Día 3: NORMAS APA

Wilman Tandazo Guevara

HISTORIA APA 1929
 Ideas, teorías o investigaciones han influenciado
directamente en su trabajo.
 Cuando citas un texto que se entiende que leíste y usaste
para el trabajo de investigación.
 El número de fuentes que citas en su trabajo variará según la ¿Cuándo y
intención del artículo
cuánto citar
 Proporcione documentación para todos los hechos y cifras
que no son de conocimiento público. en APA?
  Tamaño media carta, otros  Citar referencias en
en papel A4. cualquier lado

¿Por qué se
hace
necesario el  Estandarizar los textos
formato APA?  No agregar referencias. académicos
 Uniformidad y consistencia
Áreas en las que son usadas el estilo APA

• Psicología
• Negocios
• Comunicaciones
• Enfermería
• Campos relacionados
❖ Ya no es necesario incluir la ubicación del editor en la
referencia
6ta edición Cambios
Apellido, A. A. (Año). Título en cursiva. Ciudad. Editorial. en la 7ma
7ma edición
edición
Apellido, A. A. (Año). Título en cursiva. Editorial.
❖ La cita en el texto para trabajos con tres o más autores
ahora se acorta desde la primera cita. Solo incluye el
nombre del primer autor y “et al”.
Cambios
6ta edición
Apellido, Apellido y Apellido , Año, #Página
en la 7ma
edición
7ma edición
(Apellido et al., Año, #Página)
❖ Los apellidos e iniciales de hasta 20 autores (en lugar
de 7) se deben proporcionar en la lista de referencias
6ta edición
Cambios
Miller, T. C., Brown, M. J., Wilson, G. L., Evans, B. B., Kelly, R. S., Turner, S. T., …
Lee, L. H. (2018). en la 7ma
7ma edición edición
Miller, TC, Brown, MJ, Wilson, GL, Evans, BB, Kelly, RS, Turner, ST, Lewis, F., Lee,
LH, Cox, G., Harris, HL, Martin, P., Gonzalez, WL , Hughes, W., Carter, D., Campbell,
C., Baker, AB, Flores, T., Gray, WE, Green, G., … Nelson, TP (2018).
❖ Los DOI tienen el mismo formato que las URL. La
etiqueta “DOI:” ya no es necesaria.
Cambios
6ta edición
en la
Apellido, A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre de la publicación periódica en cursiva,
7ma
volumen en cursiva(número), #-# páginas. doi: xx.xxxx edición
7ma edición
Apellido, A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre de la publicación periódica en cursiva, volumen
en cursiva(número), #-# páginas. https://doi.org/xxxxx
 ❖ Se elimina el formato en libros electrónicos digitales (e-
book), dispositivos o plataformas
6ta edición Cambios
Apellido, A. A. (Año). Título del libro en cursiva [ Versión e-book]. Recuperado de URL
en la 7ma
edición
7ma edición

Apellido, A. A. (Año). Título del libro en cursiva. Editorial. URL

 ❖ Las URL ya no van precedidas de “Recuperado de”, a menos que
se necesite una fecha de recuperación. Se incluye el nombre del
sitio web (a menos que sea el mismo que el del autor) y los títulos
de las páginas web están en cursiva. Cambios
6ta edición en la 7ma
Apellido, A. A. (Fecha). Título de la publicación. Nombre del sitio en cursiva. Recuperado de: URL edición
7ma edición

Apellido, A. A. (Fecha). Título de la publicación. Nombre del sitio en cursiva. URL

 ❖ Los documentos de estudiantes ya no exigen el título corto y en los
documentos profesionales el encabezado de la portada APA ya no
incluye las palabras “Título corto:”. Ahora contiene solo un número
de página y el título corto del artículo. Cambios
6ta edición en la 7ma
Título corto: LA PROFESIÓN DEL MÉDICO EN QUITO 1 edición
7ma edición
LA PROFESIÓN DEL MÉDICO EN QUITO 1
  Estructura de un trabajo académico.
Por donde  Formato APA.
empezar?  Citas, referencias.
 Formato general

❖ Papel
❖ Márgenes
❖ Fuentes
❖ Espaciado
❖ Alineación
❖ Sangría
❖ Numeración de páginas
 Formato general – papel

❖ Tamaño carta/ papel 21.59 cm x 27.94 cm

 Formato general – márgenes

❖ Los márgenes deben ser de 1 pulgada (2,54 cm)

 Formato general – Tipos de fuentes

❖ El tipo y tamaño de fuente deben ser los mismos utilizados en las demás hojas
Tipo de Fuente

Sin serifas

Calibri de 11 puntos;
Arial de 11 puntos;
o Lucida Sans Unicode de 10 puntos

Con serifas

Times New Roman de 12 puntos;

Georgia de 11 puntos;
Computer Modern normal de 10 puntos
 Formato general – Tamaños

Tamaño de Fuente: se debe usar el mismo tamaño

incluso en los títulos y subtítulos excepto en:

➢ Figuras y tablas: se recomienda utilizar una fuente

sin serifa con un tamaño entre 8 y 14 puntos.

➢ Código fuente (lenguajes de programación): para

código fuente, utilice una fuente monoespaciada como
la Lucida Console de 10 puntos o Courier New de 10
puntos.

➢ Notas al pie de página: al insertar notas al pie de

página puedes utilizar una fuente más pequeña que la
fuente del texto (y un interlineado diferente).
 Formato general – Espaciado o
interlineado
Interlineado doble, incluyendo el resumen, texto de citas de más de 40 palabras, números de tablas y
figuras, títulos y subtítulos y en la lista de referencias. No agregar un salto adicional de párrafo antes o
después de los párrafos.

Excepciones
Las excepciones al doble espacio (o al salto adicional de párrafo) entre líneas son las siguientes:
Portada: inserte una línea extra en blanco a doble espacio entre el título de la investigación y los datos
del autor en la portada. Cuando agregues la nota del autor, incluya también al menos una línea en
blanco extra a doble espacio antes de la nota del autor.
Tablas y figuras: en el cuerpo de la tabla o figura puede utilizar interlineado sencillo, 1,5 o doble.
Seguir utilizando doble espacio en el número de la tabla, título y notas.
Notas al pie de página: interlineado sencillo y una fuente ligeramente más pequeña que el texto. Ej,
Times New Roman, 12 en el texto, en las notas al pie de página, Times New Roman, 10.
Ecuaciones matemáticas: se permite un interlineado triple o cuádruple. Ajuste al valor que deje la
ecuación visible.
 Formato general – Espaciado o interlineado
ELEMENTO INTERLINEADO OBSERVACIÓN

Pie de página Sencillo

Cuerpo de una tabla Puede ser ajustado a cualquiera de

Sencillo, 1.5 o doble estos valores para mejorar la
Figura (cualquier texto en la imagen) presentación de los datos.

Página de título

Resumen
Doble
Texto

Título de la página, numeración y

observación

Apéndices

Referencias

Subtítulo de figura Doble El interlineado del subtítulo de la imagen

debe ser doble

Ecuaciones Triple o cuádruple

 Formato general – Alineación

A la izquierda sin justificar

Formato general – Sangría
En la primera línea de cada párrafo a 1.27 cm
Sangría francesa de 1.27 cm en las referencias
 Formato general – Numeración

Extremo superior derecho, en números arábigos

 Nivel de títulos

Títulos y subtitulos: se recomienda el uso de hasta 5 niveles de títulos y subtítulos. Cada nivel cuenta
con un formato propio, usar el mismo tamaño de fuente de todo el documento.
Todos los niveles de título van en negrita y todos van con cada palabra del título iniciando en mayúscula
NIVEL FORMATO
Nivel 1 Centrado • Negrita
Texto en un nuevo párrafo
Nivel 2 Alineado a la izquierda • Negrita
Texto en un nuevo párrafo
Nivel 3 Alineado a la izquierda • Negrita • Cursiva
Texto en un nuevo párrafo
Nivel 4 Alineado a la izquierda • Negrita • Con sangría de ½ pulgada (1.27 cm)
• Con punto final. Texto inicia en la misma línea
Nivel 5 Alineado a la izquierda • Negrita • Cursiva • Con sangría de ½ pulgada
(1.27 cm) • Con punto final. Texto inicia en la misma línea
Nivel de títulos
 1. Portada
2. Resumen / Abstract.
3. Cuerpo del documento
 Introducción
 Método
 Resultados
 Discusión
4. Referencias.
ESTRUCTURA 5. Notas de pie de páginas
6. Tablas
7. Figuras
8. Apendices
 Portada
Portada para estudiante – Trabajos académicos
 Portada

Portada para Profesionales

 Portada

Descripción de los elementos:

❖ Título.- Debe resumir la idea principal de manera simple, evitar palabras como Un estudio, Una
investigación experimental de, abreviaturas por cuanto no ayudan en la indexación, no debe superar
las 12 palabras
El título debe escribirse en mayúsculas y minúsculas, centrado entre los márgenes izquierdo y
derecho, y posicionarse en la mitad superior de la página
❖ Nombre del autor.-nombre del autor y la afiliación institucional del autor dónde se realizó la
investigación, primer Nombre, Inicial(es) del nombre del medio y Apellido, omitir grados o títulos.
❖ Afiliación institucional.- Incluir una doble afiliación solo si dos instituciones contribuyeron con un
apoyo sustancial al estudio no más, los nombres de los autores deben aparecer en el orden de sus
contribuciones, centrados entre los márgenes laterales. La afiliación institucional debe estar centrada
bajo el nombre del autor, en la siguiente línea
❖ Nota de autor: sirve para identificar la afiliación departamental de cada autor, proporcionar
reconocimientos, aclarar cualquier exención de responsabilidad o conflicto de interés y proporcionar un
medio de contacto para el lector interesado (Opcional).
 1. Portada
2. Resumen / Abstract.
3. Cuerpo del documento
 Introducción
 Método
 Resultados
 Discusión
4. Referencias.
ESTRUCTURA 5. Notas de pie de páginas
6. Tablas
7. Figuras
8. Apendices
 Resumen / Abstract

Depende del trabajo y va desde 150 a 250 palabras, comience el resumen en una nueva página.
El encabezado de esta página debe estar identificado con título abreviado y el número de página 2
La etiqueta Resumen debe aparecer centrada, en la parte superior de la página.
El resumen va solo párrafo sin sangría de párrafo.

Palabras clave
Términos para describir lo más importante del trabajo

➢ Sangra el párrafo
➢ Palabras clave: (en cursiva)
➢ Cada palabra clave separadas por coma.

Palabras clave: palabra 1, palabra 2, palabra 3

Resumen / Abstract
 1. Portada
2. Resumen / Abstract.
3. Cuerpo del documento
 Introducción
 Método
 Resultados
 Discusión
4. Referencias.
ESTRUCTURA 5. Notas de pie de páginas
6. Tablas
7. Figuras
8. Apendices
 Cuerpo del texto

Puede variar de acuerdo al género, en artículos científicos con frecuencia se usa la estructura IMRD:
Introducción, Método, Resultado y Discusión.

INTRODUCCIÓN: ¿Qué problema científico existe?

MATERIALES Y MÉTODOS: ¿Cómo lo resolvió?

RESULTADOS: ¿Cuáles fueron los aportes?

DISCUSIÓN: Resumen de los principales hallazgos

 1. Portada
2. Resumen / Abstract.
3. Cuerpo del documento
 Introducción
 Método
 Resultados
 Discusión
4. Referencias.
ESTRUCTURA 5. Notas de pie de páginas
6. Tablas
7. Figuras
8. Apendices
Referencias - ¿Qué debo incluir?

Todos los documentos que hayas citado en tu trabajo

 Referencias - ¿Qué no debo incluir?

Hay algunos tipos de trabajos que no deben ser incluidos en la lista de referencias.
No se incluye un trabajo es porque los lectores no podrán recuperarlo o porque la mención es tan
amplia que los lectores no necesitan una entrada en la lista de referencias para comprender el uso
➢ Las comunicaciones personales como correos electrónicos, llamadas telefónicas o mensajes de
texto se citan solo en el texto.
➢ Las frases o mensajes de eventuales entrevistados en la investigación pueden ser presentadas y
discutidas en el texto, podrían comprometer la confidencialidad de los participantes, lo cual es una
violación ética
➢ La fuente de un dedicatoria generalmente no aparece en la lista de referencias a menos que el
trabajo sea un libro o revista académica. Por ejemplo, si agregas al comienzo de tu documento una
cita inspiradora de un famoso, la fuente de la cita no aparece en la lista de referencia porque la cita
está destinada a establecer el escenario para el trabajo, y no para justificar un punto clave
 Referencias - Formato

❖ La lista de referencias debe iniciar en una nueva página separada del texto
❖ El título de esta página debe ser “Referencias” y debe estar centrado en la parte superior de la
página
❖ La palabra Referencias debe ir en negrita
❖ No subraye o use comillas para el título
❖ Todo el texto debe estar a doble espacio al igual que el resto de tu ensayo
❖ Cada entrada en su lista de referencia debe tener una sangría francesa a media pulgada (1,27 cm)
del margen izquierdo
Referencias - Ejemplo
 Referencias - Elementos

Una lista de referencias bibliográficas permitir al lector logre encontrar el documento fuente a
partir del cuál realizaste una cita en tu trabajo académico.

autor: ¿Quién es responsable de este trabajo?

fecha: ¿Cuándo se publicó este trabajo?
título: ¿Cómo se llama este trabajo?
publicación: ¿Dónde puedo recuperar este trabajo?
 Referencias – Información incompleta

Dato faltante Formato en Referencias Citación intratextual

Autor Título. (fecha). Fuente. (Título, año)
Título (año)
Fecha Autor. (s. f.). Título. Fuente (Autor, s. f.)
Autor (s. f.)
Título Autor. (fecha). [Resumen corto (Autor, año)
pero descriptivo]. Fuente. Autor (año)
Autor y fecha Título. (s. f.). Fuente. (Título, s. f.)
Título (s. f.)
Autor y título [Resumen corto pero descriptivo]. ([Descripción de la obra], año)
(fecha). Fuente. [Descripción de la obra], (año)
Fecha y título Autor. (s. f.). [Resumen corto pero (Autor, s. f.)
descriptivo]. Fuente. Autor (s. f.)
Autor, fecha y título [Resumen corto pero descriptivo]. ([Descripción de la obra], s. f.)
(s. f.). Fuente. [Descripción de la obra] (s. f.)
 Referencias – Ordenación

Alfabéticamente por el primer apellido del autor seguido de las iniciales del nombre del autor
Ordenación de referencias del mismo autor:
• Cuenca, M. (1993)
• Cuenca, M. (1995)
Arias, A. (2020). Las mariposas. Eme Editores.
Arias, A., Macas, D., Mana, J. y Cortez, J. (2001). Las orugas. Ministerio de Educación del
Ecuador.
No incluir una abreviatura para un autor corporativo en una entrada de la lista de referencias.

❖ Ejemplo de Referencia
Organización de las Naciones Unidas.
Organización de las Naciones Unidas (ONU).
ONU.
 LIBRO – REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA

Libro impreso
Apellido, N. (año). Título del trabajo. Editorial.

Ejemplo
Zill, D. G. y Dewar, J. M. (2012). Álgebra y trigonometría y geometría analítica. McGrawHill.
LIBRO ELECTRÓNICO – REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA

Libro en línea
Apellido, N. y Apellido, N. (año). Título del libro. Editorial. DOI o URL

Ejemplo
Loveless, A. y Williamson, B. (2017). Nuevas identidades de aprendizaje en la era digital. Narcea.
http://www.narcea.es
LIBRO – REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA

Libro con editor

Apellido, N. (Ed.). (año). Título del trabajo. Editorial.
Ejemplo
King, K. y Carranza, C. (eds). (2021). Observatorio de financiamiento para el
desarrollo: nota técnica Nro.1. Universidad Central del Ecuador.
LIBRO – REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA

N° de edición o Volumen
Apellido Autor, N. N. (año). Título del trabajo. (3ª ed., Vol. 4). Editorial.
Ejemplo
Mathews, C. K., Van Holde, K. E. y Ahern, K.G. (2002). Bioquímica. (3ra ed.). Pearson.
LIBRO – REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA

Ejemplo Libro con DOI

Strazzullo P., Santini A., Lucarini M., Durazzo A., Lombardi-Boccia G. and Sette S (eds)
(2022). Sodium Intake and Related Diseases. MDPI - Multidisciplinary Digital Publishing
Institute. https://doi.org/10.3390/books978-3-0365-1930-2
CAPÍTULO DE LIBRO – REFERENCIA
BIBLIOGRÁFICA
 CAPÍTULO DE LIBRO – REFERENCIA
BIBLIOGRÁFICA

Capítulo de un libro con editor

Apellido Autor, N. N. (año). Título del capítulo o entrada. En N. Apellido
Editor (Ed.), Título del libro (xx ed., Vol. xx, pp. xxx–xxx). Editorial.

Apellido, A. y Apellido, B. (año). Título del capítulo. En N. Apellido y B.

Apellido (Eds.), Título del libro (pp. xx-xx). Editorial. http://www.url.com

Apellido, A. y Apellido, B. (año). Título del capítulo. En N. Apellido

(Ed.), Título del libro (pp. xx-xx). Editorial. https://doi.org/xxxxxxxxx

Ejemplo
Petillo, C. (2020). Implicaciones conceptuales y didácticas de los Entornos
Virtuales de Aprendizaje (EVA). En E. Archundia Sierra (Ed.), Redes de aprendizaje digital
en nodos colaborativos (pp. 65-72). Editores literarios.
https://repositorioinstitucional.buap.mx/handle/20.500.12371/9982
Tesis o monografía – REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA

Collaguazo Ushiña, V. L. (2022). Estudio de la etnofarmacología, fitoquímica y actividades biológicas de la

especie Polypodium leucatomos por Lamarck.[Trabajo de titulación modalidad Artículo de Revisión previo a la
Obras clásicas – REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA

Cita
(Aristóteles, trad. en 1994)

Referencia
Aristóteles (1994). Metafísica (Trad. T. Calvo Martínez). Editorial Gredos. (Trabajo original publicado ca. 1311)
 Revista – Referencia

https://revistadigital.uce.edu.ec/index.php/CATEDRA/article/view/3435

Apellido, A., Apellido, B. y Apellido, C. (2019). Título del artículo específico. Título de la Revista,
Volumen(número de la revista), número de página inicio – numero de pagina fin. https://doi.org/xx.xxxxxxxxx
o URL

Cita
(Espinoza Rodríguez, 2022)

Referencia
Espinosa-Rodríguez, J. (2022). Metodologías de la enseñanza-aprendizaje en la educación
virtual. Cátedra, 5(1), pp. 19–31. https://doi.org/10.29166/catedra.v5i1.3435
Periódico – Referencia

Periódico impreso
Apellido, N. (fecha de publicación del artículo). Títular del artículo en el periódico.
Nombre del periódico en cursiva.

Periódico en línea
Apellido, N. (fecha del periódico). Títular del artículo en el periódico. Nombre del
periódico en cursiva. https://www.direccion.de/recuperacion-para-el-lector/

Ejemplo:

EFE (9 de mayo de 2022). Femicidios, el peor flagelo de Guatemala. La Hora.

https://www.lahora.com.ec/mundo/femicidios-incremento-guatemala/
https://www.lahora.com.ec/mundo/femicidios-incremento-guatemala/
Página web

Páginas web con contenido estático

Apellido, A., Apellido, B., y Apellido, C. (2020). Título del artículo de la página web. Nombre
del sitio web. https://url.com

Páginas web con actualizaciones frecuentes

Apellido, A., Apellido, B., y Apellido, C. (20 de mayo de 2020). Título del artículo de la
página web. Nombre del sitio web. Recuperado el dia mes año de https://url.com

Formato especial adentro de una página web

Apellido, A. (03 de agosto de 2020). Título del archivo [Archivo Excel]. Nombre del sitio
web. https://url.com

Las encuestas han sido creadas a través de Survey Monkey

(https://es.surveymonkey.com/).
 Página web con un autor individual

Cita
(Infante, 2021)

Referencia
Infante, A. (27 de octubre de 2021). Comprar a un particular o a una inmobiliaria: ¿qué
elijo?. Rastreator. https://www.rastreator.com/hipotecas/articulos-destacados/comprar-
particular-o-inmobiliaria.aspx
 Página web de una organización con autor
corporativo
Referencia
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (3 de mayo de
2012). Los gestores y expertos de las reservas de biosfera impulsarán acciones para que las
regiones de montaña sean más sostenibles. https://www.unesco.org/es/articles/los-gestores-y-
expertos-de-las-reservas-de-biosfera-impulsaran-acciones-para-que-las

Primera cita en el texto

(Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura [UNESCO],
2022)

Demás citas
(UNESCO, 2022)
 Página web de una agencia
gubernamental

Referencia
Ministerio de Agricultura y Ganadería. (05 de mayo de 2022). MAG impulsa Comunidad de
Aprendizaje “Colta crece sin desnutrición”. https://www.agricultura.gob.ec/mag-impulsa-
comunidad-de-aprendizaje-colta-crece-sin-desnutricion/

Primera cita en el texto

(Ministerio de Agricultura y Ganadería [MAG], 2022)

Demás citas
(MAG, 2022)
Citar imagen de una página web

Cita
En la imagen de Guerrero, A (2010) podemos ver el homenaje de la fuerza aérea mexicana.

Referencia
Guerrero, A. (2010). Día de la Fuerza Aérea Mexicana [Imagen]. Flickr. https://flic.kr/p/7C7HBy
 Youtube

Nombre del autor. [Nombre de usuario en Youtube] (fecha). Título del video [Video].
Youtube. http://youtube.com/url-del-video

Como expresado por Ignacio Rodriguez en reciente

entrevista “Hay un fenómeno que influye la economía de
Chile’” (Instituto de Predición, 2022, 12m24s).
 Redes sociales

Lozano, C. [doctorcesarlozano]. (27 de

marzo de 2020). Cambia tus acciones
cuando detectes
más de una vez que no eres feliz donde
estás. Pon un alto y redirecciona tu vida.
Estos 5
factores te ayudarán a lograrlo. [imagen
adjunta] [Publicación de historia]. Facebook.
https://www.facebook.com/doctorcesarlozano
/
 Redes sociales

Tweet
ONU Noticias México [@CINUmexico]. (2020, 13 de octubre).
Transtorno económico y social causado por la pandemia es
devastador [Tweet].
Twitter. https://twitter.com/cinumexico/34445
Instagram
udgvirtual [@udgvirtual]. (2020, 12 de octubre). Camina, trota o corre
y muestra tu orgullo de ser udgvirtual[Fotografía]. Instagram.
https://www.instagram.com/p/?utm_source=ig_web_copy_link
 Leyes y documentos legales

Constitución Política

Forma estándar
Nombre oficial de la Constitución [abreviación]. Artículo específico citado. R.O. Fecha de promulgación
(País).
Ejemplo de cita
“El Estado garantizará la libertad de enseñanza, la libertad de cátedra en la educación
superior, y el derecho de las personas de aprender en su propia lengua y ámbito cultural.” (Constitución
de la República del Ecuador, 2008, Artículo 29)

Referencia
Constitución de la República del Ecuador [Const]. Art. 29. Registro Oficial 449 de 20 oct.-2008
(Ecuador).
 Leyes y documentos legales

Leyes que no sean códigos

Forma estándar
Número y año de la ley. Asunto. Fecha de promulgación. Número en el Registro Oficial.

Ejemplo de referencia
Ley 1 Ley orgánica de cultura de 2016.Se regula la cultura en el Ecuador. 30 de diciembre de 2006. R.O.
Sup. No. 913.
 Leyes y documentos legales

Códigos

Forma estándar
Título oficial del Código [abreviación]. Número y año de la ley a que corresponde. Artículo(s) citado(s).
R.O. Fecha de promulgación (país).

Ejemplo de referencia
Código Orgánico Integral Penal [COIP]. Ley 0 de 2014. Art.31. Registro Oficial Suplemento 180 de 10-
febrero de 2014. (Ecuador)..
 Leyes y documentos legales

Decretos / ordenanzas / acuerdos / resoluciones

Forma estándar
Número y año del decreto / ordenanza / acuerdo / resolución [Ente que lo promulgó]. Asunto. Fecha de
promulgación del acto.
Ejemplo de referencia
CP-MINTEL-2021-004 [Ministerio de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información]. Reformar
el Plan Anual de Contratación (PAC) del Ministerio de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la
Información. 05 de marzo de 2021.
 Leyes y documentos legales

Jurisprudencia / Sentencias
Forma estándar
Tribunal que profiere la sentencia. Sala o sección (en caso de ser aplicable). Número de la sentencia o del
proceso. Fecha.

Ejemplo de referencia
Corte Constitucional del Ecuador. Sala Única de la Corte Superior de Justicia de Santa Elena. Sentencia
No. 172-18-SEP-CC. 18 de septiembre de 2018.
 Leyes y documentos legales

Tratados y otros acuerdos internacionales

Forma estándar
Acuerdos o tratados entre dos o tres participantes: Nombre del tratado o del acuerdo. Asunto del tratado.
Participantes (X – Y). Artículo. Fecha. Acuerdos o tratados multilaterales: Nombre del tratado o de la
convención. Artículo. Fecha.

Ejemplo de referencia
Convención de Ginebra relativo al trato debido a los prisioneros de guerra. Artículo 3º. 12 de agosto de
1949.
 Notas de pie

Es algo breve que aporta con información adicional o complementaria, se deben numerar las
notas al pie con números arábigos en superíndice
 Tablas
Lista de chequeo:

❖ Las columnas tienen un encabezado corto y descriptivo, en formato centrado.

❖ Al mostrar datos estadísticos, se especifican elementos como los intervalos de confianza.

❖ Tienen un formato adecuado para su publicación

❖ La información que presentan es clara, los detalles son fáciles de extraer.

❖ Se explican las abreviaturas incluidas, así como los símbolos especiales.

❖ Se atribuyen los créditos de autoría cuando se retoman contenidos de otras fuentes

❖ Se etiquetan con números arábigos consecutivos (Tabla 1, Tabla 2, Tabla 3)

 Tablas
Componentes:
❖ Número de tabla.- ej. Tabla 1, utilizar negrita
❖ Título.- en una línea con interlineado doble y debajo del número de la tabla, uso de cursiva.
❖ Encabezado.- centrar el texto de los encabezados de las columnas
❖ Cuerpo.- interlineado sencillo, 1,5 o doble, centrar el texto en todas las celdas de la tabla, aunque
puede se también a la izquierda si mejora la visibilidad.
❖ Nota.- (opcional) contenidos de la tabla que no se entienden, especificar abreviaturas, atribución
de derechos de autor
❖ Bordes.- se usa un borde en la parte superior e inferior de la tabla, debajo de los encabezados de
columna y encima de los totales de columna.
No utilice bordes verticales para separar los datos
No use bordes alrededor de cada celda de una tabla.
El espacio entre columnas y filas y una alineación de texto correcta debe ser suficiente.
➢ Si una tabla es más larga que una página, encabezados se repita en la segunda página.
➢ Si una tabla es demasiado ancha utilizar orientación horizontal en la página.
Tablas
 Figuras

Lista de chequeo:

❖ Las figuras que tienen información comparable entre sí son consistentes en su

presentación.

❖ Todos los elementos de la imagen están claramente etiquetados.

❖ Tienen un formato adecuado para su publicación, están claras

❖ Se usa una fuente sin serifa en la porción de la imagen, entre 8 y 14 puntos.

❖ El archivo o formato es de alta resolución y permite su reproducción precisa.

 Figuras

Elementos visuales que no sean tablas se consideran figuras

❖ Número de figura.- ej. Figura 1, utilizar negrita
❖ Título.- uso de cursiva.
❖ Encabezado.- centrar el texto de los encabezados de las columnas
❖ Imagen.- gráfico, fotografía, dibujo u otra ilustración, un cuadro, imágenes clínicas o
representación no textual
❖ Leyenda.- dentro de los bordes de la figura y puede ser usada para explicar los símbolos
utilizados en la imagen de la figura
❖ Nota.- solo según sea necesario.
❖ Letra: tamaño de letra sin serifa (Calibri, Arial, Lucida Sans Unicode) desde 8 a 14 puntos
Figuras
 Figuras

Formato
Nota. Adaptado de Título de la imagen, de Autor de la Imagen, año de publicación de la imagen,
Fuente. Tipo de licencia.
Imagen de una página web
Nota. Adaptado de Metales[Fotografía], por Instituto de Química, 2014, Flickr (https://flic.kr/p/aronSf).
CC BY 2.0
Figura de un libro
Nota. Adaptado de Arte del Ecuador (p. 120), por J. J. Toapanta , 2014, Ediecuador Editorial.
Figura de un artículo de una revista
Nota. Adaptado de “Titulo del articulo” (p. 187), por A. Apellido, 2019, Título de la Revista, 3 (17).
 Figuras

Reproducido de [o Adaptado de/Datos en la columna 1 fueron reproducidos de] “Título del Artículo,” por
N. N. Apellido y N. N. Apellido, año, Título de la Revista, Volume, p. xx. Todos los derechos reservados
[año] por Nombre_del_detentor_de_los_derechos. Reproducido [o adaptado] con permiso del autor.

Página web: Reproducido de [o Adaptado de] “Título del documento web,” por N. N. Apellido y N.
N. Apellido, año (http://www.url.com). Todos los derechos reservados [año] por Licenciatario.
Reproducido [o Adaptado] con permiso del autor.

Reproducido de [o Adaptado de] “Título del documento web,” por N. N. Apellido y N. N. Apellido,
año (http://www.url.com). CC-BY-NC-ND.
 Citas

Corresponde a las ideas que se toman de otras fuentes de información en un texto

Existe dos formas de realizar la cita dependiendo en lo que se desee enfatizar.

Cita narrativa Cita parentética

➢ El autor se incluye en la redacción, ✓ Se da importancia a la idea del
y la fecha se pone entre paréntesis autor, los datos del autor y fecha
➢ Énfasis en el autor. van entre paréntesis.
➢ Implica uso de frase de citación. ✓ Énfasis en el texto.
➢ Ej. Arias (2018) plantea que…… ✓ No implica uso de frase de citación
✓ Ej. (Arias, 2020).
 Tipos de citas

Las citas pueden ser textuales o directas

Cita textual - corta con menos de 40
palabras

➢ Se escribe inmersa en el texto, entre comillas y sin cursiva.

➢ En caso de que la cita se encuentre en medio de una oración,
luego de cerrarla con las comillas, anote inmediatamente la fuente
entre paréntesis y continúe con la oración.
➢ No emplee ningún otro signo de puntuación después de los
paréntesis, a menos que la oración lo requiera.
Cita textual - corta con menos de 40
palabras narrativa
Cita textual - corta con menos de 40
palabras parentética
 Cita textual - Cita larga con más de 40
palabras
❖ Se escriben aparte del texto, con sangría, sin comillas, sin cursiva
y con interlineado doble.
❖ Al final de la cita se coloca el punto antes de los datos
❖ Si hay párrafos adicionales dentro de la cita, sangría la primera
línea de cada párrafo media pulgada adicional (1.27 cm).
❖ Al final de una cita en bloque, cite la fuente y el número de página
o párrafo entre paréntesis después del signo de puntuación final.
 Cita textual - Cita larga con más de 40
palabras - Narrativa
Ejemplo: cita en bloque narrativa, empezar el párrafo con la información sobre el autor y año,
podrás agregar al final de la cita solamente el número de página o párrafo
 Cita textual - Cita larga con más de 40
palabras - Parentética
Ejemplo: cita en bloque con paréntesis, agregar al final de la cita, el apellido del autor, el año de publicación de la obra y la página dónde se
encuentra la cita.
 Parafraseo

Cita parafraseada narrativa

Torres (2020) encontró que los índices de fallecidos por el coronavirus han aumentado

significativamente.
 Parafraseo

Cita parafraseada parentética

Los índices de fallecidos por el coronavirus han aumentado (Torres, 2020).

 Reglas según número de autores

Tipo de autor Cita narrativa Cita parentética

Un autor Cuenca Lapo (2001) (Cuenca Lapo, 2001)
Dos autores Arias y Castillo (2014) (Arias y Castillo, 2014)
Tres o más autores López et at. (2016) (López et at., 2016)
Autor corporativo con
abreviación
Primera citar definir Secretaría Nacional de (Secretaría Nacional de
abreviación Ciencia y Tecnología Ciencia y Tecnología
(SENESCYT, 2019) [SENESCYT], 2019)

Segunda citas SENESCYT (2019) (SENESCYT, 2019)

Autor corporativo sin Universidad Central del (Universidad Central del
abreviación Ecuador (2019) Ecuador, 2019)
 Normas Vancouver

Es un conjunto de reglas para la publicación de manuscritos en el ámbito de las Ciencias

de la Salud, que incluyen las normas para la redacción de citas y referencias bibliográficas,
basándose en el estilo de la National Library of Medicine.
❖ Origen 1978
❖ Editores de revista biomédicas International Committee of Medical Journal Editor

Se publicaron por primera vez en 1979 con el título de Uniform Requirements for Manuscripts
Submitted to Biomedical Journals, en revistas miembros del ICMJE, y después con el de
Recommendations for the Conduct, Reporting, Editing, and Publication of Scholarly Work in Medical
Journals, pasando a publicarse en la página web del ICMJE, revisadas por última vez en diciembre
de 2019.

Han sido traducidas al español por la Universidad Autónoma de Barcelona con el nombre de
Requisitos de uniformidad para manuscritos enviados a revistas biomédicas.
 Normas Vancouver

Libro completo
Autor/es. Título del libro. Edición. Lugar de publicación: Editorial; año.
Ejemplo
Bell J. Doing your research project. 5th. ed. Maidenhead: Open University Press;
2005
Libros electrónicos
Autores. Título [Internet]. Lugar: Editor; año [revisión; consultado]. Disponible en: url.
Ejemplo
Richardson ML. Approaches to differential diagnosis in musculoskeletal imaging [Internet]. Seattle (WA):
University of Washington School of Medicine; 2007-2008 [revised 2007-2008; cited 2009 Mar 29].
Available from: http://www.rad.washington.edu/mskbook/index.htmlpA
 Normas Vancouver

Volúmenes independientes de libros

1.Volúmenes con título propio pero de los mismos autores/editores
Autor/es. Título del libro. Edición. Lugar de publicación: Editorial; año. Páginas. Vol. nº. Título del
capítulo.
Cicchetti D, Cohen DJ, editors. Developmental psychopathology. Vol. 1, Theory and methods. New
York: Johon Wiley & Sons, Inc.; c1995. 787 p.
2.Monografías seriadas
Autor/es. Título del libro. Edición. Lugar de publicación: Editorial; año. Páginas. (Autor/es. Título de
la serie. Vol. nº)
Stephens D, editor. Adult audiology. Oxford (UK): Butterworth-Heinemann; c1997. 657 p. (Kerr AG,
editor. Scott-Brown's otolaryngology; vol. 2).
 Normas Vancouver

Capítulos de libros
Autor/es del capítulo. Título del capítulo. En: Director/Coordinador/Editor del libro. Título del libro.
Edición. Lugar de publicación: Editorial; año. página inicial-final del capítulo.
Ejemplo
Franklin AW. Management of the problem. En: Smith SM, editor.The maltreatment of children.
Lancaster: MTP; 2002. p. 83-95.
 Normas Vancouver

Artículo de revista
Autor/es. Título del artículo. Abreviatura internacional de la revista. año; volumen (número): página
inicial-final del artículo.

Ejemplo
Dawes J, Rowley J. Enhancing the customer experience: contributions from information technology, J
Business Res. 2005; 36(5):350-370.
Artículos de revistas electrónicas
Autor. Título. Nombre de la revista abreviado [Internet] año [consultado]; volumen (número):
páginas o indicador de extensión. Disponible en:
Ejemplo
Abood S. Quality of imrovement initiative in nursing homes. Am J Nurs [Internet]. 2002 [Consultado
22 Nov 2012]; 102(6). 350-360. Disponible en: http://www.nursingworld.org.
 Normas Vancouver

Actas de congresos y conferencias (se citan como un libro)

Harnden P, Joffe JK, Jones WG, editors. Germ cell tumours V. Proceedings of the 5th Germ
Cell Tumour Conference; 2001 Sep 13-15; Leeds, UK. New York:Springer; 2002.
 Normas Vancouver

Comunicaciones y ponencias
Autor/es de la comunicación / ponencia. Título de la comunicación / ponencia. En: Título oficial del
Congreso. Lugar de Publicación: Editorial; año. página inicial-final de la comunicación / ponencia.
Ejemplo
Anderson JC. Current status of chorion villus biopsy. Paper presented at: APSB 1986. Proceedings of
the 4th Congress of the Australian Perinatal Society, Mothers and Babies; 1986 Sep 8-10;
Queensland, Australian. Berlin: Springer; 1986. p. 182-191.
 Normas Vancouver

Sitios web
Autor/es. Título [Internet]. Lugar de publicación: Editor; Fecha de publicación [revisado;
consultado]. Disponible en: dirección electrónica.

Ejemplo
European Space Agency. ESA: Missions, Earth Observation: ENVISAT. [Internet]. [Consultado 3
Jul 2012]. Disponible en: http://envisat.esa.int/
 Normas Vancouver

Parte de un sitio web

Medline Plus [Internet]. Bethesda (MD): U.S. National Library of Medicine; c2009. Dental
health; 2009 May 06 [cited 2009 Jun 16]; [about 7 screens]. Available from:
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/dentalhealth.html
 Normas Vancouver

Legislación

Título de la ley, decreto, proyecto, etc. Registro Oficial, número del registro Oficial, (fecha
de publicación)

Tesis

Autor/es de la tesis. Título de la tesis [tesis]. [Internet]- Lugar de publicación: Editor; Fecha
de publicación. [consultado el: dd mm aaaa]
 Normas Vancouver

Las citas en el texto se efectúan a través de llamadas con números arábigos entre paréntesis,
aunque muchas revistas establecen en sus normas para autores el uso de superíndices.

Cada trabajo citado en el texto debe tener un único número asignado por orden de citación. Si
se cita una obra más de una vez conservará el mismo número.

Las citas de un autor se pueden realizar por un número o integrando el nombre del autor
seguido de un número en el texto. Cuando en el texto se menciona un autor, el número de la
referencia se pone tras el nombre de éste. Si no se nombra al autor, el número aparecerá al
final de la frase
 Normas Vancouver

Los tumores pueden extenderse desde el pulmón a cualquier parte del cuerpo (1)…
Como indicó Lagman (2) los cuidados de la diabetes…

Si la obra tiene más de un autor se citará en el texto el primer autor et al.

Simona et al. (5) establecen que el principio
 Normas Vancouver

Para citar una obra que no tiene un autor conocido, se debe usar lo que se denomina ‘autor corporativo’.
Por ejemplo una organización o una entidad.

El Ministerio de Salud (4) recientemente ha estimado que la hepatitis…

El número de personas que sufren de hepatitis en España ha crecido un 14% en los últimos 20 años
(4)….
 Normas Vancouver

Algunos libros contienen capítulos escritos por diferentes autores. Cuando se cita el capítulo se citará
al autor del capítulo no al editor literario o director de la obra.

Bell (3) identificó que las personas que sufren de diabetes mellitus 2 requieren unos cuidados
alimentarios estrictos
 Normas Vancouver

Cuando hay más de una cita, éstas deben separarse mediante comas, pero si fueran correlativas, se
menciona la primera y la última separadas por un guion

Modern scientific nomenclature really began with Linnaeus in botany (1), but other disciplines (2,5)
were not many years behind in developing various systems (4-7) for nomenclature and
symbolization
 Normas Vancouver

Cita directa: Debe ser breve, de menos de cinco renglones, se inserta dentro del texto entre
comillas, y el número correspondiente se coloca al final, después de las comillas y antes del
signo de puntuación, se incluye la paginación

“…has been proven demonstrably false.” (4, p.23)

 Normas Vancouver - Autores

❖ Los autores (editores, directores o coordinadores) se incluirán en orden inverso: apellidos

seguidos de las iniciales de su nombre en mayúscula, sin comas ni puntos. La coma se
utilizará para separar los diferentes autores. Por ejemplo Torres J, Arias Sotomayor PA.

❖ Si el número de autores (editores, directores o coordinadores) es mayor de 6, en la referencia

se incluirán los 6 primeros seguidos de la partícula et al.

Por ejemplo: Torres J, Arias Sotomayor PA, Cuenca I, López H, lmacaña G, Lima P et al
 Normas Vancouver - Títulos

❖ Los títulos de revista se transcribirán en formato abreviado. Para localizarlos pueden usarse
distintas fuentes:
 Normas Vancouver - fecha y localización

Si escribimos el trabajo/artículo en inglés:

Cited year month day –Available from:

Eftekharsadat B, Babaei-Ghazani A. Dry needling in patients with chronic heel pain due to plantar
fasciitis. Med J Islam Repub Iran [Internet]. 2016 [cited 2016 oct 19];30:401. Available from:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27683642

Si escribimos el trabajo/artículo en castellano:

Citado día mes año – Disponible en:
Caminero-Canas MA, Caminero-Canas M. Necrosis isquémica en pie izquierdo. Gangrena
seca. FMC Form Medica Contin en Aten Primaria [Internet]. 2006 [citado 24 de noviembre de
2016];13(3):141. Disponible en: https://dialnet.unirioja.escodigo=3486415
 Normas Vancouver - paginación

Siempre que se pueda se consignará la paginación en formato abreviado:

Rubio Herrera MA. Moreno Lopera C. Aspectos nutricionales en la hiperlipemia y riesgo

cardiovascular. En: Luis Román DA de, Bellido Guerrero D, García Luna PP, editores.
Dietoterapia, nutrición clínica y metabolismo. Madrid: Díaz de Santos; 2010. p. 277-84
 Normas Vancouver - Estructura

1. Portada
2. Declaración de conflictos de interés
3. Resumen
4. Introducción
5. Métodos
6. Selección y descripción de los participantes
7. Resultados
8. Discusión
9. Referencias bibliográficas
10. Tablas
11. Ilustraciones (figuras)
12. Leyendas de las ilustraciones
13. Unidades de medida
14. Abreviaturas y símbolos
 Bibliografía

Real Academia de la Lengua (Ed.). Diccionario de la Lengua Española [versión electrónica].

http://www.rae.es
Arévalo, M. (2010). Cómo citar. Material no publicado
American Psychological Association. (2019). Manual of the American Psychological
Association.
Centro de Escritura Javeriano. (2020). Normas APA, séptima edición. Cali, Colombia:
Pontificia Universidad Javeriana. https://www2.javerianacali.edu.co/centro-
escritura/recursos/manual-de-normas-apa-séptima-edición#gsc.tab=0%C2%A0
PAUSA REGRESAMOS 10:20