Isabella Olarte Borrero

Nota de los fragmentos de la serie que le llaman más la atención y aquello que siente.

CAPÍTULO 1
1. (7:17) Policía blanco: ¡Animal, detente!
Kevin: ¡Basta! ¡no hice nada! ¡le juro que no hice nada!
(El oficial le pega en la cabeza con el casco)
Policía blanco: ¡te dije que no corrieras!
-En esta escena sentí bastante impotencia, el niño no tenía nada que ver y este agente
decide actuar de manera violenta ante un menor.
2. (19:10) “Y pensar que íbamos a liberar a estos animales a la corte familiar y regresarle a la
calle”, además enfatiza diciendo que uno de ellos fue el que violó a la mujer.
-Las palabras de la investigadora dan a entender que no ve a estos chicos como personas
sino como animales.
3. (20:08) “Cada joven negro que haya estado en el parque anoche es sospechoso de la violación
de esa mujer que pelea por su vida justo ahora”
-¿Por qué necesariamente tiene que ser un chico negro O hispano?.
4.(23:30, en adelante) empiezan a interrogar a los chicos: a Raymond, Kevin, a Antron, los
policías empiezan a decirles que alguien más había dicho que ellos habían violado a la mujer,
los empiezan a maltratar y a decirles cosas feas.
5. (27:05) Querías cogerte a una blanca, ¿no? -Le dicen los policías a Raymond y lo empiezan
a golpear
(Esta escena me hizo llorar, es bastante impotente ver como les dicen todas estas cosas
a estos niños)
6. (28:52) ¿Cómo te hiciste eso? Fue la mujer cuando la violaste, ¿verdad?, cuando estabas
midiéndole el pito a la fuerza maldito.
-Empiezan a decirle todas estas cosas a Kevin, un niño de 14 años por dios.
7. (29:45) Los padres de Antron están alterados, su madre dice que solo es un niño, mientras
que los policías lo siguen acusando y diciendo que los demás lo vieron mientras violaba a esa
mujer.
8. (32:40) El padre de Antron le empieza a decir a su hijo que necesita que haga todo lo que la
policía quiere que haga y que tiene que decir justo todo lo que ellos quieren que diga, Antron se
niega y su padre lo grita, pues la policía puede arruinarlos.
9. (41:10) Llega Angie, la hermana de Kevin, y ve toda la supuesta declaración que dio su
hermano, ella sabe que no es verdad, Kevin le dice que el no sabe nada, Angie le dice a los
policías que porqué le iban a poner a firmar algo que el no hizo, Kevin le dice que firme que él ya
no quiere estar más ahí.
10. (44:35) Llega la mamá de Yusef justo cuando lo iban a poner a firmar algo
(Se estaban aprovechando de que el menor no estaba con su tutor, que rabia)
11. (47:34) Raymond: lo que dicen que hice, no es cierto
(Para este punto ya tengo el corazón hecho pedazos, al ver como están acusando a estos
chicos injustamente)
12. (49:40) empiezan a grabar las declaraciones de los chicos, acomodando la historia al gusto
de ellos y haciéndoles decir cosas que no son ciertas.
13. (52:36) -Korey Wise- la abogada: los detectives me informan que quieres hacer una
declaración
(Le pegan una cachetada)
-Esta escena me hizo enojar mucho, pues simplemente están utilizando a Korey, el
solamente estaba ahí para acompañar a su amigo y ahora lo metieron en esto también.
14. (57:30) (los chicos se encuentran en una sala y se dan cuenta de quien es quién, posterior a
esto comienzan a disculparse entre ellos)
15. (58:58) Yusef: nos obligaron a mentir
(Esta parte me rompe el corazón, pues los chicos se dan cuenta que los han utilizado a
todos)

CAPÍTULO 2
1. (0:44) Medios de comunicación: “Los detalles no importaban porque no había guion, venían
de un mundo de drogas, ayuda social, armas, indiferencia e ignorancia, venían de una tierra sin
padres, de la provincia salvaje de los pobres y los impulsaba una furia colectiva llena de la
vibrante energía de la juventud. Sus mentes, rebosantes de imágenes violentas de películas,
solo tenían un objetivo: aplastar, herir, robar, detener, violar, sus enemigos eran ricos”.
Hombre: y luego…necesito más énfasis.
Otro hombre: sus enemigos eran blancos.
2. (6:49) Reportera: ¿Alguna respuesta para Donald Trump que pidió la pena de muerte para
su hijo?
La mamá de Yusef: ¡¿Qué dijiste?!
Reportera: Si, Donald Trump pidió la pena de muerte.
(La mamá de Yusef entra en caos)
-Es una escena bastante impactante, esta situación afecta en gran manera a la familia de
los chicos.
3. (7:45) Donald Trump en TV: y creo que a veces un negro puede pensar que no tienen una
ventaja en esto o aquello, pero en realidad, hoy en día, tienen… he dicho en ocasiones sobre mí
que, si volviera a nacer, me encantaría ser un negro educado porque tienen una ventaja real hoy.
-Me parecieron bastante curiosas sus palabras.
4. (20:39) (Activistas comunitarios de Harlem) Estamos aquí para reivindicar la posición de
las familias y de nuestra comunidad de la injusticia presente aquí.
La injusticia que se dio en ese precinto cuando estos muchachos menores de edad fueron
interrogados sin sus padres y fueron coaccionados por la policía y los fiscales con confesiones
falsas que los llevaron a donde están.
-Estamos aquí para señalar a la prensa blanca que falló, fallaron al investigar correctamente,
fallaron al hacer las preguntas incorrectas.
Les dieron una historia con cucharas y ustedes se la comieron toda, pero aquí no estamos por
historias, estamos aquí por los hechos, por la verdad, los hechos de que estos muchachos no
son una manada de lobos, no son animales, no son rufianes.
Estos muchachos…son nuestros y pelearemos por ellos.
(Esta parte me encantó)
5. (31:00) en esta parte está la abogada Elizabeth dialogando con Linda Fairstein, la fiscal, y es
muy evidente que esta mujer esta muy enceguecida con el caso, y por donde sea quiere culpar
a estos muchachos, hasta la misma abogada la repite por varias ocasiones que no hay evidencias
y que los testimonios de los chicos fueron hechos, pero ella no admite nada de esto.
6. (33:30) Después de que llaman a la víctima para confesar esta pasa, y la abogada le pregunta
si recuerda algo de lo que pasó esa noche, paralo que ella responde que no, luego narra las
consecuencias que ha tenido después del ataque, como perder el sentido del olfato y poder
caminar bien,
(Esta escena es bastante desgarradora, esta mujer pasó por mucho, y lo que le sucedió a
ella tu no se lo deseas a nadie).
7. (41:05) Raymond: viejo. Tengo tantas ganas de dormir en mi cama, quiero irme a casa. Mi
papá ya ni siquiera viene a la corte a verme, dice que sabe lo que va a pasar y que lo siente, es
lo que todos dicen, las cosas no se ven bien.
Antron: No pienses así, si nosotros no creemos, ya estamos perdidos.
(Me duele ver que Raymond ya no sabe que hacer, es el único al que no le han podido
pagar la fianza y se siente desanimado).
8. (40:32) Michael el abogado: ¿el ADN de la muestra coincide con alguno del de los acusados?
Responde el que está en el atril: No
(Se me salieron las lágrimas al ver el alivio de los familiares).
9. (44:12) Abogada Elizabeth: ¿justo? y ¿qué significa esa palabra?
Abogado Michael: No sé, algo relacionado con la justicia
Elizabeth: Ya no se trata de la justicia abogado, se trata de política, y la política se trata de la
supervivencia, y no hay nada justo en la supervivencia.
Michael: ¿Supervivencia a que costo?, esos chicos no merecen pagar el precio.
-Esta parte claramente muestra que la situación ya se convirtió en un conflicto de intereses
y que en realidad la policía no está buscando resolver el caso justamente.

10. (1:01:47) ver a los chicos llorar y abrazarse entre ello, me rompe el corazón.
11. (1:07:00) Cuando los acusan de ser culpables se me rompe el alma y me lleno de impotencia,
¿cómo es posible que los acusen de ser culpables con esas evidencias tan confusas?

CAPÍTULO 3
1. (7:14) Antron a su mamá: siento que todos en el mundo me odian, mamá.
La mamá: Se que así se siente, pero yo te amo lo suficiente para compensar lo de todo los
demás, todo lo que hago todo el día es amarte, ni siquiera pienses que estás solo, yo estoy
atravesando esto contigo, si tus lloras yo lloro, si estás molesto, yo también, si te asustas yo me
asusto, si eres libre, yo soy libre…tu y yo, siempre.
(Sus palabras me conmueven, el tener que cargar con el dolor de ver a su hijo ahí y tratar
de darle consuelo al mismo tiempo a él, no es fácil, pero ella lo ama mucho y está dispuesta
a hacer lo que sea).
2. (18:15) Cuando Raymond llega a su casa, conoce a la esposa de su padre (Elena), se siente
un poco abrumado porque hay mucha gente en su casa, muchos niños, va su cuarto y está
invadido de cosas.
-Esta escena me causó mucho estrés.
3. (22.30) Aquí el papá de Antron intenta hablar con él, pero este solo lo ignora.
-Me hizo sentir un poco mal.
4. (35:00) Mamá de Kevin: la culpa es muy mala energía, no cambia el pasado y no forma el
futuro. Es un desperdicio, y no podemos desperdiciar, debemos vivir.
-Me parece una frase muy sabia y me gustó mucho.
5. (30:36) Estás registrado como agresor sexual, esa casilla le indica a tu supervisor que no te
ponga en la barra a entregarle cajitas felices a niños, irás a la cárcel en un segundo, los agresores
sexuales no pueden estar con niños que no sean familiares, y es para siempre Rey, no solo por
3 años.
Raymond: ¿para quién voy a poder trabajar con todo esto encima de mí?
-para quien quiera aceptarte.
(Esta escena nos demuestra claramente que cuando un exconvicto vuelve a la sociedad,
esta no lo recibe del mejor modo, es difícil conseguir empleo y volver a vivir normalmente,
y es aún más triste en el caso de estos chicos, pues fueron encarcelados injustamente y
ahora deben cargar con esto toda su vida).
6. (42:24) En esta escena Raymond va a sacar algo de comer y la mamá de elena le dice que
eso es para ellos, luego comienzan a discutir y le sacan en cara a Raymond que él es un violador,
y esto lo altera bastante.
(Esta escena me hace enojar bastante, la casa es un caos y esa familia simplemente
manipula al papá de Raymond, todo es un caos y para rematar no lo quieren a él ahí).
7. (1:01:45) Kevin: jamás pensé que crecería siendo alguien que la gente odiaría.
(Ray se empieza a involucrar en negocios ilícitos)
Es bastante triste verlo haciendo eso, pero está claro que no podía conseguir un buen
trabajo.
8. (1:08:10) Dicen: “los chicos siempre serán chicos” pero cuando dicen “chicos”, no hablan de
nosotros. Hablan de otros chicos, de otros lugares. ¿cuándo tuvimos la oportunidad de ser
chicos?, no puedo ser algo que no soy, no soy un ciudadano, ellos no quieren que lo sea, ni
siquiera yo quiero serlo, estoy en un lugar que no conozco, con una mitad dentro y otra mitad
fuera, no importa donde vaya.
CAPÍTULO CUARTO
1. (4:00) Korey es el único que es enviado a una prisión para mayores, y ese lugar es un caos.
(Él es un chico muy tierno e inocente y me pone triste verlo asustado).
2. (9:04) Unos hombres agreden a Korey
(Esto me rompe el corazón)
3. (24:04) Korey empieza a alucinar y ve a su hermano mayor, cuando lo llevan a aislamiento
por pedido de él, pues lo iban a matar.
4. (27:02) Le informan a Korey que su hermano Norman falleció, fue asesinado.
5. (31:44) Korey: ¡A todos les importo una mierda!
(El policía lo abraza y trata de calmarlo)
-Esta escena me hizo llorar mucho y al mismo tiempo me conmovió que el policía tratara
de calmarlo.
(El policía Robert lo sigue ayudando)
(Pide un traslado y tristemente lo trasladan más lejos)
-Lo apuñalan.
-Un policía está detrás de ello.
6. (49:22) Korey empieza a pensar en que todo estaría bien si se hubiera quedado ese día con
su novia en vez de ir tras los demás.
7. (1:02:20) Mathias Reyes es el verdadero violador, confiesa todo, el caso se le pasa a la fiscal
que estaba al inicio con Linda.
8. (1:08:00) un agente: no dejes que esos animales te engañen
9. (1:10:03) Linda: Encontraste el sexto violador, yo siempre dije que podría haber más
La otra detective(Nancy Ryan): Si, dijiste eso para cubrirte, porque sabías que coaccionaste a
esos niños para decir lo que dijeron
Linda: Hablaron libremente, confesaron
La otra detective: Yo creo que te convenciste a ti misma de eso
Linda: En realidad, no importa lo que tu creas, la comisión de policía publicará un reporte en
unos días que sostiene que los 5 lo hicieron, y que Reyes solamente es el que escapó, es un
reporte de 43 páginas elaborado por 3 abogados del comisionado.
La otra detective: Es el departamento de policía investigándose a sí mismo, linda…ya revisamos
todas las cintas de confesión, reconstruimos los eventos minutos a minuto, ya se lo que se hizo.
Linda: No sabes nada
La otra detective: Se que el ADN coincide con Reyes, su ADN estaba en cada artículo de ropa,
el hizo todo, solo él.
Linda: Bueno, eso solo confirma que Reyes estaba con esa manda de niños y se quedó más
tiempo que ellos
(le enseña unos libros que ella escribió (linda))
La otra detective: Mientras tu escribías novelas, estos chicos cumplían sentencias de crímenes
que no cometieron.
-Es increíble como esta señora no admite que lo que hizo estuvo mal.

PÉLICULA
Escuchar y ver a las personas reales detrás de esta historia fue bastante impactante, uno de los
que más me impactó fue Antron, como el mismo lo dice: estoy roto, su vida cambió por completo,
y no está nada bien.
(57:20) Ver como las personas les decían que habían ganado mucho dinero, pero no se ponían
a pensar en que debían repartirlo entre 5 y debían pagarles a los abogados.
1. ¿De qué manera se presenta un orden racista y sexista en la persecución a estos
jóvenes? Compare lo sucedido con las explicaciones de Mara Viveros de la jerarquización
racial de los sujetos y los atributos sexuales.
R// La socióloga Mara Viveros explica que la jerarquización racial se refiere a la forma en que se
establecen relaciones de poder y dominación entre diferentes grupos raciales, donde algunos
son considerados superiores y otros inferiores. En el caso de los jóvenes de "Así nos ven", se
puede ver cómo la policía y los fiscales los ven como delincuentes peligrosos debido a su raza y
origen étnico, y no como jóvenes inocentes que fueron víctimas de un sistema injusto. Desde un
inicio se puede evidenciar el racismo pues no son tratados como personas sino como animales,
ni siquiera les importa la edad que tienen, son oprimidos por ser negros e hispanos, se
aprovechan de ellos al ser menores de edad y los interrogan sin sus padres, los manipulan y
acusan de algo que no hicieron, desde un principio los condenan y hacen todo lo posible para
que sean condenados, en ningún momento se introdujo la duda de si realmente fueron ellos ni
siquiera teniendo en frente evidencias que decían que ellos no eran los responsables, por lo que
es claro el orden racista que se da en la persecución hacia estos jóvenes.
En cuánto al orden sexista podemos ver que las madres de los chicos son bastantes juzgadas.
2. ¿Qué imaginarios, creencias, prescripciones se pusieron en acción y justificaron el
encarcelamiento de estos jóvenes?
R//Creo que este fragmento responde muy bien la pregunta:
Medios de comunicación: “Los detalles no importaban porque no había guion, venían de un
mundo de drogas, ayuda social, armas, indiferencia e ignorancia, venían de una tierra sin padres,
de la provincia salvaje de los pobres y los impulsaba una furia colectiva llena de la vibrante
energía de la juventud. Sus mentes, rebosantes de imágenes violentas de películas, solo tenían
un objetivo: aplastar, herir, robar, detener, violar, sus enemigos eran ricos”.
-Es claro que todo esto se dio debido a su raza, condición económica y entorno social, fueron
categorizados como salvajes solo por esto, solo por el hecho de estar por la zona
automáticamente se convirtieron en los culpables, porque son negros, porque estaban
“loqueando”, entonces no pudo ser nadie más.

3. ¿Qué influencia tuvieron los medios la percepción de lo sucedido?

R// Los medios de comunicación tuvieron una gran influencia en la percepción de lo sucedido
en "Así nos ven", presentando a los jóvenes y sus familias como delincuentes peligrosos y
culpables antes de que se demuestre su inocencia. Esto contribuyó a la discriminación y la
injusticia que sufrieron los jóvenes y sus familias, ya la falta de justicia en el caso.
Las personas estaban muy pendientes de lo que se decía en ellos, y por lo tanto todo lo malo
que se decía acerca de los chicos influía en la percepción de las personas, por eso cuando
salieron de la cárcel fue tan difícil entrar a la sociedad, porque todos los conocían y los
odiaban.
4. ¿Qué nos dice el lenguaje que usan los policías sobre las actitudes hacia los chicos?
Transcriba fragmentos completos.
R//
1. (Cap 1- 7:17)- Policía blanco: ¡Animal, detente!
2. (Cap 1-9:40) Su unidad capturó unas porquerías al norte del parque
3. "Estos chicos son culpables. No importa lo que digan." - Policía durante la investigación.
4. (Cap 1-18:34) ¿Qué hicieron estos animales?
5. (26:56) Querías cogerte a una blanca, ¿no? -Le dicen los policías a Raymond y lo empiezan
a golpear.
(Es un lenguaje bastante tosco, desde un principio no les hablan amablemente, sino que los
tratan como basuras, asumen desde un inicio que ellos son los culpables)

5.¿De qué manera se podría articular el activismo antirracista con el activismo en contra
de las violencias contra las mujeres?
R// Podría articularse al lograr entender que la raza y el género se relacionan, que muchas
personas están siendo oprimidas por ambos problemas al mismo tiempo, se puede trabajar
para crear conciencia sobre la violencia de género y cómo está relacionada con la
discriminación racial y los prejuicios en la sociedad.

6. Sharonne Salaam perdió su trabajo como resultado de la encarcelación de Yusef, ¿qué

consecuencias trajo para las familias lo sucedido?, cite varios ejemplos.
R// -Sharonne perdió su trabajo, intento conseguir otro, pero siempre sucedía lo mismo, a causa
de lo de Yusef todos la rechazaban.
- La hermana de Kevin se cohibió a si misma de tener diversión o algún romance mientras su
hermano estuviera en la cárcel, pues en parte se sentía culpable.
-Todas las familias luchaban con problemas económicos.

7. ¿Qué les permitió a estos jóvenes resistir?

R// El pensar en la posibilidad de que podían ser libres, les dio mucha esperanza, saber que un
día saldrían del infierno en el que estaban; aunque algunos muchas veces llegaron a perder la
esperanza.
Y sobre todo, el saber que eran inocentes, no podían permitirse a sí mismos desfallecer.
8. ¿Qué tipos de paternidades vemos en los capítulos?
R// -En el caso de Antron:, . Su padre cuando se dio cuenta de que era el clavo que sellaría el
ataúd de su hijo, la culpa, la frustración y la vergüenza lo llevaron a dejarlos solos, a él y a su
madre, pero cuando estaba enfermo volvió, Antron nunca pudo perdonar esto, para él es un
cobarde, lo odia
Con su madre, la relación era muy buena, ella siempre estuvo para él, recordándole que lo amaba
así los demás lo odiaran.
-En el caso de Raymond: solo eran él y su padre, su padre siempre estuvo pendiente, lo apoyó
económicamente.
-En el caso de Korey: podemos ver que solo tenía a su madre, así que había una ausencia del
padre, su madre estuvo para él, pero Korey al ser al que le tocó en la peor prisión, casi no recibía
visitas, pero su madre siempre lo tenía presente, era la que cargaba con todo el peso, con toda
la responsabilidad, a pesar de todos los problemas que tenía esta mujer con las drogas y la ira,
estuvo para su hijo.
-Lo mismo con el caso de Kevin, pero tenía todo el apoyo de su madre y hermana, las cuales
nunca lo dejaron solo.
-Con Yusef también sucede lo mismo, nunca vi la figura paterna, solo tenía el apoyo de su mamá.
9. Plantea tu opinión sobre las consecuencias de dividir las luchas y las diferencias
culturales de las familias de los chicos.
10. ¿Cuál fue el rol de las y los activistas?
R// El papel de los activistas en "Así nos ven" fue fundamental para visibilizar la injusticia y la
discriminación racial que sufrieron los jóvenes y sus familias.
Ejemplo de esta parte:
(20:39) (Activistas comunitarios de Harlem) Estamos aquí para reivindicar la posición de las
familias y de nuestra comunidad de la injusticia presente aquí.
La injusticia que se dio en ese precinto cuando estos muchachos menores de edad fueron
interrogados sin sus padres y fueron coaccionados por la policía y los fiscales con confesiones
falsas que los llevaron a donde están.
-Estamos aquí para señalar a la prensa blanca que falló, fallaron al investigar correctamente,
fallaron al hacer las preguntas incorrectas.
Les dieron una historia con cucharas y ustedes se la comieron toda, pero aquí no estamos por
historias, estamos aquí por los hechos, por la verdad, los hechos de que estos muchachos no
son una manada de lobos, no son animales, no son rufianes.
Estos muchachos…son nuestros y pelearemos por ellos.
11. ¿Qué activismos conoces en la ciudad de Cali entorno al racismo? Menciona al menos
una iniciativa e indaga sobre afro feminismos en Cali.
Asociación de Afrocolombianos Desplazados (AFRODES), que trabaja por la defensa de los
derechos de las personas afrodescendientes y la lucha contra la discriminación racial.
AFRODES liderará la construcción de una nación pluriétnica y multicultural desde una
perspectiva afrocolombiana y desde ese escenario seguirá aportando en la construcción de un
país sin desplazamiento ni confinamiento, en donde las comunidades afrocolombianas convivan
armónicamente en libertad e igualdad, con dignidad y justicia, profundizando el proceso social
de democratización del Estado colombiano.
Afro feminismos en Cali.
-En 2014, se celebró el Primer Encuentro Afro-Rizado en Cali, donde se invitaron mujeres con
cabello natural, en transición, alisadas, mujeres blancas y hombres para compartir experiencias
y conocimientos sobre la discriminación por raza y género

12. ¿Qué medidas de reparación se te ocurren que se podrían hacer en casos como estos?
Investiga al respecto.
R// Creo que cambiar el sistema es algo imposible por lo que decir que esta situación no se
volverá a repetir es muy poco probable, pero lo que si se puede hacer es implementar programas
de capacitación y sensibilización en materia de derechos humanos y prejuicios, así como la
promulgación de leyes y regulaciones que protejan a las personas de discriminación y abuso de
autoridad. Y no solo eso, sino tener mejores filtros en cuanto a las autoridades competentes, es
decir, las personas que llevan los casos, para que sean imparciales y justas.