Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Franz Boas
LO BLANDO ES DURO
“El propósito de fomentar una auténtica cultura preventiva, mediante la promoción de la mejora de
la educación en dicha materia en todos los niveles eductivos, involucra a la sociedad en su conjunto
y constituye uno de los objetivos básicos y de efectos quizás más trascendentes para el futuro de
los perseguidos por la presente ley”
Etcétera, etcétera…
Así mismo, podemos encontrarnos con proyectos como este del Instituto Cántabro de Seguridad y
Salud en el Trabajo:
Como punto de partida, de esta ponencia, considero primordial aclarar ese concepto tan genérico y
complejo como es el concepto de cultura.
Para conseguirlo me apoyaré en dos disciplinas; la Sociología y la Antropología, en las cuales este
concepto es un concepto epistemológicamente fuerte, complejo y que sin embargo, suele utilizarse
de manera general, añadiéndole apellidos, como si fuese un hijo con múltiples padres.
Para aproximarnos al concepto, vamos a deshacernos de una serie de prenociones que nos
impiden ver con claridad. Para ello vamos a definir qué no es cultura:
§ 2. Cultura es el conjunto de reglas con cuyo uso las personas dan forma a las relaciones que las
personas mantienen entre si, en su vida social.
§ 3. Cultura es el conjunto de reglas con cuyo uso damos las personas dan forma a su acción
social.
§ 4. Cultura es una descripción, hecha por alguien, del conjunto de reglas con cuyo uso las
personas dan forma a su acción social.
Hablar de forma implica hablar de pautas, que en algún grado y de algún modo, son compartidas
por un conjunto de personas. Las formas de la acción social no sólo lo son porque siguen pautas, lo
es porque esas pautas siguen reglas.
Al decir forma, estamos indicando un cómo del comportamiento social. Una forma se da con arreglo
a un plan, a un programa de acción ordenado en el espacio y el tiempo de una situación social
concreta.
Hemos dicho que la cultura es regla en el sentido de pauta, pero el grado de obligación implicado
en la palabra regla es muy variable. Hay reglas escritas que son de obligado cumplimiento, hay
reglas explícitas que en ocasiones poseen escasa eficacia práctica y reglas poco explícitas que en
ocasiones poseen mucha eficacia práctica.
Por muy dura que sea una regla, siempre puede ser trasgredida, incumplida, ignorada.
Si una regla es regla, lo es porque puede ser interpretada (en el sentido escénico), puesto que las
reglas sólo terminan de tener existencia cuando son puestas en práctica por agentes que las
interpretan y son constituidas en el proceso de acción social.
Esto nos obliga a definir el concepto agente. Podemos hacerlo diciendo que el agente es el que
tiene capacidad de agencia, el que dispone de agencia para realizar su acción; lo cual no parece
aclarar nada. Pero si decimos que agencia puede entenderse como el control relativamente flexible
de medios en relación a fines.
Cuanto mayor es la agencia de la que uno dispone sobre un proceso, más susceptible es de ser
tenido como responsable de sus resultados, y de ser sujeto de aprobación o censura, recompensa o
castigo, orgullo o vergüenza (interiorización de nuestras acciones, de las consecuencias de
1
nuestras acciones para mi y para los otros y devolución que los otros me hacen de las
consecuencias de mis acciones)
“La cultura es esa forma por medio de la cual los cuerpos se vinculan en la práctica de sus
relaciones sociales”.