Está en la página 1de 55

Fire Safety

FIREWARDEN
2

FIREWARDEN | Nuevos Paneles!

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
FIREWARDEN | Nuevos Paneles!

FireWarden-50X FireWarden-100X

“Satisfaga las necesidades de los


sistemas direccionables más
pequeños en el mercado”

Reemplazan a NFW-50 / NFW2-100

Comunicador pre instalado

Un único lazo (SLC)

Inteligencia avanzada direccionable

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
4

FIREWARDEN | Nuevos Paneles!

Alimentación de CA universal
(120/240 VAC) Elimina las versiones
de exportación “E”

El puerto USB admite


actualizaciones de memoria

Coincidencia de resistencia EOL


para circuitos NAC

Cuatro botones de función


programables

Comunicador de tecnología dual


incorporado

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
5

FIREWARDEN | Nuevos Paneles!

PERSEGUIR NUEVAS OPORTUNIDADES

Compatible con la línea de detectores direccionables de la serie


ONYX.

Pequeñas aplicaciones que requieren conexión


inalámbrica.
Ahora es compatible con los dispositivos inalámbricos
SWIFT de NOTIFIER.

INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO SIMPLIFICADOS

Se pueden programar cuatro botones personalizables en las pantallas


del panel para agilizar las actividades de mantenimiento, como la
desactivación de entradas o NAC.

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
6

FIREWARDEN | Nuevos Paneles!

Dispositivos FireWarden u ONYX

ONYX equivalente a FireWarden


Ejemplo NP-100 o FSP-851/951

No es compatible con
dispositivos especiales
IntelliQuad, 4-20ma module,
etc.

Soporte futuro de dispositivos


Admitirá dispositivos de doble
elemento Foto/CO y CO solo

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
7

SERIE 900 | Nuevos Detectores!

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
SERIE 900 | Nuevos Detectores!

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
SERIE 900 | Nuevos Detectores!

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
SERIE 900 | Nuevos Detectores!

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
11

FIREWARDEN | NUEVOS PANELES!

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
Fire Safety

FIREWARDEN 50X
Firewarden 100X
13

FIREWARDEN 50X

• Especificaciones

- Panel de 50 puntos,
- Un único lazo (SLC)
- Comunicador pre instalado
- Inteligencia avanzada direccionable en un panel
de tamaño adecuado
- Detectores FireWarden y Serie 900
- Puede mezclar detectores y módulos
- DACT Embebido
- Auto programación
- Detecta direcciones duplicadas en el lazo
- 50 zonas de software

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
14

FIREWARDEN 50X
• Especificaciones

- 2 NAC’s independientes y programables


- 2.5 A de corriente total en cada circuito
Clase A o Clase B
- Sincronismo para System Sensor, Wheelock
o Gentex
- Registro Histórico de hasta 1000 eventos
- Alerta de mantenimiento en los detectores de
humo
- 2 relés tipo C mas un relé de falla
• Protocolo

- Flashscan y CLIP
© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.
Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
15

FIREWARDEN 50X

o Oportunidades por debajo del


NFS-320
o Detectores Serie 900

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
16

FIREWARDEN 50X

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
17

FIREWARDEN 50X

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
18

FIREWARDEN 50X

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
19

FIREWARDEN 50X

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
Fire Safety

FIREWARDEN 100X
21

FIREWARDEN 100X
- Sistema de un solo lazo
- Display de 4 líneas y 20 caracteres
- Comunicador digital incorporado
- 99 Detectores, 99 Módulos
- Fuente de poder de 3 A, expandible a 5 A
- Chasis de montaje rápido

• Protocolo

- Flashscan y CLIP

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
22

FIREWARDEN 100X
- Autoprogramación
- Retardo de activación de sirenas programable hasta 3
minutos
- Almacenamiento de eventos históricos
- Los últimos 1000 eventos son guardados en la memoria
no-volátil
- 99 zonas de software individuales
- Cada entrada es programable hasta 5 zonas de software
- Cada módulo de salida puede ser activado por 5 zonas
de software
- Capacidad de walktest
- Las mismas especificaciones de bus ANN que el NFW-
50X

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
23

FIREWARDEN 100X

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
24

FIREWARDEN 100X

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
25

FIREWARDEN 100X

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
26

FIREWARDEN 100X

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
Fire Safety

CARACTERISTICAS COMUNES
Firewarden 100X
28

FIREWARDEN 50X/100X
• Dispositivos Inteligentes Direccionables

• FSP-951: Addressable low-profile photoelectric smoke


detector. FlashScan only.

• FSP-951-IV: Addressable low-profile photoelectric


smoke detector. Ivory. FlashScan and CLIP mode.

• NP-200: Addressable low-profile photoelectric


smoke detector. B300-6 base included. FlashScan only.

• NP-200-IV: Addressable low-profile photoelectric


smoke detector. Ivory, B300-6-IV base included. FlashScan and CLIP mode.

• FSP-951T: Addressable low-profile photoelectric smoke detector with thermal sensor. FlashScan only.
© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.
Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
29

FIREWARDEN 50X/100X

• Dispositivos Inteligentes Direccionables

• FSP-951T-IV: Addressable low-profile


photoelectric smoke detector with thermal
sensor. Ivory. FlashScan and CLIP mode.

• NP-200T: Addressable low-profile


photoelectric smoke detector with thermal
sensor. B300-6 base included. FlashScan only.

• NP-200T-IV: Addressable low-profile


photoelectric smoke detector with thermal
sensor. Ivory, B300-6-IV base included. FlashScan and CLIP mode.

• FSP-951R: Remote test capable addressable photoelectric smoke detector for


use with DNR(W) duct detector housing. FlashScan only.

• FSP-951R-IV: Remote test capable addressable photoelectric smoke detector
for use with DNR(W) duct detector housing. Ivory. FlashScan and CLIP mode.
© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.
Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
30

FIREWARDEN 50X/100X
• Dispositivos Inteligentes Direccionables

• Módulo de Monitoreo NMM-100


• Módulo de Monitoreo Dual NDM-100
• Mini Módulo de Monitoreo NMM-100P
• Módulo de Control NC-100
• Módulo de Relé NC-100R
• Avisador Manual NOT-BG-12LX
• Módulo Aislador de Fallas N100-ISO
• Módulo Interfaz de 6 zonas NZM-100-6

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
31

FIREWARDEN 50X/100X
• Soporta hasta 8 anunciadores

o N-ANN-80 (anunciador remoto LCD)


o N-ANN-I/O (módulo de entradas
salidas para anunciador gráfico)
o N-ANN-S/PG (módulo interfaz para
impresora serie/paralelo)
o N-ANN-LED (anunciador de LED)
o N-ANN-RLY (módulo de relé, 10 relé
tipo-C)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
32

FIREWARDEN 50X/100X
• Múltiples opciones de programación

o Teclado Local
o Teclado PS 2 local
o Carga/Descarga local
o Carga/Descarga remota

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
33

FIREWARDEN 50X/100X
• Tips

o Para proyectos pequeños a


medianos
o Sencilla programación.
o Programación fuera de línea
o Carga/Descarga en menos de un
minuto
o Compatible con tecnología
inalámbrica SWIFT

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
34

FIREWARDEN 50X/100X

o Oportunidades por debajo del


NFS-320
o Detectores Serie 900
o Donde no se requiera una
programación compleja
o No se necesiten ecuaciones
lógicas

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
Fire Safety

DETECTORES INTELIGENTES
DIRECCIONABLES
36

DETECTORES INTELIGENTES DIRECCIONABLES


• Detector Multi Criterio
• Detector Foto-Eléctrico
• Detector Foto-Térmico
• Detector Térmico Fijo
• Fijo Térmico Termovelocimétrico
• Detector de Ducto Foto-Eléctrico
• Detector de Ducto Foto-Eléctrico con Relé auxiliar

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
37

DETECTORES INTELIGENTES DIRECCIONABLES

• Diales rotatorios para establecer


direcciones 00 – 159
- Fácil de direccionar en campo
con un destornillador
- No se requiere herramientas de
programación
- Fácil para identificar direcciones

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
Fire Safety

MÓDULOS DE ENTRADA
DIRECCIONABLES
39

MÓDULOS DE ENTRADA DIRECCIONABLES

• Módulo de Monitoreo
- Para monitorear un circuito de contacto
normal abierto
• Módulo de Monitoreo de Detectores
Convencionales
- Para monitorear detectores de 2 hilos
(requiere de 24V filtrados)
▪ Puede ser usado para actualización de
sistemas convencionales a direccionables sin
costo de reemplazo del detector

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
40

MÓDULOS DE ENTRADA DIRECCIONABLES

• Módulo de monitoreo dual


- Para monitorear contactos normal
abierto de alarma
- Solamente NFPA Estilo B
- Asume dos direcciones secuenciales en
el Circuito de línea de señalización
(SLC)
▪ Proporciona mayor comodidad para el control
de dos puertas o de ventiladores de HVAC /
Dampers y otros contactos normalmente
abiertos

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
41

MÓDULOS DE ENTRADA DIRECCIONABLES

• Módulo de Salida de Relé


- Módulo direccionable que nos provee de 2
contactos de relé Tipo – C

• Módulo de Control
- Es un modulo de salida que puede ser utilizado
para monitorear y manejar el estado de NACs de
24 VDC
- 2 lazos estilo Y 1 lazo estilo Z

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
Fire Safety

APLICACIONES
43

APLICACIONES PARA INSTALACIONES PEQUEÑAS EN NUESTROS


MERCADOS

• ¿Que se considera una aplicación


pequeña?
- Sea un panel de máximo 99 detectores en un
solo lazo
- Solo requiere enviar alarmas sonoras a los
usuarios
- No requiere ser integrado a otro sistema
(Alarma Local)
- Que no sea necesario integrarlo a una red de
comunicaciones
- No sea necesario agregarle funciones
especiales como Notificación Masiva

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
44

EDIFICIOS COMERCIALES

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
45

EDIFICIOS RESIDENCIALES

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
46

SUCURSALES BANCARIAS

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
47

JARDINES DE INFANTES O GUARDERÍAS

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
48

RESTAURANTES

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
Fire Safety

EJEMPLOS
50

EDIFICIOS COMERCIALES

• Segmento: Tiendas de Marca

- Local de 400 m2

- Necesidad:

▪ Detección de incendio, baja


cantidad de sensores.

▪ Aviso Local

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
51

SOLUCIÓN
Sirenas y luces
estroboscópicas

FireWarden 50X

Detectores y
Módulos, Estaciones
cableados o Manuales
inalámbricos

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
52

EDIFICIOS RESIDENCIALES

• Segmento: Apartamentos

- Necesidad:

▪ Detección de incendio, cantidad


de sensores moderada.

▪ Sonido direccional

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
53

SOLUCIÓN
Sirenas y luces
estroboscópicas

FireWarden 50X

Detectores y
Módulos, Estaciones
cableados o Manuales
inalámbricos
Exit Point
© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.
Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
115

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)
Ing. Daniel Gonzalez

© 2015 by Honeywell International Inc. All rights reserved.


Additional Disclaimers As Needed (Consult Legal)

También podría gustarte