Está en la página 1de 5

ADVERTENCIA: Este juego contiene los siguientes temas delicados:

-Abuso infantil, temas sexuales no explícitos gráficamente, entre varios similares.


Abstenerse de jugar si eres sensible a estos temas.

>Primera parte<

==================================
-Datos del juego.
-Comentario importante.
::luego no digan que no avisé::
==================================

Primera parte:

Gracias por leer, abajo COMENTARIOS IMPORTANTES ( por si no has hecho click en las
imágenes ) para los jugadores:

[Polka] por Commodorette.

Juego indie de RPG, creado en Rpg maker 2003.

============================

Clasificación: (+16)

Recomendado para mayores de 16 años debido a ciertas temáticas que ocurren en


ciertas partes del juego.

Me rijo por la lógica de mi país respecto a esto.


Y por eso: Recomendado para los mayores de 16 años. (+16)

============================

Género:

Ligeramente de estilo Visual. Investigación, Aventura, Fantasía, Suspenso.

=============================

Duración:

Está dividida en dos tiempos dependiendo de cómo lo juegues:

4 horas; si se hace el camino rápido de la historia sin investigar casi nada, ni


hacer cosas segundarias. [No recomendado]

6 horas: Si se hace el recorrido completo del juego, incluyendo cosas secundarias e


investigación [100 % Recomendado]
Estas duraciones incluyen las escenas extensas, pero si dura más, eso ya depende tu
velocidad de lectura.

============================

Comentario importante:

• Antes de jugar, recomiendo haber jugado Time Traveler+Omake con anterioridad,


Polka está establecido en el mismo universo del juego anterior, la temática del
juego, ciertos personajes, lo que sucede o lo que se dice, NO va tener sentido en
lo absoluto si no has jugado anteriormente Time Traveler, y en Polka, poco de esa
temática va a ser explicada, para eso está el juego anterior, pero si quieres jugar
igual sin haber jugado Time Traveler antes, hazlo PERO NO quiero dudas o quejas al
respecto luego. Gracias.

• Aquellos que ya han jugado por completo Time Traveler, -(en particular la versión
4 que es la última y final de Time Traveler)- ya van a saber qué es lo que quieren
decir ciertas cosas, van a poder entender y comprender cómo yo hago mis juegos, la
historia de a poco va a ser explicada, todo a su debido tiempo. Las escenas son
extensas pero todo es relevante para explicar la historia del juego. Gracias.

• Habrá una escena para mayores de +18 que podría herir la sensibilidad de algunas
personas, si eres esa clase de persona, por favor, cierra este bloc de notas y
borra el juego para no ser herido de alguna manera personal por esto. Gracias.

• En la escena 2, está el diario personal de Ann en el sótano y depende de ti


obtenerlo, incluso si no obtienes el diario, va a aparecer en el menú más adelante.
Esto no es un bug.

============================

>Segunda parte<

===============================

Segunda parte:

-Detalles
-Comentarios a detalles
-Nombres y cómo pronunciarlos

===============================

#//# Detalles #//#


+DETALLES SOBRE LOS DIÁLOGOS Y MÁS+

• El primer detalle que quisiera mencionar es que el país al que pertenezco es


Argentina.
Acá hablamos con el Voceo >>>Vos<<< No con el >>>Tú<<<.

• Dicho lo anterior, algunas expresiones y palabras podrían o no, tener sentido


para algunos, porque recuerda: Soy de Argentina y traté de hacer lo mejor que pude
para usar palabras y expresiones que todos puedan entender.

• Personalmente iba a hacer todos los dialogos en mi lenguaje coloquial argentino,


de esa manera habría sido más sencillo y rápido para mí, pero al final opté por un
español de fácil comprensión para todos, o eso quiero creer.

• Seguramente habrá personas de habla español de distintos lugares que notaran


esto, algunos errores de expresión, y esto es porque yo hablo con voceo y otras
expresiones.
Me disculpo por pequeños errores de ortografía respecto a las tildes que habrá, ya
que como dije antes, al ser de donde soy, casi nadie se expresa de ciertas maneras,
y mucho menos hablamos/escribimos así.

• También, agregué algunas pequeñísimas expresiones propias de mi país -o al menos


en la región donde yo vivo- que tal vez no hagan sentido para algunos, pero me las
ingenié para explicar su significado en el juego. Esto es una broma a nivel
personal y forma de dejar mi "Marca registrada" :D

===============================

• El segundo detalle SúPER importante son los nombres de ciertos personajes y cómo
se pronuncian los nombres de algunos de los personajes desde mi perpectiva al ser
quien les dio esos nombres.
--(Algunos significados pueden variar pero como dije antes, esto es como YO lo
interpreto al ser quien les dio sus nombres. POR FAVOR, ten en cuenta el acento que
agregué de ayuda en cada palabra respecto a cómo se debe leer-pronunciar
correctamente)--

Polka: Así como suena. No tiene relación alguna con el baile llamado Polka ni con
su país de origen.

Kuru: Así como suena. Es una palabra japonesa, Kuru-Kuru, que significa 'Giro'

Britt Log: El apellido Britt, es asi como suena y se lee. Log, asi como suena PERO
la G no tiene que sonar fuerte.

Ziggy: La Z suena como S, la G no tiene que sonar fuerte. Sería "Sigi"

• Algunos significados de ciertos nombres+Pronunciación:


Dandelion: Es un color variante del amarillo, y no confundir con el famoso 'diente
de león' (en Argentina le decimos Panadero a esta planta, esto de los distintos
significados es tedioso)

-> Se pronuncia: Dán-de-lí-on.

Usagi: Es una palabra japonesa, significa Conejo.

Uraba:es una palabra japonesa, es un color variante del verde.

-> Se pronuncia: Ú-ra-ba.

Abura: es una palabra japonesa, la palabra completa sería Abura-iro, es un color


algo marrón oscuro-beige, no tiene traducción en español (creo)

-> Se pronuncia: Á-bu-ra.

Iroiro: Es una palabra japonesa, puede significar "varias cosas/muchas cosas" Se


pronuncia tal y como se lee. No es Iro-i-ro como supongo algunos lo van a leer. Es
Iroiro, de pronunciación rápida. Iroi-ro es la pronunciación que yo hago como
nombre y si no equivoco, es de esa manera como debe pronunciar.

-> Se pronuncia: Í-roi-ro.

Kimidori: Es un color llamado chartreuse, una combinación verde-amarillo.

-> Se pronuncia: Ki-mí-do-ri.

Vermillion: Es el color bermellón.

-> Se pronuncia: Ver-mí-lí-on.


(No Vermishon o Vermi-lion)

Hana Kinoko: La palabra japonesa Hana significa Flor, y Kinoko, Hongo.

Umi: Es una palabra japonesa, significa Mar.

Hoshi: Es una palabra japonesa, significa Estrella.

-> Se pronuncia: Jo-shi.

Nureba: Es un color llamado nureba-iro. Es un variante del color negro.

Zome: La Z suena como S. Zome es un color variante del púrpura. Ebi-zome es su


nombre completo.

Byaku: Se pronuncia 'Biaku' Bia-ku. Es un color verde claro. Byaku-roku es su


nombre completo.

Katagiri: Se lee: Cataguiri. -> Se pronuncia: Ká-ta-gi-ri.

Shinmaru: Shin-maru. La I suena fuerte. -> Se pronuncia: Shín-ma-ru.

===============================
>Tercera parte<

===============================

¡¡Muchas gracias por descargar y jugar, lo aprecio mucho!!

#//#

Si encuentras algún tipo de error, por favor escríbime a mi tumblr personal:

http://rimururu.tumblr.com

Si necesitas que te ayude porque estás desorientado pese a que la guía está
disponible, o porque tienes algún inconveniente, por favor recuerda esto antes de
escribirme:

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

-Explicar detalladamente todo o no voy a poder comprender nada de lo que me dices.

-Qué cosas hiciste antes de quedarte perdido, así yo también puedo orientarme en
poder ayudarte mejor.

-Si tienes algún problema a la hora de jugar el juego, por favor, recuerda explicar
con detalles qué tipo de inconvenientes tienes. Incluso si es con captura, mejor.

¡¡¡Recuerda que tu pregunta no me molesta, estoy feliz de recibir tu pregunta y


tratar de ayudarte!!!

¡Voy a tratar de responderte lo más rápido que pueda, recuerda eso!

#//#

También podría gustarte