CONTRATO DE EXPLOTACIÓN

Conste por el presente documento, el Acuerdo o Contrato de Explotación que celebran, de una parte:

● CORPORACIÓN CERVANTES PERÚ E.I.R.L. IDENTIFICADA CON RUC N° 20602183085, CON

DOMICILIO EN AV. TUPAC AMARU NRO. 3747 EL CHILCAL, DEL DISTRITO DE COMAS, PROVINCIA
Y DEPARTAMENTO DE LIMA, DEBIDAMENTE REPRESENTADA POR SU TITULAR GENERAL, EL SR.
MIGUEL CERVANTES REYNA, CON DNI N° 47738138, CON PODERES INSCRITOS EN LA PARTIDA
ELECTRÓNICA N° 13882052 DEL REGISTRO DE PERSONAS JURÍDICAS N° IX-SEDE LIMA a quien en
adelante se denominará EL TITULAR MINERO; y, de la otra parte:

● CESAR ANIBAL INFANTE QUISPE, IDENTIFICADO CON D.N.I. N° 44082627, CON DOMICILIO EN JR.
AZANGARO N° 655 – PISO 2, DEL DISTRITO DE CERCADO DE LIMA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO
DE LIMA, a quien en adelante se le denominara SUJETO DE FORMALIZACION MINERA; en los
términos y condiciones siguientes:

PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO

Por el presente documento, conforme a lo establecido por el Artículo 18º del Decreto Supremo Nº
013-2002-EM, Reglamento de la Ley de Formalización y Promoción de la Pequeña Minería y la
Minería A pequeña escala (ppm), al D.L. N° 1105, D.L. N° 1293 y Ley N° 31007 EL TITULAR MINERO
autoriza a SUJETO DE FORMALIZACION MINERA a desarrollar actividad minera a pequeña escala
(ppm) para extraer minerales de la concesión minera identificadas en la Cláusula Segunda
subsiguiente.

Asimismo, en virtud del presente documento, SUJETO DE FORMALIZACION MINERA reconoce el

derecho de EL TITULAR MINERO sobre la concesión minera antes mencionadas y asume las
obligaciones contenidas en el Decreto Supremo Nº 013-2002-EM, D.L. N° 1105, D.L. N° 1293 y Ley N°
31007, así como en las demás normas pertinentes, en lo que le corresponda.

Asimismo, el TITULAR MINERO esta de acuerdo con la firma del presente contrato con la finalidad de
cumplir con el proceso de modificación de declaración respecto del derecho minero, que acreditara la
formalización minera en el derecho minero PIEDRA AZUL MC 1 de código único N° 010177121,
conforme al Art° 16 (parte 16.4) del Decreto Supremo N° 018-2017-EM, a nombre del SUJETO DE
FORMALIZACION MINERA.

Teniendo en cuenta que el SUJETO DE FORMALIZACION MINERA, en ningún caso se excederá del
área autorizada en la que se le está permitiendo trabajar, señalada en la cláusula siguiente;
asimismo dar la buena pro que el SUJETO DE FORMALIZACION MINERA, iniciará sus actividades
automáticamente con la firma del presente contrato.

SEGUNDA. - DE LA CONCESIÓN MINERA

EL TITULAR MINERO es concesionario de la siguiente concesión minera:

CONCESIÓN EXTENSIÓN (Has) CÓDIGO ÚNICO

PIEDRA AZUL MC 1 400 010177121

ACREDITADA con RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA N°0363-2022-INGEMMET/PE/PM, donde se le

otorga la concesión minera al TITULAR MINERO, dando la viabilidad para poder firmar contratos de
explotación y/o contrato de cesión minera.

1
TERCERA.- ÁREA AUTORIZADA
El área es de 49.81 hectáreas definida por las siguientes coordenadas:

PERIMETRO
VERTICES ESTE (m) NORTE (m) VERTICES ESTE (m) NORTE (m) AREA (Has)
(m)
1 280568.27 8726705.04 16 281424.85 8726650.01
2 280444.33 8726774.19 17 281372.36 8726647.35
3 280452.25 8726938.4 18 281290.22 8726632.71
4 280592.81 8727023.72 19 281119.2 8726632.71
5 280769.81 8727132.95 20 281095.49 8726671.72
6 280936.05 8727137.78 21 281056.89 8726691.2
7 281057.28 8727235.02 22 280982.01 8726707.92
8 281174.95 8727229.35 23 280928.81 8726730.97 49.81 3169.63
9 281303.02 8727146.84 24 280890.61 8726736.73
10 281308.76 8727141 25 280824.13 8726755.58
11 281436.27 8727046.9 26 280790.83 8726768.58
12 281598.77 8726902.38 27 280751.29 8726744.67
13 281695.6 8726756.21 28 280702.06 8726710.53
14 281720.33 8726632.71 29 280652.83 8726701.22
15 281479.88 8726632.71 30 280613.45 8726698.35

CUARTA. - PLAZO DEL ACUERDO O CONTRATO DE EXPLOTACIÓN

EL TITULAR MINERO autoriza a SUJETO DE FORMALIZACION MINERA a trabajar el área indicada en la
cláusula tercera precedente, hasta por un (01) año, plazo que empezará a regir a partir del día
siguiente de la suscripción con firmas legalizadas en la notaría, pudiendo renovarse por mutuo
acuerdo escrito de partes por el mismo periodo el que fuere acordado por la partes.

Si no mediara acuerdo de prórroga, al vencimiento del plazo señalado el SUJETO DE FORMALIZACION

MINERA deberá entregar el área autorizada dada en explotación, sin necesidad de requerimiento
alguno.

QUINTA.- CONTRAPRESTACIÓN
El SUJETO DE FORMALIZACION MINERA dará en contraprestación por la autorización de explotación
de la siguiente manera:

Pago mensual de S/ 6,000.00 (SEIS MIL Y 00/100 SOLES) incluido IGV, facturados y serán cancelados el
primero (01) de cada mes.

Las partes acuerdan que, la contraprestación señalada líneas arriba se suspenderá por motivos de
fuerza mayor como las medidas dictadas del gobierno por cuarentena del COVID19 o cualquier otra
medida dictada por nuestro gobierno, las cuales no permitan trabajar al SUJETO DE FORMALIZACION
MINERA, hasta que se reinicien las actividades.

SEXTA. - RETRIBUCIÓN Y FORMAS DE PAGO

La retribución por las Regalías se efectuará en forma mensual y será de S/ 6,000.00 (SEIS MIL Y 00/100
SOLES) incluido IGV, facturados y serán cancelados el primero (01) de cada mes.

SÉTIMA: CONDICIONES PARA LA AUTORIZACIÓN DEL ÁREA

a) El SUJETO DE FORMALIZACION MINERA ejecutará su actividad minera conforme a lo
establecido en la ley sectorial vigente respecto de seguridad, higiene minera y medio ambiente.

2
b) SUJETO DE FORMALIZACION MINERA liberará a EL TITULAR MINERO de toda responsabilidad
por los costos, daños, acciones, demandas o cualquier asunto, referente a la explotación, en el
área autorizada.
c) EL TITULAR MINERO y/o sus representantes autorizados, podrán inspeccionar las actividades
mineras ejecutadas por SUJETO DE FORMALIZACION MINERA, todas las veces que sea razonable
a su cuenta, riesgo y sin interferir con las labores de SUJETO DE FORMALIZACION MINERA.
d) Toda información técnico-económica obtenida en relación con los recursos minerales obtenidos
o reservas provenientes del área materia del presente contrato será de uso exclusivo de las
partes y no será divulgada públicamente, excepto por requerimientos legales o por mandato
expreso de la autoridad minera o del Poder Judicial.

OCTAVA.- RESPONSABILIDAD AMBIENTAL

SUJETO DE FORMALIZACION MINERA acepta expresamente hacerse responsable por los impactos
ambientales que genere el desarrollo de su actividad minera en el área autorizada, liberando de
responsabilidad a EL TITULAR MINERO.

NOVENA.- CAUSALES DE RESOLUCIÓN DEL CONTRATO

Son causales de resolución del presente contrato:
1. Falta de un mes de pago de la contraprestación pactada, conforme a la cláusula quinta del
presente contrato.
2. Incumplimiento de cualquiera de las obligaciones a las cuales las partes se obligan mediante la
suscripción del presente documento;
3. No explotar el área autorizada a partir de la fecha de inicio del presente contrato, o abandonar la
explotación durante la vigencia del contrato;
4. El incumplimiento de las normas ambientales por parte de SUJETO DE FORMALIZACION
MINERA, comprobado por la autoridad competente, mediante resolución consentida o
ejecutoriada.

A este respecto, no obstante lo indicado en la cláusula sétima precedente, EL TITULAR MINERO

queda obligado a denunciar a SUJETO DE FORMALIZACION MINERA ante la autoridad minera
competente por los daños causados al ambiente por la ejecución incorrecta de sus operaciones.

DÉCIMA. - SITUACIÓN LABORAL

Las partes dejan expresa constancia que el SUJETO DE FORMALIZACION MINERA puede contratar
personal, maquinarias y equipos para desarrollar las actividades mineras, pudiendo EL TITULAR
MINERO ejercer contrataciones con el SUJETO DE FORMALIZACION MINERA, inclusive
comercialización minera conforme al Art° 3 del TUO de Minería.

DÉCIMA PRIMERA. - SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS

Ambas partes acuerdan que cualquier disputa o diferencia que no pueda ser resuelta entre las partes
será sometida, a solicitud de cualquiera de ellas, a un centro de conciliación con reconocimiento del
Ministerio de Justicia de la circunscripción donde se realiza la actividad materia del presente contrato.

DÉCIMA SEGUNDA. - DECLARACIÓN JURADA DE EL TITULAR MINERO

El TITULAR MINERO, DECLARA BAJO JURAMENTO: Que no se encuentra incluido dentro de la
categoría de minero a pequeña escala (ppm) y por tanto puede celebrar contratos de explotación,
dando cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 18º y 24º del D.S. 013-2002-EM. Asimismo, deja
expresa constancia que el área otorgada en explotación que se encuentra dentro de los límites de la
concesión, no se superpone con otra área ya otorgada, y además, cuenta con el debido retiro el cual
facilita próximas explotaciones.

DÉCIMA TERCERA. - DECLARACIÓN JURADA DE SUJETO DE FORMALIZACION MINERA

3
SUJETO DE FORMALIZACION MINERA, DECLARA BAJO JURAMENTO: Que ejercerá actividad minera a
pequeña escala (ppm), de conformidad con el artículo 18º del D.S. 013-2002- EM y el artículo 10º de
la Ley de Formalización y Promoción de la Pequeña Minería y Minería A pequeña escala (ppm), Ley
27651.

En señal de conformidad, las partes suscriben el presente documento en dos copias de igual tenor, el
14 de febrero de 2022.

EL TITULAR MINERO SUJETO DE FORMALIZACION MINERA

_______________________________ ________________________________
MIGUEL CERVANTES REYNA CESAR ANIBAL INFANTE QUISPE
DNI N° 47738138 DNI N° 44082627
REPRESENTANTE DE CORPORACIÓN RUC N° 10440826275
CERVANTES PERÚ E.I.R.L.