POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ

REGION POLICIAL –CUSCO

DIVISION POLICIAL ACOMAYO
COMISARIA PNP DE ACOPIA

INFORME POLICIAL N°51-2023–VII MACREPOL/RP-CUS-DIVOPUS CUS-COM SEC-AC.COM-AP

DATOS DE LA AUTORIDAD JURISDICCIONAL.

- JUZGADO DE PAZ LETRADO POMACANCHI.

- Nombres y Apelidos del Juez : Efraín la TORRE VALENZUELA
- Departamento: Cusco – Província : Acomayo – Distrito: Pomacanchi

DATOS DE LA DEPENDENCIA POLICIAL.

Lugar : Distrito de Acopia

Dependencia policial : Comisaría PNP Acopia
Fecha del acta de recepción de denuncia verbal : 21 de octubre del 2023
Hora de recepción del documento : 13:40

JEFE DE LA DEPENDENCIA POLICIAL.

- Nombres y Apellidos : Enrique NAJAR NUÑEZ

- Grado : Sub Oficial Brigadier PNP
- CIP. Nro. : 30513015

NOMBRE COMPLETO DEL POLICÍA A CARGO DE LA INVESTIGACIÓN.

- Apellido Paterno : MAMANI

- Apellido Materno : QUISPE
- Nombres : OSWALDO
- Grado : S3 PNP
- DNI. : 73796104
- CIP. : 32395476
- Relación con las partes : Ninguno.
- Celular. : 993089592

DATOS PERSONALES DEL AGRAVIADA/IMPUTADA.

- Nombres : Gregoria
- Apellidos : TTITO DEZA
- Edad : 39 años
- Lugar de nacimiento : Acopia
- Fecha de nacimiento : 17/11/1983
- Estado civil : soltera (conviviente)
- DNI. : 42149111
- Ocupación : ama de casa
- Domicilio : Calle Miguel Ángel Hurtado- Acopia
- Telf. Celular : 931704348
DATOS PERSONALES DE LA IMPUTADO/AGRAVIADO

- Nombres : Berta
- Apellidos : ILLACANCHI CUTIRE
- Edad : 43 años
- Lugar de nacimiento : Acopia
- Fecha de nacimiento : 14/09/1981
- Estado civil : soltera (conviviente)
- DNI. : 44506563
- Ocupación : ama de casa
- Domicilio : comunidad de Santo Domingo
- Telf. Celular : 926002798

DATOS PERSONALES DEL TESTIGO

- Nombres : -------------------------------------
- Apellidos : -------------------------------------
- Edad : -------------------------------------
- Lugar de nacimiento : -------------------------------------
- Fecha de nacimiento : -------------------------------------
- Ocupación : -------------------------------------
- Estado civil : -------------------------------------
- DNI. : -------------------------------------
- Domicilio : -------------------------------------
- Telf. Celular : -------------------------------------

I. ANTECEDENTES QUE MOTIVAN LA INTERVENCION POLICIAL.

A. Origen de la denuncia

--Acta de Intervención Policial de fecha 21OCT2023 a las 13:40. ---------

1. Del Hecho delictivo público

Nombre completo del agraviado
Apellidos completos del agraviado
Relación con las víctimas
Relación con el imputado
DNI
: Por determinar
: Por determinar
: ---------------------
: ---------------------
: ---------------------

2. De oficio
Nombre (s) del policía que recepcionó la denuncia: Oswaldo
Apellidos del policía que recepcionó la denuncia: MAMANI
QUISPE
 Grado: S3 PNP
Dependencia donde presta servicios: Comisaria PNP Acopia
Relación con la víctima: Ninguna
Relación con el imputado: Ninguna
CIP: 32395476

II. MOTIVO DE LA INTERVENCIÓN POLICIAL:

--Agresión Física (mutua).; El artículo N* 441 del Código Penal [en

adelante CP], establece como Faltas contra la Persona, la lesión
dolosa, que requiere hasta diez días de asistencia o descanso, según
prescripción facultativa, siempre que no concurran circunstancias o
medios que den gravedad al hecho, en cuyo caso será
considerado como delito. --------------------------------------------------------------

Fecha De Los Hechos

Año : 2023
Mes : octubre
Día : 21
Horas : 12:30
Lugar de los Hechos : comunidad de Santo Domingo – Acopia
País : Perú
Departamento : Cusco
Provincia : Acomayo
Distrito : Acopia

III. INVESTIGACIONES.

A. DILIGENCIAS EFECTUADAS

1. Se recepcionó el acta de recepción de denuncia verbal. ----------------------

2. Se recepcionó la declaración de Gregoria TTITO DEZA. ----------------------
3. Se recepcionó la declaración de Berta ILLACANCHI CUTIRE. --------------
4. Se solicitó que se realice RML a la persona de Gregoria TTITO DEZA
con el Oficio N° 143-2023-VII MACREPOL/RP-CUSCO/COM-SECT-
ACOM/COM-AP.
--------------------------------------------------------------------------
5. Se solicitó que se realice RML a la persona Berta ILLACANCHI CUTIRE
con el Oficio N° 144-2023-VII MACREPOL/RP-CUSCO/COM-SECT-
ACOM/COM-AP.
--------------------------------------------------------------------------

B. DECLARACIONES RECEPCIONADAS.

1. Se recepcionó la declaración de Gregoria TTITO DEZA. ----------------------

2. Se recepcionó la declaración de Berta ILLACANCHI CUTIRE. --------------
IV. PERICIAS, ACTAS Y DOCUMENTOS RECEPCIONADOS.

1. Se recepcionó el Certificado Médico Legal Informe N° 000949-L-M de la

persona de Gregoria TTITO DEZA.
--------------------------------------------------
2. Se recepcionó el Certificado Médico Legal Informe N° 000948-L-M de la
persona de Berta ILLACANCHI CUTIRE. ------------------------------------------

V. ANALISIS DE LOS HECHOS.

A. ---En el Distrito de Acopia – Acomayo – Cusco, siendo las 13:40

horas aprox. Del día 21 de octubre del 2023, el personal PNP de
Acopia por O/S se constituyó a la Comunidad de Santo Domingo con
la finalidad de realizar una Intervención Policial tal como se detalla en
el Acta de Intervención Policial.
----------------------------------------------------------------

B. Tomada la declaración de la persona de Gregoria TTITO DEZA

refiere que el día los hechos que alas 08:30 aprox. Fue a conversar
con su cuñado con la persona de Aguido NINA HUILLCA sobre la
venta que estaba realizando de su predio que esta ubicado en la
comunidad de Santo Domingo – Acopia, donde la persona de Aguido
no quiso que realizara la venta del dicho terreno, retirándose del
lugar a las 11:00 aprox. Retorno al dicho terreno para poder realizar
trabajos en el interior de es ahí donde que ingresa su concuñada
Berta ILLACANCHI diciéndole varias palabras tal como menciona en
su declaración y tuvieron discusiones y también llegaron a agredirse
entre ellas, de unos minutos ingreso la persona de Aguido con la
finalidad de separarles es ahí que la persona de Gregoria se
comunica con la comisaria de Acopia, también menciona que nunca
tuvieron problemas con su concuñada.
-------------------------------------------------------------------

C. Tomada la declaración de la persona de Berta ILLCANCHI CUTIRE

refiere que el día de los hechos a las 11:00 aprox. Vio a la persona
de Gregoria TTITO desatando el muro así mismo retiro la puerta del
dicho terreno que está ubicado en la comunidad de Santo Domingo
es aquí te tuvieron una discusión tal como menciona en su
declaración, también refiere que nunca tuvieron problemas con su
concuñada. -----

VII. SITUACION DE LAS PARTES:

.
1. La persona de Gregoria TTITO DEZA, se encuentra debidamente
notificada por disposición fiscal para poder asistir las veces que sean
necesarias ante la Autoridad competente y se encuentra en calidad de
citado. ---------------------------------------------------------------------------------------
2. La persona de Berta ILLACANCHI CUTIRE, se encuentra debidamente
notificada por disposición fiscal para poder asistir las veces que sean
 necesarias ante la Autoridad competente y se encuentra en calidad de
citado. ---------------------------------------------------------------------------------------
VIII. ANEXOS

 Un (01) acta de Intervención Policial.

---------------------------------------------------------
 Una (01) declaración de Gregoria TTITO DEZA.
------------------------------------------
 Una (01) Constancia de notificación, de Gregoria TTITO DEZA. ---------------------
 Un (01) acta de lectura de derecho y constancia de buen trato de Gregoria
TTITO DEZA.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
 Una (01) declaración de Berta ILLACANCHI CUTIRE. ----------------------------------
 Una (01) Constancia de notificación, de Berta ILLACANCHI CUTIRE.
--------------
 Un (01) acta de lectura de derecho y constancia de buen trato de Berta
ILLACANCHI CUTIRE. ---------------------------------------------------------------------------
 Un (01) Certificado Médico Legal Informe N° 000949-L-M de la persona de
Gregoria TTITO DEZA.
---------------------------------------------------------------------------
 Un (01) Certificado Médico Legal Informe N° 000948-L-M de la persona de
Berta ILLACANCHI CUTIRE.
---------------------------------------------------------------------------
 Una (01) copia de DNI de Gregoria TTITO DEZA.
----------------------------------------
 Una (01) copia de DNI de Berta ILLACANCHI CUTIRE. --------------------------------

Acopia, 15 de noviembre del 2023.

ES CONFORME EL INSTRUCTOR

_____________________________

SA - 32395476
Oswaldo MAMANI QUISPE
S3 PNP