CÁTEDRA VALLEJO

2023 I

FICHAJE DE RESUMEN
(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)

Tema del PROYEDC: “Poemas Humanos”

Sección: B3 Equipo: 3
III. Marco Subtemas Apellidos y Registro de las fuentes, según APA (Solo artículo de
teórico / menores nombres de investigación, tesis o libro)
Subtemas los
responsables
Alegría. C.. (2006). El César Vallejo que yo conocí.
Argumentos (México, D.F.), 19(50), 81-95. Recuperado
en 10 de abril de 2023,
JARA
INFANCIA DE VASQUEZ https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S018
CESAR JAYER 7-
VALLEJO ALDIN 57952006000100004#:~:text=En%201916%20entr%C3%B3%2
0al%20Colegio,sus%20actividades%20period%C3%ADsticas%2
0y%20literarias

3.1 Aspectos
biográfi
ESTUDIOS DE Tinoco, A. (2018). Cesar Vallejo, una visión de ingeniero.
CESAR Paradigmas. 3(1), 161-176
cos de HUIMAN
VALLEJO
Vallejo SUCLUPE
KEVIN JOEL https://revistas.urp.edu.pe/index.php/Paradigmas/article/view/149
2

CRONOLOGIA Fernández, T y Tamaro, E. (2004). César Vallejo. Biografías y

DE CESAR Vidas. La enciclopedia biográfica en línea.
VALLEJO NEYRA
NEYRA
https://rpp.pe/famosos/celebridades/georgette-philippart-y-cesar-
SEGUNDO
JESUS vallejo-un-amor-que-nacio-en-silencio-noticia-1116782?ref=rpp

DEFINICION Oliva Abarca, Jesús Eduardo. (2018). Factores, condiciones y

DE LARRAIN
contexto del emprendimiento cultural. Nova scientia,
EMPRENDIMI MANAYAY
YAJAYRO 10(20), 442-464.
ENTO
CULTURAL ALEXANDER
3.2Emprendim https://doi.org/10.21640/ns.v10i20.1081
iento CARACTERIST Duarte, T. y Ruiz Tibana, M. (diciembre de 2009).
cultural ICAS DE Emprendimiento, una opción para el desarrollo.
EMPRENDIMI MATTOS
Scientia et Technica, XV(43), 326-331.
ENTO LEONARDO
CULTURAL ELTON
https://www.redalyc.org/pdf/849/84917310058.pdf

Hart, S. M. (2002). The Chronology of César Vallejo’s

GARCIA
3.3 Naturaleza
CONCEPTO DE ROJAS “Poemas humanos”: New Light on the Old Problem. The
del producto: Modern Language Review, 97(3), 602–619.
RECITAL FRANK
El recital
KELVIN
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Izia DOUIX, "César Vallejo y su obra poética", La Clé

des Langues [en ligne], Lyon, ENS de LYON/DGESCO (ISSN
2107-7029), juin 2016. Consulté le 17/04/2023
LIMO ENEQUE
LENGUAJE
JESUS
POETICO http://cle.ens-lyon.fr/espagnol/litterature/litterature-latino-
ALEXANDER
americaine/les-classiques-de-la-litterature-latino-
americaine/cesar-vallejo-obra-poetica-completa-

GONZALES Martos Carrera, M. (2019). Poesía esencial de César Vallejo.

VELIZ Espergesia, 6 (2), 19–34.
Importancia de YESENIA DEL
“POEMAS PILAR http://revistas.ucv.edu.pe/index.php/espergesia/article/view/1000
HUMANOS”.

3.4 Sobre el DE QUE SE Chávez, G. (agosto 2017). Poemas Humanos Cesar Vallejo. (F.
tema TRATA LOS E. Vallejo., Ed.) Lima: Servicios Gráficos JMD S.R.L.
designado: POEMAS FARIAS
“Poemas HUMANOS CABREJOS
Humanos” ELAN OMAR https://aniversario.ucv.edu.pe/wp-
content/uploads/2022/10/Libro_Poemas_humanos.pdf

GARCIA Rosello, R. E. (2013, octubre). Cesar Vallejo eternamente.

POEMAS SIPEA-PERU.
CARRASCO
HUMANOS EN
CARLOS
EL MUNDO
AUGUSTO https://acortar.link/oIQjvL

MyLOFT Biblioteca Virtual

UCV

https://www.youtube.com/watch?v=EtjGNxaA3kU
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

FICHA 1: ASPECTOS BIOGRÁFICOS DE VALLEJO

(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)

Responsables: Jara Vásquez Jayer Aldin

Subtema: Aspectos Biográficos de Vallejo
Subtema menor: Infancia de Vallejo

Captura de la portada de la fuente seleccionada (Artículo de investigación, tesis o libro)

Referencia, según Apa vigente

Alegría. C. (2006). El César Vallejo que yo conocí. Argumentos (México, D.F.), 19(50), 81-95. Recuperado en
10 de abril de 2023,
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Captura de los párrafos seleccionados, correspondientes al subtema.


Texto seleccionado y
reconocimiento de ideas
más importantes con
colores
Mi vida había sido la de un
niño campesino, hijo de
hacendados, a quien su
padre enseña en el
momento oportuno a leer y
escribir pasablemente y las
artes más necesarias de
nadar, cabalgar, tirar al lazo
y no asustarse frente a los
largos caminos y las
tormentas.
A los siete años de edad,
tales eran mis
conocimientos y mis
anhelos, pero mis padres
abrigaban ideas más
amplias sobre mi
preparación y un día me
anunciaron que debía ir a
Trujillo, una lejana ciudad
de la costa, a estudiar. En
compañía de un hermano
menor de mi padre.
Algo que le complacía
mucho era hacernos contar
historias, hablar de las cosas
triviales que veíamos cada
día. He pensado después en
que, sin duda, encontraba
deleite en ver la vida a
través de la mirada limpia
de los niños y sorprendía
secretas fuentes de poesía.
CÁTEDRA VALLEJO
2023 I
Sumillado (ideas más importantes Resumen
parafraseadas) (integración de ideas
parafraseadas con el
uso de conectores y
referentes)
Durante mi infancia, fui criado en una Durante mi infancia, fui
familia de terratenientes, llevando una criado en una familia de
vida típica de un niño rural. Fue mi padre terratenientes, llevando
quien me proporcionó las habilidades una vida típica de un
necesarias para sobrevivir en ese niño rural. Fue mi padre
entorno, enseñándome a leer, escribir, quien me proporcionó
nadar, montar a caballo y usar el lazo, ya las habilidades
no tener miedo de los desafíos. necesarias para
sobrevivir en ese
entorno, enseñándome
a leer, escribir, nadar,
montar a caballo y usar
el lazo, ya no tener
miedo de los desafíos.
Cuando tenía siete años, mis expectativas
Cuando tenía siete años,
y habilidades se limitaban a lo que había
mis expectativas y
aprendido. Sin embargo, mis padres
habilidades se limitaban
tienen anhelos más ambiciosos para mi
a lo que había
educación y un día me informan que
aprendido. Sin embargo,
tienen que ir a Trujillo, para estudiar.
mis padres tienen
Acompañado por un tío paterno menor
anhelos más ambiciosos
que yo.
para mi educación y un
día me informan que
tienen que ir a Trujillo,
para estudiar.
Acompañado por un tío
paterno menor que yo.
Después de reflexionar,
me di cuenta de que a mi
padre le gustó mucho
Después de reflexionar, me di cuenta de
escucharnos contar
que a mi padre le gustó mucho
historias y hablar sobre
escucharnos contar historias y hablar
cosas cotidianas que
sobre cosas cotidianas que veíamos todos
veíamos todos. Tal vez
Tal vez encontré placer en observar la
encontré placer en
vida desde la perspectiva inocente de los
observar la vida desde la
niños, en descubrir fuentes secretas de
perspectiva inocente de
poesía.
los niños, en descubrir
fuentes secretas de
poesía.
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Cita de resumen (No olvidar la referencia breve)

Durante mi infancia, fui criado en una familia de terratenientes, llevando una vida típica de un niño
rural. Fue mi padre quien me proporcionó las habilidades necesarias para sobrevivir en ese entorno,
enseñándome a leer, escribir, nadar, montar a caballo y usar el lazo, ya no tener miedo de los
desafíos. Cuando tenía siete años, mis expectativas y habilidades se limitaban a lo que había
aprendido. Sin embargo, mis padres tienen anhelos más ambiciosos para mi educación y un día me
informan que tienen que ir a Trujillo, para estudiar. Acompañado por un tío paterno menor que yo.
Después de reflexionar, me di cuenta de que a mi padre le gustó mucho escucharnos contar
historias y hablar sobre cosas cotidianas que veíamos todos. Tal vez encontré placer en observar la
vida desde la perspectiva inocente de los niños, en descubrir fuentes secretas de poesía.

Comentario
Este responde a las
preguntas:
César Vallejo, uno de los poetas más importantes de la literatura
latinoamericana, tuvo una infancia humilde en el campo, donde
1. ¿Qué opina al
aprendió de su padre habilidades como la lectura y la escritura, así como
respecto?, ¿por qué?
las artes necesarias para sobrevivir en esa época. Sin embargo, sus
padres tuvieron una visión más amplia para su educación y lo enviaron
a estudiar a una ciudad lejana a los siete años de edad. La experiencia de 2. ¿Conoce algún hecho
crecer en un ambiente rural y la transición a una vida en la ciudad tuvo de la realidad que se
vincule con la
un impacto significativo en la obra poética de Vallejo, que a menudo
información?
aborda temas como la pobreza, la injusticia social y la desigualdad.

3. ¿Es importante la
información?, ¿por qué?
4. ¿Cómo se puede
ejemplificar la idea
presentada en el texto?

5. ¿Qué sugerencia nos

puede brindar como idea
de cierre?
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

FICHA 2: ASPECTOS BIOGRÁFICOS DE VALLEJO

(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)

Responsables: Kevin Joel Huima Suclupe

Subtema: Estudios de Cesar Vallejo

Subtema menor: Estudios de Cesar Vallejo

Captura de la portada de la fuente seleccionada (Artículo de investigación, tesis o libro)

Referencia, según Apa vigente

Tinoco, A. (2018). Cesar Vallejo, una visión de ingeniero. Paradigmas. 3(1), 161-176
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Captura de los párrafos seleccionados, correspondientes al subtema.

 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Proceso para obtener el Sumillado (ideas más importantes Resumen

resumen parafraseadas) (integración de ideas
parafraseadas con el
uso de conectores y
referentes)

Al cumplir 8 años en 1900,

inicia sus estudios primarios
en la escuela fiscal 271 de
Santiago de Chuco. Por ser
“sullca o “el ultimo hijo", era
muy querido por sus
hermanos mayores, Sus estudios primarios los inicia a sus 8
quienes tenían que años en el colegio 271 de Santiago de
escuchar sus adelantos, chuco
aunque estuviesen Sus estudios primarios
ocupados en otra urgente los inicia a sus 8 años en
tarea. el colegio 271 de
Santiago de chuco,
1905 viaja a Huamachuco, posteriormente en
para estudiar la secundaria 1905 cursa sus estudios
en el Colegio San Nicolas. Lo secundarios en el
alejaban de lo que más colegio San Nicolás de
adoraba en su vida: su En 1905 cursa sus estudios secundarios en Huamachuco y en 1910
Santiago de chuco, esas el colegio San Nicolas de Huamachuco. empezó sus estudios en
tierras serranas, sus padres, la universidad de
sus hermanos, su casa, a Trujillo en la facultad de
quienes ya había empezado filosofía y letras.
a perennizar en el papel.

En 1910, ni bien llegado a

Trujillo sin pérdida de
tiempo se matriculo en la
facultad de filosofía y letras
de la universidad de Trujillo,
En el año 1910 empezó sus estudios en la
a la que debía asistir con
universidad de Trujillo en la facultad de
terno azul marino, camisa
filosofía y letras.
blanca y corbata como fue
hasta la década de 1960
costumbre y orden de
presentación en las aulas
universitarias trujillanas.

Cita de resumen (No olvidar la referencia breve)

Sus estudios primarios los inicia a sus 8 años en el colegio 271 de Santiago de chuco,
posteriormente en 1905 cursa sus estudios secundarios en el colegio San Nicolás de Huamachuco,
y en 1910 empezó sus estudios en la universidad de Trujillo en la facultad de filosofía y letras.
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Comentario Párrafo de tres

oraciones, como
mínimo.
Los estudios de cesar vallejo, cuya información fue extraída de la revista Este responde a las
paradigmas, dicha información se puede contrastar con libros, artículos preguntas:
y otras revistas en fuentes como www.biografiasyvidas.com o 1. ¿Cuál es la idea
www.redalyc.org . Se valora cada etapa de la educación que cesar vallejo principal del texto a
fue cursando, por ejemplo, el nombre de los colegios y las universidades comentar?
en las que estuvo. 2. ¿Con qué otra fuente
podemos contrastar la
Una de mis sugerencias es que se pueda combinar la información para información?
el desarrollo de la actividad, entre dos o más fuentes confiables. 3. ¿Con qué hechos
reales podemos
contrastar la
información?
4. ¿Qué ideas
importantes presenta la
información leída que
podamos valorar?

5. ¿Cómo se puede
ejemplificar la idea
presentada en el texto?

6. ¿Qué sugerencia
podemos brindar como
cierre?
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

FICHA 3: ASPECTOS BIOGRÁFICOS DE VALLEJO

(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)

Responsables: Neyra Neyra Jesús

Subtema: Cronología de Cesar Vallejo

Subtema menor: Estudios de Cesar Vallejo

Captura de la portada de la fuente seleccionada (Artículo de investigación, tesis o libro)

Referencia, según Apa vigente

Fernández, T y Tamaro, E. (2004). César Vallejo. Biografías y Vidas. La enciclopedia biográfica en línea.
https://rpp.pe/famosos/celebridades/georgette-philippart-y-cesar-vallejo-un-amor-que-nacio-en-silencio-
noticia-1116782?ref=rpp
Captura de los párrafos seleccionados, correspondientes al subtema.

Proceso para obtener el
resumen
En octubre de 1934, Vallejo y
Georgette se casan por civil en
París, dos años después de
retornar al país europeo tras ser
expulsados de Francia por sus En octubre de 1934 C. Vallejo y Georgette contrajeron matrimonio por
vínculos comunistas. La poesía y el contrajeron matrimonio por civil en una civil en una ciudad de Paris, la
marxismo eran dos cosas que ciudad de Paris, la poesia y el marxismo era poesía y el marxismo era una
unían a la pareja.
Vallejo muere a los 46 años, un
viernes santo en París. Georgette
le cede su espacio en la tumba
familiar en Montrouge. En 1939,
un año después de su muerte,
edita y publica “Poemas
humanos”, la obra poética
completa de su esposo junto a
Raúl Porras Barrenechea.
Llega a Perú en 1951, donde
decide vivir bajo una pequeña
pensión que obtuvo tras la
llegada de Porras Barrenechea
en el Ministerio de Educación
hasta 1968. Es recordada por su
mal carácter y la irritabilidad
para guardar con celo la
memoria de su esposo.
CÁTEDRA VALLEJO
2023 I
Sumillado (ideas más importantes Resumen (integración
parafraseadas) de ideasparafraseadas
con eluso de
conectores y
referentes)
En octubre de 1934 C. Vallejo
y su esposa Georgette
una de las cosas que mas disfrutaban hacer
en pareja. de las cosas que ambos
disfrutaban hacer como
pareja, luego
C. Vallejo fallece un dìa en la
C. Vallejo fallece un dia en la semana semana santa en una ciudad
santa en una ciudad de Paris a los 46 años de Paris a los 46 años de edad
de edad y su esposa le cede un lugar en la y su esposa le cede un lugar
tumba familiar de ella, tiempo después de en la tumba familiar de ella ,
lo ocurrido Georgette edita y publica tiempo después de lo
“Poemas y Obras “junto a un amigo. ocurrido Georgette edita y
publica “Poemas y Obras “
junto a un amigo. Luego
Georgette llego a Perú donde
por un tiempo vivió en una
pensión que le otorgaron
gracias a Porras Barnechea
(Min. De Edu.), la viuda de
Vallejo es recordada por una
mala actitud y sus celos por el
legado de su difunto esposo.
Georgette llego a Perù donde por un
tiempo vivió en una pensión que le
otorgaron gracias a Porras Barnechea
(Min. De Edu.), la viuda de Vallejo es
recordada por una mala actitud y sus celos
por el legado de su difunto esposo.
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Cita de resumen
En octubre de 1934 C. Vallejo y su esposa Georgette contragieron matrimonio por civil en una ciudad de Paris, la
poesía y el marxismo era una de las cosas que ambos disfrutaban hacer como pareja, luego C. Vallejo fallece un
dìa en la semana santa en una ciudad de Paris a los 46 años de edad y su esposa le cede un lugar en la tumba
familiar de ella, tiempo después de lo ocurrido Georgette edita y publica “Poemas y Obras “junto a un amigo.
Luego Georgette llego a Perù donde por un tiempo vivió en una pension que le otorgaron gracias a Porras
Bernechea (Min. De Edu.), la viuda de Vallejo es recordada por una mala actitud y sus celos por el legado de su
difunto esposo.

Este responde a las

preguntas:

Comentario 1. ¿Qué opina al respecto?,

¿por qué?

Se puede deducir que Vallejo tuvo una vida muy amorosa con su pareja se casó joven, 2. ¿Conoce algún hecho de
ambos degustaban del arte de escribir y expresar sus sentimientos en la poesía, su la realidad que se vincule
con la información?
esposa ya viuda era relativamente celosa por el legado literario de su difunto esposo.
3. ¿Es importante la
información?, ¿por qué?
4. ¿Cómo se puede
ejemplificar la idea
presentada en el texto?

5. ¿Qué sugerencia nos

puede brindar como idea de
cierre?
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

FICHA 4: EMPRENDIMIENTO CULTURAL

(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)

Responsable: Larraín Manayay Yajayro Alexander

Subtema: Emprendimiento cultural

Subtema menor: Definición de emprendimiento cultural

Captura de la portada de la fuente seleccionada (Artículo de investigación, tesis o libro)

Referencia, según Apa vigente

Oliva Abarca, Jesús Eduardo. (2018). Factores, condiciones y contexto del emprendimiento cultural. Nova
scientia, 10(20), 442-464. https://doi.org/10.21640/ns.v10i20.1081
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Captura de los párrafos seleccionados, correspondientes al subtema.


Proceso para obtener el resumen
Texto seleccionado y
subrayado
El concepto de emprendedor ha
adquirido una gran relevancia en
la actualidad, de manera tal que,
en el lenguaje de diario,
usualmente el término se emplea
para nombrar a un tipo de
individuos que son líderes natos,
que resuelven creativamente
diversos problemas y,
principalmente, que son capaces
de ejecutar, desarrollar y llevar a
buen término los proyectos que se
propongan. Por todos estos
atributos, así como por su afán de
innovación, los emprendedores
son considerados como agentes
clave de la economía actual, al
grado de ser considerados como
símbolos de la llamada “economía
creativa”.
La figura del emprendedor
representa una ideología
específica, y por consecuencia, un
comportamiento enfocado en la
realización de ideales capitalistas
tales como la autorrealización
laboral, la autonomía financiera y
la inversión (y reinversión) como
patrón a replicar de manera
indefinida (Berger, 1991). Al día de
hoy, el emprendimiento se
promueve cada vez con mayor
frecuencia y en diferentes
ámbitos, ya sea en la política, en
las instituciones educativas, o,
incluso, en la cultura.
De hecho, en el ámbito cultural el
emprendedor se erige como una
figura capaz de conciliar a la
cultura con la economía, a través
de la planeación y creación de
productos innovadores que se
cotizan tanto como mercancía
pero que, a la vez, representan
valores culturales. Aún más,
Sumillado (ideas más
importantes parafraseadas)
El término
“emprendedor” ha cobrado
mayor relevancia en estos días, por
lo que en la vida cotidiana se suele
utilizar el término para referirse
al tipo de personalidad, líderes
natos, solucionadores de
problemas, creativamente diferent
es y, lo más importante, capaces
de emprender, desarrollar e
implementar los
proyectos propuestos. Gracias a
todas estas características, así
como a su voluntad de innovar, los
emprendedores
son reconocidos como actores
importantes de la
economía moderna, al punto que
son reconocidos como símbolos de
la llamada “economía creativa”.
La imagen empresarial representa
una determinada ideología, y por
tanto, un comportamiento hacia la
realización de los ideales
capitalistas, como la
autorrealización, la autonomía
financiera y la inversión (y
reinversión), como modelo
replicable indefinidamente (Berger,
1991). Hoy en día, el espíritu
empresarial se promueve cada vez
con mayor frecuencia y en muchos
campos diferentes, ya sea en la
política, las instituciones educativas
o incluso la cultura.
De hecho, el emprendedor aparece
en el ámbito cultural como una
figura capaz de armonizar cultura y
economía mediante la planificación
y creación de productos
innovadores que se consideran
mercancías pero que también
representan valores culturales.
Además, como entidad reconocida
CÁTEDRA VALLEJO
2023 I
Resumen (integración de ideas
parafraseadas
con el uso de conectores y
referentes)
El término
“emprendedor” ha cobrado
mayor relevancia en estos días, por
lo que en la vida cotidiana se suele
utilizar el término para referirse
al tipo de personalidad, líderes
natos, solucionadores de
problemas, creativamente diferent
es y, lo más importante, capaces
de emprender, desarrollar e
implementar los
proyectos propuestos. Gracias a
todas estas características, así
como a su voluntad de innovar, los
emprendedores
son reconocidos como actores
importantes de la
economía moderna, al punto que
son reconocidos como símbolos de
la llamada “economía creativa”.
La imagen empresarial representa
una determinada ideología, y por
tanto, un comportamiento hacia la
realización de los ideales
capitalistas, como la
autorrealización, la autonomía
financiera y la inversión (y
reinversión), como modelo
replicable indefinidamente (Berger,
1991). Hoy en día, el espíritu
empresarial se promueve cada vez
con mayor frecuencia y en muchos
campos diferentes, ya sea en la
política, las instituciones educativas
o incluso la cultura.
De hecho, el emprendedor aparece
en el ámbito cultural como una
figura capaz de armonizar cultura y
economía mediante la planificación
y creación de productos
innovadores que se consideran
mercancías pero que también
representan valores culturales.
Además, como entidad reconocida
por su destacada creatividad e

siendo un sujeto al que se le
atribuye una notable capacidad
creativa y un deseo constante por
innovar, el emprendedor logra
posicionarse como uno de los
personajes más importantes de la
economía creativa, sistema
económico que funciona a partir
de la generación de ideas y de
novedades.
por su destacada creatividad e
incansable búsqueda de la
innovación, el emprendedor logra
posicionarse como una de las
figuras más importantes de la
economía de la creatividad, un
sistema económico basado en la
creación de nuevas ideas y cosas.
CÁTEDRA VALLEJO
2023 I
incansable búsqueda de la
innovación, el emprendedor logra
posicionarse como una de las
figuras más importantes de la
economía de la creatividad, un
sistema económico basado en la
creación de nuevas ideas y cosas.
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

FICHA 5: EMPRENDIMIENTO CULTURAL

(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)

Responsable: Mattos Leonardo Elton

Subtema: Emprendimiento cultural

Subtema menor: Características de emprendimiento cultural.

Captura de la portada de la fuente seleccionada (Artículo de investigación, tesis o libro)

Referencia, según Apa vigente

Duarte, T. y Ruiz Tibana, M. (diciembre de 2009). Emprendimiento, una opción para el desarrollo.
Scientia et Technica, XV (43), 326-331.
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Captura de los párrafos seleccionados, correspondientes al subtema.

 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Proceso para obtener el resumen

Texto seleccionado y Sumillado (ideas más importantes

subrayado parafraseadas) Resumen (integración de
ideas parafraseadas
con el uso de conectores
y referentes)

Cesar vallejo publicó su segundo libro de Cesar vallejo publicó su

poemas (trilce) en la capital de lima en 1922, segundo libro de poemas (trilce)
César Vallejo publica Trilce, su
en ese mismo año hizo la publicación del en la capital de lima en 1922, en
segundo libro de poemas, en 1922
´poemario, hoy en día los estudiantes ese mismo año hizo la
en Lima. En una carta que escribe el
universitarios se han estremecido con su publicación del ´poemario, hoy
mismo año de la publicación del
enorme mensaje. en día los estudiantes
poemario, Vallejo utiliza la metáfora
del niño para referirse al libro. universitarios se han
estremecido con su enorme
mensaje. El niño poeta. Este
personaje también habla sobre
la infancia de los niños, donde se
trata de una experiencia
colectiva infantil, ya que cesar
El niño-poeta es un fantoche que ha vallejo escribió el cuento infantil
perdido control y agencia sobre su paco yunque en Madrid en
cuerpo (“me he sorprendido enEl niño poeta. Este personaje también habla1931. En esa época en el Perú
espantoso ridículo, lacrado sobre y la infancia de los niños, donde se trataexistía la institución andina del
boquiabierto”). Es síntoma de lade una experiencia colectiva infantil, ya quecriadazgo en aquellos hogares
“lacra pública”, reflejo del malestarcesar vallejo escribió el cuento infantil pacoprivados. Si bien es cierto todas
del medio, la “estupidez circundante”yunque en Madrid en 1931. En esa época enestas obras están suscitadas por
que ventriloquiza avergonzado. Comoel Perú existía la institución andina della solidaridad de Vallejo con la
se ve, Vallejo condensa en la imagencriadazgo en aquellos hogares privados. humanidad explotada y
del niño el nacimiento de una nueva avasallada. En Vallejo,
política cultural, cuyo núcleo es la especialmente despojado de
transgresión de la gramática legítima apetitos individuales y de
y la práctica de la impureza conceptos interesados.
linguística.

poema se inicia con la voz del adulto,Si bien es cierto todas estas obras están
que apostrofa al hermano perdido suscitadas
y por la solidaridad de Vallejo con la
rememora la escena de infancia. Elhumanidad explotada y avasallada. En Vallejo,
uso del verbo “me acuerdo” y lasespecialmente despojado de apetitos
comillas para citar la voz de la madreindividuales y de conceptos interesados.
establecen una distancia entre el
sujeto poético que recuerda y el niño
rememorado.
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Cita de resumen:
Cesar vallejo publicó su segundo libro de poemas (trilce) en la capital de lima en 1922, en ese mismo año hizo la
publicación del ´poemario, hoy en día los estudiantes universitarios se han estremecido con su enorme mensaje.
El niño poeta. Este personaje también habla sobre la infancia de los niños, donde se trata de una experiencia colectiva
infantil, ya que cesar vallejo escribió el cuento infantil paco yunque en Madrid en 1931. En esa época en el Perú
existía la institución andina del criadazgo en aquellos hogares privados. Si bien es cierto todas estas obras están
suscitadas por la solidaridad de Vallejo con la humanidad explotada y avasallada. En Vallejo, especialmente
despojado de apetitos individuales y de conceptos interesados.

Comentario: Este responde a

las preguntas:

1. ¿Qué opina al
Cesar vallejo es un personaje peruano que dejó su nombre en Alto, dejó una respecto?, ¿por qué?

muy buena imagen especialmente al pueblo peruano, ya que hoy en día su 2. ¿Conoce algún
hecho de la realidad que se
nombre es mencionado y reconocido ´por diferentes países del mundo. Se vincule con la información?
mostró crítico de lo que percibía como puro esteticismo de las vanguardias
3. ¿Es importante la
europeas y también cuestionó el sometimiento del artista y su obra a cualquier información?, ¿por qué?
4. ¿Cómo se
programa político.
puede ejemplificar
la idea
presentada en el texto?

5. ¿Qué sugerencia nos

puede brindar como idea de
cierre?
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

FICHA 6: NATURALEZA DEL PRODUCTO (RECITAL)

(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)

Responsables: García Rojas Frank Kelvin

Subtema: Naturaleza del Producto

Subtema menor: Concepto de Recital

Captura de la portada de la fuente seleccionada (Artículo de investigación, tesis o libro)

 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Referencia, según Apa vigente

Captura de los párrafos seleccionados, correspondientes al subtema.


Proceso para obtener el
resumen
Texto seleccionado y
reconocimiento de ideas
más importantes con
colores
El recital es una actividad
que pretende incitar a la
lectura, de un lado, y
acercar la Literatura a los
alumnos por un cauce más
lúdico, de otro. Ante la
imperiosa necesidad de
combinar, al unísono,
brevedad en la exposición,
claridad en la explicación y
el atractivo inherente a
cualquiera de los textos de
los autores seleccionados
No siempre las recreaciones
de los tópicos o temas
tradicionales son única y
exclusivamente meros
ejercicios literarios. En
ocasiones, esas nuevas
interpretaciones llevan
asociadas determinadas
actitudes vitales como
respuestas a sentimientos
de angustia, de soledad, de
crisis interna en el poeta.
Además de ofrecer facilidad
para su entendimiento por
vuestra parte, nos
recordaran la expresión del
sentimiento pasional de
Miguel Hernández por la
vida, por el amor, y que,
además, dejaran traslucir
esos otros sentimientos
constantes en su poesía,
como la pena, el dolor, la
tristeza…
CÁTEDRA VALLEJO
2023 I
Sumillado (ideas más importantes Resumen
parafraseadas) (integración de ideas
parafraseadas con el
uso de conectores y
referentes)
La actividad del recital
La actividad del recital tiene como
tiene como objetivo
objetivo fomentar la lectura y hacer que
fomentar la lectura y
la literatura sea más accesible y
hacer que la literatura
entretenida para los estudiantes. Dado
sea más accesible y
que es necesario ser breve en la
entretenida para los
exposición, explicar con claridad y hacer
estudiantes. Dado que
atractivos los textos de los autores
es necesario ser breve
elegidos de manera efectiva.
en la exposición, explicar
con claridad y hacer
atractivos los textos de
los autores elegidos de
manera efectiva. En
algunas ocasiones, la
En algunas ocasiones, la reinvención de reinvención de temas
temas tradicionales en la literatura no se tradicionales en la
limita a ser simplemente una actividad literatura no se limita a
creativa, sino que puede ser una ser simplemente una
respuesta a sentimientos personales de actividad creativa, sino
angustia, soledad o crisis interna del que puede ser una
poeta. Estas nuevas interpretaciones respuesta a
pueden reflejar actitudes vitales sentimientos personales
específicas. de angustia, soledad o
crisis interna del poeta.
Estas nuevas
interpretaciones pueden
reflejar actitudes vitales
específicas. Además de
ser comprensibles para
Además de ser comprensibles para ustedes, estos poemas
ustedes, estos poemas evocarán la
evocarán la intensa
intensa pasión de Miguel Hernández por pasión de Miguel
la vida y el amor, así como los Hernández por la vida y
sentimientos recurrentes en su poesía, el amor, así como los
como el sufrimiento, el dolor y la tristeza.
sentimientos
recurrentes en su
poesía, como el
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

sufrimiento, el dolor y la
tristeza.

Cita de resumen (No olvidar la referencia breve)

La actividad del recital tiene como objetivo fomentar la lectura y hacer que la literatura sea más
accesible y entretenida para los estudiantes. Dado que es necesario ser breve en la exposición,
explicar con claridad y hacer atractivos los textos de los autores elegidos de manera efectiva. En
algunas ocasiones, la reinvención de temas tradicionales en la literatura no se limita a ser
simplemente una actividad creativa, sino que puede ser una respuesta a sentimientos personales
de angustia, soledad o crisis interna del poeta. Estas nuevas interpretaciones pueden reflejar
actitudes vitales específicas. Además de ser comprensibles para ustedes, estos poemas evocarán la
intensa pasión de Miguel Hernández por la vida y el amor, así como los sentimientos recurrentes en
su poesía, como el sufrimiento, el dolor y la tristeza.

Comentario
Este responde a las
preguntas:
Un recital es un evento en el que se presenta una serie de obras 1. ¿Qué opina al
literarias, musicales o teatrales en vivo. En el ámbito literario, un recital respecto?, ¿por qué?
puede incluir la lectura en voz alta de poemas, cuentos u otras obras
escritas. Este tipo de evento tiene como objetivo acercar la literatura a 2. ¿Conoce algún hecho
un público más amplio y darle la oportunidad de experimentar la obra de la realidad que se
de los autores de una manera más lúdica y accesible. Los recitales vincule con la
también pueden ser una forma de promover el trabajo de escritores y información?
poetas emergentes, así como de homenajear a autores ya establecidos.

3. ¿Es importante la
información?, ¿por qué?
4. ¿Cómo se puede
ejemplificar la idea
presentada en el texto?

5. ¿Qué sugerencia nos

puede brindar como idea
de cierre?
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

FICHA 7: NATURALEZA DEL PRODUCTO (RECITAL)

(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)

Responsable: Jesús Alexander Limo Eneque

Subtema: Naturaleza del Producto.

Subtema menor: Lenguaje Poetico

Captura de la portada de la fuente seleccionada (Artículo de investigación, tesis o libro)

Referencia, según Apa vigente

Izia DOUIX, "César Vallejo y su obra poética", La Clédes Langues [en ligne], Lyon, ENS de LYON/DGESCO (ISSN
2107-7029), juin 2016. Consulté le 17/04/2023
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Captura de los párrafos seleccionados, correspondientes al subtema.


Proceso para obtener el resumen
Texto seleccionado y
subrayado
César Vallejo empezó en la poesía
siguiendo el movimiento del
modernismo que era muy popular
en Hispanoamérica. Su poemario
Los heraldos negros forma parte de
esta corriente literaria. La
preocupación principal del
modernismo es la forma: los poetas
modernistas buscan llegar a una
perfección formal. A nivel de los
temas, se evoca principalmente el
pasado y se contesta el
pragmatismo del mundo
contemporáneo, se destaca así una
gran nostalgia. Pero, aunque
pertenezca a esta corriente
poética, es necesario precisar que
usó el modernismo de manera
crítica y personalizada, lo que
explica que su poesía sea única.
Finalmente, en sus poemas escritos
en París, en Poemas humanos, se
puede resaltar el regreso al fondo
como importancia primaria del
poema con textos que tienen un
gran alcance social. Así se busca
representar la realidad tal como es.
Deja la búsqueda de una
explicación de la vida, y parece que
tal vez la habrá entendido, como lo
dice en su poema “Hallazgo de la
vida” en que se resalta por su
exaltación acerca de la vida en
oposición a sus poemas publicados
en Perú, en especial a Los heraldos
negros, obra en la cual resalta la
desolación y la nostalgia.
Sumillado (ideas más
importantes
parafraseadas)
Vallejo empezó en la poesía, en el
modernismo, siendo su principal obra:
Heraldos Negro; el cual centra como
temas el pasado con mucha nostalgia,
hizo de su poesía, crítica, única y
personal.
Su poesía escrita en Paris: Poemas
Humanos, resalta la importancia del
poema con textos de gran alcance
social que busca representar la realidad
de la vida como tal.
CÁTEDRA VALLEJO
2023 I
Resumen (integración
de ideas parafraseadas
con el uso de conectores
y referentes)
Vallejo empezó en la poesía, en
el modernismo, siendo su
principal obra: Heraldos
Negro; el cual centra como
temas el pasado con mucha
nostalgia, hizo de su poesía,
crítica, única y
personal. Su poesía escrita en
Paris: Poemas Humanos,
resalta la importancia del
poema con
textos de gran alcance social
que busca representar la
realidad de la vida como tal.
El lenguaje de Vallejo
mantuvo su estilo y escritura
a pesar de las influencias
poéticas, busco siempre crear
algo especial y único,
evocado al mundo
interno.
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Para concluir sobre el lenguaje de El lenguaje de Vallejo mantuvo su estilo

César Vallejo, aunque haya pasado y escritura a pesar de las influencias
por varias etapas estilísticas, poéticas, busco siempre crear algo
siempre tuvo su propia escritura. especial y único, evocado al mundo
En efecto, cada influencia que haya interno.
podido tener de algún movimiento
poético o de algún poeta en
particular no determinó del
completo su propio estilo ya que él
usó tal influencia para crear algo
personal y especial. Así, en su
poesía, siempre se puede resaltar la
manipulación del lenguaje – que
sea para privilegiar la forma o el
fondo –, la concisión y la evocación
del mundo íntimo.

Cita de resumen

Vallejo empezó en la poesía, en el modernismo, siendo su principal obra: Heraldos Negro; el cual centra como temas el
pasado con mucha nostalgia, hizo de su poesía, crítica, única y personal. Su poesía escrita en Paris: Poemas Humanos, resalta
la importancia del poema con textos de gran alcance social que busca representar la realidad de la vida como tal. El lenguaje
de Vallejo mantuvo su estilo y escritura a pesar de las influencias poéticas, busco siempre crear algo especial y único, evocado
al mundo interno.

Comentario Este responde a

las preguntas:
Cesar Vallejo, es considerado uno de los grandes poetas de Latinoamérica, cuyas
obras han resaltado por su forma y estilo de representar la vida de manera original, 1. ¿Qué opina al
incluyendo así, las etapas de su vida en su natal Santiago de Chuco. Sus obras respecto?, ¿por qué?
traspasaron fronteras y cada vivencia fuera del país era una oportunidad para
2. ¿Conoce algún hecho
plasmar su sentir en textos que solo el los relataba con mucha nostalgia.
de la realidad que se vincule
con la información?

3. ¿Es importante la
información?, ¿por qué?
4. ¿Cómo se
puede ejemplificar
la idea
presentada en el texto?

5. ¿Qué sugerencia nos

puede brindar como idea de
cierre?
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

FICHA 8: SOBRE EL TEMA DESIGNADO” POEMAS HUMANOS”

(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)

Responsables: Yesenia del Pilar Gonzales Veliz.

Subtema: Sobre el Tema Designado: “POEMAS HUMANOS”

Subtema menor: Importancia de “POEMAS HUMANOS”.

Captura de la portada de la fuente seleccionada (Artículo de investigación, tesis o libro)

Referencia, según APA vigente

Martos Carrera, M. (2019). Poesía esencial de César Vallejo. Espergesia, 6 (2), 19–34.
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Captura de los párrafos seleccionados


Proceso para obtener el resumen
Proceso para obtener el
resumen
Texto seleccionado y
reconocimiento de ideas
más importantes con
colores
Los temas sobre la poesía
de César Vallejo son
inagotables, por lo que este
artículo intenta relacionar
las experiencias de vida del
autor con su poética,
especialmente en Los
heraldos negros.
Luego en Trilce, son los
diferentes y cruciales
acontecimientos de su vida
los que lo marcan de
manera brutal, y se
convierte en la génesis de la
obra.
Ya en Poemas humanos,
Vallejo es el poeta del dolor,
pero también de la
esperanza y la
solidaridad. Otro tema
importante que también ha
sido abordado en este
trabajo es el amor, visto
desde la perspectiva del
psicoanálisis, que se
convierte en una forma
receptiva del complejo de
Edipo no resuelto.
CÁTEDRA VALLEJO
2023 I
Sumillado (ideas más importantes Resumen
parafraseadas) (integración de ideas
parafraseadas con el
uso de conectores y
referentes)
Es la lucha por lo humano. Ese es el gran
Es la lucha por lo
tema de Vallejo: El recuerdo reciente de
humano. Ese es el gran
la pérdida de su hermano y la
tema de Vallejo: El
incomprensión humana hacia el
recuerdo reciente de la
sufrimiento del prójimo, ponen a Vallejo
pérdida de su hermano y
ante la angustia existencial.
la incomprensión
humana hacia el
sufrimiento del prójimo,
ponen a Vallejo ante la
angustia existencial. En
Trilce, la obra de Vallejo,
En Trilce, la obra de Vallejo, se reflejan los
se reflejan los
impactantes eventos de su vida de forma
impactantes eventos de
cruda y determinante, convirtiéndose en
su vida de forma cruda y
su génesis.
determinante,
convirtiéndose en su
génesis. En su obra
Poemas humanos, César
Vallejo se presenta
como un poeta que
aborda temas como el
En su obra Poemas humanos, César dolor, la esperanza y la
Vallejo se presenta como un poeta que solidaridad. Además,
aborda temas como el dolor, la esperanza también explora el tema
y la solidaridad. Además, también explora del amor desde una
el tema del amor desde una perspectiva perspectiva
psicoanalítica, n la que el complejo de psicoanalítica, n la que el
Edipo sin resolver juega un papel complejo de Edipo sin
importante. resolver juega un papel
importante.
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Cita de resumen (No olvidar la referencia breve)

Es la lucha por lo humano. Ese es el gran tema de Vallejo: El recuerdo reciente de la pérdida de su
hermano y la incomprensión humana hacia el sufrimiento del prójimo, ponen a Vallejo ante la
angustia existencial. En Trilce, la obra de Vallejo, se reflejan los impactantes eventos de su vida de
forma cruda y determinante, convirtiéndose en su génesis. En su obra Poemas humanos, César
Vallejo se presenta como un poeta que aborda temas como el dolor, la esperanza y la solidaridad.
Además, también explora el tema del amor desde una perspectiva psicoanalítica, n la que el
complejo de Edipo sin resolver juega un papel importante.

Comentario
Este responde a las
"Poemas humanos" de César Vallejo es considerada una obra preguntas:
importante en la poesía latinoamericana del siglo XX, ya que presenta
una voz poética que refleja la angustia y la desolación de la condición
humana, así como también la lucha por la libertad y la justicia social. En 1. ¿Qué opina al
esta obra, Vallejo utiliza un lenguaje directo y sincero para expresar sus respecto?, ¿por qué?
preocupaciones sociales y políticas, su amor por la humanidad y su
deseo de redención. Además, sus poemas se caracterizan por una gran 2. ¿Conoce algún
sensibilidad y empatía hacia los seres humanos y sus experiencias, lo que hecho de la realidad
hace que su obra sea universal y trascendental. En resumen, "Poemas que se vincule con la
humanos" es una obra que representa la voz de un poeta comprometido información?
con su tiempo y con la humanidad, y que ha dejado una huella
importante en la literatura latinoamericana.
3. ¿Es importante la
información?, ¿por
qué?
4. ¿Cómo se puede
ejemplificar la idea
presentada en el texto?

5. ¿Qué sugerencia nos

puede brindar como
idea de cierre?
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

FICHA 9: SOBRE EL TEMA DESIGNADO “POEMAS HUMANOS”

(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)

Responsables: Farias Cabrejo Elan Omar

Subtema: Sobre el Tema designado: “POEMAS HUMANOS”

Subtema menor: ¿De qué trata los “Los Poemas Humanos”?

Captura de la portada de la fuente seleccionada (Artículo de investigación, tesis o libro)

Referencia, según Apa vigente

Chávez, G. (agosto 2017). Poemas Humanos Cesar Vallejo. (F. E. Vallejo., Ed.) Lima: Servicios Gráficos JMD S.R.L.
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Captura de los párrafos seleccionados, correspondientes al subtema.


Proceso para obtener el
resumen
Texto seleccionado y
reconocimiento de ideas
más importantes con
colores
La polémica de Poemas
humanos nació desde que
fue publicado en París en
julio de 1939. Y no por la
calidad de la obra. “Es un
libro que ratifica la índole de
nuestra entraña nacional y
que enriquece
considerablemente la
bibliografía literaria de
América”
Algunos defienden el título
que conocemos
argumentando que el
Diccionario del léxico
poético de Vallejo
(publicado en Pisa, en 1978)
consigna que el vocablo
“hombre” y su derivado
“humano” están en mayor
grado en Poemas humanos.
En Poemas humanos la
lejanía existencial conlleva
una esperanza redentora
como se aprecia en el
poema “Hasta el día en que
vuelva”. Y es que ese dolor
vallejiano tiene su
contraparte de lucha, de
insurrección moral y social,
cuyo accionar es la
solidaridad
CÁTEDRA VALLEJO
2023 I
Sumillado (ideas más importantes Resumen
parafraseadas) (integración de ideas
parafraseadas con el
uso de conectores y
referentes)
Desde su publicación en
Desde su publicación en julio de 1939 en
julio de 1939 en París,
París, Poemas Humanos ha sido objeto de
Poemas Humanos ha
controversia. El libro se considera una
sido objeto de
confirmación de la esencia de nuestra
controversia. El libro se
identidad nacional y una contribución
considera una
significativa a la literatura
confirmación de la
latinoamericana.
esencia de nuestra
identidad nacional y una
contribución
significativa a la
literatura
latinoamericana. Hay
quienes sostienen que el
Hay quienes sostienen que el título de título de Poemas
Poemas Humanos es adecuado, ya que el Humanos es adecuado,
Diccionario del léxico poético de Vallejo ya que el Diccionario del
(publicado en Pisa en 1978) indica que las léxico poético de Vallejo
palabras "hombre" y "humano" aparecen (publicado en Pisa en
con mayor frecuencia en este libro de 1978) indica que las
poesía. palabras "hombre" y
"humano" aparecen con
mayor frecuencia en
este libro de poesía. En
Poemas Humanos, la
distancia existencial se
acompaña de una
esperanza salvadora,
En Poemas Humanos, la distancia
como se puede ver en el
existencial se acompaña de una
poema "Hasta el día en
esperanza salvadora, como se puede ver
que vuelva". la poesía de
en el poema "Hasta el día en que vuelva".
Vallejo se ve
la poesía de Vallejo se ve contrarrestado
contrarrestado por una
por una lucha de carácter moral y social.
lucha de carácter moral
y social.
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Cita de resumen (No olvidar la referencia breve)

Desde su publicación en julio de 1939 en París, Poemas Humanos ha sido objeto de controversia.
El libro se considera una confirmación de la esencia de nuestra identidad nacional y una
contribución significativa a la literatura latinoamericana. Hay quienes sostienen que el título de
Poemas Humanos es adecuado, ya que el Diccionario del léxico poético de Vallejo (publicado en
Pisa en 1978) indica que las palabras "hombre" y "humano" aparecen con mayor frecuencia en este
libro de poesía. En Poemas Humanos, la distancia existencial se acompaña de una esperanza
salvadora, como se puede ver en el poema "Hasta el día en que vuelva". la poesía de Vallejo se ve
contrarrestado por una lucha de carácter moral y social.

Comentario
Este responde a las
preguntas:

1. ¿Qué opina al
"Poemas Humanos" es una obra del poeta peruano César Vallejo, respecto?, ¿por qué?
publicada en 1939, un año después de su muerte. Este libro de poesía
explora temas universales como el amor, la soledad, la muerte y la 2. ¿Conoce algún hecho
búsqueda de la identidad personal y cultural, pero también incluye una de la realidad que se
fuerte crítica social y política, Vallejo expresa su empatía por los vincule con la
marginados y oprimidos, busca dar voz a aquellos que han sido información?
silenciados por la sociedad.

3. ¿Es importante la
información?, ¿por qué?
4. ¿Cómo se puede
ejemplificar la idea
presentada en el texto?

5. ¿Qué sugerencia nos

puede brindar como idea
de cierre?
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

FICHA 10: SOBRE EL TEMA DESIGNADO “POEMAS HUMANOS”

(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)

Responsables: Carlos Agusto Garcia Carrasco

Subtema: Sobre el tema designado: “POEMAS HUMANOS”

Subtema menor: Poemas Humanos en el mundo

Captura de la portada de la fuente seleccionada (Artículo de investigación, tesis o libro)

Referencia, según Apa vigente

Rosello, R. E. (2013, Octubre). Cesar Vallejo eternamente. SIPEA-PERU. https://acortar.link/oIQjvL

 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Captura de los párrafos seleccionados, correspondientes al subtema.

 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Proceso para obtener el

resumen

Texto seleccionado y Sumillado (ideas más importantes Resumen

reconocimiento de ideas parafraseadas) (integración de ideas
más importantes con parafraseadas con el
colores uso de conectores y
referentes)

Esta obra universal en la

Esta obra universal en la que Vallejo nos que Vallejo nos arrebuja
arrebuja con su lirica valores en el mundo. con su lirica valores en el
Su implicancia en la corriente marxista y mundo. Su implicancia en
su engorrosa vida en un país que no es la corriente marxista y su
suyo, es el ocaso de esta lirica en la que engorrosa vida en un país
Vallejo nos conversa de un cambio que no es suyo, es el ocaso
absoluto en un mundo con hermandad y de esta lirica en la que
afinidad para la sociedad. Vallejo nos conversa de un
cambio absoluto en un
mundo con hermandad y
afinidad para la sociedad y
con tres partes
Con tres partes claramente definidas claramente definidas en
en esta obra. Vallejo emprende esta obra. Vallejo
camino hacia el reconocimiento emprende camino hacia
internacional. En nuestro país, a pesar el reconocimiento
del importante reconocimiento de internacional. En
Antenor Orrego y José Carlos nuestro país, a pesar del
Mariátegui, no se dijo que era un poeta importante
de nivel internacional, si no es pues reconocimiento de
por André Koine, James Higgins, Antenor Orrego y José
Giovanni Meo Giglio y Roberto Paoli, Carlos Mariátegui, no se
vallejólogos extranjeros, que dijo que era un poeta de
realizaron maravillosas investigaciones nivel internacional, si no
en conmemoración al reconocimiento es pues por André Koine,
del poeta huamachuquino. James Higgins, Giovanni
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Meo Giglio y Roberto

Paoli, vallejólogos
extranjeros, que
realizaron maravillosas
investigaciones en
conmemoración al
reconocimiento del
poeta huamachuquino.
Estallando la segunda guerra mundial, los Estallando la segunda
alemanes ingresando a Paris. Georgette, guerra mundial, los
sintiendo peligro, tomo las obras y logro alemanes ingresando a
transportar el cuerpo del poeta a su país Paris. Georgette, sintiendo
de origen. Seguidamente fue a la peligro, tomo las obras y
delegación del país andino a dejar el logro transportar el cuerpo
manuscrito diciendo “señor, esta es la del poeta a su país de
obra inédita de Vallejo, los alemanes están origen. Seguidamente fue
en Paris, mi cabeza esta sobre sus hombros a la delegación del país
por tener un expediente comunista, si andino a dejar el
terminada la guerra sigo viva, usted me manuscrito diciendo
devolverá el manuscrito, si desaparezco “señor, esta es la obra
usted sabrá qué hacer con él”. inédita de Vallejo, los
alemanes están en Paris,
mi cabeza esta sobre sus
hombros por tener un
expediente comunista, si
terminada la guerra sigo
viva, usted me devolverá el
manuscrito, si desaparezco
usted sabrá qué hacer con
él”.

Cita de resumen (No olvidar la referencia breve)

Esta obra universal en la que Vallejo nos arrebuja con su lirica valores en el mundo. Su implicancia en la
corriente marxista y su engorrosa vida en un país que no es suyo, es el ocaso de esta lirica en la que Vallejo
nos conversa de un cambio absoluto en un mundo con hermandad y afinidad para la sociedad y con tres

partes claramente definidas en esta obra. Vallejo emprende camino hacia el reconocimiento
internacional. En nuestro país, a pesar del importante reconocimiento de Antenor Orrego y José
Carlos Mariátegui, no se dijo que era un poeta de nivel internacional, si no es pues por André Koine,
James Higgins, Giovanni Meo Giglio y Roberto Paoli, vallejólogos extranjeros, que realizaron
maravillosas investigaciones en conmemoración al reconocimiento del poeta huamachuquino.
Estallando la segunda guerra mundial, los alemanes estaban a punto de ingresar a Paris. Georgette, sintiendo
peligro, tomo y aseguro las obras y logro transportar el cuerpo del poeta a su país de origen. Seguidamente
fue a la delegación del país andino a dejar el manuscrito diciendo “señor, como usted sabe esta es la obra
inédita de Vallejo, como los alemanes están en Paris, creo que mi cabeza esta sobre sus hombros por tener
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

un expediente comunista, si terminada la guerra sigo viva, usted me devolverá el manuscrito, si desaparezco
usted sabrá qué hacer con él”. (Rosello, 2013)

Comentario

Sin duda alguna Vallejo es uno de los grandes representantes de

nuestra lirica en el ámbito internacional, lamentablemente no fue
reconocido en su propio país, con su narrativa asombro a
Este responde a las
investigadores literarios, que se hicieron amantes de su lirica y preguntas:

conmemoraron haciéndole un reconocimiento internacional. En

1. ¿Qué opina al
nuestro país existe la ignorancia, el desánimo por parte de respecto?, ¿por qué?
nuestras autoridades de reconocer a grandes representantes que
2. ¿Conoce algún hecho
dejan el nombre del Perú en lo más alto a nivel internacional en
de la realidad que se
las diferentes actividades que se desarrollan, tal es el caso de vincule con la
información?
Pedro Paulet, que en su debido tiempo le paso lo mismo que a
vallejo. Es importante porque por medio de estos artículos que se
3. ¿Es importante la
realizan nos alimentan de información fidedigna de lo grande que información?, ¿por qué?
4. ¿Cómo se puede
fue Vallejo en el mundo con sus aportes literarios, esto hace que ejemplificar la idea
nuestra narrativa peruana sea reconocida y admirada en el mundo presentada en el texto?

entero. Vallejo nos incentiva en su obra mediante su lirica a la 5. ¿Qué sugerencia nos
puede brindar como idea
práctica de los valores, en un mundo donde no exista raza, color, de cierre?
idioma, etc., una sociedad justa para todos. Por ejemplo, abriendo
talleres de literatura (poesía, prosa, narrativa) incentivando a la
juventud al arte de la oratoria.
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

Instrumento para evaluar la ficha de resumen en su totalidad

(Ficha de resumen aprobada: REQUISITO PRIORITARIO para evaluaciones parciales y final)
Nota: Si la fuente no es confiable y de existir plagio, la calificación es de CERO (0).

CRITERIOS EXCELENTE SATISFACTORIO NO INSUFICIENTE Puntaj

SATISFACTORIO e

CONFIABILIDAD, La fuente es La fuente La fuente La fuente

PERTINENCIA, Y confiable, pertinente consultada es es consultada no es
COHERENCIA DE y coherente con el confiable, pero la confiable pero no confiable ni
LA FUENTE tema propuesto. (4 información no es es coherente con pertinente al
CONSULTADA ptos.) vigente. (3 ptos.) el tema tema. (0 ptos.)
propuesto.
(2 pto.)

La referencia de la La referencia de la La referencia de la La referencia de

fuente considera fuente presenta fuente presenta la fuente
correctamente todos un error, según hasta tres presenta
los criterios de las los criterios de las errores, según los más de
normas APA vigente. normas APA criterios de las tres errores,
NORMAS APA vigente. Además, normas APA según los
Y Además, la ficha
la ficha contiene vigente. Además, criterios de las
ORTOGRAFÍA cuida plenamente la
hasta dos errores la ficha contiene normas APA
ortografía. (4 ptos.) ortográficos. hasta tres errores vigente.
(3 ptos.) ortográficos. Además, la ficha
(2 pto.) contiene más de
tres
errores
ortográficos.
(0 ptos.)
COHERENCIA Y Las sumillas de los Las sumillas de los Las sumillas de los Las sumillas de
RELEVANCIA DE párrafos párrafos párrafos los párrafos
LA INFORMACIÓN seleccionados son seleccionados son seleccionados son seleccionados
EXTRAÍDA relevantes, se relevantes, relevantes, no son
relacionan con se se relevantes ni se
el tema. relacionan con el relacionan con el relacionan con
Identifican las ideas tema e identifican tema e identifican el tema o no
por las ideas las ideas presenta la
colores, por sin referencia
presentando una colores, colores, breve. (0
información presentando una presentando una ptos.)
autónoma y información información
ordenada. autónoma y autónoma
Además, se ordenada; pero la y
considera referencia ordenada, con la
la referencia breve referencia
breve está incompleta. breve
completa. (4 ptos.) (3 ptos.) incompleta. (2
pto.)
 CÁTEDRA VALLEJO
2023 I

El resumen cuida el El resumen El resumen El

aspecto ortográfico. presenta hasta presenta resume
Es un párrafo lógico, dos errores hasta tres n presenta
cohesionado con idiomáticos, errores más de
conectores y signos El párrafo es idiomáticos. errores
COHERENCIA,
de puntuación lógico, El párrafo es idiomáticos.
COHESIÓN Y
adecuados. Además, cohesionado con lógico, El párrafo
CORRECCIÓN
presenta las ideas conectores, cohesionado con carece de
IDIOMÁTICA DEL
RESUMEN por colores e incluye signos de conectores, lógica, cohesión
la referencia breve puntuación signos de o no considera
completa. (4 ptos.) adecuados y puntuación la
corresponde con adecuados y referen
las ideas por corresponde con cia breve. (0
colores; pero la las ideas por ptos.)
referencia breve colores; pero la
está incompleta. referencia breve
está incompleta.
 CÁTEDRA
VALLEJO

2023 I
(3 ptos.) (2 ptos.)

El comentario de la El comentario de El comentario de Es un párrafo

cita es una la cita es una la cita es una con una idea a
apreciación apreciación apreciación dos ideas sin
pertinente, redacta pertinente, pertinente, valoración del
algún hecho de la redacta algún redacta algún resumen.
realidad, resalta la hecho de hecho de (1 pto.)
importancia de la la la
información, realidad, resalta la realidad, resalta la
ejemplifica, etc. importancia de la importancia de la
COMENTARIO DEL Es un párrafo con información, información,
RESUMEN cinco ideas; aplica la ejemplifica, ejemplifica,
norma del idioma. (4 etc. Es etc. Es un
ptos.) un párrafo tres ideas;
párrafo aplica
cuatro ideas; la norma
aplica la norma del del
idioma. idioma.

(3 ptos.) (2 ptos.)

TOTAL