1

ANÁLISIS MORFOLÓGICO – ARTÍCULOS, DETERMINATIVOS Y PRONOMBRES

EL JUICIO DE PARIS

1 Como todos los días, el pastor Paris se había sentado sobre una roca y tocaba la
cítara, embelesando a sus cabras, que retozaban en torno a él. Cuando ya caía la
noche y se disponía a regresar, de súbito, un prodigio de luces le cegaba los ojos.
Al recuperar la visión, ante él había tres mujeres… ¡No! ¡Tres diosas! Porque
5 aquellos rostros inefables, aquellas figuras majestuosas, aquellos atavíos de oro
y sedas delicadísimas….Todo aquello no podía ser humano.
—Paris, muchacho encantador— le habló primero la diosa que llevaba cetro y
corona de reina—, Zeus nos manda ante ti para que seas juez en una cuestión
que nos incumbe.
10 —¿Yo? ¿Juez vuestro?— preguntó Paris totalmente atónito—. ¿Y quiénes sois
vosotras?
— Las tres diosas más importantes del Olimpo, y las más bellas. Esa es la
cuestión. Tú, por ser el hombre más apuesto que existe, debes decidir quién de
nosotras es la más hermosa.
15 — ¡Pero, cómo voy yo a juzgar algo así! Las tres sois…
—Tienes que hacerlo. Míranos bien. —dijo en tono imperioso otra de las diosas,
armada con casco, lanza, coraza y escudo, mientras se despojaba de sus armas.
— Sí. Míranos bien— susurraba la tercera, la del atuendo más vaporoso, la más
insinuante y coqueta.
20 Y las tres, una por una, se acercaron a él para hablarle a escondidas de las otras,
para sobornarlo. La diosa reina, Hera, le ofreció el dominio de amplias tierras. La
diosa de las armas, Atenea, le ofreció el poder militar. La diosa coqueta, Afrodita,
le ofreció el amor de la mujer más bella de la tierra.
—¿La mujer más bella?— Paris abrió mucho los ojos, con entusiasmo—. ¿Para
25 mí, un simple pastor?
—Sí, la mujer más bella será para ti— y sonreía seductora.
Paris se deshacía mirándola.
—¿Tanto como tú? Tú eres la más bella… —musitó en tono de enamorado—
Afrodita es la más bella— dijo en voz alta.
30 Y, al punto, se desvaneció el prodigio. Las tres diosas desaparecieron.

Alicia Esteban y Mercedes Aguirre, Cuentos de la mitología griega

 2

PRIMER PÁRRAFO

Como todos los días, el pastor Paris se había sentado sobre una roca y tocaba la cítara,
embelesando a sus cabras, que retozaban en torno a él. Cuando ya caía la noche y se
disponía a regresar, de súbito, un prodigio de luces le cegaba los ojos.
Al recuperar la visión, ante él había tres mujeres… ¡No! ¡Tres diosas! Porque aquellos
rostros inefables, aquellas figuras majestuosas, aquellos atavíos de oro y sedas
delicadísimas… Todo aquello no podía ser humano.

• todos: determinativo indefinido, masculino, plural.

• los: artículo determinado, masculino, plural.
• el: artículo determinado, masculino, singular.
• se: pronombre personal, 3º persona, singular.
• una: artículo indeterminado, femenino, singular.
• la: artículo determinado, femenino, singular.
• sus: determinativo posesivo, 3º persona, plural, un poseedor.
• que: pronombre relativo
• él: pronombre personal, 3º persona, masculino, singular.
• la: artículo determinado, femenino, singular
• se: pronombre personal, 3º persona, singular.
• un: artículo indeterminado, masculino, singular.
• le: pronombre personal, 3º persona, singular.
• los: artículo determinado, masculino, plural.
• al: artículo contracto: a + el (artículo determinado, masculino, singular).
• la: artículo determinado, femenino, singular.
• él: pronombre personal, 3º persona, masculino, singular.
• tres: determinante numeral, cardinal.
• tres: determinante numeral, cardinal.
• aquellos: determinante demostrativo, masculino, plural, distancia lejana.
• aquellas: determinante demostrativo, femenino, plural, distancia lejana.
• aquellos: determinante demostrativo, masculino, plural, distancia lejana.
• todo: determinativo indefinido, masculino, singular.
• aquello: pronombre demostrativo, masculino, singular, distancia lejana.
 3

PÁRRAFO SEGUNDO

—Paris, muchacho encantador— le habló primero la diosa que llevaba cetro y corona
de reina—, Zeus nos manda ante ti para que seas juez en una cuestión que nos incumbe.
—¿Yo? ¿Juez vuestro?— preguntó Paris totalmente atónito—. ¿Y quiénes sois
vosotras?
— Las tres diosas más importantes del Olimpo, y las más bellas. Esa es la cuestión. Tú,
por ser el hombre más apuesto que existe, debes decidir quién de nosotras es la más
hermosa.
— ¡Pero, cómo voy yo a juzgar algo así! Las tres sois…
—Tienes que hacerlo. Míranos bien. —dijo en tono imperioso otra de las diosas, armada
con casco, lanza, coraza y escudo, mientras se despojaba de sus armas.
— Sí. Míranos bien— susurraba la tercera, la del atuendo más vaporoso, la más
insinuante y coqueta.

• le: pronombre personal, 3º persona, singular.

• la: artículo determinado, femenino, singular.
• que: pronombre relativo.
• nos: pronombre personal, 1º persona, plural.
• ti: pronombre personal, 2º persona, singular
• una: artículo indeterminado, femenino, singular
• que: pronombre relativo.
• nos: pronombre personal, 1º persona, plural.
• yo: pronombre personal, 1º persona, singular
• vuestro: determinativo posesivo, 2º persona, masculino, singular, varios
poseedores.
• quiénes: pronombre interrogativo, plural.
• vosotras: pronombre personal, 2º persona, femenino, plural.
• las: artículo determinado, femenino, plural.
• tres: determinativo numeral, cardinal.
• del: artículo contracto: de + el (artículo determinado masculino singular).
• las: artículo determinado, femenino, plural.
• esa: determinativo demostrativo, femenino, singular, distancia media.
• la: artículo determinado, femenino, singular.
• tú: pronombre personal, 2º persona, singular
• el: artículo determinado, masculino, singular.
• quién: pronombre interrogativo, singular.
• nosotras: pronombre personal, 1º persona, femenino, plural.
• la: artículo determinado, femenino, singular.
• yo: pronombre personal, 1º persona, singular.
• algo: pronombre indefinido.
• las: artículo determinado, femenino, plural.
• tres: pronombre numeral, cardinal.
• hacerlo: pronombre personal, 3º persona, masculino, singular.
• míranos: pronombre personal, 1º persona, plural.
• otra: pronombre indefinido, femenino, singular.
 4

• las: artículo determinado, femenino, plural.

• se: pronombre personal, 3º persona, singular.
• sus: determinativo posesivo, 3º persona, plural, un solo poseedor.
• míranos: pronombre personal, 1º persona, plural.
• la: artículo determinado, femenino, singular.
• tercera: pronombre numeral, ordinal, femenino, singular.
• la: artículo determinado, femenino, singular.
• del: artículo contracto: de + el (artículo determinado masculino singular).
• la: artículo determinado, femenino, singular.

TERCER PÁRRAFO

Y las tres, una por una, se acercaron a él para hablarle a escondidas de las otras, para
sobornarlo. La diosa reina, Hera, le ofreció el dominio de amplias tierras. La diosa de las
armas, Atenea, le ofreció el poder militar. La diosa coqueta, Afrodita, le ofreció el amor
de la mujer más bella de la tierra.
—¿La mujer más bella?— Paris abrió mucho los ojos, con entusiasmo—. ¿Para mí, un
simple pastor?
—Sí, la mujer más bella será para ti— y sonreía seductora.
Paris se deshacía mirándola.
—¿Tanto como tú? Tú eres la más bella… —musitó en tono de enamorado— Afrodita
es la más bella— dijo en voz alta.
Y, al punto, se desvaneció el prodigio. Las tres diosas desaparecieron.

• las: artículo determinado, femenino, plural.

• tres: pronombre numeral, cardinal.
• una: pronombre indefinido, femenino, singular.
• se: pronombre personal, 3º persona, singular.
• él: pronombre persona, 3º persona, singular.
• hablarle: pronombre personal, 3º persona, singular.
• las: artículo determinado, femenino, plural.
• otras: pronombre indefinido, femenino, plural.
• sobornarlo: pronombre personal, 3º persona, singular, masculino.
• la: artículo determinado, femenino, singular.
• le: pronombre personal, 3º persona, singular.
• el: artículo determinado, masculino, singular.
• la: artículo determinado, femenino, singular.
• las: artículo determinado, femenino, plural.
• le: pronombre personal, 3º persona, singular.
• el: artículo determinado, masculino, singular
• la: artículo determinado, femenino singular
• le: pronombre personal, 3º persona, singular.
• el: artículo determinado, masculino, singular.
• la (mujer): artículo determinado, femenino, singular.
• la (tierra): artículo determinado, femenino, singular.
• la (mujer): artículo determinado, femenino, singular
 5

• los: artículo determinado, masculino, plural.

• mí: pronombre personal, 1º persona, singular.
• la (mujer): artículo determinado, femenino, singular.
• ti: pronombre persona, 2º persona, singular.
• se: pronombre personal, 3º persona, singular.
• tú: pronombre personal, 2º persona, singular
• tú: pronombre personal, 2º persona, singular.
• la: artículo determinado, femenino, singular
• la: artículo determinado, femenino, singular
• se: pronombre personal, 3º persona, singular.
• el: artículo determinado, masculino, singular.
• las: artículo determinado, femenino, plural.
• tres: determinativo numeral cardinal.