Este libro pertenece a:

Secretara de Seguridad Pblica Subsecretara de Prevencin y Participacin Ciudadana Direccin General de Derechos Humanos
Av. Constituyentes 947 Col. Beln de las Flores, Del. lvaro Obregn C.P. 01110, Mxic, D.F.

Primera reproduccin: diciembre 2009 Con permiso de la Oficina de Defensora de los Derechos de la Infancia, A.C.

www.ssp.gob.mx

Impreso en Mxico

Por Anala Castaer y Margarita Griesbach. Oficina de Defensora de los Derechos de la Infancia, A.C.
Diseo, David Muoz Ambriz

Hace muchos das que Pedro se despierta en la noche llorando. Tiene mucho miedo. Su mam lo abraza y lo calma, pero a Pedro no se le quita el miedo.

Pedro le dice a su mam que tiene miedo que el to Juan lo lastime otra vez. Le cuenta a su mam que el to Juan a veces le hace cosas que no le gustan y lo lastima. Su mam quiere proteger a Pedro. Ella sabe que cuando un adulto lastima a un nio SIEMPRE ES CULPA DEL ADULTO Y NUNCA DEL NIO La mejor manera de proteger a Pedro es contarle a una polica especial lo que pas. Esta polica se llama Ministerio Pblico. Su mam le dice que al da siguiente deben ir con el ministerio pblico y que ella va a estar con l.

A Pedro no le gusta nada ir al ministerio pblico. Es un lugar que le da miedo, hay mucha gente y es muy aburrido. Una mujer ministerio pblico le explica que l no ha hecho nada malo, y que est all para que el to Juan no lo vuelva a lastimar a l, ni a ningn otro nio. La ministerio pblico hace muchas, muchas, muchas preguntas. Eso a Pedro no le gusta. Le pide que le cuente todo lo que pas y a Pedro le da pena contar algunas cosas y otras no se acuerda bien. Lo ms importante es que Pedro le cuente todo lo que pas... y que cuando no se acuerde, tambin se lo diga. A veces Pedro quiere contestar "bien" y le dan ganas de decir cosas de las que no est seguro... pero su mam le dijo que slo diga lo que est seguro que pas.. que no hay respuestas buenas o malas...lo que debe decir es slo lo que sabe.
7

Pedro estuvo mucho tiempo en el ministerio pblico y no slo tuvo que contarle todo a la m.p. Luego tuvo que contrselo a una Seora. Psicloga. Todos hacen muchas preguntas en el Ministerio Pblico. Despus, un doctor revis a Pedro. Le pidi que se quitara la ropa y lo revis todito... lo bueno es que su mam estaba all con l y ya no le dio miedo. Despus le hicieron muchas preguntas a su mam. Pedro esper y esper y esper... fue aburrido.

En su casa Pedro se siente un poco raro. Sus paps se portan distintos con l... como que lo cuidan mucho y todo el tiempo estn vindolo.... y parecen tristes. Pedro no quiere que su mam est triste quisiera no haberle dicho nada para que no est triste. Un da su mam lo abraz mucho y le dijo que aunque est triste porque alguien lo lastim, est muy contenta que Pedro le cont lo que pas. Le dijo que fue muy valiente al contarlo y al ir al ministerio pblico... le dijo que se siente orgullosa de l. Pedro se siente contento porque su mam lo quiere y lo protege.

11

Su mam le cont que ahora un Sr. que es un Juez tiene que decidir qu pasa con el to Juan. Le dijo a Pedro algo muy importante. Le dijo que tal vez su to Juan se iba ir a la crcel, pero que esto no era culpa de Pedro. Es cosa de adultos. Los adultos saben que lo que hizo el to Juan estuvo mal y si se va a la crcel es para que nunca vuelva a lastimar a ningn nio. Es responsabilidad de los adultos cuidar a los nios. Pedro ahora debe esperar mucho tiempo y luego un da lo van a llamar para ir a hablar con este Sr. Juez. Pedro no quiere pensar en ir con el Juez...le da miedo.

13

Cmo te imaginas al to Juan en la crcel? Si quieres puedes dibujarlo aqu.

Ms que nada le da miedo encontrarse con el to Juan. Qu si lo ve y le dice de cosas?, Qu si lo regaa por haberlo acusado?, Qu si dice que Pedro est diciendo mentiras y nadie le cree?... Su mam le dijo que no debe tener miedo. Le dijo que ella va a estar con l todo el tiempo y que si se encuentran al to Juan no debe hacerle caso. El to Juan puede decir mentiras porque no quiere que lo lleven a la crcel, pero pase lo que pase ella siempre le va a creer a Pedro.

15

A quin se parece el to Juan? Si quieres puedes dibujarlo aqu.

Despus de mucho tiempo, llega el da en que Pedro tiene que ir a ver al Juez. Cuando llega hay mucha gente y otro ministerio pblico... parece que hay muchos de esos. El ministerio pblico le dice a Pedro que le van a hacer preguntas y que debe contestar slo lo que l sabe y de lo que se acuerda. No pasa nada si dice que no sabe o que ya se le olvid, nadie lo va a regaar y si quiere dejar de hablartambin lo puede decir. Pedro se sienta en una silla frente a una Sra. que escribe todo lo que dicen los dems y todo lo que dice Pedro. Un Sr. que no conoce le hace preguntas muy feas y muchas preguntas (Bueno, en realidad se las hace a la Sra. que escribe y luego ella se las repite a Pedro). Es una manera muy rara de hablar. Le preguntan cosas como qu da fue, qu hora, cmo, cunto tiempo, de qu tamao... muchas cosas que Pedro no sabe. Pedro se acuerda de lo que le ha dicho su mam y contesta que no sabe esas cosas, y vuelve a contar lo que sabe que s pas. Vuelve a contar que su to le hizo cosas que no le gustaron, y ya. Pas mucho tiempo en ese lugar, fue aburrido y cansado. Pedro ya se quera ir a su casa. Por suerte su mam trajo una mochila con juguetes y Pedro encontr un rincn en donde se sent a jugar un rato. Tambin les hicieron preguntas a su mam y a otras personas. Despus de mucho tiempo, finalmente su mam le dijo que ya se podan ir a casa.
17

Pedro tuvo que ir otra vez a ese lugar con el Juez. Pero esa vez fue muy rpido... no pas tanto tiempo y le volvieron a hacer preguntas y preguntas. Pedro contest lo que saba y no le dio miedo. A veces ahora cuando se acuerda de lo que pas, le duele la panza. A Pedro le da tristeza acordarse de todo lo que pas. Pero tambin Pedro se siente bien... porque ahora sabe que si cualquier persona lo vuelve a lastimar, l lo puede contar y su mam lo va ayudar. Tambin sabe que nadie lo va a regaar y que todos le van a creer.

19

Como Pedro, ahora comparte tu historia! Si quieres escribe en este espacio o dibuja lo que a Pedro se le olvid contar y que a ti te gustara contar.

21

Se termin de imprimir en diciembre de 2009 en los talleres de Impresos y Encuadernacin Progreso, S.A. de C.V. (IEPSA), Calz. San Lorenzo 244, Col. Paraje de San Juan 09830, D.F. Se tiraron 20,800 ejemplares