Centro Universitario de Chimaltenango –CUNDECH-

Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales

Pre-
Especialidad
Sección “A”
INFORMATICA JURIDICA
Lic. Victoria Imelda de Jesus Salazar Sajcabun

Informática Jurídica

Nombre: Gerardo Paul Monzón Rangel No. Carnet: 201744946

Chimaltenango, 06 de Diciembre del 2021

 Tabla de contenido
1. RESUMEN DE LA INFORMATICA JURIDICA ................................................................................ 3
1.1 Definicion de la Informatica Juridica ...................................................................................................... 3
1.2 CLASIFICACIÓN DE LA INFORMÁTICA JURÍDICA ............................................................................... 3
 Informática jurídica de gestión y control: ............................................................................................. 4
 Informática Jurídica Decisoria o Meta documental ............................................................................... 5
CONCLUSION .............................................................................................................................................. 5
Bibliografía ..................................................................................................................................................... 6
Bibliografía ..................................................................................................................................................... 6

1
Paul Monzon LA INFORMATICA JURIDICAL
 INFORMATICA JURIDICA

Universidad de
San Carlos de
Conceptos de la Guatemala
Informatica Juridica
2
Paul Monzon LA INFORMATICA JURIDICAL
 1. RESUMEN DE LA INFORMATICA JURIDICA

instrumentos de análisis y tratamiento de

1.1 Definicion de la información jurídica necesarios para lograr
Informatica Juridica dicha recuperación
Podríamos definir a la Informática Jurídica
La informática jurídica consiste en una
como la ciencia del tratamiento racional y
ciencia que estudia los recursos informáticos
automático de la
(hardware y software) para la mejora de los
información de
procesos análisis, investigación y gestión en
contenido jurídico
el ámbito jurídico. No es una rama del
Derecho, su temática es fundamentalmente
Otra definicion es
tecnológica y carece de contenido jurídico.
que la Informática
Se diferencia del Derecho informático en su
jurídica consiste en
objeto de estudio. La Informática jurídica
una ciencia que
tiene como objeto a la informática y el
forma parte de la Informática, y se aplica
Derecho Informático tiene como objeto de
sobre el Derecho; de manera que, se dé el
estudio al Derecho.
tratamiento lógico y automático de la
información legal.

Por lo tanto, la informática jurídica es una

1.2 CLASIFICACIÓN DE LA
disciplina de las ciencias de la información INFORMÁTICA JURÍDICA
que tiene por objeto la aplicación de la  Informática Jurídica Documental.:
Informática en el Derecho. Difiere entonces Consiste en la creación, almacenamiento y
del Derecho Informático, que es la recuperación de información jurídica como
regulación jurídica de las nuevas leyes, doctrina, jurisprudencia, documentos
tecnologías administrativos, contratos, convenios,
computadoras sólo constituyen máquinas expedientes judiciales, notariales y
procesadoras u ordenadoras de símbolos registrales.
Existen 3 métodos de búsqueda de
En este sentido el profesor Julio Téllez información documental:
establece que “la informática jurídica
puede definirse como la técnica 1. Full-Text: el criterio de búsqueda es
interdisciplinaria que tiene por objeto el aplicado a todo el texto.
estudio e 2. Keywords: el criterio de búsqueda es
investigación de los conocimientos de la aplicado a un conjunto de palabras claves
informática general, aplicables a la que se almacenan con el texto.
recuperación de información jurídica, así
como la elaboración y aprovechamiento de
los

3
Paul Monzon LA INFORMATICA JURIDICAL
 3. Abtract: el criterio de búsqueda es
aplicado sobre el resumen del texto.
 Informática jurídica de
gestión y control:
Se compone de programas a través de los
cuales se asiste en la realización de actos y
gestiones de tipo jurídicos, como contratos,
certificaciones, mandatos judiciales.
Denominada también ofimática jurídica
(automatización mediante sistemas
electrónicos de oficinas o despachos con
actividades jurídicas), es aquella parte de la
informática jurídica que se refiere a la
automatización de procedimientos en las
oficinas
jurídicas, procesamiento de información
jurídico-administrativa y provisión de las
herramientas auxiliares para las labores que
se han de realizar.
Fue en este sentido como nace la
Informática jurídica de gestión y control,
para posteriormente buscar el desarrollo de
actividades jurídico adjetivas. De acuerdo al
uso profesional que se le de, la informática
Paul Monzon LA INFORMATICA JURIDICAL
de gestión y control puede subclasificarse
en:
 Informática Registral: es la que la
Administración Pública aplica para el
tratamiento electrónico de
información catalogada a su cargo.
Es una clasificación que se posee
características de la modalidad
documental y la de gestión.
 Informática Parlamentaria: se aplica
al campo de la organización y
funcionamiento de las cámaras
parlamentarias, en tareas como
información legislativa, diario de
debates, bibliografía, hemerografía,
control de gestión de proyectos,
control de legislación a partir de su
relación para determinar
derogaciones, publicidad de los actos
de gobierno, entre otros.
 Informática de Gestión de Estudios
Jurídicos: administra la gestión del
estudio jurídico, agilizando los
procesos. Administra, entre otros
aspectos, la agenda de plazos; los
casos; la agenda de clientes; la
facturación y cobranza; el
procesamiento de textos; la consulta
de legislación, doctrina y
jurisprudencia; y la administración de
recursos humanos.
 Informática Notarial: con
características compartidas con la
gestión de estudios jurídicos, pero
orientado a la generación de
documentos y la interacción con la
informática Registral.
4
 artificial pueden redactarse documentos
partiendo de pocas premisas, y
corregirse errores ortográficos y
 Informática Jurídica gramaticales.
Decisoria o Meta
documental En un aspecto más avanzado, la
A través de la cual se ayuda o apoya en inteligencia artificial, materializada a
la toma de decisiones, a través de través de sistemas expertos que
sistemas de inteligencia artificial que estructuran conocimientos
brinden soluciones a ciertas especializados, obtienen conclusiones a
problemáticas jurídicas. Por ejemplo, partir de la información que se les
mediante procesos de inteligencia suministra. Generalmente bajo la
modalidad “pregunta-respuesta”,
facilitando la toma de decisiones.
“Es la parte de la informática jurídica que
se ocupa del procesamiento
automático de documentos jurídicos,
proveniente de cualquiera de las fuentes
formales
del Derecho: legislativa (en sentido
amplio), jurisprudencial (producción de
los órganos
jurisdiccionales, comprendidos los
individuales y los colectivos) y doctrinaria
(conceptos
de los expertos en Derecho)

CONCLUSION
La informática jurídica es una disciplina de las ciencias de la información que tiene por objeto la
aplicación de la Informática en el Derecho. Difiere entonces del Derecho Informático, que es la
regulación jurídica de las nuevas tecnologías

La informática jurídica consiste en una ciencia que estudia los recursos informáticos (hardware
y software) para la mejora de los procesos análisis, investigación y gestión en el ámbito jurídico.
No es una rama del Derecho, su temática es fundamentalmente tecnológica y carece de
contenido jurídico. Se diferencia del Derecho informático en su objeto de estudio. La
Informática jurídica tiene como objeto a la informática y el Derecho Informático tiene como
objeto de estudio al Derecho.

5
Paul Monzon LA INFORMATICA JURIDICAL
 Bibliografía
Peña, C. A. (s.f.). EL DERECHO A LAS TECNOLOGIAS DE LA INFORMACION. Obtenido de
https://www.palermo.edu/ingenieria/downloads/pdfwebc&T8/8CyT05.pdf

(CHAVARRÍA, 2005)

Bibliografía
CHAVARRÍA, A. L. (OCTUBRE de 2005). ASPECTOS LEGALES Y DOCTRINARIOS BÁSICOS.
Obtenido de http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/04/04_6131.pdf

6
Paul Monzon LA INFORMATICA JURIDICAL