ANEXO “D"

Equipo de protección personal (Guantes dieléctricos, casco de seguridad, botas dieléctricas,

braga ignifuga, protector auditivo, lentes Y protección respiratoria).
Mantener limpio y ordenado el área de trabajo.

12. Procedimiento para el Manejo Adecuado de los Desechos, Efluentes y Emisiones Atmosféricas Generadas.
En cada actividad a realizar se deberá caracterizar y cuantificar los efluentes, emisiones y desechos que se
generarán. Para ello deberá utilizar el siguiente esquema, especificando claramente la disposición final y la
empresa u organización de PDVSA con la cual se realizará esta disposición final.
CLASIFICACIÓN CARACTERÍSTICAS FUENTE VOLUMEN

ESTADO DISPOSICIÓN FINAL
N° DEL DESECHO/ COMPOSICIÓN – CARACTERÍSITICAS FÍSICO-QUÍMICOS PELIGROSIDAD/ GENERADORA APROXIMADO
FÍSICO PROPUESTA
Decreto 2218 Decreto 2635 (ACTIVIDAD) (m3)
Papeles documentos de oficina y servilletas, vasos, Textil
bragas, gorras, camisas, y pantalones Cartones cajas,
Plásticos envases de comidas, cuchillos, tenedores, Reuso, reciclaje ó
Desechos cucharas, sillas, cascos, bolsas, vasos, tapas, brochas, No Peligroso (ref. disposición en relleno
Actividad de
1 Comunes Sólido mangueras, cajas de herramientas, carretes, cestas, Anexo B y C; y sanitario (Cerro de Piedra)
Mantenimiento
(Tipo A) avisos de señales de seguridad, cintas de señalamiento Clase 1). a través del departamento
de precaución y peligro, Vidrios envases de bebidas, de Servicios Logísticos.
lavamanos, pocetas y Madera archivadores, estantes
escritorios, puertas, cajas y carretes.
Cartones (cajas), Textil (bragas, gorras, camisas,
pantalones, guantes, trapos, bragas); filtros impregnados
Desechos Actividad de
con hidrocarburos, tambores usados (aceites gastados),
Potencialmente Peligrosos (ref. Mantenimiento Según en lugar dispuesto
3 Sólido latas de pinturas, entre otros. Los cuales se encuentran
Peligrosos Anexo B; Clase 3). (Lubricación, por PDVSA GAS
impregnados de hidrocarburo, aceites ó que están en
(Tipo B) limpieza)
contacto con desechos especiales logrando contaminar
a estos.

Fecha: 06/ 02 / 2014 Fecha: 06/ 02 / 2014 Fecha: 06/ 02 / 2014
13. Plan de Emergencias.
EQUIPOS Y
CONSECUENCIA
POSIBLE EVENTO ACCIONES MATERIALES A RESPONSABLE
S
UTILIZAR
Incendio o explosión Quemaduras de Establecer comunicación con personal de operaciones y
Contacto con superficies 1ero, 2do o 3er de RCEC. Para informar el evento canalizar su
N/A SIHO-A TEMI CA
frías o calientes grado estabilización y traslado adecuado hasta la clínica
Contacto con productos industrial.
químicos Apagar las llamas del trabajador usando para ello agua Hidrantes, monitores SIHO-A PDVSA GAS
Choques eléctricos Retirar al o los trabajadores del área de peligro hacia un SIHO-A TEMI CA
Camilla
lugar seguro. PDVSA GAS
No retirar ropas anillos u otras prendas adheridas a la
quemadura esto debe realizarse por personal medico, SIHO-A TEMI CA
N/A
quienes cuentan con los equipos y herramientas PDVSA GAS
adecuadas.
En caso de quemaduras por productos químicos, iniciar Duchas de emergencia
la descontaminación enjuagando copiosamente a la Manguera SIHO-A TEMI CA
victima con agua. Piton PDVSA GAS
Hidrante
Tener a disposición la hoja de seguridad del producto y
de ser posible comunicarlo vía radio a RCEC con el SIAHO TEMI CA
MSDS del producto
propósito de notificarlo a servicio medico y tomar las
previsiones necesarias referentes al caso.
Colocar compresas húmedas sobre las quemaduras con SIAHO TEMI CA
Compresas y apósitos
apositos limpios y de ser posible cubrirlo con una manta.
No romper las ampollas. SIHO-A TEMI CA
N/A
PDVSA GAS
Prevenir el shock. N/A SIAHO TEMI CA

EQUIPOS Y
CONSECUENCIA
POSIBLE EVENTO ACCIONES MATERIALES A RESPONSABLE
S
UTILIZAR
Trasladar a la victima a la clínica industrial, Ambulancia/PDVSA SIAHO TEMI CA
PDVSA .GAS Gas
EQUIPOS Y
POSIBLE EVENTO CONSECUENCIAS ACCIONES MATERIALES A RESPONSABLE
UTILIZAR
Establecer comunicación con personal de operaciones y N/A
de RCEC. Para informar el evento canalizar su SIHO-A TEMI
estabilización y traslado adecuado hasta la clínica
industrial.
Retirar al o los trabajadores del área de peligro hacia un N/A SIHO-A TEMI
lugar seguro.
Calmar a la victima, moverla solo si su vida corre peligro, N/A SIHO-A TEMI
Heridas utilizando para ello las normas de un traslado adecuado.
Caídas a un mismo nivel Fracturas Detener el sangrado aplicando presión directa o distal Apositos SIHO-A TEMI
Caídas a diferente nivel Esguinces sobre la herida. Con un aposito limpio.
Golpeado por Luxaciones Inmovilizar el miembro afectado SIHO-A TEMI
Golpeado contra Desgarros
musculares No aplicar ungüentos o cremas N/A SIHO-A TEMI
No masajear el área afectada N/A SIHO-A TEMI
Evaluar el nivel de conciencia mediante preguntas simples N/A SIHO-A TEMI
Traslado de la víctima hasta la clínica industrial Ambulancia/PDVSA SIHO-A TEMI

PDVSA GAS

EQUIPOS Y
UTILIZAR
Establecer comunicación con personal de operaciones y de
SIHO-A TEMI
RCEC para informar el evento canalizar su estabilización y N/A
traslado adecuado hasta la clínica industrial.
Retirar al o los trabajadores del área de peligro hacia un N/A SIHO-A TEMI
lugar seguro.
Calmar a la victima N/A SIHO-A TEMI
No mover a la victima (en caso de mordeduras de N/A SIHO-A TEMI

serpientes )
Mantenerla en reposo N/A SIHO-A TEMI
Emponzoñamiento
Mordedura de serpientes Determinar las características de la serpiente agresora (si N/A SIHO-A TEMI
ofídico
Picadura de Insectos es posible trasladarla junto con la victima
Apismo
ponzoñosos Elevar el miembro afectado a 45 grados N/A SIHO-A TEMI
Escorpionismo
Muerte
No realizar incisiones en la piel N/A SIHO-A TEMI
No utilizar torniquetes N/A SIHO-A TEMI
Realizar una limpieza primaria del area afectada N/A SIHO-A TEMI
Colocar compresas frías o hielo sobre las picaduras Termo con hielo SIAHO TEMI
No tratar de extraer los aguijones N/A SIHO-A TEMI
Trasladar a la victima a la clínica industrial SIAHO TEMI

Ambulancia/PDVSA Gas
PDVSA GAS

EQUIPOS Y
UTILIZAR
Establecer comunicación con personal de operaciones y
de RCEC. Para informar el evento canalizar su N/A SIHO-A TEMI
Traumatismo estabilización y traslado adecuado hasta la clínica
cervical. industrial.
Traumatismo Calmar a la victima, moverla solo si su vida corre peligro, N/A SIHO-A TEMI
toraco-abdominal utilizando para ello las normas de un traslado adecuado
cerrado. Colocar avisos de seguridad y/o señalero que indiquen la N/A SIHO-A TEMI
Lesiones músculo ocurrencia del accidente
Accidente de transito
esqueléticas Detener el sangrado aplicando presión directa o distal N/A SIHO-A TEMI
(fracturas sobre la herida. Con un aposito limpio
esguinces y Evaluar el nivel de conciencia mediante preguntas simples N/A SIHO-A TEMI
luxaciones)
Heridas y Inmovilizar toda lesión músculo esquelética. N/A SIHO-A TEMI
hemorragias
Traslado hasta la clínica industrial Ambulancia/PDVSA
SIAHO TEMI
Gas

Superintendencia de Operacional/ Electricidad
CODIGO: PTMS 13-034-002 FECHA DE EMISIÓN: 06/02/2014 N° DE REVISION: 1 EDICIÓN:01 PÁGINA: 48 DE 48
14. Anexos.
1. Matriz de Riesgo
2. Análisis de Riesgo en el Trabajo
3. Protocolo para intervención de equipo.

Fecha: 06/ 02 / 2014 Fecha: 06/ 02 / 2014 Fecha: 06/ 02/ 2014

MANTENIMIENTO A SWICTHGEAR DE MEDIA TENSION DEf REV 1

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

MANTENIMIENTO A SWICTHGEAR DE MEDIA TENSION DEf REV 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Gerencia de Fraccionamiento y Despacho Jose

Superintendencia de Mantenimiento Operacional/ Electricidad

CODIGO: PTMS 13-034-001 FECHA DE EMISIÓN: 06/02/2014 N° DE REVISION: 3 EDICIÓN: 01 PÁGINA: 1 DE 48

Realizar Mantenimiento Preventivo a los

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

CODIGO: PTMS 13-034-001 FECHA DE EMISIÓN: 06/02/2014 N° DE REVISION: 3 EDICIÓN: 01 PÁGINA: 2 DE 48

3. ÁREA O LUGAR DEL TRABAJO. 3

6. ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL. 15

7. SECUENCIA DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRABAJO. 20

8. EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR 52

9. CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO 52

10. CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, AMBIENTE E HIGIENE

11. PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS, EFLUENTES Y

12. PLAN DE EMERGENCIAS. 57

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

CODIGO: PTMS 13-034-001 FECHA DE EMISIÓN: 06/02/2014 N° DE REVISION: 3 EDICIÓN: 01 PÁGINA: 3 DE 48

Este procedimiento comprende a la ejecución de los trabajos de MANTENIMIENTO A

3. Área o Lugar del Trabajo.

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

CODIGO: PTMS 13-034-001 FECHA DE EMISIÓN: 06/02/2014 N° DE REVISION: 3 EDICIÓN: 01 PÁGINA: 4 DE 48

Ley Penal del Ambiente

DECRETO 2635 Normas para el control de la recuperación de materiales peligrosos y el

Código eléctrico Nacional

COVENIN 2266/1988. Inspección de las condiciones de higiene y seguridad en el trabajo.

COVENIN 200/1999 Código eléctrico nacional.

PDVSA IR-S-04. Sistema de permiso de trabajo.

PDVSA IR-S-17. Análisis de Riesgos del Trabajo.

PDVSA SI-S-04. Requisitos de seguridad Industrial, Ambiente, Higiene ocupacional en el

PDVSA SI-S-20. Procedimientos de Trabajo.

PDVSA 201 Obras Eléctricas

Ambiente: conjunto o sistema de elementos de naturaleza física, química, biológica o socio

CODIGO: PTMS 13-034-001 FECHA DE EMISIÓN: 06/02/2014 N° DE REVISION: 3 EDICIÓN: 01 PÁGINA: 5 DE 48

Condiciones inseguras e insalubres: todas aquellas condiciones en las cuales el patrono(a):

1. No asegure a los trabajadores y trabajadoras toda la protección y

Contaminación: liberación o introducción al ambiente de materia, en cualquiera de sus

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

CODIGO: PTMS 13-034-001 FECHA DE EMISIÓN: 06/02/2014 N° DE REVISION: 3 EDICIÓN: 01 PÁGINA: 6 DE 48

Contaminante: toda materia, energía o combinación de éstas, de origen natural o antrópico,

Control ambiental: conjunto de acciones realizadas por el Estado conjuntamente con la

Contingencia: es un evento súbito donde existe la probabilidad de causar daños a personas, el

Cultura de prevención en seguridad y salud en el trabajo: es el conjunto de valores,

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

CODIGO: PTMS 13-034-001 FECHA DE EMISIÓN: 06/02/2014 N° DE REVISION: 3 EDICIÓN: 01 PÁGINA: 7 DE 48

Desecho patológico: desecho biológico o derivado biológico que posea la potencialidad de

Delegada o delegado de prevención: es el o la representante de los trabajadores y

Disposición final de desechos peligrosos: operación de depósito permanente que permite

Eliminación de desechos peligrosos: proceso de transformación de los desechos peligrosos,

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

CODIGO: PTMS 13-034-001 FECHA DE EMISIÓN: 06/02/2014 N° DE REVISION: 3 EDICIÓN: 01 PÁGINA: 8 DE 48

Higiene Industrial: es la ciencia dedicada al conocimiento, evaluación y control de aquellos

Impacto ambiental: efecto sobre el ambiente ocasionado por la acción antrópicas o de la

Inspección: acción de identificar una o varias condiciones o actitudes de riesgo, para

Instrumentos de medición: equipos que sirven para evaluación cuantitativa de agentes

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

CODIGO: PTMS 13-034-001 FECHA DE EMISIÓN: 06/02/2014 N° DE REVISION: 3 EDICIÓN: 01 PÁGINA: 9 DE 48

Investigación de accidentes: metodología de investigación basada en técnicas adecuadas

Lesiones: efectos negativos en la salud por la exposición en el trabajo a los procesos

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

CODIGO: PTMS 13-034-001 FECHA DE EMISIÓN: 06/02/2014 N° DE REVISION: 3 EDICIÓN: 01 PÁGINA: 10 DE 48

Medios de trabajo: son todas aquellas maquinarias, equipos, instrumentos, herramientas,

Norma técnica ambiental: especificación técnica, regla, método o parámetro científico o

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

CODIGO: PTMS 13-034-001 FECHA DE EMISIÓN: 06/02/2014 N° DE REVISION: 3 EDICIÓN: 01 PÁGINA: 11 DE 48

Plan para el control de contingencias: es un conjunto de procedimientos preestablecidos,