Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TRABAJO DE INVESTIGACIÓN
Para optar el Título de Especialista en Cirugía General
AUTOR
LIMA – PERÚ
2010
ASESOR
Marcos
AGRADECIMIENTOS
desinteresada.
DEDICATORIA
paciencia y comprensión.
ÍNDICE
Página
1. Resumen 1
2. Summary 3
3. Introducción 5
4. Planteamiento de la investigación 7
4.6. Hipótesis 22
5. Metodología: 24
5.4. Procedimientos 25
6. Resultados 28
7. Discusión 40
8. Conclusiones 43
9. Recomendaciones 44
11. Anexos 52
1. Tabla 1 28
2. Tabla 2 30
3. Tabla 3 32
4. Tabla 4 36
5. Tabla 5 51
6. Tabla 6 51
LISTAS DE GRÁFICOS
1. Gráfico 1 29
2. Gráfico 2 31
3. Gráfico 3 33
4. Gráfico 4 33
5. Gráfico 5 34
6. Gráfico 6 34
7. Gráfico 7 37
8. Gráfico 8 37
9. Gráfico 9 38
10. Gráfico 10 38
11. Gráfico 11 39
LISTAS DE ABREVIATURAS
MT Marcadores tumorales
AFP Alfafetoproteína
Tg Tiroglobulina
DE Desviación estándar
p Nivel de significancia
1. RESUMEN
Objetivo: Determinar cuáles son los marcadores tumorales (MT) más utilizados
las historias clínicas de pacientes que fueron sometidos a cirugía resectiva por
periodo Enero 2003-Diciembre 2007, con el objetivo de analizar los resultados del
(61% varones, con una edad promedio de 67.9 ± 13.2 años) de pacientes con
entre las medias de los MT pre y post quirúrgicos ACE (13.2 ± 21.3 vs. 83.8 ±
21.3, p <0.001), Ca-19.9 (28.9 ± 31.2 vs. 82.9 ± 84.8, p <0.001) y CA-72.4 (17.2
-1-
los niveles pre y posquirúrgicos de los MT AFP (5.9 ± 7.9 vs. 2.9 ± 0.4, p =0.440)
colorectal.
-2-
2. SUMMARY
recurrences.
Central Military Hospital "Luis Arias Schreiber, during the period January 2003-
MT’s.
Results: During the study period we identified a total of 56 cases (61% male, with
an average age of 67.9 ± 13.2 years) of patients with colorectal cancer summated
underwent a resective surgery. Most cancers were located at the colon (83%),
were carcinomas (98%) and were in stages IIIA (48%) or IV (39%) of the TNM
classification. In 53% of cases no presurgical MT’s dosage was made, being the
most used markers CEA (41%) and CA-19.9 (29%). On average during the
presurgical it was noted that the number of TM used was significantly higher in
the postoperative than in the preoperative (2.2 ± 0.6 vs. 0.9 ± 1.1, p <0,001). In
between the mean of pre and post-surgical serological levels of the following
MT’s: ACE (13.2 ± 21.3 vs. 83.8 ± 21.3, p <0.001), Ca-19.9 (28.9 ± vs. 31.2. 82.9
± 84.8, p <0.001), and CA-72.4 (17.2 ± 22.6 vs. 235.5 ± 199.3, p <0.001). No
major differences were founded between pre-and postoperative levels of AFP (5.9
± 7.9 vs. 2.9 ± 0.4, p = 0.440) and CA-125 (18.6 ± 21.3 vs. 10.0 ± 1.5, p = 0.569).
-3-
Conclusions: In the Central Military Hospital experience ACE, is the most widely
resection, which was useful in identifying cases of recurrence at one year follow
-4-
3. INTRODUCCIÓN
tumorales aún constituye una de los herramientas más útiles cuando se trata de
cancerígena.
cierto se debe tener una idea clara de cuál es la precisión diagnóstica de cada
marcador. Siendo esta en la mayoría de los casos muy limitada tal es así que
según la evidencia disponible el único marcador que podría utilizarse como una
tumorales, y los cánceres colorectales – que son uno de los cánceres más
-5-
estandarizados para cada laboratorio, y dada la gran variabilidad que existe entre
investigación.
-6-
4. PLANTEAMIENTO DE LA INVESTIGACIÓN
con cáncer colorectal han demostrado que el ACE es el marcador tumoral mas
Dado que no existe ningún marcador que pueda confirmar por si solo la
los marcadores tumorales como una prueba de ayuda diagnóstica más y les
plazo.13
-7-
Teóricamente los marcadores tumorales pueden ser de gran utilidad
siempre y cuando, nosotros los cirujanos que los utilizamos, tengamos una
establecidos, que estos valores sean los mismos en nuestra población que en la
a nuestra realidad.
-8-
monitoreo de los niveles de ACE cada 3 meses para los cánceres estadíos 2
páncreas.16
nuestro hospital y conocer cuál fue el grado de precisión diagnóstica del uso
-9-
quirúrgica y analizar su tendencia a la normalización, así como su utilidad
circulante, orina, o tejidos del cuerpo de algunos pacientes con cierto tipo de
tumoral. Eso sí, los marcadores tumorales pueden ser producidos tanto por el
cancerosas.
- 10 -
Los marcadores tumorales inespecíficos son todos aquellos que por lo
19-9 pueden ser muy útil cuando se trata de establecer la naturaleza de masas
- 11 -
Cuadro 1. Marcadores tumorales y sus condiciones asociadas20
Marcador Lesión benigna
Valor normal Tumores primarios Tumores asociados Condiciones benignas Sensibilidad
tumoral improbable
ACE <2.5 ng/mL en no Ca colorectal Ca de mama, pulmón, Tabaquismo, ulcera péptica, <10 ng/mL <25% y <75% en Ca
fumadores estómago, páncreas, vejiga, enfermedad inflamatoria temprano y tardía de
<5 ng/mL en tiroides, cabeza y cuello, intestinal, pancreatitis, colon
fumadores cerviz, hígado, además de hipotiroidismo, cirrosis,
linfomas y melanomas. obstrucción biliar
AFP <5.4 ng/mL Carcinoma hepatocelular, Ca de estómago, vías Cirrosis, hepatitis viral, >500 ng/mL 80% en carcinomas
Ca de células germinales biliares y páncreas embarazo hepatocelulares y Ca
no seminomatosos germinales no
seminomatosos
CA 27.29 <38 ui/mL Ca de mama Ca de colon, estómago, Desórdenes nefrológicos, <100 ui/mL 33% y 67% en Ca
pulmón, páncreas, ovario y hepáticos y mamarios, temprano y tardía de
próstata quistes de ovario mamas
CA 19-9 <37 ui/mL Ca de mama, Ca de tracto Ca de colon, esófago e Pancreatitis, enfermedad >1000 ui/mL 80-90% y 60-70%
biliar hígado biliar, cirrosis en Ca de páncreas y
vías biliares
CA-125 <35 ui/mL Ca de ovario Ca de endometrio, Menstruación, embarazo, >200 ui/mL 85% y 50% en Ca
conductos de Falopio, fibromas, quistes de ovario, de ovario y en Ca
mamas, pulmón, esófago, enfermedad inflamatoria tempranos de ovario
estómago, hígado y pélvica, cirrosis, ascitis,
páncreas efusiones pleurales y
pericárdicas, endometriosis
β-hCG <5 mIU x mL Ca de células germinales Raramente Ca Estados hipogonadales, uso >30 mIU x mL AFP y β-hCG: 85%
no seminomatosos, gastrointestinales de marihuana y 20% carcinomas
enfermedad trofoblástica hepatocelulares y Ca
gestacional germinales no
seminomatosos
PSA <4 ng/mL para Ca de próstata Ninguno Prostatitis, hipertrofia >10 ng/mL >75% de Ca´s
tamizaje. prostática benigna, trauma confinados a la
prostático, post eyaculación. próstata
Leyenda: Ca = Cáncer; CEA = Antígeno carcinoembrionario; AFP = alfa-fetoproteina; β-hCG = subunidad beta de la hormona gonadotropina coriónica humana; PSA = Antígeno prostático específico.
- 12 -
Los marcadores tumorales específicos si bien también pueden estar
monitoreo conjunto de las AFP y la β-hCG también puede ser útil durante el
PSA es uno de los pocos marcadores que pueden ser utilizados como prueba
- 13 -
El Antígeno carcinoembrionario
atribuida al ACE es menor del 25%, pero si este se encuentra en estadíos más
Valores superiores a los 100 ng por mL, son muy sensibles a la presencia de
- 14 -
elevación del ACE es capaz de detectar casi el 50% de las recurrencias de
cáncer de colon.24
del ACE cada dos o tres meses por lo menos durante los dos primeros años
del post quirúrgico en los pacientes con cánceres estadíos II o III.25 En estos
una segunda medición, los pacientes deben ser sometidos a una búsqueda
un monitoreo continuo del ACE como parte su manejo post resección mejora
en un 9%.26
El Ca 19-9
pacientes con cáncer de vías biliares, aunque también han sido reportados en
- 15 -
aunque en estos casos los valores suelen ser por lo general menores de 1000
del 1%, este antígeno no tiene ningún valor como prueba de ayuda
19-9 superiores a las 1000 unidades por ml llega alcanzar hasta un 97%
ictericia y evidencia de masa. Por otro lado, niveles de CA 19-9 por encima
de 1000 unidades por ml también son muy útiles cuando se quiere predecir la
La alfafetoproteína
del suero fetal, la misma que después del nacimiento suele volverse
elevaciones de la AFP, pero rara vez a más de 1.000 ng por mL. Algunas
- 16 -
de 500 ng por mL.27 A su vez, algunas otras condiciones no malignas también
elevan los niveles de AFP. Entre estos podemos citar las cirrosis, la hepatitis
del tumor, los niveles de ALT así como la carga viral del virus de la hepatitis
El CA 125
recubre casi todas las cavidades corporales y envuelve los ovarios. Valores
- 17 -
elevados de CA 125 valores con mayor frecuencia se asocian con cáncer de
trata de mujeres con cáncer de ovario en general, pero cae hasta un 50% en
Algunos intentos por evaluar el posible impacto que pueda tener, en términos
niveles de CA 125 cada tres meses durante los primeros dos años, y en
- 18 -
frecuencia decreciente después. Niveles elevados de CA 125 durante el
cáncer de ovario.35
El CA 27.29
- 19 -
asintomáticas post resección quirúrgica. Lufter et al, demostraron que el CA
27.29 alcanza una especificidad del 62% y una sensibilidad del 81%.36
ACE determinado en el laboratorio del Hospital Militar Central. Por esta razón
marcadores para hacer una interpretación correcta de los mismos. De ahí que
- 20 -
consideramos que nuestra investigación se encuentra desde el punto teórico
Todo diseño de estudio tiene limitaciones que pueden ser propias del
probable que esta cohorte de pacientes se encuentre sesgada sólo para aquellos
casos que iniciaron sus controles en el HMC pero terminaron sus controles en
último, es preciso mencionar que uno de los principales sesgos del estudio
- 21 -
radica en la imposibilidad de contar con un registro completo de los controles
4.6. Hipótesis
- 22 -
con cáncer colorectal que fueron sometidos a una resección quirúrgica
- 23 -
5. METODOLOGÍA
retrospectiva.
S/N, Jesús María – Lima, Perú. Dicho servicio cuenta con un staff de once
Todos los pacientes que fueron sometidos a cirugía resectiva por cáncer
- 24 -
5.4. Procedimientos
a revisar las historias clínicas de todos los pacientes que fueron sometidos a
estadístico.
- 25 -
5.5. Aspectos éticos
- 26 -
Finalmente con el objeto de analizar la utilidad de los marcadores
- 27 -
6. RESULTADOS
edad de los pacientes fue de 67.9 ± 13.2 años con un rango de 39 a 92 años
(Gráfico 1), siendo el 61% varones y el 39% mujeres. El tipo de cáncer más
frecuente fue el cáncer de colon, de tipo carcinoma (98%) y estadíos TNM IIIA
(48%) o IV (39%).
- 28 -
Gráfico 1. Distribución de los pacientes con cáncer colorectal según su
edad, HMC: 2003-2007
15
10
Frecuencia
5
0
40 50 60 70 80 90
Edad (Años)
el ACE (41%), seguido del CA-19.9 (29%). AFP sólo fue utilizado en el 11% de
19.9 en el 95% de los mismos. Tanto AFP como CA-125 fueron utilizados en el
- 29 -
Tabla 2. Marcadores tumorales utilizados en
el seguimiento de los pacientes con cáncer
colorectal sometidos a resección quirúrgica.
HMC: 2003- 2007
Característica N (%)
Marcadores utilizados en el prequirúrgico
Media ± DE 0.9 ± 1.1
Ninguno 30 (53.6)
Al menos 1 26 (46.4)
ACE 23 (41.1)
CA-19.9 16 (28.6)
AFP 6 (10.7)
CA-125 3 (5.4)
CA-72.4 1 (1.8)
Marcadores utilizados en el postquirúrgico
Media ± DE 2.2± 0.6
Ninguno 0 (0.0)
Al menos 1 56 (100.0)
ACE 56 (100.0)
CA-19.9 53 (94.6)
AFP 25 (44.6)
CA-125 25 (44.6)
CA-72.4 11 (19.6)
Total de controles
ACE 5.0 ± 0.0
CA-19.9 3.2 ± 1.3
AFP 1.2 ± 1.6
CA-125 0.9 ± 1.2
CA-72.4 0.5 ± 1.2
Leyenda: DE, Desviación estándar; CEA,
Antígeno carcinoembrionario; AFP,
alfafetoproteína
- 30 -
Gráfico 2. Distribución de la población de estudio según el número de
marcadores tumorales utilizados tanto en el prequirúrgico como en el
postquirúrgico, HMC: 2003-2007
- 31 -
Tabla 3. Monitoreo de los marcadores
tumorales durante el postquirúrgico de los
pacientes con cáncer colorectal sometidos a
resección quirúrgica. HMC: 2003- 2007
Característica N (%)
Marcadores utilizados en el prequirúrgico
Media ± DE 0.9 ± 1.1
Ninguno 30 (53.6)
Al menos 1 26 (46.4)
ACE 23 (41.1)
CA-19.9 16 (28.6)
AFP 6 (10.7)
CA-125 3 (5.4)
CA-72.4 1 (1.8)
Marcadores utilizados en el postquirúrgico
Media ± DE 2.2± 0.6
Ninguno 0 (0.0)
Al menos 1 56 (100.0)
ACE 56 (100.0)
CA-19.9 53 (94.6)
AFP 25 (44.6)
CA-125 25 (44.6)
CA-72.4 11 (19.6)
Total de controles
ACE 5.0 ± 0.0
CA-19.9 3.2 ± 1.3
AFP 1.2 ± 1.6
CA-125 0.9 ± 1.2
CA-72.4 0.5 ± 1.2
Leyenda: DE, Desviación estándar; CEA,
Antígeno carcinoembrionario; AFP,
alfafetoproteína
- 32 -
Gráfico 3. Distribución de los pacientes con cáncer colorectal sometidos a
resección quirúrgica que no presentaron recurrencias en el seguimiento
según los niveles de ACE, HMC: 2003-2007
- 33 -
Gráfico 5. Distribución de los pacientes con cáncer colorectal sometidos a
resección quirúrgica que no presentaron recurrencias en el seguimiento
según los niveles de AFP, HMC: 2003-2007
- 34 -
Gráfico 7. Distribución de los pacientes con cáncer colorectal sometidos a
resección quirúrgica que no presentaron recurrencias en el seguimiento
según los niveles de CA-72.4, HMC: 2003-2007
quirúrgicos (Tabla 4): Analizando las diferencias de medias de los niveles de los
estadísticamente significativas tanto en los niveles de ACE (13.2 ± 21.3 vs. 83.8 ±
21.3, p <0.001) (Grafico 8), de Ca-19.9 (28.9 ± 31.2 vs. 82.9 ± 84.8, p <0.001)
(Grafico 9) como de CA-72.4 (17.2 ± 22.6 vs. 235.5 ± 199.3, p <0.001) (Grafico
10). Mientras que ni los niveles de AFP (5.9 ± 7.9 vs. 2.9 ± 0.4, p =0.440)
(Grafico 11) ni los de CA-125 (18.6 ± 21.3 vs. 10.0 ± 1.5, p =0.569) (Grafico 12)
- 35 -
Tabla 4. Análisis de los niveles de los marcadores tumorales pre y post
quirúrgicos de los pacientes con cáncer colorectal sometidos a resección
quirúrgica. HMC: 2003- 2007
Pacientes no Pacientes no
Valor p
recurrentes recurrentes
• ACE (ng/mL)
Media ± DE 13.2 ± 21.3 83.8 ± 21.3 <0.001
Percentil 25 2.1 2.1
Percentil 75 14.0 14.0
Percentil 90 41.7 41.7
• AFP (ng/mL)
Media ± DE 5.9 ± 7.9 2.9 ± 0.4 0.440
Percentil 25 1.9 2.6
Percentil 75 5.9 3.2
Percentil 90 17.5 3.3
• CA-19.9 (ui/mL)
Media ± DE 28.9 ± 31.2 82.9 ± 84.8 <0.001
Percentil 25 8.6 13
Percentil 75 35.9 171.4
Percentil 90 73.8 203.3
• CA-125 (ui/mL)
Media ± DE 18.6 ± 21.3 10.0 ± 1.5 0.569
Percentil 25 9.4 8.9
Percentil 75 17.2 11
Percentil 90 33.3 11
• CA-72.4 (ui/mL)
Media ± DE 17.2 ± 22.6 235.5 ± 199.3 <0.001
Percentil 25 1.8 129.6
Percentil 75 22.5 286.4
Percentil 90 60.4 567.6
Leyenda: DE, Desviación estándar; CEA, Antígeno carcinoembrionario;
AFP, alfafetoproteína
- 36 -
Gráfico 8. Distribución de los pacientes con cáncer colorectal sometidos
a resección quirúrgica según los niveles pre y post quirúrgicos de ACE,
HMC: 2003-2007
- 37 -
Gráfico 10. Distribución de los pacientes con cáncer colorectal sometidos a
resección quirúrgica según los niveles pre y post quirúrgicos de CA-72.4,
HMC: 2003-2007
- 38 -
Gráfico 12. Distribución de los pacientes con cáncer colorectal sometidos a
resección quirúrgica según los niveles pre y post quirúrgicos de CA-125,
HMC: 2003-2007
- 39 -
7. DISCUSIÓN
predicción de recurrencias.
Desde que en 1846 Henry Bence-Jones describiera por primera vez que la
Sin embargo, sólo el PSA parece poseer las características ideales de un marcador
tumoral, y hoy por hoy es el único de los marcadores tumorales que posee
evidencia suficiente como para ser recomendado como una prueba de tamizaje
- 40 -
tales como el CA 27.29, ACE, CA 19-9, AFP, β-hCG, CA-125 y el PSA, sí han
colorectales, es el ACE.41
Park et al, sobre la base de 2230 casos de cáncer colorectal, demostraron que
llegaron a demostrar que la determinación del CA 242 es tan o menos útil que el
pacientes sometidos a cirugía resectiva por cáncer colorectal seguidos por 5 años,
- 41 -
Más recientemente Tjandra et al, por metanálisis, demostraron
de nuestro estudio, por lo cual nuestros resultados sólo pueden ser interpretados
con un mayor poder de estudio sí nos permitan analizar al detalle la utilidad de los
cáncer colorectal.
- 42 -
8. CONCLUSIONES
seguimiento.
- 43 -
9. RECOMENDACIONES
tomarse en cuenta para ser aplicadas en los hospitales del Hospital Militar Central
objeto de poder corroborar los resultados de nuestro estudio y con ello tener
- 44 -
10. BIBLIOGRAFÍA
3. Wang JY, Lu CY, Chu KS, Ma CJ, Wu DC, Tsai HL, Yu FJ, Hsieh JS.
2007;39(4):245-50.
Oncol. 2007;14(4):1272-84.
2005;48(12):2197-208.
6. Chen CC, Yang SH, Lin JK, Lin TC, Chen WS, Jiang JK, Wang HS,
- 45 -
7. Duffy MJ, van Dalen A, Haglund C, Hansson L, Klapdor R, Lamerz R,
8. Weiss PA, Weiss PA. Can cancer be diagnosed with a blood test during
2007;11(6):940-1.
9. Roddam AW, Duffy MJ, Hamdy FC, Ward AM, Patnick J, Price CP,
antigen (PSA) isoforms for the detection of prostate cancer in men with a
Practice. 2003;16(2):95-101.
11. Fock KM, Talley N, Moayyedi P, Hunt R, Azuma T, Sugano K, Xiao SD,
Lam SK, Goh KL, Chiba T, Uemura N, Kim JG, Kim N, Ang TL,
- 46 -
medicine: a low-cost test or an unnecessary expense? A retrospective study
14. Choi SR, Jang JS, Lee JH, Roh MH, Kim MC, Lee WS, Qureshi W. Role
MR, Hayes DF, Bast RC, Jr. American Society of Clinical Oncology 2007
16. Locker GY, Hamilton S, Harris J, Jessup JM, Kemeny N, Macdonald JS,
Somerfield MR, Hayes DF, Bast RC, Jr. ASCO 2006 update of
302.
- 47 -
19. Shiraishi N, Sato K, Yasuda K, Inomata M, Kitano S. Multivariate
20. Perkins GL, Slater ED, Sanders GK, Prichard JG. Serum tumor markers.
22. Clinical practice guidelines for the use of tumor markers in breast and
23. Goldstein MJ, Mitchell EP. Carcinoembryonic antigen in the staging and
2005;23(4):338-51.
during follow-up for rectal carcinoma is useful even if normal levels exist
before surgery. A retrospective study of CEA values in the TME trial. Eur
25. Bast RC, Jr., Ravdin P, Hayes DF, Bates S, Fritsche H, Jr., Jessup JM,
- 48 -
26. Bruinvels DJ, Stiggelbout AM, Kievit J, van Houwelingen HC, Habbema
27. Cheema AW, Hirschtritt T, Van Thiel DH. Markedly elevated alpha-
Hepatogastroenterology. 2004;51(60):1676-8.
28. Huo TI, Hsia CY, Chu CJ, Huang YH, Lui WY, Wu JC, Lee PC, Chi CW,
disease. 2001;5(1):145-59.
31. Yuen MF, Cheng CC, Lauder IJ, Lam SK, Ooi CG, Lai CL. Early
33. Markman M. Limitations to the use of the CA-125 antigen level in ovarian
- 49 -
34. Walsh CS, Karlan MY. Contemporary progress in ovarian cancer
37. Hoefner DM. Serum tumor markers: part II--practical considerations and
38. Hoefner DM. Serum tumor markers. Part I: Clinical utility. MLO: medical
40. Crawford NP, Colliver DW, Galandiuk S. Tumor markers and colorectal
41. Duffy MJ. Role of tumor markers in patients with solid cancers: A critical
42. Park YJ, Park KJ, Park JG, Lee KU, Choe KJ, Kim JP. Prognostic factors
- 50 -
43. Spila A, Ferroni P, Cosimelli M, D'Alessandro R, Abbolito MR, Mariotti
44. Fong Y, Fortner J, Sun RL, Brennan MF, Blumgart LH. Clinical score for
45. Tjandra JJ, Chan MK. Follow-up after curative resection of colorectal
46. Gall RM, Witterick IJ, Shargill NS, Hawke M. Control of bleeding in
Otolaryngol. 2002;31(5):271-4.
- 51 -
11. ANEXOS
histopatológica de malignidad.
otros.
tumores como Tx, T0, Tis, T1, T2, T3 y T4: i) Tx si se trata de un tumor
primario; iii) T1, si el cáncer alcanza sólo la mucosa; iv) T2, si el cáncer se
ganglios regionales se califica a los tumores como Nx, N0, N1, N2 o N3: i)
- 52 -
cuatro o más ganglios linfáticos regionales. De acuerdo a la presencia de
epitelial o "Cáncer in situ"); II) Estadío I: T1, N0, M0 o T2, N0, M0; III)
Estadío IIA: T3, N0, M0; IV) Estadío IIB: T4, N0, M0; VI) Estadío IIIA:
T1, N1, M0 ó T2, N1, M0; VII) Estadío IIIB: T3, N1, M0 ó T4, N1, M0;
M1.
ng/mL.
ui/mL.
ui/mL.
ui/mL.
- 53 -
11.2. Grados de evidencia
- 54 -