Cátedra Vallejo - 2023

FICHA 1: ASPECTOS BIOGRÁFICOS DE VALLEJO

(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)

Responsables: Kiara Carbajal Reyes

Subtema: Los caynas

Subtema menor: conclusión

Referencia, según Apa vigente: Pezzè, A. (2022, junio). La literatura fantástica de César

Vallejo: Marginalidad y Política «Los Caynas». Revista de Investigación sobre lo Fantástico,

10(1). 49-50. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8508643

Captura de la portada de la fuente seleccionada (Artículo de investigación, tesis o libro)

Captura de los párrafos seleccionados
 Proceso para obtener el
resumen
Texto seleccionado y
reconocimiento de ideas más
importantes con colores
Si bien la literatura fantástica y el
gótico no son centrales en la obra de
César Vallejo los cuentos que el
poeta publica en revistas limeñas
para luego recogerlos en el volumen
Escalas ofrecen muchas pautas
analíticas y despiertan un interés
crítico aún por inspeccionar. Si los
cuentos «Más allá de la vida y la
muerte» o «El unigénito», al
reelaborar algunos topos literarios
clásicos del fantástico, permiten
reflexionar sobre las potencialidades
del género en los interrogantes sobre
lo sublime, el cuento «Los caynas»
confirma las potencialidades del
horror para relatar la exclusión y el
límite social.
Antes que nada, lo fantástico
reproduce la narración de lo corporal
en Vallejo. Sin lugar a duda, en su
obra el cuerpo es un ente fisiológico
—no sagrado— donde constan las
prácticas de gobierno contra lo
obsceno. Según Juan Malpartida,
«pocos escritores de lengua española
han vivido tan desesperadamente
con su propia fisiología. Me
atrevería a decir que, para Vallejo, el
cuerpo es un lastre que le recuerda
demasiado nuestra naturaleza
zoológica («sufrir del antropoide»,
«pobre mono», «desgraciado
mono», etc.)» (1988: 854). Por un
lado, entonces, retoma lo imposible,
onírico, espeluznante de los
primeros dos cuentos; por otro,
trabaja la pesadilla en términos
biopolíticos, localizando la locura en
un espacio geográfico (el andino, el
espacio aislado) que se convierte en
un espacio de control social (el
manicomio). La posición de la
narración fantástica en la frontera
entre lo conocido (real) y lo inefable
Sumillado (ideas más importantes
parafraseadas)
A pesar de que la literatura fantástica y
gótica no ocupan un lugar central en la
obra de César Vallejo, sus cuentos
publicados en revistas limeñas y
posteriormente recopilados en el libro
"Escalas" son dignos de un análisis
crítico. Historias como "Más allá de la
vida y la muerte" y "El unigénito"
reinterpretan temas clásicos del género
fantástico, planteando cuestiones sobre lo
sublime. Por otro lado, el cuento "Los
caynas" demuestra el poder del horror
como herramienta para abordar temas de Vallejo
exclusión y límites sociales. cuerpo
En la obra de Vallejo, el cuerpo humano
ocupa un papel central, siendo
representado como un ente fisiológico
más que sagrado. Este enfoque se
manifiesta a través de la narrativa
fantástica que explora la relación entre el
cuerpo y las prácticas de gobierno contra
lo obsceno. Para Vallejo, el cuerpo es un
lastre que lo conecta con nuestra
naturaleza zoológica, y esta preocupación
se refleja en sus escritos, donde se
abordan temas como el sufrimiento
humano y la condición primitiva.
Además, el género fantástico se sitúa en
la frontera entre lo conocido y lo
inexplicable, y en "Los caynas," se
destaca la intervención de las prácticas de
gubernamentalidad en los cuerpos,
especialmente en un contexto geográfico
andino que se convierte en un espacio de
control social. Esto muestra cómo la
narrativa de Vallejo aborda el terror y la
degeneración biológica en su exploración
de la modernidad y la locura
Resumen (integración de
ideas parafraseadas con el
uso de conectores y
referentes)
Aunque la literatura fantástica y
gótica no son el foco principal de la
obra de César Vallejo, sus cuentos en
"Escalas" merecen un análisis crítico.
Historias como "Más allá de la vida y
la muerte" y "El unigénito"
reinterpretan temas clásicos del
género, planteando cuestiones sobre
lo sublime. Además, "Los caynas"
demuestra el poder del horror para
abordar la exclusión social.
concede importancia al
humano en su obra,
considerándolo un ente fisiológico
más que sagrado. Esta perspectiva se
manifiesta en su narrativa fantástica,
explorando la relación entre el cuerpo
y las prácticas de gobierno contra lo
obsceno. El cuerpo se convierte en un
lastre que conecta con la naturaleza
zoológica, reflejando temas como el
sufrimiento humano y la condición
primitiva. "Los caynas" destaca cómo
las prácticas de gubernamentalidad
intervienen en los cuerpos,
especialmente en el contexto andino,
un espacio de control social que
aborda el terror y la degeneración
biológica en su exploración de la
modernidad y la locura.
En los cuentos de "Escalas," Vallejo
explora las relaciones entre el
indigenismo y la otredad andina en el
Lima de los años veinte. Destaca el
sufrimiento, representado a través de
una antropología monstruosa,
vinculada a la falta de justicia y al
control estatal.
 Proceso para obtener el
resumen
sería el elemento narrativo
fundamental del género. Con Punter
(1997), podemos afirmar que el
elemento de terror, que ya se entrevé
en Fabla Salvaje, llega a definirse en
«Los caynas» por la directa
intervención de las prácticas de
gubernamentalidad sobre los
cuerpos en la frontera: cuerpos que
pretenden acceder a la modernidad y
que, sin embargo, llevan entre sus
mil caras también la de una estirpe
biológicamente degenerada.

En la economía de los cuentos de

Escalas y en las representaciones de
la vivencia del autor en el contexto
cultural limeño de los comienzos de
la década de los veinte, la relación
con el indigenismo investiga las
En los cuentos de Escalas, se exploran las
dinámicas de aislamiento, exclusión
relaciones entre el indigenismo y la
y deshumanización de la otredad
otredad andina en el Lima de los años
andina peruana. El tema del
veinte. Se destaca el sufrimiento,
sufrimiento, si bien construido a
representado a través de una antropología
través de la representación de una
monstruosa, vinculado a la falta de
antropología monstruosa, puede
justicia y al control estatal.
leerse en relación a los cuentos de
«Cuneiforme» y «Liberación»,
también desde la perspectiva de la
imposibilidad de la justicia y de los
dispositivos de control y represión
del Estado neocolonial peruano.

Cita de resumen

Aunque la literatura fantástica y gótica no son el foco principal de la obra de César Vallejo, sus cuentos en "Escalas" merecen
un análisis crítico. Historias como "Más allá de la vida y la muerte" y "El unigénito" reinterpretan temas clásicos del género,
planteando cuestiones sobre lo sublime. Además, "Los caynas" demuestra el poder del horror para abordar la exclusión social.

Vallejo concede importancia al cuerpo humano en su obra, considerándolo un ente fisiológico más que sagrado. Esta perspectiva
se manifiesta en su narrativa fantástica, explorando la relación entre el cuerpo y las prácticas de gobierno contra lo obsceno. El
cuerpo se convierte en un lastre que conecta con la naturaleza zoológica, reflejando temas como el sufrimiento humano y la
condición primitiva. "Los caynas" destaca cómo las prácticas de gubernamentalidad intervienen en los cuerpos, especialmente en
el contexto andino, un espacio de control social que aborda el terror y la degeneración biológica en su exploración de la
modernidad y la locura.

En los cuentos de "Escalas," Vallejo explora las relaciones entre el indigenismo y la otredad andina en el Lima de los años veinte.
 Proceso para obtener el
resumen

Destaca el sufrimiento, representado a través de una antropología monstruosa, vinculada a la falta de justicia y al control estatal.
(Pezzè, 2022, pp.49-50)

Comentario Párrafo de tres oraciones, como

mínimo.
Este responde a las preguntas:
El texto principal se centra en la obra literaria de César Vallejo, 1. ¿Cuál es la idea principal del
texto a comentar?
específicamente en sus cuentos recopilados en "Escalas." Se analiza 2. ¿Con qué otra fuente podemos
contrastar la información?
cómo Vallejo aborda temas de la literatura fantástica y gótica, así 3. ¿Con qué hechos reales podemos
contrastar la información?
4. ¿Qué ideas importantes presenta
como su enfoque en el cuerpo humano y la relación entre este y las la información leída que podamos
valorar?
prácticas de gobierno. Se destaca su capacidad para utilizar el horror 5. A partir del resumen, ¿qué valor
de Vallejo se destaca y cómo se
evidenció en su vida?
como herramienta para abordar temas sociales y su exploración de la 6. ¿Qué sugerencia podemos
brindar como cierre?
modernidad y la locura.

Para contrastar esta información, se puede consultar la obra

completa de César Vallejo, especialmente sus cuentos en "Escalas," y

examinar las críticas y análisis literarios sobre su obra.

Los hechos reales que pueden contrastar esta información incluyen la

vida y las experiencias de César Vallejo, así como su contexto

histórico en el Perú de la década de 1920.

Las ideas importantes presentadas incluyen la versatilidad de Vallejo

como escritor al explorar géneros literarios diversos, su enfoque en

cuestiones sociales y la influencia de su visión del cuerpo humano en

 Proceso para obtener el
resumen

su obra.

Vallejo se destaca por su habilidad para abordar temas sociales a

través de la literatura, evidenciada en su análisis de la exclusión social

y el control gubernamental en su narrativa.

Como sugerencia de cierre, se podría alentar a los lectores a explorar

la obra de César Vallejo y a profundizar en su enfoque único en la

literatura y cómo esta refleja y critica la sociedad de su época.

Registre la fuente de contraste:

Instrumento para evaluar la ficha de resumen (en su totalidad)

(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)
Nota: Si la fuente no es confiable y de existir plagio, la calificación es de CERO (0).

Responsables:
CRITERIOS EXCELENTE SATISFACTORIO NO SATISFACTORIO INSUFICIENTE Ptje.
CONFIABILIDAD, La fuente es confiable, pertinente y La fuente consultada es La fuente es confiable La fuente consultada
PERTINENCIA, Y coherente con el tema propuesto confiable, pero la información pero no es coherente con no es confiable ni
COHERENCIA DE (imágenes de la portada de la fuente no es vigente (imágenes de la el tema propuesto pertinente al tema. (0
LA FUENTE y del texto seleccionado de acuerdo portada de la fuente y del (imágenes de la portada pto.)
CONSULTADA al subtema). (3 ptos.) texto seleccionado de acuerdo de la fuente y del texto
al subtema). (2 ptos.) seleccionado de acuerdo
al subtema). (1 pto.)
NORMAS APA Y La referencia de la fuente considera La referencia de la fuente La referencia de la fuente La referencia de la
ORTOGRAFÍA correctamente todos los criterios de presenta un error, según los presenta hasta tres fuente presenta más
la norma APA vigente. Además, la criterios de la norma APA errores, según los de tres errores, según
ficha cuida plenamente la vigente. Además, la ficha criterios de la norma los criterios de la
ortografía. (3 ptos.) contiene hasta dos errores APA vigente. Además, la norma APA vigente.
ortográficos. (2 ptos.) ficha contiene hasta tres Además, la ficha
errores ortográficos. contiene más de tres
(1 pto.) errores ortográficos. (0
ptos.)
COHERENCIA Y Las sumillas de los párrafos Las sumillas de los párrafos Las sumillas de los Las sumillas de los
RELEVANCIA seleccionados son relevantes, se seleccionados son relevantes, párrafos párrafos seleccionados
DE LA relacionan con el tema. Identifican se relacionan con el tema. seleccionados son no son relevantes ni se
INFORMACIÓN las ideas por colores, presentando Identifican las ideas por relevantes, se relacionan relacionan con el tema
EXTRAÍDA una información autónoma y colores, presentando una con el tema. Identifican o no presenta la
ordenada. Además, se considera la información autónoma y las ideas sin colores, referencia breve. (0
referencia breve completa. (3 ptos.) ordenada; pero la referencia presentando una pto.)
breve está incompleta.(2 información autónoma y
ptos.) ordenada, con la
referencia breve
incompleta. (1 pto.)
COHERENCIA, El resumen cuida el aspecto El resumen presenta hasta dos El resumen presenta El resumen presenta
COHESIÓN Y ortográfico. Es un párrafo lógico, errores idiomáticos, hasta tres errores más de errores
CORRECCIÓN cohesionado con conectores y El párrafo es lógico, idiomáticos. idiomáticos.
IDIOMÁTICA signos de puntuación adecuados. cohesionado con conectores, El párrafo es lógico, El párrafo carece de
DEL RESUMEN Además, presenta las ideas por signos de puntuación cohesionado con lógica, cohesión o no
colores e incluye la referencia breve adecuados y corresponde con conectores, signos de considera la referencia
completa. (4 ptos.) las ideas por colores; pero la puntuación adecuados y breve. (0 pto.)
referencia breve está corresponde con las ideas
incompleta. por colores; pero la
(3 ptos.) referencia breve está
incompleta. (2 ptos.)
COMENTARIO El comentario de la cita es una El comentario de la cita es Es un párrafo de dos Es un párrafo con una
DEL RESUMEN apreciación pertinente. Contiene una apreciación pertinente. ideas con algunas idea sin valoración del
síntesis del tema, relación con la Contiene síntesis del tema, valoraciones del resumen. (0 pto.)
actualidad, valoración del texto relación con la actualidad, resumen. (2 ptos.)
(vinculado con un valor del poeta valoración del texto,
con la actualidad), comparación con comparación con la
la información de otro autor, etc.). información de otro autor,
Debe ser un párrafo con un mínimo etc.). Es un párrafo con tres
de cuatro a cinco ideas; aplica la ideas; con algunas dificultades
norma del idioma. (4 ptos.) en aplicación de la norma del
idioma. (3 ptos.)
PRINCIPIOS El Turnitin del resumen y El Turnitin del resumen y El Turnitin del resumen y El Turnitin del
ÉTICOS comentario presentan 0% de plagio comentario presentan hasta comentario presentan resumen y comentario
y coincidencia. (3 ptos.) 10% de coincidencias y 0% de hasta 15% de presentan más del 15%
plagio. (2 ptos.) coincidencias y 0% de de coincidencias y 0%
plagio. (1 ptos.) de plagio. (0 pto.)

TOTAL