Semana 6

Transporte y Almacenamiento de
Sustancias
TALLER 3

ALUMNA: Nolvia Jordana Morales Salas.

FECHA: 12/09/2023.
Semana 6
 Semana 6

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

DESCARGA DE GASOLINA 93 y 95 OCTANO EN UN
CAMIÓN TIPO CISTERNA DE LA EMPRESA DE
TRANSPORTE NACIONAL DE COMBUSTIBLES
SOFSHELL S.A.

Elaborado:

Nolvia Morales Salas.

Revisora:

Srta. Gloria Vera Antil

 Semana 6

INDICE.

Tabla de contenido
OBJETIVOS.....................................................................................................................................4
ALCANCE........................................................................................................................................4
REFERENCIA..................................................................................................................................4
RESPONSABILIDADES................................................................................................................5
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL (EPP)..............................................................6
PROCEDIMIENTO DE DESCARGA DE COMBUSTIBLE.......................................................6
RIESGOS Y MEDIDAS PREVENTIVAS.....................................................................................8
MARCO LEGAL, NORMATIVA VIGENTE..................................................................................9
ANEXOS “LISTA DE CHEQUEO”.............................................................................................10
 Semana 6

OBJETIVOS.

 Establecer los requisitos de seguridad necesarios que se deben cumplir para

operaciones de descarga de gasolina 93-95 octanos de un camión cisterna con
capacidad de 40.000lt.
 Establecer los requisitos de seguridad que se deben considerar en las
operaciones que se realicen con estos combustibles.
 Prevenir posibles accidentes y enfermedades ocupacionales que se puedan
producir durante la descarga de gasolina 93-95.

ALCANCE.

El presente aplica a la descarga de un camión cisterna en estaciones de servicio,

plantas de almacenamiento u otros establecimientos donde se manejen gasolina
93-95 octanos.
El presente documento abarca a todos los trabajadores involucrados en la
descarga de gasolina 93-95 octanos de la empresa SOFSHELL S.A

REFERENCIA.

i. Decreto 160: “Aprueba reglamento de seguridad para las instalaciones y

operaciones de producción y refinación, transporte, almacenamiento,
distribución y abastecimiento de combustibles líquidos”.

ii. Decreto 148: “Aprueba reglamento sanitario sobre manejo de residuos

peligrosos”.

iii. LEY 16.744: Establece normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales.

iv. DS 298: Reglamenta el transporte de cargas peligrosas por calles y caminos.

v. DS 594: “Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas de

los lugares de trabajo” y sus modificaciones.
 Semana 6

vi. NCh1411/4:2000: “Prevención de riesgos - Parte 4: Señales de seguridad para

la identificación de riesgos de materiales”.

vii. NCh2190: “Distintivos para identificación de riesgos”.

viii. NCh385: “Seguridad en el transporte de materiales inflamables y explosivos”.

ix. NCh2120/3: “Sustancias peligrosas - Parte 3: Clase 3 - Líquidos inflamables”.

x. NCh2190: “Transporte terrestre de mercancías peligrosas - Distintivos para

identificación de peligros”.

RESPONSABILIDADES.

i. Gerente Estación de combustible: Aprobar el procedimiento de trabajo y

designar al responsable de su implementación.

ii. Jefe de Estación de combustible: Supervisar el cumplimiento del

procedimiento de trabajo.

iii. Experto en prevención: Será responsable, en conjunto con el jefe de

Estación, de planificar, implementar y aplicar este procedimiento al personal de
la empresa.

iv. Personal de descarga: Realizar la descarga de gasolina 93 y 95 octano de

acuerdo al procedimiento de trabajo.

v. Chofer del camión cisterna: Asegurar que el camión cisterna cumpla con las
condiciones de seguridad para la descarga.
 Semana 6

ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL (EPP).

Es obligación para todos los trabajadores el uso de:

i. Casco de seguridad con barbiquejo.

ii. Protector auditivo.

iii. Zapatos de seguridad

iv. Guantes de nitrilo.

v. Anteojos tipo monogafas,

vi. Buzo, de material algodón.

PROCEDIMIENTO DE DESCARGA DE COMBUSTIBLE.

A. ANTES DE LA DESCARGA:

i. Horario de descarga: La estación de servicio debe establecer un horario

permitido para la descarga de camiones cisterna. Este horario debe ser
comunicado a los transportistas para que puedan planificar sus rutas y evitar
retrasos.

ii. Lugar de descarga: El lugar de descarga debe estar libre de obstáculos y

fuentes de ignición. Esto incluye objetos que puedan caer sobre el camión
cisterna, cables eléctricos expuestos y materiales inflamables.

iii. Barreras y extintores: Se deben colocar barreras de descarga para evitar que
el combustible derramado se extienda. También se deben colocar extintores de
polvo químico seco para responder rápidamente a cualquier incendio.

iv. Confirmación de cantidades y productos: El operador de la estación de

servicio debe confirmar las cantidades y productos del camión cisterna con el
 Semana 6
pedido del cliente. Esto ayuda a garantizar que la descarga se realice de
manera correcta.

v. Verificación de condiciones de seguridad: El operador de la estación de

servicio debe verificar las condiciones de seguridad para la descarga. Esto
incluye la inspección del camión cisterna y del lugar de descarga.

vi. Puesta a tierra: Se debe colocar una puesta a tierra al camión cisterna para
evitar descargas eléctricas.

vii. Elementos de protección personal: Los trabajadores que participan en la

descarga deben utilizar elementos de protección personal, como guantes,
gafas de seguridad y cascos.

B. DURANTE LA DESCARGA:

i. Estanqueidad de acoples y mangueras: El encargado de la descarga debe

verificar la estanqueidad de los acoples y mangueras antes de iniciar la
descarga. Esto se puede hacer aplicando agua a presión a las conexiones. Si
se detecta alguna fuga, la descarga debe detenerse hasta que se solucione el
problema.

ii. Condiciones inseguras: Si se presentan condiciones inseguras durante la

descarga, como una fuga o un incendio, la descarga debe detenerse de
inmediato. El encargado de la descarga debe informar al conductor del camión
cisterna y a las autoridades pertinentes.

iii. Presencia del encargado de la descarga: El encargado de la descarga debe

permanecer en su puesto durante todo el proceso de descarga. Esto es para
garantizar que la descarga se realice de manera segura y eficiente.

iv. Prohibición del uso de teléfonos móviles: El uso de teléfonos móviles está
prohibido durante la descarga. Esto se debe a que los teléfonos móviles
pueden generar carga magnética, lo que podría provocar una chispa y un
incendio.

C. DESPUÉS DE LA DESCARGA:
 Semana 6
i. Comprobación de los compartimentos: El encargado de la descarga debe
verificar que los compartimentos están completamente vacíos. Esto se puede
hacer utilizando un medidor de nivel o una sonda. Si se detecta que algún
compartimento no está vacío, la descarga debe repetirse.

ii. Desconexión de la manguera de vapores: Si la estación de servicio cuenta

con un sistema de recuperación de vapores, la manguera de vapores debe
desconectarse una vez que se haya completado la descarga.

iii. Desacople de la manguera: La manguera debe desconectarse primero del

camión cisterna y luego del tanque. Esto ayudará a evitar derrames.

iv. Almacenamiento de las mangueras: Las mangueras deben almacenarse en

un lugar seguro, con sus tapones puestos.

v. Escurrido de la cisterna: Cada compartimento de la cisterna debe escurrirse

en un recipiente adecuado para comprobar que está totalmente vacía.

vi. Cierre de la boca de descarga: La boca de descarga debe cerrarse

firmemente.

vii. Desconexión de la puesta a tierra: La puesta a tierra debe desconectarse y

las pinzas deben colocarse en un lugar seguro.

viii. Recolección de la documentación: El encargado de la descarga debe

recopilar toda la documentación relacionada con la descarga, con el visto
bueno del descargado.

ix. Inspección del camión cisterna: El conductor del camión cisterna debe
inspeccionar el camión cisterna para confirmar que no hay nada conectado ni
objetos que pueda obstruir su salida.

x. Guíar al conductor: El encargado de la descarga debe guiar al conductor del

camión cisterna fuera de la estación de servicio.
 Semana 6

RIESGOS Y MEDIDAS PREVENTIVAS.

Riesgos:

A. Incendios y explosiones:
Medidas preventivas:
Instalar sistemas de detección y alarma de incendios.
Equipar al personal con extintores de polvo químico seco.
Realizar simulacros de incendio y evacuación.

B. Contaminación ambiental:
Medidas preventivas:
Instalar sistemas de contención de derrames.
Implementar planes de respuesta a derrames.
Recuperar los derrames de manera segura.

C. Lesiones personales:
Medidas preventivas:
Usar equipos de protección personal (EPP) adecuados.
Realizar una capacitación en seguridad para el personal.

MARCO LEGAL, NORMATIVA VIGENTE.

i. Decreto 160: “Aprueba reglamento de seguridad para las instalaciones y

operaciones de producción y refinación, transporte, almacenamiento,
distribución y abastecimiento de combustibles líquidos”.

ii. Decreto 298: “Reglamenta el transporte de cargas peligrosas por calles y

caminos”.

iii. Decreto 148: “Aprueba reglamento sanitario sobre manejo de residuos

peligrosos”.
 Semana 6

ANEXOS “LISTA DE CHEQUEO”.

LISTA DE CHEQUEO DE DESCARGA DE CISTERNAS

Producto:
Fecha:
Hora de llegada camión cisterna:
Hora salida camión cisterna:

REVISION PROCESO DE DESCARGA DE COMBUSTIBLE

SI NO N/A
Cerrar la zona de descarga.
Accionar el freno de estacionamiento, detener el motor y desconectar el interruptor de corte de batería.
verificar la ausencia de fuentes de ignición y ventilaciones
Inspección técnica de vehículos
Colocar las barreras de descarga con el rótulo
Área de descarga señalizada
Equipos de emergencia de la zona en buen estado y no bloqueados
Cuñas colocadas en las ruedas traseras
Pinzas colocadas, puesta a tierra al camión cisterna
Material de muestreo limpio y en buen estado antes de la toma de muestra
Mangueras y conexiones en buen estado
Capacidad suficiente del tanque receptor
Verificar la identificación del producto del camión cisterna coincidente con el tanque receptor.
Conectar primero la manguera de descarga al tanque receptor y luego a la válvula del camión cisterna.
Mantener constante atención de los venteos durante la descarga.
 Semana 6

Comprobar que los compartimentos están completamente vacíos.

Una vez terminada la descarga del primer producto, desconectar la manguera de válvulas de descarga del camión.
Desconectar toma de tierra y dejar las pinzas en condiciones seguras
Mangueras limpias tras la descarga y tapadas
 Semana 6

Aspecto a evaluar Excelente Cumple Insuficiente No presentado

Portada de Desarrolla una Información Falta información No desarrolla
procedimiento completa portada incompleta de la en portada portada del
portada procedimiento

5 puntos 3 puntos 1 punto 0 puntos

Objetivos del Presenta los 3 Presenta 2 de los Presenta solo 1 No presenta
procedimiento objetivos solicitados objetivos objetivo de los 3 objetivos
para el solicitados para el solicitados
procedimiento procedimiento

10 puntos 3 puntos 1 punto 0 puntos

Alcance Desarrolla un Presenta algunos Deficiente el No presenta
adecuado alcance aspectos alcance del alcance
del procedimiento generales del procedimiento
alcance

10 puntos 3 puntos 1 punto 0 puntos

Referencias Incluye de forma Incluye algunas Falto incluir No incluye
completa las referencias referencias referencias
referencias

5 puntos 3 puntos 1 punto 0 puntos

Responsabilidades Menciona Menciona alguna Falto Mencionar a No menciona las
correctamente las de las más responsabilidades
responsabilidades responsabilidades responsables

20 puntos 10 puntos 5 puntos 0 puntos

Riesgos y medidas Incorpora en su Incorpora algunos Falto incorporar No incorpora
preventivas totalidad los riesgos y medidas riesgos y medidas Riesgos y
Riesgos y medidas preventivas preventivas medidas
preventivas para el preventivas
procedimiento

20 puntos 10 puntos 5 puntos 0 puntos

Lista de chequeo Incorpora una Incorpora lista de Incorpora lista de No incluye lista
completa lista de chequeo con chequeo de chequeo
chequeo algunas incompleta
observaciones

20 puntos 10 puntos 5 puntos 0 puntos

Ortografía y Correcta ortografía Presenta 1 o 2 Presenta más de Faltas de
redacción y redacción faltas de 3 faltas de ortografía y
ortografía y ortografía y redacción
correcta dificultades de
redacción redacción

10 puntos 5 puntos 3 puntos 0 puntos

 Semana 6

FORMALIDADES DE ENTREGA

 Tipo de letra: Arial 12

 Interlineado: 1,15
 Formato: Entrega del taller en archivo
 Subir archivo a la plataforma

Este trabajo debe desarrollarse de forma individual, una vez que lo hayas
desarrollado guárdalo en un archivo de acuerdo con siguiente ejemplo para
identificar el material:

Trabajo-(Nombre del trabajo)-tunombre // Trabajo-Desarrollo de contenidos-

JuanaRosal