PLAN DE

MODELO
EMERGENCIA Y EVACUACIÓN
1. INTRODUCCIÓN
Una situación de emergencia escapa a los procedimientos normales de cualquier
establecimiento y por ello es necesario establecer la metodología de cómo actuar, los recursos
internos y externos necesarios y las herramientas y procedimientos que permitan enfrentar la
situación en el menor tiempo posible.

2. OBJETIVOS
Objetivo General

El objetivo del presente documento es proporcionar un conjunto de directrices e información

destinadas a la adopción de procedimientos lógicos, técnicos y administrativos estructurados,
para facilitar respuestas rápidas y eficientes en situaciones de emergencia.

Objetivos específicos

- Establecer los procedimientos a seguir en caso de una emergencia.

- Minimizar las lesiones que puedan afectar al personal, pacientes y visitas.
- Minimizar las pérdidas económicas que puedan ocurrir al establecimiento y sus
instalaciones.
- Asignar funciones específicas que deberá cumplir el personal de la Clínica ante una
emergencia.
- Asegurar el normal funcionamiento de la Clínica frente a una situación de emergencia, y
luego de la emergencia.
- Contar con procedimientos claros, aplicables y conocidos por todos los empleados y
profesionales del establecimiento, ante una emergencia.
- Coordinar los recursos y apoyos internos y externos.
- Estar en condiciones de recibir una alta demanda de la comunidad, si es que se hace
necesario.
- Que sea un modelo replicable, de acuerdo a la realidad local, en cada servicio y/o unidad del
establecimiento.

3. DEFINICIONES OPERACIONALES
 Emergencia: Se considera como emergencia todo estado de perturbación de un sistema, que
pone en riesgo inminente la integridad física y psicológica de los ocupantes del
establecimiento, y que requiere de una capacidad de respuesta institucional organizada y
oportuna, a fin de reducir al máximo los potenciales daños.

Son situaciones de emergencia las siguientes:

De origen natural De origen humano

• Temporales • Incendios
• Inundaciones • Atentados explosivos / incendiarios
• Otros • Robo con asalto
• Vandalismo
• Accidente grave
• Otros

Fecha de emisión: 11-Ene-2018 – Rev.:01 Pag. 1 de 10

 PLAN DE
MODELO
EMERGENCIA Y EVACUACIÓN

De origen técnico

• Explosiones de recipientes a presión

• Escapes de gases inflamables o comburentes
• Derrames de líquidos inflamables y/o combustibles
• Escapes de vapores tóxicos
• Contaminación ambiental
• Otros

 Plan de Emergencias: Es el conjunto de actividades y procedimientos estratégicos

elaborados para controlar las situaciones que puedan desencadenarse ante un hecho
imprevisto, en las personas, instalaciones y procesos. El objetivo es controlar dichas
situaciones imprevistas e inesperadas para aminorar las consecuencias del incidente.

 Comité de Emergencias: Es el equipo encargado de formular, dirigir, asesorar y coordinar

las actividades hospitalarias relacionadas a las fases antes, durante y después, que se han
fijado para el manejo de los desastres, propiciando la participación de todos los trabajadores.

 Evacuación: Conjunto de procedimientos y acciones tendientes a que la persona amenazada

por un peligro (incendio, etc.) protejan su vida e integridad física, mediante su desplazamiento
hasta y a través de lugares de menor riesgo.

 Vías de Evacuación: Son aquellas vías que estando siempre disponibles para permitir la
evacuación, tales como pasillos, patios interiores, escaleras de emergencia o servicio, ofrecen
mayor seguridad frente al desplazamiento masivo y que conducen a la zona de seguridad de
un establecimiento.

 Zona de Seguridad: Área de una edificación, interior o exterior, que ofrece un alto grado de
protección masiva frente a los riesgos derivados de una emergencia y que además, ofrece las
mejores posibilidades de abandono definitivo de un establecimiento.

 Salida de Emergencia: Medio alternativo de salida, razonablemente seguro, complementario

a las vías de evacuación.

 Simulacro: Ejercicio práctico en terreno, que implica movimiento de personas y recursos, en

el cual los participantes se acercan lo más posible a un escenario de emergencia real y que
permite evaluar la planificación.

 Incendio: Es una reacción química exotérmica descontrolada (fuego), producto de la

combinación de cuatro componentes: material combustible (madera, papel, genero, líquidos,
etc.), oxigeno (presente en la atmósfera), una fuente de calor, con desprendimiento de llamas,
calor humos y gases tóxicos y la reacción en cadena de todos los componentes.

 Explosión: Combustión instantánea, con rápida liberación de energía y aumento de volumen

de un cuerpo, mediante la transformación física o química.

 Inundación: Fenómeno hídrico que consiste en la cobertura de superficies normalmente

secas, por un nivel de agua. Las causas frecuentes son las lluvias prolongadas y/o
cuantiosas, cambio de sentido de cauce de ríos, desborde de fuentes de agua, colapso de
represas y diques, etc.

Fecha de emisión: 11-Ene-2018 – Rev.:01 Pag. 2 de 10

 PLAN DE
MODELO
EMERGENCIA Y EVACUACIÓN
 Desastre Hospitalario Interno: Alteraciones intensas producidas en el interior del
establecimiento que afectan seriamente a las personas, las instalaciones y funcionamiento del
mismo y que superan su capacidad de respuesta.
 Alerta: La alerta es un estado declarado que indica el mantenerse atento a acontecimientos
que perturban el normal desarrollo de las actividades. Puede ser interna, la declara el Director
de la clínica, o externa y es de resolución del Director del Servicio de salud u otra autoridad
competente del ministerio del Interior o Salud.

 Alarma: Es una señal o aviso audible sobre algo que va a ocurrir en forma inminente o ya
está ocurriendo, por lo tanto su activación significa ejecutar las instrucciones establecidas
para una emergencia.

4. ORGANIZACIÓN DEL ESTABLECIMIENTO ANTE EMERGENCIAS

COMITÉ DE EMERGENCIAS:

El Comité de Emergencia está constituido por personal del establecimiento y se encuentra

definido en el ANEXO I – COMITÉ DE EMERGENCIAS.
El Comité de Emergencia de la Clínica es presidido por el Director Médico del establecimiento
(en su ausencia lo llevará a cabo el Responsable del Programa de Seguridad, el Jefe de
mantenimiento ó el Supervisor de enfermería de Turno, según corresponda). Se mantendrán
reuniones periódicas del Comité y se llevará una minuta de reunión donde se detallaran los
temas tratados y los acuerdos adoptados.
Cuando alguno de los integrantes considere necesario hacer una reunión fuera de lo
establecido, la coordinará con el Responsable del Programa de Seguridad.

FUNCIONES DEL COMITÉ

a) Antes del desastre

− Procurar la existencia del Plan de Emergencias de la Clínica.
− Mantener actualizado el Plan de Emergencias, introduciendo mejoras a partir de
evaluaciones de simulacros.
− Coordinar y ejecutar simulacros de evacuación, a lo menos una vez al año en el
establecimiento.
− Difundir el Plan de Emergencias en los diferentes niveles.
− Capacitar al personal para enfrentar situaciones de desastre.

b) Durante el desastre
− Evaluar y proponer medidas conducentes a evitar un mayor riesgo dentro de una
emergencia ya declarada.
− Informar a la comunidad hospitalaria, usuarios y público en general respecto a la
situación del establecimiento afectado por la emergencia.
− Asesorar al Director Médico de la Clínica sobre las medidas necesarias a adoptar debido
a la emergencia.

c) Después del desastre

− Evaluar los efectos que tuvo para el establecimiento la emergencia o desastre.
− Evaluar la puesta en acción del Plan de Emergencia debido a la emergencia.
− Efectuar eventuales modificaciones al Plan de Emergencia debido a la emergencia, a fin
de mejorar la capacidad de respuesta ante futuros desastres.

5. NIVELES DE ALERTA EN CASO DE EMERGENCIA

Se consideran tres niveles de alerta:

Fecha de emisión: 11-Ene-2018 – Rev.:01 Pag. 3 de 10

 PLAN DE
MODELO
EMERGENCIA Y EVACUACIÓN
Alerta Verde: Se declarara de carácter preventiva, cuando se tenga la presencia de un
fenómeno (externo) que por su evolución, comportamiento y características se perciba dentro
de un nivel de probabilidad de ocurrencia, que pudiese afectar al establecimiento. Los
funcionarios definidos como claves para una situación de emergencia, deben estar atentos a
ser llamados. Se convoca al Comité de Emergencia a reuniones informativas.

Alerta Amarilla: Se establece cuando un evento (interno) amenaza crecer en extensión y

severidad, permitiendo suponer que no podrá ser controlado con los recursos normales o
habituales. Se suspenden permisos y las licencias médicas deben ser visadas por los jefes
directos, que se hacen responsables del otorgamiento. El comité de Emergencia realiza
sesiones diarias o con la frecuencia que el Director del establecimiento lo indique.

Alerta Roja: Se establece cuando un evento (interno) crece en extensión y severidad y, por
tanto, amenaza la vida, salud, bienes y ambiente, hasta poder derivar en una situación de
desastre (más del 50% del establecimiento involucrado). Se debe aplicar la atención de
acuerdo al Plan de Emergencia. El Comité de Emergencia se encuentra en sesión permanente.
Se informa a toda la comunidad funcionaria de la alerta. Los funcionarios claves deben
permanecer en la Clínica y, existe una movilización total con el personal necesario trabajando
en turnos reforzados.

6. PROCEDIMIENTO EN CASO DE EMERGENCIA:

Cada sector de la Clínica, tiene un Plan de Emergencia específico donde se establecen los
pasos a seguir y los roles, según el sector, personal presente, sectores de apoyo, etc.

En general, el Procedimiento ante emergencias, debe seguir los siguientes pasos básicos:

QUIEN DETECTA LA EMERGENCIA:

La persona que detecta una emergencia, debe:

1) AVISAR:
Si el sector tiene Pulsador de alarma, accionar el Pulsador y ACTUAR
Si el sector no tiene Pulsador de alarma, dar aviso al CONMUTADOR (100):
- Identificarse por su nombre
- Indicar el sector y lugar exacto del suceso.
- Señalar el tipo y magnitud del suceso.
- ACTUAR

2) ACTUAR:
- Si es posible y sabe cómo proceder, tratar de controlar la situación:
- En caso de incendio, tomar el extintor más cercano y atacar el fuego. Si hay más
trabajadores, solicitar apoyo inmediato con otro extintor.

3) EVACUAR:
- En caso de incendio o de otra emergencia que amerite desalojar el lugar, indicar a un
compañero que solicite ayuda a los sectores vecinos para trasladar o ayudar a
trasladar a los pacientes, si es necesario y cuenta con el consentimiento médico, a las
zonas de seguridad.
- Al abandonar el lugar, hacerlo con calma y solo por las vías señaladas.
- Mantenerse en la zona de seguridad hasta que le indiquen que todo este normalizado.
- En caso de no poder controlar o extinguir el fuego, confinarlo, cerrando todas las
puertas y ventanas.

CONMUTADOR:

Fecha de emisión: 11-Ene-2018 – Rev.:01 Pag. 4 de 10

 PLAN DE
MODELO
EMERGENCIA Y EVACUACIÓN

Al ser notificado de una emergencia, el telefonista deberá registrar:

1- Identificación de quien está llamando, cargo servicio o unidad.

2- Teléfono o anexo de quien llama.
3- Información del sector y lugar exacto del suceso.
4- Información del tipo y magnitud del suceso.

A continuación efectuará en este orden las siguientes llamadas:

1- Dar aviso a Bomberos (911), en caso de incendio

2- Dar aviso a Mantenimiento (int. xxx)
3- Dar aviso Dirección (xxxx) en horario central ó de lo contrario al Supervisor de Enfermería.
4- Alertar a Vigilancia, que procederá a abrir las vías de acceso indicadas por la telefonista
según el lugar afectado, y velará porque se mantengan libres para el ingreso de vehículos
de emergencia, impedirá el flujo de vehículos no autorizados y de personas extrañas al
establecimiento hasta ser relevados por la fuerza pública, momento en el cual se sumarán
al control de la emergencia.

Los teléfonos útiles ante una emergencia se encuentran en el ANEXO III – TELEFONOS
UTILES ANTE EMERGENCIAS.

MANTENIMIENTO:

Para que concurra al área amagada, evalúe la situación, e indique qué acciones tomar como:
cortar los suministros de riesgo y cooperar de acuerdo al tipo de la emergencia.

DIRECCIÓN:

1. Declarará el estado de emergencia y su grado. Ordenará su difusión a todo el personal.

2. Evaluará la necesidad de evacuar la zona afectada, las áreas vecinas o incluso el
establecimiento.
3. Informará al Servicio de Urgencia de la Clínica y dará las órdenes para habilitar zonas de
categorización de víctimas (triage) y reforzar los turnos con personal y equipo de otras
dependencias.
4. Según la naturaleza y duración de la emergencia, decidirá la constitución de un Comité de
Crisis, designando sus integrantes.
5. Informará oportunamente a las autoridades pertinentes (Director de Salud) la ocurrencia de
la emergencia.

7. PROCEDIMIENTO EN CASO DE INCENDIO

Antes de la emergencia:
− Mantener operativos (funcionando, señalizados y despejados) equipos de protección contra
incendios.
− Conocer la ubicación y funcionamiento de los extintores de incendio.
− Conocer las vías de evacuación y zonas de seguridad
− No recargar las instalaciones eléctricas
− Alejar estufas y calentadores de los materiales combustibles.
− Desconectar todo artefacto o equipo eléctrico cuando se retire al finalizar la jornada de
trabajo.
− Cortar el suministro de gas de cocinas, etc., cuando se retire al finalizar la jornada
− Mantener despejadas las vías de escape.

Durante la Emergencia:

Fecha de emisión: 11-Ene-2018 – Rev.:01 Pag. 5 de 10

 PLAN DE
MODELO
EMERGENCIA Y EVACUACIÓN
− Recordar siempre la importancia de una actuación rápida. Los principios de incendio
pueden ser apagados con medios propios, no los incendios declarados.
− Siempre en caso de emergencia comunicarse con el CONMUTADOR (100), y ellos darán
aviso inmediato a Bomberos (911) y a MANTENIMIENTO (xxx).
− Si usted no cuenta con un teléfono a mano llamar a viva voz para que alguien realice la
comunicación.
− Tratar de extinguir solo si está capacitado en el uso de extintores, si el fuego es controlable
y no corre peligro su integridad física.
− Cortar la energía eléctrica desde el tablero general y otros suministros de gases y
combustibles.
− Si es necesario evacuar, salir con lo indispensable y servir de guía a pacientes.
− Revisar baños y otras dependencias en que pudieran quedar personas atrapadas e ir
cerrando puertas de las dependencias a fin de evitar la propagación del fuego.
− No usar ascensores, sino las vías de evacuación señalizadas.
− Circular por su derecha, dejando el lado izquierdo para el personal de ayuda de
emergencia.
− En caso de estar afectado por exceso de temperatura o falta de aire y visibilidad por el
incendio, desplazarse agachado a ras de piso.

Después de la Emergencia:
− No ingresar a los lugares siniestrados hasta que bomberos o su jefatura lo autorice, no
remover escombros, no acercarse a estructuras que puedan derrumbarse, alejarse de
recipientes que puedan explotar por la acción del fuego.
− Efectuar chequeo de las personas evacuadas y su condición de salud.
− Ocuparse de reponer los elementos utilizados y de dejar el sistema de emergencia
nuevamente operativo.
− Colaborar en la investigación del incendio

8. PROCEDIMIENTO EN CASO DE FUGAS DE GAS

Antes de la emergencia:
− Solicitar la revisión periódica de los artefactos a gas de su servicio.
− Procurar mantener los lugares donde existen artefactos a gas, siempre ventilados.
− No realizar reparaciones por su propia cuenta y riesgo.

Durante la Emergencia:
− Siempre en caso de emergencia comunicarse con el CONMUTADOR (100), y ellos
darán aviso inmediato a Bomberos (911) y a MANTENIMIENTO (xxx).
− Si sabe cómo hacerlo:
− Cerrar la llave de paso de gas.
− Cortar energía eléctrica.
− Ayudar a la evacuación de las personas.
− Mantener las ventanas abiertas para permitir la ventilación del lugar.

Después de la Emergencia:
− Esperar autorización de personal especializado para reponer servicios eléctricos.
− No permitir el ingreso a la zona afectada hasta que personal especializado verifique
niveles de explosividad de la zona y los desperfectos sean superados.

9. PROCEDIMIENTOS EN CASO DE TEMPORAL DE LLUVIAS Y

VIENTO
Durante la Emergencia:

Fecha de emisión: 11-Ene-2018 – Rev.:01 Pag. 6 de 10

 PLAN DE
MODELO
EMERGENCIA Y EVACUACIÓN
− Alejarse de objetos y estructuras que puedan derrumbarse, caerse o volcarse, alejarse
de ventanas.
− Si existe contacto del agua con electricidad, cortar la energía eléctrica del sector
correspondiente.
− Evitar el ingreso de agua a las salas cerrando ventanas.
− Prestar ayuda si fuese necesario trasladar pacientes y equipos a lugares seguros.

Después de la Emergencia:
− Verificar el estado de pacientes y compañeros de labores.
− Retornar el suministro de energía eléctrica, una vez que se esté seguro que no hay
daños visibles en el sistema de distribución y conexiones.

10. PROCEDIMIENTOS EN CASO DE ROBO Y/O ASALTO

− No intentar ningún tipo de control.
− No oponer resistencia a las acciones delictuales.
− En caso de disparos con armas de fuego, acostarse en el piso y alejado de ventanas.
− Obedecer las instrucciones del asaltante, pero de manera lenta y calmada.
− Observar los rasgos de los delincuentes y escuchar su parlamento.
− Dar aviso a la Policía (911) apenas pueda, sin poner en riesgo su vida o la de otras
personas.

11. PROCEDIMIENTOS EN CASO DE ATENTADO EXPLOSIVO

− Al detectar un objeto sospechoso informe a la jefatura responsable.
− Dar aviso a la Policía (911).
− No manipular el objeto sospechoso.
− Prohibir el acceso a la zona de riesgo.
− Retornar al lugar de trabajo solo cuando se dé la autorización por la jefatura policial.

12. PROCEDIMIENTOS A SEGUIR ANTE UNA EMERGENCIA CON

INGRESO MASIVO DE VÍCTIMAS
Ante una catástrofe externa con multiplicidad de víctimas referidas a la Clínica, deberá
distinguirse entre el entorno y el interior de éste.

Entorno:
Se solicitará a la Policía (911) asegurar el perímetro de las calles Avenida Colón y 20 de
Septiembre para mantener las vías de acceso despejadas para los vehículos de
emergencia, tales como ambulancias, bomberos y fuerzas de apoyo especiales.

Interior de la Clínica:
Accesos: Regulados por los guardias y porteros, que de acuerdo a las instrucciones de la
telefonista, deberán abrir los accesos que correspondan, así como orientar los vehículos
de emergencia en caso necesario. La vía de acceso para las víctimas será por el Servicio
de Guardia de la Clínica y los vehículos de emergencia circularán por calle 20 de
Septiembre dejando las victimas en dicho servicio.

Recepción de Victimas
Las víctimas transportadas a la Clínica desde la escena del desastre, serán calificadas
según un triage secundario efectuado en el Servicio de Guardia de la Clínica u otro lugar
que se especifique, y de allí trasladadas a los servicios correspondientes para la atención
definitiva.

Fecha de emisión: 11-Ene-2018 – Rev.:01 Pag. 7 de 10

 PLAN DE
MODELO
EMERGENCIA Y EVACUACIÓN
Este traslado se hará en silla de ruedas o en camilla, según el caso. Para ello el Mando
Coordinador reforzará el Servicio de Guardia con personal y equipos de apoyo adecuados.
Para efectuar la categorización de victimas (triage), de cantidades masivas, se podrá usar
el Hospital Interzonal en primera instancia y luego otros Servicios según sea necesario.

Categorización de Victimas (TRIAGE)

La categorización de víctimas (triage) corresponde a:
a. Pacientes gravemente heridos pero recuperables con auxilios médicos inmediatos.
b. Pacientes menos graves que pueden esperar a que se atiendan los primeros.
c. Muertos o moribundos, que están fuera del alcance médico.
d. Leves.

Para su identificación se usará la tarjeta con 4 bandas de colores desechables, perforada

en un extremo para pasar un elástico con que se fija al antebrazo derecho, y en la que se
deberá anotar nombre, edad, sexo, lugar de origen, categoría de triage, tratamiento inicial,
fecha y hora, alta, destino y nombre del médico que atendió.

Evacuación
Ante una catástrofe interna o mixta que obligue a la evacuación de una parte o todo el
establecimiento, por necesidad de espacio para la atención de victimas o porque todo o
parte del establecimiento quede incapacitado, se requerirá de todos nuestros vehículos con
su personal y un importante auxilio externo de buses y camiones. Deberán solicitarse a las
Municipalidades, Defensa Civil, etc.
El flujo de los pacientes estará determinado por el sector que se decida evacuar o por la
naturaleza de la catástrofe.

13. INSTRUCTIVO DE AVISO EN CASO DE CORTE DE SUMINISTRO

ELÉCTRICO
Como medida de seguridad, el servicio o unidad afectada deberá dar aviso a
MANTENIMIENTO (2114) cada vez que se vea afectada por un corte de energía eléctrica.
Si no logra establecer la comunicación se deberá dar aviso al CONMUTADOR 100,
quienes a la vez avisaran a los respectivos encargados de turno.

En la Clínica existe un grupo electrógeno de apoyo ante cortes de energía el cual abastece
principalmente a los siguientes sectores críticos como:
− Internación.
− Quirófanos.
− Unidad Coronaria
− Unidad de Terapia Intensiva
− Guardia.

Si se trata de un corte externo, los grupos electrógenos deben activarse antes de 10

segundos; no ocurre así en caso de un corte interno los cuales se deben principalmente a
cortes provocados por sobrecargas eléctricas y se solucionan restaurando la posición de
los automáticos por parte del personal de Mantenimiento.

14. INSTRUCTIVO DE AVISO EN CASO DE CORTE DE SUMINISTRO

DE AGUA POTABLE O GAS
Cada vez que ocurra un corte de suministro de agua potable o existan problemas con la
red de gas que afecte a un servicio o unidad, como medida de emergencia o preventiva el
afectado deberá dar aviso a MANTENIMIENTO (2114). Si no logra establecer la

Fecha de emisión: 11-Ene-2018 – Rev.:01 Pag. 8 de 10

 PLAN DE
MODELO
EMERGENCIA Y EVACUACIÓN
comunicación se deberá dar aviso al Conmutador (100), quienes a la vez avisaran a los
respectivos encargados.

15. EXTINTORES DE INCENDIO

El riesgo de incendio está presente prácticamente en todos los lugares del establecimiento,
debido a las características de los procesos de trabajo, y por el uso de artefactos
electrodomésticos tales como aires acondicionados, cocinas, ventiladores, entre otros.
Los daños materiales a raíz de un incendio son importantes, pero son de incalculable valor
cuando afecta la integridad física de algún trabajador.
Los extintores deberán ser sometidos a revisión, control y mantención preventiva, por lo
menos una vez al año, de acuerdo a lo indicado en el decreto Nº351/79 reglamentario de la
Ley 19587 de Higiene y Seguridad en el Trabajo.
En la xxxx, la tarea de gestionar con una empresa externa el servicio de mantenimiento de
los extintores está a cargo del Sector de Mantenimiento.

Uso y manejo de extintores

Los extintores solo sirven para los principios de incendio (fuegos incipientes), y antes de
utilizarlos se debe considerar:
a) Mantener la calma, de lo contrario su acción puede resultar más peligrosa que el
mismo fuego.
b) Retirar el extintor de su colgador con cuidado, evitando golpearlo o golpearse manos o
piernas.
c) Tomar el extintor de su manilla para trasladarlo.
d) Una vez en el lugar del fuego y solo en ese instante retirar el seguro.
e) Retirar la manguera del seguro que la sujeta.
f) Presionar la manilla para que se inicie el proceso de descarga. Si suelta la manilla se
interrumpirá la salida del agente extintor.
g) Dirigir el agente extintor a la base del fuego, con movimiento horizontal de abanico y/o
vertical si fuere necesario.
h) Completada la operación, haya o no extinguido el fuego, retírese del lugar para que
otras personas continúen con la labor.
i) No debe correr ni darle la espalda al fuego. No debe ingresar a un recinto con gran
cantidad de humo, ni descargar el extintor si no puede ver donde va a lanzar el agente
extintor.
j) Una vez usado el extintor, dar aviso a MANTENIMIENTO para que gestione la revisión,
mantención y recarga del mismo, para que quede operativo nuevamente.

16. PROTECCIÓN DE PACIENTES Y PERSONAL ANTE UNA

EVACUACIÓN
Aspectos a considerar ante una evacuación.
Si la situación de emergencia lo amerita, será necesaria la evacuación parcial o total del
establecimiento, para lo cual es fundamental evaluar las condiciones del establecimiento,
ya que ello puede significar la desocupación del edificio con la mayor velocidad posible.
También se puede dar que la evacuación implique un traslado en el mismo piso, hacia
áreas que ofrezcan una mayor seguridad, hasta que exista una decisión para acciones
posteriores.
Una de las medidas básicas para asegurar el éxito de la evacuación es tener y conocer la
señalética instalada en las áreas de trabajo, la cual deberá estar en cantidad suficiente y

Fecha de emisión: 11-Ene-2018 – Rev.:01 Pag. 9 de 10

 PLAN DE
MODELO
EMERGENCIA Y EVACUACIÓN
en buen estado. Para esto será responsabilidad de cada servicio o unidad solicitar a
MANTENIMIENTO el mantenerla en condiciones de uso.

Pautas para la evacuación

Dependiendo de la razón por la cual un paciente se encuentre hospitalizado, se deben
definir condiciones especificas para su evacuación, y en este sentido es fundamental que
el equipo médico atendiendo a la condición del paciente, determine con anterioridad cuales
son las medidas que se deben implementar para su evacuación y que estos recursos se
encuentren disponibles, en la cantidad y tipo necesario en todo momento.

Personas a evacuar

a) Visitas
Deberán permanecer en la sala del paciente mientras no se autorice su salida. Al salir,
deberán obedecer las indicaciones que entregue el personal de la clínica adiestrado en
la emergencia, quienes los conducirán hacia un lugar seguro dentro de salas o pasillos
o a la zona de seguridad en los patios de la Clínica. Se debe evaluar la capacidad de
estos para cooperar en la evacuación de algunos pacientes.

b) Pacientes ambulatorios
Para su evacuación, puede ser suficiente la dirección y orientación por parte del
personal de enfermería o auxiliar. Si algunos pacientes desean colaborar en la
evacuación ayudando a otros, se les puede permitir hacerlo.

c) Paciente semi-ambulatorio o no ambulatorio

Pueden ser retirados en sillas de ruedas, camillas o en sus propias camas. Cuando la
evacuación se debe hacer rápidamente, puede ser necesario utilizar otros medios de
transporte, como sabanas, frazadas, cargándolos en la espalda o formando una silla
entre dos personas.

d) Pacientes críticos
Este tipo de pacientes presenta una alta dependencia de equipos médicos para
mantener sus signos vitales, por lo cual la evacuación de este grupo debe planificarse
en detalle y postergarse lo más posible. Sin embargo, esta postergación solo debe
mantenerse si la situación que provoca la emergencia lo amerita.
Si se decide evacuar, se recomienda la utilización de respiradores portátiles para el
caso de pacientes complejos, y tener previamente determinadas zonas o áreas de
seguridad específicas para este tipo de pacientes, las que deben estar provistas de los
medios necesarios.
Se debe considerar las acciones que se realizarán para atender y cuidar a los
pacientes, para una buena elección del lugar donde serán trasladados.

Fecha de emisión: 11-Ene-2018 – Rev.:01 Pag. 10 de 10