ACTA CONCEJO N°78 Del 13 Abril 2023... MARIA

1
SECRETARÍA MUNICIPAL Acta Reunión N° 78 de fecha 13 de Abril 2023
ACTA REUNION DE CONCEJO MUNICIPAL N° 78

CARÁCTER: ORDINARIA
DIA : 13 de abril de 2023

HORA INICIO : 09:44 HRS.
SISTEMA : PRESENCIAL
PRESIDE : SRA. YASMIR VIDAL SANTOS

CONCEJAL DE LA COMUNA TEODORO SCHMIDT
ASISTEN CONCEJALES: SR. MAURICIO HOLZAPFEL AGUILERA, SRA. KATERIN KREPPS

PEZO, SR: CARLOS CORTES LEÑAM, SR. FERNANDO CHANDIA PEÑA Y
SRA. OLIVIA MEDINA SUAZO.
SECRETARIA MUNICIPAL Y
MINISTRO DE FE: SRA. ERNESTINA ALVARADO MELLA
T E M A R I O
1. Lectura Correspondencia.
2. Cuenta Presidente.
3. Aprobación Modificaciones Presupuestarias N° 12, 13,14,15 y 16 Municipal.
4. Exposición Juegos Panamericanos 2023, a desarrollarse en nuestro país en el mes de octubre y

noviembre del presente año, expone SEREMI del Deporte Sra. Marcela Vejar
5. Presentación avance Del Plan Municipal de Cultura por la Consultora, Abya Yala Consultores
6. Entrega Informe DAF, por cumplimiento a lo dispuesto en la letra a) y en el numeral 7 letra c

del articulo N°27 Ley 18.695:
A. Detalle de los servicios prestados por el Asesor Jurídico e Ingeniero mecánico con
cargo al subtitulo 21 Item 03, periodo Enero-Marzo.
B. Pasivos Acumulados del Departamento de Salud al 31.03.2023
C. Pasivos Acumulados del Área Municipal al 31.03.2023
D. Escalafón Municipal 2023
7. Aprobacion Costos de Operación y Mantención Proyecto “Mejoramiento Plaza Barros Arana, Comuna
de Teodoro Schmidt “Código BIP 30463925 por un monto de $27.349.625
8. Aprobacion Comodato para la “JUNTA DE VECINOS NUMERO UNO DE BARROS ARANA “para
proyecto construcción Centro Comunitario de Barros Arana, Comuna de T. Schmidt postulado a
MINVU
9. Varios.
Sra. Yasmir Vidal Santos, Presidenta Concejo, en nombre de Dios y de la Comuna, da inicio al
Concejo Ordinario N°78, del Concejo Municipal de la Comuna de Teodoro Schmidt, saluda a los
vecinos y vecinas de la Comuna, a los Sres. Concejales y a los funcionarios municipales presentes.
Se informa a la Comunidad que, por problemas de salud, el Sr. Alcalde no se encuentra presente en
la sesión del presente concejo.
2
DESARROLLO DEL TEMARIO
Lectura Correspondencia.
Secretaria Municipal, señala a los Sres.Concejales que ha ingresado a la Municipalidad 2 cartas

con, fecha 12 de abril, de la Sra. Yoselin Paulina Silva Jiménez, la cual fue enviada a sus correos
electrónicos y de la Sra., Fernanda Saraí Diaz Soto, también enviada a sus correos para su
conocimiento, pasa a leer.
3
Presidenta Concejo, sugiere Al administrador Municipal dar respuesta, a las 2 cartas que se
ingresaron, que en el segundo caso, ella ha sabido y comprobado, que no es la primera vez que pasa
esta situación, que cuando un paciente vuelve por segunda vez a consultar, sería conveniente que se
tomen otras medidas, que los profesionales deben enviarlo a hospitales u otra parte, que eso ha
acarreado la muerte de algunas personas, que lo dice, porque conoce de cerca la situación.
Concejal Cortes, ¿cuál es el procedimiento para dar respuesta a las cartas que se acaban de leer?,
cree que ambas son bastante relevantes, abordan temas importantes dentro de la administración
Municipal, sería importante se les informe cual va a ser el plazo para responder, que a él le
4
interesaría saber si efectivamente se respondió, que la segunda carta dice relación con ciertos
hechos que, él leyó en las redes sociales, que hubo una publicación al respecto y le interesa también
abordarlo, que se hacen preguntas bastante importantes: como que no encontró los remedios en la
farmacia del consultorio, que los tubo que comprar en el comercio, no todos tienen el dinero para
comprarlos, que a veces no tienen el dinero para resolver temas de salud y de urgencia fuera de la
Comuna, consulta al Administrador ¿en qué plazo se les va a responder?
Administrador Municipal, señala que, va a recabar los antecedentes, va a llamar a una reunión a los
involucrados, dar lectura a la carta y en base a eso, se va a pedir lo que corresponda, no puede
comprometerse a un plazo, lo van a hacer con la mayor premura posible, para dar respuesta al
Consejo en los tiempos que corresponda.
Carlos Cortes, señala que, él lo va a tratar en una comisión también, que como respuesta no le sirve
que le digan que lo van a hacer lo más rápido posible, que es una administración Municipal, que se
rige por una normativas y tienen que haber plazos definidos.
2.-Cuenta Presidente
Presidenta Concejo, señala que tiene en sus manos, la cuenta del Presidente, desde el 06 al 12 de
abril de 2023:
Fecha Hora Actividad

06-04-2023 15:00 hrs Participación en vendimia en el sector Nohualhue.
09-04-2023 11:00 hrs Limpiaton mirador Peñehue.
10-04-2023 09:30 hrs Audiencias en la localidad de Hualpin.
11-04-2023 10:30 hrs Conmemoración dia del autismo Salón Auditorium.
15:30 hrs Reunion Plan buen vivir, en la sala de reuniones de la Alcaldia.
12-04-2023 11:00 hrs Actividad conmemoración dia de la actividad física en el frontis de la
Municipalidad.
3.-Aprobación Modificaciones Presupuestarias N° 12, 13,14,15 y 16 Municipal
Presidenta Concejo, da la palabra al Presidente de la comisión, concejal Fernando Chandia.
Concejal Chandia, señala que, el dia jueves pasado se realizó la reunion de comisión que preside, en
la que participaron los Sres. Concejales, el Director de Administración y Finanzas, el Director de
Desarrollo Comunitario y la Directora de Medio ambiente, para analizar las siguientes
modificaciones entre ella la N° 12, que es de Medio Ambiente y se refiere a lo siguiente:
5
Concejal Chandia, señala que, se requiere comprar una bomba de elevación zenit, que se quemó la
existente, producto del trabajo diario que realiza, por presencia de desechos que no corresponden
a la red de alcantarillado lo que reduce la vida útil de la bomba, esta bomba tenía un periodo de uso
de dos años, además se requiere adquirir 4 bombas de retorno, las cuales se utilizaran en la piscina
de sedimentación, porque las originales con el desgastes diario, se quemaron.
Solicita un informe Mensual de gastos que correspondan a esta planta de tratamiento, referente a
la mantención y funcionamiento del alcantarillado en la localidad de Hualpin, que también se realicen
reuniones de trabajo entre el Municipio y el comité APR, a fin de traspasar esta planta de
alcantarillado al APR de Hualpin, que para ello se viene trabajando desde el 2014, que este tema fue
incluído también a la Empresa que se contrató, para que trabajara en los alcantarillados de Barros
Arana, planta de tratamiento de Teodoro Schmidt y en el alcantarillado de Hualpin para que quede
todo listo para ser traspasado al comité de agua potable, que en el informe se se pide que se
entregue también el plan tarifario, que se supone que el Municipio, debiese tenerlo, para
traspasárselo al Comité, para el cobro de los usuarios, que la tarifa se obtiene a través de un
estudio, que el Municipio debe hacer un plan para que a fin de año, se puedan hacer los cobros a los
usuarios.
Presidenta Concejo, solicita aprobación por la modificación N°12
Sr. Mauricio Holzapfel Aguilera (Aprueba)

Sr. Fernando Chandia Peña (Aprueba)
Sra. Katerin Krepps Pezo (Aprueba)
Sr. Carlos Cortes Leñam (Aprueba)
Sra. Olivia Medina Suazo (Aprueba)
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ACUERDO
6
Apruebese la Modificación Presupuestaria N° 12 Municipal, para suplementar el presupuesto a
las necesidades efectivas de gastos del municipio de acuerdo con las normas de flexibilidad
presupuestaria, por ajuste de cuentas, para así dar cumplimiento a las operaciones propias del
municipio, para la adquisición de una bomba de elevación para la PTAS.
AUMENTO DE GASTOS Miles de pesos

29 05 Máquinas y Equipos 4.500
DISMINUCION DE GASTOS Miles de pesos
22 04 Materiales de Uso o Consumo 1.600
22 06 Mantención y Reparaciones 3.000
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Modificación N°13, Municipal

Concejal Chandia, señala esta modificación tiene que ver con una modificación interna del
departamento de Desarrollo Comunitario.
Concejal Chandia, señala que, es una solicitud del Director de Desarrollo Comunitario para la
realización de actividades masivas, para la conmemoración del día de la Madre 2023, en 8 sectores
de la Comuna de Teodoro Schmidt, que se están rebajando los recursos de saneamiento de Título,
ya que no se requerirá de la contratación de un profesional para llevar a cabo el programa de
saneamiento, las funciones están siendo cubiertas por la abogada de la unidad de Secplac.
Que, las actividades comprenden: Grupos de la Comuna, que van a actuar en las diferentes
actividades, premios, alimentación, con la amplificación Municipal, que se contará con la
colaboración del Liceo Técnico de Hualpin, para la elaboración de algunos productos que se ocuparan
para las actividades y se realizaran en tres Localidades Urbanas y 5 sectores rurales a definir.

7
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ACUERDO
municipio, para la realización de las actividades de Conmemoración del Dia de La Madre.
AUMENTO DE GASTOS Miles de Pesos
21 04 004 Prestación Servicios Comunitarios 2.000
22 01 Artículos De Alimentación 5.000
24 01 008 Premios Y Otros 2.000
DISMINUCION DE GASTOS Miles de Pesos
21 04 004 Prestación Servicios Comunitarios 9.000
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Modificación N° 14
Concejala Chandia, señala que, es una modificación de Desarrollo Comunitario.
Concejal Chandia, señala que, se solicita para el programa social, que requieren pasajes para
familias para el traslado fuera de la Comuna por temas de salud, las familias beneficiadas son las
siguientes: Sra. Lina xx, con domicilio en calle 4 sur xx de la Localidad de Barros Arana, va a diálisis
tres veces por semana y requiere pasaje desde Barros Arana hasta Freire por 87 pasajes a
$1700.-, cada uno. Y el Sr. Aldo xxxcon domicilio en calle German Winkel N°xx de la Localidad de
Teodoro Schmidt asiste a control de salud al Hospital Hernán Henríquez Aravena de Temuco y
solicita 55 pasajes a $2600.- cada uno, que quedara un remanente, para futuras solicitudes.

8
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ACUERDO
municipio, para que DIDECO realice adquisición de pasajes a beneficiarias.

22 08 Servicios Generales 500
24 01 007 Asistencia Social A Personas Naturales 500
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Modificación N°15, Municipal

Concejal Chandia, señala que, es una Modificación es Desarrollo Comunitario.
Concejal Chandia, solicitud requerida por el director de Desarrollo Comunitario Sr. Luis Sepúlveda,
para la adquisición de material de estudio para el Programa de la Mujer, se suplementa la cuenta de
textos y otros materiales de enseñanza, producto del alza de frutas y verduras, ya que se
consideró un valor el año pasado al momento de cotizar las verduras y frutas para desarrollar los
talleres anuales 2023 de agro elaborados, se visualizo el aumento de estos, por el alza y la
inflación, que hasta la fecha no se han podido comprar y por tanto están parados los talleres.

9
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ACUERDO
municipio, para que DIDECO realice la adquisición material de estudio para Programa de la
Mujer.

22 04 Bienes Y Servicios De Consumo 1.300
22 08 Servicios Generales 1.300
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Modificación N°16
Concejal Chandia, señala que, presenta la modificación presupuestaria N° 16, el Director de
Administración Y Finanzas.
Director Finanzas, señala que, en comisión se detectó un error, que originalmente se solicitó por
440 UF y después que se hizo el registro en abril ante el Ministerio, quedando finitivamente en
480 UF, que corresponde hacer una modificación presupuestaria por reconocimiento de mayores
ingresos equivalente a 480 UF, como resultado a la postulación al retiro de la Ley 21.135 que
beneficia a la Funcionaria María Eugenia Alarcón y aumenta la cuenta de prestaciones de Seguridad
Social por un monto de $17.248.000.-
Presidenta Concejo, solicita aprobación por la modificación N°16.

10
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ACUERDO
Apruebese la Modificación Presupuestaria N° 16 Municipal, que reconoce mayores ingresos
correspondientes a la bonificación adicional de 480 UF que realiza la Subsecretaria de
Desarrollo Social, como resultado de la postulación a la Ley N° 21135, realizada por la
funcionaria María Eugenia Alarcón, que se acogió a retiro a contar del 31.03.2023, en donde
la municipalidad debe pagar a la funcionaria, un valor en UF, al mes de Abril, $ 35.935.(valor
estimado), equivalente a $ 15.811.400.- anticipándose a la llegada de los fondos de la
SUBDERE, para ser entregados oportunamente a la beneficiaria.
AUMENTO DE GASTOS Miles De Pesos

0 03 De Otras Entidades Publicas 17.248
5
AUMENTO DE GASTOS Miles De Pesos
2 01 Prestaciones de Seguridad Social 17.248
3
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
4.-Exposición Juegos Panamericanos 2023, a desarrollarse en nuestro país en el mes de

octubre y noviembre del presente año, expone SEREMI del Deporte Sra. Marcela Vejar.
Seremi Deporte región de La Araucania, Sra. Marcela Vejar, señala que, está cumpliendo el
mandato presidencial del presidente Gabriel Boric, que es socializar los Juegos panamericanos y
para-panamericanos Santiago 2023,que son un compromiso de Estado, que con la Comuna, hay una
buena comunicación a través encargado de Deporte, siempre ha existido una muy buena
participación de las Organizaciones Deportivas en las actividades masivas de talleres, por ejemplo
la Sra. Flor, que fue la primera representante de la Comuna, con quien ella converso y la conoció en
una actividad, agradece también, ya que hubieron representantes de esta Comuna en el Seminario
de Mujeres líderes, en el primer Regional que se desarrolló, realizado en el campo de deportes
Ñielol, para ellos es importante la participacion de la Comuna y el contacto directo que siempre han
tenido con el Encargado de Deportes.
Que, Santiago 2023 es un compromiso de Estado y como tal tanto los Actores públicos como los
actores privados, están trabajando, para garantizar y para que estos sean unos juegos de
excelencia, que es un encuentro deportivo y también una instancia para dejar legado.
Que, Santiago 2023 es el evento mas importante de América y por primera vez, Chile va a ser el
anfitrión, que es el evento más importante junto al Mundial del 62, donde Chile ha sido el anfitrión ,
recibiendo a representantes de diversos países en el deporte.
11
les comenta que los juegos panamericanos, van a tener:
¿cuándo se desarrollan?
Que, la sede es la Región Metropolitana.

12
Que, se ha desarrollado un trabajo, desde el año 2017, cuando Chile fue nombrado anfitrión.
Que, es importante que sepan que, por primera vez en los juegos panamericanos va a ver un espacio
para las mujeres y además de estar con sus hijos. También mencionar que esta la construcción de la
villa olímpica la cual ira en beneficio posterior de miles de familia
13
Que, el Ministerio del Deporte está comprometido con cada una de las comunas, como mandato
presidencial del Presidente Gabriel Boric, en democratizar el deporte en todos los rincones, es por
eso que es importante, para la Comuna de Teodoro Schmidt y para la Región de la Araucanía.
Que, para Teodoro Schmidt, se está en conversaciones desde el mes de febrero, que se está
trabajando para poder entregar entradas gratuitas para niños y niñas de la Comuna a través de la
Municipalidad, con un trabajo en conjunto, el tema del traslado y alojamiento en el caso que sea
necesario, corre por la Municipalidad, ellos gestionan las entradas y entradas para los adultos
mayores.
Que, los invita a todos y a todas, al evento más importante que van a desarrollar en la Araucaní y
que es el paso de la antorcha, la cual pasará por las capitales Regionales, que es muy importante que
los Concejales, representantes de la Comuna de Teodoro Schmidt, el alcalde y quienes crean
necesario, puedan participar de este evento, que se va a desarrollar en el mes de octubre.
Concejal Holzapfel, agradece por estar en la Comuna y dar la información, que lamenta que la la
Araucania, el sur de Chile, no fuese tomado en cuenta para los juegos panamericanos, agradece por
informar al Concejo y a la ciudadanía¿en qué plan se está trabajando el tema de deporte?
Seremi Deporte, señala que, el Ministerio del Deporte, a través del Instituto Nacional del Deporte
a implementado talleres como lo ha hecho a lo largo de todos estos años, con el fin de poder
promover el deporte y la actividad física, a través de los programas como: crecer en movimiento, a
través del Programa Adulto mayor.
Que hoy, van a tener una capacitación en la Comuna, en Teodoor a las 15 hrs en el municipio, con
las organizaciones deportivas, un trabajo en conjunto que están haciendo con el encargado de
deporte, la cual fue acordada en el mes de febrero, además de una participación activa de la
Comuna en diferentes eventos masivos que se han desarrollado, para mostrar el trabajo que se
desarrolla.
Que, en el mes de diciembre se celebran diversas postulaciones, está la postulación al Fondeporte,
donde las organizaciones pueden postular, lo importante es adherirse a la Ley del Deporte, y uqe
14
eso será explicado en la capacitación, también hay postulaciones a través de las juntas de vecinos
para que puedan postular al desarrollo de talleres, como Mujer en movimiento por ejemplo y otros
más, que el ministerio está constantemente capacitando, que el gobierno y la Seremía, creen que es
esencial entregar herramientas para que las organizaciones se puedan organizar y adecuar sus
estatutos y conocer estos fondos que le permitan el desarrollo del deporte y la actividad física en
las diferentes etapas de la vida.
Concejal Krepps, da la bienvenida a la Comuna y al Concejo, le agradece la exposición, que

considerando que Comuna como Teodoro Schmidt, que son más pequeñas no pueden disponer de
muchos recursos para este tipo de actividades y que la posibilidad de participar y asistir a este tipo
de eventos como son los juegos año 2023, ¿existe la posibilidad no solamente entregar entrada a los
jóvenes o a los adultos mayores, si no que considerar a agrupaciones de deportistas, considerar a
través de la Seremía o del Instituto nacional del Deporte, el traslado y alojamiento para que al
menos algunos grupos de deportistas de las Comunas, puedan trasladarse?
Seremi Deporte, señala que, el Ministerio del deporte, se compromete con la entrega de las
entradas, que es un compromiso de Estado, por lo tanto todos los actores deben trabajar para que
estos sean unos juegos de excelencia, es el evento deportivo más importante, que eso depende del
trabajo, del compromiso que se asuma como concejo Municipal, para poder financiar ya sea el
traslado o el tiempo que se queden, que pueden desarrollar un proyecto a través del Gobierno
Regional, que no es solamente es en Santiago, que hay 4 sedes mas en regiones, que la Araucanía si
es parte, que no van a hacer solo espectadores, tienen importantes representantes dentro de la
Región, el número total de representantes se define hasta el dia previo a la ceremonia de
inauguración
Concejal krepps, señala que, las entradas le parecen bien, que sería interesante poder trasladar a
jóvenes deportistas de la Comuna que tienen tan pocas posibilidades, que los presupuestos
Municipales son muy escasos, sugiere alguna gestión para el traslado: Gobierno Regional, Seremía
Regional, el Instituto Nacional del Deporte, para que pueda asistir alguna delegación como
espectadores, que tiene claro que no hay una respuesta inmediata porque los presupuestos están
cerrados, pero como va a ocurrir en octubre -noviembre, solicita ver la posibilidad de hacer una
gestión, que pudiera dar algunos cupos para traslado y estadía, que para las Comunas pequeñas es
sumamente caro, significa dejar de hacer otras cosas, que también son prioritarias, que además
son Comunas de Rezago de la Araucanía.
Seremi Deporte, señala que, es la comuna N°19 que visitan, que las propuestas que han realizado,
tanto los alcaldes como los encargados de Deporte desde Educación, es que van a desarrollar
actividades: algunos desde las subvenciones Escolares preferencial, las giras de estudio que se
desarrollan a final de año las van a destinar Santiago 2023, otros están creando a través de los
Municipios proyectos para presentar en el Gobierno Regional (estudiantes o adultos mayores), otros
están enfocados en llevar a sus representantes de las respectivas disciplinas a los lugares donde
hay eventos mayores, que hay Municipalidades que poseen un bus, están viendo diversas formas,
que es importante que busquen la forma.
Que, el Ministerio del deporte, a través del Ministerio de Educación, entregó recursos para que
niños y niñas, puedan ir con gastos pagados, los niños designados los define el Ministerio de
Educación.
Concejal Cortes, saluda a la Seremi, agradecer la exposición y la iniciativa de aportar, para que
vecinos puedan asistir al evento, ¿para nuestra Comuna cuantos cupos aproximadamente y en qué
fecha ya podrían decir esto es lo que tenemos para su Comuna?
15
Seremi Deporte, responde que a fines de abril, tienen planificado la respuesta de los Municipios,
que ella hoy viene a sociabilizar lo que es Santiago 2023, lo que ellos como Ministerio del deporte
van a desarrollar, que es la entrega de las entradas en coordinación con las Municipalidades o de la
encargada de Deporte o de la encargada de Educación, y definir la cantidad de personas que
ustedes quieren que estén en este evento.
Concejal Cortes, ¿el número se determina acá y se ve cuantas entradas se requiere?
Seremi Deporte, responde que si, aunque puede haber alguna variación, pero es importante, por
ejemplo, que le llegue un correo en donde indiquen, la Comuna de Teodoro Schmidt va a llevar 40
personas, 5 personas, 10 personas, 100 personas, etc, que va a depender de la actitud y el interés
que tengan las Comunas por ver este evento.
Que, en forma posterior, se van a entregar las fechas del paso de la antorcha, este es un evento
histórico, pueda existir la posibilidad de que en 40 años más, se pueda dar nuevamente, que verlo
desde la televisión es una cosa pero vivirlo en vivo y en directo da otra.
Concejal Cortes, sugiere que, en las actividades donde tenga intervención la Seremía o el gobierno
Central, invitación a los concejales, para que puedan ver el efecto de las capacitaciones, reuniones
o talleres ¿cual es el objetivo de la capacitación?
Seremi Deporte, señala que, se coordinó con el encargado de deporte, a través de la Municipalidad,
que ha sido lo que han hecho en todas las Municipalidades, ella cree que es fundamental que el
concejo este, porque saben que los Concejales hacen un trabajo territorial, tienen una relación
directa con muchas organizaciones.
Que, el objetivo de esto es que cada una de las organizaciones deportivas pueda crecer, que pos
pandemia han habido muchas situaciones que han generado que muchas organizaciones se queden
atrás, referente a cuando piden un fondo incluso los fondos Municipales, esto debido a todo se
retrasó, entonces el Ministerio está trabajando en pos de las herramientas, que la entrega de
herramientas es lo que abre realmente las puertas para el crecimiento de toda organización, el
conocimiento es fundamental.
Que, la Seremía es de puertas abiertas para que todos y todas, frente a dudas y todo lo que
necesiten se dirijan a ellos, para poder guiarlos y apoyarlos, decir tambien que el trabajo que ella a
realizado con el encargado de deporte ha sido un trabajo fluido y ve el compromiso de el en cada
actividad masiva donde el ha llevado a diversos deportistas. Hay 40 organizaciones confirmadas
para esta capacitación.
Concejal Chandia, agradece a la Seremi quefue deportista por muchos años, presidente de
instituciones locales y a nivel Regional fue secretario y vicepresidente de la Región de la Araucania
en la ANFA y ha visto en todo este largo tiempo y una vez más como el centralismo sigue en todo y
también en el deporte, que en la Araucanía hay recintos con infraestructura de primera calidad,
mucho mejor que los de los que están en la Zona Central, para disciplinas que están acá, que fue un
error, que se debió ampliar a la décima región, en la localidad de Valdivia.
Que, la adecuación de los estatutos ha sido una piedra de topé para los deportistas, cree que ha
hecho muy mal el IND, querer arrastrar a las instituciones al alero de ellos, cuando es el mínimo
recurso que entregan que cuando han tenido que postular quienes son deportistas, se encuentran
con una serie de trabas, es más fácil postular al FNDR del 6%, a través del Gobierno Regional,
donde han sacado más proyectos, que a través del IND, el IND es una Institucion cerrada y lo dice
con propiedad, el IND prácticamente se ha trasformado, para cargos y usarlo para plataforma para
otras cosas menos para el Deporte ¿porque las Instituciones no quieren adecuarse al Instituto del
deporte?, porque al alero de la personalidad Jurídica que tienen, pueden postular a todos los entes
que tengan disponibles en el país.
16
Que, le extraña que no hayan traído algo a Temuco, al estadio con la mejor concurrencia que tienen
a nivel nacional, ¿existe la posibilidad que se inyecten mas recursos a través del Gobierno Regional
para poder postular los deportistas de distintas disciplinas?, porque a través de IND, no se está
haciendo y no se ha hecho que cuando quieren sacar estadios, los hacen a través del Gobierno
Regional, como por ejemplo, años para sacar un estadio en Hualpin, que no tienen un estadio en
Barros Arana y tampoco en Teodoro Schmidt, que la ley del deporte no ha funcionado, que los
deportistas prácticamente están solos en todo este tiempo y el Estado ha estado muy lejos porque
un deportista de rendimiento tiene que trabajar solo, sugiere una comunicación mas permanente con
el Municipio y estuviesen más conectados y se les diera mayor cupo.
Seremi Deporte, señala que, las organizaciones deportivas han aumentado en su inscripción a la Ley
del deporte, que en Teodoro no tiene la cifra, que en los lugares si se ha realizado la capacitación, si
ha habido un aumento considerable dese hace un par de años atrás, que adherirse a la Ley de
deporte también es un protocolo.
Que respecto a cualquier situación de violencia, se está trabajando en ese tema, que lo ve interior y
ellos son enlaces con las Comunas que plantean las situaciones, que el año pasado se desarrollaron
mas de 200 talleres a nivel Regional, que se envían de acuerdo a los territorios, hay talleres que se
realizan en todos los rangos etarios, que si no se realizaran talleres en Teodoro, no tendrían
representantes en los eventos masivos que se han desarrollado, como por ejemplo el dia de la
actividad física, que ella pensaba que los concejales estaban en conocimiento de los talleres que el
IND tiene 9 talleres en su Comuna, entre los que hay talleres municipales y talleres que se
imparten a través del IND, están trabajando del año pasado para poder promover una cultura
deportiva con el fin de poder trabajar para el deporte, saben que el deporte es vida, permite
erradicar violencia que es salud.
Presidenta Concejo, agradece a la Seremi que este en la Comuna, le da las gracias por su tiempo.
Seremi Deporte, agradece al Concejo, a la gente que la escuchó atentamente desde sus casas, los
invita a seguir las paginas de la Seremía de la Región y del Instituto del Deporte a través de
Facebook e Instagram, agradece a los Concejales por cada una de las preguntas realizadas, por la
instancia también y vuelve a recalcar la importancia del trabajo en equipo, para poder promover una
cultura deportiva.
5.-Presentación avance Del Plan Municipal de Cultura por la Consultora, Abya Yala Consultores
Consultora, Abya Yala, se presenta, su nombre es Rodrigo Hidalgo jefe de proyecto de la

elaboración del Plan de cultura de la Consultora, Abya Yala, señala que, los planes de cultura son
políticas de Estado, del Ministerio de Cultura, las Artes y el Patrimonio, desde hace 10 años atrás y
en la actualidad principalmente se enfocan en la planificación cultural participativa, que es un
componente del programa de red de cultura, que a través de un convenio, se estableció entre la
Seremía de las cultura y las Artes de la Región de la Araucanía con la Municipalidad de Teodoro
Schmidt, la trasferencia económica que a través de una licitación pública, realizar el plan Municipal
de Cultura
17
Que, existen 5 instrumentos desde el 2017 en delante de planificación territorial.

18
Que, son 5 instrumentos de planificación Municipal, que según la ley orgánica de Municipalidades y
el plan Municipal de Cultura, debe ser un componente de elementos estratégicos dentro del plan de
desarrollo Comunal, que si no está dentro del plan de desarrollo comunal que es el eje gestor de la
planificación comunal, no tendría financiamiento y sería una problemática.
Que, el plan Municipal de Cultura debe ser elaborado en forma participativa y aprobado por el
Concejo, con las observaciones que corresponda, debería ser integrado al plan de desarrollo
comunal, dentro del lineamiento que ya existe en el actual y que se actualizó en el año 2019 y
vigencia hasta el 2024, dado que normalmente estos planes se constituyen a 4 años en términos de
horizonte de planificación es posible pensar de que debería incorporarse a la nueva actualización
del plan de desarrollo comunal de la comuna de Teodoro Schmidt
Que, el proceso general de la propuesta técnica, se desarrolla a partir de la guía de elaboración de

planes Municipales de Cultura del Ministerio de las culturas de las Artes y el Patrimonio como
también de los diversos manuales respecto de la planificación a nivel local, establecen siempre una
evaluación.
Que, no existe un plan Municipal de Cultura en la Comuna, que han hecho dos intentos anteriores y
estos no prosperaron.
,
19
Que, en la página web Municipal, hay dos catastros: uno para organizaciones culturales y otro para
agentes culturales, además hay una encuesta, invita a todo el público que está escuchando la sesión
del Concejo municipal a responderla y que tiene relación con el Plan de cultura y además tienen una
encuesta de consumo cultural y de diagnóstico cultural, respecto de la actualidad, para combinar
técnicas cuantitativas como cualitativas, respecto del levantamiento de información primaria.
20
21
Concejal Cortes, ¿quien les está hablando?
Consultora, señala que, su nombre es Rodrigo Hidalgo García, es de profesión Sociólogo, magister
en Políticas sociales y gestión local y socio dueño de Ayala Consultores y en este caso cumple el rol
de jefe de estudio del Plan municipal de Cultura.
Concejal Cortes, ¿ganaron una licitación, cual es el plazo para entregar el producto?
Consultora, señala que, el plazo inicial es de tres meses, que se solicitó un congelamiento, dada la
condición estival en la que se encontraba el proceso, se prefirió junto con los equipos técnicos
Municipales posponerlos a esta fecha, dado que no iban a contar con una suficiente, efectiva y
sustantiva participación cuidadana
Concejal Cortes, ¿desde ahora comienzan a correr los tres meses?
Consultora, señala que, llevaban un mes de ejecución, por tanto, les quedan dos meses, según las
bases técnicas, que el ministerio establece a lo menos cuatro meses, para realizar estos talleres o
planes, que ellos tienen experiencia y que lo pueden hacer en dos meses, como lo hicieron en
Perquenco hace 3 o 4 años atrás, pero lo ideal es que fueran 4 meses, que están con una agenda
apretada.
Carlos Cortes, ¿en términos concretos se hacen reuniones en donde se escucha a los vecinos?, ¿esa
es la metodología?
Consultora, responde que sí.
Carlos Cortes, ¿el programa a desarrollar, es el que les indicó en el cronograma?
Consultora, señala que, las bases establecieron un mínimo de 6 reuniones participativas y las
aumentaron a 8, que es el modelo estandarizado, del Ministerio o la Seremía en esta Región.
Carlos Cortes, ¿cuántas reuniones llevan?
Consultora, responde que 4 reuniones, la mesa técnica, la Escuela particular Porma, Barros Arana,
con los loncos.
Carlos Cortes, que en ese cronograma sale el Concejo, ¿esto es supuestamente una reunion del
cronograma de participación?
22
Consultora, señala que no, que esta es una presentación y lo que van a hacer para realizar el
levantamiento del diagnóstico participativo con el Concejo, es una entrevista semi estructurada por
correo electrónico de manera que los concejales la puedan responder personalmente.
Carlos Cortes, ¿porque no una reunion?
Consultora, responde que, no porque cuando pidieron ponerlo en tabla no había cierta
disponibilidad, si lo pueden hacer ahora para ellos sería ideal.
Carlos Cortes, señala que, a ellos nunca le consultaron, quiere saber quién hablo por ellos y quien
decidió por ellos.
Consultora Abya Yala, responde que, él se relaciona directamente con Nilda y con Jorge el
encargado de Cultura.
Presidenta Concejo, señala que, ella lo dijo, pero no le informaron que había plazo, y como habían
muchas comisiones, pensó en solicitarlo para la próxima reunión, que no conocía que era este
cronograma de participación, sabía que era con fechas ya indicadas y que ella lo señalo en el Concejo
anterior.
Consultora, señala que, del punto metodológico, el que el concejo realice una entrevista, como se la
van a enviar, no inhibe el desarrollo del proceso, sino que aporta desde otro punto de vista, porque
se hacen las mismas preguntas, solo que con una técnica diferente
Concejal Krepps, señala que, el plan Comunal de Cultura, requiere mucha participación y forma
parte de las estrategias Comunales de participación, como lo es el Pladeco, el plan de desarrollo
estratégico Comunal, que a ella le llama la atención que no se haya comenzado primero por darle un
contexto del Plan a la comision, que se pasó por alto la comision, que en el cronograma hay mesas
técnicas, ¿quién compone la mesa técnica, están los colegios, están los Loncos, la Comunidad, pero
las organizaciones culturales donde participan acá, donde estan convocadas las organizaciones
culturales?, que en las reuniones participativas, dice Barros Arana, Hualpin pero no sabe a que se
refiere, que finalmente tiene que ver con las Organizaciones de la Sociedad Civil que han estado
trabajando en la elaboración de la estrategia de la Comuna: Organizaciones Culturales, Folclóricas,
hay jóvenes que participan de actividades culturales y no los ve presente, ¿cómo participan las
organizaciones culturales que han estado años trabajando y son las que han tenido una relevancia no
solo Comunal sino que Regional, Nacional y como están insertas en el desarrollado de esta
planificación estratégica y como además el Concejo Municipal, participa de una comisión de cultura?
Sugiere incorporar en una comisión de trabajo, el plan y como además se incorpora todas las
organizaciones comunales de Cultura.
¿cual es el número de organizaciones culturales que hoy están activas en la Comuna?
Que, la cultura no es solamente las organizaciones folclóricas, muchas cosas que estan arraigadas,
en la vivencia de la comuna como la artesanía, productiva, que por eso es importante ver como
participan la Udel que trabaja con muchas organizaciones de artesanas y con muchas organizaciones
que hoy son parte de la Comuna, la participación de la mesa de la Mujer Rural, que han estado en
distintas exposiciones en Santiago, donde se le da relevancia a la cultura, el trabajo de la Mujer en
artesanía, folclor, la música, las machis, etc.
Concejala Medina, señala que, en la comisión de Seguridad Publica y Normativa interna Municipal,
han tocado a grandes rasgos el tema de Cultura y Deporte, que falto primero la comisi ón, haber
trabajado con el encargado de cultura y llegar con mas conocimientos a la mesa de concejo, lo est án
conociendo ahora el Programa.
23
Presidenta Concejo, ¿si el cronograma, lo pueden ampliar o fijar fechas nuevas o está establecido
asi?
Consultora, responde que dado el plazo que la propia Municipalidad estableció en las bases técnicas,
es una camisa de fuerza, que lo que se hizo básicamente considerando los recursos y el tiempo
existente, concentrar durante una semana todo el proceso, que están levantando información a
través de los mismos instrumentos, que les van a hacer llegar, y que lo pueden trabajar en forma
colectiva o en forma individual, las percepciones respecto de lo que tiene cada uno de los Concejales
respecto del tema, que son uno más de los actores dentro del global y por tanto cuando se levanta
la información, lo que se hace es agruparlas, ordenarlas, categorizarla y posteriormente
sistematizarla, para después presentarla en la mesa técnica, donde si debe estar la comisión, según
se establece en las mismas bases técnicas, como también en la guía metodológica para la elaboración
de planes Municipales, que la comisión de cultura debe estar en la mesa técnica, que la mesa técnica
esta compuesta por integrantes tanto de la comunidad, como de forma intersectorial, de distintos
departamentos Municipales, que se realizó una reunion y él tiene entendido que fue invitado el
Concejo, la comisión de cultura del Municipio.
Presidenta Concejo, señala que, a ella le pidieron que lo solicitara, no se le informo que era tan
urgente, y que por eso mismo lo dejaron postergaron, que por lo mismo se quiere hacer un plan que
sea efectivo, considerando todos los actores que hay en la Comuna, que hay muchos, no solamente
hay artistas de canto o de instrumento, hay poetas, la cultura del pueblo mapuche, religiosa, popular
etc. Por eso no es un tema tan fácil.
Concejal Cortes, ¿esto pasó a concejo, fue una licitación que es inferior a las 500 UTM, que es lo
que pasa a concejo, cuál es el monto de esta licitación?
Consultora, responde que el total es de $6.000.000.- y ellos adjudicaron con $5.500.000.-
Concejal Cortes, ¿de cuantos Profesionales se compone la Empresa?, la verdad que el tema de
cultura es un tema multidimensional, se necesitan profesionales de distintas áreas.
Consultora, señala que, no necesariamente, los planes de cultura según la misma guía metodológica y
las bases que establece el ministerio, hablan de un profesional o un equipo profesional, hay bases
donde se pide explícitamente, que sea un equipo profesional multidisciplinario, otras que da
exactamente lo mismo, en este caso no se solicitó, que él tiene una experiencia de 6 planes de
desarrollo Comunal, 18 planes de Cultura, 4 planes de gestión Municipal de espacios Culturales 4
planes de Seguridad pública, que son alrededor de 30 estudios de desarrollo local y más de 25
consultores y asesorías tanto a nivel Regional, Nacional e Internacional.
Concejal Cortes, ¿la exposición es 100% metodológica?, que da la impresión que va a dar una
exposición sobre los avances, que dice presentación del avance, no de la metodología
Consultora, responde que no era de avance porque, estaban recién haciendo el proceso, que la idea
era trabajar con los concejales, para hacer un levantamiento de diagnóstico, respecto a la
percepción que tienen, del ámbito: cultural, patrimonial cultural y que es el proceso de la fase en la
que se encuentran, sin embargo, que no acaba acá, que después viene un proceso de planificación
de la mesa técnica, donde estará la comisión de cultura del Concejo y esto dura un mes y medio
más, o casi dos que esto se retomó recién la semana pasada por lo que tienen tiempo para ir
incorporando la planificación estratégica, que no es algo que se establece de una sola vez, es algo
dinámico flexible, que van a tener varias reuniones con la mesa técnica, que hay que hacer el
24
levantamiento, en distintos territorios, que es lo que se está establecido: Hualpin ,Teodoro
Schmidt, ya se está estableció en Barros Arana, para que participen los agentes culturales a nivel
territorial que hay dos conceptos :una de lógica territorial que son Hualpin Teodoro Schmidt y
Barros Arana, donde los agentes pueden concurrir en sus propios sectores; y otros que son de
carácter sectorial, que son las comunidades educativas, la red de infancia y adultos mayores, grupos
poblacionales y la población indígena, mapuches, que tiene que ver con las capacidades Municipales y
con la institucionalidad de participacion cuidadana.
Concejal krepps, señala que, parece que hay más información, que la comision de cultura se puede
reunir, con los equipos Municipales, poder solicitar la informacion, que la participacion cuidadana, no
la desarrollan en estricto rigor las empresas externas, si no que la Municipalidad a través de sus
equipos técnicos, que ella no comparte mucho de que se hagan participaciones cuidadanas para los
Pladeco y despues no es que no se tomen en cuenta, que de esa forma trabajan las Municipalidades,
en función del cumplimiento del plan de desarrollo comunal, establecen los
presupuestos,discrepando con o propuesto por la consultora, que si fuera asi, no tendría mucho
sentido hacer un plan si despues, si los planes no se siguen.
Consultora, señala que, lo que se puede fijar es la reunion con la comision de cultura, que pueden
integrarse a la mesa técnica que la idea sería que estuviese todo el Concejo en la reunion, que la
mesa técnica de cultura es lo que se establece, como el equipo gestor en los planes de desarrollo
comunal, que tiene que ver con el trabajo intersectorial y según las propias bases que la Seremía y
el Municipio firmo, el convenio, la mesa técnica es donde estan los municipales en la comision de
cultura o integrantes del Concejo Municipal y participa el encargado de cultura entre otros, que se
han reunido como tres veces hasta ahora y está la Seremía y que se van a reunir unas 4 veces mas.
Concejal Krepps, reitera que, desde el Municipio, estén desarrollando y dirigiendo el tema, porque
¿quien la está estructurando?, porque no forma parte de la licitación solicitada a la consultora, es
¿la mesa técnica quien la está desarrollando, desde la administración? Para que se incorpore la
comisión de cultura.
Dideco, señala que, a través de la Seremi de Cultura, se pide el nombramiento de una contraparte
Municipal, la cual tiene que desarrollar tambien la parte de la mesa técnica en la cual participa la
Sra. Andrea González y el encargado de Cultura el Sr. Jorge Barrenechea, quienes con la
consultora llevan a cabo todo lo que es el trabajo de la planificación Cultural y en donde se invitan al
resto de los programas, tambien a organizaciones territoriales para que puedan participar y donde
se han convocado en tres localidad se en esta caso Barros Arana, Teodoro Schmidt y próximamente
en Hualpin, que la última es el próximo día sábado, donde están convocados varias organizaciones
culturales para que pueda desarrollarse esta conversación.
Que, se han invitado a participar en el auditorio a diferentes organizaciones :loncos y presidentes
de comunidades mapuche, con el fin de poder a través del conocimiento cultural, mapuche y
lafquenche, dar una mirada un poco mas amplia en el tema cultura, en este caso cultural tradicional
mapuche.
Presidenta concejo, Comenta que en puntos varios se citara a comisión.
6.-Entrega Informe DAF, por cumplimiento a lo dispuesto en la letra a) y en el numeral 7

letra c del articulo N°27 Ley 18.695:
A. Detalle de los servicios prestados por el Asesor Jurídico e Ingeniero mecánico con
cargo al subtitulo 21 Item 03, periodo enero-marzo.
B. Pasivos Acumulados del Departamento de Salud al 31.03.2023.
C. Pasivos Acumulados del Área Municipal al 31.03.2023.
25
D. Escalafón Municipal 2023.
Presidenta concejo, solicita al Director de Administración y Finanzas el Sr. Cristian Atala, exponga
este punto.
Director Finanzas, señala que, en cumplimiento de lo dispuesto en la letra A en el numeral 7, letra

C del articulo N°27 ley 18.695, cumple con entregar la siguiente información, la cual fue enviada al
os correos de los concejales
A.-Detalle de los servicios prestados de asesor jurídico e ingeniero mecánico con cargo al subtitulo
2103 para el periodo de enero a marzo 2023.
B.-Los pasivos acumulados del departamento de salud al 31 de marzo 2023.
C.-Los pasivos acumulados del área Municipal al 31 de marzo 2023.
D.-El escalafón Municipal al 2023 vigente.
Señala además que toda la información se hizo llegar a correos personales y si requieren
información adicional se encuentra disponible en el departamento de finanzas.
7.-Aprobacion Costos de Operación y Mantención Proyecto “Mejoramiento Plaza Barros Arana,

Comuna de Teodoro Schmidt “Código BIP 30463925 por un monto de $27.349.625.
Presidenta Concejo, solicita a la Directora de Secplac Sra. Alejandra Bustamante pase a exponer.
Director SECPLAC, señala que, consiste en la actualización del RS de la plaza de Barros Arana, que
quedo con RS en el año 2019 y los RS duran dos años, por lo cual quedo obsoleto, que ellos son la
unidad técnica del proyecto y comenzaron con la reevaluación, se actualizaron especificaciones
técnicas, porque hubo cambios de normativa, se actualizaron presupuestos y ahora MINVU les pide
que actualicen el acuerdo de concejo de los costos de operación y mantención, en los cuales vienen
detallados el acuerdo por un monto de operación y mantención de esta plaza por un monto de
$27.349.625, ya está con código QR desde MINVU, se trabajó la semana pasada en conjunto con
MINVU, los costos de operación y mantención y se trajo al concejo para que sean aprobados, que el
proyecto obtuvo el RS el 2019, por un monto de $817.850.000.- y la reevaluación de este proyecto
tiene un monto de $1.123.648.105.-, el proyecto primero se postuló al fondo de espacios públicos
del MINVU en el año 2016, que se postulo para que obtuviera el diseño y el diseño fue aprobado y
se postuló a ejecución la cual también obtuvo RS. Pero ahora esta desactualizado.
Que, a modo de referencia el proyecto tiene dos escultura importantes, estas son esculturas las
cotizo el escultor Mauricio Opazo y también hubo que hacer la nueva cotización para la
actualización de este proyecto, es un proyecto emblemático para la localidad, por lo cual es alcalde
cuando estuvo en Santiago fue a solicitar los recursos al Ministro y por eso se actualizo el tema de
la reevaluación que había sido ingresada el año pasado al MINVU, pero no se había tenido respuesta
de los procesos.
Concejal Cortes, ¿en las esculturas, los costos de mantención de las esculturas están en algún
punto tiene la letra muy pequeña?
Director SECPLAC, señala que, deberían estar en algún item de las mantenciones, en mobiliario.
Concejal Cortes, señala que, respecto de la misma escultura que esta en la plaza de Teodoro
Schmidt, que en su momento cuando se postulo y desarrollo el proyecto, quizás también involucraron
los costos de mantención del mismo monumento, que el monumento en madera es hermoso y atrae
mucho, le agrada a los vecinos, que casi todos los visitantes se sacan fotos en el, que a ese
26
monumento se le debe hacer una mantención, que los líquidos que se aplican no son baratos y tiene
que ser un experto el que haga el lijado y mantención.
Concejal Krepps, ¿los costos del personal, el personal forma parte de la estructura de la
Municipalidad?, ¿son nuevas contrataciones?
Director SECPLAC, contesta que dentro de su formato lo tienen considerado.
Concejal Medina, señala que, en el recuadro final indica total anual costo de mantención
$8.869.625.- ¿es para la mantención de monumentos, áreas verdes?
Director SECPLAC, responde que si, mantención de paisajismo de mobiliario, de iluminación y de

infraestructura y de pavimentos.
Concejal Medina, señala que le parece importante porque eso significa que habrá una mantención
anual de cada una de las esculturas que van a estar allí.
Concejal Chandia, ¿el 2019 estaba RS?. El proyecto después se les dijo que estaban los recursos
para ejecutar las obras en la plaza de Barros Arana, ¿que paso en el intertanto, el motivo que se dio
porque no estaban los recursos y porque ahora están obligados a actualizar los recursos para la
nueva postulación?
Director SECPLAC, responde que el RS venció antes de que esta administración llegara, no sabe si
alguna vez dijeron si estaban esos recursos.
Concejal Chandia, señala que, es un proyecto que la ciudadanía lo tenía postulado a través del
gobierno Regional, que cuando un proyecto está RS es porque está listo, terminado y no hay nada
que hacer, solo poner los recursos y se llego a esa etapa se cumplió con todo eso y no le pusieron los
recursos a esta plaza y ahora nuevamente están postulando.
Concejal Cortes, ¿entre los costos de mantención, esta mantención general del mobiliario, pinturas
donde dejan $78.000.-?, ¿eso es valor unitario mensual o anual?
Director SECPLAC, responde que es mensual y después está el total anual, que efectivamente, el
precio unitario anual es $78.000.- en pinturas, en maquinaria juegos y metálicos $130.000.-
Concejal Cortes, señala que, sin son $78.000 anual en pinturas, no va alcanzar para darle la
mantención está muy lejos de la realidad.
Director SECPLAC, le responde que los montos son estimativos.
Concejal Cortes, agrega que, estimativo es sinónimo de al achunte, porque $78.000.- no alcanza
para un tarro del barniz especializado. ¿ recuerda el costo del diseño de esto en el 2016?
Director SECPLAC, responde que no.
Concejal Cortes, ¿el costo de la ejecución?, que es importante saber las razones por las cuales un
diseño, que tuvo un costo importante aproximadamente 80 o cien millones, se pierde ese dinero en
diseño, si no se ejecuta, se contratan empresas grandes varios millones y no queda en nada.
Entonces saber ¿porque no se financió o porque no se ejecutó la vez anterior porque ahora se va a
volver a postular saber si va a encontrar las mismas trabas o problemas igual es relevante saber
27
porque no se ejecutó para evaluar la posibilidad de que esto avance más rápido?, el considera,
agradece retomar el tema, porque debe haber un costo importante del diseño, donde participo la
mayoría de los concejales en las reuniones participativa, junto con la sociedad civil de Barros Arana
y el espera que ahora tenga buen rumbo y se concrete.
Concejal Medina, señala que el primer año de ejecutado la obra se entiende que los gastos son
menores, que los años siguientes serán más altos, pero al final habla que los costos de mantención
anual serán de $8.868.000.-
Presidenta Concejo, por la aprobación.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ACUERDO
Apruébese, los costos de Operación y mantención anual Proyecto “Mejoramiento Plaza de Barros
Arana, Comuna de Teodoro Schmidt”, Código BIP 30463925 por un monto de $27.349.625.-
(Veintisiete millones trescientos cuarenta y nueve mil seiscientos veinticinco pesos),según el
siguiente detalle
Detalle Costo Anual en $

Costos de operación
Recursos Humanos mantención 10.800.000
Sanitarios 2.160.000
Eléctrico 5.520.000
Total Anual Operación 18.480.000.-
Costos de Mantención
Mantención Pavimentos 3.805.980
Mantención Paisajismo 3.332.161
Mantención Mobiliario Urbano 589.645
Mantención Iluminación 569.449
Mantención Infraestructura 572.390
Total, anual Mantención 8.869.625
Total $27.349.625
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
8.-Aprobación Comodato para la “JUNTA DE VECINOS NUMERO UNO DE BARROS ARANA

“para proyecto construcción Centro Comunitario de Barros Arana, Comuna de T. Schmidt
postulado a MINVU.
Presidenta Concejo, expone este punto SECPLAC.
Director Secplac, señala que, el año pasado, postularon el proyecto de la sede Comunitaria de
cuidado y Protección Barros Arana, que se pasó por Concejo, que el proyecto pedía un comodato,
desde el municipio hacia la agrupación, que ellos en ese entonces, enviaron una promesa de
comodato, para continuar con los procesos de postulación, pero ya están en la última instancia, que
ya lo recursos van a hacer entregado, para poder ejecutar el proyecto, y de jurídico de MINVU,
están pidiendo que sea traspasado en comodato a la Junta de Vecinos de Barros Arana, para la
28
ejecución de este proyecto y para hacer un recuerdo en lo que consistía este proyecto, está el
profesional que lo elaboro, que es el Sr. Daniel Oñate.
Profesional SECPLAC, señala que, pasaron todo el proceso, el cronograma que les indico MINVU
para la postulación del proyecto, ellos postularon en esa oportunidad, con un compromiso de
comodato del Municipio, que era válido en ese momento.
Profesional SECPLAC, La planta de arquitectura, que se compone de dos grandes espacios, que se
puede dividir y hacer un solo gran espacio, un espacio de cuidado y protección, un patio interior,
para los adultos mayores, o gente que va a participar de talleres que se van a hacer en el centro y
29
una batería de servicio, compuesta por dos baños universales, una oficina administrativa y una
cocina, además de todo el trabajo del espacio exterior.
Profesional SECPLAC, señala que, el centro actual tiene 200 m2 aproximadamente, que el que ellos
están proyectando es de 263 m2, con la distribución que indica un programa especifico que les
presenta el MINVU, el cronograma y la funcionalidad, parte por la utilización de un primer salón,
con acceso a la cocina el de cuidado y protección con acceso a su patio interior.
30
Imágenes Aprobadas por el comité de la Junta de Vecinos y en reuniones con el Sr. alcalde y el
equipo de SECPLAC, que el valor adjudicado del proyecto mas el aporte del Municipio, que fue
solicitado al Concejo, el año pasado es un monto aproximado de $26.000.000.-,lo que comprende un
total de $265.133.051.-
Profesional SECPLAC, señala que, finalmente es lo que se pide para finalizar el proyecto, bajar los
recursos hacia el Municipio y la Empresa contratista de Jorge López, puedan ejecutar la obra.
31
Concejal Medina, una vez firmado este comodato, ¿cuándo bajan los recursos? ¿cuándo se
empieza la construcción de este proyecto?
Profesional SECPLAC, responde que, el cronograma indicaba que era ahora en abril, pero las demás
Municipalidades no han entregado todavía completo el proyecto, que es la Municipalidad más
avanzada y que solo les falta este documento, que es un documento mucho más rápido, que un
permiso de edificación, que es lo que les falta a las demás Municipalidades, debería estar resuelto
en el mes de abril.
Concejal Chandia, ¿porque dependen de otras Municipalidades?
Profesional SECPLAC, señala que, para cuidado y protección que genero el MINVU, participaron 5
Municipios, de los cuales esta Municipalidad es la que va más avanzada, porque ya está el permiso de
edificación, que ellos ingresaron con una promesa de comodato y la idea y en reuniones sostenidas
con el MINVU, la idea que una vez bajado los recursos se iba a hacer el comodato, pero ahora el
jurídico les indico que se iba a hacer al reverso, comodato primero para bajar los recursos.
Concejal Krepps, señala que le quedo la misma duda ¿cuando se vana a bajar los recursos?, ¿ va
paquetizado?
Director SECPLAC, señala que no.
Concejal Krepps, agrega, que independiente que sean 5, si nuestro Municipio hace todo antes
reciben los recursos, ¿hay que esperar que los 5 Municipios tengan todo terminado para trasferir a
los 5?
Director SECPLAC, señala que no, que es individual.
Concejal Krepps, señala que le preocupa porque el municipio al entregar en comodato, el Municipio
no pude intervenir a posterior en este espacio, ¿que va a ocurrir con el aseo?, ya todo eso va a
depender de la Junta de Vecinos o por ejemplo el comodato es a 20 años, este es un edificio nuevo
pero mas adelante si hay alguna reparación o algo es más fácil para un Municipio mantener sus
propios recintos que una junta de vecinos reunir los recursos, este comodato al tiempo despues ¿se
puede dar termino a ese comodato para que el Municipio siga teniendo la mantención del centro
Comunitario.?
Director SECPLAC, señala que, pudiese ser, que les piden que la Junta de Vecinos elabore un plan y
un programa de mantención directamente a través de ellos, no del Municipio que se hagan cargo, ese
documento lo puede hacer llegar a los Concejales, porque lo firmo la directiva y se comprometió al
tema del aseo y de la mantención.
Concejal Krepps, agrega que, lo van a hacer como aporte comunitario, que a ella le parece bien
porque finalmente hay un cuidado bastante mas grande de todas las inversiones públicas, cuando
están en conjunto con la comunidad y efectivamente la comunidad se hace parte de cuidar y
resguardar sus propios espacios comunitarios, que si el dia de mañana si hay reparaciones mayores,
una filtración, techo, problemas eléctricos puedan solicitar el auxilio de la Municipalidad, a través
de subvenciones por ejemplo, algo como para poder apoyar y mantener esto recintos, lo menciona
porque con los años se hace más difícil la mantenciones.
Presidenta Concejo, por la aprobación.

32
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ACUERDO
Apruebese, el Comodato en favor de la "JUNTA DE VECINOS NÚMERO UNO DE BARROS
ARANA", para proyecto construcción Centro Comunitario de Barros Arana, Comuna de T. Schmidt
postulado a MINVU, según el siguiente detalle:
COMODATO
MUNICIPALIDAD DE TEODORO SCHMIDT
A
JUNTA DE VECINOS NÚMERO UNO DE BARROS ARANA
***********************************************************************************
Comparecen: por una parte otra la MUNICIPALIDAD DE TEODORO SCHMIDT, persona jurídica de
derecho público, rol único tributario número sesenta y nueve millones doscientos cincuenta y dos mil cien
guion cinco, representada legalmente, según se acreditará, por su Alcalde don BALDOMERO ABEL
SANTOS VIDAL, chileno, contador auditor, cédula de identidad número diez millones seiscientos
setenta y seis mil ochocientos treinta y seis guion seis, ambos domiciliados para estos efectos en calle
Balmaceda número cuatrocientos diez, de la comuna de Teodoro Schmidt, en adelante indistintamente
también “la comodante”; y por la otra parte la JUNTA DE VECINOS NÚMERO UNO DE BARROS
ARANA, persona jurídica sin fines de lucro rol único Tributario número setenta y dos millones
doscientos cuarenta y tres mil cuatrocientos guion cinco, representada legalmente, según se acreditará,
por su Presidente doña ELIZABETH DEL PILAR VALDÉS MORALES, chilena, labores de hogar, cédula
de identidad número once millones seiscientos ochenta y nueve mil treinta y cuatro guion ocho, ambos
domiciliados para estos efectos en calle Uno Oriente Barros Arana, de la comuna de Teodoro Schmidt,
en adelante indistintamente también “el comodatario”; los comparecientes mayores de edad, quienes
acreditan su identidad con sus respectivas cédulas, que exhiben y declaran pertenecerles, sus
personerías al final, y exponen que han convenido la celebración del presente Contrato de Comodato, de
acuerdo a las estipulaciones que a continuación se particularizan: PRIMERO: que la MUNICIPALIDAD
DE TEODORO SCHMIDT, es propietaria de la propiedad ubicada en la manzana B que es parte del lote
Z de la localidad de Barros Arana, comuna de Teodoro Schmidt, de cuatro mil ciento cuarenta metros
cuadrados, que deslinda: NORTE, en ciento tres coma cincuenta metros, con calle Dos Sur; SUR, en
ciento tres coma cincuenta metros, con calle pública; ORIENTE, en cuarenta metros con calle Uno
Oriente; PONIENTE, en cuarenta metros con calle Uno Poniente; fue subdividido en ocho lotes
resultantes, según certificado de subdivisión, memoria explicativa y plano de subdivisión que se
encuentran agregados con el número trecientos cincuenta y seis del registro de propiedad del año mil
novecientos noventa y tres. De los cuales resulto el LOTE SIETE de una superficie de doscientos
cuarenta metros cuadrados, cuyos deslindes son: NORTE, en doce metros con calle Dos Sur; SUR, en
doce metros con lote tres de la presente subdivisión; ORIENTE, en veinte metros con lote ocho de la
presente subdivisión; PONIENTE, en veinte metros con lote cuatro de la presente subdivisión. Y el
LOTE OCHO de una superficie de cuatrocientos ochenta metros cuadrados, cuyos deslindes son:
NORTE, en veinticuatro metros con calle Dos Sur; SUR, en veinticuatro metros con Lote Uno y Dos de
la presente subdivisión; ORIENTE, en veinte metros con calle Uno Oriente; PONIENTE, en veinte
metros con lote siete de la presente subdivisión. El dominio se encuentra inscrito a fojas novecientos
ochenta y nueve, número mil trecientos sesenta del Registro de Propiedades del Conservador de Bienes
Raíces de Nueva Imperial correspondiente al año mil novecientos noventa y tres y se encuentra
amparada bajo el rol de avalúo fiscal número noventa mil seiscientos treinta y cuatro guión dos, para la
comuna de Teodoro Schmidt. SEGUNDO: Por este acto y mediante el presente instrumento, la
33
MUNICIPALIDAD DE TEODORO SCHMIDT, entrega en Comodato a la JUNTA DE VECINOS
NÚMERO UNO DE BARROS ARANA, representada por su Presidente doña ELIZABETH DEL PILAR
VALDÉS MORALES, quien acepta para su representada, los LOTES SIETE Y OCHO ya individualizados
en la cláusula anterior, cuya finalidad o destino será facilitar el uso y goce de las instalaciones que allí se
encuentran para fines sociales. TERCERO: El comodatario destinará ambos lotes única y exclusivamente
para fines comunitarios de los respectivos socios, quedando estrictamente prohibido desarrollar otras
actividades no autorizadas en el presente contrato. La violación a esta cláusula será motivo suficiente
para poner término inmediato al presente contrato de comodato, sin necesidad de aviso previo.
CUARTO: El presente contrato tendrá una duración de veinte años, contados desde la fecha en que se
firme la presente escritura pública, el que será renovado automáticamente por períodos sucesivos e
iguales, si ninguna de las partes comunica su decisión de ponerle término, comunicación que deberá ser
remitida a la otra parte con una anticipación mínima de dos meses, por medio de carta suscrita por la
parte. En todo caso se deja establecido que la JUNTA DE VECINOS NÚMERO UNO DE BARROS
ARANA, podrá en cualquier época poner término al presente contrato, conforme a sus necesidades de
funcionamiento, dando aviso con dos meses de anticipación, sin derecho a indemnizaciones de ninguna
especie. QUINTO: Todas las mejoras que se realicen en virtud de las construcciones o mejoras
individualizadas en la cláusula segunda, por parte del comodatario, podrán ser retirados al término del
presente contrato en la medida que su retiro no ocasione detrimento del inmueble. El comodatario no
tendrá derecho a indemnización de ninguna especie por aquellas construcciones que se hicieren en el
inmueble y que no sean susceptibles de retirar, así como de cualquiera otra. SEXTO: El comodatario
mantendrá en óptimas condiciones para su uso natural los terrenos dados en comodato, así como de sus
espacios colindantes, lo que incluirá nivelar el suelo y realizar limpieza de su área. SÉPTIMO: Sin
perjuicio de lo establecido en la cláusula precedente, el comodante se reserva la facultad de poner
término anticipado a este contrato en caso de que el comodatario no cumpla con sus obligaciones, y o
contravenga las prohibiciones establecidas en el presente instrumento o aquellas que la ley le imponga,
fundado, específicamente en las obligaciones y/o prohibiciones no cumplidas. OCTAVO: Queda
expresamente prohibido al comodatario ceder, arrendar o enajenar a cualquier título su derecho de
comodato. NOVENO: Para todos los efectos legales derivado del presente Comodato, las partes fijan su
domicilio en la ciudad de Teodoro Schmidt, y se someten a la jurisdicción de sus Tribunales. DÉCIMO:
Los comparecientes, ya individualizados, vienen en conferir mandato especial a doña DANIELA BURGOS
REYES, para que, unilateralmente, suscriba cualquier escritura pública aclaratoria, rectificatoria o
complementaria de la presente escritura. DÉCIMO PRIMERO: Se faculta al portador de copia
autorizada de la presente escritura para requerir las anotaciones, inscripciones y sub-inscripciones que
sean pertinentes ante el Conservador de Bienes Raíces que corresponda. DÉCIMO SEGUNDO:
PERSONERÍA: La personería de don BALDOMERO ABEL SANTOS VIDAL, para actuar en
representación de la Municipalidad de Teodoro Schmidt, consta de Decreto novecientos treinta y tres
del veintinueve de junio de dos mil veintiuno, que no se inserta por ser conocido de las partes y del
notario que suscribe. DÉCIMO TERCERO: PERSONERÍA: La personería de doña ELIZABETH DEL
PILAR VALDÉS MORALES, para actuar en representación de la JUNTA DE VECINOS NÚMERO
UNO DE BARROS ARANA, consta en CERTIFICADO DE DIRECTORIO DE PERSONA JURIDICA SIN
FINES DE LUCRO de fecha veinte de marzo del dos mil veintitrés, la cual se inserta al final de esta
escritura. INSERCIÓN DE DOCUMENTOS: CERTIFICADO DE DIRECTORIO DE PERSONA
JURIDICA SIN FINES DE LUCRO. DATOS PERSONA JURIDICA. Inscripción: Número ciento setenta
mil trecientos cinco con fecha veintinueve de octubre del año mil novecientos noventa y uno. Nombre PJ:
JUNTA DE VECINOS NÚMERO UNO DE BARROS ARANA Domicilio: Barros Arana, Teodoro
Schmidt, Región de la Araucanía. Naturaleza: Organización Territorial. Fecha Concesión PJ: veintinueve
de octubre del año mil novecientos noventa y uno. Decreto/Resolución: cero. Estado PJ: Vigente.
DIRECTORIO. Última elección directiva: diez de febrero del dos mil veintitrés. Duración directiva: tres
años. Presidente ELIZABETH DEL PILAR VALDÉS MORALES. R.U.N.: once millones seiscientos
ochenta y nueve mil treinta y cuatro guión ocho. Secretario. María Verónica Roa Contreras. R.U.N.: seis
millones cuatrocientos ochenta y cuatro mil doscientos cincuenta guión uno. Tesorero. Susana Victoria
Quiroz Quezada. R.U.N nueve millones setecientos sesenta y cuatro mil novecientos noventa y cuatro
guión cuatro. Suplente. Verónica Tusnelda Morales Paredes. R.U.N.: once millones ochocientos mil treinta
y siete guión cuatro. Suplente. Eduardo Ferrada Curiqueo. R.U.N.: siete millones noventa y seis mil
34
quinientos ochenta y ocho guión siete. Suplente. Carmen Zulema Vega Huenuqueo. R.U.N.: diez millones
seiscientos noventa mil doscientos veintisiete guión cinco. La información de este certificado, respecto
del directorio, corresponde a la última actualización comunicada con fecha diez de febrero del dos mil
veintitrés y que fuera aportada por el Ministerio de Justicia o las Municipalidades del país, según sea el
caso. Fecha de emisión: veinte de marzo del dos mil veintitrés, diez cuarenta y dos horas. Hay timbre
electrónico SRCel. Hay firma ilegible de Víctor Rebolledo Salas. Jefe de Archivo General. Incorpora
Firma Electrónica Avanzada. Minuta redactada por la abogada Daniela Burgos Reyes
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
14.-Varios.
Presidenta Concejo, ¿está considerado hacer un mejoramiento a la Biblioteca de B. Arana, pronto?,

ya que tiene varias goteras el edificio y en general en muy malas condiciones.
Directora Secplac, señala que, como Secplac, no tiene ningún proyecto, ya que para postular un
proyecto de mejoramiento de Biblioteca, se tienen que tener todos los permisos de edificación y
que no existe ninguno, que es el primer requisito que se solicita en PMU y FRIL o cualquier proyecto
postulado a fondos gubernamentales.
Que, estuvo revisando con la encargada de Biblioteca Marlene, que, por el área de cultura, hay un
proyecto de mejoramiento para la Biblioteca de Hualpin, que se requiere incluir otro para la de B.
Arana, pero que ya se hizo la solicitud a la DOM, que es la unidad que ve todos lo que es mejoras,
tales como cambio de techumbre u otros.
Presidenta Concejo, señala que, visitó la biblioteca el dia anterior al concejo, que lo que le
preocupa, son las goteras, porque se puedan echar a perder los equipos, ya que estan desde hace
muchos años.
Que, las personas con capacidades diferentes, que se reúnen en la biblioteca, están preocupadas de
saber si se consideró un lugar en donde van a poder llevar su mobiliario e implementación, con los
que ellos cuentan.
Concejal Cortes, señala que, necesita realizar seguimiento a solicitudes realizadas por él
anteriormente, respecto a la fiscalización del local ubicado a una cuadra de la municipalidad y que
tiene juegos de azar, que la ludopatía es una enfermedad, que si bien no todas las personas tienen
predisposición a ser adictos a los juegos de azar, afecta a las familias, que existe una ley que
prohíbe los juegos de azar, que para que existan se solicitan ciertos requisitos, por ejemplo informe
de la superintendencia de casinos en donde ellos evalúan los juegos, verifican si no es juego de azar,
si es un juego de destrezas, se dan los permisos correspondientes.
Que, la respuesta que se le dio es que se fue a fiscalizar, que no tiene permiso de edificación, no
indicaron la fecha de la fiscalización, que tienen una solicitud de permiso provisorio, que se constató
que la solicitud era para un comercio y no para juegos de azar, que no sabe como se va a fiscalizar o
como la municipalidad hará cumplir la ley, solicita que si no tienen los permisos y las certificaciones
de la superintendencia de casino, sea cerrado y clausurado, ya que no es un comercio permitido, que
solo se permite en casos especiales, que cumplen con la ley de casinos, en ciertos lugares y comunas,
solicita que se tomen decisiones concretas, no más partes de cortesía y se aplique lo que
corresponde.
Que, varios concejales participaron en una reunión en Hualpin, invitados por la mesa territorial
Kompu Lof, en donde se conversaron varios temas de salud, problemáticos como la alta rotación de
los médicos, que genera lista de espera, que se van a otros centros de salud de otras comunas, que
la gente va a sacar hora y como no hay médico, por que se demoran varias semanas en reemplazarlo,
35
se generan listas de espera, se generan problemas en la urgencia y en los programas
extrapresupuestarios, la atención cotidiana de crónicos o de otras patologías, que una causa de la
rotación son las bajas remuneraciones, comparada con otros servicios, lo que acelera su ida.
Solicita una comisión de salud para analizar :cuales son los ingresos y cuantos médicos hay
contratados, cuales son las capacidades de los médicos considerando además la carta leída hoy en el
concejo, conocer el estado de los utensilios que ellos usan, conocer los procesos de contratación,
evaluar las competencias, remuneraciones justas conforme al mercado vigente, que lo anterior
perjudica a los vecinos por que por ejemplo no está atendiendo la urgencia por que renunció el
médico. Que, en la comisión debe participar el Director del Departamento, los directores de los
Cesfam, el Coordinador del Cecosf, un representante de cada gremio, uno o dos médicos o un
representante, tener la versión de los médicos, para el jueves 20 después del concejo.
Por unanimidad los concejales acuerdan comisión de salud y medio ambiente, para el jueves 20 de
abril terminado el concejo, con la asistencia del Director de salud, Directores de Cesfam,
coordinador Cecosf, un representante de cada gremio, uno o dos médicos o un representante.
Que, para la reunión de comisión, el director de salud, concurra con una respuesta y un análisis de la
carta leída al inicio de la presente sesión.
Que, en concejos anteriores, se habló de los maestros de la DOM, que tienen una remuneración por
el mínimo, pero que desde hace mucho tiempo realizan todo tipo de labores: pasarelas, arman
escenarios, reparan calles, todo tipo de obras menores y a todo horario, que se conversó, que se
dejaron recursos cuando se aprobó el presupuesto municipal para mejorar sus remuneraciones,
solicita que la sugerencia sea analizada por la administración municipal y si es negativa, explicar
porque, que consultó en finanzas y no ha llegado la indicación de la administración o alcaldía, que en
respuesta a consulta anterior se informó que se iba a evaluar.
Que, una vecina de la isla Lican, para llegar a su predio transita por una pasarela cercana a la
escuela pública de Isla Lican, estero que aparece en invierno, que está en pésimo estado, solicita se
revisen las pasarelas y se reparen para poder enfrentar de mejor forma el invierno.
Reitera, que la calle tras la municipalidad, que sale al aparcadero y el Reten de Carabineros, es de
ripio, no se ha pavimentado, ¿hay planes de pavimentación en T. Schmidt y en Hualpin?, que además
en Hualpin está la ex línea férrea y un pasaje con ingreso desde el camino a Puerto Domínguez, que
hace tiempo atrás en el concejo municipal se autorizó el nombre “pasaje sin nombre”, que quedó
pendiente el proyecto de pavimentación, que espera que los proyectos de pavimentación se retomen,
se le informe el avance de esta iniciativa y que de no haber nada a la fecha, se inicie el proceso.
Presidenta Concejo, solicita aprobación para continuar con reunión por 30 minutos más.
Por unanimidad los concejales aprueban.
Concejal Cortes, señala que el dia anterior estuvieron en una comisión en el aparcadero, se
revisaron los vehículos de la DOM, que en el acceso al aparcadero se ve una ruma grande de fardos
parcialmente cubierta con nylon por las lluvias, pero que al final del aparcadero hay otra ruma en
donde los fardos se desarmaron, que les salió pasto verde encima ¿ era ayuda para las personas
damnificadas por los incendio de los vecinos de la comuna, que requerían alimento para su ganado,
porque no se ha entregado?, que le preguntó a la persona encargada, quien le informó que llevaban
varias semanas.
Insiste en la respuesta de las cartas leídas hoy al principio del concejo, que hay una ley de
procedimiento administrativo que fija los plazos para dar respuesta por parte de la municipalidad,
en donde también se establecen los derechos de los ciudadanos. Saber como se están tramitando,
en que situación están, etc., que espera den respuestas claras y verídicas.
36
Administrador Municipal Don Rodrigo Lagos, señala que, respecto a la solicitud de los médicos en la
comisión, se va a tratar de que asistan, que es un tema complejo debido a la importancia de sus
labores y el desconoce el tema de los turnos.
Que, respecto a las pasarelas, se a avanzado muchísimo, reparaciones que no se habían hecho
anteriormente, pero que se va a solicitar, un informe más detallado para conocer el plan de acción
respecto del tema.
Concejal Cortes, señala que, todos los años se deja un presupuesto para mantención de pasarelas y
que precisamente los maestros referenciados anteriormente son los encargados de hacer las
mantenciones, que respecto a los médicos, la invitación se debe realizar de buena forma porque la
información que ellos entreguen es relevante.
Concejal Medina, solicita que se regulen los tiempos, a ocupar por cada concejal, que no va a poder
ver todos sus temas, por la larga intervención del concejal Cortes, espera que dicha ordenanza esté
lo antes posible para que no siga pasando y que es agotador escuchar por tanto tiempo a una sola
persona.
Solicita fijar una comisión de Seguridad Pública y Normativa Interna, para el dia miércoles
26.04.2023 a las 15 horas, para analizar la modificación del Reglamento de organización Interna,
para el tema de Tránsito y Transporte Público, con la asistencia del Director de Tránsito y el A.
Jurídico, y además el Jurídico debería presentarles las modificaciones analizadas con el DOM, con
lo cual se estaría terminando todo el proceso.
Por unanimidad los concejales acuerdan comisión de Seguridad Pública y Normativa Interna, para el
día 26 de abril a las 15:30 hrs, para analizar la modificación al reglamento de organización interna,
en el área de Tránsito y Transporte Público, con la asistencia del Director de tránsito y Jurídico.
Solicita que, el alcalde o la administración convoque al Director de Obras Hidráulicas, a una reunión
en la Isla Lican, ya que hay mucha preocupación por la extracción de áridos que se está realizando
en la comuna vecina, que está provocando cambio del caudal del rio, por exceso de extracción de
árido, provocando escases de agua y que los emprendedores del sector, están muy complicados por
este tema, para que explique como estan autorizados dicha extracción de áridos.
Solicita la confección en la comuna de una ordenanza para hacer terrazas en las veredas, en
especial para restaurantes que tienen el interés, que se planifique bien para que sean uniformes,
cree necesario crecer en el tema turísticos.
Concejal Krepps, reitera la confección de una ordenanza desde la Dirección de Tránsito, para el
tránsito de camiones de alto tonelaje por las calles de los pueblos, que se le respondió en la
solicitud anterior, que no tenían otro puente por donde transitar, que entiende dicha situación que
hay afectación de los puentes, pero que las calles también son afectadas cuando a aumentado el
tránsito de camiones de mucho tonelaje, también hay detrimento del patrimonio comunal, que si se
indica que no hay vías alternativas, entonces los pueblos también se van a ver deteriorados por el
tránsito de camiones de alto tonelaje como los madereros, que en verano las calles estan llenas de
tierra, calzadas deterioradas, etc., que la respuesta fue muy administrativa, pero solicita una
gestión más allá, solicita se evalúe la alternativa de una ordenanza que pueda considerar el rubro
económico con una buena calidad de vida de los vecinos, que se va a realizar el mejoramiento de la
calle Francisco Antileo, pero ¿ cuanto va a durar?, ella solicita se trabaje en medidas efectivas,
preventivas y no continuar con soluciones parches.
37
Concejal Holzapfel, respecto al juicio con la Sra. María Virginia Curin, ¿cuál es su estrado de
avance, se ganó, se perdió?, que, si se perdió, se pague lo antes posible, ya que fue personal
despedido el año 2021.
Que, respecto a los fardos, él con el concejal Chandia, entregaron mucha ayuda para el sector
norte, que no puede ser que la ayuda esté botada, al pasto le está saliendo pasto, que no es posible
que el municipio no este entregando la ayuda y en el caso de que los afectados por los incendios ya
hubieran recibido suficiente ayuda, no dejar que los fardos se echen a perder, podrían entregarse a
otras familias de escasos recursos.
Que, cuando el alcalde llegó, hizo un video en el aparcadero, informado de varias situaciones y
culpando a los concejales anteriores, que le envió las fotos de los fardos al administrador, que ya no
sirven, que ahora haga un video con los pardos que se están perdiendo, porque ya no es posible
entregarlos a las familias, porque estan desarmados y mojados en el sector norte.
Solicita al administrador, que de la orden, ya que 2 o tres veces a solicitado que se les entregue el
calendario de los trabajos realizados y por realizar de la DOM en caminos, material de construcción
y pasarelas, que para hacer la fiscalización se debe contar con el calendario, que no se les estan
dando las facilidades para poder fiscalizar el tema, que le han mentido mucho a la gente, lo solicita
para todos los concejales, enviar a los correos.
Concejal Chandia, propone a la administración la confección de un proyecto para colocar techo al

sector de las mantenciones de los vehículos en el aparcadero municipal, que en periodo de lluvia no
sabe como va a ingresar el ingeniero mecánica a su interior, que además hace falta otro pique para
vehículos menores, que hay espacio, material de fierro y personal, para hacerlo en forma directa.
Solicita un informe de avance del proceso de expropiación de la calle Ex línea entre Francisco
Antileo y Portales y entre Ramírez y final de calle en donde hay una barraca, que se conversó con el
concejo y con los propietarios, ya que el municipio no es dueño de las calles y no se puede postular a
un asfalto.
Presidenta Concejo, Solicita una comisión de Cultura para analizar el Plan de Cultura, para el dia
miércoles 26.04.2023 terminada la comisión de Normativa Interna, con la asistencia del DIDECO,
el encargado de Cultura y la Srta. Nilda González.
Por unanimidad los concejales acuerdan comisión de Cultura para analizar el Plan de Cultura, para el
dia miércoles 26.04.2023 terminada la comisión de Normativa Interna, con la asistencia del
DIDECO, el encargado de Cultura y la Srta. Nilda González.
Concejal Krepps, ¿el 21 de abril hay un concejo extraordinario, hay que votarlo?
Secretaria Municipal, informa que el dia 20 de abril es una reunión de concejo extraordinario y el
21 de abril es extraordinario y que la cita el alcalde, no necesita acuerdo de concejo, que se citó
mediante los ordinarios entregados a principio de la sesión.
Administrador Municipal, informa que, al parecer los fardos que estan desarmados, pertenecen al
Katering del aniversario y no corresponden a ayuda.
Se da por terminada la reunión ordinaria del concejo municipal a las 13:03 hrs.
38
Se da por terminada la reunión ordinaria del concejo municipal a las 13:00 hrs.
Para Constancia Firman:
YASMIR VIDAL SANTOS MAURICIO HOLZAPFEL AGUILERA

CONCEJAL- PRESIDENTA CONCEJO CONCEJAL
FERNANDO CHANDIA PEÑA KATERIN KREPPS PEZO

CONCEJAL CONCEJAL
OLIVIA MEDINA SUAZO

CONCEJAL
ERNESTINA ALVARADO MELLA

SECRETARIA MUNICIPAL
MINISTRO DE FE
EAM/eam
Distribución:
 Sres. y Sras. Concejales, se envía a través de Correo.
 Bibliotecas (4)
 Secretaría (1)

ACTA CONCEJO N°78 Del 13 Abril 2023... MARIA

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

ACTA CONCEJO N°78 Del 13 Abril 2023... MARIA

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1

SECRETARÍA MUNICIPAL Acta Reunión N° 78 de fecha 13 de Abril 2023

ACTA REUNION DE CONCEJO MUNICIPAL N° 78

DIA : 13 de abril de 2023

PRESIDE : SRA. YASMIR VIDAL SANTOS

ASISTEN CONCEJALES: SR. MAURICIO HOLZAPFEL AGUILERA, SRA. KATERIN KREPPS

3. Aprobación Modificaciones Presupuestarias N° 12, 13,14,15 y 16 Municipal.

4. Exposición Juegos Panamericanos 2023, a desarrollarse en nuestro país en el mes de octubre y

6. Entrega Informe DAF, por cumplimiento a lo dispuesto en la letra a) y en el numeral 7 letra c

Secretaria Municipal, señala a los Sres.Concejales que ha ingresado a la Municipalidad 2 cartas

Fecha Hora Actividad

3.-Aprobación Modificaciones Presupuestarias N° 12, 13,14,15 y 16 Municipal

Presidenta Concejo, da la palabra al Presidente de la comisión, concejal Fernando Chandia.

Presidenta Concejo, solicita aprobación por la modificación N°12

Sr. Mauricio Holzapfel Aguilera (Aprueba)

AUMENTO DE GASTOS Miles de pesos

Modificación N°13, Municipal

Presidenta Concejo, solicita aprobación por la modificación N°13

Sr. Mauricio Holzapfel Aguilera (Aprueba)

Presidenta Concejo, solicita aprobación por la modificación N°14

AUMENTO DE GASTOS Miles de Pesos

Modificación N°15, Municipal

Presidenta Concejo, solicita aprobación por la modificación N°15

Sr. Mauricio Holzapfel Aguilera (Aprueba)

AUMENTO DE GASTOS Miles de Pesos

Presidenta Concejo, solicita aprobación por la modificación N°16.

Sr. Mauricio Holzapfel Aguilera (Aprueba)

AUMENTO DE GASTOS Miles De Pesos

4.-Exposición Juegos Panamericanos 2023, a desarrollarse en nuestro país en el mes de

les comenta que los juegos panamericanos, van a tener:

Que, la sede es la Región Metropolitana.

Concejal Krepps, da la bienvenida a la Comuna y al Concejo, le agradece la exposición, que

Concejal Cortes, ¿el número se determina acá y se ve cuantas entradas se requiere?

Consultora, Abya Yala, se presenta, su nombre es Rodrigo Hidalgo jefe de proyecto de la

Que, existen 5 instrumentos desde el 2017 en delante de planificación territorial.

Que, el proceso general de la propuesta técnica, se desarrolla a partir de la guía de elaboración de

Concejal Cortes, ¿quien les está hablando?

Concejal Cortes, ¿desde ahora comienzan a correr los tres meses?

Consultora, responde que sí.

Carlos Cortes, ¿el programa a desarrollar, es el que les indicó en el cronograma?

Carlos Cortes, ¿cuántas reuniones llevan?

Carlos Cortes, ¿porque no una reunion?

Consultora, responde que el total es de $6.000.000.- y ellos adjudicaron con $5.500.000.-

Presidenta concejo, Comenta que en puntos varios se citara a comisión.

6.-Entrega Informe DAF, por cumplimiento a lo dispuesto en la letra a) y en el numeral 7

Director Finanzas, señala que, en cumplimiento de lo dispuesto en la letra A en el numeral 7, letra

7.-Aprobacion Costos de Operación y Mantención Proyecto “Mejoramiento Plaza Barros Arana,

Director SECPLAC, contesta que dentro de su formato lo tienen considerado.

Director SECPLAC, responde que si, mantención de paisajismo de mobiliario, de iluminación y de

Director SECPLAC, le responde que los montos son estimativos.

Director SECPLAC, responde que no.

Presidenta Concejo, por la aprobación.

Sr. Mauricio Holzapfel Aguilera (Aprueba)

Detalle Costo Anual en $

8.-Aprobación Comodato para la “JUNTA DE VECINOS NUMERO UNO DE BARROS ARANA

Presidenta Concejo, expone este punto SECPLAC.

Concejal Chandia, ¿porque dependen de otras Municipalidades?

Director SECPLAC, señala que no.

Director SECPLAC, señala que no, que es individual.

Presidenta Concejo, por la aprobación.

Presidenta Concejo, ¿está considerado hacer un mejoramiento a la Biblioteca de B. Arana, pronto?,

Concejal Chandia, propone a la administración la confección de un proyecto para colocar techo al

Para Constancia Firman: