Machine Translated by Google

DN­2243:B • H­300

ISO­X(A)
Módulo aislador de fallas

Dispositivos inteligentes/direccionables
General
El módulo aislador de fallas Notifier ISO­X(A) se utiliza con los paneles de control de
alarma contra incendios (FACP) de las series Noti­fier Onyx y CLIP para proteger el
sistema contra cortocircuitos de cable a cable en los bucles del SLC.

Características

• Alimentado directamente por el bucle SLC, no requiere alimentación externa. • La

base se monta en cajas de conexiones estándar (4,0"/10,16 cm
cuadrado por 2,125"/5,398 cm de profundidad).

• El LED integral parpadea para indicar una condición normal. Se ilumina de forma fija
cuando se detecta una condición de cortocircuito. • Inmunidad a

alto ruido (EMF/RFI). • Amplio ángulo de visión

del LED. • Tornillos SEMS con placas de

sujeción para facilitar el cableado. • Abre el bucle SLC automáticamente al

detectar un cortocircuito, evitando que el cortocircuito provoque una falla en todo el
bucle.
• Se reinicia automáticamente al corregir un cortocircuito. •

l_SXI
gpj.bgr_tf­eO
Admite cableado Estilo 4, 6 o 7.

Aplicaciones
ISO­X(A)
Los módulos aisladores de fallas deben estar espaciados entre grupos de sensores en
un bucle para proteger el resto del bucle. Utilícelo para aislar problemas de
cortocircuito dentro de una sección de un bucle para que otras secciones puedan
Construcción
continuar funcionando normalmente. El ISO­X(A) admite un máximo de 25 dispositivos
entre aisladores, excepto cuando se utilizan bases de relé o multisensores IPX La placa frontal está hecha de plástico de color blanquecino. Incluye un indicador LED
heredados. amarillo que parpadea cuando es normal y se ilumina de manera constante cuando se
detecta un cortocircuito.
NOTA: EN CARGAS POR BASE DE RELÉ Y DETECTORES/AISLADORES/
BASES DE AISLADORES MULTISENSORES LEGADOS: el número máximo
de dispositivos direccionables entre aisladores (o bases de aislador B224BI) es Operación
25 dispositivos .
Abre automáticamente el circuito cuando el voltaje de la línea cae por debajo de cuatro
voltios. Los módulos aisladores de fallas deben estar espaciados entre grupos de
25 DISPOSITIVOS
dispositivos direccionables (máximo 25, consulte las notas en la página 1) en un bucle
módulo módulo para proteger el resto del bucle. Si ocurre un cortocircuito entre dos aisladores, ambos
aislador aislador aisladores cambian inmediatamente a un estado de circuito abierto y aíslan los grupos
o base o base de sensores entre ellos. Las unidades restantes en el circuito continúan funcionando
2243dispositivos.wmf
detector módulo completamente.

En los bucles Estilo 4, el ISO­X(A) generalmente se usa en cada rama de T­tap, para
Las bases de relé B224RB y los detectores multisensor IPX­751 heredados consumen
limitar el efecto de los cortocircuitos en una rama hacia los dispositivos en esa rama.
más corriente que todos los demás dispositivos inteligentes. Al calcular el máximo de
El indicador LED está encendido continuamente durante una condición de cortocircuito.
25 dispositivos: B224RB.

• B224RB representa 2,5 dispositivos. • IPX­751

El módulo aislador de fallas ISO­X(A) restaura automáticamente la parte en cortocircuito
en una base estándar representa 12 dispositivos. • IPX­751 en una base del bucle de comunicaciones a su condición normal cuando se elimina la condición
de relé representa 14,5 dispositivos. • Todos los demás dispositivos de cortocircuito.

direccionables representan 1 dispositivo.

Vea ejemplos en la página 2. Instalación

NOTA: SOBRE UN NÚMERO MÁXIMO DE DISPOSITIVOS: Consulte el Manual • Monte en una caja de conexiones estándar (4,0"/10,16 cm cuadrados) que tenga al
del SLC (PN 51253) para obtener información sobre la pérdida de direcciones menos 2,125"/5,398 cm de profundidad. • Se
debido a las limitaciones actuales. Cada módulo o base agregado reduce la proporcionan tornillos terminales para cableado de “entrada y salida”. • Las
capacidad de posiciones de dirección en un SLC. Todos los dispositivos de
instrucciones de instalación se proporcionan con cada módulo. • La caja de
campo SLC deben haberse comprado después de febrero de 1995 para cumplir
con los requisitos antes mencionados. Si los dispositivos de campo SLC se montaje en superficie está disponible como opción.
compraron antes de febrero de 1995, cada ISO­X(A) utilizado reduce la capacidad
de un SLC en dos posiciones de dirección. Los requisitos difieren según se
aplican a las bases de relé (consulte la nota anterior).

DN­2243:B • 05/01/2012 — Página 1 de 2

Machine Translated by Google

Especificaciones Especificaciones de arquitectura/

Voltaje de funcionamiento normal: 15 – 32 VCC (pico). ingeniería

52389­2011g.wmf
Corriente de espera: 450 A (sin aislamiento). Se proporcionarán módulos aisladores de fallas para aislar automáticamente
los cortocircuitos de cable a cable en un bucle SLC. El módulo aislador de fallas
Consumo máximo de corriente: 17 mA (dispositivo aislado, LED limitará el número de módulos o detectores que
bloqueado en alarma).
puede quedar inoperativo debido a una falla de cortocircuito en el SLC
Rango de temperatura: 32°F a 120°F (0°C a 49°C). Bucle. Si se produce un cortocircuito entre cables, el módulo aislador de fallas
abrirá automáticamente el circuito (desconectará) el bucle SLC.
Humedad relativa: 10% a 93% (sin condensación).
Cuando se corrige la condición de cortocircuito, el aislador de fallas
Peso: 5 onzas. (150 gramos). El módulo reconectará automáticamente la sección aislada de
Dimensiones: 4,5” alto x 4,5” ancho x 0,25” profundidad (11,43 cm alto x el bucle SLC. El módulo aislador de fallas no requerirá ningún
11,43 cm ancho x 0,635 cm profundidad). configuración de direcciones, y sus operaciones serán totalmente automáticas. Él
No será necesario reemplazar o restablecer un aislador de fallas.
Módulo después de su funcionamiento normal. El módulo aislador de fallas
Listados y aprobaciones de agencias
se montará en una caja eléctrica estándar de 4,0" (10,16 cm) de profundidad,
En algunos casos, es posible que ciertos módulos no aparezcan en la lista de ciertos en una caja trasera montada en superficie o en el control de alarma contra incendios
agencias de aprobación o el listado puede estar en proceso. Consulte a la fábrica para Panel. Deberá proporcionar un solo LED que parpadeará para indicar que el
conocer el estado de listado más reciente. aislador está operativo y se iluminará de manera constante.
para indicar que se ha detectado una condición de cortocircuito y
• UL: S635 (UOXX); BP6480 (AMCX, APOU).
aislado.
• ULC: S635 (OUOXXC, ISO­XA). • Aprobado
por FM. Información de la línea de productos
• CSFM: 7165­0028:0214; 7165­0028:0224; 7165­
NOTA: El sufijo “A” indica el modelo listado por ULC.
0028:0243.
ISO­X: Módulo Aislador.
• AMUMA: 17­96­E; 104­93­E vol. VI; 290­91­E vol. V; 317­01­
MI; 447­99­E. ISO­XA: Módulo Aislador. Versión canadiense (ULC).
• Guardia Costera de EE.UU.: 161.002/42/1 (NFS­640); 161.002/50/0 SMB500: Caja posterior de montaje en superficie
(NFS2­640/NFS­320/NFS­320C, excepto B210LP(A)).
• Registro de Lloyd: 11/600013 (NFS2­640/NFS­320/NFS­320C, excluido
B210LP(A)).
• BSA: 578­81­SA.

Ejemplos de recuentos de dispositivos

(ver notas en Aplicaciones) Empieza
Siguiente conteo

módulo módulo
aislador aislador
o base detector con detector con o base
base estándar módulo
base de relé

Cuenta como...

(menos de 25 en total)

Notifier® es una marca registrada de Honeywell International Inc. ©2012 de Honeywell

International Inc. Todos los derechos reservados. Uso no autorizado
de este documento está estrictamente prohibido.

Este documento no está destinado a ser utilizado con fines de instalación.

Intentamos mantener la información de nuestros productos actualizada y precisa.
No podemos cubrir todas las aplicaciones específicas ni anticipar todos los requisitos.
Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Hecho en los EE.UU.
Para obtener más información, comuníquese con Notificador. Teléfono: (203) 484­7161, FAX: (203) 484­7118.
www.notificador.com

Página 2 de 2 — DN­2243:B • 05/01/2012