CONCEPTOS:

Derecho Procesal

Luis Alfaro Valverde

(Coordinador)
CENTRO DE ARBITRAJE
Calle Ramón Ribeyro No. 672, oficina 101
(+51) 943 741 669 (01) 242 3130
marcperu.com
DERECHOS RESERVADOS: DECRETO LEGISLATIVO 822
Prohibida la reproducción de este libro por cualquier medio,
total o parcialmente sin permiso expreso de la Editorial.

Conceptos: Derecho Procesal

© Luis Alfaro Valverde, 2023
© THĒMIS, 2023
Para su sello Editorial Jurídica THĒMIS
Segundo piso de la Facultad de Derecho
Pontificia Universidad Católica del Perú
Av. Universitaria 1801, Lima 32, Perú
Teléfono: 626-2000, anexo 5391 publicathemis@gmail.com
www.themis.pe

Editores Generales
Gabriel Díaz Málaga, Jazmin Sotomayor De La Cruz, Jorge Nieves Ferry, Rosa Sobrados Burgos, Ariana
Novoa Suárez, Rodrigo Roman Olarte y Johana Mosqueira Gonzáles

Editores
Andrea Palacios Zárate, Solange Adrianzen Borja, Wandha Pichardo Yupanqui, Beatriz García Dulanto,
Miguel Balmaceda Castillo y Diego García Peralta

Agradecimientos especiales
Juan Carlos Jara Castro, Maria Paula Ruiz Coral y Caroline Camarena Cárdenas

Diagramación: Mario Popuche Ll.

Diseño de cubierta: Lucia Sedano Arévalo

El contenido publicado en THĒMIS es responsabilidad exclusiva de los autores.

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú No. 2023-04059
ISBN: [*]
1era edición, mayo 2023
Tiraje: 150 ejemplares

Editado por Editorial Jurídica THĒMIS

Comisión de Publicaciones

Coordinador general: Luis Alfaro Valverde

Impreso en:
Tarea Asociación Gráfica Educativa
Psje. María Auxiliadora 156-164 – Breña, Lima
mayo-2023
 Contenido

Prólogo
por Luis Alfaro ....................................................................................................... 13

Abriendo camino: una breve introducción al derecho procesal

Chiara Jacob Camaiora y Mateo Valdez Alcazar
I. Introducción ................................................................................................... 16
II. Breve reseña histórica del proceso ................................................................... 16
III. Definición del concepto de derecho procesal ................................................... 20
IV. Finalidad del derecho procesal ......................................................................... 22
V. ¿Cómo se ha estudiado el derecho procesal? .................................................... 24
VI. Estado del derecho procesal en el Perú............................................................. 27
VII. Reflexión final ................................................................................................. 34
Bibliografía.............................................................................................................. 35

El derecho fundamental de acceso a la justicia

Massiel Jhadira Rodríguez Mendoza
I. Ideas preliminares ............................................................................................ 38
II. El acceso a la justicia como un derecho fundamental de la tutela jurisdiccional
efectiva ............................................................................................................ 38
III. Ámbitos del derecho de acceso a la justicia ...................................................... 41
IV. Barreras de acceso a la justicia .......................................................................... 44
V. Reflexiones finales ........................................................................................... 51
Bibliografía.............................................................................................................. 52

El debido proceso
Yeni Tovar Vergara
I. Introducción ................................................................................................... 56
II. Conceptos preliminares .................................................................................. 56
III. Origen y evolución histórica del debido proceso ............................................ 58
IV. Concepto del debido proceso ......................................................................... 59
V. Contenido y elementos esenciales del debido proceso .................................... 63
VI. Extensión del debido proceso a ámbitos diferentes al proceso jurisdiccional ... 70
VII. Regulación del debido proceso en el marco jurídico peruano
y supranacional .............................................................................................. 71

7
VIII. El derecho al debido proceso en la jurisprudencia nacional y supranacional .... 74
IX. Conclusiones ................................................................................................. 78
Bibliografía.............................................................................................................. 80

Excepciones procesales
Karla Patricia Soria Valeriano y Angela Romero Carranza
I. Introducción ................................................................................................... 84
II. Concepto de excepción procesal ...................................................................... 84
III. Clasificación de las excepciones ...................................................................... 87
IV. La evolución legislativa de las excepciones procesales en el ordenamiento jurí-
dico peruano ................................................................................................... 88
V. Conclusiones .................................................................................................. 100
Bibliografía.............................................................................................................. 102

La reconvención en el derecho procesal

Adán López Blanco
I. Introducción ................................................................................................... 106
II. Concepto y naturaleza jurídica ........................................................................ 106
III. Admisibilidad de la reconvención .................................................................... 108
IV. Procedencia e improcedencia de la reconvención ............................................. 111
V. Efectos de la reconvención............................................................................... 115
VI. La reconvención contra terceros. Un caso en debate en nuestro sistema de jus-
ticia ................................................................................................................ 118
VII. Conclusiones ................................................................................................... 120
Bibliografía.............................................................................................................. 121

La oralidad dentro del proceso civil peruano

Gianmarco Teves Sanca
I. Introducción ................................................................................................... 124
II. La oralidad: breve relato histórico .................................................................... 124
III. La oralidad como una modalidad óptima para el proceso civil......................... 126
IV. La máxima contribución de la oralidad: concentración y celeridad .................. 127
V. La oralidad instaurada en el Perú dentro del proceso civil y el nuevo módulo
civil corporativo de litigación oral.................................................................... 129
VI. La “nueva” audiencia y el nuevo rol de los jueces ............................................. 133
VII. Conclusiones ................................................................................................... 135
Bibliografía.............................................................................................................. 137

Hechos controvertidos en el proceso judicial

Hunter Josias Tasayco Kengua
I. Introducción ................................................................................................... 140
II. El debido proceso y puntos controvertidos...................................................... 141
III. Elementos indispensables ................................................................................ 142
IV. ¿Hechos o puntos controvertidos? ................................................................... 144

8
V. Hechos controvertidos y otros tipos de hechos ................................................ 145
VI. Importancia de los puntos controvertidos ....................................................... 147
VII. Puntos controvertidos y su relación con los medios probatorios y pruebas ...... 147
VIII. Puntos controvertidos en la jurisprudencia ..................................................... 148
IX. Conclusiones .................................................................................................. 149
Bibliografía.............................................................................................................. 150

Breves apuntes sobre la prueba y la multidiciplinariedad científica en torno a su

estudio y uso en el proceso
Julio C. Huayta Quispe
I. Introducción .................................................................................................. 154
II. Divergencias en torno al concepto y clasificación de la prueba ........................ 154
III. El procedimiento probatorio y la vigencia de los principios procesales............. 161
IV. La prueba desde la jurisprudencia de los tribunales nacionales y supranacionales 166
V. Del declive del enfoque tradicional de la prueba ............................................. 170
VI. Hacia un enfoque multidisciplinario de la prueba ........................................... 173
VII. Conclusiones .................................................................................................. 177
Bibliografía.............................................................................................................. 179

Aproximándonos al concepto de prueba pericial y al entorno que lo rodea

Shirley Mayeli Muñico Patilla
I. Premisas para el estudio de la prueba pericial................................................... 182
II. Concepto de prueba pericial ............................................................................ 183
III. El perito y su rol .............................................................................................. 189
IV. Dictamen pericial ............................................................................................ 193
V. Actuación de la prueba pericial ........................................................................ 194
VI. Problemas de la prueba pericial ....................................................................... 195
VII. Reflexiones finales ........................................................................................... 195
Bibliografía.............................................................................................................. 197

Medidas cautelares
Lucero Gianela Lozano La Rosa y Hunter Josías Tasayco Kengua
I. Introducción ................................................................................................... 200
II. El proceso cautelar .......................................................................................... 200
III. Las medida cautelares...................................................................................... 201
IV. Presupuestos ................................................................................................... 201
V. Regulación de la medida cautelar .................................................................... 203
VI. Características ................................................................................................. 204
VII. Principios propios de la tutela cautelar ............................................................ 205
VIII. Tipos de medidas cautelares ............................................................................ 206
IX. Otros aspectos................................................................................................. 210
Bibliografía.............................................................................................................. 211

9
El procedimiento cautelar
Alvaro Peña Villanueva
I. Breve introducción: el rol del proceso como mecanismo de tutela efectiva de
derechos fundamentales .................................................................................. 214
II. Definición, requisitos y características del procedimiento cautelar ................... 215
III. Tipos de medidas cautelares............................................................................. 222
IV. Regulación del concepto en el marco jurídico peruano .................................... 226
V. Reflexión final: importancia de su estudio en el derecho procesal .................... 230
Bibliografía.............................................................................................................. 232

Motivación judicial
Dante Gustavo Delgado Alata
I. Introducción ................................................................................................... 234
II. ¿Qué se motiva? ............................................................................................... 234
III. ¿Qué es motivar? ............................................................................................. 237
IV. Necesidad (lógica) de justificación interna y algunos defectos vinculados a su
ausencia ........................................................................................................... 242
V. La justificación externa .................................................................................... 249
Bibliografía ............................................................................................................. 257

La doble instancia
Joaquín Briones y José Miguel Prieto
I. Introducción ................................................................................................... 262
II. Concepto de (doble o más) instancia(s) ........................................................... 262
III. La doble instancia en el Perú ........................................................................... 268
IV. ¿Proceso de única instancia?: Debate en el Perú ............................................... 272
V. Algunas preguntas frecuentes ........................................................................... 278
VI. Conclusiones ................................................................................................... 281
Bibliografía.............................................................................................................. 282

Aspectos fundamentales del “nuevo” recurso de casación: a propósito

de la Ley No. 31591
Leonardo Raúl Campos Hinostroza
I. Introducción ................................................................................................... 286
II. Cuestión previa: los medios impugnatorios del proceso .................................. 286
III. Concepto y naturaleza del recurso de casación ................................................ 288
IV. Una breve reseña histórica............................................................................... 288
V. Los fines de la casación ................................................................................... 279
VI. Requisitos de procedencia del recurso de casación........................................... 290
VII. Procedencia excepcional: ¿el fin justifica la procedencia? ................................. 291
VIII. Causales del recurso de casación...................................................................... 292

10
IX. Interposición y admisión del recurso de casación ............................................ 295
X. Calificación del recurso por parte de las salas superiores .................................. 297
XI. Causales de improcedencia del recurso de casación ......................................... 298
XII. Alegatos ampliatorios y la audiencia de casación ............................................. 298
XIII. La sentencia casatoria ...................................................................................... 299
XIV. El precedente o doctrina jurisprudencial ......................................................... 299
XV. Conclusiones .................................................................................................. 302
Bibliografía.............................................................................................................. 303

11
 Prólogo
Luis Alfaro

El presente libro contiene un conjunto de estudios sobre los conceptos de los principios,
reglas e instituciones más importantes y debatidas del conocimiento jurídico procesal.
Como se sabe, los conceptos jurídicos juegan un papel trascendental en el entendimiento
y aplicación del Derecho en general y respecto de las disciplinas jurídicas especiales. En
el caso del derecho procesal, aunque se trata de un área no muy antigua en comparación
con otras disciplinas jurídicas, sus categorías básicas se encuentran en constante evolución.
Teniendo en cuenta que, en la realidad, en donde aparecen las múltiples controversias
jurídicas intersubjetivas, respecto de las cuales se proyecta el proceso, los conceptos de las
instituciones procesales no pueden permanecer estáticos, sino que van progresivamente
evolucionando y adaptándose, es decir, se encuentran en un perenne cambio.
Para ello, el presente texto jurídico está conformado por artículos o investigaciones que
versan sobre aspectos sustanciales de diversas y valiosas instituciones del derecho procesal.
Para empezar, Chiara Jacob y Mateo Valdez nos hablan sobre los puntos más importan-
tes del derecho procesal como disciplina jurídica; luego, Massiel Rodríguez lleva a cabo
un análisis sobre el derecho fundamental de acceso a la justicia; por su parte, Yeni Tovar
analiza uno de los principios y/o derechos base de todo proceso jurisdiccional: el debido
proceso.
Posteriormente, con relación a los instrumentos de defensa procesal, Angela Romero y
Karla Soria exponen una minuciosa investigación sobre las excepciones procesales, mien-
tras que Adán López nos habla sobre la reconvención en el derecho procesal. Gianmarco
Teves, a su vez, expone un minucioso estudio sobre la oralidad dentro del proceso civil.
Respecto a hechos e instituciones probatorias, Hunter Tasayco explica detalladamente
algunos aspectos importantes del debido proceso y los puntos controvertidos; asimismo,
Julio Huayta realiza un meticuloso estudio sobre la prueba y su multidisciplinariedad
científica y, además, Shirley Muñico realiza un interesante análisis sobre la aproximación
al concepto de prueba pericial en relación al entorno que lo rodea.
Así también, Lucero Lozano y Hunter Tasayco desarrollan un detallado y extenso
análisis sobre las medidas cautelares, mientras que Álvaro Peña nos habla sobre el pro-
cedimiento cautelar. Luego, Dante Delgado lleva a cabo un detallado estudio sobre la
motivación judicial. Inmediatamente después, Joaquín Briones y José Miguel Prieto nos
explican el concepto de la doble instancia. Finalmente, Leonardo Campos nos habla sobre
los aspectos fundamentales del recurso de casación.
Los trabajos presentados pueden ser utilizados por los estudiantes e investigadores
del Derecho como puntos de partida, a partir de los cuales se pueden realizar estudios o
investigaciones de mayor profundidad. Se debe tener presente que, desde el inicio de la
formación jurídica, todo estudiante de Derecho necesita conocer cada uno de los concep-

13
 Conceptos: Derecho Procesal

tos que suelen aplicarse a las ramas o disciplinas jurídicas. No hay que olvidar que el marco
conceptual es fundamental para cualquier tipo de aproximación de las instituciones o
fenómenos jurídicos. En concreto, la importancia del correcto aprendizaje de los concep-
tos jurídicos procesales radica en que permite, a quienes están en el manejo de los mismos,
utilizarlos adecuada y pertinentemente.
En suma, la presente obra busca dar a conocer a la comunidad jurídica en general
(estudiantes de Derecho, abogados, jueces, fiscales y académicos) sobre la importancia de
“reaprender” las nociones básicas de las categorías o instituciones más importantes del
Derecho procesal, mediante un procedimiento voluntario llevado a cabo con el propósito
de adquirir, actualizar y reforzar conocimientos, utilizando nuevas estrategias, paradigmas
y puntos de vista.
El libro “Conceptos: derecho procesal” es uno de los pocos estudios teóricos, en sede
nacional, que resalta la importancia de aprender eficazmente las instituciones de todo
proceso jurisdiccional; para así, posteriormente, continuar con el aprendizaje de otras
cuestiones de esta disciplina jurídica y, finalmente, aplicarlos de manera correcta en la
praxis judicial. Por este motivo, para finalizar, quiero extender mi agradecimiento a la
Editorial Jurídica THĒMIS, en primer lugar, por apostar por proyectos académicos de
esta índole, con el cual se busca mejorar los conocimientos de la comunidad jurídica en
general, respecto a lo que comprende cada una de las instituciones pilares o fundamentales
del proceso; y, en segundo lugar, también agradezco a la editorial por permitirme formar
parte de este importante proyecto como coordinador académico.

Girona (España), 15 de febrero de 2023.

Luis Alfaro
Profesor ordinario del Departamento de Derecho
Área Sistema de Justicia y Solución de Conflictos
Pontificia Universidad Católica del Perú

14