Ficha Técnica de Prevención de Riesgos
CIANAMIDA HIDROGENADA
1. Definición:
La Cianamida Hidrogenada es un producto Fitorregulador que
actúa compensado las horas de frío no proporcionadas por la
naturaleza, provocando la ruptura del reposo invernal,
adelantando y homogenizando la brotación en los cultivos. El
producto debe ser aplicado a través de un sistema de
pulverización con tractor. La franja toxicológica indicada en la
etiqueta es de color amarillo, que significa que es un producto
moderadamente peligroso, sin embargo se debe tener extremada
precaución en su manipulación.
1.1. Descripción de las tareas:
Consiste en un conjunto de actividades orientadas a aplicar este
producto en las plantas, para lograr un control de crecimiento
controlado, por lo que incluye.
• Recepción y almacenamiento de envases.
• Dosificación y trasvasije.
• Aplicación del producto.
• Señalización de cortes aplicados.
 1.2.Lugares de Trabajo donde se manipula
cianamida:
Bodega agroquímicos, sala de dosificación, terreno (cuarteles).
 1.3. Herramientas y Equipos
Tractor, pulverizadora y envases (generalmente de 20 y 200 lts.).
2. Peligros presentes:
 Personal sin conocimiento y experiencia insuficiente.
 Mantención Maquinaria Inadecuada y/o incompleta, que
incluye mal estado de partes y piezas.
 Falta o incumplimiento de lo establecido por la Hoja de Datos de
Seguridad del Producto.
 Falta e Incumplimiento de Procedimientos de Dosificación y
Aplicación.
 Falta de Higiene Personal.
 Horarios de Aplicación Inadecuados o Muy Extensos.
 Falta o mal uso de Elementos de Protección Personal.
 Falta de Control de Periodos de Reentrada, que incluye
Señalización Inexistentes en Cortes (banderín rojo y letrero
advertencia)
 Comportamientos inadecuados, tales como comer, fumar,
beber, masticar chicle y aplicar en estado de ebriedad o haber
consumido alcohol 48 horas antes, durante y 48 horas después
de la aplicación.
3. Riesgos presentes
 Irritación y Quemaduras químicas en la piel y ojos.
 Lesiones ulcerosas en las manos.
 Conjuntivitis, queratitis y úlcera corneal.
 En caso de inhalación produce inflamación de la mucosa de la
nariz (rinitis), faringitis y bronquitis irritativa.
 Síntomas externos de intoxicación en general (Náuseas, fatiga,
dolor de cabeza, vómitos, escalofríos y enrojecimiento de la cara
(vasodilatación cutánea).
 Atramientos en partes móviles del tractor o equipo de
aplicación.
 Caídas mismo superficies irregulares. y distinto nivel por bajar del
tractor.
 Contaminación ambiental.
4. Medidas preventivas:
 4.1 En las tareas
 Es requisito obligatorio que los aplicadores estén en vigilancia médica
obtengan credencial SAG y tractoristas licencia clase D.
Marcelo Barahona R. / Ingeniero en Prevención de Riesgos
Prevención de Riesgos
Ficha N° 4
 El supervisor responsable de las aplicaciones antes de iniciar las
aplicaciones, deberá leer y comprender toda la etiqueta del
producto en conjunto con todos los aplicadores. Del mismo
modo leer y comprender la hoja de datos de seguridad del
producto.
 Conocer y respetar los procedimientos de trabajo seguro
entregados por su supervisor. Conocer los pictogramas indicados
en la etiqueta del producto.
 Evitar el contacto con la piel, ojos y vías respiratorias.
 Untar la cara y cuello con ungüento de vaselina sólida insoluble
en agua, previo a la aplicación.
 Usar todos los EPP´s proporcionados. El pantalón deberá cubrir la
caña de las botas, y la unión entre el guante y la indumentaria
deberá impedir que se introduzca producto hacia el interior.
 No beber alcohol 48 horas antes de la aplicación, durante y 48
horas después de la aplicación.
 No beber, no comer, no fumar ni masticar chicle mientras
trabaja.
 La aplicación manual con bomba de espalda debe evitarse.
 Después de cada aplicación se deberá cumplir con el circuito
de higiene, esto es: ducharse con el traje puesto en ducha de
emergencia, depositar ropa de trabajo y EPP en los casilleros
correspondientes, ducharse el cuerpo con abundante agua y
jabón, luego vestirse con ropa limpia almacenada en el casillero
correspondiente.
 Es preciso usar bien los EPP y almacenarlos en su casillero
correspondiente, exclusivo y bajo llave, mantenerlos limpios y
reponerlos oportunamente cuando sea necesario.
 No llevar su EPP a su hogar.
 El producto se debe manipular en un lugar bien ventilado.
 Realizar el triple lavado y perforado a los envases vacíos, depositarlos en
bodega transitoria hasta su traslado a centro de acopio autorizado.
 1.2. En el lugar de trabajo:
 El responsable de las aplicaciones deberá comunicar por medio
de volantes informativos a la población colindante 24 horas
antes de las aplicaciones.
 Terminada la aplicación, se debe señalizar el cuartel con
banderín rojo y letrero de advertencia, tal como lo indica el
Decreto 158 del MINSAL, esto para evitar el ingreso de personas.
 No ingresar sin EPP a los cuarteles señalizados con banderín rojo y letrero
de advertencia.
 Proceda conforme a la pauta de aplicación, no cambie las labores por
cuenta propia.
 No bromear ni usar audífonos en el trabajo.
 En caso de accidente, debe avisar inmediatamente a su
supervisor o en su defecto a un compañero de trabajo para que
dé aviso del incidente.
 Informe inmediatamente a su supervisor si se siente enfermo o
está consumiendo medicamentos. No trabaje en condiciones
adversas de salud.
 Informe inmediatamente a su supervisor si observa personas extrañas y
presencia de animales en las dependencias de la empresa.
 No contamine el medio ambiente, ni las fuentes de agua, ríos y canales
de regadío
4. Primeros auxilios:
 En caso de ser afectado por el producto, retirar al accidentado del lugar
de aplicación y sacar la ropa contaminada.
 Lavar el área afectada con abundante agua.
 Si es ingerido accidentalmente, no provocar vómitos.
 Trasladar rapidamente al accidentado a un centro asistencial.
6. EPP obligatorio
Traje impermeable, antiparras químicas de seguridad, guantes de
pvc o nitrilo, respirador doble vía con filtros multipropósitos, botas
de goma, ungüento de vaselina sólida insoluble en agua. Observar
los pictogramas indicado en la etiqueta del producto.
Página 1 de 2
 Ficha Técnica de Prevención de Riesgos Prevención de Riesgos

CIANAMIDA HIDROGENADA Ficha N° 4

Otros temas o aspectos que el supervisor considere relevantes

Registro de Capacitación
Procedimiento: El Supervisor responsable de la labor Aplicación de Cianamida Hidrogenada deberá leer la
presente ficha técnica y asegurar su comprensión a todos los trabajadores nuevos, cuando existan
ausencias prolongadas o cambios de labores.
Antecedentes
Nombre Actividad Inducción – Obligación de informar los riegos laborales (D.S. 40 Art. 21 ley 16.744.) APLICACIÓN CIANAMIDA HIDROGENADA.
Los siguientes trabajadores han sido inducidos en las labores de aplicación de Cianamida Hidrogenada y confirman la total
comprensión de la instrucción entregada, conocen los peligros, los riesgos y las medidas preventivas asociadas a su área de
trabajo y se comprometen a respetar en todo momento los procedimientos de trabajo seguro establecidos.
Participantes
Supervisor que
N° Nombre Rut Firma Fecha entrega la
información
1

10

11

12

13

14

15

Marcelo Barahona R. / Ingeniero en Prevención de Riesgos Página 2 de 2