Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2022
S Nociones y conceptos básicos de
E instalaciones sanitarias
S
I
Ó Propósito:
N Conocer los conceptos y fundamentos tecnológicos básicos de las
instalaciones sanitarias para aplicarlos en las prácticas y/ o trabajos a realizar.
1
2° piso
Jardín
Lavandería
Caja de
registro de Cocina
Baño
salida de
desagüe
Tubería de agua
Tubo matriz PVC de 1/2 pulgada
de desagüe Medidor de agua
público
Tubo matriz público de agua
9
Red de distribución de agua
Esta red conduce agua a todos los ambientes de la vivienda, para ello se emplean tubos y
accesorios de PVC que soportan una alta presión.
Las tuberías de agua generalmente son de 1/2 y 3/4 de pulgada y en otros casos de 1". Los
caños o grifos permiten la salida controlada del agua.
Los primeros tubos empleados para distribuir agua eran de plomo y de fierro galvanizado,
muy fuertes y consistentes para la época, pero con un tiempo de vida muy corto, se
oxidaban con facilidad y se obstruían con el sarro que se formaba internamente. Su
instalación era muy laboriosa y el costo alto. Otro inconveniente de este tipo de tubos
era que contaminaban el agua, por lo que fueron reemplazados por los tubos de PVC
que se emplean en la actualidad.
Red de desagüe
También llamado red de recolección de aguas servidas. Tiene como
finalidad conducir las aguas servidas desde el interior de la vivienda
hacia la red pública o sistema de alcantarillado. La red de desagüe
se compone de tubos y accesorios de PVC conectados
sistemáticamente. Permite unir todos los puntos de los ambientes
de la vivienda que generan el desagüe (cocina, baño, lavandería, A los tubos de agua o
etc.) hacia una caja colectora o registro. Esta caja de registro desagüe instalados en
está conectada a la red pública de desagüe. una red se les
denomina tubería.
Los primeros tubos empleados para conducir los desagües eran
de concreto, muy pesados y rígidos, requerían tener mucha
precisión al unirlos, y era necesario más de dos personas para
ejecutar el trabajo. Con el tiempo, el salitre y la humedad dañaban
los tubos de concreto. Una buena instalación de desagüe evita la
contaminación ambiental.
10
2° piso
Lavandería
Cocina
Baño
Red pública
de desagüe Caja de registro
de salida
Caja de
registro
Tubo colector
principal
de desagüe
La Letrina
Es el mecanismo más sencillo y básico para eliminar los desechos humanos. Se emplea en
zonas alejadas donde no se cuenta con el servicio de desagüe público.
La letrina de pozo ventilado posee un tubo vertical de ventilación que sirve para expulsar los
gases. Éste lleva un sombrero de ventilación para su protección.
La letrina debe estar localizada a más de 30 m de la vivienda y de cualquier fuente de
agua potable.
En zonas urbanas las letrinas son reemplazadas
por los baños, que por su buena instalación e
higiene pueden ser ubicados en el interior de las
viviendas. Además el baño consta de inodoro y
lavatorio, y puede tener también una ducha.
Las herramientas de gasfitería se clasifican según el tipo de trabajo a realizar. Así tenemos
herramientas de verificación o medición, trazado, corte, excavación y de percusión.
Wincha o flexómetro
Sirve para realizar mediciones (ancho, largo, altura y
espesor). Está constituida por una lámina fina de acero
graduada en metros, centímetros y milímetros, así como
también en pulgadas. Un soporte o cubierta de plástico o
metal que permite enrollar y desenrollar la lámina graduada.
Existen winchas de 3 y 5 metros para uso común, y también
de mayor longitud para mediciones más grandes.
Escuadra
Es de metal o madera, regulada a 90° de abertura. Es
utilizada para verificar ángulos rectos (90°) como, por
ejemplo, los ángulos que forman las esquinas de una
ventana, puerta, habitación, etc. También se emplea para
realizar trazos de líneas en ángulo rectos.
En gasfitería se emplea para colocar las cajas de
registro, alinear los tubos de desagüe, trazar lo ejes al
instalar y colocar los aparatos sanitarios (inodoro,
lavaderos, tinas, etc.).
Nivel de mano
Es una regleta de aluminio, madera o plástico
que tiene dos o tres meniscos, tubos de vidrio
transparente con un líquido y una burbuja de
aire. Cada menisco tiene una función: uno sirve
para nivelar en forma vertical; otro, en horizontal
y, el tercero, para ángulos inclinados a 45°.
14
La burbuja tiene que ubicarse entre las dos marcas que tiene el menisco, y así se verifica la
nivelación correcta cuando se instala una caja de registro, un lavatorio, un inodoro, lavadero,
etc. Mediante el nivel de mano, se verifica también que los tubos de desagüe no estén a
nivel pues deben tener una inclinación; por lo tanto, se aprovecha la función opuesta del
nivel de mano.
2. Herramientas de trazado
Son aquellas que se emplean para trazar líneas que faciliten las labores de instalación de
tuberías de agua y desagüe. Permite marcar las zonas a excavar, zonas a picar y también
determinar las áreas de trabajo. Entre este tipo de herramientas tenemos la escuadra y el
tiralíneas. La escuadra permite trazar una línea en ángulo recto y, el tiralíneas, marcar la
línea a trazar.
Tiralíneas
Consta de un recipiente de plástico que contiene ocre
o yeso, un cordel enrollado sobre un eje, y éste, a su
vez, está unido a un mango giratorio.
Su manipulación es muy sencilla: se jala el cordel, se templa
entre los puntos a trazar, se levanta ligeramente el cordel y se deja
caer sobre la zona a trazar. El piso o pared queda marcado con ocre o yeso.
Luego se procede a enrollar el cordel girando el mango.
actividades
Puerta
Ventana
Debes sacudir el
tiralíneas antes de
usarlo. Así el cordel se
podrá mezclar con el
ocre y marcar bien.
16
S Herramientas básicas de
E gasfitería (II)
S
I
Ó Propósito:
N Identificar y emplear adecuadamente las herramientas para realizar
instalaciones de desagüe.
3
3. Herramientas de corte
El arco de sierra es empleado para cortar las tubos de agua y de desagüe. Esta herramienta
consta de un mango de fierro revestido de plástico y un arco metálico, en cuyos extremos
se coloca la hoja de sierra.
Es una herramienta muy liviana y fácil de manipular. Realiza cortes muy precisos. La hoja
de la sierra debe colocarse con las puntas de los dientes
hacia el lado contrario del mango. Otro detalle para colocar
correctamente la hoja de la sierra es identificar una flecha
en uno de sus extremos. La flecha debe orientarse hacia fuera
del mango.
Para realizar un buen corte, el arco de sierra debe tener un
ángulo de inclinación de 45°.
La hoja de la sierra
debe estar bien
templada para hacer
un buen corte.
4. Herramientas de excavación
Se emplean para remover el material de la zona en
que se va a trabajar. La lampa y el pico son Pico
herramientas que se complementan para realizar Lampa
excavaciones y permiten la instalación de tuberías
de desagüe.
El pico se utiliza para remover suelos
duros.
La lampa es empleada para remover y
excavar el suelo, hacer zanja y tender
las tuberías de desagüe.
18
5. Herramientas de percusión
Se denominan así porque se utilizan para golpear. La comba,
el cincel y la punta se emplean para picar las paredes y/o pisos
por donde se colocarán e instalarán las tuberías.
El cincel se emplea para picar zonas suaves, como tarrajeos o
ladrillos; mientras que la punta se usa para zonas duras o
concreto de las columnas, base o pisos. El cincel no debe ser
empleado para picar
el concreto pues se
dañaría el filo.
Comba
Cincel
Punta
6. Equipo complementario
La manguera de nivelar sirve para realizar marcas en
una pared a un mismo nivel. También se emplea para
igualar o emparejar el suelo de un terreno o la zona
donde se trabajará.
Es una manguera transparente que se llena de agua,
teniendo cuidado que no haya burbujas de aire en el
interior ni que se doble la manguera, porque esto
puede ocasionar una mala nivelación. Emplea el
principio de los vasos comunicantes: “La altura que
alcanzará un líquido en un depósito de dos o más
entradas será siempre igual si esas entradas están
sujetas a la misma presión atmosférica”.
Los extremos de una manguera llena de agua colocada entre dos puntos distantes
alcanzará el mismo nivel cuando el agua se detenga en forma permanente; por lo tanto,
eso indicará que los dos puntos están a un mismo nivel.
Las tuberías de unión flexible tienen un práctico sistema de unión. Estas tuberías cuentan
con anillos de caucho especialmente diseñados para empalmarse.
Estas tuberías son utilizadas principalmente en las instalaciones de las redes públicas.
Y de 4” × 2” T de 4” y 2” Y doble de 4” y 2” T sanitaria de 4” y 2”
23
Trampa tipo P Trampa tipo P Sombrero de T sanitaria de
Con registro de 2” de 2” ventilación de 4” y 2” 4” x 2”
Diámetro 4”
7 cm
Diámetro 2”
5 cm
27
2. Mide y marca la longitud de la campana a realizar según el
diámetro del tubo: 7 centímetros para un tubo de 4” y 5
centímetros para un tubo de 2". Emplea la wincha y un lápiz o plumón.
La longitud de las
campanas es
importante para lograr
una buena unión en la
instalación de desagüe
5. Introduce un molde del mismo diámetro del tubo a acampanar por la parte
calentada hasta la marca realizada. Para darle forma a la campana gira el molde
permanentemente hasta que se enfríe.
28
6. Retira el molde una vez que la campana
quede formada. Si empleas un tubo como
molde, úsalo sólo dos o tres veces, pues el
molde pierde su diámetro con el calor y la
fricción al ser introducido en otros tubos.
Sugerencias metodológicas:
■ Muestra dos tubos sin campana y pídeles que los unan.
■ Pide que sugieran qué tendrían que hacer para lograr unir los tubos.
■ Promueve la participación y propicia el debate.
■ Haz una demostración del proceso para realizar un buen acampanado.
29
S Partes de una instalación de
E desagüe
S
I
Ó Propósito:
N Conocer e identificar las partes y funciones de una instalación de desagüe.
Una red de instalación de desagüe para vivienda consta de varias partes. Cada una de ellas
tiene un nombre y una función; todas en su conjunto se convierten en una red o sistema de
desagüe.
En forma general, una instalación de desagüe tiene las siguientes partes:
1. Acometida de desagüe
Es aquella tubería instalada en la Vía pública
parte exterior de la vivienda. Tiene
como origen el tubo principal de Parte interior
desagüe público, que pasa por el de la vivienda
suelo de la calle y se conecta a la
primera caja de registro de la Primera caja
vivienda. Este tubo generalmente de registro
es de 6 pulgadas y puede ser de Acometida de
concreto. Esta parte de la desagüe
instalación la realizan los técnicos Tubo colector
de la empresa de desagüe. público de desagüe
2. Colector
Es la tubería colocada por debajo del piso, destinada a recibir y conducir los desagües de
todas las partes de la vivienda hacia el tubo colector público. También se le llama tubo
principal. Generalmente es de PVC y tiene 4 pulgadas de diámetro. Ha de colocarse con
una pendiente (inclinación) mínima de 1,5 a 2 % (1,5 – 2 cm por metro) para permitir que
el desagüe pase con una buena velocidad hacia la parte exterior de la vivienda.
Vía pública
Lavandería
Parte interior Cocina Baño
de la vivienda
Tubo colector
Primera caja principal Segunda caja
de registro de registro
30
3. Tubo de ventilación
Permite el ingreso de aire del exterior
por medio de un tubo de PVC que
sobresale en la parte superior de la
Tubo de
vivienda, generalmente de 2 pulgadas. ventilación
Así se eliminan los gases y el mal olor
producidos por el desagüe en las
tuberías. Otra función importante de
este tubo es permitir la circulación del
desagüe con una mayor rapidez.
4. Montante
Es la tubería colocada en la pared que recibe las descargas de
desagüe de la parte superior de la vivienda. Se denomina montante
a todas las tuberías de desagüe, inclusive de agua, instaladas en
forma vertical. El tubo de ventilación que se coloca por la pared y
sobresale por el techo de la vivienda es una montante de
ventilación. Tubería
montante
5. Ramal de desagüe
6. Ramal de descarga
Es aquella tubería que recibe directamente los desagües de los diferentes aparatos
sanitarios, se conecta a los ramales de desagüe y, de ahí, a las cajas de registro.
7. Caja de registro
Es una caja de concreto pulido con cemento en la
parte interior y a la que se conectan todas las
tuberías de los ramales de desagüe. Tiene como
función principal recibir las descargas de desagüe
de todas las partes de la vivienda. Generalmente,
para una buena conducción del desagüe, una
vivienda debe contar por lo menos con dos cajas
de registro: una en la parte interior y otra en la parte
exterior. Ambas cajas deben ser colocadas en línea recta
y a una distancia no mayor de 15 m entre ellas.
8. Registro roscado
Consiste en un dispositivo destinado para la inspección, Las cajas de registro
desobstrucción o limpieza interior de las tuberías de no deben colocarse en
desagüe. Se caracteriza por llevar tapas de bronce salas, comedores o
cerradas y roscadas al nivel del piso, y se coloca en los dormitorios. Sería
tubos principales de cada ambiente que origine un antitécnico.
desagüe. Las tapas de los registros pueden ser de 4 y 2
pulgadas de diámetro.
Tapa de
registro
9. Sumidero
Accesorio metálico de 2 pulgadas de diámetro colocado en el piso. Lleva una rejilla, lo
cual permite que el agua en desuso sea evacuada hacia las tuberías de las redes de
desagüe. Debajo de cada sumidero se coloca una trampa tipo “P” para proveerle de un
sello hidráulico y evitar que el mal olor retorne a la parte interior de la vivienda. Un
ejemplo claro de sumidero lo tenemos en las duchas: en el piso se coloca una rejilla
para facilitar que el agua sea evacuada al desagüe.
Murete Ducha
(NPT) S – 1% S – 1%
Sello de
Trampa tipo P de 2” agua
Rejilla de
sumidero
evaluando mis aprendizajes
Sugerencias metodológicas:
■ Muestra una lámina con las partes principales de una instalación de desagüe.
■ Pide que las nombren y comenten si han observado las partes de una
instalación en algún lugar.
■ Promueve la participación y propicia el debate.
■ Realiza la práctica de instalación de desagüe con los materiales y accesorios.
Que nombren las partes más importantes de la instalación.
34
S Dar pendiente a las tuberías de
E desagüe
S
I
Ó Propósito:
N Identificar y reconocer las características principales de las cajas de
registro y la pendiente en las tuberías de desagüe, y tenerlos en cuenta al
7 realizar una instalación.
DN
S=
L
Donde: S = Pendiente (%)
L = Longitud (metros)
DN = Diferencia de Nivel
PM = Profundidad mayor
Pm = Profundidad menor
DN = Diferencia de nivel. (Profundidad mayor menos la
profundidad menor) (PM – Pm)
35
De esta fórmula básica se pueden obtener otras.
Para hallar la diferencia de nivel:
DN = S × L
DN = PM – Pm
A mayor pendiente
Para hallar la longitud de las tuberías:
mayor inclinación de
las tuberías, por lo
DN
L= tanto el sistema de
L desagüe funcionará
Para hallar la profundidad menor: mejor.
Pm = PM – DN
Ejemplo 2
Se instala una tubería de desagüe de 10 m de longitud a una pendiente del 2%. Hallar cuántos
centímetros de diferencia hay entre la profundidad mayor con respecto a la menor.
Datos:
L = 10 m. DN
S=2% S=
L
DN = ?
Reemplazando datos: DN = S × L
DN = 2% × 10 m
DN = 20 cm
Si nos damos cuenta, es el mismo resultado del ejemplo 1.
Ejemplo 3
Se instalan 20 metros de tubos de desagüe a una pendiente del 2%. La profundidad mayor
es igual a 60 cm. ¿Cuántos centímetros de inclinación tendrá la tubería de desagüe? ¿Cuánta
será la profundidad menor?
Datos:
S = 2% Caja Pm = ?
PM = 0,60 m PM = 60 cm registro
L = 20 m
DN = ? L = 20 m
Pm = ?
DN = S × L
Reemplazando en la fórmula: DN = 2% × 20 m
DN = 0,40 m
DN = 40 cm
El tubo tendrá 40 centímetros de caída con respecto al nivel de la caja registro. Por lo tanto:
Profundidad Menor = PM – DN
Pm = 60 cm – 40 cm
Pm = 20 centímetros.
La profundidad menor será de 20 centímetros.
actividades
Tubo de PVC
90 cm
Caja de
registro
■ Empalma en forma práctica tres tubos de PVC para desagüe de 2 ó 4 pulgadas, con una
pendiente de 2,5%. Determina la profundidad mayor, la menor y la diferencia de nivel.
Sugerencias metodológicas:
■ Presenta una lámina sobre las cajas de registro, o realiza una visita a una
zona donde se pueda observar las cajas de registro.
■ Colocar un tubo de desagüe sobre las mesas de trabajo y pasa por él una
pelota pequeña de plástico.
■ Pide que observen lo que sucede y coméntalo con todo el grupo.
■ En otro momento de la sesión, eleva un poco más la inclinación del tubo y
pasa otra vez la pelota pequeña. Pide que observen y comenten.
37
S
E Sistemas de ventilación
S
I
Ó Propósito:
N Conocer las funciones y aplicaciones técnicas de los tubos de ventilación
para lograr un correcto funcionamiento del sistema de desagüe.
8
LECHE
38
Con esto aseguramos que el baño no presente mal olor y funcione mejor el sistema.
Consideraciones técnicas
4. Se deben instalar los tubos de ventilación en línea recta desde su origen hasta la salida
en la parte superior.
6. El tubo de ventilación debe terminar con un sombrero de ventilación del mismo diámetro
del tubo empleado en la instalación.
8. Si el techo es inaccesible para las personas, el tubo puede terminar a 15 cm del nivel
del techo terminado.
actividades
■ Observa la imagen y
señala con una flecha
el tubo de ventilación.
COLECTOR SECUNDARIO
∅
h = 60 cm
O DERIVACIÓN
COLECTOR
PRIMARIO
”
Su ∅ 2
al
am
R ∅ 2”
br
R ∅ 2”
Tubo colector
∅4” PVC
C
1,5 ”
4
4”
Ventilación ∅2”
∅
%
1,5
=
S
=
Caja de
S
S = 1,5%
registro
∅4” PVC
40
evaluando mis aprendizajes
....................................................... .......................................................
....................................................... .......................................................
....................................................... .......................................................
....................................................... .......................................................
....................................................... .......................................................
Sugerencias metodológicas:
■ Muestra una botella con agua y hazle un agujero. Inclina el recipiente para
vaciar el agua.
■ Pide que comenten por qué el agua no sale con facilidad.
■ Promueve la participación y propicia el debate.
41
S
E Aparatos sanitarios
S
I
Ó Propósito:
N Conocer las características y dimensiones técnicas de los diferentes
aparatos sanitarios que se pueden instalar en una vivienda.
9
Se denominan aparatos sanitarios todos los artefactos que se colocan en las viviendas y
locales para facilitar la recepción de aguas utilizadas en la higiene y necesidades de las
personas. Generalmente son de loza o granito.
Entre los aparatos más usados en una vivienda tenemos: Inodoro, lavatorio, lavadero de
platos, lavadero de ropa y ducha.
Inodoro
Es un aparato de loza que consta de dos piezas: la taza y el tanque. El funcionamiento de este
aparato es muy sencillo. El tanque es abastecido con agua por medio de un tubo de abasto e
ingresa al tanque por la parte inferior izquierda a través de una válvula de entrada. El nivel del
agua es regulado por una boya que actúa como palanca y cierra la válvula de ingreso.
Cuando se quiere descargar el agua almacenada en el tanque, se tira de la manija de
descarga, y ésta acciona una válvula que se abre dejando salir el agua con dirección a la
taza en forma circulante.
Los inodoros presentan una variedad de modelos, marcas y
colores. Sus dimensiones están estandarizadas de tal forma
que no hay diferencias notorias, excepto casos muy
especiales.
Recuerda: El punto
495
de desagüe del
inodoro está en el
185
375
42
Lavatorio
Aparato generalmente de loza, que se emplea para la higiene superficial: el rostro, las
manos, los cabellos. Cuenta con un grifo o caño que lo abastece de agua. Es colocado a
una altura de 80 centímetros del piso terminado. Sus formas y dimensiones son variadas.
200
520
300
46 ∅
500
645
Lavadero de platos
Fregadero Escurridera
940 mm
485 mm
43
La salida de desagüe de este aparato se encuentra al centro del fregadero. El punto de
desagüe se coloca en la pared considerando el eje del fregadero y a una altura de 55 cm
aproximadamente. Consta de un codo de 90° de 2” conectado a la red de desagüe.
Lavadero de ropa
Es un aparato fabricado por lo general de concreto e instalado en la lavandería de una
vivienda. Sus dimensiones básicas varían, pero se pueden indicar algunas como referencia:
500 × 500 milímetros de poza más las escurrideras a los lados de 800 mm o más, según la
necesidad del usuario. Los lavaderos de ropa pueden ser pulidos con cemento o enchapados
en mayólica.
Ducha
Es un espacio prefabricado de 900
x 900 mm o más, pulido o
enchapado con mayólicas, empleado
para el aseo corporal completo de las
personas. El sistema de agua consta
de una llave colocada a media
El punto de desagüe
altura y una regadera en la parte
de la ducha, es una
superior a unos 2,10 m de altura. El
rejilla colocada en el
desagüe va en el piso. El accesorio
piso.
que se nota es una rejilla, debajo de
la cual va una trampa P de 2”
Salida d
conectada a la red de desagüe.
e desag
üe
Consideraciones técnicas para diseñar un baño
Los cuartos de baños son considerados espacios arquitectónicos, cuyas medidas interiores
tienen relación directa con las dimensiones humanas. Un diseño flexible ha de cumplir con
las dimensiones particulares de los usuarios; la separación entre los aparatos sanitarios debe
ser la adecuada. Además, los sanitarios deben estar ubicados correctamente a fin de armonizar
la circulación y trafico interior. Por cada dos dormitorios debe existir un cuarto de baño en lo
posible. El cuarto de baño podrá ubicarse cerca de la cocina, con el único propósito de que
los artefactos sanitarios se agrupen en la misma zona.
Deben considerarse espacios accesibles y funcionales para el ocupante, de modo que los
movimientos sean holgados.
Ejemplo 1:
0,50
1,20 m
0,30
0,70
0,85 1,20
Ejemplo 2:
2,25
0,10 0,50 0,20 0,50 0,15
1,40 m
0,64
0,80
45
actividades
Lavatorio
Ducha
Inodoro
Ingreso
Trabajo de extensión
■ Observa el siguiente gráfico.
2,20 m
1,20 m
Puerta: 70 cm
de ancho
Teniendo en cuenta sus dimensiones, diseña un baño que tenga tres aparatos sanitarios:
inodoro, lavatorio y ducha.
Sugerencias metodológicas:
■ Muestra al grupo los aparatos sanitarios.
■ Formula preguntas sobre los nombres con los que se conocen.
■ Promueve la participación y propicia el debate.
47
S Lectura e interpretación de planos
E de desagüe
S
I
Ó Propósito:
N Reconocer, diferenciar e interpretar los símbolos empleados en la
representación de los planos de desagüe de tipo domiciliario.
10
Codo de 2” ó 4” 90° Codo 90° de perfil Codo 90° que sube Codo 90° que baja
48
T de 4” x 2” T de perfil T que sube T que baja
Accesorios que tienen una sola posición al utlizarlos en una instalación de desagüe
Trampa tipo P de 2”
Y de 2” ó 4” Y de 2” ó 4” Trampa tipo P de 2” Sumidero
1,05 m 1,05 m
1,05 m
Codo con
ventilación
de 4“ × 2”
1,05 m
T sanitaria de
4“ × 2”
0,70 m
T de 4”
Codo de 2” Y de 4” × 2”
50
actividades
1,05 m
1,05 m
S
1,55 m
S
R4
0,70 m
51
■ Imagina que te contratan para realizar una instalación de desagüe, y te proporcionan el
siguiente plano.
■ Elabora una lista de materiales, tuberías y accesorios para que el dueño de la vivienda
pueda comprarlos en la ferretería.
1,05 m 1,05 m
S
1,05 m
R4
1,05 m
0,70 m
■ Relaciona mediante una flecha el nombre del accesorio con el símbolo correspondiente.
T sanitaria de 4” × 2” Codo de 90° que baja Reducción 4” × 2” Codo de 90° que sube
Sugerencias metodológicas:
■ Muestra un plano de desagüe y dales unos minutos para que lo observen.
■ Pregunta ¿Podrían realizar el trabajo de instalación de desagüe observando
los planos?
■ Fomenta la participación y propicia el debate.
■ Presenta los diferentes accesorios y dibuja en la pizarra el símbolo de cada
uno de ellos.
■ Forma grupos de cuatro estudiantes cada uno para resolver los ejercicios.
53
Instalación
sanitaria, eléctrica y de gas
necesarias que aseguren su buen funcionamiento, con eficiencia y
1. GENERALIDADES seguridad. Como por ejemplo las pruebas de presión de agua en Boca del sifón
que la red se somete a presiones de 180 lbs, en circunstancias que
Una de las ventajas importantes que ofrece el sistema de viviendas
deberá funcionar normalmente a presiones cercanas a las 80 lbs.
con estructura en madera es la facilidad para materializar en muros
y plataformas, las instalaciones de alcantarillado, agua potable, gas
Una vez colocados los revestimientos interiores y exteriores, es
y electricidad, en los espacios que estas estructuras disponen.
necesario volver a realizar estas pruebas para descartar daños en
las redes.
Es fundamental una buena planificación y coordinación entre los
proyectos de arquitectura y estructura, con los de instalaciones
realizados por proyectistas autorizados. 1.1. Instalación de alcantarillado
Se deberá considerar que las tuberías de diámetros mayores Las aguas servidas que provienen de los desagües de cocinas, W.C.,
a 50 mm (en alcantarillado) se deben idealmente disponer urinarios, lavamanos, bidet y lavadero serán conducidas por tuberías
paralelas a vigas en plataformas y pies derechos en tabiques que deben ser impermeables al agua, gases y olores.
estructurales. Las tuberías para alcantarillado deberán ser de PVC sanitario, siendo
el material más utilizado por su fácil manipulación, bajo peso y rapidez
En caso de ser necesario, colocar una tubería perpendicular a las de colocación.
vigas o pie derechos, es posible acanalar o realizar perforaciones
en ellas, las que dentro de ciertas limitaciones, no afecten la 1.2. Instalación de agua potable
resistencia estructural de los elementos principales que conforman
el sistema constructivo. La red de agua potable de una vivienda es el sistema de cañerías
impermeables y resistentes a presiones hidráulicas, que va al interior
Es importante considerar tanto en el diseño como en la ejecución de los muros y plataformas distribuyendo el agua a los sectores que
que: el alcantarillado realiza las descargas de las aguas servidas, lo requieran.
utilizando la gravedad, por lo que se requiere de pendientes a lo
largo de las tuberías (entre 3% y 7%, salvo en el entrepiso de una
edificación donde la pendiente puede ser de 1%); el agua potable
llega a las llaves por presión, lo que implica un límite máximo en
altura, distancia y número de puntos que pueden ser alimentados; Red de agua caliente
el gas puede ser distribuido por red exterior o por estaciones de
alimentación interna, en cilindros de acero (gas licuado), que forman
parte de la instalación.
capítulo
Toda boca de admisión a las tuberías, que conecte con un artefacto
Antes de proceder a la instalación de los revestimientos interiores
y recubrimientos de plataformas con placas estructurales de O.S.B.
(lavatorio, inodoro, lavaplatos, pileta, etc.), debe estar provista de 13
un sifón o cierre hidráulico, el que debe contener agua para evitar
L.P. es indispensable, en general, la realización de las pruebas la salida de gases y olores. Red de agua fría
Instalaciones sanitarias, eléctrica y de gas
Las cañerías del agua potable pueden ser de cobre, polipropileno o El empleo de un estanque evitará la pérdida que significa devolver
PVC hidráulico, siendo estas últimas más económicas y fácil de los cilindros al distribuidor con un porcentaje de gas empleado como
2. REQUERIMIENTOS PARA
trabajar. lastre para la vaporización del gas licuado.
INICIAR LA FAENA
Para instalaciones de agua caliente el material más empleado es Para la instalación de estos estanques existen limitaciones más 2.1. Planos y especificaciones técnicas
el cobre. exigentes en cuanto al distanciamiento a las edificaciones y medianeros
como a las cámaras de alcantarillado, y deben estar a la vista del Los planos del proyecto de alcantarillado, agua potable y gas
manipulador de carga. entregarán el trazado, diámetros, pendientes tipo de uniones, piezas
1.3. Instalación de gas especiales y las alturas a las que irán las diferentes cañerías. Las
especificaciones técnicas entregarán la calidad del material de cada
Las cañerías utilizadas en la instalación de gas son normalmente de una de las cañerías y piezas especiales, como igualmente la información
cobre tipo K, estancas y resistentes a presiones. Esta faena debe Cilindros de Gas Licuado complementaria, que garantice el buen funcionamiento, acompañado
ser realizada por un instalador autorizado y de acuerdo a un proyecto de criterios de aceptación y/o rechazo de los diferentes elementos
estrictamente apegado a la normativa vigente, debido al alto riesgo según la normativa vigente.
que una instalación defectuosa puede acarrear tanto a los usuarios
de la vivienda como a la vivienda misma. La red interior alimenta los
2.2. Materiales para la instalación
artefactos con consumo de gas como cocina, horno, calefón o termo,
calderas y estufas.
Los materiales deberán contar con un sello de certificación, y se
dispondrán almacenados en obra, en cantidad suficiente según
Al proyectar la instalación se deben tener en cuenta las prohibiciones
programación, cumpliendo con las especificaciones técnicas.
de instalar estufas en dormitorios, así como todas las recomendaciones
de ventilación exigidas para la instalación de artefactos en los distintos
recintos de una vivienda.
2.3. Planificación de la obra
Si la alimentación del gas es a través de cilindros, se debe proveer Para la fijación y anclajes de las diferentes cañerías, piezas y artefactos
un lugar de fácil acceso, cubierto y ventilado para la protección de se deben prever las superficies de apoyo y anclajes que permitan
los cilindros y regulador. un buen soporte a la estructura que corresponda (tabiques o
plataformas). (D).
I. Instrumentos y elementos auxiliares
3. PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN
• Huincha metálica
• Escuadra metálica
Se describirán y entregarán distintas soluciones a la variedad de
• Nivel de burbuja
situaciones que se presentan al instalar las tuberías o artefactos de
• Tizador
las instalaciones sanitarias y de gas en una vivienda con estructura
• Lienza
en madera, siendo en muchos casos soluciones comunes a todas (D).
• Lápiz bicolor de carpintero
Si se efectúa la instalación en una plataforma de madera, se 3.1. Cortes en las vigas I. Perforaciones en las vigas
debe prever la colocación de las cañerías antes de la fijación de Las perforaciones en su altura no deben superar 1/3 la altura de la
los tableros estructurales LP OSB y tener fácil acceso a su El corte en vigas debe ser hecho en el borde superior de ésta, ya viga y la distancia mínima que debe haber al borde de la viga es
ubicación (salvo en la plataforma de un segundo piso, que se que si se hacen cortes por la parte inferior, se debilitará la pieza de de 2” (D).
tendrá acceso desde abajo para su colocación) realizando los madera, pudiendo ceder ante el esfuerzo de flexión.
correspondientes rebajes y perforaciones en vigas, viguetas
3.2. Corte y perforaciones en los pie derechos
y soleras. La distancia que hay entre el fondo del corte hasta la parte inferior
de la viga debe ser mayor a la mitad de la viga, medida desde el En los pies derechos de tabiques estructurales si el corte o perforación
punto de apoyo, y la profundidad del corte no debe ser mayor a 1/3 supera en más de 1/3 su profundidad, deben ser reforzados con
la altura de la viga. piezas de madera de 2” que se clavan a los costados de los pies
derechos y se extienden 60 cm a cada lado del corte o perforación.
En caso de no poder cumplir con estas condiciones, se debe aumentar Igual situación se repite si en los pies derechos de tabiques no
la altura de la viga. estructurales, los cortes o perforaciones dejan una sección remanente
menor a 4 cm. Como opción a la pieza de madera se pueden utilizar
placas metálicas en forma tal que el recubrimiento de terminaciones
del muro pueda ser aplicado directamente sobre ellas, además de
estar protegiendo de futuros daños a las cañerías producto de
perforaciones que se hagan en los muros.
I. WC (inodoro)
Para la instalación del artefacto W.C. es necesario disponer de
viguetas adicionales, donde se puedan fijar los tornillos que se ubican
en el pie del artefacto que lo anclarán al piso.
II. Tina
En la colocación y fijación de las cañerías de agua fría y caliente es
necesario colocar piezas de madera horizontal de 2” x 4” que permitan
un soporte seguro al manipular la grifería que entrega el agua fría
3.3. Corte y perforaciones en soleras y caliente.
Tabique sanitario
En los muros estructurales las soleras también deben reforzarse con
madera de 2” cuando la sección maciza que no ha sido alterada tiene Notas:
menos de 2” de ancho. Cuando el refuerzo necesario debe ser
colocado en la superficie de la carrera o del pie derecho, se utilizan
generalmente placas de metal en forma tal que el recubrimiento de
terminaciones del muro pueda ser aplicado directamente sobre ellos.
Lavatorio
Notas:
Pie derechos IV. Ventilación
La instalación de alcantarillado requiere siempre de un ducto de
ventilación de P.V.C. de 75 a 100 mm de diámetro, requiriendo en
diferentes puntos de su recorrido ser anclado en su salida hacia el
exterior, en forma vertical a través de la techumbre en su último
tramo a los cuatro vientos.
Las regulaciones eléctricas tienen carácter de ley y el organismo III. Soquetes, interruptores y enchufes
Se considerará a toda instalación eléctrica de la vivienda y será
que regula y administra a dichas regulaciones es la Supertintendencia Estos serán los puntos donde conectaremos los electrodomésticos,
responsabilidad del propietario. Y que a su vez estará compuesta de:
de Electricidad y Combustibles S.E.C. lámparas, estufas y demás elementos que requieran de electricidad
• Tablero general de alumbrado (TDA): en el se alojarán los
para funcionar.
disyuntores o automáticos, así como las protecciones
Se recomienda encarecidamente contar con la adecuada supervisión diferenciales, los que protegerán nuestra instalación de
de un instalador autorizado por la S.E.C. sobrecargas y fugas de electricidad, respectivamente. Además
de una tierra de servicio y una de protección, ambas acorde al
Las regulaciones van desde la forma de determinar las cargas, pasando número de circuitos o potencia instalado de nuestro proyecto.
por el tipo y calidad del conductor, e interruptores que accionan
nuestras luminarias, hasta las protecciones que debe tener la vivienda. Los disyuntores se separarán por circuitos, por ejemplo alumbrado
y enchufes, a modo de ejemplo un circuito de alumbrado podrá como
Toda buena instalación eléctrica debe contar a lo meno es con los máximo contar con 10 ampolletas de 100 watts y un circuito de
siguientes elementos. enchufes podrá como máximo tener 10 enchufes. A su vez cada
grupo de circuitos estará protegido por un disyuntor general, la idea
4.I. Plano eléctrico es sectorizar las instalaciones de la vivienda, con el fin de identificar
rápidamente de donde proviene la fuga o sobrecarga.
Esquema general compuesto de una o más láminas donde se
visualizarán la ubicación de las luminarias, enchufes, interruptores, La protección diferencial sólo debe ser instalada en los circuitos
puntos de fuerza (lavadoras, microondas, estufas eléctricas), realizado enchufe. El uso de estos sistemas de protección nos evitará un golpe
únicamente por un instalador calificado. eléctrico en caso de introducir elementos en los enchufes.
Instalaciones sanitarias, eléctrica y de gas
5. FICHA DE AUTOCONTROL
V°B° ITO
Instalaciones de
Gas
1. REGL AMENTO DE
INSTAL ACIONES
INTERIORES Y
MEDIDORES DE GAS
La reglamentación vigente a la fecha de edición de este Manual está estable-
cida en los siguientes documentos:
como asimismo sus medidores de gas, que sean parte integrante de edificios
colectivos o casas, de uso residencial, comercial, industrial y público.
2. ETAPAS DE UN
PROYECTO DE GAS:
DISEÑO, EJECUCIÓN,
CERTIFICACIÓN E
INSCRIPCIÓN
2.1 Diseño de un proyecto
2.2.1 Instaladores
Licencia Clase 1:
Quienes la portan están capacitados para desarrollar las labores estipuladas
en las licencias clase 2 y 3, además de poder realizar instalaciones de produc-
ción, almacenamiento, transporte y distribución de gas, especialmente, las de
gas de ciudad, gas licuado o gas natural, así como instalaciones interiores de
gas en alta presión y almacenamiento de cilindros de gas licuado con capaci-
dad superior a 6.000 kg.
Licencia Clase 2:
Pueden realizar las tareas contempladas para la Licencia Clase 3, además de
instalación de redes de distribución de gas licuado en media presión, instala-
ciones interiores de gas licuado y gas natural en media presión y almacena-
miento de cilindros de gas licuado con capacidad igual o inferior a 6.000 kg.
Licencia Clase 3:
Sólo pueden realizar instalaciones interiores de gas en baja presión, cuya po-
tencia total instalada sea igual o inferior a 60 kW.
a) Tubos rígidos
Las uniones de este tipo de tubos deberán ser del tipo roscadas, bridadas o
soldadas. Las uniones soldadas de los tubos de cobre o acero deberán ser
realizadas mediante soldadura fuerte, la que en caso del acero no deberá
contener más de 0,05 (%) de fósforo.
b) Tubería flexible
Las uniones de estas tuberías deberán ser realizadas con accesorios certi-
ficados para soldar tubería de gas.
La soldadura deberá cumplir con lo señalado en el literal:
a) Precedente
b) Accesorios
b.3 Los accesorios utilizados para unir tubos de cobre, latón o
bronce, con un contenido mínimo de 80% de cobre.
3.2 Soldadura fuerte Manual de instal ación de gas
3.2.1 Definición
Se entiende por soldadura fuerte o “Brazing” la unión de los metales mediante
el calor y la aportación de una varilla metálica, la que debe tener un punto de
fusión sobre los 450ºC, pero menor que el punto de fusión de los metales a
unir.
Los materiales de aporte o varilla para la soldadura que tienen un punto de fusión
menor que 450ºC pertenecen a la familia de la soldadura blanda o “Soldering”.
Aleaciones con bajo contenido de cobre son muy sensibles, bajo temperaturas
de soldadura fuerte, a transformaciones metalúrgicas normalmente asocia-
das a fisuras.
Elementos principales
Designación
de la
Aleación Cu Sn pb zn
% % % %
Método de análisis
• Limpie, profundamente sin dañar, el área a inspeccionar o reparar. Para el
efecto, recomendamos utilizar un detergente de cocina, lave y seque.
Interpretación de resultados
• Si le es fácil obtener virutas de color plomo brillante, la unión fue hecha
con soldadura blanda.
• Si con alguna dificultad arranca virutas o bien con facilidad logra rayar con
el filo aguzado, la superficie del aporte, apareciendo en la superficie ana-
lizada zonas doradas brillantes, usted está frente a una unión hecha con
soldadura fuerte sin fósforo.
4. SEGURIDAD
4.1 Disposiciones legales
5. ALGUNAS SOLUCIONES
PRÁCTICAS
5.1 Temas administrativos
5.4 Medidores
5.5 Artefactos
5.9 Soldadura
5.11 Señalética
REGLAMENTACIÓN VIGENTE AL 30 DE AGOSTO DE 2010
Manual de instal ación de gas
La reglamentación vigente a la fecha de edición de este Manual está estable-
cida en los siguientes documentos:
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Igualmente, para los casos en que sea aplicable prevalece la Resolución Nº 1191
sobre el DS Nº 66.
Reglamentación
Artículo 19 DS Nº 66. Las empresas constructoras o propietario primer ven-
dedor, deberán cumplir con lo establecido en el artículo 5.9.3 de la “Ordenan-
za General de Urbanismo y Construcciones” o disposición que la reemplace.
NFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Reglamentación
Artículo 46 DS Nº 66. Instalación de las Tuberías de Gas.
46.5 DS Nº 66. Tuberías en Edificios.
46.5.1 DS Nº 66 Modificado por DS Nº 20. Generalidades.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Reglamentación
Artículo 46 DS Nº 66. Instalación de las Tuberías de Gas.
46.5 DS Nº 66. Tuberías en Edificios.
46.5.1 DS Nº 66 Modificado por DS Nº 20. Generalidades.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
CONDUCTO
TÉCNICO
MEDIDORES
DE GAS
PISO 3
CONDUCTO
TÉCNICO
MEDIDORES
DE GAS
0.35
5.2.3 Trazado de tuberías en espacios comunes de un edificio con
cruce
Reglamentación
Artículo 46 DS Nº 66. Instalación de las Tuberías de Gas.
0.35 46.5 DS Nº 66. Tuberías en Edificios.
0.20
46.5.1 DS Nº 66 Modificado por DS Nº 20. Generalidades.
piso N
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
muro
cañería embutida en losa
35 cm. 35 cm.
El cruce de tuberías en pasillos se puede lograr con una cañería registrable o a
la vista como se indica en la figura en la zona que éste fuera del área autoriza-
da para instalar cañerías embutidas.
cañería bajo losa a la vista En este caso se debe cuidar de cumplir con el resto de las reglamentaciones
o registrable
existentes y con las exigencias de los decretos DS 66 y DS 20.
piso N -1
5.2.4 Te de prueba en instalaciones con equipos de gas licuado TE de prueba en instalaciones
con equipos de gas licuado
Reglamentación
Artículo 41 DS Nº 66. Generalidades de los proyectos
41.2 DS Nº 66. Requerimientos Generales.
En esta sección se detallan las consideraciones generales, que se deberán te-
ner en cuenta al momento de la elaboración del proyecto de toda Instalación
Interior de Gas, además de la información que éste deberá contener.
41.2.8 DS Nº 66. Incluir un punto de prueba de 12,52 (mm) hilo interior
(½“ HI) -denominación comercial- aguas abajo del regulador de servicio,
medidor o conjunto medidor, cuya ubicación podrá corresponder a un
punto de prueba de éstos, según corresponda, para la ejecución de los
ensayos y controles requeridos en la certificación o inspección periódica
de instalaciones de gas.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
TE de prueba en instalaciones
con medidor
Reglamentación
Artículo 41 DS Nº 66. Generalidades de los proyectos
41.2 DS Nº 66. Requerimientos Generales
En esta sección se detallan las consideraciones generales, que se deberán te-
ner en cuenta al momento de la elaboración del proyecto de toda Instalación
Interior de Gas, además de la información que éste deberá contener.
41.2.8 DS Nº 66. Incluir un punto de prueba de 12,52 (mm) hilo interior
(½“ HI) -denominación comercial- aguas abajo del regulador de servicio,
medidor o conjunto medidor, cuya ubicación podrá corresponder a un
punto de prueba de éstos, según corresponda, para la ejecución de los
ensayos y controles requeridos en la certificación o inspección periódica
de instalaciones de gas.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Reglamentación
Artículo 42 DS Nº 66. Plano de la instalación de gas.
Toda ejecución de una instalación de gas, se deberá efectuar de acuerdo a
un plano confeccionado por un instalador de as de acuerdo a lo establecido
en el presente reglamento, el cual deberá permanecer, en la instalación en
construcción, durante todo el tiempo que ésta demore, a disposición de la
Superintendencia.
42.1 DS Nº 66. Generalidades
El plano deberá registrar, al menos, la siguiente información de la instalación
de gas:
42.1.4 DS Nº 66. Volumen del recinto con artefacto a gas. En cada
recinto donde se instale un artefacto a gas se deberá indicar su Volumen Real,
identificado con el símbolo “VR” y el Volumen Mínimo, requerido para ello
con el símbolo “VM”.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
cocina
0.75 x 2.03
N±0_0
Los recintos en los cuales se instalen estufas tipo A deberán tener un volumen mínimo N-0.10
0.75 x 2.03
bruto al menos igual al resultado de la fórmula (f.8), con un valor mínimo de 15 (m3). LOGGIA
V (m3) = Pt (kW)
0,093
P t ≤ 16 8
P t > 16 P m - 8
Reglamentación
Artículo 70.2.2 DS Nº 66 Modificado por DS Nº 20.
a) Ventilación directa
Abertura con una superficie igual o mayor a la requerida para el recinto al cual
pertenece, que permite su comunicación permanente y directa con el exterior
o con un patio de ventilación, para lo cual se podrán emplear conductos, indi-
viduales o colectivos, ventilación que deberá ser proporcionada por medio de
algunos de los siguientes sistemas u otro de similares características, con una
superficie libre total de al menos la establecida en la Tabla XXI. Superficie de las
aberturas de ventilación en función de la potencia.
a.1 Abertura permanente, practicada en una pared, puerta o ventana, que comu-
local donde están local donde están nique directamente al exterior o patio de ventilación.
instalados instalados
artefactos a gas artefactos a gas
Tabla XXI. Superficie de las aberturas de ventilación
en función de la potencia
Directa Indirecta
P t ≤ 25 S ≤ 100 S ≤ 125
entrada de aire entrada de aire a.2 Conducto individual horizontal o vertical. En los conductos verti-
directa directa por cales, el sentido de circulación del aire podrá ser ascendente o descendente,
conducto horizontal
siendo este último sólo para instalaciones de gas que operen con gases me-
nos densos que el aire; cuya circulación de aire por tiro natural, deberá ser
ventilación directa efectuada a través de un conducto exclusivo, de las dimensiones adecuadas y
exento de obstrucciones.
a.3 Conducto colectivo, que efectúe la ventilación del recinto por
circulación ascendente del aire.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Reglamentación
Artículo 70.2.2 DS Nº 66 Modificado por DS Nº 20.
b) Ventilación indirecta
Aquella que se efectúa a través de un recinto contiguo que disponga de ventila-
ción directa y que no corresponda a dormitorio, cuarto de baño o ducha, para lo
cual deberá existir una abertura de comunicación entre ambos recintos, con una
superficie libre total de al menos la establecida en la Tabla XXI., citada prece-
dentemente y que cumple con los requisitos de altura de acuerdo al tipo de gas ventilación
aire directa
suministrado según se establece en la Tabla XXII. Ventilación de Recintos donde
están instalados Artefactos de Circuito Abierto.
Directa Indirecta
P t ≤ 25 S ≤ 100 S ≤ 125
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Ventilación indirecta: aquella que se hace a través de un recinto contiguo que dis-
ponga de ventilación directa y que no corresponda a baño, ducha o dormitorio.
local donde están instalados
artefactos a gas
de circuito abierto
Manual de instal ación de gas
c) Sistemas de ventilación
La superficie libre de ventilación de un recinto se calcula en función de la po-
tencia total (Pt) de los artefactos a gas tipo A y B instalados en éste. Las dimen-
siones o superficie libre de las aberturas de ventilación deberán cumplir con lo
establecido en la Tabla XXI., ya citada precedentemente. Todo conducto indivi-
dual o colectivo de más de tres (3) metros de longitud, deberá contar con una
sección libre de ventilación de al menos el valor establecido en la Tabla XXI.,
ya citada, incrementado en un 50 (%). Las aberturas de ventilación deberán ser
protegidas con rejillas de malla de trama de al menos 6 (mm) o celosías, man-
teniendo, al menos, la superficie libre establecida para cada caso.
Los recintos que cuentan con artefactos de gas tipo A y B deberán cumplir los
requisitos establecidos en la Tabla XXII. Ventilación de recintos donde están
instalados artefactos de Circuito Abierto; según el tipo de artefacto y de gas
entregado.
NOTA. La fórmula (f.9) considera una velocidad de 1 (m/s) para el aire que
atraviesa la abertura de ventilación.
Manual de instal ación de gas
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
H CUALQUIERA
(ALT.) ARTEFACTO TIPO A
Pt 16 kW
TA
VD:_A cm2
ALibre= 100 cm2
extractor VD:_A cm2
(ALT.)
(ALT)
• ARTEFACTOS TIPO A
Campana ARTEFACTO TIPO A (CUALQUIER POTENCIA)
(ALT.) Pt 16 kW (ALT) TB
• ARTEFACTOS TIPO A y B
VD O VI:_a cm2 TA
VD: _A cm2 TA
40 cm
VD: A cm2
TB ARTEFACTO TIPO A y B TB
ARTEFACTO TIPO B
180 cm
VD o VI: A cm2
TA
a
b
CON a 2b
Algunos ejemplos aceptados
en la Inspección
Reglamentación
Artículo 59.1.8 DS Nº 66 Modificado por DS Nº 20.
depto 303
Los medidores de gas que se encuentren a menos de tres (3) metros de lu-
gares con tránsito vehicular, además del gabinete, deberán contar con una depto 301
depto 302
protección adicional contra impactos.
depto 304
A la derecha, algunos ejemplos aceptados en la inspección.
conducto
Reglamentación técnico
Artículo 46 DS Nº 66. Instalación de las Tuberías de Gas. medidores
depto 305
46.5 DS Nº 66. Tuberías en Edificios.
46.5.1 DS Nº 66 Modificado por DS Nº 20. Generalidades.
d) Las tuberías empotradas en losa deberán contar con protección puerta
de recubrimiento plástico y su trazado se deberá efectuar por zo-
nas exclusivas y con elementos aptos para permitir la identifica-
ción del recorrido. pasillo
Estas zonas se extenderán a no más de 200 mm de los muros para- Solución Edificios,
lelos a las respectivas tuberías. Para el caso que el tendido de cañe- medidores en espacios
comunes interiores
rías se realice en espacios comunes, estas zonas podrán extenderse
a 350 mm. Sus uniones deberán ser protegidas con un aislante de
poliestireno expandido u otro de características similares.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Reglamentación
Artículo 70.1.5 DS Nº 66 Modificado por DS Nº 20.
Los recintos que comuniquen con dormitorios y recintos de baño, duchas y
aseo, cuyo único acceso sea a través de una puerta que comunique con éstos,
no deberán contar con artefactos a gas de circuito abierto de tiro natural.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Dicho párrafo se refiere a que los pasillos, u otros tipos de recintos que se comuni-
can directamente con recintos de dormitorio, baño o ducha, no deben contar con
artefactos tipo A, aún cuando cuenten con sensor de atmósfera.
Reglamentación
Ejemplo de instalación de Artículo 81.4 DS Nº 66. Descarga directa en fachadas.
estufa mural en Living- Articulo 81.4.1 DS Nº 66 Modificado por DS Nº 20.
comedor (c/ventilaciones)
Los artefactos de circuito abierto, de tiro natural, que evacuen sus gases
producto de la combustión mediante conductos individuales que descar-
guen directamente en fachada, instalados tanto al interior como al ex-
terior del inmueble, deberán tener una potencia útil nominal de hasta
24,4 (kW) (21 Mcal/h), cuyo conducto deberá cumplir con, al menos, los
siguientes requisitos:
living a) Ser metálico de acuerdo con lo prescrito en el literal b) del numeral
comedor
81.1.2 precedente, interiormente liso, sin rugosidad, rígido y capaz de
soportar temperaturas de trabajo, de hasta 300 (ºC), sin presentar se-
dormitorio ñales de deterioro, que comprometan, significativamente, su integri-
dad o funcionamiento seguro.
Ejemplo de instalación
prohibida de artefacto b) El diámetro interior mínimo deberá ser el especificado por el fabricante
estufa en living-comedor del artefacto a gas, diámetro que en función de la potencia útil nominal
del artefacto, no deberá ser inferior al valor establecido en la Tabla
XXXIII. Diámetro Interior Mínimo para Conductos de Evacuación con
Descarga Directa en Fachadas.
Tabla XXXIII. Diámetro Interior Mínimo para Conductos de
Evacuación con Descarga Directa en Fachadas
W ≤ 9,5 83
9,5 < W ≤ 11,5 90
11,5 < W ≤ 17,5 115
17,5 < W ≤ 24,0 125
24,0 < W ≤ 24,0 139
h) En todos los casos, las distancias se deberán medir entre los planos
paralelos de las aberturas de ventilación de edificios -marco de la parte
abatible de las ventanas o límite de las rejillas- y la generatriz exterior
más cercana del conducto de evacuación de gases producto de la com- D < 10 cm
bustión, según se muestra en la Figura 41.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Reglamentación
Artículo 84 DS Nº 66. Sistema de Evacuación de Artefactos a Gas de Circui-
to Abierto, Tiro Natural - Conductos Colectivos
SOLUCIONES DE TIRO NATURAL
84.1.12 DS Nº 66. Los conductos secundarios deberán contar, bajo la en- CON SALIDA A FACHADA
trada de cada canal para gases producto de la combustión o humo, con un
receptáculo para eventuales materiales sólidos, de dimensiones similares
a la del conducto y con una altura de 20 a 30 (cm), el cual no es exigible
para aquellos conductos colectivos de evacuación de gases producto de la
combustión externos al edificio y que no tengan lado adyacente alguno a
la estructura del muro perimetral. Sin embargo, se deberán considerar re- conducto
cursos técnicos destinados a impedir la penetración de cuerpos extraños conducto
secundario
artefacto
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA a gas conducto
primario
Reglamentación
Artículo 78 DS Nº 66. Instalación de Calderas a Gas de Potencia Nominal
superior a 70 (kW) para uso en calefacción y/o agua caliente sanitaria.
78.1 DS Nº 66. Recinto.
78.1.1 DS Nº 66 Modificado por DS Nº 20. Cuando el gas utilizado
sea más denso que el aire, entre otros, el GLP, el recinto, no deberá
estar en un nivel inferior al del terreno circundante ni tener comuni-
cación, a menos de dos (2) metros, con niveles inferiores, entre otros,
cámaras, alcantarillado, colectores de aguas lluvias, desagües,sumi-
deros, pozos, subterráneos, piletas, conductos de ventilación a ras
de piso o suelo. Los artefactos que operen con gases menos densos
que el aire, entre otros GN, se deberán instalar en recintos situados
desde un nivel mínimo correspondiente a un primer subterráneo o
piso zócalo.
78.1.2 DS Nº 66 Modificado por DS Nº 20. El recinto deberá ser ce-
rrado con acceso sólo al personal autorizado. En caso que tal recinto
se encuentre junto a escaleras o ascensores, deberá estar separado
de éstos por un muro del material establecido en el numeral 5.9.4
de la OGUC, citado precedentemente.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
TIPO (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
a F180 F-120 F-120 F-120 F-120 F-30 F-60 F-120 F-60
b F150 F-120 F-90 F-90 F-90 F-15 F-30 F-90 F-60
c F-120 F-90 F-60 F-60 F-60 - F-15 F-60 F-30
d F-120 F-60 F-60 F-60 F-30 - - F-30 F-15
Elementos horizontales:
(8) Elementos soportantes horizontales
(9) Techumbre incluido cielo falso
En el artículo 4.3.4 de la OGUC se definen los tipos a, b, c y d en función de superficie, nÚmero de piso u
otros parámetros, como ejemplo.
Habitacional Cualquiera D d c c b A a
hasta 500 d c b b a a a
5.8.2 Calderas en subterráneos y pisos zócalo
Reglamentación
Artículo 70. DS Nº 66. Recintos.
70.1 DS Nº 66. Requisitos Generales.
70.1.1 DS Nº 66. Gases menos densos que el aire.
Los artefactos que operen con tales gases, entre otros GN, se debe-
rán instalar en recintos situados desde un nivel mínimo correspon-
diente a un primer subterráneo o piso zócalo
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
p1
Reglamentación
Artículo 45 DS Nº 66. Tuberías, Uniones y Accesorios.
45.2 DS Nº 66. Tuberías Metálicas, Uniones y Accesorios.
45.2.6 DS Nº 66. Uniones para Tuberías Metálicas
a) Tubos rígidos
Las uniones de este tipo de tubos deberán ser del tipo roscadas,
bridadas o soldadas. Las uniones soldadas de los tubos de cobre o
acero deberán ser realizadas mediante soldadura fuerte, la que en
caso del acero no deberá contener más de 0,05 (%) de fósforo.
b) Tubería flexible
Las uniones de estas tuberías deberán ser realizadas con acceso-
rios certificados para soldar tubería de gas. La soldadura deberá
cumplir con lo señalado en el inciso final del literal a) precedente.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Manual de instal ación de gas
Por su baja temperatura de trabajo y fluidez se recomienda utilizar:
Aleación Cobre Fósforo con 6% de Plata (Ag). Norma AWS BCuP-4.
• Para Uniones de tubos Cobre / Cobre o Cobre / Aleaciones de Cobre (La-
tón-Bronce) con diámetro de hasta 1¾”.
* Es muy recomendable el uso de Fundente para Soldadura de Plata.
Aleación al 40% de Plata (Ag). Norma DIN L-Ag40Cg.
• Para uniones de tubos Cobre / Cobre o Cobre / Aleaciones de Cobre (La-
tón-Bronce) con diámetro sobre 1¾”.
• Para uniones de tubos Cobre / Acero o Acero / Acero en todo diámetro.
* Es obligatorio el uso de Fundente para Soldadura de Plata.
Nota: Con el fin de asegurar el comportamiento esperado de la aleación ele-
gida durante el proceso de soldadura, es recomendable exigir a su proveedor
de Soldadura Fuerte el Certificado de Análisis correspondiente.
¿Cómo alcanzar una temperatura de soldadura homogénea?
En todo proceso de soldadura de tubos, comience calentando el tubo macho
y luego el conjunto propiamente tal. La idea es alcanzar una temperatura
homogénea en el 100% de las superficies a unir.
Reglamentación
Estas obligaciones se encuentran en el DS Nº 29 del MIMECON
Reglamentación
Artículo 70.2.2 DS Nº 66. Ventilación
c) Sistemas de ventilación. SÍ
La superficie libre de ventilación de un recinto se calcula en función de la
potencia total (Pt) de los artefactos a gas tipo A y B instalados en éste.
Las dimensiones o superficie libre de las aberturas de ventilación deberán
cumplir con lo establecido en la Tabla XXI., ya citada precedentemente.
Todo conducto individual o colectivo de más de tres (3) metros de lon-
gitud, deberá contar con una sección libre de ventilación de al menos el
valor establecido en la Tabla XXI., ya citada, incrementado en un 50 (%).
Las aberturas de ventilación deberán ser protegidas con rejillas de malla de
trama de al menos 6 (mm) o celosías, manteniendo, al menos, la superficie
libre establecida para cada caso.
Las aberturas de ventilación podrán subdividirse en varios orificios situados
en una misma pared, puerta o ventana, cuya suma de las superficies libres
deberá ser, al menos, igual a la establecida para cada caso. No se podrá
hacer uso de rebaje de puerta como abertura de ventilación. Las aberturas
no
de ventilación de un recinto, que cuente con conducto de evacuación de
gases producto de la combustión que descargue en fachada, deberán si-
tuarse en la misma pared que los orificios de salida de dicho conducto, sal-
vo justificación fundada ante la Superintendencia. Arriba de las aberturas
de ventilación se deberá disponer una advertencia de seguridad, fácilmente
Manual
visible y durable, ya sea mediante una placa metálica o de de instal
plástico ación de gas
rígido
grabada, autoadhesivo, pintado, inscripción u otro sistema similar, el cual
deberá cumplir, según corresponda, con los requisitos establecidos en el
numeral 60.3 precedente, dispuesto o fijado por un instalador de gas de la
clase correspondiente, con la siguiente leyenda inscrita:
Los recintos que cuentan con artefactos de gas tipo A y B deberán cumplir los
requisitos establecidos en la Tabla XXII. Ventilación de recintos donde están
instalados artefactos de Circuito Abierto; según el tipo de artefacto y de gas
entregado.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
d) El sistema de sujeción del letrero o placa deberá ser firme, ya sea atornilla-
do, remachado, soldado u otro de similares características.