Introducción.

En la siguiente actividad estaremos realizando en esquema de llaves los

procedimientos que se deben agotar para llevar a cabo la transcripción de un
acta de nacimiento de una persona nacida en los Estados Unidos, hijo de
padres dominicanos, la homologación de una sentencia de divorcio evacuada
en Estados Unidos y los pasos para realizar una residencia en república
dominicana.
 1. Usando el esquema de llaves describir los siguientes procedimientos:
 Original del acta emitida por la entidad correspondiente en los Estado
Unidos, con la debida apostilla o legalizada por el consulado dominicano e
ese país y luego pasar a legalizar la firma del cónsul por Cancillería de
República Dominicana.
 El acta deberá ser traducida por un intérprete judicial dominicano y legalizad
Procedimiento de por la Procuraduría General de la República, en caso de que el documen
Transcripción de un acta está traducido por el cónsul dominicano, la traducción debe estar legalizad
de nacimiento de una por la Cancillería de la República Dominicana.
persona nacida en los Documento de identidad dominicana, fotocopia de la cédula de identidad
Estados Unidos, hijo de pasaporte o acta de nacimiento del padre o madre dominicano (a), si uno d
padres dominicanos los padres es dominicano (a).
 Instancia dirigida al presidente de la Junta Central Electoral, solicitando
transcripción del acta en la oficialía del estado civil correspondiente

 Instancia de solicitud del interesado, dirigido al Presidente de la Junta Central

Electoral, vía Consultoría Jurídica debiendo consignarse en la solicitud de la
oficialía del estado civil de su domicilio.
 Sentencia de homologación, original registrada.
 Sentencia dictada por el tribunal extranjero, la cual debe reunir los siguientes
Procedimiento de requisitos:
o Que emane de un tribunal competente en el orden internacional.
homologación de
o Que haya adquirido la autoridad de la cosa juzgada en el estado en
una sentencia de que ha sido dictada.
divorcio evacuada o Que contenga las condiciones de autenticidad exigidas por la ley
en Estados Unidos nacional, como son:
La Sentencia deben estar Legalizadas Conforme La Convención De La Haya Del 5
De Octubre De 1961 (Apostille).
 Se debe hacer una certificación de la sentencia por ante el consulado
dominicano de los documentos para hacer valer en el país; luego se legaliza
la firma del cónsul ante la cancillería dominicana.
 La sentencia debe ser traducida al idioma español por un traductor legal,
luego legalizar la firma del traductor en la Procuraduría General de la
República.
 Depósito de cualquier otro documento que hizo valer en la solicitud de
homologación.

 Formulario de visa
 Carta de Solicitud de visa
Pasos para  Fotografía 4 x 5 centímetro
realizar una  Pasaporte Original
residencia.  Acta de Nacimiento apostillada y traducida Por Traductor legal
 Certificado de No antecedentes Penales
 Acta de Matrimonio y Acta de Nacimientos de Hijos ( Si aplica)
 Certificación Medica
 Carta de Garantía expedida por la Pareja Dominicana
 Solvencia del Garante
 Conclusión.

Luego de haber realizado esta actividad pude conocer cuáles son los debidos
procesos para llevar a cabo cada una de estas solicitudes o procedimientos,
cada uno de estos actos cuando son emitidos en el extranjero específicamente
en estados unidos como fue pedido por la facilitadora se debe traducir al
español por el cónsul dominicano y luego llevado a cancillería para que este
sea legalizado, como también la instancia de solicitud que se debe hacer al
presidente de la Junta Centra Electoral de nuestro país. Todos estos procesos
lo podemos ver en la ley 659-44 sobre actos del estado civil Resolución 9/95 de
la Junta Central Electoral de la República Dominicana.

Así como nuestro país propone una serie de pasos para legalizar algún tipo de
documentos de ciudadanos dominicanos en el extranjero, otros países también

Es importante tener en cuenta que nuestra constitución establece en su articulo

18 en su numeral 4 que los hijos de padres dominicanos gozan de la
nacionalidad dominicana si asi lo desean cuando cumplan los 18 años de edad.