Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Vanegas Arroyo
diferentes perspectivas que puede reflejar en cada uno de ellos (víd. Castro:
2013). Sin duda alguna Antonio Vanegas, el editor, poseía un negocio redondo
publicando impresos que atendían a cada uno de los gustos del público. Quizás
uno de los tópicos más importantes era el mágico, ya que recordemos que el siglo
XIX hubo un creciente interés en los temas de espiritismo y afines. De ese modo
manuales para leer el porvenir por medio de cartas y de los sueños. Entre todos
estos impresos existe una peculiar joya que resalta entre todas las demás, me
También es importante resaltar que dividí en tres diferentes rubros los métodos
mágicos de los que se vale el autor para desarrollar las receta: el primero es la
también descubrimos con asombro que muchas de estos remedios poseen raíces
cultas. O como bien nos advierte Vanegas sobre el contenido del impreso, desde
Alquimia
Esta ciencia se basa en la creencia de que cualquier metal que esté en reposo
recurso quizás tenía la finalidad de otorgarle credibilidad a los remedios mágicos que son descritos
en el cuadernillo.
puesto que de ese modo adquieren “la inmortalidad y la libertad absolutas” (Eliade,
largo del contenido: “Para hacer el famoso elixir de la larga vida” y “Secreto de los
el terrible fuego griego” utilizan el término “azufre vivo”. En casos aún más raros se
“Para curar los retortijones que las mujeres padecen antes o después del parto”
Magia
Magia,1992)
Superstición
para obtener los resultados deseados. Suelen ser del dominio público y de
4
En el cuadernillo no se menciona de manera directa el uso de la magia demoniaca, no obstante el
editor eligió tres remedios que tienen por principal ingrediente la sangre de un ave llamada abubilla,
la cual Kieckhefer explica que siempre está asociada con rituales de tipo nigromántico. Esto se
debe al simbolismo que le fue atribuido al ave en la edad media: por el hecho de vivir a la orilla de
los ríos, pero nunca sumergirse en ellos, la gente lo interpretó como un ave que pasa toda su vida
cerca de las aguas bautismales pero prefiere vivir una vida profana (víd. Bestiario medieval, 2002)
Uno de los tres ejemplos que podemos encontrar en Secretos de la naturaleza se titula “Para hacer
general asombro en una reunión”: Mézclese la yerba llamada centaura con la sangre de una
abubilla hembra y poniéndose esto con una lámpara con aceite cuantos estén presentes la verán
con la cabeza abajo y los pies arriba (Secretos de la Naturaleza,7).
deformaciones de rituales practicados en las festividades que se llevaban a cabo
en ritos paganos.
ocasiones por una asociación con alguna divinidad pagana. Por ejemplo: en
hacer bailar a una joven desnuda” se requieren varias plantas que están
hinojo: que excita los nervios y estimula la sexualidad, también se cree que
peces.
♥ Objetos peculiares: fetiches relacionados con las prácticas de brujería. Por
velas y espejos.
para potencializar un hechizo, por ejemplo en la receta “Para lograr que una
esposa durmiente.
Análisis de recetas
Griega.
5
Se cree que ya que en esa noche se cree que el Santo bendice todo lo que está en la tierra
potencializando las cualidades curativas y anulando las venenosas (víd Caro Baroja, Estación,
1986).
El atento lector del recetario se convierte en testigo de los cambios que
sufrieron los usos medicinales de los cinco ingredientes, tanto en significado como
Para curar los retortijones que las mujeres padecen antes o después del
parto
receta para crear un homúnculo del célebre Paracelso con los ingredientes y
Dicho número que resulta ser altamente simbólico ya que está asociado
judíos erraron por el desierto, los días que duró el diluvio, la cuaresma, etc.
caso de qué la última pregunta tenga una respuesta afirmativa, cabría agregar
entre ambas recetas nos demuestran como la cultura popular retoma algunos
irreconocibles.
Esta receta es de las pocas que entran en la categoría de magia pura, acorde con
procuran un ritmo.
ª Objetos: las velas y los espejos acomodados en pares no deben
El uso de las velas en esta receta tal vez sea una rememoración que nos refiere a
una tradición latina que podría haber llegado en algún momento a los oídos de los
quizá del ceremonial nupcial de la antigüedad, observado entre los griegos y los
Por otro lado los espejos han sido considerados como objetos mágicos
desde tiempos muy remotos y es que las superficies reflejantes siempre han
tenido fama de portales que conectan con numerosas dimensiones, sirven como
una especie de mapa para encontrar objetos o personas; incluso han sido
captotromancia.
se cree que en la noche de San Juan, “cuando se encienden las hogueras se toma
mediante esta clase de mancias sean adjudicadas a algún espíritu, alguien que
una leyenda urbana sobre una chica llamada Verónica6 (víd. Pedrosa,
valores mágicos. Además que con facilidad puede dejar de ser un rito y pasa a ser
Versiones reelaboradas.
6
Con su correspondiente americano Bloody Mary, ambas son espíritus de mujeres que murieron
de modo misterioso y se pueden conjurar al pronunciar tres veces su nombre (ya sea Bloody Mary
o Verónica) frente a un espejo.
7
El subrayado es mío. Nótese que también en el cuadernillo de Secretos de la Naturaleza lleva el
subtítulo “Antiguos y modernos”.
cambios son insignificantes, en otros se modifican los ingredientes para darle un
amplia.
el librillo hispano y por último explicaré los simbolismos que se le han atribuido en
“La lengua del mismo animal [camaleón] atada sobre el vientre de la mujer que
vaya de parto hará que dé a luz sin sentir dolores ningunos. Otros aseguran que
se logra el mismo fin, presentando a la mujer una víbora”. (Secretos, 9).En el Libro
negra de la magia se omite la lengua y sólo se alude a la víbora (Libro: 2007, 82).
Curiosamente esta receta nos recuerda a miles de mitos que giran en torno
a los poderes curativos asociados con las serpientes, las del caduceo del
No obstante dicha explicación deja una pregunta sin resolver: ¿por qué se
reinterpreta el mito del hilo del destino. A través de la magia simpática influyen en
surge con facilidad, impide los problemas en el momento del parto como
facilitan; protegen a los recién nacidos, y los enferman; traen la muerte y la alejan”
madre, sino que por magia empática puede ayudar en el parto o perjudicar en el
embarazo, hay una superstición que previene a las féminas: “Una mujer
embarazada no debe enredar hilaza o hilo, no sea que el cordón umbilical, por
arma de doble filo, usada con benevolencia ayuda a las mujeres embarazadas,
pero usado con malicia puede acarrear la muerte de tanto la madre como de la
criatura.
sol; divídase en lonjas delgadas y se aplicará por espacio de una hora a las
sacada8 del libro de Cleopatra: Tómese todas las mañanas carne de ternera
muerta a las horas en que domina Urano, córtese en tajaditas muy delgadas y
aplíquese por espacio de tres cuartos de hora á[sic] las mejillas, los ojos y todas
las partes sensibles que uno quiere evitar que se marchiten y se mantendrán
frescas y tersas aunque la persona sea de avanzada edad.” (cf Libro: 2007, 87-8).
magia procura usar frases más misteriosas como: “a las horas que domina Urano”.
Para el lector atento resalta una increíble alusión a las prácticas vampíricas,
personajes que han dejado sus nombres grabados con sangre en la historia:
8
Las cursivas son mías
Curiosamente en la ternera, animal caracterizado por su juventud y
creencia de que bañarse en agua de ternera funciona para permanecer joven: “En
aquella época en que aún no tenía hijos, la Condesa solitaria se mantenía joven,
muy pálida y muy adornada. Había estado macerando, para ser más blanca, en
una suave agua de ternera y se había frotado con ungüento de mano de cordero”
Conclusiones
El cuadernillo Secretos de la naturaleza resulta ser una joya peculiar para los
9
Con esta comparativa no busco que se sobreentienda que realmente La condesa se bañaba en
agua de ternera, sino que resulta una valiosa compilación de recetas para conseguir la eterna
juventud.
Por otro lado sorprende que en pleno siglo XX pervivieran ideas
incluso, ¿por qué no?, en un ocio creador, comprobar si algunas son eficaces.
este, se debe a que todavía hay personas que confían en la eficacia de estas
la finalidad de restaurar su salud, saciar el libido aunque para ello deban intentar
vivir en las dudas, sobre la fidelidad de su pareja. Si las recetas mágicas existen
es porque la gente sigue esperando que sean verdad o porque les gusta
Bibliografía
Caro Baroja, Julio. La estación del amor: fiestas populares de mayo a San Juan.
Madrid: Taurus, 1979.