INFORMACION TECNICA

COLORANTES ACIDOS Y DIRECTOS

ROJO ECOPHOR E

Colorante tipo Acido y directo para la industria de la piel, con

excelentes solideces a la luz, a los álcalis, al lijado post-teñido,

Buena capacidad de penetración, así como también muy buena

capacidad tintórea y cobertura en superficie, con muy buena
igualación de tonos y buena intensidad

Fácil dilución tanto en agua temperatura ambiente y como en

agua caliente,

Para tinturas superficiales se puede trabajar con un 1%diluido en

un 10% de agua a 50 °C, auxiliado por un dispersante y rodando unos
15-20 min, se obtendrá una tintura pareja e igualada.

Para tinturas atravesadas un 1% en polvo junto a un dispersante

tipo Naftalen Sulfonicos ( puede ir con los recurtientes) y tiempo de
rodado de 45 – 60 min, se fija bien con fórmico y luego (puede ser en
baño nuevo) 1% – 2 % ( dependiendo de la intensidad deseada)
diluido en agua a 60°C se rodaría 15<-<20 min, y se fija con fórmico
rodando hasta agotamiento del baño
Hoja de seguridad
Según 91/155/CEE
Página 1 de 4
TANEX, C.A. Hoja de seguridad ET 03593−LEDER (E/ES)
Numero identificación ONU 1547

SALUD 1
RIESGO DE FUEGO 11
0000
REACTIVIDAD

National Fire Protection Association (NFPA)

Producto: ANILINAS Y COLORANTES ACIDOS Y DIRECTOS EN POLVO

1. Indicación de sustancia/preparado y empresa

Preparado basado en emulsión acuosa de caseína concentrada, para el acabado de pieles

Empresa:
TANEX, C.A Zona Ind. Metropolitana, al lado del Cementerio Metropolitano, Galpón N°
15

2. Posibles peligros: Indicaciones especiales de peligrosidad para el hombre y el medio

ambiente: No necesario (véase la sección 8)

3. Medidas de primeros auxilios Indicaciones generales: Cambiarse la ropa manchada.

Tras inhalación: En caso de malestar tras inhalación de vapores: respirar aire fresco,
buscar ayuda médica. Tras contacto con la piel: Lavar con agua y jabón. Tras contacto con
los ojos: Lavar abundantemente bajo agua corriente durante 15 minutos y con los
párpados abiertos. Tras ingestión: Indicaciones del médico:
Tratamiento sintomático (descontaminación, funciones vitales), no es conocido ningún
antídoto específico.

4. Medidas de protección para la extinción de incendios: Medios de extinción adecuados:

agua pulverizada, medios de extinción en seco, espuma, dióxido de carbono (CO2) En caso
de incendio se puede desprender: gases/ vapores. El riesgo depende de las sustancias que
se estén quemando y de las condiciones del incendio. Vestimenta de protección especial:
En caso de fuego, protéjase con una máscara autónoma. Información adicional:
El agua de extinción contaminada debe ser eliminada respetando las legislaciones locales
vigentes.

5. Medidas a tomar en caso de vertido accidental

Medidas de protección para las personas: No se recomienda ninguna medida especial.
Medidas de protección para el medio ambiente:
El producto no debe ser vertido al alcantarillado sin un tratamiento previo (depuradora
biológica). Método para la limpieza/recogida: Recolectar con medios de absorción
incombustible y recogerlo para su eliminación según las normas establecidas.

6. Manipulación y almacenamiento:
Manipulación: Evitar contacto con la piel y los ojos. No inhalar vapores. No comer, beber
ó fumar durante el trabajo. Cumplir con las normas de seguridad y protección en el
trabajo.
Almacenamiento: Mantener los envases cerrados. No vaciar los envases utilizando
presión. Prohibido fumar y mantener los envases en posición vertical para evitar cualquier
tipo de derrame.

7. Límites de exposición y equipamiento de protección personal

Indicaciones adicionales para la configuración de plantas técnicas
(Véase la sección 7)Componentes con valores límites controlables en el lugar de trabajo
manganeso, Equipo de protección personal Protección de las manos: Guantes protectores,
Protección de los ojos: Gafas de protección, Protección corporal: Indumentaria de trabajo
cerrada. Medidas generales de protección y de higiene: Observar las precauciones
habituales en el manejo de los productos químicos.

8. Propiedades físico−químicas
Estado físico: Liquido color blanco . Olor: Suave característico del producto.
Punto de fusión/intervalo de fusión: La descomposición comienza a>250 ’C.
Temperatura de ignición: no aplicable ’C (DIN 51794) Riesgo de explosión: no existe riesgo
de explosión Solubilidad en agua: (20 °C) miscible g/l Solubilidad en otros disolventes:
soluble en disolventes polares Valor pH: (a 10 g/l, 20’C) 7.5 – 8.5

9. Estabilidad y reactividad
Condiciones a evitar: Proteger de la humedad. Reacciones peligrosa: Ninguna/o en
condiciones normales de proceso. Productos peligrosos de descomposición: Ninguna/o en
condiciones normales de proceso.

10. Indicaciones toxicológicas

Debido a nuestra experiencia y en base a la información toxicológica de los componentes
individuales, de esta preparación en cualquier caso no debe causar daños a la salud si se
maneja adecuadamente y se utiliza de la forma apropiada
La indicación ha sido deducida a partir de productos de composición similar.

11. Indicaciones ecológicas

Evitar penetraciones en ríos y canalizaciones.

Indicaciones ecológicas adicionales

AOX: El producto no contiene ningún compuesto halógeno orgánico ligado en su
estructura.

12. Indicaciones para su eliminación

Debe ser, por ej., depositado en un vertedero controlado o incinerado en una planta
adecuada respetando las legislaciones locales.
Propuesta en concordancia con el catálogo europeo de residuos (CER) para los residuos
de: industria del cuero, preparación y acabado: nº CER: 040109 Los códigos de residuos
mencionados son recomendaciones para la correcta utilización de este producto. A causa
de las condiciones especiales de uso y eliminación de residuos en el usuario se pueden
aplicar también, en caso necesario, otros códigos de residuos. Consultar directamente con
el fabricante, en el caso de presentarse problemas causados por la clasificación
mencionada durante la eliminación.
Envases contaminados: Embalajes no contaminados pueden volver a utilizarse. Embalajes
no lavables deben ser eliminados como el producto.

13. Indicaciones para el transporte

Producto no peligroso según los criterios de la reglamentación del transporte.

14. Reglamentaciones
Etiquetado según nuestros conocimientos No es obligatoria su señalización
Reglamentaciones nacionales

15. Indicaciones adicionales

Las líneas verticales en el margen izquierdo indican variaciones respecto a la versión
anterior. Los datos indicados corresponden a nuestros conocimientos actuales y no
representan una garantía de las propiedades. El receptor de nuestro producto deberá
observar, bajo su responsabilidad, las reglamentaciones y normativas correspondientes.

Informaciones sobre el uso previsto:

Este producto es de calidad técnica, por lo que solamente está previsto su uso industrial,
mientras no se especifique o acuerde lo contrario. Esto corresponde a pre tratamiento,
curtido, coloración o acabado de tejidos o cueros. Otras aplicaciones previstas deberían ser
comentadas con el proveedor. Sobre todo se refiere a la utilización de los productos por el
público en general, la cual está regulada por reglamentaciones o normas específicas.