Está en la página 1de 222

La Leyenda del Caballero Sol

Libro 2
Escrito por: Ilustraciones por:
J U, Ya Sha y
Yu Wo Mao Shi Zi
◊†◊†◊
Traducción:
Prince Scans
La siguiente traducción del libro la Leyenda
del Caballero Sol volumen 2, es una
traducción de fans para fans hecho por
Prince Scans la cual puede ser adquirida
completamente GRATIS en
princescans.blogspot.com

Prince Scans no pide donaciones, ni ningún


otro requerimiento para descargar estas
traducciones, si pagaste por esto has sido
estafado. Lo único que pedimos es que no
roben los créditos y no saquen este PDF
fuera de nuestra página, si quieren
compartirlo sólo pongan un link a nuestra
página. Por favor notifíquenos si ven nuestro
trabajo siendo usado con fines monetarios.

Todos los derechos de la novela La Leyenda


del Caballero Sol volumen 2, le pertenecen a
su respectiva autora Yu Wo, las ilustraciones
de la portada a J.U., de la contraportada a Ya
Sha y las ilustraciones de los capítulos a OS
Rabit Cat.
Créditos:
Escrito por:
Yu Wo
Ilustraciónes de la Portada:
J.U.
Ilustración de la contraportada:
Ya Sha
Ilustraciones de los capítulos:
Mao Shi Zi (Os Rabbit cat)
Traducción al Inglés:
Lealynn
Tracucción al español:
BlackLily
Revision:
Lavi-sama, Awen, Storyteller e Ishtar.

NOTA: Esta es solamente una traduccion hecha por


fans para fans NO ES UNA TRADUCCION OFICIAL.
Siempre es mejor comprar el libro original para apoyar
a la autora.
Soy un Caballero. Para ser precisos, soy el Caballero Sol de la
Iglesia de la Diosa de la Luz.
Ser el Caballero Sol significa que se debe tener brillante
cabello dorado, ojos azul cielo, una naturaleza compasiva, y una
brillante sonrisa.
Siempre portar una sonrisa mientras se dice, “La benevolente
Diosa de la Luz perdonará tus pecados” – Esa es la vida de un
Caballero Sol.

Pero como va el dicho, “Aquellos los de arriba tienen sus


propias reglas, mientras que los de abajo tienen su propia manera de
interpretar esas reglas.”
Siempre y cuando no haya nadie alrededor -o por lo menos
nadie que se atreva a exponer mi verdadero rostro- Siempre diré, “La
benevolente Diosa de la Luz perdonará tus pecados.”
“¡Pero YO no!”
Índice

Prólogo……………………………………. 1
Éste es nuestro capitán.

Tarea#1:…………………………………… 5
¡Comer el desayuno!
Tarea#2:…………………………………… 31 19
Sonreir, saludar y ser la pizarra
publicitaria andante de la iglesia.
Tarea#3:…………………………………… 43 39
Hacerse cargo de los muertos vivientes.
Tarea#4:…………………………………… 63 57
Cuidar de los caballeros santos del
Pelotón del Caballero Sol.
Tarea#5:…………………………………… 89 71
Ayudar con los problemas de tu colega.
Tarea#6:…………………………………… 113 91
Atender varias funciones y ceremonias.
Tarea#7:…………………………………… 133
Aconsejar a tus hermanos caballeros
santos en contra de una mala decisión.
Tarea#8:…………………………………… 149
Llevarse bien con los vecinos.
Tarea#9:…………………………………… 167
Esparcir las verdadereas enseñanzas
de la Diosa de la Luz.
Tarea#10:………………………………… 181 161
Asegurar la fe de los creyentes.
Regla Compartida B:..………………… 201
Respeta la privacidad de los Doce
Caballeros Santos.
Epílogo….………………………………… 211 189
Presentación de los personajes.
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Ahora, déjenme presentarles las tareas diarias del grandioso e


ilustre Caballero Sol.
Primeramente está, atender varias funciones y reuniones
aburridas – Por ejemplo, la coronación del nuevo rey.
Segundamente, pretender ser una máquina automática de
saludos – Saludar constantemente en las funciones ya mencionadas
sin quebrarse la muñeca es un verdadero arte.
La tercera tarea imperativa es – Encargarse de los muertos
vivientes.
La cuarta tarea… Pensar que hay más de cuatro tareas para
hacer en un día, ¡¿ahora todos se dan cuenta de lo demandante y
cansador que es mi trabajo como el Caballero Sol?!

Prólogo:
“Éste- es Nuestro Capitán”
Mi nombre es Adair. Tan solo ayer, yo era simplemente un
ordinario caballero santo, pero todo cambiará desde hoy en adelante.
Después del día de hoy, ¡estaré reportándome directamente ante el
Caballero Sol como parte de los caballeros santos del Pelotón del
Caballero Sol!
Aunque, mi superior directo no es oficialmente el Caballero
Sol todavía; ya que él tiene la misma edad que yo – solo 18 años. Los
Caballeros Sol siempre han tomado su título a la edad de veinte años,
así que en ese entonces será cuando él reemplace al Caballero Sol
actual como el Caballero Sol de la trigésimo octava generación.
“Adair, ¡Adair! ¡Ya viene!”
Otro caballero santo que igualmente había sido elegido para
este honor de servir en el Pelotón del Caballero Sol entró corriendo,

⸶1 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

luciendo todo emocionado y nervioso. Sé que como caballeros santos


hemos sido entrenados para siempre mantener nuestra calma sin
importar lo que pase, pero, ¡a quién estamos por conocer es el futuro
Caballero Sol!
¡El líder de los Doce Caballeros Santos del Templo Sagrado!
¡Y también nuestro supervisor directo! ¡¿Cómo podemos mantener
nuestra calma en un momento como este?!
Aunque en nuestros corazones no podíamos calmarnos, no
deseábamos afrontar al Caballero Sol con nuestra falta de modales.
En solo unos segundos, todos los veinticinco caballeros santos del
Pelotón del Caballero Sol estábamos parados firmes en líneas
perfectas, mientras todos miraban con anticipación y emoción sin
ningún monto de trepidación a la entrada del Caballero Sol.
El primero en entrar fue el Caballero Sol actual. A quien ya
había tenido la oportunidad de ver en varias funciones y en los
tributos para la Diosa de la Luz organizados por el Templo Sagrado.
Cada vez que veía a este Caballero Sol siempre suspiraba de
admiración ante su elegancia. Mi decisión de ser miembro del Pelotón
del Sol en gran parte es debido a esta persona que tanto admiraba. Es
una pena que haya nacido demasiado tarde para servir en el Pelotón
del Sol de este Caballero Sol.
Esta vez, el Caballero Sol no dijo ni una palabra. Él
simplemente sonrió de una manera relajada mientras se paraba a un
costado. Fue entonces cuando vimos a la persona detrás de él.
¡¿Será él?!
Mis ojos se agrandaron mientras lo miraba, sin atreverme a
siquiera pestañear por temor de perderme el más mínimo detalle.
Él solo se quedó ahí parado en una fuente de luz solar, su
espalda hacia la luz. No podíamos ver su rostro claramente, pero el
sol brillando sobre su cabeza de cabellos dorados lo hacía brillar aún
más resplandecientemente que el oro puro.
¡Este cabello dorado! Tan hermoso, como el legendario
cabello dorado de la misma Diosa de la Luz. No pude evitar sentir un
grandioso sentimiento conmoviéndome en las profundidades de mi
ser. ¿Tal vez, el Caballero Sol a quien voy a servir es incluso más
perfecto que al que había admirado?

⸶2 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Esa persona entonces caminó hacia adelante, revelando su


rostro y figura. Brillante cabello dorado, ojos tan azules y profundos
como el mar, una piel tan clara como la nieve, y una sonrisa tan
brillante como el sol en el cielo, su comportamiento principesco e
increíble elegancia… ¡Querida Diosa! ¡Sueno exactamente igual a
como si estuviera relatando de nuevo la historia del legendario
Caballero Sol!
Pueden pensar que esto es un poco extraño; después de todo,
él es el futuro Caballero Sol, pero-pero… él es un poco muy similar a
“el Caballero Sol de las leyendas”. Incluso el Caballero Sol actual –
tan perfecto como es – es un poco inconsistente con la imagen del
legendario Caballero Sol… pero esta persona parada en frente de mí
es absolutamente idéntica al Caballero Sol de las leyendas.
Este futuro Caballero Sol nos miró a cada uno con una sonrisa
gentil, antes de finalmente suspirar deleitado. “Ah… Debe ser la
benevolencia de la Diosa de la Luz que ha traído aquí a todos mis
queridos hermanos para conocer a Creus. Que los lazos de hermandad
sean tejidos aún más estrechamente para que se conviertan en el
apoyo de cada uno de nosotros más y más. Que nos permitan juntar
nuestras manos y unirnos para traer un futuro brillante a la gente de la
Diosa de la Luz.”
Escuchando este discurso, podía sentir todas mis emociones
elevándose. Miré a mi alrededor de izquierda a derecha – todos los
caballeros del Pelotón del Sol estaban tan conmovidos como yo. No
pudimos evitar levantar nuestras cabezas en alto y sacar nuestros
pechos en orgullo mientras este pensamiento resonaba en nuestras
mentes:
“Este-es nuestro Capitán, ¡el Caballero Sol!”

Traducido al español: Blacklily


Revisado por: Lavi-sama, Ishtar

⸶3 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

⸶4 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Primera tarea diaria del Caballero Sol:


“¡Comer el desayuno!”
“Capitán Caballero Sol, Capitán Caballero Sol…”
“Mmm… mmm…” Giré al otro lado de mi cama y enterré mi
cabeza bajo mi almohada. Ahora sí… no debería de poder…
escuchar… nada…
“¡Capitán Caballero Sol!”
Esperen, todavía podía escuchar algo. Lentamente saqué mi
cabeza de debajo mi almohada, y lentamente me senté. Mis ojos
pueden estar abiertos, pero seguía viendo todo borroso, estaba
completamente inhabilitado de poder concentrarme en algo… Por lo
tanto puedo concluir que ¡esta NO es mi hora usual de levantarme!
¡¿Cuál bastardo se atrevió a interrumpir mi sueño de
belleza?!
En un tono de voz más bajo del que normalmente uso por
toda una octava respondí. “¿Puedo preguntar si el hermano caballero
santo de afuera ha sido iluminado por la Diosa de la Luz, y por eso
vino a tocar la puerta de Sol para poder intercambiar Sus palabras de
amor y benevolencia?”

⸶5 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

La persona de afuera suspiró en alivio, antes de rápidamente


cambiar de vuelta a su tono urgente de antes. “¡Capitán Caballero Sol!
¡Soy Adair! ¿Acaso se le olvidó? Hoy es domingo.”
“Domingo… es… ¡feriado público!” Una vez que me di
cuenta de eso. Me tiré a mi cama de nuevo, jalé mi edredón y me
envolví en él.
“No, Capitán Caballero Sol. Hoy es su turno de presidir la
ceremonia de alabanza. ¿Acaso se le olvidó? ¿Capitán? Capitán…”
El llamado se volvió más y más suave. Estaba muy satisfecho
con esto. Aunque puedo continuar durmiendo en un completo caos,
duermo mucho mejor si no hay nadie molestándome. Ya que es
domingo dormiré hasta el mediodía antes de levantarme para comer…
el almuerzo…
*¡BANG!*
Salté fuera de mi cama en pánico. ¿Qué es eso? ¿Qué está
pasando?
“Capitán Caballero Juicio, por favor no sea tan descortés…”
Me di la vuelta justo a tiempo para ver al Caballero Juicio
arrojando la puerta para cerrarla de un golpe en la cara de Adair, a
punto de cortarle la nariz. Tengo que decirlo, es Adair quien está
siendo descortés, para atreverse a hablarle a Juicio con ese tono. ¡Ni
siquiera yo no me atrevo a responderle con ese tono!
“Ese vicecapitán tuyo sigue siendo tan obstinado como
siempre. Estando afuera no pudo hacer que despiertes, pero aun así se
rehusaba a entrar.”
El momento en el que la puerta se cerró, las severas líneas en
el rostro de Juicio se relajaron un poco. Sacudió su cabeza diciendo,
“Con ese tipo de persona como tu vicecapitán, no es sorprendente que
tu Pelotón del Caballero Sol siempre esté causando problemas. Solo
hace tres días ellos atracaron al tercer hijo del Barón Gerland. El
barón estaba furioso y comentó sobre esto al príncipe heredero.”
“Errr… ¡También estoy preocupado por ese asunto!” Dije, y
luego suspiré, “Pero no se puede hacer nada, tú sabes cómo es él, ¡él
es de los muy obstinados!”
No estoy seguro si es que lo estoy imaginando, pero los
profundos y oscuros ojos de Juicio parecían que me estaban mirando

⸶ 6⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

con escepticismo mientras decía, “Sin embargo, algo sobre este


asunto me resulta un poco extraño. El tercer hijo del barón es un
caballero muy ortodoxo, él no hubiera hecho algo que moleste al
Pelotón del Caballero Sol. Él puede haber estado involucrado con el
caso anterior, siendo la persona responsable de deshacerse del cadáver,
pero solo estaba siguiendo las órdenes del rey.”
“No lo sé. ¿Tal vez accidentalmente le pisó el pie a Adair o
algo así? Estoy seguro de que estás al tanto de que raramente
interfiero en los asuntos del Pelotón del Sol y se lo dejo todo a Adair.”
Me encogí de hombros luciendo confundido.
Juicio frunció el ceño al escuchar eso, pero no me refutó,
diciendo solamente, “De todos modos todo ya está en el pasado.
Pídeles que no sigan buscando pelea con el tercer hijo del barón o el
príncipe heredero se encontrará en una difícil posición.”
Asentí mi cabeza obedientemente y dije, “Está bien, les daré
una advertencia.”
Juicio entonces me dio otra mirada y me recordó, “Deberías
comenzar a alistarte. La ceremonia va a comenzar pronto. Solo tienes
treinta minutos para hacerlo.”
Lo miré en blanco. ¿La ceremonia…? ¡Ah! ¿Ya es mi turno
de presidir la ceremonia de alabanza de este domingo?
Cada domingo, la Iglesia de la Diosa de la Luz lleva a cabo
una “Ceremonia de Alabanza” para hacerle tributo a la Diosa de la
Luz. El itinerario normalmente consiste en que los sacerdotes den un
largo sermón sobre la benevolencia de la Diosa de la Luz, también en
relatar algunos cuentos sobre los pasados Doce Caballeros Santos,
antes de que todos canten algunas canciones alabando a la Diosa de la
Luz. Y finalmente el evento más importante – ¡Las limosnas!…
¡Ajem!
De todas formas, todos los Doce Caballeros Santos se toman
turnos para presidir las ceremonias, y este domingo debe ser mi turno
de nuevo.
Juzgando por mi expresión de sorpresa, Juicio comprendió
que ya estaba completamente despierto y que finalmente me había
dado cuenta de la situación. Calmadamente dijo, “Ahora que ya lo

⸶7 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

sabes, apresúrate y alístate. Todavía tienes treinta minutos, debe ser


suficiente tiempo para que-”
“¡¿Qué?! ¡Sólo treinta minutos!” Aullé. “Treinta minutos
definitivamente no son suficientes para que me peine el cabello, me
ponga mi mascarilla facial, caliente la plancha lo suficiente como para
planchar mi ropa, lustre mis zapatos…”
Juicio hizo una expresión de disgusto al escuchar esto y dijo,
“En ese caso, entonces te dejo solo.” Antes de irse rápidamente.
Probablemente se fue tan rápido porque la anterior vez
accidentalmente me vio con una mascarilla facial de color verde en
mi rostro. Desafortunadamente, esa vez yo estaba parado entre las
sombras y él se asustó tanto que desenvainó su espada, y casi me
corta en dos.
Honestamente, ¿de qué hay que asustarse?
Ahora solo hago mascarillas faciales de color rosado.
Hablando sobre mascarillas… Gracias al cielo que previne
esto y preparé un nuevo frasco anoche, o sino nunca estaría listo en
treinta minutos. Ahora, primero comenzaré a calentar la plancha,
luego me lavaré el rostro antes de ponerme la mascarilla, y después
cepillaré mi cabello con mi mano izquierda mientras lustro mis
zapatos con mi mano derecha. Para entonces la plancha ya debería
estar lista y entonces puedo comenzar a planchar mis ropas…
Con cinco minutos restantes ya estaba listo, y elegantemente
caminé fuera de mi habitación. Parado justo afuera de mi puerta
estaba Adair, esperándome.
“Adair.” Lo saludé con una sonrisa.
“Sí, Capitán Caballero Sol.” Adair inmediatamente me saludó.
Hice un gesto, señalándole que podíamos partir.
“Sol ha escuchado que tú y el resto del pelotón han
emboscado al tercer hijo del Barón Gerland, y han usado la fuerza
bruta con él…” Mientras caminábamos hacia nuestro destino, mi
rostro se puso triste, y dejé salir un suspiro. “La violencia no es algo
que la benevolente Diosa de la Luz apruebe.”
Pero Adair me interrumpió agitadamente. “Pero él lo apuñaló
por la espalda cuando usted fue a los campos de ejecuciones, es
imperdonable que él lo haya herido tan gravemente…”

⸶8 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

“¡Adair!” Lo interrumpí. Reprimiéndolo, “Las enseñanzas de


la Iglesia de la Luz nos dicen que no importa cuán serio sea el crimen,
siempre y cuando el culpable realmente se arrepienta de sus acciones,
tenemos que perdonarlo y aceptarlo con un corazón amable y
bondadoso. Esta es la bondadosa enseñanza de la Diosa de la Luz.
¿Lo comprendes Adair?”
“Entendido.” Asintió Adair. Luego murmuró, “Lo vamos a
golpear hasta que se arrepienta de sus acciones.”
Suspiré elegantemente y dije, “Adair, todavía no comprendes.
La conducta del Pelotón del Sol debe reflejar la amabilidad y buena
voluntad de la Diosa de la Luz, y no infligir violencia hacia otros.”
“Entendido.” Adair asintió una vez más antes de decir
suavemente. “Primero cubriremos su cabeza con un saco así no sabrá
que fuimos nosotros.”
¡Ajaja! Adair, oh Adair. ¡Eres tan inteligente! Tal como
puede ser esperado solamente de mi vicecapitán – especialmente
elegido por mí.
Asentí mi cabeza con satisfacción.
Mientras nos acercábamos al salón, donde la ceremonia se
llevaba a cabo, me detuve y me di la vuelta para sonreírle a Adair.
“Con las bendiciones del amor de la Diosa de la Luz que ilumina esta
tierra. Creo que los arándanos deben estar creciendo en gran
abundancia, las plantas de trigo brotando por Su amor, ¡e incluso la
leche debe saber tan dulce como la miel! De verdad que estoy
agradecido de Su cuidado amoroso, para que Ella otorgue a Su gente
con tales delicias.”
Adair respectivamente tomó nota, “Sí, le prepararé su
desayuno. Un emparedado de mermelada de arándano, leche, y ¿tal
vez algunas galletas de miel para acompañar?”
Asentí mi cabeza, extremadamente satisfecho mientras veía
cómo Adair se iba para preparar mi desayuno. Cuando se encontró
con unos de los caballeros santos del Pelotón del Sol en su camino, se
detuvo y les ordenó. “¡Vayan a cubrirle la cabeza a ese caballero
bastardo con un saco y golpéenlo hasta que no pueda abrir su boca
para arrepentirse!”

⸶9 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Ah, Adair, encontraste la manera de exitosamente poner en


palabras sencillas lo que te dije. Con un vicecapitán como tú, ¿qué
más podría pedir?… ¿Excepto tal vez un emparedado de arándanos
y un vaso de leche? Después de hacer las cosas tan rápido por media
hora, ¡comienzo a sentirme un poco hambriento!
Mmmm… ¿Debería esperar a tomar mi desayuno antes de ir
a la ceremonia? Aunque se supone que yo soy el que va a presidir la
ceremonia, de hecho solo estoy ahí por decoración. Los que de verdad
se encargan de la ceremonia son los sacerdotes del Salón de la Luz.
“¿Oh cielos? ¿No es ese nuestro más brillante y estimado
Caballero Sol? ¿Por qué no ha entrado al salón todavía, en vez de
pararse aquí como un pilar estorbando nuestro paso? ¡Tch, tch! Y
además es un pilar muy brillante. ¡Qué bonito se ve este pilar con toda
esa luz brillante!”
Este tipo de lenguaje… Parpadeé y me di la vuelta. Sip, es el
Capitán Caballero Metal de la facción de los Crueles y Fríos.
Como todo el continente sabe, el Caballero Metal tiene la
fama – o más bien la infamia – de tener una lengua llena de espinas y
por sus palabras venenosas, capaz de enfurecer al más paciente de los
santos. Se dice que hablar con él por diez minutos te acortará la vida
por un año.
Sin embargo, realmente no veo por qué la gente dice eso
sobre él. Sus palabras no suenan tan insultantes para mí. De hecho, a
veces hasta suena como si me estuviera halagando. Solo tomen como
ejemplo esa última oración que dijo “…qué bonito… con toda esa luz
brillante…” ¿Acaso esto es realmente venenoso?
En vez él debería haber dicho “Tu cabello luce tan amarillo
como excremento de sapo. ¿Estás seguro de que no usaste
erróneamente excremento de sapo como gel para tu cabello? Con
razón siempre pensé que olías un poco raro. Ahora que me acerco a
olerte mejor, ¡ese hedor viene de tu cabello!”
¡Ahora eso sí es venoso!
Así que sospecho que la verdadera personalidad de Metal no
es venenosa en absoluto. La verdad es, que porque no lo conozco muy
bien, no estoy muy seguro de cómo será su personalidad de verdad.
Cada vez que le menciono este tema a Juicio, él no querrá decir nada

⸶ 10 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

más, y si Juicio no está dispuesto a hablar, entonces probablemente la


única que pueda hacer que él diga algo es la Diosa de la Luz.
Detrás de Metal estaba otro caballero de la facción de los
Crueles y Fríos, con quien estoy más familiarizado. El Capitán
Caballero Luna es conocido por todo el continente como un famoso
rechazado… ¡Ajem! Digo como un famoso narcisista. Con su
personalidad arrogante, él nunca estará en buenos términos con nadie
y adora levantar su nariz bien alto, como si nadie fuera lo
suficientemente bueno para estar a la altura de su vista.
Ese comportamiento me hizo odiarlo a primera vista. Después
de todo, a nadie le gusta que lo miren como si lo estuvieran
menospreciando.

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊
Eso duró hasta ese día, cuando lo espiaba viendo cómo se
ponía de cuclillas buscando algo en el piso con sus manos, pero con
su frente todavía levantada bien en alto. Sin siquiera mirar al piso,
¿cómo esperaba encontrar algo así? Aunque su vista estaba
perfectamente bien, lucía como si fuera un ciego mientras buscaba
con sus manos. Y el objeto que estaba buscando estaba justo al lado
de su pie, pero no podía encontrarlo. ¡La escena era obviamente muy
graciosa!
Después de verlo por media hora, y haberme reído
secretamente hasta estar satisfecho. Perezosamente di un gran bostezo
y fui hasta allí a levantar un separador de libros plateado diseñado
muy hermosamente, antes de dársela a él.
“Gracias.” Dejó salir un suspiro de alivio mientras recuperaba
su separador de libros, y sonrió dulcemente, contradiciendo a su usual
expresión arrogante.
Mientras mordía el pastel que Hielo me había arrojado hace
rato, le pregunté, “¿Un regalo de tu novia?”
“¿Cómo lo supiste?”
Luna se dio la vuelta, sorprendido. Cuando se dio cuenta de
quién era yo su cara se puso pálida. Estoy seguro de que cuando tomó

⸶ 11 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

el separador de libros no tenía idea de que yo, el Caballero Sol, fue


quien se la había dado.
Con su verdadero rostro expuesto, él lucía un poco perdido e
inseguro, “Caballero Sol…”
Casualmente saqué un segundo pedazo de pastel y le pregunté,
“Hielo hizo este pastel de arándano, ¿quieres un poco? No tienes por
qué ser tímido, más antes ya le di un pedazo a Juicio.”
“… Gracias.”
Entonces, mientras comía el pastel Luna comenzó a quejarse
de lo problemático que era mantener la imagen del Caballero Luna.
Porque tenía que mantener su nariz bien alto todo el tiempo, los
músculos de su cuello se habían paralizado hasta que nunca más pudo
agachar su cabeza…
Le pregunté, qué tan terrible puede ser que no puedas agachar
la cabeza.
Luna dio un gran suspiro mientras veía al cielo sobre nosotros
antes de explicarme. “Si fuera a dejar caer algo, me tomaría más de
media hora localizarlo.”
Asentí a esto, ya que había atestiguado este suceso con mis
propios ojos.
Tampoco puede hacer uso de su buena altura para mirar los
escotes de las sacerdotisas… ¡Ajem! ¡Ajem!
Y finalmente – y tal vez el más feo de sus problemas – él no
puede agacharse para besar a su novia, porque ¿cómo besaría alguien
a su novia quien es más bajita que uno mientras mantiene su cabeza
en alto?
“¿Entonces, qué haces? ¿Buscas unas gradas para que tu
novia se suba?” Le pregunté ansiosamente. Después de escuchar su
trágica historia, me sentí más cercano a él ya que me podía identificar
un poco con sus problemas.
“No siempre puedo encontrar unas gradas ¿o sí? Además, las
gradas usualmente están localizadas en lugares donde mucha gente
transita, no es muy privado.” Luna me respondió más abiertamente.
“Así que no tuve más opción que buscar una novia que sea más alta
que yo.”

⸶ 12 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

“¡Oye! Tu altura debe ser al menos de ciento ochenta


centímetros…”
“Mi novia mide ciento ochenta y dos centímetros de alto. Y
cada vez que salimos en una cita ella se pone tacos de por lo menos
cuatro pulgadas de alto. Así, ella puede agacharse para besarme.”
Qué… ¡qué trágico!
Suspiré tristemente al escuchar la trágica realidad de Luna
antes de decirle del trágico lugar en el que me puso ser el Caballero
Sol. “El Caballero Sol solo puede amar a la Diosa de la Luz, y no a
las mujeres…”
Sólo había dicho esa única oración, pero inmediatamente
Luna puso una cara de horrorizado, exclamando. “¡Horrible! ¡Qué
horrible! ¡Eso es tan trágico!”
¡Jod**!

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

De todas formas desde esa vez, tuve otro “amigo que no es mi


amigo” entre la facción de los crueles y fríos.

Ahora de vuelta a la realidad, le di una sonrisa a metal y dije,


“Esto debe ser una de las bendiciones de la Diosa de la Luz, dejar que
Sol se encuentre con mis dos hermanos en una mañana tan adorable.
Este realmente es un hermoso comienzo para mi día. Sin embargo,
Sol debe partir para presidir la ceremonia y no puede quedarse para
conversar con mis hermanos. Sol lo siente demasiado, pero después
de que Sol haya dado su tributo a la grandeza de la Diosa de la Luz,
Sol definitivamente buscará a sus hermanos para continuar
intercambiando las palabras sobre la benevolencia de la Diosa de la
Luz.”
Claro que no será mi culpa si no puedo encontrarlos chicos…
Pensé internamente.
Al escuchar esto, el Caballero Metal y el Caballero Luna
fueron tomados por sorpresa. Metal estaba tan sorprendido que
incluso se le olvidó usar palabras venenosas y se le salió, “Caballero

⸶ 13 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Sol, ¿no sabías que hoy es la ceremonia de tributo para la coronación


del rey?”
El Caballero Luna por otra parte me miraba con desprecio
desde un ángulo muy provocador. Pero no puedo culparlo por eso,
porque para alguien que no puede bajar su cabeza esta es la única
manera en la que puede mirar a la gente. Y añadió, “Todos los Doce
Caballeros Santos deben asistir, incluso Yo estoy aquí.”
Esta es la ceremonia de tributo para la coronación del rey…
¡¿Cómo es que no he escuchado nada sobre esto?!
“Buenos días, Caballero Sol.” Tormenta había llegado
mientras yo estaba ahí parado en blanco, viniendo hacia mí con un
aire relajado, me palmeó en el hombro mientras decía, “Buena suerte
con tu solo de hoy.”
Lentamente giré mi cabeza para mirarlo y pregunté
cuidadosamente, “¿Solo?”
“…”
Tormenta rápidamente retractó la mano que puso en mi
hombro, y lentamente retrocedió antes de preguntarme con alerta,
“¿Si? De acuerdo con la tradición cuando un nuevo rey es coronado
todos los Doce Caballeros Santos juntos deben cantar una canción de
tributo, y tú y Juicio cada uno cantará un solo para mostrar sus
bendiciones hacia el gobierno del nuevo rey. ¿Y acaso no escogiste la
canción más difícil? ¿El Himno de la Diosa de la Luz? Todos esperan
escucharte con ansias, como nadie lo ha cantado en casi veinte años.”
¡¿El Himno de la Diosa de la Luz?! ¿Esa canción que requiere
un tono tan alto que incluso alcanzarías a la propia Diosa de la Luz en
los cielos? ¿Esa canción tan larga que dura media hora? ¿Esa canción
que tiene versos tan largos y complicados que llenan casi un libro?
¿Esa canción conocida como la canción más llena de banalidades de
la Iglesia de la Luz? ¡¿Esa canción?!
¡Alguien debe estar tratando de tenderme una trampa!
Juzgando por mi sonrisa congelada y mi expresión de
disgusto, Tormenta finalmente se dio cuenta de que yo no había
escogido el Himno de la Diosa de la Luz. Titubeando se acercó y
susurró, “Escuché de una de las sirvientas del palacio que como el
hijo del Barón Gerland fue golpeado por tu Pelotón del Caballero Sol,

⸶ 14 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

él ha estado buscando formas para vengarse de ti. Viendo como el


príncipe heredero no lo ha detenido, él también, probablemente quiera
que te humilles a ti mismo.”
Ya veo. Como dije, ¡alguien está intentando tenderme una
trampa!
No hay forma de que el Barón Gerland simplemente se queje
al príncipe heredero y lo deje así no más. Y el príncipe heredero debe
sospechar sobre mi participación en el caso sobre el Caballero de la
Muerte. Aunque al final mi intervención le permitió que finalmente
llegue al trono -así que no tratará de vengarse de mí, pero el hecho de
que me atreví a tenderle una trampa al rey probablemente le disgustó;
él va a ser el siguiente rey después de todo.
Tormenta me recomendó, “Solo cambia de canción.
Probablemente solo quieren que cambies de canción en el último
minuto y que te avergüences a ti mismo, y no que realmente cantes la
canción. El príncipe heredero no estará contento si arruinas la canción
y perjudicas su ceremonia de tributo.”
Mi sonrisa cálida seguía en mi rostro, pero por dentro, me
estaba riendo fríamente. Jejeje… ¡¿Humillarme a mí mismo?!
No juegues conmigo, ¡soy el Caballero Sol! Incluso cuando
se esté cayendo, el Caballero Sol mantendrá su gracia y elegancia.
¡¿Cómo puedes decir que el Caballero Sol se humillará a sí mismo?!
Si mi maestro se llega a enterar de que me he avergonzado a mí
mismo en frente de todo el reino… Bien ¡Las consecuencias son lo
suficientemente severas como para hacerme temblar de miedo!
Solo la Diosa sabe dónde estará mi maestro (quien anda por
ahí robándose los empleos de otros) ahora mismo. ¡Él incluso podría
estar justo en medio de la audiencia viéndome cantar el himno!
“Hermano Tormenta, con las bendiciones de la Diosa de la
Luz, Sol cree que exitosamente podrá llevar a cabo el Himno de la
Diosa de la Luz, para esparcir la benevolencia y amor incondicional
de la Diosa de la Luz.”
“¡Sol! ¡No bromees!”
La expresión de Tormenta cambió, y rápidamente agregó, “El
Himno de la Diosa de la Luz no es algo que puedas cantar sin práctica,
y además debes cantarlo destellando Luz Santa. Incluso el jefe de los

⸶ 15 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

sacerdotes no puede mantener treinta minutos seguidos de Luz Santa


desbordante… ¡No! También tienes que cantar una canción de coro
con el resto de los Doce Caballeros Santos, y ese coro durará como
diez minutos antes de que termine.”
Claro que sabía eso. Para realizar una canción de tributo
debes añadir un poco de Luz Santa para alcanzar varias metas. Por
ejemplo, canciones inspiradoras pueden motivar a la gente, canciones
de batallas pueden dar fuerza adicional a los soldados, una canción de
cuna relajante puede poner a uno a dormir, y canciones con buen
ritmo puede animar a la gente, etc. etc. se dice que un himno
interpretado por un verdadero maestro de este arte es capaz de hacer
que incluso el más amargado criminal se arrepienta de todos sus
crímenes.
Desafortunadamente, estos maestros son cosas de leyendas, y
nadie sabe si realmente es posible que los criminales se arrepientan
con solo una canción de tributo. ¡Por eso es que el modo más sencillo
de hacer que un criminal se arrepienta es mandándolo directamente
donde el Caballero Juico! Les garantizo que dentro de tres horas él
tendrá al criminal confesando todo lo malo que ha hecho en toda su
vida. ¡Incluso incluyendo el incidente en donde él había robado la
ropa interior de su vecina cuando era joven!
¿Qué dijeron? ¿Mandarlos para que mi Pelotón del Sol se
encargue de ellos sería igual de efectivo?
Hermano, lo entendiste mal. Si los criminales fueran
mandados hacia mi Pelotón del Caballero Sol, ellos no confesarían
sus pecados para arrepentirse, ¡sino que ni siquiera podrían abrir sus
bocas para arrepentirse en absoluto!
Ahora que ya expliqué sobre qué es toda la conmoción sobre
cantar estos himnos, todos deben comprender que no es un asunto
simple de solo cantar. De hecho todo es sobre el esfuerzo necesario de
irradiar Luz Santa junto con nuestras canciones.
Combinando los diez minutos del coro de los Doce
Caballeros Santos y los treinta minutos de mi solo, eso hacen cuarenta
minutos en los cuales tengo que irradiar Luz Santa. ¿Podré hacerlo?
Lo pensé de nuevo antes de decidirme. Es un poco exagerado,
un caballero santo nunca podrá mantenerlo por tanto tiempo. Pero,

⸶ 16 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

para un caballero santo que pudo haberse convertido en el Papa más


fuerte de la historia, ¡definitivamente no hay problema!
Tormenta estaba a punto de continuar persuadiéndome
cuando el sonido de unos apresurados pasos se acercaba, y el
Caballero Hoja vino corriendo desde el Gran Salón Ceremonial. Al
vernos parados fuera de la entrada, se paró y nos miró, estupefacto,
antes de rápidamente decir, “Sol, ¿por qué siguen aquí afuera chicos?
Vengan rápido, todos están esperando.”
“Te agradezco mi hermano Hoja por este amable recordatorio.
Debe ser la gentil Diosa de la Luz quien reprime a Sol ya que la
impuntualidad es un hábito indeseable.” Dije antes de entrar al salón.
El Gran Salón Ceremonial es la habitación más grande de la
Iglesia de la Diosa de la Luz, fue construido con la forma de un
colmillo donde la parte afilada sería el escenario. El muro detrás del
escenario está hecho de vidrio teñido, y presenta el gran símbolo de la
Diosa de la Luz. La luz solar atraviesa el vidrio haciendo que el
escenario sea el lugar más brillante de todo el salón.
Por detrás hay obviamente filas y filas de asientos como diez
docenas. Usualmente estos asientos son suficientes para la multitud
que atiende a la ceremonia de alabanza. Sin embargo, para un evento
tan grande como el de hoy, la mayoría de los asientos estaban
ocupados por la realeza. La segunda prioridad se le daba a la gente
rica y finalmente, la multitud de ciudadanos normales. Los
ciudadanos estaban básicamente parados en el área de atrás.
Escaneé a la audiencia y fácilmente localicé al príncipe
heredero, quien iba a ser coronado rey. Él estaba sentado en el centro
de la primera fila de asientos, y a su lado estaban sus consejeros,
ministros y los nobles más importantes. El Barón Gerland también
estaba sentado en la primera fila con un caballero real sentado a cada
lado.
El viejo desgraciado, o sea el Papa, estaba parado en su lugar
usual al lado del escenario, y estaba vistiendo un velo que le cubría
todo, luciendo muy misterioso.
El Caballero Juicio ya estaba parado en el lado izquierdo del
escenario, y los caballeros de la facción de los Crueles y Fríos estaban
lado a lado después de él.

⸶ 17 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Mi lugar, por supuesto era en el lado derecho del escenario.


Juicio y yo debíamos pararnos de una manera en la que no
obstruyéramos el símbolo de la Diosa de la Luz detrás de nosotros.
Caminé hacia mi lugar, Tormenta tomó el lugar de mi derecha y Hoja
le siguió.
Finalmente, todos los Doce Caballeros Santos estábamos
parados en nuestros lugares correctos, así mismo estaban los
sacerdotes detrás de nosotros quienes estaban encargados de cantar
los acompañamientos de las canciones. En el frente estaba el Cardinal
del Esplendor de la Luz que se encargaba de dirigir al coro que estaba
al frente de nosotros. El Cardinal del Esplendor de la Luz no es solo
una persona sino dos. Que consiste en la Sacerdotisa de la Luz y el
Sacerdote del Esplendor. Ellos sirven como la mano derecha e
izquierda del Papa. Dentro del Salón de la Luz sus posiciones solo
secundan a la del Papa.
De acuerdo con la tradición, la Sacerdotisa de la Luz es mujer
y se especializa en la magia curadora y magia de apoyo; el Sacerdote
del Esplendor por otra parte es un hombre que se especializa en todo
tipo de exorcismo, también como en el arte de guiar a las almas
perdidas hacia el otro mundo.
Parece que realmente estábamos tarde, porque la Sacerdotisa
de la Luz no nos dijo nada, sino que inmediatamente anunció el
comienzo de la primera canción de tributo, la cual iba a ser
interpretada por todos los Doce Caballeros Santos.
Un caballero santo se paró para repartirnos las partituras, el
momento en que bajó del escenario, uno de los sacerdotes detrás de
nosotros comenzó a cantar una nota muy larga, y luego los demás
sacerdotes le siguieron. Ellos cantarían “la, la, la” por casi tres
minutos antes de que nosotros comencemos a cantar.
Esta canción no es muy difícil para mí porque cada año
celebramos la llegada de la Diosa de la Luz y siempre hay una gran
ceremonia de alabanza y los Doce Caballeros Santos cantan juntos
esta canción en particular. Yo la he cantado como tres veces desde
que tomé la posición como el Caballero Sol, así que es tan familiar
para mí como la palma de mi mano.

⸶ 18 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Incluso es más fácil, ya que es un coro de doce personas, así


que incluso si la Luz Santa de alguno es débil, los otros pueden
compensarlo.
Además, los miembros de la facción de los Crueles y Fríos no
se especializan en la Luz Santa. Por eso, su Luz Santa usualmente no
es muy fuerte, así que queda en las manos de la facción de los Buenos
y Cálidos llenar los espacios.
Porque todos los Doce Caballeros Santos se saben esta
canción de memoria, la completamos sin un solo error poco tiempo
después. Luego, era el turno del solo de Juicio. Dio un paso adelante y
comenzó a cantar con esa profunda voz en tono de bajo. El tono de
esta canción era tan baja que incluso hacía que los corazones de todos
se hundan con ella.
Por suerte, Juicio escogió una sencilla y corta canción. Esta se
trataba básicamente sobre cómo los criminales serían juzgados por la
severa Diosa de la Luz. Toda esta canción, incluso con el coro de los
sacerdotes en el medio, no duraba más de cinco minutos. El solo de
Juicio probablemente solo duró alrededor de dos minutos.
Pero, esto no es porque él sea flojo. Como lo mencioné antes,
los miembros de la facción de los Crueles y Fríos no son famosos por
sus habilidades con la Luz Santa. Porque su Luz Santa es muy débil,
ellos tienen permitido escoger las canciones más fáciles para cantar.
Por otra parte, como yo soy el líder de la facción de los
Buenos y Cálidos, no tengo permitido dicho privilegio. Especialmente
en un día como hoy. Como esta es la ceremonia de alabanza antes de
la coronación del nuevo rey, si escogiera una canción fácil de cantar,
puede ser visto como una falta de respeto hacia el rey.
Esa también es una de las razones por la que decidí no
cambiar de canción. Si realmente canto el Himno de la Diosa de la
Luz, el príncipe heredero estará muy complacido, y no me seguirá
molestando por lo que he hecho. Después de todo, absolutamente no
estaba cantando esta canción solo porque tenía miedo de que si me
humillaba a mí mismo, mi maestro me enviaría a ver a la Diosa de la
Luz. Definitivamente no… Bien, al menos no es la única razón.
Juicio terminó su himno y retornó a su posición original.
Entonces era mi turno. Solo había dado unos pasos hacia adelante

⸶ 19 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

cuando la gente comenzó a ovacionar fuertemente. De hecho, ellos


estaban vitoreando más animadamente que cuando se llevaba a cabo
la ceremonia de tributo anual. Parece que todos ya habían escuchado
las noticias de mi canción “elegida” y emocionadamente la
anticipaban. ¡Jajaja! Probablemente soy el único que no ha escuchado
la noticia sobre el Caballero Sol interpretando el famoso Himno de la
Diosa de la Luz, ¡el cual no fue escuchado por veinte años!
El Himno de la Diosa de la Luz no comenzaba con un coro,
yo soy quien debe comenzar la canción.
Tomé un profundo respiro y revisé mis reservas para
asegurarme de que tuviera suficiente Luz Santa. Viendo que tenía
suficiente Luz Santa como para cantar dos veces el Himno de la Diosa
de la Luz, tomé la decisión de irradiar un poco más de Luz Santa. De
este modo, la gente no notará si llego a cantar desentonado ¿no?
Emití una gran cantidad de Luz Santa, lo suficiente como para
causar que todo mi cuerpo brille suavemente con una luz dorada.
Había cerrado mis ojos, pero todavía podía escuchar los murmullos de
sorpresa y admiración del público. Entonces abrí mis ojos y comencé
a cantar la primera línea de la canción.
“♪♫♪Una brillante luz aparece, perforando la oscuridad,
mandando un rayo de luz, trayendo incontables cantidades de
esperanza hacia nosotros…♪♫♪”
Mi voz se elevó hacia los cielos y todo el salón vibró con las
claras notas del Himno de la Diosa de la Luz. El salón entero estaba
lleno de Luz Santa, alumbrándolo y espantando hasta a las sombras de
los rincones más lejanos. Era como si La misma Diosa de la Luz nos
hubiera honrado con su presencia en el resplandeciente salón.
El público inmediatamente se puso en silencio mientras todos
levantaban sus cabezas enfocándose en mí, con expresiones
cautivadas por mi persona.
Mierd*.
El momento en el que comencé, ya sabía que estaba en
grandes problemas. Realmente debí haber practicado esta canción de
antemano. Pensaba.
Había comenzado con una nota muy alta y esta canción ya es
de tono muy alto para empezar, y hay varios momentos en los cuales

⸶ 20 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

tendré que subir mi tono aún más alto. Ahora que ya había
comenzado con una nota tan alta. ¡¿Cómo se supone que continúe
cuando deba subir mi tono aún más?!
Podía escuchar las expresiones de asombro del resto de los
Doce Caballeros Santos detrás de mí. Todos ellos habían practicado
un poco esta canción antes y estaban bien conscientes de cuán alta la
canción podría llegar a ser. Alguien murmuró, “¡Esa primera línea fue
impresionante! Realmente eres algo como para atreverte a comenzar
con esa nota tan alta.”
¿De qué hay que estar impresionados? ¡Yo no quería
empezar tan alto! ¡Estoy a punto de comenzar a llorar!
Además, el Himno de la Diosa de la Luz es una canción en la
que necesitas mantener la respiración por largo tiempo. Casi se me
termina el aliento varias veces antes de alcanzar el siguiente intervalo
donde podía tomar aire de nuevo.
Para los otros caballeros santos, la parte difícil de interpretar
esta canción sería el imposible desafío de emitir tanta Luz Santa. Pero
irradiar estas grandes cantidades de Luz Santa no es ningún problema
para mí en absoluto. ¡Es el hecho de que la canción es muy difícil de
cantar lo que la hace tan difícil para mí!
¡Oh no! La siguiente línea es muy larga, ¡y tengo que
mantener la nota final por mucho, mucho tiempo!
Elegantemente coloqué mis manos sobre mi diafragma, y
presioné forzosamente, presioné con toda mi fuerza para exprimir
hasta el último aliento que tuviera en mis pulmones…
“♪♫♪Hambruna, enfermedades, desastres naturales, y
maldad… desaparezcan con el brillo de Su luu… (Presioné)…
(Continué presionando)… (¡Presioné súper fuerte!)…uuz!”
En este punto, ya tenía lágrimas en mis ojos mientras
finalmente terminaba esa línea tan larga. Gracias a la Diosa por Sus
bendiciones, finalmente terminé… la primera parte. Al final ya estaba
casi sin nada de aire y ya no podía exprimir más así que eso causó que
mi nota se tambaleé mucho, pero no tenía tiempo para preocuparme
de eso. Lo que sigue es el coro, ellos cantarían por casi un minuto.
Tengo que hacer completo uso de ese minuto para recuperarme.

⸶ 21 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Me relajé un poco y levanté mis manos sobre mi diafragma


antes de darme cuenta de… ¡cuánta hambre tenía!
Tenía mucha hambre incluso antes de que la ceremonia
comience, y después del gran esfuerzo que puse al cantar ahora,
además de haber desesperadamente presionado mi estómago, todo
conllevó a que me dé más hambre todavía. ¡Mi estómago está tan
vacío ahora que puedo jurar que el frente de mi estómago está
tocando mi espalda!
En este momento, la deslumbrada audiencia finalmente
despertó de su fantasía, y el Gran Salón Ceremonial estaba lleno de
estruendosos aplausos. Incluso las voces del coro se hundían en este
mar de aplausos mientras el público exclamaba:
“¡Qué maravilla! ¡Qué hermosa voz! No sabía que el
Caballero Sol fuera un tenor tan impresionante.”
“¡Miren, miren! ¡Incluso hay lágrimas en sus ojos!
¡Realmente debió haber sentido la presencia de la Diosa de la Luz en
Su canción y fue conmovido hasta soltar lágrimas!”
“¡Ese vibrato del final fue maravilloso! ¡Él manejó en
expresar completamente la profunda pasión de este himno con su voz!”
Por detrás vino la preocupada voz de Hoja, “Sol, cantaste esa
parte muy bien. Sin embargo, ¿estás seguro de que podrás continuar?
¿Necesitas que dé un paso al frente y la termine por ti?”
Al escuchar esto me puse extremadamente feliz. Hoja, te amo
¡eres un chico tan bueno!
Estaba a punto de aceptar este cambio cuando Tormenta de
repente habló, “No.”
Entonces continuó a explicar, “La parte del medio del Himno
de la Diosa de la Luz es la más larga, con veinte minutos de canto.
Continuamente irradiar Luz Santa por veinte minutos sería demasiado.
Entre los Doce Caballeros Santos solo tú puedes conseguir eso. Sol,
termina de cantar la parte del medio, y Hoja y yo terminaremos de
cantar la última parte por ti.”
Después de escuchar la explicación de Tormenta, incluso el
buen chico de Hoja retrocedió.
Al escuchar esto, mi mirada giró en dirección del Caballero
Tierra, la Luz Santa de Tierra debería ser la segunda más fuerte entre

⸶ 22 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

los doce de nosotros. Después de todo, su especialidad -El Escudo de


Tierra- es el resultado de añadir Luz Santa a su Frenesí, lo que resulta
en un escudo defensivo tan fuerte, no debería ser problema para él
emitir luz santa por veinte minutos.
“Jeje… lo-lo siento Sol, mi voz es muy profunda, es
imposible para mí cantar el Himno de la Diosa de la Luz.” Dijo Tierra
en un tono de disculpa. Sin embargo, pude ver su alegría desbordante
brillando en sus ojos al verme en esta situación. ¡No parecía que lo
sienta para nada!
Desafortunadamente, lo que dijo era cierto. Su voz es casi tan
profunda como la de Juicio. Simplemente no es posible para él cantar
algo con una entonación tan alta como el Himno de la Diosa de la Luz.
Además, incluso lo hice más difícil para mí comenzando con una nota
tan alta… ¡Pero esa expresión en su cara me da tanta rabia!
Y para el colmo, cuando le eché una mirada a Su Alteza el
príncipe heredero y el Barón Gerland, él primero seguía sonriendo
inocentemente como siempre, mientras que el segundo tenía una
expresión extremadamente amarga mientras me miraba con rabia.
Apuesto que él no creyó que yo realmente sería capaz de interpretar el
himno.
¡Esos dos Bastardos!
¡Ellos fueron la razón por la que fui forzado a cantar un
himno tan difícil sin práctica alguna de antemano! Los podría haber
perdonado por eso, ¡pero el hecho de que me hayan forzado a cantar
este himno mientras me muero de hambre es inexcusable!
¿Que no saben que cuando estoy hambriento significa que mi
nivel de azúcar es peligrosamente bajo? Para que alguien como yo,
quién puede comer azúcar en vez de sus comidas principales, tenga
tan bajo nivel de azúcar, solo resultará en que me ponga
extremadamente gruñón. ¡Y solo la Diosa sabe de lo que soy capaz de
hacer cuando estoy de un humor rabioso!
“Voy a cantar toda la canción.” Anuncié.
“¿Qué?” Tormenta estaba estupefacto al escuchar mi anuncio.
Incluso los Doce Caballeros Santos se voltearon a verme, habían
varias expresiones de admiración, desaprobación y preocupación en
sus ojos.

⸶ 23 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Y justo entonces, el minuto del coro había terminado y era mi


turno de cantar la segunda parte del Himno de la Diosa de la Luz.
Ignorando las objeciones preocupadas de Hoja y Tormenta, tomé un
profundo respiro, y comencé a cantar la segunda parte.

♪ ♪“Oh Pecadores, bajen sus cabezas y arrepiéntanse,


porque no importa dónde se cubran por la oscuridad,
no pueden esconder sus crímenes de Juicio.
Oh gente virtuosa, levanten sus frentes y miren al cielo,
porque siempre que el Sol brille sobre esta tierra,
la luz nunca se desvanecerá.” ♪ ♪

La primera parte puede haber casi causado mi muerte por la


falta de aliento, pero la segunda parte era más fácil. Aunque, esta
parte es usualmente llamada “la mata caballeros santos”, porque los
caballeros santos deben emitir veinte minutos de luz santa en esta
parte, y casi nadie puede terminarla.
Al contrario de la primera parte, los versos de la segunda
parte son mucho más sencillos de cantar, así que yo no tuve mucha
dificultad con esta. No obstante, fui golpeado con otro problema…
¡La canción es muy aburrida!
Fue precisamente porque la primera parte era muy difícil, que
tuve que poner mi mejor esfuerzo solo para terminarla. No tuve nada
de tiempo para pensar sobre mi apetito. Pero ahora que la segunda
parte es tan fácil y aburrida, estaba completamente relajado y podía
sentir el vacío en mi estómago. Me preguntaba vanamente ¿si la razón
por la que podía proyectar mi voz tan fuerte tenía algo que ver con mi
estómago haciéndole eco a mi voz…?
Lenta y perezosamente terminé la segunda parte. El público
inmediatamente me dio un aplauso, aunque no se acercaba a la
entusiasmada ovación que recibí antes. Pero no los culpo por eso, ya
que el hecho de que siquiera se hayan acordado de aplaudir cuando ya
estaban cabeceando de sueño es impresionante.
Seguido por otro minuto del coro de los sacerdotes, este
tiempo me permitió un minuto para descansar.

⸶ 24 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

“Sol, ¿estás seguro de que no quieres que te reemplacemos?”


Hoja me preguntó susurrándome por detrás, se oía muy preocupado.
“¡No seas terco! Ya has usado mucha luz santa. La última
parte requiere que emitas suficiente luz santa para opacar a la luz
santa de los sacerdotes. Será incluso más difícil que la anterior parte.”
Tormenta me aconsejaba para que me retracte.
Emitir luz santa no es el problema aquí… ¡Es mi hambre la
que me preocupa!
La tercera parte es una de entonación extremadamente alta y
los versos son extremadamente largos. Se dice que es la parte más
difícil del Himno de la Diosa de la Luz. ¡Así que tan pronto como
empiece a cantar la tercera parte estaré tan nervioso que incluso me
olvidaré de mi hambre!
“Mi hermano Tormenta y hermano Hoja, por favor tengan fe
en Sol. Con las bendiciones de la Diosa de la Luz, Sol cree que podrá
terminar Su canción exitosamente.”
Después de escuchar esto, las objeciones y persuasiones de
atrás terminaron.
El minuto de coro ya estaba por terminar, y aquí viene la
parte final del Himno de la Diosa de la Luz. La primera nota es de
entonación muy alta, fuerte y perforante, vibrando a través del largo
salón como si simbolizara la luz que perfora la oscuridad… y al
mismo tiempo comienza a despertar a aquellos que se durmieron
durante la segunda parte.
Debí haberlo hecho muy bien, ya que más de solo un montón
de gente soñolienta inmediatamente saltaron despiertos y se irguieron.
A juzgar por sus expresiones debieron haber recibido una gran
sorpresa, porque ahora estaban bien despiertos. Jejeje…
Mientras cantaba con todo mi corazón, mis ojos se dirigieron
a ver al Barón engreídamente, solo para presenciar que él le estaba
guiñando el ojo a un caballero que estaba parado en silencio en una
esquina. El caballero no era muy atractivo así que no creo que el
barón le esté coqueteando.
Después de recibir la señal del barón, el caballero solo asintió
y sacó un manuscrito hecho de un material especial donde un mago
sellaría su habilidad mágica mientras escribe en él. Estos manuscritos

⸶ 25 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

pueden ser usados para conjurar un hechizo por solo una vez, y el
hechizo obviamente dependerá de lo que el mago haya escrito en el
pergamino. Después de que el hechizo haya sido conjurado, el
manuscrito mágico entonces se volverá en una pieza ordinaria.
No hay muchos magos que sepan cómo crear un manuscrito
mágico, y ambos, el pergamino especial y la tinta especial son muy
caros. Con suplementos limitados y materiales tan caros, el producto
final -el manuscrito mágico- es considerado como uno de los
productos más caros vendidos en el mercado.
Gastar tanto dinero en un manuscrito mágico solo para atentar
contra mí— ¡Qué desperdicio!
Si en vez me hubieras dado a mí el dinero, ¡me hubiera
arriesgado a provocar la furia de mi maestro y me hubiera humillado a
mí mismo por ti!
No, antes de dejar que ese tipo use el manuscrito en mí y
desperdicie todo ese dinero, solo se lo quitaré de antemano. Será mi
compensación por la molesta experiencia que tuve que pasar en las
manos de tu hijo.
Mantuve una constante vigilancia en el caballero mientras
cantaba, y solo fue cuando me acercaba al final de la canción que el
caballero hizo un movimiento y se alistó para tirarme el manuscrito.
Pero mientras veía y esperaba, él no lo arrojó. Parecía que estaba
esperando algo.
Lo pensé por un momento antes de darme cuenta de su plan.
¡Qué tramposo! ¡Debe estar esperando a que llegue al final del
himno cuando mis reservas de luz santa estén vacías! ¡Qué poco
honrado y tramposo! Debí haberlo esperado de un caballero que fue
asignado por el barón para llevar a cabo sus trabajos sucios.
Pero no importa cuán tramposo seas, no puedes compararte
con lo tramposo que soy yo… ¡Ajem! Digo, ¡no importa cuán
inteligente seas no puedes compararte con lo inteligente que soy yo!
Como estaba emocionadamente pensando sobre cómo el
manuscrito mágico pronto sería mío, ¡mi canto se hizo más fuerte y
más alto!
Ahora es la última línea del himno. Espera por mí, mi
manuscrito mágico, ¡ya vengo por ti!

⸶ 26 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

♪♫♪“Alaben… a… la… luz…”♪♫♪

Mientras cantaba la línea final, dejé salir grandes cantidades


de luz santa. La luz santa explotó y llenó el salón entero, e incluso
brilló fuera de las ventanas. Todos fueron instantáneamente cegados.
Todos excepto yo, claro, claramente podía ver al caballero parado en
la esquina. Él también fue cegado por la luz.
¡Ahora sí! Mientras todos están cegados por la luz santa,
¡conjuraré un Hechizo de Parálisis en el caballero y le robaré ‘mi’
manuscrito mágico! Estaba en medio de conjurar el Hechizo de
Parálisis cuando mi hechizo se volvió inestable y me golpeó.
Estaba a punto de caerme cuando alguien me sujetó. Miré
hacia arriba solo para ver a una figura negra corriendo hacia el
caballero.
¡Debe ser el Caballero Juicio! En un lugar lleno de tal
brillante luz santa él no podría ver nada. La única persona que tiene
la posibilidad de ver algo a través de mi luz santa sería el Papa. Aun
así, Juicio no solo pudo sentir que estaba a punto de caerme y me
atrapó sino que también pudo alcanzar al caballero sin cometer
ningún error. ¡Asombroso!
La luz santa duró por lo menos diez segundos antes de
disiparse gradualmente. Cuando ya había desaparecido, cada una de
las personas presentes me miraba estupefacto, mientras me paraba en
el escenario con una expresión serena. Durante el tiempo que
mantenía mi expresión serena, miré al caballero y lo vi todo golpeado
en el piso, el manuscrito mágico estaba encajado en su boca. La
persona responsable de su condición tan lamentable ya estaba de
vuelta en su sitio detrás de mí.
Oh Juicio, amigo mío, ¿por qué no trajiste de vuelta el
manuscrito en vez de encajarlo en su boca? ¡Qué desperdicio!
Después de lamentar la pérdida de “mi” manuscrito mágico
por un momento, me giré para ver al Barón Gerland con alegría. Al
ver que había terminado la canción exitosamente, él inmediatamente
se volteó para ver al caballero con rabia, pero cuando vio el estado de
su caballero, abruptamente se puso pálido.

⸶ 27 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Internamente me reía fríamente mientras pensaba. ¿Pensabas


emboscarme con un truco deshonorable tan simple? Su señoría,
¡usted ha sobreestimado gravemente a la (astucia) inteligencia de la
cabeza de los Doce Caballeros Santos!
“Sol sinceramente ofrece a Su Alteza quien pronto será
coronado rey este himno de la Diosa de la Luz. Sol confía en que bajo
el sabio gobierno de Su Alteza, como también bajo las bendiciones de
la Diosa de la Luz, usted emprenderá una nueva era de paz y
prosperidad.”
Con eso, elegantemente le hice una venia al príncipe heredero
antes de volver a tomar mi lugar entre los Doce Caballeros Santos.
El príncipe heredero dejó salir una sonrisa extremadamente
complacida por mis bendiciones y comenzó a aplaudir mientras me
elogiaba, “Qué himno más hermoso, como solo puede ser esperado
del perfecto Caballero Sol.”
En este punto el resto de la audiencia finalmente despertó de
su aturdimiento y comenzó a ovacionar. No importaba si eran
ciudadanos normales, los caballeros reales o incluso gente de la
Iglesia de la Diosa de la Luz, todos estaban gritando juntos
emocionadamente mientras gritaban algo entre las líneas de, “Larga
vida al Caballero Sol, larga vida al rey, y larga vida a la Diosa de la
Luz.”
¡Sí, sí! ¡Así es! ¡Griten “larga vida al rey”, y complazcan al
príncipe heredero aún más! Gritaba en mi corazón mientras le echaba
una mirada a la cara del príncipe heredero. ¡Jaja! Él está sonriendo
aún más brillantemente que mi brillante sonrisa del Caballero Sol.
Es parte de la naturaleza humana estar orgulloso de la
reputación de uno después de todo. Luego de satisfacer su ego -
incluso si yo le he tendido una trampa a su padre…- todavía me
elogió y me llamó el perfecto Caballero Sol.
Porque el vitoreo era tan fuerte y entusiasmado, el Cardinal
del Esplendor de la Luz necesitaron mucho tiempo para calmar a la
multitud. Entonces anunciaron el siguiente evento – el paseo del
nuevo rey en la ciudad - para ponerlo en palabras sencillas, el rey
hará un desfile en las calles por toda la ciudad, así anunciando que
dicha persona será el nuevo rey, así que tengan cuidado y no lo

⸶ 28 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

ofendan o sino nunca más lo verán paseando por las calles en el


futuro.
El príncipe heredero se paró y dos filas de caballeros reales se
apresuraron en hacer paso entre la multitud para él. Entonces salieron
del Gran Salón de Ceremonias y comenzaron su gran desfile por la
ciudad.
El Papa sería el siguiente en irse.
¿Pero sabían? A ese viejo desgraciado le gusta jugar a ser
muy misterioso y siempre es visto con un velo escondiendo su rostro
para que nadie lo vea. Quién sabe si la persona actual que estaba
sentada en ese lugar era el Papa o no. La persona sentada allí podía
haber sido un sustituto, ¡mientras que el verdadero Papa ya se fue a
tomar su desayuno!
Después del Papa es el turno de los Doce Caballeros Santos.
Como el líder de los Doce Caballeros Santos, yo soy por supuesto el
siguiente que puede irse. Mientras pasaba por Juicio, le dije en bajito,
“Gracias por lo de antes.”
El momento en el que bajé del escenario y estaba seguro de
que mi maestro no podía verme, inmediatamente me tambaleé con
mis piernas, mientras mi hambre finalmente hacia efecto. Hubiera
colapsado inelegantemente en el piso si no fuera por Tormenta y Hoja
quienes me atraparon en mi débil condición y rápidamente me
ayudaron.
“¡Sol! ¡Sol! ¿Estás bien?” Hoja me preguntó hablando en
bajito.
En una voz extremadamente débil dije, “Yo…”
¡Voy a morir de hambre!
“¡¿Cómo podría estar bien después de haber emitido tanta luz
santa?!” Tormenta dijo preocupadamente. “Deja de molestar a Sol y
solo sujétalo para que no se caiga.”
“Sí, claro.” Hoja rápidamente asintió.
“¡Adair!”
Súbitamente localicé a mi vicecapitán parado cerca de una de
las entradas secundarias cargando una bandeja con mi emparedado de
mermelada de arándano y mi leche. Sin embargo, él lucía como si
estuviera dudando, como si no supiera si debería acercarse hacia

⸶ 29 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

nosotros o no. Viendo esto, inmediatamente peleé tratando de


liberarme de los brazos de Tormenta y Fuego para poder poner mi
amado desayuno en el lugar que correspondía, en mi estómago vacío.
“No necesitas a tu vicecapitán, nosotros somos suficientes
para ayudarte. No te preocupes, ¡puedes depender de Tormenta y yo!”
Fuego me agarró una vez más mientras le señalaba a Adair
que se vaya, diciéndole que no había necesidad de venir hacia aquí.
Adair me miró titubeantemente, sin atreverse a irse, pero sin poder
venir hacia aquí tampoco.
“El desfile está por comenzar, vamos.” Tormenta dijo
apresuradamente, y entonces junto con la ayuda de Fuego me
arrastraron lejos de mi desayuno.
¡No, no, no! ¡Suéltenme!
¡Tengo tanta hambre! ¡Adair, mi emparedado de mermelada
de arándano, mi leche, y mis galletas de miel! ¡Fuego, Tormenta, por
favor suéltenme!
¡Adaaaiiiir! ¡¡Mi desayunoooo!!!

Traducido al español: Blacklily


Revisado por: Lavi-sama, Ishtar

⸶ 30 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Segunda tarea diaria del Caballero Sol:


“Sonreír, Saludar y ser
la Pizarra Publicitaria
Andante de la Iglesia”
Después de que la ceremonia de tributo haya terminado, y de
acuerdo con la tradición, el futuro rey debe pasear por toda la ciudad,
mientras que los Doce Caballeros Santos lo acompañan por detrás.
Así que después de arrastrarme lejos de mi desayuno,
Tormenta y Fuego me ayudaron a subirme a mi caballo, antes de que
ellos mismos se suban a los suyos, y con Hoja y el resto de la facción
de los Buenos y Cálidos me siguieron por detrás.
La única persona cabalgando al lado mío era el Caballero
Juicio. Y siguiéndolo por detrás estaba el resto de la facción de los
Crueles y Fríos.
Delante de nosotros se encontraba el príncipe heredero, el
futuro rey. Montando a su derecha e izquierda estaban sus caballeros

⸶ 31 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

reales de mayor confianza. Juicio y yo lo seguíamos por detrás,


cubriéndole las espaldas.
El Himno de la Diosa de la Luz al parecer tuvo un buen
efecto en la gente, porque estaban muy extasiados y entusiasmados,
como si la mismísima Diosa de la Luz hubiera descendido en frente
de ellos. Las calles estaban llenas de gente, todos vitoreando tan
fuerte que mis tímpanos estaban a punto de estallar.
Tsk, tsk.
Pienso que la única vez en la que la gente estaba así de
entusiasmada fue cuando el elenco teatral más famoso del mundo
visitó la ciudad para interpretar una de sus obras ya hace unos años
atrás. En cuanto al paseo de inspección de Su Majestad el rey… bien,
sería considerado un éxito si no se hubiera degenerado a un mercado
de vegetales, con todos tratando de atinarle un tiro a Su Majestad.
Creo que la última vez que ese gordo rey cerdo salió para uno
de sus paseos, los tomates estaban creciendo particularmente muy
bien… Al final, todos los caballeros reales que acompañaron al rey en
esa inspección en particular, han jurado dejar de comer tomates por el
resto de sus vidas. Esta es otra de las razones por la que el rey no era
muy popular con sus propios caballeros -después de acompañar al rey
en tantas inspecciones, los caballeros ya no pueden mirar a los
vegetales sin tener que vomitar.
El desfile acababa de comenzar, pero Juicio me estaba dando
varias pequeñas miradas. Para el público ignorante, probablemente
lucía como si él me estuviera mirando con rabia, pero yo sabía que
esa era su mirada de preocupación. Debido a mi hambre extrema mi
cara probablemente está tan blanca como la harina.
El Caballero Juicio comandó a su caballo, sus ojos enfocados
en el camino hacia adelante. El aura que emitía era oscura e
intimidante, y todo su ser lucía distante y reservado; pero lo que salió
de su boca fueron palabras preocupadas, “¿Te encuentras bien?”
“¡Claro que no! ¡Tengo hambre! ¡Voy a morir de hambre!
Quiero mi emparedado de mermelada de arándanos, quiero mis
galletas de miel, quiero tomar mi leche.” Murmuré mientras sonreía y
saludaba a toda la gente a mí alrededor. No es como si importe lo que
diga ahora. Hay tanto ruido que no hay forma de que posiblemente

⸶ 32 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

me escuchen. Probablemente piensan que estoy hablando sobre la


benevolencia de la Diosa de la Luz o estupideces como esa.
“……”
Las esquinas de los labios de Juicio se movieron un poco –
parece que está a punto de sonreír. Por suerte después de más de diez
años de entrenamiento, su habilidad para mantener su
comportamiento frío y severo está a la par con mi propia habilidad de
fingir mi sonrisa. Él manejó en bajar las esquinas de sus labios, dando
la apariencia de que estaba de un humor extremadamente malo. Sin
embargo, de las esquinas de sus labios susurró despacio, “Se paciente
por un rato más, podrás tomar tu desayuno pronto.”
¿Tener paciencia por un rato más? Déjenme ver, al paso que
vamos el tiempo necesario para completar una vuelta a la ciudad sería
de… ¡Un. Maldito. Jodido. Día!
¡¿Están bromeando?! ¡Probablemente me desmaye debido a
mi hambre a mitad del camino!
El Caballero Sol cayéndose de su caballo… ¡¿Acaso eso
puede ser considerado como caballería?! Mis habilidades de
equitación pueden ser muy malas no ser la gran cosa, pero por lo
menos debo de poder quedarme sobre mi caballo.

En el pasado, esto fue lo que mi maestro me dijo:


“Hijo, aunque eres un caballero santo, ¡está bien si tu
habilidad con la espada es mala! Eso puede ser ignorado, porque por
lo menos tus habilidades de auto recuperación son muy buenas, no
tienes que preocuparte sobre morir incluso si el enemigo fuera a
lastimarte un poquito.”
Ese año yo tenía trece y había estado aprendiendo combate
con la espada de mi maestro por tres años. Todos los futuros Doce
Caballeros Santos habían pasado exitosamente el nivel intermedio de
combate de la espada. Juicio de hecho había pasado el nivel avanzado
un año antes, pero yo era el único que todavía no podía pasar el nivel
básico elemental… a pesar de intentarlo y fallar tres veces ya.
“Hijo, aunque eres un caballero santo, ¡está bien si no puedes
extraer tu frenesí! Al menos sabes cómo conjurar el hechizo defensivo

⸶ 33 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

especial de los sacerdotes –Escudo de Luz. Después de todo, sus


efectos son más o menos lo mismo que el frenesí.”
Tenía dieciséis ese año y había estado aprendiendo de mi
maestro por seis años. Todos los otros futuros Doce Caballeros Santos
habían exitosamente convocado su frenesí. Yo era el único que no
podía. Quisiera añadir que Juicio había exitosamente convocado su
Frenesí cuando tenía trece años.
“¡Pero hijo mío! Como un caballero santo, ¡no puedes no
saber cómo montar a caballo! ¿Acaso existe un caballero que no sepa
cómo montar a caballo? ¡Claro que no! ¡Entonces, mejor sería que tú
mismo crees un pelotón de guerreros1 santos!”
En ese tiempo detrás de mí, Tierra había pasado el obstáculo
más alto en el hipódromo, su habilidad y postura tan perfectas que
incluso yo quería aplaudir.
Mmmm… ahora que recuerdo esto, tal vez nuestra enemistad
comenzó en ese entonces cuando tenía dieciséis años.
Al final, mi maestro se puso tan furioso y frustrado conmigo
que levantó su Sagrada Espada del Sol, la sostuvo sobre mi cuello y
dijo, “Súbete al caballo. ¡Si te atreves a caerte, inmediatamente te
mandaré a conocer a la Diosa de la Luz para que puedas sugerirle a
Ella la posibilidad de crear un pelotón de guerreros santos!”
Porque estuve asustado hasta el punto en que me quedé tieso
y no me atreví a moverme, y también porque el caballo sobre el que
estaba montado igualmente había sido asustado por la ira de mi
maestro y por eso mismo no se atrevió a moverse –con ambos, bestia
y hombre asustados hasta el punto de no poder moverse,
agradecidamente fui perdonado del destino de ser enviado a conocer a
la Diosa de la Luz.
Sin embargo, desde entonces, nunca más me atreví a caerme
del caballo… nunca, a menos que esté cien por ciento seguro de que
mi maestro no se encuentra presente. Y ahora en este evento tan
grande, no hay forma de que sepa por seguro de que mi maestro no
esté parado en algún rincón observando. Si realmente fuera a caerme

1
Guerreros santos: Los guerreros no usan caballos, pero la Diosa de la Luz solo
entrena a caballeros santos, no los guerreros.

⸶ 34 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

de mi caballo, el día de mañana del siguiente año podría convertirse


en el primer aniversario de mi muerte.
Pero si esto continúa y tengo que sufrir de hambre por el resto
del día, no puedo garantizar que no me caeré del caballo, por estar
débil debido al hambre. Así que rápidamente me giré para ver a Juicio
y pedir ayuda, “Juicio, ¿tienes alguna galleta de arándano contigo
ahora?”
“No.”
Juicio me miró, y al ver mi rostro terriblemente pálido
rápidamente agregó, “No te preocupes, el príncipe heredero está
ocupado con varios asuntos nacionales. Él arregló que el desfile solo
pase por las calles principales. Solo durará como medio día.”
Al escuchar que todavía tenía que esperar como medio día, mi
rostro se puso triste… ¡Ah, no! Está mal. Mi rostro siempre mantiene
una brillante sonrisa.
Y mi mano izquierda seguía saludando elegantemente a los
ciudadanos que llenaban las calles. Pero a la noticia de que todavía
tenía que durar por medio día, inmediatamente ajusté la velocidad, el
movimiento de mi mano al saludar se volvía más y más lento…

“Hijo, ya es hora de que te enseñe cómo saludar a la gente.”


“Maestro, ¿acaso es siquiera necesario enseñar a una persona
a saludar?”
“Hijo, a tu velocidad usual de saludar, ¿cuántas veces saludas
en un minuto?”
Un minuto después…
“Maestro, son ochenta y ocho veces.”
“Muy bien. Ahora dime esto, ¿cuánto tiempo tomó la última
vez que acompañé a Su Majestad el rey en su paseo por la ciudad?”
“Creo que fue como tres horas.”
“Ahora la siguiente pregunta es una de matemáticas. Si tu
saludas a una velocidad de ochenta y ocho veces por minuto, y tienes
que saludar por tres horas continuamente, ¿Cuántas veces tendrías que
saludar?”
“15840 veces.”

⸶ 35 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“La siguiente pregunta es una sobre la salud física de una


persona. Si tú tuvieras que saludar agitando tu mano 15840 veces
constantemente, ¿qué crees que le ocurrirá a tu mano y a tu muñeca?”
“…… No lo sé.”
“Así que, hijo mío, ¿quieres aprender de mí a cómo saludar
solo mil veces en cualquier desfile, o prefieres saludar 15840 veces en
cualquier y todos los futuros desfiles?”
“¡Maestro! ¡Por favor enséñeme cómo saludar con la mano!”

Mientras más tiempo dure el desfile, más lenta debe ser la


velocidad al saludar. Y el ángulo de cada movimiento de la mano
debe ser más amplio. Al mismo tiempo, el brazo de uno debe
permanecer en una posición normal inclinada descendentemente,
doblando solo el codo para mover el antebrazo, agitándolo para
saludar, así utilizas tu energía de la manera más eficientemente
posible como también el menor número de veces para saludar
continuamente a cualquier multitud, asegurándose que el brazo de uno
todavía conserve la capacidad de abrazar a su amante por la noche…
¡Ah, no! Digo, ¡que todavía conserve la capacidad de practicar con la
espada y corregir documentos de trabajo!
¡Este es el secreto del arte de saludar, pasado a mí de mi
maestro!
Aunque estoy armado con el arte de saludar agitando la mano,
todavía me encontraba enfrentando un problema. Justo ahora Juicio
había dicho que el desfile duraría como medio día, lo que significaría
que durará como cinco horas, eso significaría que solo puedo saludar
doscientas veces por hora, 3.33 veces cada minuto, una vez cada
veinte segundos.
¡¿Veinte segundos para completar un saludo?!
Esto- ¡¿No es esto un poco muy lento?! A esta velocidad tan
lenta la gente podría pensar que mi brazo está teniendo un espasmo en
vez de estar saludando.
Mientras reflexionaba sobre cómo resolver mi problema, la
voz de Tormenta se escuchó detrás de mí. “Sol, ¿podría hablar
contigo por un momento?”

⸶ 36 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

“Hermano Tormenta, ¿está anhelando compartir los cuentos


sobre la benevolencia de la Diosa de la Luz o sobre Su misericordia?”
¡Por favor hazlo! Justo estaba pensando en hablar con alguien
para matar algo de tiempo, y así después pueda aumentar la velocidad
de mis saludos, pero aquí Tormenta estaba pidiendo hablar conmigo
antes de que siquiera tenga que preguntar.
Pero es extraño que Tormenta tomara la iniciativa de charlar
conmigo. Siempre se queja de que hablar conmigo es un proceso
extremadamente cansador –incluso más cansador que tener que guiñar
a cien mujeres. Él dijo que hablar conmigo por diez minutos es
suficiente para mandarlo en un sueño profundo en la noche porque
estaría tan cansado por nuestra conversación.
“No hay necesidad de hablar sobre algo en particular,
cualquier cosa está bien. Solo quiero pretender hablar con alguien,”
Me explicó Tormenta rápidamente después de la mirada de sospecha
que le di. Y entonces agregó, “Como ya sabes, hay más de cien
mujeres en cada calle, y este desfile va a pasar por un buen número de
calles. Si fuera a guiñar a cada mujer en este desfile, ¡me quedaría
ciego! ¡Por eso es que mi maestro me enseñó una técnica de cómo
guiñar solo unas mil veces en un solo desfile!”
“……” ¿Por qué esto me suena tan familiar?
En ese momento, Tormenta guiñó a otras dos mujeres en el
público y les sonrió coquetamente, provocando gritos emocionados
del público de mujeres. Entonces dirigió su caballo hacia adelante y
se colocó al lado mío mientras comenzaba a “hablar” conmigo.
“Mi maestro siempre me decía que por alguna extraña razón,
a las mujeres siempre les gusta ver a dos hombres apuestos parados
cerca el uno del otro. Como el Caballero Sol siempre es un hombre
hermoso, -incluso si él fuera un hombre de apariencia promedio
todavía estaría lejos de ser feo- siempre es mejor hablar con el
Caballero Sol. Ni siquiera tendría que guiñar a una sola mujer durante
todo el desfile si fuera a colocar mi mano sobre tu hombro, o
acomodar un mechón de tu cabello, eso es suficiente para mandar a
las mujeres en un furor de gritos y desmayos.”
Al escuchar eso, mi cuerpo entero se puso tieso e
inconscientemente le di una pequeña patadita al estómago de mi

⸶ 37 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

caballo. Mi caballo instantánea y hermosamente saltó hacia un lado.


En ese momento, sentí como si el caballo y yo fuéramos uno. Mi
repulsión al pensar sobre ser tocado por otro hombre fue exitosamente
transmitido a mi caballo, ¡llevándolo a cooperar tan bien!
¡Oh caballo mío! ¡De seguro debes ser un semental, mi buen
hermano! Prometo que después voy a recompensarte con el mejor
heno que pueda encontrar cuando volvamos al Templo Sagrado.
“…… No te preocupes. Tampoco tengo algún interés de tocar
a otro chico. Todavía voy a guiñar mis mil guiños, pero solo habla
conmigo por un rato para que pueda matar algo de tiempo.”
Dejé salir un respiro de alivio. Gracias a la Diosa no tengo
que ser tocado por Tormenta. Si tuviera que escoger entre dejar que
me toque y tener que saludar 25840 veces. Prefiero escoger lo último.
Digo, no es como si tuviera alguna amante que abrazar por las
noches, así que no importa si fuera a perder mi mano o no.
Sonreí y le pregunté. “¿Entonces mi hermano desea hablar
sobre la naturaleza misericordiosa de la Diosa de la Luz o sobre Su
benevolencia y generosidad?”
“Err……” Tormenta lucía como si estuviera teniendo un
tiempo difícil escogiendo entre los dos temas indeseables.
Después de eso, para evitar escucharme hablar sobre la
misericordia y benevolencia de la Diosa de la Luz, Tormenta hablaría
sin parar, casi sin atreverse a dejarme que le corte con alguna palabra.
Pero esto estaba muy bien conmigo, no solo no tenía que agitar mi
mano para saludar, ni siquiera tenía que abrir mi boca para hablar
tampoco. Si ignoran el hecho de que estoy extremadamente
hambriento, podría decir que no tengo ninguna queja sobre mi
situación actual.
Hambre, hambre, tengo tanta hambre…
Me volteé para considerar a Tormenta, mirándolo de pies a
cabeza. Me pregunto, si una persona puede ser comida, ¿cuál parte
sabrá mejor? ¿El pecho? ¿O la cadera? ¿O tal vez incluso la
pantorrilla…?
El flujo de palabras que salían de la boca de Tormenta se hizo
cada vez más y más lento, hasta que finalmente paró. Me preguntó
extrañado, “¿Dije algo mal? Sol, ¿por qué me estás mirando así?”

⸶ 38 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Desperté de mi fantasía por su pregunta. Solo sacudí mi


cabeza y miré hacia abajo, decidí ya no ver a Tormenta. No quiero
que vuelva a decir que lo estoy mirando de forma extraña. Pero
cuando miré hacia abajo pude ver las dos orejas levantadas de mi
corcel, comencé a babear de nuevo. Ya que las orejas de cerdo
rostizadas saben tan bien, orejas de caballo rostizadas no deberían
saber tan mal, ¿o sí?
“¿So- Sol?” Tormenta me llamó con un poco de duda, pero
estaba muy ocupado babeando sobre las orejas de mi caballo que no
le puse atención. Entonces llamó en una voz más fuerte, “¡Sol!
Rápido, mira hacia allá, hay un disturbio en la multitud de allá.”
Levanté mi cabeza a tiempo para ver un grande y jugoso
tomate alto en el cielo. El tomate contrastaba muy bien con el claro
cielo azul, se veía deliciosamente rojo y maduro…… ¡Se ve tan bien!
El tomate lanzado en el aire se curvó y comenzó a caer debido
a la fuerza de la gravedad, creando un hermoso arco rojo…
*¡Puak!*
…Y finalmente aterrizó sobre Juicio. Toda la calle
instantáneamente se volvió tan silenciosa como una tumba.
¡Viva! ¡Esto es genial! Ya que somos tan buenos amigos, ¡no
debería ser algo difícil pedirle el tomate a Juicio! Pensaba. Me tragué
toda la saliva que se había acumulado en mi boca antes de abrirla para
pedir, “Juicio…” ¡Por favor dame el tomate!
Todavía no había terminado mi pedido cuando Juicio
calmadamente sacudió el tomate de su uniforme. Entonces como una
muestra de su excelente equitación, condujo al caballo a aplastar el
tomate con un pisotón.
Él le dijo fríamente al culpable de haber lanzado el tomate,
“Si algo como esto ocurre de nuevo, esto es lo que te pasará a ti.”
El tipo tragó saliva nerviosamente mientras miraba al tomate
completamente aplastado, su brote de coraje de antes rápidamente
abandonándolo e inmediatamente se dio la vuelta y desapareció entre
la multitud.
Juicio… Miraba lo que quedaba de los jugos del tomate en su
uniforme, y luego me volteé para mirar al tomate aplastado. ¡Mi
tomate! ¡Idiota!

⸶ 39 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

¿Por qué se lo lanzaron a Juicio? ¿Por qué no lo lanzaron


hacia mí?
Tengo tanta hambre hasta el punto en que comencé a pensar
sobre comer orejas de caballo, ¡¿por qué no lo lanzaste hacia mí
para que pueda comer?!
¡El tomate era tan jugoso y olía tan bien! Aunque ha sido
completamente aplastado por el caballo de Juicio, todavía olía tan
apetitoso. ¡No, de hecho huele mejor después de que sus jugos
estallaron hacia afuera! Realmente tengo un antojo de comer tomates.
Me olvidé mencionarle a Adair que prepare mi postre. Primero
comeré mi emparedado de mermelada de arándanos, luego tomaré un
vaso de leche mientras tranquilamente remojo mis galletitas de miel
en mi leche y me las como, después de eso continuaré con un tomate
grande y jugoso. Ah… eso sería pura felicidad.
“Caballero Sol, podría por favor… ¿Caballero Sol? ¿Qué le
parece?”
¿Ah? ¿Qué me parece? Sonreí un poco distraídamente
mientras murmuraba, Tengo tanta “Hambre…”
“¿Ah?”
“Caballero Sol, ¿realmente necesita tanto tiempo para pensar
en un nombre? Por favor apresúrese y no me haga perder el tiempo.”
Al escuchar la fría y profunda voz de Juicio, instantáneamente
desperté de mi fantasía, solo para presenciar que había alrededor de
unos cuantos miles de ojos mirándome desde todas las direcciones.
¡Esto es malo! Acabo de entrar en trance debido a mi hambre.
Como no comprendía bien la situación, solo podía observar la
escena que estaba teniendo lugar alrededor mío, pude ver a una pareja
parada frente a mí. Por su actitud y comportamiento podía decir que
son marido y mujer; y en los brazos de la esposa estaba un bebé
recién nacido. Pensando de nuevo sobre las palabras de Juicio –
“pensar en un nombre”, instantáneamente comprendí la situación.

⸶ 40 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Inmediatamente les sonreí brillantemente y dije, “Llamémosla


2
Ámbar . Que ella crezca para ser tan hermosa y preciosa como una
joya.”
¡No puedo equivocarme! Ellos deben estar pidiéndome un
nombre para la bebé. Ya he experimentado esta misma situación tan
seguido que cuando sea que vea a un bebé menor a una semana de
edad, tendría un impulso reflexivo de pensar en un nombre para él o
ella.
“¡Ah!” La multitud nos vitoreó y felicitó a la pareja y a su
bebé con un nuevo nombre. “¡Que hermoso nombre! Ámbar.
¡Pequeña Ámbar!”
¡Fiiuu!
¡Tenía razón! Gracias a la diosa por mi reacción rápida.
Logré escapar de una situación potencialmente embarazosa. De
hecho estoy muy impresionado de mí mismo, poder cambiar una
situación tan extraña…
Sin embargo… ¿La pareja casada no parece estar muy
complacida por el nombre que les di? ¿Tenían unas expresiones muy
raras en sus rostros…?
Ahora eso es raro. Normalmente los padres solo me pedirían
nombrar a sus bebés como signo de una bendición a su hijo recién
nacido. Así que, siempre y cuando el nombre no sea muy raro o algo
así, ellos usualmente solo aceptarían el nombre felizmente. El nombre
Ámbar puede ser un poco inusual, pero no es como si sonara mal…
¿no?
A esta altura, Tormenta vino hacia mí, con una expresión
extraña en su cara y me susurró en el oído, “Ese bebé era niño, no
niña.”
“…”

2
Ámbar: El nombre original en chino es 珍萼 (Zhēn è) (Trad. Lit.: Preciosa cáliz) el
cual está formado por dos caracteres comúnmente usados en los nombres de niñas y
tiene la misma pronunciación que 真饿 (Zhēn è) que significa “Tanta hambre”. En
nuestro intento de mantener la broma. Elegimos el nombre Ámbar porque es un
nombre de niña y suena parecido a Hambre. El nombre oficial en inglés es Hungri
que suena parecido a Hungry (hambre) pero no suena a nombre de niña.

⸶ 41 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Traducido al español: Blacklily


Revisado por: Lavi-sama, Ishtar

⸶ 42 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Tercera tarea diaria del Caballero Sol:


“Hacerse Cargo de los
Muertos Vivientes”
*¡Bang!*
Abrí de una patada la puerta de madera de Pink, pero no vi a
Pink, en vez vi a alguien más… no, digo, vi a algo más.
Roland puede que tenga los ojos en llamas de un Caballero de
la Muerte, pero él no es un Caballero de la Muerte ordinario. No,
aparte de sus ojos en llamas, su pálido cadáver estaba cubierto con
marcas negras, y tiene un par de alas negras de cuero con garras
creciendo de su espalda, con una pesada y oscura aura negra
rodeándolo.
Especialmente está resaltado en todos los libros de muertos
vivientes, al que todos advierten de no permitir que nazca, porque él
puede convocar miles de ejércitos de muertos vivientes; él es el más
fuerte y más poderoso de todos los muertos vivientes; él es el Señor
de la Muerte; él es…
Él es… él está— vistiendo un mandil rosado y agarrando un
trapeador mientras diligentemente limpia el piso.

⸶ 43 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“Roland. ¿Qué demonios estás haciendo?” Pregunté con mi


cara en blanco.
Roland calmadamente levantó su cabeza para mirarme, y
respondió mi pregunta seriamente. “Estoy trapeando el piso.”
Me quedé mudo por un momento. Justo entonces mi
estómago dio un fuerte gruñido y de repente exploté. Lancé la mesa
que estaba cerca y grité, “¡¿Qué mier** quieres decir con ‘trapeando
el piso’?! Eres el comandante de un vasto número de ejércitos de
muertos vivientes, ¡el Señor de la Muerte! ¡Deberías estar afuera,
matando y saqueando la ciudad, asesinando a todos los inocentes con
los que te topes y dejando atrás un rio de sangre y cuerpos sin vida a
tu despertar! ¡¿Acaso te has olvidado de que eres un Señor de la
Muerte?!”
Roland estaba pasmado por mi explosión mientras miraba la
mesa que había tirado y a mí, antes de fruncir el ceño. “Creus, eres el
Caballero Sol.”
En ese momento, Pink salió de un cuarto, sosteniendo una
paleta en sus manos. Sacudió su cabeza y suspiró, “Ayayay ¿en qué se
está convirtiendo el mundo? Un Señor de la Muerte que calladamente
trapea el piso, mientras que el Caballero Sol le demanda que vaya en
una masacre de sangre.”
“No digas eso Pink. Creus es un Caballero Sol muy
decente… ” Roland dijo seriamente.
En el momento en que vi a Pink corrí hacia ella y le arrebaté
su paleta antes de comenzar a lamerla desesperadamente. “¡Que dulce!
¡Tan dulce y sabroso!”
“¡Ah!”
Pink estaba sorprendida por mis acciones por un segundo,
antes de comenzar a estallar en lágrimas. Comenzó a golpearme y
trató de arrebatarme la paleta, pero era muy bajita como para lograrlo.
Al final, se dio por vencida y en vez de seguir tratando de alcanzar la
paleta comenzó a sollozar, “¡Sol, eres un malvado! ¡Devuélveme mi
paleta! Buaaaaa, buaaaaa… ”
Roland claramente fue sorprendido por la escena que estaba
tomando lugar en frente de él, pero se dio la vuelta y me regañó,

⸶ 44 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

“Creus, como el Caballero Sol no deberías robar los dulces de niñas


pequeñas. Eso no está bien.”
Di otra lamida a la paleta y lo refuté. “¿Qué? No veo a
ninguna niña aquí. Solo veo el cadáver de una niña muerta. ¡Un
cadáver no necesita comer ningún dulce! Como el Caballero Sol
simplemente no puedo permitir que tan buena comida sea
desperdiciada en frente de mí, ¿O sí?”
Roland frunció el ceño al escuchar eso, sin poder responder a
mi declaración.
Después de ver que las lágrimas no funcionarían conmigo
Pink inmediatamente paró de llorar y me acusó, “Permites que un
Señor de la Muerte y una nigromante paseen en frente de ti, pero ¿no
puedes soportar el desperdicio de una pequeña paleta? Roland, ¡¿y tú
llamas a este ladrón de paletas un Caballero Sol decente?!”
Pero Roland no parecía escucharla, porque estaba absorbido
en sus contemplaciones sobre si robarle un dulce a un cadáver era
hacer lo correcto o no.
“¡Hmff!”
Pink lentamente comenzó a flotar en el aire mientras una
pesada aura oscura comenzaba a girar alrededor de ella
amenazadoramente, su cabello moviéndose en una brisa invisible.
Ella dijo siniestramente, “Sol, te lo estoy advirtiendo. Si no me
devuelves la paleta en este instante. Voy a asegurarme de que te
arrepientas por el resto de tu miserable y corta vida.”
Aunque la nigromante más fuerte de toda la ciudad (y
también la única nigromante) se estaba poniendo de un humor tan
siniestro justo enfrente de mí. Todavía fríamente lamí la paleta y dije
sin apuro, “Hielo mencionó que va a hacer conos de helado de frutilla.
¿Los quieres?”
“¡¡Por supuesto!!”
En ese mismo instante Pink cayó de vuelta al piso y se agarró
de mi pierna, con brillantes ojos parecidos a los de un ciervito
mirándome como si estuvieran rogándome. La única cosa que faltaba
para completar esta imagen sería una cola de cachorrito meneándose.
Resoplé dos veces y pregunté muy arrogantemente, “¿Y que
hay sobre la paleta?”

⸶ 45 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“¡Pero por supuesto que te la puedes quedar! ¡Nos conocemos


por tanto tiempo, nuestra relación es tan profunda como la
putrefacción de una tumba de décadas de edad! En comparación ¿qué
es una pequeña paleta entre tú y yo? ¡Si lo deseas incluso te daría un
cadáver recién fallecido!” Pink dijo con una sinceridad infinita.
¡Eww! ¿Quién quiere tu cadáver fresco? Deja de decir cosas
tan desagradables, ¡sigo comiendo aquí! La discusión me hizo
recordar de mis memorias sobre “el pago de mis deudas”, cuando tuve
que desenterrar docenas de tumbas en el cementerio y me encontré
cadáveres en varios grados de putrefacción en el proceso… ¡Agh!
“Ustedes chicos…” Roland de repente habló de forma
cuestionable.
Amablemente le expliqué, “No te preocupes, Roland. Incluso
durante la peor pelea que tuve con Pink, ella solamente usó su magia
para votarme fuera de la casa, mandándome a volar varios metros y
destrozando toda una fila de casas en el proceso. Eso es lo mucho que
hará para ‘hacerme arrepentir por el resto de mi miserable vida’.”
Pink comenzó a quejarse rápidamente, “Oye, no lo hagas ver
como si yo sola fuera la villana. Después de mandarte a volar, ¡acaso
no volviste corriendo inmediatamente y destruiste mi casa y a mi
cadáver de limpieza por completo! Me tomó mucho tiempo antes de
poder regresar la casa a como estaba antes.”
Roland frunció el ceño y preguntó, “Así que, ¿ustedes no van
a tener un duelo por la paleta?”
“¿Por qué tendríamos un duelo por la paleta?” Preguntamos
Pink y yo mientras mirábamos a Roland con los ojos bien abiertos.
Roland entonces dijo con una expresión seria. “Bien, ustedes
dos estaban peleando por la paleta, y ya que no podemos determinar
quién está en lo correcto y quién no, ¡ustedes deberían tener un duelo
para ver quién se queda con la paleta!”
¡¿Estás bromeando?! ¡¿El Caballero Sol y una nigromante
teniendo un duelo por una miserable paleta?! ¡Seríamos la burla de
toda la ciudad!
Pink y yo inmediatamente gritamos, “¡Estamos bromeando!”
Al escuchar eso, Roland solo sacudió su cabeza como si
fuéramos dos niños revoltosos y se dio la vuelta para alejarse de

⸶ 46 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

nosotros. Ignorándonos, se fue a acomodar la mesa volcada a su


posición original, antes de levantar el trapeador y continuar limpiando
el piso.
De verdad que no tengo idea de lo que está pasando por su
cabeza. ¿¿El gran y aterrorizante Señor de la Muerte está trapeando el
piso?? Y con una expresión tan seria también, como si trapear el piso
fuera tan importante como matar a un dragón. Y qué hay con lo que
dijo justo ahora, ¿Pink y yo teniendo un duelo por una paleta?…
¡Cómo es posible de que Roland se haya vuelto incluso más serio que
cuando era un niño!
Mientras pensaba en eso, me preguntaba si en el futuro
seguiría viendo más escenas en las cuales el gran Señor de la Muerte
está siendo reducido a trapear, desempolvar, hacer la lavandería -¡o
incluso coser ropas!
¡Querida Diosa! ¡Preferiría verlo cosiéndole la boca a una
persona para que se calle a verlo cosiendo ropas!
Como dichas escenas continuamente asaltaban mi mente,
rápidamente me volteé para protestarle a Pink, “¿Por qué estás
haciendo que Roland limpie el piso? Él es un Señor de la Muerte por
el amor de la Diosa, no uno de tus cadáveres de limpieza de bajo
nivel.”
“¡¿Quién dijo que lo estoy forzando a limpiar?! ¡Yo solo he
comentado que el piso estaba sucio, cuando él solito tomó la iniciativa
y comenzó a trapear el piso!” Pink me discutió de vuelta, pero bajo mi
mirada fría de sospecha, ella cedió, “Puede que lo haya dicho varias
veces.”
La miré fríamente con incluso más incredulidad.
“Tal vez fueron como unas cien veces o más… Ok, bien, lo
dije por lo menos unas quinientas veces, ¡está bien! ¡Así que deja de
mirarme así!”
¡Lo sabía!
Mientras que no puede decirse que Roland sea una persona
floja, él es alguien que está obsesionado con practicar con su espada.
Sería más fácil tratar de hacer que yo deje la paleta que estoy
sosteniendo ahora que hacer que él deje su espada para hacer otra
cosa.

⸶ 47 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Con una mirada de insatisfacción, Pink saltó sobre su silla


cubierta de decoraciones de frutillas y debajo de ella sacó una nueva
paleta. La lamió satisfechamente antes de recordar algo. Se volteó
para verme y preguntó presumidamente, “Sol, los efectos especiales
que hice la última vez para ti fueron muy buenos ¿no? Nadie debió
haberse dado cuenta de que Roland no se fue a su descanso eterno,
¿no es así?”
“No, pero… puede que Juicio sepa algo.” Dije
titubeantemente.
Pink inmediatamente se liberó de toda responsabilidad. “Eso
no tiene nada que ver conmigo. Debe ser porque él te conoce muy
bien.”
“¿El Caballero Juicio?” Roland dejó de trapear el piso y
preguntó. Entonces dijo seriamente, “Su habilidad con la espada es
muy buena. Si es posible me gustaría tener un duelo amistoso con él
alguna vez.”
“¡¡No vayas a molestar al Caballero Juicio!!” Pink y yo
gritamos al unísono.
Entonces Pink severamente advirtió a Roland, “Juicio es
completamente diferente a Sol. Él es un propio y verdadero Caballero
Juicio. Si te encuentra corriendo por la ciudad definitivamente te
atrapará.”
¡Oye! ¿Acaso me estas llamando falso? Giré mis ojos con
molestia.
Roland bajó su mirada para ver a sus frías, pálidas -y más
importante, muertas- manos y suspiró, “Entiendo, no pondré ni un pie
fuera de aquí.”
Roland… Suspiré. Aunque he salvado a Roland de su destino
de ser vuelto barbacoa por el Templo Sagrado, ser encerrado dentro
de una casita junto a una molesta nigromante (quien iría tan lejos
como de comentar que el piso está sucio más de quinientas veces solo
para forzarlo a trapear el piso) no puede ser divertido. Tal vez Roland
preferiría ser quemado hasta volverse cenizas que soportar este tipo
diferente de tortura.
“Pink, ¿podrías prestarle el Anillo de la Vida a Roland? Usaré
mi aura santa para ocultar su aura oscura, de esta forma puedo

⸶ 48 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

llevarlo conmigo sin dejar que otros descubran su verdadera


identidad.”
Al escuchar esto, los ojos de Roland se levantaron brillando
con esperanza y anticipación. Parece que realmente ha sido
encerrado por mucho tiempo, Pensé.
Los ojos de Pink se levantaron brillando aún más que los de
Roland y gritó aceptando, “¡OK! ¡Pero yo también quiero ir!”
¿Por qué te estás entrometiendo? Giré mis ojos viéndola. Sin
embargo cuando miré a Pink y su cara berrinchuda – como si
estuviera diciendo “Si no me dejan ir con ustedes, ni siquiera piensen
en dar un paso fuera de aquí”…
*¡Suspiro!* ¿Por qué se siente como si estuviera guiando a
un grupo turista? ¿Y para el colmo un ‘grupo turista de muertos
vivientes’?…
¡Oh Diosa de la Luz! Por favor asegúrate de que no me
encuentre con el Caballero Juicio, o simplemente me convertiré en el
primer Caballero Sol en experimentar los varios métodos de tortura
del Caballero Juicio.
“¡Sol! ¡Realmente eres estúpido!”
Pink probablemente adivinó mi predicamento y dijo
calmadamente, “Simplemente puedes transformarte en ‘Soberano
Dragón’ ¿o no? Incluso si fueras descubierto, siempre y cuando
asumas la identidad de Soberano Dragón, ¡el Caballero Sol no estaría
conectado con nosotros de ninguna forma!”
¡Eso es cierto! Exclamé en sorpresa, “¡No me había dado
cuenta de que la Sagrada Brigantina del Dragón podría ser usada de
esta manera también!”
“Dah, ¿por qué más creíste que te había dado la Sagrada
Brigantina del Dragón?”
“¿Acaso no me la diste para que pueda secuestrar al tercer
hijo del Barón Gerland?” Pregunté sospechosamente.
“¡Claro que no! ¡Algo tan simple como secuestrar a alguien
no requeriría del uso de un artefacto tan único y precioso!”
“Entonces ¿la verdadera razón por la que me lo diste fue…?”
“¡Por supuesto que fue para que puedas hacer cosas malas
conmigo!” Dijo Pink sin darle mucha importancia.

⸶ 49 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“…”

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊
Para completar el disfraz de una persona ordinaria, aparte de
ponerse el Anillo de la Vida, Roland se cambió de sus ropas usuales a
un set de un traje de batalla que Pink tenía botado por ahí.
El traje era muy simple y sin adornos, resistente y sin
restricciones. En el pecho había un diseño de un par de alas, y runas
mágicas fueron cosidas en el borde de las mangas. Yo débilmente
podía sentir la presencia de un aura de viento reprimida viniendo de
las runas –parece que vestir este traje ayudaría al que la porta con su
velocidad y agilidad.
Y la armadura no era algo que se pueda tomar a la ligera
tampoco; estaba hecha en un estilo simple y estaba tan bien pulida
que podía verme a mí mismo reflejado en ella, y esta armadura
también tenía runas mágicas talladas en ella.
Fruncí el entrecejo y pregunté sospechosamente, “Parece que
he visto el diseño de alas de este traje de batalla en algún otro lugar
antes.”
“¡Jo jo! Eres muy observador, Sol. Este traje de hecho fue
usado por los Caballeros Tornado de la facción humana en la Segunda
Caza del Rey Demonio.”
Golpeé mi puño en mi otra mano, diciendo, “¡Con razón!
Debí haber visto este traje en uno de los murales del Templo Sagrado.
Y esta armadura luce algo familiar también.”
“Por supuesto que es familiar. ¡Esa armadura es la mismísima
que fue usada por el capitán de los Caballeros Tornado!”
“Entonces no hay necesidad de decir que esta armadura tiene
una calidad muy alta.”
“¡Dah!” Dijo Pink arrogantemente. “Cada simple cosa que
poseo es lo que sea menos común-¡Aah!”
Pellizqué los cachetes de Pink dolorosamente y dije
rechinando los dientes. “¡Cadáver idiota! Realmente no sé cuánto
tiempo este cuerpo tuyo ha estado muerto – no solo tu cuerpo está
completamente podrido, ¡pero incluso tu cerebro se ha descompuesto

⸶ 50 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

hasta no quedar nada! ¿Por qué le estás dando este traje con armadura
de alto nivel a Roland? ¿Cómo podrá mezclarse con los demás
mientras viste esto? Solo estamos yendo por un paseo en las calles;
¡no estamos yendo a cazar a un demonio!”
“¡Pero solo tengo este tipo de trajes!” Lloró Pink mientras
lastimosamente tocaba sus cachetes rojos.
“Solo vestiré mi propia ropa.” Roland dijo, haciendo un
movimiento para cambiarse a su ropa usual.
Di un gran suspiro y dije. “No puedes. Tus ropas están tan
rasgadas y rotas; igual atraerías mucha atención con eso.”
Roland me respondió seriamente, “Claro que no, ya he cosido
de vuelta todas las partes rotas.”
“……”
Me volteé para ver a Pink y dije, “Pink, la próxima vez que
venga a visitarte definitivamente voy a tocar la puerta antes de entrar.
Así que si Roland parece estar cosiendo ropas, o haciendo algo aún
más extraño que coser en ese entonces, por favor no abras la puerta.”

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

Después de cambiarse de vuelta a su propia ropa, Roland se


veía mucho más normal. Aunque sus ropas estaban un poco viejas y
remendadas, él debería poder mezclarse con todos esos otros
guerreros de aspecto desaliñado que seguidamente se ven por las
calles, así que él debería estar bien. De hecho, soy yo quien sobresale
mucho en mi traje de la Sagrada Brigantina del Dragón.
Yo no sé qué clase de magia ella usó, pero Pink pudo cambiar
su piel de color rosado a un tono de piel normal; y con el traje negro
de maga puesta, ella de hecho se veía como una niña ordinaria.
¡Maldita sea! Yo debería ser la persona más normal en este
grupo, pero ahora me veo como el más raro.
“Pero un Caballero Sol como tú realmente no es considerado
como normal.” Pink murmuró en voz baja.
Le mandé una mirada furiosa a Pink antes de decir, “Aunque
solo es un paseo por las calles de la ciudad, uno nunca sabe lo que
podría pasar. Por lo tanto, primero tengamos bien hechas nuestras

⸶ 51 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

coartadas antes de salir. Pretenderemos ser unos hermanos que


dejaron su hogar para ir en una aventura.”
Roland será el hermano mayor y un guerrero. Podríamos
haber dicho que él es un caballero, pero si alguien fuera a preguntar
dónde está su caballo -ya que todos los caballeros montan caballos- él
realmente no puede invocar a su caballo endemoniado para mostrarles
¿o sí? Por eso, es más seguro decir que él es un guerrero.
Yo seré el segundo hermano. Todos solo necesitan ver mi
traje bien ajustado al cuerpo y mi máscara para saber que soy un
asesino.
Pink sería, por supuesto, nuestra pequeña hermanita que solo
está comenzando a ser una maga.
Pero en la actualidad, nuestras edades son al revés. Digo,
miren a esa armadura de la Segunda Caza del Rey Demonio, Pink
definitivamente es más vieja de lo que aparenta ser. Y aunque Roland
y yo somos de la misma edad, de hecho yo soy mayor que él por unos
meses. Además, él debió haber dejado de envejecer después de morir,
así que ahora soy incluso más viejo.
Me había negado a mi papel de ser el hermano menor, pero…

“Soy mayor que Roland, ¿por qué tengo que ser el hermano
menor?”
“Porque eres más bajito que él.”
“¡Sólo son unos centímetros! Además, no todos los hermanos
mayores son más altos que sus hermanos menores. ¡Eso solo es un
estereotipo!”
“Porque eres más débil que él.”
“¿Quién lo dice? Con la Sagrada Brigantina del Dragón, mi
anormalmente fuerte habilidad de auto recuperación, y mi
conocimiento de hechizos de magia y nigromancia, con todo eso
combinado, ¡yo debería ser más fuerte que él! Err… debería serlo,
¿no?”
“Porque no luces tan confiable como él.”
“¿En qué forma me veo menos confiable que él? Mi sonrisa
una vez ganó el premio de ser la expresión que mejor calma a la
gente… ¿Qué? ¿Alguien con el cabello negro y mechones plateados,

⸶ 52 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

que viste una máscara y un traje ajustado al cuerpo? Pues, ¡por


supuesto que alguien así se vería como una persona sospechosa!”

Al final, mi negación falló y tuve que calladamente aceptar


mi papel como el hermano menor.
Por lo tanto, después de acordar nuestros roles individuales,
los tres salimos y caminamos por las calles. Tan pronto como dejamos
la pequeña casita, Roland comenzó a entrar en pánico, y mientras nos
acercábamos a las calles más pobladas y populares, el titubeó antes de
juntar su coraje y seguirnos en la multitud, y todo el tiempo él veía de
izquierda a derecha nerviosamente.
“La gente ha comenzado a notarme, sigo sintiendo las
miradas de la gente sobre mí.” Dijo Roland preocupadamente,
frunciendo el ceño. “Creo que me han descubierto, tal vez solo
debería volver.”
¿La gente está viendo a Roland? Fruncí el entrecejo y
disimuladamente vi alrededor, instantáneamente noté esas furtivas
miradas hacia Roland. ¡Allá! Esas mujeres están espiando por sus
ventanas. Y ese grupo de chicas sonrientes, e incluso unas mujeres
nos guiñaron el ojo mientras nos pasaban.
“No te preocupes, solo son un montón de mujeres admirando
a un hombre guapo.” Le aseguré a Roland, antes de añadir
amargamente. “Pero si no estuviera vistiendo mi máscara,
¡definitivamente atraería a más admiradoras!”
“¡Oh, no estés triste, Sol-Soberano Dragón! ¡Hay mucha
gente mirándote a ti también!” Pink palmeó mi mano consolándome.
“¡Mira allá, a la izquierda, un grupo de caballeros santos te están
mirando de pies a cabeza! Y por allá a la derecha, ¡un caballero te
está mirando! ¡Oh y-y-y, por allá en la esquina, unos cuantos
sacerdotes te están mirando a escondidas!”
Me había alegrado al escuchar las palabras de Pink y me giré
para ver lo que ella estaba apuntando, pero en vez de ver a las chicas
sonrientes que esperaba, vi a un montón de hombres mirándome de
pies a cabeza con una mirada de sospecha en sus ojos… Me di la
vuelta para ver a Pink enojadamente y rugí, “¡Eso es porque me veo
muy sospechoso!”

⸶ 53 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Comprensión iluminó el rostro de Pink mientras decía, “Oh,


ya veo, pensé que era extraño que solo hombres te estén mirando.
Llegué a pensar que Roland era un imán de chicas mientras que tú
eras un ‘imán exclusivamente de chicos’.”
¡Maldita! ¡¿A quién le estás llamando imán exclusivamente
de chicos?! Le dije a Pink amenazadoramente, “… ¿Me creerías si te
digo que conozco todos los lugares en los que escondes tu botín de
caramelos de frutilla?”
Sin quedarse atrás, Pink contestó, “¿Acaso crees tú que no
puedo volver tu cabello negro con rayas plateadas permanentemente?”
Rápidamente protegí mi cabello y le grité, “Sólo inténtalo y
puedes ir despidiéndote de los conos de helado de Hielo ¡para-
siempre!”
“¡Malvado! ¡Eres un malvado tan tramposo y chantajista!”
Pink dio un pisotón, furiosamente sacó su báculo mágico en miniatura
y lo apuntó hacia mí.
¡Qué abominable! Uno puede perder una batalla pero no su
dignidad. ¡Si uno se rinde como un cobarde, él jamás podrá ver a los
ojos a nadie más!
Inmediatamente intercambie 200ml de sangre por la daga y la
apunté hacia Pink…
Odio admitirlo, pero el báculo en miniatura de Pink y mi
pequeña daga apuntados el uno al otro hacían una escena un poco
ridícula y para nada impresionante. Ya podía escuchar a unas cuantas
personas dando risitas a mis espaldas.
El cumplimiento de las leyes de la Ciudad Capullo de Hoja es
muy estricto. Incluso sacar armas atraería a un escuadrón de
caballeros corriendo hacia ti para intervenir y detener a los grupos en
disputa. Pero ahora, incluso con tantos caballeros santos y caballeros
reales alrededor de nosotros, ninguno parecía molestarse en
detenernos… ¡Oigan! ¡No nos menosprecien así! ¡Sólo porque
nuestras armas son un poquito pequeñas no significa que no seamos
peligrosos!
En ese momento, Roland retrocedió unos pasos.

⸶ 54 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Ambos, Pink y yo nos dimos la vuelta para verlo y le


preguntamos al mismo tiempo, “Roland, ¿por qué estás
retrocediendo?”
Roland respondió naturalmente, “Para darles suficiente
espacio para su duelo.”
“¿Qué? ¿El duelo de quién?” Pregunté en blanco.
“El tuyo y el de Pink.” Respondió. “Ustedes dos ya han
tomado sus posiciones y están listos para comenzar su duelo. Ahora
van a resolver la disputa entre ustedes usando sus espadas, de acuerdo
con el código de honor de los caballeros.”
Miré hacia abajo para ver a la daga que sostenía, y luego al
báculo mágico en miniatura de Pink. ¿Desde cuándo se han
convertido estas dos cosas en “nuestras espadas”?
Pink miró a su traje de maga, y luego a mis ropas de asesino,
y dijo un poco avergonzada, “Soberano Dragón y yo no somos
caballeros así que ¿cómo vamos a ir de acuerdo al código de honor de
los caballeros?”
En esos instantes las risitas se convirtieron en una explosión
de risas, y los caballeros santos que previamente me habían estado
mirando con sospecha ahora estaban estallando en carcajadas. Al ver
esta escena, repentinamente me sentí tan afortunado de que no
conozcan mi verdadera identidad –de Caballero Sol.
Unos cuantos caballeros vinieron donde nosotros, riéndose
dijeron, “Lamento interrumpir su ‘duelo de caballeros’, jajaja… pero
está prohibido pelear en las calles.”
“Esto no es una pelea, es un duelo.” Roland lo corrigió
seriamente.
Los caballeros resoplaron y comenzaron a reírse de nuevo al
escuchar su respuesta, y las carcajadas de la audiencia se volvieron
más y más fuertes.
“En todos los veintitrés años que he vivido, jamás había sido
tan humillado.” Dije teniendo ganas de llorar.
Pink también bajó su cabeza y dijo, “Sí, en todos mis dos mil
trecien – ¡Ajem! Digo, en todos mis años, jamás había sido humillada
de esta forma tampoco.”

⸶ 55 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Justo entonces un grito vino a través de las carcajadas de la


audiencia, “¿Qué está pasando aquí?”
Me di la vuelta solo para ver a toda una tropa de caballeros
santos. Y lo que era peor, podía ver el escudo de un sol bordado en
sus pechos… ¡Mi Pelotón del Caballero Sol!
Todos los veinticinco de ellos estaban presentes, incluso mi
vicecapitán Adair estaba entre ellos. Viéndolos totalmente armados y
marchando de esa manera tan organizada, parece que no están aquí
simplemente por un paseo, y tampoco parece como si se hubieran
juntado para darle una paliza a alguien… ¿Podría ser que este mes es
el turno del Pelotón del Caballero Sol para patrullar las calles?
¡Estas son malas noticias!
La especialidad de mi Pelotón del Sol es lidiar con los
muertos vivientes, y por eso son más sensibles hacia cualquier rastro
de aura oscura. Además, ellos estaban presentes en el Palacio Real y
han visto el rostro de Roland. Aunque Roland luce como una persona
normal ahora, él realmente no luce muy diferente a su apariencia de
Caballero de la Muerte. Podría ser fácilmente reconocido por uno de
ellos.
No pude evitar revisar la envoltura de luz santa que puse
sobre Roland, asegurándome de que su aura oscura esté
completamente sellada y sin ninguna pista de oscuridad saliendo por
ahí.
En ese momento los caballeros santos que estaban parados en
una esquina riéndose de nosotros anteriormente, rápidamente se
acercaron a mi pelotón y les reportaron la situación en un tono que
mostraba respeto.
Al escuchar su reporte los rostros severos del Pelotón del
Caballero Sol se relajaron un poco, y así también lo hice yo. Parece
que logramos engañarlos, pensé con alivio. Pero justo entonces pude
ver a mi vicecapitán Adair alejándose de la tropa de caballeros
viniendo hacia aquí y parándose en frente de Roland. Él examinó a
Roland antes de preguntar casualmente, “¿Eres un caballero santo?”
“No, yo soy un caballero.” Roland respondió honestamente.
¡Oye, Roland! ¿Qué no habíamos concordado con nuestra
coartada hace rato? ¡Se supone que eres un guerrero!

⸶ 56 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

“¿Así que es así?” Adair se rio fríamente, y luego preguntó


siniestramente, “¿Entonces por qué todo tu cuerpo está rodeado de
Aura Santa?”
Apenas salió esa pregunta de la boca de Adair cuando los
otros veinticuatro caballeros santos del Pelotón del Sol
inmediatamente formaron un círculo alrededor de nosotros,
atrapándonos a los tres en él.
¡Qué molesto! Si hubiera sabido que esto pasaría, hubiera
parado de seguir ordenándoles que se junten para golpear gente.
Ahora su velocidad y familiaridad al juntarse para acorralar gente es
tan rápida y eficiente que ni siquiera yo pude reaccionar antes de
darme cuenta de que ya nos habían atrapado.
Cómo va el dicho. “Cosechas lo que siembras”.
Realmente, realmente espero que no tenga que experimentar
de primera mano las habilidades que mi pelotón ha adquirido
obedeciendo mis órdenes.
Adair lentamente desenvainó su espada mientras explicaba al
resto, “Si el aura santa no está viniendo de ti, entonces eso solo puede
significar una cosa – el aura santa está envuelta alrededor de tu cuerpo
para cubrir algo más, como un aura oscura por ejemplo.”
Ahora me di cuenta de que tener un vicecapitán que es muy
inteligente no es necesariamente algo bueno. Ahora será más difícil
salir de esta.
“¿Y qué si está cubriendo un aura oscura?” Pink de repente
preguntó. “¿Acaso ocultar un aura oscura está en contra de la ley?”
Adair era muy paciente y respondió, “Cubrir el aura oscura de
uno no está en contra de la ley, pero aquellos con aura oscura
usualmente son malas noticias, como los muertos vivientes por
ejemplo.”
“Entonces, ¿qué hay sobre los seguidores de la Iglesia del
Dios del Caos?” Preguntó Pink, inclinando su cabeza desafiantemente,
“¿Estás diciendo que los caballeros de la Iglesia del Dios del Caos son
malas noticias también?”
¿Caballeros oscuros?

⸶ 57 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

¡Ajá! ¡Qué buena respuesta! ¿Por qué no pensé en eso? El


único tipo de caballero con un aura oscura es el caballero oscuro de la
Iglesia del Dios del Caos.
Al escuchar esa respuesta, incluso Adair fue tomado
desprevenido. Su reacción no es sorprendente ya que la Iglesia del
Dios del Caos está muy lejos de aquí. Aunque yo sé de su existencia,
jamás los he visto antes.
Adair frunció sus cejas y preguntó dudando, “¿Eres un
caballero oscuro? Entonces ¿por qué estás cubriendo tu aura oscura?”
Roland solo frunció el ceño, sin poder responderle, apuesto a
que no tiene ni idea de lo que estamos hablando. A este tipo no le
importa nada que no esté relacionado con el combate con espadas.
Pero de nuevo, Pink respondió en vez de él, diciendo
burlonamente, “¡Porque hay muchos tontitos con prejuicios por aquí
que piensan que cualquier cosa con un aura oscura es un muerto
viviente!”
Los caballeros santos de alrededor comenzaron a enojarse por
el tono burlón, pero quien había sido insultado, o sea Adair, no
parecía estar enojado en absoluto. Simplemente frunció el ceño
mientras pensaba sobre esto por un rato antes de decirle a Roland,
“Por favor remueve el aura santa de tu alrededor.”
Al escuchar esto, vacilé por un rato antes de finalmente
decidir tomar esta oportunidad y esperar que el Anillo de la Vida de
Pink sea suficiente para engañarlos.
Removí el aura santa que estaba alrededor de Roland, para las
personas del alrededor, Roland puede lucir completamente igual a su
apariencia anterior, pero en los ojos del Pelotón del Sol, ellos
rápidamente podían sentir unas débiles chispas de aura oscura
saliendo de Roland, y sus rostros se pusieron severos.
Adair frunció el ceño y pensó sobre este problema por un
tiempo cuando su mirada de repente se hizo más aguda.
Inmediatamente entré en alarma, y seguí la dirección de su mirada…
¡La espada que está colgando de la cintura de Roland! Era la
mismísima espada que me había cortado anteriormente cuando
Roland vino a decirme “Hola”.

⸶ 58 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Adair levantó su mirada y vio la cara de Roland. Si todavía no


se ha dado cuenta de que Roland era el mismo Señor de la Muerte al
que estaban persiguiendo no mucho antes, entonces seriamente
comenzaré a dudar de mi juicio al escogerlo para ser mi vicecapitán.
Sin embargo, tengo mucha confianza en mi juicio, y por eso
ya había comenzado a pensar en modos de escapar. ¿Tal vez debería
tomar a mi propio vicecapitán como rehén? Pero la habilidad con la
espada de Adair es muy buena. Si llego a fallar en tomarlo como
rehén y en vez de eso soy aprendido por él, ¿cómo enfrentaría esto y
continuaría siendo el capitán de mi Pelotón del Sol con dignidad?
“Pueden irse.”
¡Bien! solo haré que Roland tome como rehén a Adair y
luego… ¿Ah? Estaba pasmado. ¿Qué acabas de decir, Adair?
El resto del Pelotón del Sol le preguntaron preocupadamente,
“Adair, ¿estás seguro de esto? ¿No deberíamos buscar al capitán y
preguntarle sobre este caso?”
Adair solo sacudió su cabeza y dijo, “No hay necesidad.
Vámonos, todavía debemos patrullar la ciudad y llevar a cabo las
órdenes del capitán después de eso.”
¿Ah? ¿Cuáles órdenes? Pestañeé sin comprender. ¿Acaso he
dado alguna orden recientemente?
Como Adair ha estado a cargo del Pelotón del Caballero Sol
por varios años hasta ahora, ninguno de los caballeros santos del Sol
protestó de su decisión, e inmediatamente volvieron a su formación
original de patrullaje y se fueron marchando, mientras se alejaban en
una formación sorprendentemente disciplinada y ordenada.
Si no lo hubiera visto con mis propios dos ojos jamás hubiera
creído que mi Pelotón del Caballero Sol podría ser tan ordenado y
disciplinado. ¡Adair realmente es asombroso! ¡Qué buen juicio tuve al
escogerlo!
Pero ¿qué exactamente están yendo a hacer? ¿No recuerdo
haberle dado ninguna instrucción a Adair? Y obviamente él ya
reconoció a Roland, aun así como el vicecapitán del Pelotón del
Caballero Sol, ¿de hecho está permitiendo que un Señor de la Muerte
corra libremente por la ciudad?
¿Tal vez no comprendo a mi vicecapitán tan bien como pensé?

⸶ 59 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“Sol, ¿los vamos a seguir?” Pink preguntó en voz baja, su


anticipación pintada muy claramente en su rostro.
Pensé sobre eso. No, es imposible seguirlos con Roland con
nosotros sin que lo noten. No importa si es un aura oscura o un aura
santa, mi Pelotón del Caballero Sol de seguro lo notará.
“No, hoy estamos aquí para acompañar a Roland a donde
quiera que él quiera ir.”
Al escuchar mi respuesta, Pink lucía decepcionada, pero no
por mucho tiempo. Pronto ella comenzó a arrastrar a Roland de la
mano, mirando a todo lo que le llamaba la atención. Mientras veía a
Roland siendo arrastrado por todos lados por Pink, noté que él no
parecía tener mucho interés en las cosas de su alrededor.
“Roland, ¿hay algún lugar al que quieras ir?”
“¡Tienda de dulces! ¡Tienda de Juguetes! ¡Cementerios!”
Ignoré a la bulliciosa pequeña niña y le pregunté a Roland
seriamente, “¿A dónde te gustaría ir? Podría llevarte a cualquier
lado… excepto a la Iglesia de la Diosa de la Luz.”
Incluso si estuviera interesado en ver el Palacio Real, todavía
tendría mis modos de poder darle un paseo dentro del palacio, pero la
Iglesia de la Diosa de la Luz es el único lugar al que no lo puedo
llevar. Después de todo, esos son los cuarteles generales de los
enemigos de los muertos vivientes. Incluso si un Señor de la Muerte
intentara entrar a ese lugar, inmediatamente sería ahogado por las
inmensas cantidades de luz santa que vendrían de ese lugar.
El rostro de Roland lucía un poco decepcionado al escuchar
mis palabras. ¿No me digan que de hecho le divertía la idea de visitar
la Iglesia de la Diosa de la Luz?
¡Por el amor de la Diosa de la Luz! Sin tomar en cuenta el
hecho de que en la Ciudad Capullo de Hoja hay una nigromante que
no está consciente de que ella es una nigromante, ¡ahora incluso hay
un Señor de la Muerte que no parece darse cuenta de que él es un
Señor de la Muerte! No me digan que hoy en día todos los muertos
vivientes se han olvidado del hecho de que ya han partido de este
mundo, y por eso deberían mantenerse alejados de cualquier cosa
que contenga las palabras “Santo” y “Luz”?
Después de pensarlo, Roland calladamente sacudió su cabeza.

⸶ 60 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Suspiré y dije, “Entonces solo te compraré unas ropas, oh, y


una nueva espada también. Después de todo, no puedes usar esa
espada que tienes sin atraer atención indeseada.”
El momento en que desenvaine esa espada, su poderosa aura
oscura sería desatada, y entonces tendríamos que jugar al gato y al
ratón con un montón de caballeros santos.
Roland asintió aceptando la propuesta, pero Pink saltó entre
nosotros y protestó ruidosamente, “¡Tienda de dulces!”
“¿Sigues molestando sobre la tienda de dulces?” Me burlé de
ella. “El número de dulces que tienes guardado en toda tu casa está a
la par con el número de cadáveres que hay en el cementerio. ¿Debería
recordarte que eres una nigromante? Por qué parece que no estás
consciente de tu profesión.”
Pink giró sus ojos y me dijo impacientemente, “Qué gracioso,
tu habilidad con la magia es diez veces mejor que tu habilidad con la
espada, tu Luz Santa es unas cien veces más fuerte que tu Frenesí, y
tu habilidad en nigromancia es mil veces mejor que tu habilidad de
montar a caballo. Yo creo que eres tú quien no está consciente de su
propia profesión. ¡Caballero-Sol!”
No pude decir nada para defenderme.
¿Realmente soy apto para ser un caballero santo?
En los trece años que he sido un caballero santo, me he hecho
esta misma pregunta al menos unas trece veces. (Cada año después de
ver los resultados de mi habilidad con la espada, me haría esa
pregunta a mí mismo una vez más.)
Tiempo atrás, por esa razón mi maestro me consolaría, “Hijo,
ser un caballero era la peor carrera que pudiste escoger, y ser un
caballero santo es la segunda peor carrera que pudiste escoger. Así
que no te sientas tan triste, porque al menos no escogiste la peor
opción.”
Después de consolarme, entonces mi maestro se consolaría a
sí mismo, “Y gracias a la Diosa que soy tu maestro de caballero santo,
y no tu maestro de caballero. Si tuviera que entrenarte para ser un
caballero decente, entonces sería mejor que te mate y te deje
reencarnar en un nuevo cuerpo. Eso definitivamente sería más rápido
que esperar a convertirte en un caballero.”

⸶ 61 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“Además, como el líder de los caballeros santos, el hecho de


que has sido regañado por una muerta viviente que es una nigromante
y ni siquiera pudiste refutarle de vuelta ¡es incluso más deshonorable!
¡Hmff! ¡Qué Caballero Sol tan consciente de su posición eres!” Dijo
Pink burlonamente.
“Si no te callas en este instante, ¡no te llevaré a la tienda de
dulces!” La amenacé con el ceño fruncido. Pink instantáneamente
puso una gran sonrisa en su rostro e hizo un movimiento con su mano
indicando que estaba cerrando sus labios.
“Vamos, ¡vamos! Si tenemos que ir a tantos lugares entonces
tendremos que apresurarnos.”
Mientras caminaba al frente de ellos, guiando el camino entre
las calles llenas de gente, repentinamente fui golpeado por un
pensamiento.
¿Tal vez, llevar a una nigromante que es un muerto viviente y
a un Señor de la Muerte por un paseo por las calles es la acción más
inconsciente que yo, como el Caballero Sol, alguna vez he hecho?

Traducido al español: Blacklily


Revisado por: Lavi-sama, Ishtar

⸶ 62 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Cuarta tarea diaria del Caballero Sol:


“Cuidar de los Caballeros
Santos del Pelotón del
Caballero Sol”
Roland no estaba muy interesado en el diseño de las ropas ni
en el material de la tela. Si no hubiera sido porque la señora modista
vio lo guapo que él era, y por eso obstinadamente comenzó a tomar
sus medidas y a discutir el diseño de los trajes consigo misma, Roland
solamente hubiera dicho, “Tres trajes de guerrero, aquí está el
depósito.” Y luego se hubiera ido sin dejar rastro.
Pero no esperaba la falta de interés de Roland en la tienda de
armas también. Simplemente miró por la tienda y sin darle mucha
importancia levantó una espada de acero. Bien, supongo que con esa
endemoniada espada que tiene ninguna otra espada en esta ordinaria
tienda de armas podría atraer su atención. Después de todo, sin
importar su pesada aura oscura, la espada de hecho es única en su
clase con el asombroso filo de su hoja.

⸶ 63 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Así que al final del día terminamos invirtiendo la mayor parte


de nuestro tiempo en la tienda de dulces. Pink compró casi dos bolsas
llenas de postres y dulces, un cuarto de eso consistía de puras paletas
de sabor frutilla. Y como ella había insistido en esperar a que salgan
unos pastelillos de frutilla recién horneados, ni siquiera tuvimos
tiempo para la tienda de juguetes.
Todo el camino de vuelta a la pequeña casita de Pink, ella
constantemente me molestaba con, “Tienda de juguetes, ¡tienda de
juguetes! Por favor vayamos ahí, solo por un rato.”
“¡Iremos la próxima vez! Es casi hora de que me cambie de
vuelta. ¡Si retraso mi cambio un poco más voy a ser succionado hasta
quedar seco por esta Sagrada Brigantina del Dragón!” Dije
impacientemente.
“¡No seas ridículo!” Se burló Pink. “Terminaste
perfectamente bien a pesar de haber sangrado tanto la última vez. Por
el amor de dios, eres más difícil de matar que un muerto viviente…”
Giré mis ojos al escuchar esto y la ignoré, me di la vuelta para
ver a Roland y decirle, “No tuvimos suficiente tiempo hoy, pero la
próxima vez te llevaré a un lugar más interesante.”
Roland asintió, “Cualquier lugar está bien siempre y cuando
pueda salir de vez en cuando.”
*Suspiro*… No sé si la salida de hoy fue por el bien de
Roland o por el bien de Pink. Tendré que llevarlo a lugares más
interesantes para que no se aburra la próxima vez.
Me despedí de ellos y me fui, manteniendo mi sonrisa de
Caballero Sol en todo el camino de vuelta. ¡Ja! Siempre soy el centro
de atención a donde sea que vaya, incluso en la calle más remota y
silenciosa… pero parece que sus miradas son un poco ¿extrañas?
¿Serán mis ropas? ¿Están desordenadas o algo así?
Rápidamente miré abajo para verificar, solo para ver un traje
bien ajustado al cuerpo con armadura plateada… ¡Se me olvidó
cambiarme de vuelta!
Con razón todos me estaban mirando de esa forma, porque no
importa a dónde vayas, con un traje como este de seguro levantas
sospechas. Honestamente, ¿qué estaba pensando el creador de este
traje cuando lo diseñó? ¿Cómo puede un asesino llevar a cabo una

⸶ 64 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

misión usando un traje tan sospechoso? ¡Atrae incluso más atención


que el brillante Caballero Sol mismo!
‘Mi señor, su sirviente es un traje nocturno y debería ser
vestido durante la noche. Puede que atraiga mucha atención durante
el día, pero es perfecto para esconderse a uno mismo durante la
noche.’
Pestañeé una vez antes de darme cuenta de que solo era la
Sagrada Brigantina del Dragón hablándome una vez más. Dije
consolándome a mí mismo, “No es que mi memoria me esté fallando,
es solo que nadie sería capaz de acostumbrarse a que sus ropas les
respondan hablando ¿no? Sagrada Brigantina del Dragón no hables a
menos que sea necesario o me darás otro susto.”
‘Sí, mi señor, su sirviente no repetirá tal error de nuevo.’
Ah hombre, ¿por qué se siente como si estuviera intimidando
al traje?… Oh, olvídenlo; solo vayamos a encontrar un lugar oculto
rápidamente para cambiarme antes de que sufra de una pérdida de
sangre masiva.
Miré por los alrededores buscando un lugar adecuado, pero en
vez de eso llegué a ver a mis caballeros del Pelotón del Sol
dirigiéndose hacia mi dirección. Rápidamente me escondí en las
sombras mientras miraba cómo ellos pasaban el lugar donde estaba
escondido para entrar a un bar. Saliendo de las sombras le eché un
vistazo consideradamente al bar donde habían entrado.
Un buen capitán no debería espiar e investigar sobre los
asuntos personales de sus subordinados… pero de todas formas,
¿acaso alguna vez he aclamado ser un buen capitán?
Después de aclarar eso en mi mente, rápidamente encontré un
silencioso callejón y salté al techo del bar, tratando de localizar a mis
caballeros del pelotón. No pasó mucho tiempo antes de que pudiera
encontrarlos en uno de los cuartos privados.
Para mi suerte, el edificio estaba hecho de madera y el ruido
dentro del área del bar afuera del cuarto privado era muy fuerte, y eso
me permitió hacer un hueco en el techo para que pueda ver y escuchar
a mis caballeros santos.

⸶ 65 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Espié por el hueco que hice y vi a los veinticinco de ellos


sentados en una mesa grande, con mi vicecapitán Adair sentado a la
cabeza. Un buen número de platillos ya estaban servidos en la mesa.
¡Maldita sea! ¡Huele tan bien!
“¿Qué debemos hacer, Adair? ¡No podemos encontrar una
oportunidad para atacarlo!”
¿Atacar? ¿A quién están tratando de atacar? Pensé con el
ceño fruncido.
“¿Deberíamos reportarlo a nuestro capitán? ¿Tal vez el
capitán no estaba al tanto de la situación…?”
Adair sacudió su cabeza en desacuerdo y dijo, “No podemos
hacer eso. Una vez que el capitán haya dado sus órdenes, no importa
lo que pase, nosotros tenemos que llevarlas a cabo exitosamente. ¿O
acaso se olvidaron de la primera lección de nuestro capitán?”
El momento en el que él dijo eso todos los del resto del
equipo se vieron el uno al otro con una sonrisa amarga y dijeron en
perfecto coro. “Si les digo que salten de un precipicio, es mejor que
salten, o sino yo personalmente los empujaré del precipicio, y arrojaré
una roca gigante detrás de ustedes.”
Después de eso, los caballeros santos inmediatamente
estallaron en risas, mientras que uno de ellos codeaba al caballero
sentado al lado de él y le preguntaba entre risas, “Así que, Ed, ¿cómo
se sintió ser empujado de un precipicio y ser aplastado por una roca?”
El caballero llamado Ed dio una sonrisa agria y suspiró, “Al
principio cuando lo vimos por primera vez, el capitán lucía como una
persona tan buena, amable y sin mal temperamento en lo absoluto;
porque siempre lo veíamos con esa sonrisa tan brillante… quién
hubiera pensado que de hecho si no te sometes humildemente ante él,
te traerías todo un mundo de dolor y sufrimiento para ti mismo.”
“¡Bien dicho!” Los otros caballeros santos del Sol lo
animaron.
¡Qué tonterías! ¡Jamás le he pedido a alguien que
‘humildemente se someta ante mí’! Esta persona que dijo esto se
llama Ed ¿no es así? Bien, Ed, es mejor que tengas cuidado, ¡ya estás
en mi lista!

⸶ 66 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Justo entonces Adair rápidamente corrigió a sus compañeros.


“No digan eso, el capitán es una buena persona, él solo es un poquito
estricto con nosotros, eso es todo…”
Todo el resto del Pelotón del Caballero Sol le dio una mirada.
Adair lucía un poco exasperado y agregó, “Y tal vez él es un
poquito estricto con quien sea que lo ofenda también…”
Cada una de las personas presentes levantó una ceja con
escepticismo, como si estuvieran diciendo “deja de decir estupideces”.
Adair no tuvo más opción que admitir, “Bien, él también es
estricto con quien sea que pueda ofenderlo… ¡Pero no importa lo que
digan, no pueden negar que el capitán es un hombre leal a sus amigos
y compañeros!”
“Eso es cierto.” Todos asintieron en concordancia.
Jejeje… es algo bueno que todos ustedes hayan estado de
acuerdo, o sino… ¡Hmff! ¿Ustedes se atrevieron a hablar a mis
espaldas? Es mejor que se cuiden, ¡ya está en mi lista este incidente!
Unos cuantos caballeros del Pelotón del Caballero Sol
temblaron y miraron a su alrededor con sospecha. “¿Por qué de
repente se siente tan frío?”
“Yo también lo siento, cerremos las ventanas.”
Ed golpeó su puño contra la mesa con rabia y frustración,
diciendo, “¡Sin embargo, ese tipo Jak es todo un cobarde! No tener las
agallas de pelear uno a uno contra Adair, ¿cómo se atreve a llamarse a
sí mismo un caballero de alto nivel?”
¿Jak? Fruncí el ceño. ¿Quién es ese? ¿No me digan que es el
enemigo de Adair, y que Adair está usando mi nombre para dirigir al
Pelotón del Caballero Sol para atacarlo y extraer su venganza?
“Pero Adair, ¿estás seguro de que el capitán está al tanto de
que Jak está bajo la protección de la gente de la Iglesia del Dios de la
Guerra?”
¿La Iglesia del Dios de la Guerra? Estaba sorprendido. No
puede ser… ¿Mi Pelotón del Sol se las ingenió para atraer problemas
desde la Iglesia del Dios de la Guerra del reino vecino? ¿No es esto
un poco demasiado?
Adair respondió débilmente, “No estoy seguro si el capitán
está al tanto o no, pero estoy seguro de que si ya estaba al tanto de

⸶ 67 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

ellos, y nosotros no llevamos a cabo sus órdenes y en vez de eso


vamos a molestarlo con esto…”
¡Oigan, oigan! ¿Qué tiene que ver esto conmigo? Ni siquiera
conozco a este tipo Jak o quién quiera que sea, y definitivamente no
tengo idea de qué tiene que ver toda esta cosa con la Iglesia del Dios
de la Guerra.
Ed de repente enterró su cabeza en sus manos y gritó,
“¡Aaaargh! ¡Preferiría ir en contra de toda la Iglesia del Dios de la
Guerra que ir en contra del capitán y ser empujado por un precipicio y
luego ser aplastado por una roca gigante!”
Al escuchar esto, toda la habitación estalló en risas e
interrumpieron, gritando cosas como “vayamos todos en contra de
ellos”, y “Vayamos y cubramos las cabezas de todos con sacos y
destrocémosles sus bolas…” y otras cosas similares. Es mejor que
pare de repetir sus palabras o sino la Diosa de la Luz podría matarme
con un rayo por contaminar los oídos de nuestros inocentes lectores.
Uno de los caballeros del Pelotón del Sol habló con
preocupación, “¿Pero y si el capitán no sabe que la Iglesia del Dios de
la Guerra está involucrada, y nosotros aun así vamos a atacarlos?
Aunque ya hemos hecho un buen número de enemigos durante estos
años, todos esos fueron hechos bajo la responsabilidad del capitán. Si
el capitán no tiene intenciones de ir en contra de la Iglesia del Dios de
la Guerra, entonces…”
“Entonces seremos carneados por el capitán.” Ed terminó por
él con un tono como si estuviera a punto de llorar.
Al escuchar esto los caballeros santos se callaron y se
voltearon para ver a su líder… Por supuesto que me estoy refiriendo a
Adair, no a mí, quien está tirado sobre el techo encima de ellos con
los cuatro miembros estirados. Adair dio un suspiro y dijo lo siguiente
por la falta de otra mejor opción, “Muy bien, iré a preguntar sobre
esto al capitán. Así que no hagan ningún movimiento todavía.”
“¡Gracias, Adair!”
“¡Estamos contando contigo!”
“Solo tú puedes entender lo que sea que el capitán esté
diciendo con esa palabrería confusa que siempre usa.”

⸶ 68 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Ed lo consolaba diciendo, “Si el capitán fuera a empujarte por


un precipicio, secretamente nos esconderemos al fondo del acantilado
para atraparte.”
“No, no lo hagan.” Adair dijo severamente. “Si el capitán
fuera a darse cuenta de eso, sería incluso peor para mí. Por favor, solo
déjenme caer. Y si el capitán quiere arrojar una roca después de mí,
asegúrense de ayudarlo, y recuerden escoger la roca más grande y
pesada.”
El resto de los caballeros del Pelotón del Sol comenzaron a
comprender. “¡O ya veo! Adair, qué astuto eres. Si nosotros fuéramos
a empujar una roca gigante después de ti, el capitán se preocuparía de
que vayas a encontrarte directamente con la Diosa de la Luz, así que
rápidamente intentaría curarte. Y con las habilidades curativas del
capitán, no importa qué lesión llegues a tener, él definitivamente
podría curar todas tus heridas.”
Adair dio una risa un poco avergonzada.
¿Oh? Ya veo que me he olvidado mencionarles que ya
conozco el arte de la resurrección, y que si incluso realmente fueran
a morir y encontrarse con la Diosa de la Luz, siempre y cuando sus
cabezas permanezcan todavía podría resucitarlos.
Adair, será mejor que tengas una buena explicación para esto
más tarde, ¡hmff!

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

De vuelta en el Templo Sagrado, todavía seguía teniendo


mucha curiosidad, pero no tenía idea de cuándo Adair vendría a
informarme, y no puedo ir ante él y preguntarle sobre esto, eso haría
que se entere de que los he estado espiando.
Por suerte, había visto al Caballero Tormenta, cargando su
usual tormento de documentos oficiales.
“Mi hermano Tormenta.” Lo llamé.
Tormenta se detuvo y -acostumbrado a mis interrogaciones-
preguntó, “¿Hay algo que quiera pedir, Capitán Caballero Sol?”
“¿Alguna vez has escuchado algo sobre un tipo llamado Jak?”

⸶ 69 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“¿Jak?” Preguntó, “¿Estás hablando sobre el tercer hijo del


Barón Gerland?”
El tercer hijo del Barón Gerland, ¡así que él es Jak! El tipo al
que le dije a Adair que lo golpee hasta que no pueda hablar para
arrepentirse.
Adair oh Adair, oh como te he malentendido. ¡Sigues siendo
mi vicecapitán más leal!
“¿Sol?” Tormenta me preguntó sin estar seguro.
Rápidamente me di la vuelta y dije con una sinceridad
extrema, “Hermano Tormenta, Sol está tan agradecido hacia usted por
ayudar a responder mi problema. Su respuesta ha iluminado a Sol a
aclarar las nubes de incertidumbre que se encontraban en mi corazón,
como si la Diosa de la Luz hubiera descendido ante mí y hubiera
derretido los glaciares de mis dudas, dejando atrás una refrescante y
clara comprensión.”
“Si realmente quieres agradecerme entonces por favor no me
vuelvas a agradecer, me estás dando un masivo dolor de cabeza…”
“Deseo presentarle una pregunta más. ¿Ha habido algún
rumor reciente sobre los discípulos de la Iglesia del Dios de la Guerra
viniendo a nuestra ciudad?”
“Ya veo que también has escuchado sobre eso.”
La expresión de Tormenta se puso seria mientras decía,
“Escuché que acabaron de llegar ayer para atender la ceremonia de
coronación del rey. En este momento se están quedando en la sección
de huéspedes del Palacio Real.”
“Los discípulos de la Iglesia del Dios de la Guerra son muy
diplomáticos, deberíamos observarlos como buen ejemplo para
aprender de ellos.” Con esta oración, secretamente le estaba
preguntando si ellos estaban aquí solamente por una educada visita
social, o si tenían otra agenda secreta.
Tormenta dio una risa fría y dijo, “Incluso el Hijo del Dios de
la Guerra está aquí; imagino que esto es más que solo una simple
visita de cortesía.”
El Hijo del Dios de la Guerra. Él es la persona de más alto
rango en la Iglesia del Dios de la Guerra, similar a mi posición como
el Caballero Sol de la Iglesia de la Diosa de la Luz. Sin embargo, se

⸶ 70 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

podría discutir que su posición es más alta que la mía porque aunque
yo soy la cabeza del Templo Sagrado, todavía está el Papa del Salón
de la Luz quien podría restringir mi autoridad. Y si voy a ser
completamente honesto aquí, si el Caballero Juicio deseara pelear por
la posición de ser la cabeza del Templo Sagrado, no necesariamente
perdería ante mí.
Pero la jerarquía es diferente en la Iglesia del Dios de la
Guerra. La posición de los sacerdotes está muy por debajo que la de
sus camaradas los guerreros. Además, el poder autónomo del Hijo del
Dios de la Guerra sobre la Iglesia del Dios de la Guerra es
incuestionable, nadie puede anular su autoridad.
Así que, de todas formas, el hecho de que el Hijo del Dios de
la Guerra venga al Reino del Eco Olvidado es tan extraño como que
el Papa y yo fuéramos ir a visitar la base de la Iglesia del Dios de la
Guerra, al Reino de la Orquídea Lunar.
Tormenta repentinamente dio un paso más cerca y susurró en
mi oído, “El hermano de la sirvienta personal de la princesa
secretamente me reveló que inmediatamente después de la llegada del
Hijo del Dios de la Guerra, él había pedido una audiencia con el rey y
el príncipe heredero, y después de eso le dio una visita a la princesa.
Y esta vez el Hijo del Dios de la Guerra trajo consigo una gran
cantidad de equipaje. Y cofres bien asegurados y cerrados que lucían
extremadamente pesados.”
¿Equipajes? Sí, claro. Deben ser regalos de desposo. ¡Parece
que el Hijo del Dios de la Guerra está pensando en pedir la mano de
la princesa en matrimonio!
“También tengo razones para creer que el Barón Gerland está
de alguna forma involucrado en este asunto. Parece ser que hay un
número de gente de la Iglesia del Dios de la Guerra entrando y
saliendo de su casa–”
“Capitán Caballero Sol.”
Tormenta inmediatamente paró de hablar y dio un paso atrás,
mirando con alerta a la persona que acababa de interrumpirlo.
Me giré para sonreírle a esa persona, saludándolo. “Capitán
Caballero Juicio, qué hermosa tarde tenemos hoy.”
Juicio solo dijo abruptamente, “El Papa requiere su presencia.”

⸶ 71 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Oh, ya debe ser hora para eso. Asentí y simplemente dije,


“Sol agradece a mi hermano Juicio por esta notificación.”

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

Toqué suavemente la puerta de la oficina del papa y recibí


una respuesta inmediata.
“Por favor entre.”
Dentro había una persona parada al frente de una ventana que
iba del piso al techo, quien estaba mirando al exterior y parecía
disfrutar la vista que había afuera. Cortésmente lo saludé, “Su
Eminencia.”
“¿Por qué se dirige a mí como ‘Su Eminencia’? Por favor,
Capitán Caballero Sol, como la cabeza del Templo Sagrado, su
posición está al mismo nivel que la mía después de todo.”
“Este Caballero Sol no se atrevería a mostrar falta de respeto
alguna, porque respetar a los ‘mayores’ es parte de la educación
básica de uno.” Dije, dándole un amplio énfasis a la palabra
“mayores”.
Escuchando eso, la persona se dio la vuelta para enfrentarme.
El joven muchacho estaba sonriendo inocentemente, luciendo no
mayor a quince años.
Sin embargo, esta persona está muy lejos de ser un inocente
chico de quince años -al menos unos 60 años lejos- porque este joven
adolescente es el Papa de la Iglesia de la Diosa de la Luz y el hombre
al que yo llamo vejestorio.
Ahora no piensen que lo llamo vejestorio porque estoy celoso
de su juventud. Verán, de acuerdo a mi maestro, cuando él tenía diez
años y fue escogido para ser el Caballero Sol de la trigésimo séptima
generación, el Papa lucía exactamente igual a su apariencia de ahora.
Y cuando mi maestro cumplió cuarenta y se retiró, la apariencia del
Papa no había cambiado ni un poquito.
Así que esto significaría que este vejestorio tiene por lo
menos sesenta años, pero insiste en usar magia para mantener su
joven apariencia.

⸶ 72 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Bien, si quieres conjurar un hechizo para lucir más joven, está


bien. No hay nada de malo con querer lucir un poco más joven.
Incluso mi maestro ha usado secretamente el mismo hechizo para
mantener su apariencia joven, pero al menos él ha mantenido su
apariencia de cómo treinta años de edad, no como este vejestorio que
insiste en lucir como un muchacho de quince años, qué pervertido.
“Ah, Caballero Sol, sigue siendo tan carismático como
siempre.” El Papa dio una pequeña risita.
“Y Su Eminencia, sigue estando tan joven como siempre.”
Respondí, sonriendo brillantemente.
Ambos nos sonreímos el uno al otro por un momento antes de
que el rostro del Papa repentinamente se pusiera serio y dijo en ese
claro tono de voz de un muchacho de quince años, “¡Suficiente! Ya
no hay nadie más aquí así que detén todas estas tonterías. La Iglesia
del Dios de la Guerra ya está invadiendo nuestro territorio, ¿por qué
seguimos discutiendo entre nosotros mismos?”
Mi sonrisa también se desvaneció mientras le decía
exasperadamente, “Cómo te atreves a decirme eso en mi cara. No te
atrevas a decir que no estabas al tanto de las intenciones del príncipe
heredero de humillarme al escoger en vez de mí que interprete el
Himno de la Diosa de la Luz sin mi conocimiento.”
El Papa dio unas risitas incómodas y rápidamente explicó,
“Hice eso por tu propio bien, sabes. Desde el incidente en el que
engañaste al rey, el príncipe heredero no ha estado muy feliz contigo.
Quién sabe cuánto tiempo dure este rencor si no le permites que se
vengue un poquito.”
Resoplé fríamente. Si era así, entonces era que me informes
más antes, definitivamente podía haber actuado el papel de víctima
inocente.
“Sin embargo, ¿realmente tenías que cantar el Himno de la
Diosa de la Luz tan bien?”
El Papa frunció el ceño un poco mientras caminaba a la mesa
de café y se sentaba. “La intención original era dejar que te humilles a
ti mismo y así bajar tu reputación un poco. Pero, en vez de eso
lograste cantar toda la canción perfectamente y obtuviste el efecto
opuesto.”

⸶ 73 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Sonreí amargamente. Realmente no puedo decirle que en ese


entonces yo estúpidamente hice la decisión de cantar toda la canción
porque había perdido la razón debido a mi hambre extrema, ¿o sí?
“Ahora por culpa de esto el príncipe heredero está incluso
más alerta sobre ti.”
“Cuando hablaste con él, ¿recordaste pretender que estabas en
contra mía, como si quisieras derrocarme de mi poder y autoridad?”
Pregunté preocupadamente.
“Por supuesto.” El Papa entonces se encogió de hombros,
diciendo “Fue lo usual, el Templo Sagrado y el Salón de la Luz
secretamente luchando por el poder, con el Papa y el Caballero Sol
batallando por el… ¿Te gustaría una taza de té?”
“Sí, por favor.” Asentí. “¿Y eso no fue suficiente para disipar
su desconfianza?”
Mientras preparaba el té el Papa comenzó a quejarse, “Bien si
no fuera por tus acciones tan escandalosas -para incluso forzar al rey
de abdicar- ¿Crees que el príncipe heredero desconfiaría tanto de ti
por miedo a sufrir el mismo destino que su padre?”
“¿Cómo puede él pensar así? ¿Acaso no está consciente de la
extremadamente lamentable conducta de su padre? Forzar a su padre
a dejar el trono es una cosa, pero destronar al príncipe heredero con su
reputación impecable es otra cosa muy diferente. Ni siquiera yo me
atrevo a clamar que pueda hacerlo.” Protesté.
“Bien, sí, eso es cierto, ¡pero el corazón de un humano
siempre se inclinará hacia la sospecha!” Dijo el Papa
exasperadamente mientras me daba mi taza de té. “Por eso es que él
ha decidido ponerle freno a la Iglesia de la Diosa de la Luz.”
“¿Usando a la Iglesia del Dios de la Guerra?” Pregunté
mientras aceptaba la taza, luego sorbí mi té elegantemente mientras
pensaba sobre eso.
El Papa se había servido para sí mismo una taza de té y
explicó mientras lo tomaba. “Así es. Los únicos que están a la par con
nuestra influencia son la Iglesia del Dios de la Guerra y la Iglesia del
Dios del Caos. Sin embargo como la Iglesia del Dios del Caos está
muy lejos, y también por el hecho de que esa religión se inclina
mayormente al lado oscuro, y por eso no es muy aceptada por

⸶ 74 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

nuestros ciudadanos quienes están tan acostumbrados a la luz, el


príncipe heredero se decidió por la Iglesia del Dios de la Guerra.”
“¿Y realmente planea casar a su hermana con el Hijo del Dios
de la Guerra?” Pregunté frunciendo el ceño al hablar sobre esto,
porque este movimiento no será fácil de lidiar.
“Ay, ay. Tu información está muy actualizada. La situación es
tal como la dijiste.” El Papa también lucía preocupado. “Si la princesa
fuera a casarse con el Hijo del Dios de la Guerra, la Iglesia del Dios
de la Guerra tendría una razón legítima para esparcir su religión
dentro el Reino del Eco Olvidado.”
Suspiré al escuchar esto, “Y no solo el príncipe heredero
frenaría la influencia de la Iglesia de la Diosa de la Luz, él también
obtendría muchos beneficios de la Iglesia del Dios de la Guerra.
Además, está tratando de pasarle toda la responsabilidad y culpa al
Barón Gerland. Incluso Tormenta piensa que el barón es quién está
detrás de todo esto. ¡Qué tramposo y astuto! ¡Qué taimado y ladino!
Como puede ser esperado del príncipe heredero quien ya tenía control
de los asuntos políticos por muchos años hasta ahora.”
El Papa giró sus ojos y dijo en exasperación, “¡Este no es el
momento de estar impresionado! ¡Apresúrate y piensa en una
solución para este desastre! La juventud de hoy en día es mucho más
inquieta y está llena de energía, ellos no están interesados en la
benevolencia de la Diosa de la Luz y sus enseñanzas. Si la Iglesia del
Dios de la Guerra quien pone más importancia en la fuerza de sus
guerreros fuera a expandirse aquí en el Reino del Eco Olvidado, ellos
inmediatamente cambiarían de religión.”
Él entonces añadió significativamente, “No te olvides que
asegurar la fe de nuestros seguidores es tu responsabilidad como la
‘pizarra publicitaria andante’ de la Iglesia de la Diosa de la Luz.
Además, todo esto comenzó por tu culpa, así que tienes que tomar
responsabilidad.”
“¡Tonterías!”
Dije fríamente, “Sin importar mi involucración o no, la
supresión del príncipe heredero hubiera pasado tarde o temprano.
Porque por culpa de ese rey cerdo, el prestigio de la realeza entre la
gente ha caído hasta llegar a ser el más bajo de todos los tiempos. Al

⸶ 75 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

mismo tiempo, porque la Iglesia de la Luz le ha estado echando un


ojo y ha estado deteniendo incluso sus decisiones más escandalosas,
nuestra popularidad se ha elevado de aquí hasta alturas desconocidas.
Ahora el príncipe heredero finalmente ha obtenido el trono, y él nunca
dejaría que cualquier persona o institución tenga mayor influencia en
su reino que él mismo.”
El Papa inmediatamente comenzó a mirarme de nuevo, “Por
eso es que te he estado diciendo todo este tiempo que muestres una
debilidad, pero ¿qué es lo que haces? Tenías que forzar al rey fuera
del trono, haciendo que el príncipe heredero esté aún más alerta de
nosotros.”
Traté de defenderme, aunque con un poco de vergüenza,
“Bien, no hubiera importado si hubiera mostrando una debilidad o no,
él nunca nos hubiera dejado en paz tan fácilmente.”
El Papa mantuvo su posición, “No importa ahora. Mi trabajo
es mantener a la Iglesia de la Diosa de la Luz funcionando, y
asegurarse de que los creyentes obedezcan las leyes de la iglesia es el
trabajo del Caballero Juicio, ¡pero la tarea más importante del
Caballero Sol es fortalecer la fe de la gente en la Iglesia de la Diosa
de la Luz! Por eso, tú tienes que arreglar este asunto.”
“Ya lo sé.”
Como esto involucra a la tarea más importante del Caballero
Sol asentí mi cabeza seriamente, pero le dejé una advertencia al Papa,
“Pero quiero que me des tu palabra de que no importa cómo lidie con
este asunto, tú no puedes interferir en él o detenerme.”
El Papa aceptó de inmediato, “Hecho.”
Parece que la situación esta vez realmente es seria, o delo
contrario el Papa jamás hubiera aceptado mi condición tan rápida y
fácilmente. Cada vez que aparecería un problema, él secretamente
interferiría en él, y no importa cuán mala haya parecido la situación,
él siempre manejaría en sacar algo de beneficio de todo el escándalo,
como puede ser esperado del vejestorio quien ha estado a cargo de
mantener funcionando la Iglesia de la Diosa de la Luz por ya un buen
tiempo hasta ahora.
“¡Oh sí, y una cosa más!”

⸶ 76 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

El Papa sonrió alegremente, dándome un sentimiento inquieto.


Preguntó casualmente, “¿Recuerdas al Caballero Infierno?”
“El Caballero Infierno, uno de los Doce Caballeros Santos y
el único caballero de la facción de los Crueles y Fríos que no toma
órdenes del Caballero Juicio, pero en vez de eso se reporta
directamente al Caballero Sol; se especializa en llevar a cabo las
misiones más secretas. Algunos dicen que él es un asesino entrenado
o es un espía entre los Doce Caballeros Santos. También hay rumores
de que en la primera generación de los Doce Caballeros Santos, el
Caballero Infierno no era una persona real sino que él era de hecho
una identidad alternativa y secreta del Caballero Sol cuando se le
requería llevar a cabo misiones secretas.”
“¿Por qué me estás explicando todo esto? Ya conozco toda la
historia detrás del Caballero Infierno.”
“¿Porque me lo preguntaste?” Le pregunté sarcásticamente.
“Lo que quiero decir es que hay un problema con el Caballero
Infierno.”
Levanté una ceja y dije, “¿Qué tiene que ver eso conmigo?
Aunque se supone que toma órdenes de mí, jamás lo he visto antes.
¿Que no fue enviado por ti de encubierto al palacio no mucho después
de haber sido escogido para convertirse en el siguiente Caballero
Infierno?”
“Oh, no digas eso, él todavía es uno de tus Doce Caballeros
Santos, y ha sido forzado a ir de encubierto como espía desde que era
joven. Ahora que algo ha pasado ¿realmente lo vas a abandonar así
como así?”
Este vejestorio… lo hace sonar como si yo hubiera sido quien
ha enviado al Caballero Infierno de encubierto. ¡Tú fuiste quien lo
llevó a esa situación!
Miré con rabia a ese vejestorio, enojado porque él estaba
intentando pasarme otro problema cuando ya tenía suficientes cosas
en mis manos, con lo de la situación sobre la Iglesia del Dios de la
Guerra y el príncipe heredero.
Nos miramos con rabia el uno al otro por un rato antes de que
él se rindiera primero y suspire, “¡Bien! Ya que no te importa Infierno
en absoluto, solo tendré que sacrificarlo. Además, jamás se ha

⸶ 77 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

aparecido antes, así que será fácil hacerlo desaparecer sin dejar
rastro…”
Le grité al Papa furiosamente, “¡Vejestorio! Ya te había
advertido sobre esto antes, puedes hacer lo que sea que quieras e
incluso matar a todos tus sacerdotes, ¡pero jamás te atrevas a tocar a
mis caballeros santos!”
El Papa solo me sonrió, “¿Entonces que hay sobre el
Caballero Infierno?”
Le gruñí, “¡Dame el modo de contactarlo! Ahora que me has
pasado este problema, él es mío desde ahora en adelante. Ni siquiera
pienses en tenerlo de vuelta, ¡escuchaste!”
“¡Pero por supuesto! ¡Siempre ha sido uno de los tuyos!
Prometo que no interferiré en cualquier cosa que hagas con él en el
futuro.” El Papa me prometió sinceramente.
¿Qué…? Para que ceda tan fácilmente el control sobre
Infierno… El problema del Caballero Infierno no debe ser un asunto
pequeño.
Argh. El príncipe heredero tratando de aniquilar a la Iglesia,
el Hijo del Dios de la Guerra pidiendo la mano de la princesa en
matrimonio y ahora el problema del Caballero Infierno viniendo…
¡¿Por qué todos estos problemas se están acumulando de una sola
vez?!
“¡Jejeje!” El Papa dio una risita, calmadamente tomando su té
mientras comentaba, “¡Qué raro es ver al omnipotente y todopoderoso
Caballero Sol lucir tan preocupado!”
“Con estos asuntos tan serios que tenemos en frente de
nosotros ¿cómo puedes estar tan relajado como para hacerte la burla
de mí?” Pregunté molesto.
“¿Hacerme la burla? No me estoy haciendo la burla de ti en
absoluto. Después de todo, no importa cuán serio o preocupante el
caso sea, siempre y cuando sea manejado por ti todo será resuelto
perfectamente–”
“¡Sol! ¡Sol!” Desde afuera vino ese grito atronador.
El Papa y yo fuimos sorprendidos cuando escuchamos varios
pasos acercándose hacia nosotros rápidamente. El Papa velozmente
ocultó su taza de té y su tetera en un cajón, levantó sus pesadas

⸶ 78 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

túnicas y corrió hacia su escritorio, agarró el velo que había dejado en


su escritorio antes de ponérselo rápidamente. Y entonces se sentó y
esperó.
Yo, por otra parte, rápidamente fui a pararme en frente del
escritorio en una manera respetuosa, poniendo una sonrisa un poco
tiesa en mi rostro y así completando la imagen que yo estaba un poco
enojado y molesto.
Justo a tiempo, la puerta fue abierta de una patada tan fuerte
que se golpeó en contra del muro, resultando en un segundo y fuerte
bang. Estaba sorprendido, al igual que el Papa enfrente de mí.
¿Quién sería tan descarado como para patear la puerta del
Papa?
Me volteé para ver al irascible Caballero Fuego y lo reprendí.
“Caballero Fuego, cómo puede ser tan descortés con Su Eminencia el
Papa aquí present…”
Fuego abruptamente me interrumpió, gritando. “¡Tu
vicecapitán está en problemas! ¡Ve rápido con él, está a punto de
morir!”
Mi mente se puso en blanco, con solo un pensamiento
corriendo en ella.
¡¿Adair está… muriendo?!

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

Corrí después de Fuego por los pasillos hasta que llegamos a


una puerta. Como la típica firma de su estilo “sin manos” para abrir
las puertas, Fuego pateó la puerta para abrirla. En nuestra entrada, los
caballeros del Pelotón del Sol que estaban dentro se voltearon para
verme, sus ojos rojos, como si hubieran llorado.
“Capitán-”
“Capitán-”
“¡Al diablo con lo de Capitán! ¡Muévanse!”
Empujé a dos de los caballeros lejos mientras buscaba a Adair,
solo para verlo recostado en la cama, con su uniforme empapado de
sangre. Su rostro estaba anormalmente pálido debido a la extrema

⸶ 79 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

pérdida de sangre, y sus ojos estaban cerrados. Estaba inconsciente, y


su respiración era muy débil—
¡No tenemos tiempo!
Rápidamente lo miré, tomando nota de sus heridas más graves.
Había tres grandes cortadas en su pecho, y otra en su cintura.
Inmediatamente coloqué mis manos sobre su pecho y cintura, donde
había sido herido.
“¡Curación Intermedia!”
Recité un encantamiento corto, conjurando un hechizo de
curación de nivel medio. Hechizos curativos de estos niveles solo
pueden curar heridas como huesos rotos o algunas cortaduras más
severas, pero definitivamente no son suficientes para sanar las severas
heridas de Adair. Sin embargo, ellos pueden detener que su condición
empeore, ganando un poco más de tiempo.
Verán, hechizos de nivel alto requieren que la persona que lo
conjure reúna grandes cantidades de Luz Santa, y como también que
recite un encantamiento increíblemente largo para transformar la Luz
Santa en poder curativo. Si yo fuera a comenzar de inmediato con el
hechizo de nivel alto, Adair podría convertirse en un cadáver frío
mucho antes de que pueda terminar de recitar el largo encantamiento.
Mirando para revisar su condición, sentí que todavía lucía
como si estuviera al borde de dar su último aliento, así que le lancé
otro hechizo curativo de nivel medio. Después del segundo conjuro,
su respiración se volvió más estable, y solo entonces me pude
concentrar en juntar mi luz santa mientras comenzaba el
encantamiento, transformando la luz santa que había reunido en mis
manos de su irradiación blanco puro a un brillo dorado.
“¡…Curación Absoluta!”
Al ver los ojos de Adair abrirse, luciendo desorientado y
confuso, finalmente dejé salir un suspiro de alivio. Aunque todavía
podía haberlo resucitado con el hechizo de resurrección si realmente
hubiera muerto, la resurrección no viene sin un precio. Además, las
posibilidades de que falle la resurrección tampoco son bajas.
“¡Capitán!”
Justo entonces, acababa de darme cuenta de que me había
estado tambaleando peligrosamente cuando dos caballeros santos del

⸶ 80 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

sol rápidamente vinieron a mi lado a sostenerme; Adair también había


saltado desde su cama preocupándose por mí. Afortunadamente para
mí, mis caballeros del Pelotón del Sol son muy observadores y
reaccionan rápido, o si no ahora sería mi turno de estar recostado en la
cama.
¡Urgh! Primero la canción de tributo temprano en la mañana,
luego tuve que usar mi luz santa para cubrir el aura oscura de
Roland, y justo ahora acabo de conjurar un hechizo curativo de tan
alto nivel. Todo esto es demasiado, incluso para mí.
Después de recuperar el equilibrio en mis pies con la ayuda
de dos caballeros, me di la vuelta para mirar furiosamente a Adair,
“¡Recuéstate de vuelta! No creas que solo porque no puedes ver
ninguna herida sobre ti, significa que estás bien. El hecho de que has
sido severamente herido continúa. ¡¿Prefieres que yo mismo te
derribe de un golpe devuelta a la cama o prefieres recostarte por tu
propia cuenta?!”
Adair se subió de vuelta a la cama obedientemente sin
atreverse a decir ni una sola palabra.
Después de mi arranque de ira, jadeé furiosamente, antes de
darme la vuelta para llamar a, “Fuego.”
“¿Ah?” Fuego me miraba con los ojos bien abiertos.
Probablemente estaba sorprendido y asustado por mi actitud
inelegante y no sonriente.
Forcé una sonrisa y dije, “Sol desea manejar unos asuntos
privados con respecto a mi pelotón. ¿Podría mi hermano Fuego por
favor darnos algo de privacidad? Y por favor recuerde cerrar la puerta
detrás de usted, gracias.”
Fuego vaciló por un momento antes de asentir. Después de
decir “Bien, cuídense.” Se dio la vuelta y se fue de la habitación.
El segundo que la puerta se cerró, empujé a los dos caballeros
que me estaban sosteniendo, caminé hacia una silla y me senté.
“Ahora, que alguien me diga, ¿qué demonios pasó?” Pregunté
fríamente.
“Capitán…” Adair comenzó a forcejear para poder sentarse
sobre la cama.

⸶ 81 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Me di la vuelta y le gruñí, “¡Tú cállate! No quiero escuchar ni


una sola palabra viniendo de ti. De hecho, lo que quiero es que te
vayas a dormir si es posible. ¡Ed! ¡Quiero un informe sobre todo lo
que pasó, ahora!”
Ed estaba sorprendido al escuchar que fue llamado, pero lo
perdono. Después de todo, esta es la primera vez durante todo este
tiempo que llamo su nombre.
Ed recibió varios codeos de los compañeros que estaban a su
lado antes de finalmente salir de su sorpresa y comenzar a reportarme
nerviosamente, “Pues, estábamos en las calles de la ciudad cuando
nos topamos con Jak y porque teníamos órdenes de usted capitán-”
“Jak es el Tercer hijo del Barón Gerland. Y también, Ed, el
capitán jamás dio ninguna orden…” Adair rápidamente lo interrumpió,
pero a mitad de lo que decía rápidamente puso sus manos sobre su
boca, acababa de recordar las órdenes que recibió sobre quedarse
callado.
Ah… la persona que me conoce mejor puede que sea Juicio,
pero Adair de seguro es un segundo muy cercano… Si no hubiera
sido porque los había espiado desde el techo de esa taberna y luego
le había preguntado a Tormenta sobre Jak, probablemente no
hubiera sabido que Jak era el tercer hijo del Barón Gerland.
“Continúa Ed.” Dije tratando de mantener mi imagen estoica
de capitán.
“Así que porque teníamos sus órdenes… er ¡no! No eran sus
órdenes-digo que es… erm…” Ed estaba tartamudeando
lamentablemente, sin poder pronunciar ni una sola oración completa.
Estaba sudando como cerdo tratando de pensar en un modo apropiado
de explicar la situación.
Después de nada más que “erms” por cinco minutos. No tuve
más opción que voltearme para ver a Adair.
Adair apenas me vio, inmediatamente removió sus manos de
su boca rogando sinceramente, “Capitán, por favor, por favor, déjeme
hablar, realmente quiero hacer el reporte. Si no saco esto de mi pecho,
estoy seguro de que no podré tener ni un momento de descanso.”

⸶ 82 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Di un suspiro teatral y sacudí mi cabeza cansadamente,


diciendo, “¿Qué voy a hacer contigo? Muy bien, si tanto así quieres
hablar entonces explica lo que sucedió hace un momento.”
“Sí, señor.” Adair asintió su cabeza respetuosamente, antes de
lanzarse en una apasionada invectiva.
“Estábamos patrullando la ciudad cuando nos topamos con el
tercer hijo del Barón Gerland. Al verlo, inmediatamente recordé cómo
él había usado su espada para herirlo, e -incluso peor- ¡Lo hizo por la
espalda! Era algo completamente despreciable y deshonorable de su
parte, y tan inapropiado para un caballero…”
Como puede ser esperado de mi vicecapitán por cinco años,
sus habilidades para decir estupideces son tan difíciles de ser
igualadas por cualquiera. En realidad, yo estaba escapando cuando la
espada fue lanzada a mi dirección, pero Adair manejó en voltear las
cosas completamente, diciendo que él me había atacado por detrás…
¡Realmente hice una buena decisión escogiéndote, Adair!
Incluso el resto del Pelotón del Sol lo estaba mirando con
expresiones de admiración, especialmente Ed quien estaba
tartamudeando todo el tiempo hace unos instantes.
“…Por eso es que no pude controlar mi impulso de retarlo a
un duelo, pero ese tipo, ese despreciable y cobarde caballero, se
rehusó a aceptar mi desafío y en vez de eso hizo que un intruso me
desafiara en su lugar-”
Al escuchar esto, no pude evitar interrumpir el largo y
cansador discurso de estupideces de Adair y pregunté. “¿Quién fue?
¿Quién fue él que te dio esta paliza?”
Adair tomó un gran respiro antes de responder. “Era el Hijo
del Dios de la Guerra en persona.”
Estaba sorprendido. ¿El Hijo del Dios de la Guerra? ¿Ese tipo
que tiene un rango incluso mayor que el mío?
Grité sin poder creerlo, “¿Y tú aceptaste? ¡Con el rango tan
alto que tiene, el hecho de que te haya retado a un duelo es
irrazonable! Adair, mi vicecapitán, mi mano derecha, ¿realmente eres
tan estúpido?”
Ed inmediatamente defendió a Adair, “Adair no es estúpido.
¡Capitán! Todo fue porque-”

⸶ 83 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“Ed, no digas más…” Adair rápidamente lo interrumpió.


“¡Cállate! ¿Quién murió y te hizo el jefe aquí?” Le grité a
Adair, antes de darme la vuelta para gritarle a Ed. “¡Continúa con lo
que estabas diciendo!”
“Sí, señor.” Entonces Ed comenzó a explicar sinceramente.
“Fue porque el Hijo del Dios de la Guerra declaró que si Adair se
rehusaba a aceptar su desafío, entonces él vendría a desafiarlo a usted
directamente, señor, pero-pero…”
Pero cualquiera que me haya visto con una espada puede
decir que el combate con la espada es mi mayor debilidad.
Mi mala destreza con la espada puede que no sea
extensamente conocida, pero tampoco es exactamente un secreto bien
guardado. Cualquiera puede descubrirlo fácilmente preguntando por
ahí.
Así que el Hijo del Dios de la Guerra debió haber investigado
específicamente sobre mi debilidad y debió haber descubierto mi
mala habilidad con la espada, para forzar a Adair a aceptar su desafío
de ese modo. Pero la pregunta es ¿por qué? Adair es solo mi
vicecapitán, no uno de los Doce Caballeros Santos. Incluso si fuera a
ganar el duelo, no es nada de qué alardear. De hecho, puede incluso
ponerlo en una mala situación por intimidar a alguien que es de menor
rango que él.
Ed continuó furiosamente, “¡Ese Hijo del Dios de la Guerra
es demasiado! Después de haber apuñalado a Adair varias veces, ya
había un claro ganador, ¡pero se rehusaba a dejar a Adair!”
Los otros miembros del Pelotón del Sol interrumpieron
enojados, “¡Sí! Nosotros quisimos ayudarlo pero fuimos retenidos por
los guerreros de la Iglesia del Dios de la Guerra…”
“¿Están diciendo que el Hijo del Dios de la Guerra quería
matar a Adair?”
Estaba pasmado por ese pensamiento. ¿Por qué querrían hacer
eso? Ni siquiera se han establecido en el Reino del Eco Olvidado, ¿y
ya están intentando ir en contra de la religión local, la Iglesia de la
Diosa de la Luz? Y matar a mi vicecapitán no es un asunto pequeño
del cual uno solo pueda reírse y olvidarse de ello.

⸶ 84 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Ed asintió con mucho énfasis, diciendo enojadamente, “Si no


fuera porque los caballeros reales han venido en nuestra ayuda, ese
Hijo del Dios de la Guerra probablemente hubiera matado a Adair.”
“¿Los caballeros reales los detuvieron?”
Estaba sorprendido al escuchar eso. Los caballeros reales
sirven al príncipe heredero, y al ver que el Hijo del Dios de la Guerra
fue invitado por el príncipe heredero, ¿por qué interferirían en los
asuntos de la Iglesia del Dios de la Guerra?
“¡Así es! Era el pelotón de caballeros reales guiado por Eliot.”
“¡Es-esperen un minuto! ¿Quién es Eliot?” Pregunté
confundido.
Adair rápidamente me explicó, “Capitán, Eliot es uno de los
líderes jóvenes entre los caballeros reales, pero su lealtad yace en la
princesa, así que no es un favorito del príncipe heredero.”
Otro caballero añadió, “Pero aunque al príncipe heredero no
le cae muy bien, sus habilidades son muy buenas, y su popularidad
entre la joven generación de caballeros reales es bien alta, así que
incluso el príncipe heredero seguidamente le asigna algunas tareas
importantes.”
Ed entonces dijo en un tono conspirador, “Y, se rumorea por
ahí que tiene algo con la princesa, está en buenos términos con la
reina, e incluso con la esposa del príncipe heredero, la princesa
heredera seguidamente lo ayudaría hablando bien de él a su esposo.”
¡Oigan, oigan! ¿Son los caballeros del Pelotón del Sol o los
caballeros del Pelotón de la Tormenta? ¿Por qué están tan
familiarizados con todos los chismes? ¡Es como si estuviera viendo a
veintitantos Caballeros Tormenta parados enfrente de mí
chismoseando!
“Este sujeto Eliot suena como si fuera Tormenta…” Dije
cansadamente mientras me frotaba la frente, tratando de aliviar mi
dolor de cabeza.
Ed sonrió y dijo, “¡Sip! Capitán, ¡Eliot es el rival número uno
del Caballero Tormenta cuando se trata de ganar el afecto de las
damiselas de la corte! Por esta razón el Caballero Tormenta realmente
lo odia. Jaja…”

⸶ 85 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“Parece que saben mucho sobre todas las cosas que están
pasando últimamente.”
No sé si debería estar impresionado de ellos o no. ¿Desde
cuándo mi Pelotón del Sol se ha convertido en un Pelotón del Chisme?
Ed realmente se estaba emocionando, “Pero por supuesto,
capitán. Incluso el Caballero Tormenta seguidamente vendría donde
nosotros para recibir las últimas noticias y los últimos chismes, o para
confirmar cierto rumor… No es que quiera alardear, capitán, pero a
cuanto a los últimos chismes y noticias se refiere, si nos declaramos a
nosotros mismos como los segundos mejores, ni siquiera el Caballero
Tormenta se atrevería a clamar el primer lugar.”
“Ya veo, así que mis caballeros del Pelotón del Sol han estado
invirtiendo su tiempo chismoseando… ¡Adair!”
“¡Sí! ¿Capitán?” Adair preguntó sorprendido, saltando fuera
de la cama.
“¡Desde mañana, el Pelotón del Sol tiene que correr una
vuelta alrededor de la ciudad cada mañana!” Dije ferozmente.
Al recibir la orden, Adair pestañeó en blanco antes de lucir un
poco nervioso.
“¿Qué pasa? ¿No pueden hacerlo? ¿Y se atreven a llamarse a
sí mismos caballeros?” En el exterior, mantuve mi comportamiento
enfurecido, pero por dentro mi resolución se estaba tambaleando.
¿Cuán larga es una vuelta a la ciudad? ¿Tal vez es demasiada
distancia?
Al escuchar esto, el resto de los caballeros del Pelotón del Sol
se quedaron en silencio.
Oh cielos, viendo esta situación, tal vez una vuelta a la
ciudad realmente es mucho, tal vez ¿media vuelta entonces? Pero ya
he dado la orden, ¿cómo puedo simplemente retractarme…?
Justo entonces, Ed juntó todo su coraje para decir, “Capitán,
hace cinco años cuando nos conoció por primera vez, nos dio la orden
de correr cinco vueltas alrededor de la ciudad. Luego hace tres años,
cuando usted vio que nuestros resultados perdieron a los resultados
del Pelotón del Juicio, se molestó y nos ordenó que corriéramos tres
vueltas. Esa vez, Adair pensó que usted debió haberse referido a que

⸶ 86 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

agreguemos las tres rondas más, así que los pasados tres años hemos
estado corriendo ocho vueltas. Esta vez…”
“… Esta vez me refiero a que agreguen una vuelta más.
¿Alguna otra pregunta?”
En perfecto coro, el Pelotón del Sol respondió, “¡No señor!”
“¡Bien! Ahora, con la excepción de Adair, todos los demás,
lárguense.”
Una vez que todos se fueron, me paré y caminé para pararme
al lado de Adair. Me arrepiento de haberlo llamado estúpido hace un
momento sin darme cuenta de toda la situación, pero como el capitán
¿cómo puedo disculparme?
Después de vacilar por varios momentos, decidí que no me
disculparía. Si me disculpo, podría dejarlo en shock, debería solo
dejarle unas instrucciones y terminar con eso.
“Te doy una semana de descanso por enfermedad, pero evita
salir del Templo Sagrado, y diles al resto del Pelotón del Sol que
eviten salir también. Si ellos tienen que salir, diles que usen ropa
casual y no los uniformes del Pelotón del Sol. También, es mejor que
tengas suficiente descanso estos días. Come más huevos y carne, toma
más leche, y trata de no esforzarte demasiado.”
Adair estaba sorprendido, pero luego sonrió y dijo, “¡Sí,
capitán!”
Después de un momento, parecía que entonces él había
pensado en algo y preguntó, “Capitán, entonces ¿qué pasa con las
nueve vueltas alrededor de la ciudad?”
Pensé sobre eso y dije, “Tú solo quédate en la cama y
descansa. El resto puede limpiar el Templo Sagrado en vez de correr,
por ahora.”
“Sí, señor.” Adair asintió.
Incluso después de todas mis instrucciones, estaba un poco
preocupado por él. Adair, este sujeto es muy meticuloso y detallista, y
usualmente eso es algo bueno, pero por otra parte, a veces me
preocupa que un día vaya a sufrir el mismo destino que Tormenta,
“muerte por cansancio”.
“Todo lo que dije son órdenes. Las cuales deben ser seguidas,
¿me escuchaste?”

⸶ 87 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Adair sonrió y respondió, “Sí, Capitán.”

Traducido al español: Blacklily


Revisado por: Lavi-sama, Ishtar

⸶ 88 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Quinta tarea diaria del Caballero Sol:


“Ayudar con los
Problemas de tu Colega”
Cómo va el dicho, “primero conoce al dueño antes de patear
al perro”.
Y Adair es uno de los perros del Caballero Sol… ¡no, no!
Digo que él es uno de mis subordinados. De hecho él es incluso el
líder de mis perr… ¡de mis subordinados!
¡Tú, desgraciado bastardo, de hecho te atreviste a atacarlo!
No me importa si eres el gran Hijo del Dios de la Guerra o no, si has
lastimado a uno de los míos, ¡entonces te voy a patear el trasero!
Pero la venganza es un plato que se sirve mejor cuando está
frío. Me tomaré mucho tiempo planeando, y cuando menos lo espere–
¡Bam! Ni siquiera sabrá qué o -más importante- quién lo golpeó. Así
que, he decidido… resolver el problema del Caballero Infierno
primero.
Siguiendo el método de contactar al Caballero Infierno que el
Papa me había dado, preparé el lugar y tiempo para nuestra reunión.
Mientras esperaba en el lugar donde nos encontraríamos, me puse a

⸶ 89 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

practicar todo tipo de expresiones honestas y sinceras en mi rostro,


para que durante nuestra reunión, cuando se enfrente a mis varias
“expresiones sinceras”, el tipo no tenga el corazón para molestarme
con sus problemas. Al menos eso espero.
No pasó mucho tiempo hasta que vi que alguien se estaba
acercando. Le sonreí mientras lo estudiaba. Él estaba vistiendo un
uniforme típico de los caballeros reales, pero en vez de usar la espada
estándar de los caballeros reales, él estaba llevando una espada de
mucha mejor calidad.
Su rostro y cuerpo no estaban mal tampoco, él tenía una
buena apariencia del tipo versátil… ¿Qué? ¿Me preguntan a qué me
refiero con una “buena apariencia del tipo versátil”?

La llamada buena apariencia versátil se refiere a un tipo que


es guapo, pero no tan guapo como para provocar el odio y celos de
otros chicos (para eliminar a un posible rival de amor en cualquier
futuro enamoramiento.)
Porque si fueras a mirar más de cerca, de hecho verías unos
cuantos defectos, como por ejemplo esas cejas muy delgadas, o su
nariz no muy recta. Entonces sentirías que él no es tan guapo después
de todo y te sentirías culpable por haber sentido tanta animosidad
hacia él previamente, y tratarías de recompensárselo haciendo un
esfuerzo extra siendo más amable con él.
Por otra parte, mientras que los hombres pueden pensar que
su apariencia no es tan buena, su buena apariencia es lo
suficientemente versátil para que las mujeres sueñen sobre él. Si las
damas adoraran al tipo de chico que es tierno, ellas pensarían que esos
ojos que tiene son grandes y adorables; si ellas preferirían a un chico
más serio y maduro, ellas soñarían en echarse en esos fuertes brazos
que tiene, protegidas por esos amplios hombros; si las damas se
inclinaran más por los chicos malos, ellas definitivamente se
enamorarían de esa sonrisa cínica que tiene.
¿Ah? ¿Pero qué hay sobre esos defectos – las cejas muy
delgadas y la nariz no muy recta?
Hermano, realmente tienes mucho que aprender sobre las
mujeres. ¿Qué acaso nunca escuchaste? Los hombres escogen los

⸶ 90 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

defectos de las mujeres, mientras que las mujeres aman las cualidades
de sus hombres. Siempre y cuando una mujer pueda encontrar una
cosa que le guste sobre un chico, todos sus otros defectos se volverán
cualidades para ella¸ como por ejemplo, esas cejas delgadas hacen
resaltar mejor a sus ojos, o una nariz un poco chueca le da
personalidad, ¡y ese tipo de estupideces!
Por eso, la buena apariencia versátil también es llamada la
buena apariencia “universalmente efectiva”. Su mejor punto sería que
es gustada por todos, hombres y mujeres. Incluso los perros serían
atraídos por su encanto.
Esta gente encajaría muy bien para cualquier tipo de carrera,
con más notabilidad en trabajos relacionados con la industria de la
venta, o una carrera estafando y engañando. Por supuesto, que ser un
espía encubierto también es una excelente alternativa para este tipo de
gente.

No pude evitar estar impresionado por el buen ojo que tuvo el


previo Caballero Infierno para ver potencial, porque se las arregló
para escoger al único niño que se convertiría en un hombre con una
buena apariencia del tipo versátil de todos los otros niños de diez años.
Para ahora, el tipo ya había llegado donde mí, e
inmediatamente le sonreí brillantemente mientras lo saludaba “Con
las bendiciones de la Diosa de la Luz, Sol finalmente tiene la
oportunidad de conocerlo, mi hermano Infierno.”
“¿Caballero Sol? ¿Por qué está aquí?” Parecía muy
sorprendido.
Sonreí suavemente y expliqué, “Su Eminencia el Papa ha
dado a conocer a Sol que mi hermano el Caballero Infierno se ha
encontrado con unos problemas. De un caballero santo a otro, tal vez
Sol pueda comprender mejor sus problemas, así que Sol se ha
brindado como voluntario para venir a verlo.”
“Disculpe, pero ¿podría dejar de llamarme Caballero
Infierno?”
El Caballero Infierno tomó un profundo respiro y anunció con
determinación, “No soy el Caballero Infierno, solo soy un caballero
real.”

⸶ 91 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

¡Maldito sea ese vejestorio! Sabía que tenía que ser un


problema muy difícil para que se haya rendido completamente en él…
Le di una suave y triste mirada mientras preguntaba
titubeantemente, “Caballero Infierno, ¿por qué diría tal cosa? Podría
ser que la Iglesia de la Diosa de la Luz lo ha ofendido de alguna
manera para que usted rechace la posición del Caballero Infierno.”
Si descubro que ese bastardo del Papa te ha estado
maltratando y por eso te ha forzado a desertarnos, ¡yo lo mato!
“No, por favor no lo mal entienda, es solo que…”
A este punto, el Caballero Infierno tomó otro respiro
profundo y dijo lentamente, “Cuando primero fui elegido para ser el
siguiente Caballero Infierno, solo estuve bajo la instrucción de mi
maestro en el Templo Sagrado por un año, pero he sido un caballero
real en el palacio por doce años. En esta vida tuve dos maestros. Uno
es mi maestro de caballero santo, él me enseñó por solo un año, y
desde ahí casi nunca nos vimos otra vez. El segundo es mi maestro de
caballero real, él me ha entrenado por diez años y ha sido mi mentor
solo hasta hace poco cuando ya se retiró.”
“Puede que al príncipe heredero no le caiga muy bien, pero él
jamás me hizo algo malo, e incluso me confió misiones muy
importantes varias veces, mientras que la reina (la esposa del rey) me
aprecia mucho, crecí junto con la princesa como mi compañera de
juegos y la princesa heredera (la esposa del príncipe heredero)
siempre me ha ayudado.
“Y sin mencionar a mis camaradas los caballeros reales.
Crecimos juntos, entrenamos juntos, e incluso arriesgamos nuestras
vidas el uno por el otro… A comparación de esto, el Templo Sagrado
y los Doce Caballeros Santos son completos extraños para mí, ni
siquiera sé ni una sola cosa sobre ellos.
Sonrió amargamente y me miró. “¿Usted-usted comprende lo
que estoy diciendo? Caballero Sol, no conozco a la Diosa de la Luz,
no conozco el Templo Sagrado, y no conozco a los Doce Caballeros
Santos. A diferencia de eso, el palacio real es donde pertenezco, y los
caballeros reales son mis verdaderos amigos y camaradas.”
Después de escuchar esto, no pude evitar fruncir el ceño. Con
razón el Papa quería matarlo, un espía en el campo del enemigo que

⸶ 92 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

se ha cambiado de bando es una gran amenaza. Si él fuera a contarle


todo al príncipe heredero, estaríamos en serios problemas.
Había estado en silencio por un tiempo hasta ahora cuando el
Caballero Infierno de repente comenzó a alejarse de mí mientras decía
en voz baja, “Jamás le dije una palabra al príncipe heredero, pero la
princesa sabe sobre esto. Ella ha prometido no contarle ni a una sola
alma, pero con la condición de que yo permanezca sin ningún daño.
Si algo, cualquier cosa, fuera a pasarme a mí, ella le echará toda la
culpa a la Iglesia de la Diosa de la Luz.”
¡Querida Diosa! Rápidamente levanté mi cabeza y sonreí mi
sonrisa más sincera mientras lo calmaba, “Por favor no se preocupe.
Usted debería saber que no soy muy diestro con la espada. Incluso si
yo fuera a atacarlo, usted no perdería. Como puede ver, no traje
conmigo a nadie más.”
“Er- ¡Oh! ¡Lo lamento!” Después de escuchar mi explicación,
el Caballero Infierno paró de alejarse y su cara se puso roja. Entonces
se disculpó un poco apenado, “No quería sospechar de usted o algo
así, pero-pero la princesa dijo que el Templo Sagrado podría venir por
mí, ajajaja… Ahora que lo pienso, ¿cómo sería posible que el
Caballero Sol pudiera hacer algo como matarme? Debí haberme dado
cuenta desde el principio, cuando vi que era usted quien vino, que el
Templo Sagrado no quería hacerme daño. Realmente lo siento mucho.”
¡Qué princesa tan inteligente! Parece que la princesa no es
una mimada muchacha ingenua, para enfatizar que si algo fuera a
pasarle a él, ella vendría a buscar al Templo Sagrado por venganza.
Parece que ella está bien al tanto de que varios de los llamados
“accidentes” no son tan inocentes como aparentan ser.
“Por favor dele a Sol algo de tiempo para pensar sobre este
asunto, y tratar de encontrar una solución a este problema,” Dije con
cien por ciento de sinceridad. “Y por favor no deje que nadie más se
entere sobre esto. Si el príncipe heredero llegara a escuchar algo, la
iglesia y la familia real estarían en muy malos términos. Creo que
como usted es ambos, el Caballero Infierno y un caballero real, no
querrá ver algo así suceder.”
El Caballero Infierno asintió su cabeza en concordancia. “Sí,
puede que no haya sido por mucho tiempo, pero mi maestro de

⸶ 93 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

caballero santo siempre me ha tratado amablemente. Aunque ahora he


decidido jurar mi lealtad a la familia real, jamás haría algo que
peligrara a la iglesia.”
Asentí, creyendo en él. No porque lo había prometido, sino
porque si toda esta cosa fuera a ser expuesta, no lo beneficiaría a él en
absoluto. Después de todo, es difícil ganar la confianza de las
personas si ellos saben sobre tus pasados días de espionaje.
Pero si fuéramos a liberar a este Caballero Infierno en la
jungla (servir a la familia real puede ser una vida muy dura), sería
como poner una bomba de tiempo bajo el Templo Sagrado. Nunca
sabrías cuándo el príncipe heredero pueda descubrir sobre esto
mientras no estamos vigilando.
Pero si se decide que no podemos dejarlo ir, realmente no
podemos forzarlo a tomar la posición del Caballero Infierno, ¿o sí?
¿Entonces qué?
Y si se decide que el mejor modo de lidiar con esto es
eliminándolo, todavía está esa princesa inteligente que lo respalda y
protege.
¡Maldito seas vejestorio! ¡¿De verdad esperas que lidie con
todo este desastre que has creado?! Solo espera, ¡vas a pagar por
todos los problemas que me has pasado!

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

Todo el trayecto que caminé yendo devuelta al Templo


Sagrado, hacia mi dormitorio, y mientras mezclaba mi mascarilla
facial y me la ponía. Estaba constantemente pensando una y otra vez
sobre este problema, tratando de encontrar un modo de resolverlo. Me
recosté en mi cama con la mascarilla puesta, planeando pensar sobre
esto mientras espero que la mascarilla haga efecto…

*¡Toc, toc, toc!*

…Casi me olvidé de esta maldición mía que se activa cada


vez que me aplico mis mascarillas.

⸶ 94 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Me levanté y llamé, “¿Podría Sol preguntar cuál hermano mío


ha escuchado los gentiles murmullos de la Diosa de la Luz y ha
decidido buscar a Sol?”
Desde afuera vino la voz profunda de Juicio, “Soy yo.”
“Oh, entonces entra de inmediato.” Dije mientras
perezosamente me recostaba de vuelta en mi cama. No importa si es
Juicio, como ya ha sido asustado por mis mascarillas varias veces
hasta ahora.
Él entró y cerró la puerta. Al darse la vuelta para verme, se
congeló.
Lo miré y le pregunté despreocupadamente, “La mascarilla de
color rosado debería ser una mejoría a las mascarillas usuales de
color verde, ¿no?”
Juicio estudió mi rostro seriamente antes de juzgarla, “La
verde me dejaba pasmado al principio, pero después de ver a la
mascarilla rosada por un rato, esta luce incluso más asquerosa que la
verde.”
“Que bien que me lo dices. La próxima vez me pondré la
mascarilla verde en un lado y la mascarilla rosada en el otro, así
podrás estar pasmado y asqueado al mismo tiempo.”
Juicio se rio al escuchar eso y sacudió su cabeza, diciendo,
“Debes tener muchas cosas de qué preocuparte ahora, ¿pero todavía
tienes el tiempo para aplicarte tus mascarillas faciales?”
“¿Por qué dices eso?” Pregunté casualmente mientras cruzaba
mis brazos detrás de mi cabeza.
Juicio solo debería estar al tanto del asunto sobre Adair, a no
ser que el Papa le haya dicho sobre la disidencia del Caballero
Infierno. Pero de acuerdo con mi conocimiento sobre el Papa, él no se
habría molestado en repetir la misma cosa dos veces, especialmente
cuando Juicio no es bueno lidiando con este tipo de situaciones, así
que informarle sobre esto sería inútil.
“La Iglesia del Dios de la Guerra está aquí, y no importa cuál
sea su razón de visita, definitivamente debe estar relacionado con los
asuntos de esparcir su religión e incrementar sus seguidores.”

⸶ 95 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Al decir esto, Juicio me dio una mirada, pero inmediatamente


miró a otro lado. Mmm… Creo que la mascarilla rosada realmente es
desagradable.
Entonces continuó añadiendo, “Y fortalecer la creencia en
nuestra religión es tu tarea.”
“Lo sé, ahora estoy planeando pensar sobre eso por un rato
mientras me aplico mi mascarilla blanqueadora.”
“Yo creo que probablemente te vas a dormir en vez de pensar
sobre eso.” Dijo Juicio secamente.
Ahh… él es quien mejor me conoce…
“Bien, para evitar que me quede dormido, ¡pensemos sobre
esto juntos!” Dije.
Juicio sacudió su cabeza antes de sacar una pequeña bolsita
blanca que tenía bordada la insignia del Caballero Sol. “No puedo
hacerlo. Todavía tengo un buen número de criminales que interrogar,
solo vine a traerte esto. Son chocolates de arándano hechos a mano
por Hielo. Él dijo que puedes conservarlos para que no te quedes con
mucha hambre.”
¡Oh Hielo! Eres una esposa/madre tan amorosa y buena. Si
hubieras nacido como una mujer ¡definitivamente me hubiera casado
contigo!
Rápidamente agarré la pequeña bolsita y la abrí. ¡Oh! ¡Qué
aroma tan encantador! Pensé mientras olía la celestial fragancia de
los chocolates y los arándanos.
Entonces levanté mi cabeza para mirar a Juicio, solo para
verlo levantándose listo para irse. Rápidamente le lancé el problema.
“La Iglesia del Dios de la Guerra desea matar a Adair, incluso el Hijo
del Dios de la Guerra personalmente lo retó a un duelo, y me usó para
amenazarlo en que aceptara el duelo.”
Hice una pequeña pausa antes de continuar, “E incluso
después de que hubo un claro ganador, el Hijo del Dios de la Guerra
todavía trató de matar a Adair, incluso hasta el punto en que detuvo al
resto del Pelotón del Sol para que no lo ayuden. Al final, Adair
terminó siendo rescatado por un caballero real llamado Eliot. ¿Puedes
deducir algo sobre todo esto?”

⸶ 96 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Al escuchar mis palabras, Juicio sí detuvo sus pasos y pensó


sobre esto. ¡Ajá! Esto es uno de los puntos malos de su trabajo,
cuando sea que escucha una cosa que sea algo sospechosa, se ha
vuelto natural para él pararse y pensar sobre los motivos detrás del
incidente.
Viendo que exitosamente lo detuve. Puse unos chocolates en
mi boca mientras me recostaba de vuelta. Ah… los chocolates de
arándano de Hielo, una cálida y cómoda cama, y alguien que
resolverá mis problemas, ¿qué más podría pedir? ……
Juicio finalmente habló, “Creo que solo puede haber una
explicación posible… ¡Sol, despierta!”
“No me molestes…” Murmuré mientras me giraba al otro
lado de la cama, débilmente escuchando una baja voz llamando mi
nombre, “Creus Sol.” Mmm, esta única profunda y baja voz solo
puede ser escuchada cuando Juicio ha sido enfurecido…
Rápidamente abrí mis ojos, solo para presenciar el rostro oscuro de
Juicio. Asustado, inmediatamente salté fuera de mi cama gritando,
“¡Estoy despierto! ¡Realmente estoy despierto!”
Juicio me miró sospechosamente mientras silenciosamente
me sentaba devuelta en mi cama, mirando con los ojos bien abiertos y
en alerta.
Finalmente, continuó, “Creo que la razón por la que ellos
querían matar a Adair debe estar relacionada con tu reciente
amaestramiento de las artes de la resurrección.”
“¿Las artes de la resurrección?” Pregunté en blanco. “¿Pero
cómo es que siquiera sepan sobre eso?”
“Mientras que puede que no hayamos anunciado abiertamente
tus habilidades en la resurrección, no sería sorprendente que lo hayan
escuchado de sus espías que tienen colocados en el Templo Sagrado.
Después de todo, jamás hemos estado exactamente en buenos
términos entre nosotros y ambas religiones han estado peleando para
ganar influencia entre la gente de por aquí, así que no es una sorpresa
que haya algunos espías en los cuarteles de cada uno.”
Asentí al escuchar esto. ¿Acaso no hay unos cuantos espías
escondidos entre la familia real? Si hasta hemos colocado espías en la
familia gobernante de nuestro país, no hay razón para pasar por alto a

⸶ 97 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

nuestro más grande rival, la Iglesia del Dios de la Guerra. Y si incluso


la Iglesia de la Diosa de la Luz, conocida por ser bondadosa y
benevolente, tiene tantos espías plantados en todas partes, ¿por qué no
lo tendría la Iglesia del Dios de la Guerra?
“Yo creo que la razón por la que ellos querían matar a Adair
debe estar relacionada con que tú hayas aprendido las artes de la
resurrección.” Al decir esto, Juicio me miró de reojo antes de añadir.
“Aunque dices que las has amaestrado, nadie de hecho te ha visto
realizarlas antes.”
Pausó por un momento, entonces añadió con tristeza, “Si las
hubieras amaestrado un poco más antes, tal vez hubieras podido
conjurarlo en tu viejo amigo Roland.”
Al escuchar eso fui tomado por sorpresa y lo refuté
inmediatamente. “¡Eso es imposible! El arte de la resurrección tiene
muchas limitaciones, con una de ellas siendo que el límite de tiempo
es de ocho horas en las cuales puedo conjurar el hechizo en la persona
muerta. Si fuera a conjurar el hechizo ocho horas después de que la
persona haya muerto, habría terribles consecuencias.”
“¿Terribles consecuencias? ¿Cuáles por ejemplo?”
Me quedé en silencio por un momento mientras consideraba
mis palabras cuidadosamente. “Después de ser resucitado… ¡No! No
puedes llamarlo ser resucitado… lo que quiero decir es que, el cuerpo
de esa persona continuará pudriéndose, pero la persona todavía estaría
respirando. Al menos, hasta que su cuerpo se haya podrido, o hasta
que sean decapitados.”
Juicio quedó sorprendido al escuchar mis palabras y exclamó,
“¡¿Que- que acaso eso no es lo mismo que un muerto viviente?!”
Me quedé callado, y después de que Juicio se calmó un poco,
continué explicando, “Sí, el arte de la resurrección es de hecho muy
similar al arte de levantar a los muertos vivientes, la única diferencia
es que una es conjurada dentro de las ocho horas después de la muerte
de la persona, mientras que el otro es hecho ‘ocho horas después’.
Luego el nigromante hará algo para prevenir que el cuerpo se siga
pudriendo para extender la ‘vida’ de los muertos vivientes, como
también para controlar la mente de la criatura, comandándolos para
hacer la voluntad del nigromante obedientemente…”

⸶ 98 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

“¿Entonces eso significa que cada nigromante está bien


informado sobre el arte de la resurrección?” Preguntó Juicio
frunciendo el ceño pesadamente.
“No.” Sacudí mi cabeza y expliqué, “Convertir un cadáver en
una marioneta obediente es algo relativamente simple, pero realmente
resucitarlo es mucho más difícil. El tiempo límite de ocho horas de
hecho es una de las condiciones más simples. Otra condición
necesaria sería la fuerte habilidad para reunir Luz Santa. Solo esta
condición es algo imposible de lograr para los nigromantes.
>Aparte de eso, uno también tiene que considerar cuán bajas
son las posibilidades de resucitar a una persona completamente, el
precio que uno tiene que pagar por resucitar a alguien, etc. etc… En
resumen, solo puedo darte esta advertencia, es mejor que no confíes
mucho en mí para traerte de vuelta después de morir, porque no
puedo garantizar que exitosamente pueda revivirte, sin que ninguna
parte importante te falte, o incluso peor…”
Juicio se puso pálido y preguntó con una voz ronca, “¿Incluso
peor? ¿Hay algo que es incluso peor que convertirse en un muerto
viviente?”
Le respondí francamente, “Pues, no a ese extremo, porque
siempre y cuando seas revivido durante las ocho horas no te
convertirás en un muerto viviente, pero podría faltarte alguna cierta
parte, o tal vez incluso tener algo adicional. Por ejemplo, podrías
tener dos cuernos creciendo en tu cabeza, o una cola creciendo por tu
trasero, un hombre podría ganar de repente un par de senos, o una
mujer podría ganar un pe…”
“¡Basta!” Juicio tomó un profundo respiro y sacudió su
cabeza, diciendo. “Este arte de la resurrección no suena muy estable.”
Asentí en concordancia. “Por supuesto. Si resucitar a alguien
fuera tan fácil, ¿quién querría permanecer muerto? Además, se dice
que el Papa no conoce el arte de la resurrección, pero esto no es cierto.
Él sí lo conoce, pero sus probabilidades de completamente resucitar a
alguien son tan bajas que no se atreve a usarlas, por miedo de
cualquier efecto secundario que llegue a tener esa persona…”
“¿Completamente resucitar?” Juicio me cuestionó.

⸶ 99 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“Significa resucitar a una persona muerta completamente sin


que sufra ningún efecto secundario.”
Di un suspiro y añadí. “Mis probabilidades de completamente
resucitar a alguien son una de cuatro, pero esto es suficiente para que
el Papa esté celoso de mí. De acuerdo con lo que dice, estas son las
posibilidades más altas de una resurrección completa que alguien
jamás haya logrado durante los pasados quinientos años.”
Juicio asintió comprendiendo y continuó con nuestro tema
previo. “Así que la Iglesia del Dios de la Guerra está probablemente
preocupada de que ya que ahora has amaestrado el arte de la
resurrección, la fe de varios gobernantes de reinos podrían cambiar a
la religión de la Diosa de la Luz, porque contigo habiendo amaestrado
el arte de la resurrección, ellos ya no le tendrían que temer a la
muerte.”
Sacudí mi cabeza y dije, “Están malentendiendo algo. El arte
de la resurrección es inútil en aquellos que han muerto por la edad o
por una enfermedad. Aquellos que han muerto por la edad
inmediatamente morirían después de haber sido resucitados, porque
su tiempo en este mundo ya ha expirado. Lo mismo va para aquellos
que han muerto por alguna enfermedad u otra. Una vez que hayan
revivido, su enfermedad no estará curada, y si no es tratada, ellos solo
morirían una segunda vez. Para aquellos que están asustados de ser
asesinados o de morir por alguna enfermedad, sería mejor si solo
contrataran más caballeros y guardaespaldas, sacerdotes y doctores.
De ese modo sus posibilidades de protegerse a sí mismos sería mucho
más alto.”
“Tienes razón.” Juicio asintió, pero entonces me recordó.
“Pero incluso yo no estaba al tanto de las varias limitaciones y
posibles consecuencias al ser resucitado, mucho menos lo debe estar
la Iglesia del Dios de la Guerra.”
Al escuchar eso me quedé callado. Uno de los misterios
finalmente fue resuelto, el objetivo de la Iglesia del Dios de la Guerra
al intentar matar a Adair era para determinar si realmente he
amaestrado el arte de la resurrección. Pero parece que después de
darnos cuenta de eso, todavía no he resuelto el problema. No, en vez
de eso parece que me he ganado otro problema.

⸶ 100 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

¿Cómo hago para que el público sepa de los terribles riesgos


y consecuencias de ser resucitado? O sino cuando alguien importante
fuera a morir uno de estos días, la gente me acosaría para que los
reviva, ¿entonces qué le pasará a mi pacífica vida?
“En cuanto a Eliot salvando a Adair, ese Eliot tiene muy
buena reputación, y creo que él les ha dado una mano para ayudarlos
puramente por el bien de la justicia.”
“¿Conoces a Eliot?” Pregunté un poco curioso. ¿Cómo es que
tanta gente conoce a este tipo? ¿Realmente es tan famoso?
Juicio asintió mientras decía, “Eliot es muy popular entre los
caballeros reales, y es amigo de varias personas, incluso conoce a
muchos de nuestros caballeros santos. Jamás me he encontrado con él
en persona, pero hay un buen número de los miembros de mi Pelotón
del Caballero Juicio que lo conocen muy bien. Sin embargo…”
A este punto dio una pausa y me miró mientras continuaba,
“Ahora que lo pienso, tu Pelotón del Caballero Sol parece estar en
muy buenos términos con Eliot también, así que no sería extraño que
él haya ayudado a salvar a Adair.”
“¿Por qué mi Pelotón del Sol sería cercano a un caballero
real?” Pregunté un poco molesto. ¿Acaso no saben que el príncipe
heredero, el verdadero líder de la familia real y los caballeros reales,
y yo, su líder, están en muy malos términos? Y aun así van y se hacen
amigos con el enemigo.
Juicio respondió mi pregunta con otra. “¿No debería estar yo
preguntándote esto? ¿Capitán del Pelotón del Caballero Sol?”
No pude responder algo a eso, así que rápidamente dije, “Sólo
iré a preguntarle a Adair…”
Juicio me interrumpió y me regañó, “Adair está siguiendo tus
órdenes de descansar en cama. ¡Siendo ese el caso, como su capitán
por lo menos deberías permitirle este breve periodo de descanso sin
interrumpirlo y comenzar a llevar a cabo tus tareas las cuales se las
has estado pasando a él todo este tiempo!”
¡Ah! ¡He sido regañado por Juicio! La culpa de esto la
tiene… ¡La Iglesia del Dios de la Guerra!

⸶ 101 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“¡Bien, bien! Entonces iré a preguntarle a alguien más.” Dije


refunfuñando, inmediatamente me paré fuera de la cama, arreglé mis
ropas y me preparé para abrir la puerta…
“¡Sol!”
“¿Qué pasa?” Pregunté molesto mientras me daba la vuelta.
“Ya he prometido que no molestaré a Adair.”
“No te has lavado tu mascarilla facial…”

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

Había una vez, un vicecapitán súper capacitado que trabajaba


para mí, pero nunca supe atesorarlo. Ahora que lo he perdido,
finalmente me doy cuenta de su valor incalculable… Sin Adair, ¡ni
siquiera puedo encontrar a uno solo de mis caballeros del Pelotón del
Sol!
Después de que finalmente Tormenta me dijera que puede
que estén en la Taberna y Posada Capullo de Hoja, inmediatamente
me dirigí hacia allá en una nube de furia.
¡Esos idiotas! ¿Que acaso no les he advertido que no salgan
del Templo Sagrado así como así? ¡Parece que mi advertencia solo
entró por un oído y salió por el otro! ¡Creo que ha pasado mucho
tiempo desde la última vez que empujé a alguien por un precipicio!
No mucho tiempo después, llegué a la calle y vi a todos los
caballeros del Pelotón del Sol allí, cada uno de ellos sin uniforme y
caminando por las calles perezosamente. Cuando ellos llegaron a
verme, ¡incluso tuvieron el descaro de sonreírme y saludarme
agitando sus manos!
Les di una amplia sonrisa y moví mi dedo indicándoles que
me sigan, guiándolos a un callejón cercano. Me siguieron felizmente,
como corderitos listos para ser ejecutados.
“¡Capitán! ¿Estamos yendo a golpear a alguien?” Ed preguntó
emocionado.
Lo ignoré y sonreí a todos los caballeros del Pelotón del Sol.
“Sol parece recordar haberles advertido a mis hermanos ¿evitar salir
del Templo Sagrado?”

⸶ 102 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

¿Se atrevieron a ignorar mis órdenes? ¡Parece que todos se


han olvidado de la razón por la que los hice saltar del precipicio
cuando nos conocimos por primera vez!
Como puede ser esperado de mi Pelotón del Caballero Sol,
inmediatamente sintieron el peligro inminente de mi sonrisa
cegadoramente brillante y se pusieron pálidos, instantáneamente se
enderezaron y dejaron atrás esa postura incorrecta de antes para
pararse tiesos como caballeros responsables y rectos.
Hice desaparecer mi sonrisa para mirar fríamente al suertudo
caballero que estaba parado cerca de mí –Ed. Ed tartamudeó
nerviosamente mientras trataba de explicar, “C-capitán, no estamos
usando nuestros uniformes y-y estamos en ropa casual, como ve-
verá…”
“¿Y entonces todos los veinticuatro de ustedes salieron en un
gran grupo?” Les pregunté, sonriendo. “Oh, ya veo. Sí, sí, no hay
nada de qué preocuparse, los guerreros de la Iglesia del Dios de la
Guerra son solo habilidosos combatiendo y están totalmente ciegos,
ellos no podrían reconocerlos entre toda la multitud.” Dije
sarcásticamente.
Ed rápidamente me explicó, “Capitán, re-realmente hemos
escuchado sus órdenes. Esta es la primera vez en días que salimos del
Templo Sagrado. Pe-pero verá, hemos invitado a Eliot a la taberna
para invitarle una bebida como agra-agradecimiento por salvar a
Adair.”
“¡Ya veo!” Asentí mi cabeza comprendiendo, y cuando vi que
todos dejaron de contener la respiración, agarré a Ed por sus ropas y
le gruñí. “Esto me recuerda de otra cosa. He estado escuchando que
¿todos ustedes son buenos conocidos de Eliot? He sido molestado por
ese rey cerdo no hace mucho, (y ahora el príncipe heredero está
tratando de hostigarme también) ¡¿y ahora descubro que ustedes han
estado yendo detrás de mis espaldas conspirando con el enemigo?!”
“¡No estamos conspirando con el enemigo! Capitán.” Ed
estaba a punto de llorar ahora. “Lo conocemos porque nos hemos
reunido para darle una paliza en grupo antes.”
“¿Para qué demonios ustedes le darían una paliza?”

⸶ 103 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Estoy muy seguro de que jamás he dado esa orden, ni siquiera


he escuchado su nombre antes de esto, así que ¿cómo podría haber
ordenado a mi Pelotón del Sol que vayan a golpear a Eliot?
“Es-eso fue porque lo confundimos por alguien más… solo
fue después de que le diéramos la paliza que nos dimos cuenta de que
era la persona equivocada, así que no tuvimos más opción que curarlo
e invitarle una bebida como disculpa.”
¿A esto se refieren cuando dicen “no hay discordia, ni
concordia” y “después de pelear, viene la amistad”? Aunque estos
dichos usualmente se refieren a dos personas peleando entre sí, y no a
todo un grupo de veintitantos que se junta para darle una paliza a una
sola persona.
Después de escuchar su explicación, me quedé mudo.
Entonces los regañé, “¿Cómo pueden ustedes estropear algo como dar
una paliza a la persona equivocada? ¡¿Cómo es que ustedes siquiera
han sido escogidos para estar en el Pelotón del Sol?!”
“¡Pero capitán, esa fue nuestra primera vez dando una paliza a
alguien en grupo! Deberíamos ser dados algo de clemencia por
nuestra primera vez…” Ed protestó en una voz baja.
Fríamente lo refuté, “Si erróneamente a la persona que
confunden para ser golpeada hubiera sido yo, entonces no se
preocupen, ¡hubiera sido su última oportunidad de hacerlo en la vida!”
Ed rápidamente sonrió y trató de calmarme diciendo,
“Capitán, ¿cómo podríamos alguna vez nosotros erróneamente
golpearlo a usted? Usted es un persona tan bendecida y muy talentosa,
su aura santa y comportamiento principesco es evidente para todos los
que lo contemplan—”
“Tiene labios rojos como las rosas y dientes blancos—” Dijo
el caballero del Sol # 1.
“Su piel es blanca como la leche—” Dijo el caballero del Sol
# 2.
“Su sonrisa es tan maja que puede cautivar las cavidades
orbitarias de cualquiera…” Dijo el caballero del Sol # 3.
“¡Cállense!” Giré mis ojos viéndolos. La próxima vez que vea
a Adair es mejor que le mencione mejorar su literatura. Solo mírenlos

⸶ 104 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

y escuchen toda esa basura que estaban diciendo, ¡¿qué clase de


halagos son esos?! ¡Qué malos son!
“Capitán,” Ed habló con delicadeza mientras observaba
cuidadosamente mi rostro, su voz tan baja que parecía la de un
mosquito. “entonces, ¿podemos irnos para encontrarnos con Eliot? Ya
pasó la hora en la que se supone que nos veríamos…”
Me paré considerándolo. De lo que escuché, ese tipo Eliot
parece que fue sincero cuando rescató a Adair y no está tramando
nada. Si ese es el caso, entonces como el capitán de Adair yo debería
ir y agradecerle personalmente.
Después de todo si no fuera por él, Adair probablemente
hubiera muerto, forzándome a resucitarlo. Quién sabe qué parte del
cuerpo le hubiera faltado a Adair después de ser resucitado, o aun
peor, ¿y si alguna parte extra le hubiera crecido en su cuerpo?
No me importaría si le hubieran crecido unos cuernos o una
cola. De hecho, ¡podría hasta lucir genial con eso!
Pero si fuera a ganar un par de senos, podría perder a un
vicecapitán muy capacitado… No importa cuán capacitado esté, si
viniera corriendo hacia mí con un par de senos que reboten, ¡aun así
lo patearía desde un precipicio!
Después de imaginar a Adair con un par de senos, temblé y de
repente sentí que debería arrodillarme en gratitud ante Eliot, así que
rápidamente les dije a mis caballeros, “¿Por qué siguen aquí parados?
Apresúrense y vayamos. Ya se han pasado la hora acordada, así que
no lo dejen esperando más tiempo.”

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

Seguí al Pelotón del Caballero Sol a la Taberna y Posada


Capullo de Hoja. Las tabernas y los bares son algo desconocido para
mí, porque como el Caballero Sol, conocido por desmayarse después
de solo tres copas de alcohol, nunca puedo ir a un bar por una bebida.
Solo entré una vez cuando estaba buscando a alguien (estaba
buscando a Tormenta para confirmar unas noticias y lo había estado
buscando por toda la ciudad, cuando finalmente lo encontré
desmayado en un bar y tuve que abofetearlo diez veces para

⸶ 105 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

despertarlo, esa fue la séptima vez que lo hice enojar), o cuando


estaba de paso (mientras combatía con un muerto viviente en las
calles fui mandado a volar a una taberna).
Como el capitán, yo fui el primero en entrar. Al principio, la
gente en la taberna no les tomaba atención a las nuevas personas que
entraban, pero cuando unos pocos miraron en mi dirección por
curiosidad, sus ojos pasmados se pegaron en mi persona.
Miré alrededor de la taberna; parecía que era un tiempo
ocupado para la taberna porque había varios clientes. No estaba tan
sucio como lo esperaba, pero tampoco lo llamaría limpio. Era muy
espacioso, y aparte del área del bar, había otro segundo piso encima,
como también varios cuartos privados alrededor.
Mientras mis ojos recorrieron todo el bar, un tipo sentado en
la barra con su espalda hacia mí me llamó la atención. Su espalda
lucía tan familiar. ¡Estaba seguro de que lo había visto antes!
Como no podía poner un rostro a esa espalda, estoy muy
seguro de que solo he visto su espalda y jamás lo vi de frente. Pero
esto es muy extraño, ¿por qué recordaría solo la espalda de una
persona?
Justo entonces, alguien gritó, sacándome de mis pensamientos.
“¡Soy una buena persona, por favor no me arreste!”
Y entonces como si hubiera roto el hechizo que había caído
en la multitud, todos comenzaron a gritar todo tipo de cosas:
“Nunca he robado la ropa interior de mi vecina; ¡fue el viento
el que se lo llevó!”
“¡Siempre pago lo que debo después de beber, nunca me he
escapado sin pagar!”
“Jamás he dibujado grafiti en los muros de la Iglesia de la
Diosa de la Luz…”
Ed y el resto del Pelotón del Caballero Sol rápidamente les
gritaron, explicando, “Todos por favor cálmense, no estamos aquí
para arrestar a nadie. ¡Sólo estamos aquí por unas bebidas!”
“¡Mentiroso! ¡Todos saben que el Caballero Sol no bebe!”
“¡Así es! Escuché que él se vuelve rojo después de la primera
copa, le duele la cabeza después de la segunda, y se desmaya después
de la tercera.”

⸶ 106 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

“Esa tolerancia tan baja para el alcohol no es digna de un


hombre… ¡Ah, no! ¡Nunca dije nada!”
Al escuchar esto, Ed se preocupó y gritó, “¡El capitán solo
está aquí para arruinar nuestra diversión!”
“Ed.” Lo llamé en voz baja.
Ed se puso pálido y rápidamente se volteó para verme,
tratando de explicar, “Capitán, lo que acabo de decir realmente no es
lo que estaba pensando, de verdad…”
Hubiera sido más creíble si no hubieras añadido esa última
oración. Resistí el impulso de girar mis ojos, porque ahora soy el
siempre sonriente y elegante Caballero Sol. Apunté a la persona con
la espalda que me lucía familiar en la barra del bar y dije, “¿Me
gustaría invitar a ese carismático caballero de allá para una bebida o
dos?”
Ed siguió mis ojos y miró al hombre antes de decir, “Oh,
capitán, no sabía que también conocía a Eliot.”
¿Qué? ¿Ese es Eliot?
Sin esperar por mi respuesta, Ed caminó hacia el tipo y le
palmeó la espalda, diciendo confianzudamente, “¡Hola, Eliot!
¡Estamos aquí! No has estado esperando por mucho tiempo ¿o sí?”
El tipo dijo exasperadamente, “Claro que no. Solo ha sido
media hora, mucho mejor que la última vez que tuve que esperar por
una hora… Honestamente, y ustedes chicos dicen que quieren
agradecerme.”
“¡Jajaja! No seamos quisquillosos ahora.” Ed palmeó el
hombro del otro tipo diciendo entusiasmadamente, “¡Ven! Déjame
que te presente a alguien.”
“¿Quién es?” Él preguntó curiosamente.
Para ese entonces, ya había caminado donde ellos, y al sentir
a alguien detrás de él, se dio la vuelta…
Mi sonrisa y la de él se congelaron.
“Él es nuestro capitán, el Caballero Sol. Capitán, éste es Eliot.”
Ed nos presentó felizmente.
Tomé unos respiros profundos antes de sonreírle
brillantemente y saludarlo, “Hola, un gusto conocerlo por primera vez.
¿Cómo le va Sir caballero Eliot?”

⸶ 107 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Dándose cuenta de mi recordatorio, salió de su sorpresa y


rápidamente respondió, “¿Co-cómo está? Un gusto conocerlo también,
Caballero Sol. Siento terriblemente lo de ahora, fui sorprendido por su
elegante ser.”
Ambos nos paramos sonriéndonos el uno al otro; uno
sonriendo brillantemente, el otro sonriendo abiertamente, pero solo
los dos sabíamos que nosotros estábamos sonriendo en ironía. Esta es
la primera vez que estoy conociendo a Eliot, eso es cierto, pero es la
segunda vez que me encuentro con el Caballero Infierno.
Ya veo, así que Eliot es el Caballero Infierno quien quiere
renunciar a su trabajo.
Pero mientras pensaba sobre eso, ¡algo no estaba bien! Ya
había visto el rostro del Caballero Infierno, así que ¿por qué
recordaría específicamente su espalda, pero no podía poner esa cara
con su espalda?
¿Qué? ¿Están diciendo que tal vez lo recordé mal?
¡Imposible!
No es que quiera alardear, pero mi memoria es tan buena que
incluso puedo recordar las probabilidades de las apuestas de hace 13
años, ¡así que como pueden decir que lo he recordado mal! Puede que
tenga una memoria selectiva, como cuando Tormenta me recordó ayer
de una reunión al día siguiente, la cual de alguna forma llegué a
olvidar. Qué raro… (*Mirando a otro lado*)… Pero nunca me
equivocaría en algo como esto.
Mientras estaba lleno de dudas dentro de mí, la camarera nos
saludó y nos llevó a un cuarto privado. El momento en el que
entramos, Ed se dio la vuelta y me dijo, “Capitán, este cuarto es muy
seguro, incluso si fuéramos a hablar fuerte, otros no podrían escuchar
nada fuera del cuarto.”
“¿Seguro?” Murmuraba mientras pensaba sobre el misterio de
la espalda familiar, cuando algo parecía encajar en mis memorias.
“¡Así es!” Ed sonrió y luego agregó susurrando a mi oído,
“Incluso hay pasajes secretos por los cuales uno se puede ir sin tener
que usar la puerta principal y sin pasar por el bar.”
Pasajes secretos… ¡Ya entiendo! ¡Ahora lo recuerdo!
Fue en un pasaje secreto donde vi esa espalda.

⸶ 108 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

En ese entonces durante el incidente sobre Roland, cuando me


escurrí dentro de los pasajes secretos en el palacio real y casi me topo
con la princesa y su amante secreto cuando se estaban besando
apasionadamente en uno de los pasajes. En ese entonces, el chico
tenía su espalda contra mí, ¡así que solo le vi la espalda!
Y ese tipo era Eliot… ¡Así que el amante secreto de la
princesa era Eliot, y Eliot es el Caballero Infierno!
Con razón la princesa estaba protegiendo tanto al Caballero
Infierno; ¡estaba preocupada por su amado!
¿El Caballero Infierno y la princesa están en una aventura
amorosa secreta? Fruncí el ceño mientras pensaba una y otra vez
sobre esto, preguntándome si esto es algo bueno o no…
¡Oh! ¡Ajajajaja! ¡Por supuesto que son buenas noticias! ¡La
Diosa de la Luz debe estar favoreciéndome! ¡Ahora tengo un modo
de detener que el Hijo del Dios de la Guerra se case con la princesa!
¡Jajajaja!
“¿Ca-capitán?” Ed me preguntó cautelosamente.
De repente estaba de un humor excelente mientras sonreía
radiantemente y de buena manera, “¿Sí? ¿Qué es lo que pasa?”
Ed lentamente retrocedió dos pasos y tragó saliva antes de
decir cautelosamente. “Er, la camarera está lista para tomar nuestra
orden, ¿hay algo que le gustaría pedir?”
Sonreí y le dije a la camarera, “¡Dos platos de carne y diez
botellas de su alcohol más fuerte!”
La camarera asintió y se fue a preparar nuestros platos.
Ed se rascó la cabeza confundido y preguntó, “Capitán, con
tanta gente aquí, ¿piensa que solo dos platos de carne serán
suficientes para todos nosotros?”
Di una risita suave, de buen humor, y dije, “¿Quién dijo que
es para todos? Deseo hablar con Sir caballero Eliot, ¡así que ustedes
pueden ir a comer a otro lugar!”
Al escuchar eso, todos me miraron pasmados, mientras que
Eliot me miró con cautela en sus ojos.
“No se preocupen, solo deseo agradecer a Sir caballero Eliot
apropiadamente.” Dije con una sonrisa, antes de decir en un tono

⸶ 109 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

siniestro a mis caballeros, “¿Bien? ¿Qué están esperando? ¿O están


inquietos por otro viaje fuera del precipicio?”
Ed inmediatamente se dio la vuelta para ver a Eliot y le
palmeó en la espalda, diciendo fuertemente, “Eliot, solo ten una
buena charla con nuestro capitán, ¡llega a conocerlo! Nosotros
volveremos después…”
“Prometemos enterrar tu cuerpo apropiadamente. Como tus
amigos, es lo menos que te debemos.” Eso fue lo que decían sus
expresiones tristes como si estuvieran de duelo.
Los miré desapasionadamente como los caballeros del
Pelotón del Sol se despedían de Eliot, diciendo todo tipos de
despedidas como, “Adiós, Eliot”, “Perdón por dejarte en este destino”
y “Espero que tu siguiente vida sea mejor”, justo cuando la camarera
llegó con los dos platos de carne y las diez botellas de alcohol. Ella
miró a la escena con una expresión extraña y miró curiosamente a
Eliot y a mí antes de irse.
“Caballero Sol…” Eliot me miraba cuidadosamente.
“¿Mm?” Le sonreí mientras abría las diez botellas de alcohol.
“¿Parece que está de buen humor?” Me preguntó con
precaución, con un toque de curiosidad mezclado en su tono.
Di una risita suave y dije, “¡Sip!”
Él frunció el ceño y preguntó, “¿Tiene algo que ver conmigo?”
“Definitivamente. Se me acaba de ocurrir un modo de lidiar
con tu otra identidad.” Dije en el tono seductor del diablo. “Si aceptas
hacer una cosa, y así dándome un modo de responderle al Papa, nunca
más tendrás que ser el Caballero Infierno.”
Eliot estaba deleitado, antes de recordar algo, su rostro se
puso severo mientras me miraba con sospecha. “No voy a traicionar a
la familia real.”
“¡Oh, no te preocupes! Nunca te pediría traicionar a la
princesa. De hecho, es algo que los beneficiaría a la princesa y a ti.”
Le sonreí. El “pero puede que tengas que ir en contra del príncipe
heredero, solo un poquito” no fue dicho.
Eliot me miró, sin saber si podía creerme o no. “¿Qué es lo
que quiere que haga?” Me preguntó.

⸶ 110 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Agarré una botella de alcohol y le dije, “Oh, hablaremos de


negocios después, pero primero tengamos unas copas de vino. ¡Yo
empiezo!”
Me tomé toda la botella de trago de un solo golpe, mientras
me limpiaba la boca, vi a Eliot mirándome en shock. Le di una
pequeña sonrisa mientras sacudía la botella vacía, y dije “Es tu turno.”
Eliot miró a las otras nueve botellas de trago y se puso pálido.

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

Como dos horas después, decidí que ya se estaba haciendo un


poco tarde así que llamé a la camarera para que traiga a Ed y a los
otros de vuelta.
Al entrar al cuarto y ver a Eliot tirado inconsciente sobre la
mesa, Ed exclamó preocupadamente, “¿Qué le pasó a Eliot? Capitán,
¿no puede ser que realmente lo haya matado?”
Sonreí débilmente y expliqué, “Claro que no. Él solo está un
poco borracho. ¡El Sir Caballero Eliot sí que puede tolerar su alcohol!
Se las arregló para beber las diez botellas de trago.”
“¡¿Todas las diez botellas?!”
Las bocas de todos estaban bien abiertas mientras Ed
tartamudeaba, “¡Im-imposible! ¡Esto es ‘Intoxicación en Botella’!
Conocida por dejar desmayado a un hombre con solo beber una
botella. Incluso Eliot solo sería capaz de tomar una botella y media a
lo mucho antes de quedar inconsciente…”
Fruncí el ceño cuando escuché eso. ¿Así que ese trago era tan
fuerte? Con razón Eliot cayó inconsciente en la mesa, y nada de lo
que hice pudo despertarlo.
Oh bien. Aparenté suspirar con remordimiento y dije, “Oh, la
estábamos pasando tan bien mientras charlábamos que antes de
darnos cuenta, él se había tomado todas las diez botellas. Si hubiera
sabido lo fuerte que era, lo hubiera detenido.”
Todos me estaban mirando sin poder creerlo, así que
rápidamente les dije, “Todavía tengo unos asuntos que atender y
necesito irme. Recuerden llevar a Eliot devuelta a su casa. No dejen al
pobre sujeto allí, o se va a resfriar.”

⸶ 111 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Ed y el resto del Pelotón del Caballero Sol asintieron la


cabeza aturdidamente.
Una vez que les di la espalda, no pude evitar lamer mis labios.
Esa Intoxicación en Botella era muy buena. Si lo hubiera sabido, ¡No
hubiera compartido esa botella y media con Eliot! Tsk, tsk. Oh bien,
como me voy a encontrar con Roland para pedirle un favor después,
¡siempre puedo traerlo conmigo y puedo continuar tomando en mi
identidad de Soberano Dragón!

Traducido al español: Blacklily


Revisado por: Lavi-sama, Ishtar

⸶ 112 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Sexta tarea diaria del Caballero Sol:


“Atender Varias Funciones
y Ceremonias”
Después de una noche de bebidas con Roland, aprendí algo
nuevo…
Los Caballeros de la Muerte también pueden emborracharse.
Aunque, soy afortunado de que se haya quedado ebrio; si no,
no hubiera podido dejar que la camarera y la dueña de la taberna lo
acosen sexualmente y usen a este hombre guapo— ¡No! Digo, no
hubiera podido usar a este cadáver guapo para cubrir el costo del
alcohol.
¡No sabía que esa Intoxicación en Botella era tan cara!
Casi me desmayo al ver la factura. Gracias a la Diosa que me
fui sin pagar esta tarde.
Nos quedamos en la taberna tomando hasta la noche, y
después de dejar que la dueña del bar y la camarera acosen a Roland
hasta estar satisfechas, arrastré a un cadáver borracho de vuelta a la

⸶ 113 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

casita de Pink. Así que para la hora que volví al Templo Sagrado, ya
era la mañana del día siguiente.
Al dar un paso dentro del Templo Sagrado, ni siquiera pude
regresar a mi habitación para dormir un poquito cuando Tormenta me
detuvo, “Tienes una visita.” Dijo misteriosamente, dándome un guiño.
¿Una visita? ¿Y qué pasa con el tono raro de Tormenta?
Como si me hubiera atrapado escapándome a escondidas para
encontrarme con mi amante secreto… ¡No me malentiendan! Solo me
escapé para tomar, y quien me acompañaba era un cadáver, ¡no mi
amante secreto!
Aunque estaba lleno de preguntas, mantuve mi sonrisa y
pregunté, “¿Podría Sol preguntar a mi hermano Tormenta en cuál
salón de visitantes está esta visita esperando?”
Tormenta sacudió su cabeza y dijo, “¡¿Cómo podría estar
esperando en un salón de visitantes?!”
“¿No está en el salón de visitantes?” No pude evitar mostrar
mi sorpresa.
Tormenta parecía estar muy satisfecho viéndome con una
expresión que no sea mi sonrisa, porque hizo una seña con su mano y
me dijo, “Sígueme.”
Después de un momento largo llegamos a un muy apartado
salón de oraciones. Originalmente, este lugar estaría reservado para
que los caballeros santos vengan a rezar pacífica y silenciosamente.
Sin embargo, estaba completamente al tanto de que este lugar es
usado mayormente por los caballeros en sus ruidosos almuerzos.
El momento en el que entré al cuarto y vi a mi visitante,
comprendí porque ella nunca me esperaría en un salón de invitados.
Los salones para visitantes están abiertos al público, mientras que esta
persona no es alguien que descuidadamente se mostraría en público.
¡La única princesa de la familia real!
No pude evitar estar impresionado con sus acciones tan
veloces, porque solo fue ayer cuando discutí el asunto con Eliot, y
ahora a la mañana del día siguiente ella inmediatamente vino a hablar
conmigo. Me di la vuelta para ver a Tormenta y le dije, “Hermano
Tormenta, ¿podría por favor darnos algo de privacidad?”

⸶ 114 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Tormenta se fue reluctantemente, su rostro lleno de


implacable curiosidad.
“Eliot me contó sobre tus planes, pero me rehúso a trabajar
contigo.” La princesa declaró yendo directamente al grano mientras
me miraba con desprecio. “Debe pensar que a mi hermano no le
interesa mis deseos y me está forzando a casarme con el Hijo del Dios
de la Guerra. ¡Pero déjeme decirle que se equivoca! Mi hermano ya
había discutido este asunto conmigo previamente y yo acepté hacerlo.
¡Como la princesa real, sacrificarme a mí misma por el bien de la
familia real es mi deber!”
“Creo que tenemos un pequeño malentendido aquí, Su Alteza.”
Dije mientras mantenía mi sonrisa. “Por favor comprenda que no
importa lo que pase, jamás levantaré una mano para lastimar al
Caballero Infierno. Le he jurado a la Diosa de la Luz que siempre
protegeré a cada uno de mis hermanos caballeros santos.”
Al escuchar esto, la princesa parecía un poco sorprendida
mientras me miraba con dudas, sin creer en mis palabras.
“Sin embargo, mientras que puede que yo no lo lastime, el
Papa no piensa sobre los caballeros santos como sus hermanos. Él no
perdonará a nadie que amenace a la Iglesia de la Diosa de la Luz. Y
como debe saber, no tengo una buena relación con el Papa. Su
Eminencia no detendrá su mano por mí. Como no puedo quedarme al
lado de Eliot las veinticuatro horas del día, una vez que usted se case
con el Hijo del Dios de la Guerra y se vaya, ¿quién va a proteger a
Eliot?”
La princesa se puso pálida al escuchar mis palabras, con su
determinación de antes vacilando.
Juzgando por la situación, sabía que tenía una oportunidad de
persuadirla a que acepte mi plan. Incluso si ella estuviera dispuesta a
sacrificarse a sí misma, no creo que ella pueda soportar sacrificar a su
propio amado.
La princesa vaciló por un tiempo cuando de repente se volteó
furiosamente para verme. “¡Te atreves a amenazarme usando a Eliot!
Tú no eres el representante de la Diosa de la Luz; ¡Eres la misma
definición de la vergüenza y desprecio! ¡Hermano Sol tenía razón
sobre ti!”

⸶ 115 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

¿Hermano Sol? Ah, la princesa debe estar hablando de mi


maestro. Mi maestro siempre ha estado en buenos términos con la
familia real, por eso es que la princesa lo llama Hermano Sol. Aunque
considerando la diferencia en sus edades, ella debería llamarlo Tío
Sol, pero a mi maestro siempre le ha disgustado que lo llamen como
si fuera mayor a un “hermano”…
Pregunté titubeantemente, “¿Qué fue lo que mi maestro dijo
sobre mí?”
La princesa me lanzó una mirada fría antes de comenzar a
repetir su conversación con mi maestro.

“¿Qué clase de persona es mi aprendiz? Mmm, bien, supongo


que podrías decir que generalmente hablando él es un buen chico…
siempre y cuando no vayas en contra de él.”
“¿Y qué pasa si alguien va en contra suya?”
“Pues, todavía pensarías que es un buen chico. Pero
comenzarías a preguntarte ¿por qué parece que últimamente tienes
tanta mala suerte? Cuando intentes hacer algo todo tipo de problemas
se aparecerán a tu alrededor, cuando intentes tomar una sopa fría te
quemarías la lengua, cuando estés comiendo avena te atorarías con un
hueso, cuando estés caminando por los pasillos del palacio pisarías
excremento de perro…”
“Pero ¿cómo se quemaría la lengua alguien con una sopa fría?
¿De cómo aparecería un hueso en tu avena si los huesos no son
usados para preparar avena? ¿Y cómo llegaría a estar el excremento
de un perro en los pasillos del palacio que siempre están limpios?”
“Por eso es que digo que mi estudiante es ‘generalmente
hablando’ una buena persona, siempre y cuando no vayas en contra de
él.”

“¡No eres el tan afamado perfecto Caballero Sol, sino un


pequeño desalmado y egoísta embustero! Incluso tu maestro piensa
eso.” La princesa dijo enojadamente.
¡Maestro! ¡Sus ejemplos son muy malos! Si fuera yo, ¡jamás
haría algo tan obvio como usar una sopa fría para quemar a la gente!
¡Eso es muy notorio!

⸶ 116 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Fruncí el ceño y le expliqué a la princesa, “Su alteza, usted


puede creer que tengo mi propia ganancia personal en esto. Pero
¿realmente piensa que no deseo honestamente que el Caballero
Infierno tenga un final feliz con su amada princesa?”
La princesa me miró indiferentemente y dijo en un tono de
burla, “De verdad no piensa que yo voy a creer que tiene en mente el
bienestar de Eliot ¿o sí?”
Di una risa fría y dije, “Eliot puede ser uno de los Doce
Caballero Santos, pero esa identidad secreta nunca debe ser revelada.
Por eso, él solo es un caballero real ordinario. Y como debe saberlo
bien, es casi imposible sobrepasar los obstáculos que impiden que la
princesa de un reino se case con un simple caballero real.”
Luego continué sarcásticamente, “Para ser honestos, ¡sería
probablemente más fácil si yo fuera a pelear por su mano en
matrimonio con el Hijo del Dios de la Guerra que dejarla que se case
con un caballero real! No importa lo que usted diga, yo soy la cabeza
del Templo Sagrado y el representante de la Diosa de la Luz.”
Al escuchar esto la princesa comenzó a fruncir el ceño, sus
labios estaban fruncidos con rabia y preocupación.
“Y si yo fuera a ganar no solo mi estatus se elevaría al de un
noble, si el príncipe heredero no llegara a tener un sucesor, mi hijo
tendría una muy alta posibilidad de obtener el trono. ¿Qué tendría yo
en contra de eso? Yo, quien soy ‘generalmente hablando’ un buen
tipo, ¿acaso desperdiciaría algo así y le daría esta oportunidad a Eliot
después de haberme roto la cabeza pensando en un plan por tanto
tiempo?”
En un movimiento que era parte actuación y parte real, giré
mi cabeza resoplando con enojo, mientras secretamente miraba a la
princesa desde las esquinas de mis ojos.
Ella se quedó en silencio por un tiempo, y en su rostro
claramente se veía su inseguridad. Cuando no pudo encontrar una
respuesta a mi pregunta, finalmente se giró para verme, con una voz
más suave a su tono severo de antes, me preguntó, “Entonces ¿por
qué querrías ayudarnos? Después de todo, ¿acaso no hemos ido
obviamente en tu contra?”

⸶ 117 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Inmediatamente la refuté. “No, ¡nunca han ido en mi contra!


Puede que Eliot no desee seguir siendo el Caballero Infierno, pero
jamás ha lastimado al Templo Sagrado, y mientras que Su Alteza
puede que haya aceptado casarse con el Hijo del Dios de la Guerra,
pero eso solo fue porque usted estaba yendo de acuerdo con los planes
de Su Alteza el príncipe heredero. Con la baja reputación de siempre
de la familia real y la creciente popularidad de la iglesia, como el
siguiente rey es comprensible que él quiera recuperar la posición
anterior de la familia real, así que tampoco considero que él esté
yendo en contra mía.”
Después de escuchar todo esto, la princesa lucía incluso más
confundida. Ya no parecía ser la arrogante princesa de antes, ahora
lucía más como una niña perdida. Le sonreí humorísticamente y dije.
“Puede que usted entendiera las pistas que le dio mi maestro sobre no
ir en contra mía, pero se le olvidó preguntar lo que yo consideraría ir
en contra mía.”
“¿Y qué consideraría como ir en contra suya?”
Cuando no le respondí, la Princesa de hecho dijo
coquetamente. “¡Vamos, dime! Solo después de que me lo digas
puedo evitar ir en contra tuya, sabes.”
Una princesa mayor actuando así hizo que me dieran
escalofríos, pero mientras pensaba sobre eso, parece que sí hay un
buen ejemplo de alguien que está yendo en contra mía.
Di una risa fría y dije, “Bien, le daré un ejemplo.
Recientemente está este bastardo quien trató de matar a mi
vicecapitán, y está tratando de robarse a la mujer de uno de mis
hermanos, totalmente haciendo enojar a este Caballero Sol. Juro que
si no dejo que sufra un poco de venganza, ¡mi nombre no es Creus
Sol!”

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

El príncipe heredero sí que es alguien que merece admiración.


Incluso para su tan esperada coronación, él no ha mostrado intención
alguna de mejorar las decoraciones del Palacio Real.

⸶ 118 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Aunque hoy es la coronación del nuevo rey, el palacio no ha


pasado por ningún cambio ni decoración, y solo los que son
observadores podrían notar que las alfombras rojas han sido
cambiadas… ¿O tal vez solo fueron lavadas?
Se rumoraba que el Ministro de Ceremonias se había
acercado al nuevo rey para aconsejarle (regañarle), pero el nuevo rey
solo lo contradijo con una oración dicha en un tono suave, “Mi padre
ya ha redecorado el palacio real tantas veces, ya es lo suficientemente
extravagante como está.”
Con razón la princesa estaba tan dispuesta a casarse con
alguien que no amaba, porque su hermano estaba tan dispuesto a ser
tan sacrificado, ¿cómo podría ella negarse y decir que ya tenía un
amado y que no deseaba casarse con el Hijo del Dios de la Guerra?
Probablemente no hace daño que el Hijo del Dios de la
Guerra sea bien parecido también. Cuando finalmente pude tener mi
primer vistazo de él en la ceremonia. Estaba molesto al descubrir que
ese tipo parado a mi frente, quien no lucía tan mal, era de hecho el
Hijo del Dios de la Guerra. Como la cabeza de los guerreros, yo lo
imaginaba como un hombre alto con músculos abultados, cabello
sucio y desaliñado… pero tengo que admitir que no podía ser más
opuesto a eso.
Él era alto y musculoso, pero no eran los exagerados
músculos que imaginaba. Por la manera de su caminar, con esos pasos
livianos y seguros, uno podría decir que este tipo definitivamente no
depende solo de su fuerza bruta, y que su velocidad y agilidad son
muy buenas también. Además con esa pesada cabellera negra y
ondulada, lucía como una pantera al acecho; hermoso, elegante y
mortal. No es de extrañar que Adair haya perdido contra él, y que casi
haya perdido su vida también.
Y por la forma en la que las damas alrededor del salón
ceremonial le estaban robando miradas, obviamente era popular con
las mujeres también… El príncipe heredero probablemente creyó con
sinceridad que el Hijo del Dios de la Guerra sería buena pareja para
su hermana, antes de decidir que su hermana se case con él. Pero por
supuesto, él no tenía ni idea de que su hermana ya tenía un amado a
quien ella adoraba con todo su corazón.

⸶ 119 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Pero devuelta a la ceremonia de coronación. Aunque el salón


ceremonial no estaba decorado muy extravagantemente, aun así
estaba muy solemne y majestuoso. Y lo que era más importante era
que todo el reino estaba esperando con ansias esta coronación, como
su ascenso al trono también significaría que alguien finalmente iba a
dejar el trono.
Cuando el rey finalmente le dio su corona al Papa, y el Papa
muy cuidadosamente la colocó sobre la cabeza del príncipe heredero,
declarándolo como el nuevo rey del Reino del Eco Olvidado, no era
un número pequeño de gente quienes dejaron salir un suspiro de
alivio.
Supongo que yo era el único que no sabía si quería llorar o
reír. Después de todo, aunque ese “gordo rey cerdo” haría que
cualquiera quisiera apuñalarlo hasta matarlo… Para decir la verdad,
lidiar con un rey que era tan estúpido como un cerdo era fácil
comparado con lidiar con este rey quien probablemente será un tigre
con disfraz de rey cerdito.
Suspiré. Parece que los días en los que solo tenía que lidiar
con el “verdadero cerdo” han terminado. Ahora se marca el comienzo
de mi ardua y larga batalla contra el “cerdo falso”. Solo espero no ser
comido por este tigre…
Mientras seguía suspirando, estando de luto por el fin de mis
“días buenos”, los dignatarios de diferentes países estaban
presentando sus regalos. Un espejo de tamaño completo incrustado
con piedras preciosas, todo un set de accesorios hechos con piedras
preciosas, una espada decorada con piedras preciosas…
Pero en serio, aunque estos regalos que fueron incrustados
con piedras preciosas eran realmente caros, ninguno podía ser
considerado un regalo realmente precioso. De hecho los regalos para
el cumpleaños del gordo rey cerdo eran mucho mejores que estos.
Pero entonces de nuevo, esto no era porque los otros reinos fueran
tacaños. Para eventos relacionados con la reputación de un país, es
imposible ser tacaños.
La verdadera razón probablemente era porque el periodo de
tiempo desde el anuncio de la ceremonia hasta la ceremonia misma
era muy corto, de hecho fue menos de tres meses. Los pocos países

⸶ 120 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

que estaban más lejos probablemente corrieron hacia aquí el momento


en el que les llegó la invitación, solo para estar justo a tiempo en la
ceremonia. Durante este periodo, es dudable que haya suficiente
tiempo para preparar cualquier regalo decente.
Aunque los regalos no eran tan impresionantes, parecía que al
rey no le importaba para nada. De hecho, él lucía feliz.
No me digan… De repente, todo se volvió claro. ¡No me
digan que este falso rey cerdo lo hizo a propósito! Después de todo,
con su padre gastando el dinero como si fuera agua mientras estaba
en el trono por tan largo tiempo, los cofres del país probablemente
están más que medio vacíos.
Si cada país viniera con tesoros realmente preciosos, esos
invaluables tesoros absolutamente no podrían ser vendidos en el
mercado. Si alguien descubriera que los regalos que fueron otorgados
al rey de hecho aparecieron en el mercado, solo habría dos
posibilidades. Primero que el erario del Reino del Eco Olvidado ha
sido robado. O el segundo, el peor, sería que el rey del Reino del Eco
Olvidado de hecho ha vendido esos tesoros.
Cualquiera que sea el caso, la reputación del Reino del Eco
olvidado sería arruinada.
Sin embargo, debido al hecho de que el tiempo entre el
anuncio de la ceremonia hasta la fecha ha sido muy corto, significaría
que ninguno de los países tuvo tiempo para preparar cualquier regalo
decente. Por ende, todos los que han sido presentados serían simples
cosas incrustadas con piedras preciosas o hechas de oro puro. En ese
caso el rey solo tendría que sacar las piedras preciosas, derretir los
artículos de oro tallados para volverlos lingotes de oro, y venderlos
sin que nadie lo descubra.
Príncipe heredero… Ah ¡no! Ahora es el Falso Rey Cerdo,
realmente usted es muy asombroso. Si no estuviéramos de lados
opuestos como lo estamos ahora, le hubiera dado una venia para
mostrarle mi admiración a sus tácticas y estrategias de ganar dinero.
Si le diría esto al Papa quien igualmente ama el dinero, ¡tal vez
incluso el Papa desearía ser hermanos de vida con usted!
En este momento el Hijo del Dios de la Guerra le hizo un
gesto a sus guerreros parados detrás de él, e inmediatamente dos

⸶ 121 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

guerreros dieron pasos al frente, cargando el regalo de coronación de


la Iglesia del Dios de la Guerra con ellos y poniéndola ante el rey.
Era un escudo. Si alguien fuera a levantarlo para protegerse
de los atacantes, les garantizo que nadie sería capaz de darle un
golpe… Y si hay alguien que tenga las agallas de golpear un escudo
de oro incrustado con joyas, yo sería el primero en matar a ese tipo
que le gusta malgastar las cosas. Deberían saber que si alguien fuera a
dañar incluso la más pequeña de las joyas de este escudo, ¡Ni siquiera
mi salario entero desde ahora (de 23 años) hasta mi cumpleaños
número 40 sería suficiente para pagar por el daño!
El rey asintió su cabeza mostrando su apreciación, sus ojos
reflejando las joyas que brillaban por la luz, su sonrisa tan amplia
como podía ser.
Al ver esto, el Hijo del Dios de la Guerra orgullosamente dijo,
“Este escudo fue tallado con la cooperación de una armada de magos,
profesionales en joyas, y herreros. En la joya del medio fue tallado el
emblema del Reino del Eco Olvidado, mientras que las joyas del
círculo en el alrededor tienen incrustados hechizos de magos,
protegiendo al que porte el escudo de cualquier ataque mágico.
Además, su defensa es una de las mejores; ¡incluso el golpe de una
hacha no dejaría ni un solo rasguño!”
Al escuchar esto, la multitud en el salón comenzó a murmurar,
porque este regalo era indiscutiblemente el más impresionante de
todos los regalos presentados hoy.
Pero por dentro me estaba riendo secretamente. Apuesto a que
ese falso rey cerdo preferiría arrojar a sus propios caballeros más
confiados en frente de él que usar el escudo y potencialmente hacerle
un rasguño.
“Guárdenlo con cuidado.” El rey dijo a sus asistentes parados
al lado de él. Esta era la primera vez que él había dicho algo desde
que comenzó a recibir los regalos de su coronación.
El Hijo del Dios de la Guerra veía con satisfacción cómo los
asistentes cuidadosamente llevaban el escudo para ser guardado, antes
de darse la vuelta para verme, con una mirada desafiante en sus ojos.
“La Iglesia del Dios de la Guerra ha pagado sus debidos respetos a Su

⸶ 122 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Majestad el rey. Estoy curioso de ver qué es lo que la Iglesia de la


Diosa de la Luz va a otorgar a Su Majestad.”
Di un paso adelante desde mi lugar entre los Doce Caballeros
Santos y caminé hacia él sobre la alfombra roja, deteniéndome solo
cuando estaba a dos pies de distancia. Entonces saqué un brazalete de
cuentas. El brazalete estaba hecho de cuentas de vidrio dorado y
transparente en la forma de pequeñas rosas con una sola rosa grande
en el medio. Mientras que esta pulsera lucía delicada y hermosa,
estaba lejos de ser considerada cara.
Me incliné ante el rey antes de decir sinceramente, “Sol no
tiene muchas posesiones materiales, pero le presenta este brazalete de
flores bendecido por la Diosa de la Luz y personalmente impregnado
con luz santa por Sol.”
El rey dio una sonrisa educada y asintió, pero el Hijo del Dios
de la Guerra dio una risa burlona mientras que los otros invitados
fruncían el ceño, porque este regalo parecía ser muy pobre y no muy
apropiado como el regalo de coronación del rey.
Justo entonces, añadí. “Con las bendiciones de la Diosa de la
Luz, que Su Majestad solo conozca la buena salud por el resto de su
larga y próspera vida. Sin embargo, si Su Majestad alguna vez llegara
a sufrir de una herida, podría romper una de las rosas pequeñas y
recibir las bendiciones de la Diosa de la Luz. Sus efectos son iguales
al de un hechizo curador de nivel alto. La rosa más grande en el
centro, sin embargo, dará a Su Majestad bendiciones iguales a las de
un Hechizo de Curación Absoluta.”
Al escuchar mi explicación, el rey no pudo esconder la
mirada de satisfacción en su rostro, y después de decir unas cuantas
palabras a uno de sus caballeros de más confianza, el caballero
caminó hacia adelante para tomar el brazalete de mis manos y dársela
al rey. Después de darle una buena mirada el rey inmediatamente se
lo puso, completamente ignorando la cara ceñuda del Hijo del Dios de
la Guerra.
Tuve que sonreír al ver esto. Aunque era un regalo de mi
parte, aun así al rey le gustó mucho. Pensaba triunfantemente.
Después de todo, lo que más temen aquellos que están en el
poder son los intentos de asesinatos.

⸶ 123 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Pero con este brazalete, sería el equivalente a llevar contigo a


un sacerdote capaz de conjurar dieciocho hechizos curativos de alto
nivel y un Hechizo de Curación Absoluta (Hay dieciocho rosas
pequeñas y una rosa gigante). Y lo que es más, su sacerdote jamás
podría ser tomado por el enemigo, tampoco es un sacerdote
vulnerable ya que los sacerdotes son los primeros en ser asesinados
por el enemigo. Así que ¿cómo no podría amar a esta pulsera salva
vida?
¡Y además, este brazalete salva vida no puede ser creado por
cualquier sacerdote ordinario!
Para hacer una de las rosas pequeñas treinta hechizos de nivel
alto deben ser conjurados uno después de otro. Y en cuanto a la rosa
grande… bien…
No estaba siendo tacaño cuando solo le di una de esas al rey,
porque solo logré hacer una rosa grande.
Incluso yo quien está desbordando con luz santa solo puedo
conjurar a lo mucho como diez hechizos curadores de alto nivel. Este
brazalete me ha tomado todo un mes para crearlo… ¡Oh, las cosas
que tengo que hacer para embolsillarme el dinero que el Papa me ha
dado para el regalo de coronación del rey! ¡Pero todo esto es por el
bien de mi jubilación!
“¡Capitán Caballero Sol!”
En ese momento, un caballero santo caminó rápidamente
hacia mí y me reportó en voz baja, “Hay varios nigromantes que están
haciendo un disturbio en la ciudad junto con unos muertos vivientes.”
Mantuve mi sonrisa mientras escuchaba su reporte, todo el
tiempo mirando al Hijo del Dios de la Guerra parado al lado opuesto
y sonriéndome felizmente… ¡Maldito bastardo! ¡Cómo te atreves a
tratar de sabotearme!
Me niego a creer que cualquier nigromante aparte de Pink -
quien está especialmente contratada por el Templo Sagrado - se atreva
a causar problemas en la ciudad donde se encuentran los cuarteles de
la Iglesia de la Diosa de la Luz. No es como que sintieran que tienen
muchos muertos vivientes y se sienten generosos en donar unos
cuantos a los sacerdotes y caballeros santos de la Iglesia de la Diosa
de la Luz para que practiquen.

⸶ 124 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

¡Esto definitivamente es el trabajo de la Iglesia del Dios de la


Guerra!
Ya que como todo el continente sabe, lo que más odio son los
muertos vivientes, y que si un muerto viviente fuera a aparecer yo
definitivamente pediría ser excusado para ir a lidiar con eso. Y en mi
ausencia, la Iglesia del Dios de la Guerra entonces tendría la
oportunidad de pedir la mano de la princesa en matrimonio, como
también de tratar de obtener el apoyo de los nobles.
Mi expresión se volvió severa mientras decía. “¿Nigromantes
de hecho se atreven a traer muertos vivientes a la ciudad bendecida y
protegida por la Diosa de la Luz? ¡Qué terrible! Escúcheme, dele las
órdenes a mi Pelotón del Caballero Sol para que se encarguen de esos
muertos vivientes. He estado pensando que su dejadez en
entrenamiento y formación ha estado creciendo y que ellos deberían
encargarse de cosas como estas y así asegurarse de tener suficiente
habilidad para proteger esta ciudad.”
“Sí, señor.” El caballero santo respondió, y después de darme
un saludo se fue rápidamente llevando mis órdenes.
En ese momento, el Hijo del Dios de la Guerra abrió su boca
y lentamente dijo, “Caballero Sol, los muertos vivientes han
aparecido en un día tan importante y auspicioso ¿no cree usted que
debería ir a ver lo que ocurre personalmente?”
Le respondí con un tono lleno de confianza, “Por favor no se
preocupe, su señoría. Hoy es el día de la coronación de Su Majestad
el rey, un día bendecido por la Diosa de la Luz. Esos nigromantes que
no tienen la bendición de Ella no tienen ni una sola esperanza de
llevar a cabo cualquier nefasto plan que tengan. Le aseguro que mi
Pelotón del Caballero Sol es más que capaz de encargarse de ellos.”
Je, ¿de qué hay que preocuparse?
La Iglesia del Dios de la Guerra no tiene mucha experiencia
en lidiar con muertos vivientes. Dudo que se atrevan a involucrar a
nigromantes realmente poderosos en sus planes. Además, esos
nigromantes que son de verdad poderosos jamás se molestarían en
involucrarse en asuntos como estos… Si fuera Pink, ella
probablemente sí aceptaría hacer el trabajo sucio, pero lo haría
puramente por aburrimiento. Sin embargo, para que puedan encontrar

⸶ 125 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

a una nigromante como Pink… me temo que ella es única en este


mundo.
Además, estoy muy confiado en que este plan de dejar que
muertos vivientes corran libres por la ciudad fue planeado solamente
por la Iglesia del Dios de la Guerra, y que el rey no tiene nada que ver
con esto.
Esto es porque el Reino del Eco Olvidado es un país que
siempre ha seguido la Religión de la Diosa de la Luz. Como tal, la
gente vehementemente está en contra de los muertos vivientes y auras
oscuras. De hecho es muy probable que este movimiento sea de un
gran desagrado para el rey, porque no mostró ninguna inclinación de
abrir su boca para comandarme de que yo mismo me encargue de los
muertos vivientes. Parece que de hecho está molesto con ellos.
Cuando el Hijo del Dios de la Guerra vio que no podía
deshacerse de mí, se rindió y se dio la vuelta para ver al rey. Entonces
dijo francamente, “Su Majestad, aparte de venir a felicitarlo por su
ascenso al trono, hay otra razón para nuestra presencia aquí.”
Enseguida, el rey puso una mirada de curiosidad y preguntó,
“¿Oh? ¿Y qué podría ser eso?”
La mirada del Hijo del Dios de la Guerra se desvió hacia la
princesa y dijo, “He escuchado por mucho tiempo cuentos sobre la
belleza e inteligencia de la princesa, y siempre la he admirado.
Cuando la pude contemplar por primera vez hoy, su belleza me
cautivó, y sabía que los rumores de su belleza habían sido
enormemente subestimados. Esto solo ha fortalecido mi decisión de
tomar a esta maravillosa dama como mi esposa.”
Aunque la propuesta de matrimonio del Hijo del Dios de la
Guerra era repentina e inapropiada, los guerreros de la Iglesia del
Dios de la Guerra son siempre muy francos, sin ningún tipo de
subterfugio en sus acciones y discursos, por lo que nadie realmente se
ofende.
En este momento, varios guerreros comenzaron a traer al
frente cofres tras cofres. El Hijo del Dios de la Guerra abrió el primer
cofre y el salón inmediatamente se llenó de brillo. Dentro, el cofre
estaba lleno hasta el tope con oro y joyas. Entonces el Hijo del Dios

⸶ 126 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

de la Guerra habló, “Este es el regalo de desposo para Su Alteza la


princesa.”
Al ver esto, todos los nobles se voltearon para ver al rey.
Después de darse cuenta de que el rey no estaba disgustado, fue
cuando comprendieron que ya tenía la intención de dar la mano de su
hermana en matrimonio al Hijo del Dios de la Guerra. Murmullos de
felicitación comenzaron a ser dichos, e incluso hubo algunos que
comenzaron a aplaudir fuertemente mientras gritaban sus bendiciones
a la pareja.
“¡Esperen un minuto!” Grité, sorprendiendo a los invitados y
por eso dejándolos en silencio. Me arrodillé, y con mi tono más
sincero de voz le pedí al rey, “Yo, Sol, también guardo profundos
sentimientos por la princesa. Es mi deseo y esperanza más ferviente
que Su Majestad me diera una oportunidad equivalente para ganar la
mano de Su Alteza la princesa.”
El momento en el que mi pedido salió de mi boca, todos los
invitados del salón explotaron en un escándalo, e incluso el rey lucía
pasmado… y sin mencionar a los Doce Caballeros Santos quienes me
estaban mirando con los ojos bien abiertos, cada uno luciendo como si
hubieran visto a un fantasma en vez de al Caballero Sol que todos
conocían y amaban (U odiaban, en algunos de los casos ¬.¬).
Tormenta habló como si no pudiera creerlo, “¡Que
inconcebible, siempre he pensado que la primera opción de Sol en
matrimonio iba a ser la estatua de la Diosa de la Luz!”
Todos los Doce Caballeros Santos asintieron su cabeza
estando de acuerdo con esa declaración, pero como era de esperarse,
mi buen amigo que no es mi amigo, Juicio, no lo hizo.
Cuando vio que lo estaba mirando, Juicio levantó su mano y
palmeó el hombro de Hielo, levantando una ceja, como si estuviera
diciendo, “¿Pensé que tu primera opción en matrimonio sería Hielo?”
Sin esperar por la respuesta del rey, el Hijo del Dios de la
Guerra se volteó y me gruñó, “Bastardo…”
El Barón Gerland quien solo había estado observando el
progreso de la situación hasta ahora, rápidamente dio unos pasos al
frente y detuvo al Hijo del Dios de la Guerra para que no diga nada
más de lo que se pueda arrepentir. Después de calmarse, el barón se

⸶ 127 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

giró para verme con una sonrisa y preguntó, “Caballero Sol, ya que
tiene la intención de ir por la mano de Su Alteza la princesa en
matrimonio, usted debe haber preparado un regalo de desposo, ¿no es
así?”
Escuchando esto, el rostro del Hijo del Dios de la Guerra se
alegró y añadió felizmente, “Si usted no tiene un regalo de desposo
preparado, ¡entonces significaría que solo está tratando de crear un
disturbio aquí!”
“Como Sol dijo hace unos momentos atrás, Sol tiene muy
pocas posesiones materiales, y una vez más solo puedo ofrecer las
bendiciones de la Diosa de la Luz para mostrar mi sinceridad.” Dije
mientras sacaba otra pulsera de cuentas en forma de rosas. Sin
embargo, este segundo brazalete no fue creado por mí, porque no tuve
suficiente tiempo para hacer ambos regalos. En vez de eso, le di el
método de crear las cuentas en forma de rosas al Papa, y a cambio él
me daría 108 cuentas en forma de rosas como mi cuota de enseñanza.
Cuando el rey vio el siguiente brazalete sus ojos brillaron,
pero todavía pretendió deliberar sobre este asunto antes de mostrar
una expresión de preocupación. ¡Hmff! En mi opinión, probablemente
está tratando de pensar en un modo de evitar que su hermana se case
conmigo, ¡pero aun así poder conservar este brazalete!
El rey dio un suspiro profundo (no puedes pensar en un modo
de quedarte con el brazalete, ¿eh?), se volteó para ver a su hermana y
preguntó, “Ambos son buenos hombres, mi hermana, y ambos
parecen ser sinceros en su amor por ti. ¿Qué es lo que tienes que decir
sobre esto?”
Ahora, de acuerdo con el guion del rey, la princesa debería
vacilar por unos momentos antes de mirar al Hijo del Dios de la
Guerra por las esquinas de sus ojos…
Pero cómo va el dicho, “el hombre es quien propone, pero la
Diosa es quien dispone”. La mirada de la princesa se mantuvo pegada
a sus manos sobre su regazo, y fue el caballero real parado detrás de
ella quien caminó al frente.
El caballero real -Eliot- se inclinó ante el rey proclamando
fuertemente, “¡Su majestad, yo soy quien ama a la princesa con todo
mi corazón! ¡Es-estamos enamorados el uno del otro!”

⸶ 128 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Al escuchar esto, la multitud se volteó para ver a la princesa.


La princesa no mostró ninguna intención de negar esta declaración.
Para una dama con un estatus tan alto y de tan buena familia, su
silencio sería lo mismo que aceptar esas palabras.
Todo el salón estaba en un alboroto, porque nadie hubiera
pensado que la princesa, quien nunca había recibido ninguna
propuesta antes, de repente estaría inundada con tres al mismo tiempo.
¿Qué demonios está pasando?
El rey obviamente no había predicho este giro en los eventos,
porque solo estaba sentado ahí luciendo pasmado, antes de
repentinamente darse la vuelta y mirarme con enojo.
Su Majestad, usted de verdad es muy astuto… Pero, aunque
todo esto es mi culpa, no necesita mirarme con rabia tan obviamente.
Después de mostrar mi mirada de sorpresa, rápidamente arreglé mi
expresión para que luzca confundida al ver la mirada de enojo del rey,
como si no supiera por qué me estaría mirando de esa forma.
Al ver esto, rápidamente se volteó para ver de nuevo a Eliot,
con el ceño fruncido sobre su frente.
Los dos caballeros de más confianza del rey rápidamente
caminaron hacia el frente; el más joven lucía como si tuviera más o
menos treinta años y comenzó a gritarle a Eliot, “¡Eliot! ¡Deja de
decir estupideces! ¡No eres digno de casarte con la princesa!”
Eliot lo ignoró y en vez de hacerle caso comenzó a mirar al
caballero mayor, con una expresión de vergüenza y culpa en su rostro,
pero aun así también le dio al caballero una mirada de súplica. Al ver
esto, el caballero mayor dio un suspiro pero no habló para reñirle.
En este momento, Tormenta se me acercó y susurró en mi
oído, “El caballero que es mayor puede que no haya sido el maestro
oficial de Eliot, pero parece que le tiene mucho aprecio y
seguidamente le enseñaría muchas cosas. Puede ser considerado como
su medio maestro.”
Asentí mi cabeza mientras trataba de controlarme y no
comenzar a sonreír felizmente. ¡Jajajaja! Nunca supe sobre esto,
¡parece que las oportunidades de Eliot para ganar acaban de
incrementar por un buen tanto!

⸶ 129 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“Quién hubiera pensado que Eliot tendría las agallas… Pero


de nuevo, que Sol de hecho tenga algo con la princesa es incluso más
sorprendente.” Dijo Tormenta con un suspiro mientras le hablaba
despacito a Hoja y Fuego. Como estaban un poco lejos tuve que
estirar mis orejas para poder escucharlo.
¡Es-esperen! ¡¿Quién dijo que tenía algo con la princesa?!
“Con razón escuché de los caballeros del Pelotón del Sol que
Sol había forzado a Eliot a tomar trago hasta que quedó casi muerto
sin ninguna razón aparente. Ahora veo que era una pelea entre rivales.
Y la princesa secretamente vino a buscar a Sol al día siguiente,
probablemente para explicarle las cosas después de haber sido
descubierta engañándolo con otro hombre.”
Tormenta tenía una mirada contenta en su rostro mientras
revelaba el chisme más reciente, mientras que todos los otros Doce
Caballeros Santos que estaban cerca estiraban sus orejas para poder
escuchar la conversación.
Ya veo, así que no solo son mis caballeros del Pelotón del Sol
quienes andan de chismosos… ¡Es todo el Templo Sagrado! ¡¿Y se
llaman a ustedes caballeros santos?! ¡¿Por qué no se llaman a sí
mismos caballeros chismosos?!
Mientras me quejaba sobre ellos en mi mente, el rey preguntó
severamente, “Hermana, ¿realmente te gusta Eliot?”
Como respuesta a esa pregunta la princesa asintió
calladamente. El rey se quedó en silencio de nuevo.
Mientras este silencio crecía, su rostro se volvía cada vez más
y más oscuro, y nadie se atrevía a decir ni una sola palabra, por miedo
a empeorar esta situación. El salón entero transcurrió en un
insoportable e incómodo silencio. Incluso el Hijo del Dios de la
Guerra se quedó callado a pesar de su confusión evidente sobre este
asunto; solo frunció el ceño mientras me miraba y luego miraba a
Eliot con una expresión no muy amigable.
Después de que ese rígido silencio había durado por un buen
tiempo, lo rompí hablando lentamente, “Que tal si nos dejan arreglar
esta disputa con nuestras espadas, de acuerdo con el código de honor
de los caballeros.”

⸶ 130 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

¿Qué? ¿Esta oración les suena familiar? ¡Ajem!… ¡Los


muertos no pueden reclamar derechos de autor!
La cara del Hijo del Dios de la Guerra inmediatamente se
alegró y rápidamente aceptó, “Esa es una buena idea, ¡los guerreros
también usan sus espadas para resolver sus disputas!”
¡Dah! Sabía que él aceptaría porque ya sabe que no soy
bueno con la espada; y como un simple caballero, Eliot no tiene
bendiciones de ningún dios. También, en términos de trabajos, Eliot
está en desventaja. Los guerreros son buenos en batallas uno contra
uno, mientras que los caballeros se especializan en batallas grupales.
Todos saben esto.
“¡Entonces que así sea!”
Con esa declaración, el rey se dio la vuelta y se fue
abruptamente. Juzgando por su expresión oscura, él estaba de un
temperamento muy malo.
Secretamente sonreí. Paso uno completado.
Justo entonces Hoja corrió hacia mí y me palmeó la espalda
consolándome. “No estés tan triste, Sol. Hay muchos peces en el mar.
No importa si no puedes casarte con la princesa.”
“Estoy en muy buenos términos con Eliot; le pediré que no
haga las cosas difíciles para ti.” Dijo Tormenta mientras que también
me palmeaba la espalda, actuando como “Todos somos amigos, no te
preocupes, te protegeré.”
“Si ese Hijo del Dios de la Guerra te da una paliza muy fuerte,
¡definitivamente te ayudaré a vengarte de él!” Dijo Fuego, agitando
su puño como si golpeara a un enemigo imaginario.
“S-Sol, no te preocupes, aunque va-va en contra de la reglas,
to-todavía voy a ayudarte a bloquear los golpes fatales… aunque ha-
habrá muchos de ellos, ¡no me rendiré en salvarte!” ¡Las palabras de
Tierra son cien veces más venenosas que las de Metal!
“… ¿Acaso no pueden tener más confianza en mí chicos?”
Al escuchar esto, la facción de los Crueles y Fríos solo me dio
una mirada fría, pero la facción de los Buenos Y Cálidos me dijeron
en unísono, “¡Tenemos confianza en ti! Confiamos en que con tus
habilidades de recuperación ellos no podrán golpearte hasta matarte.

⸶ 131 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

¡Por eso es que confiadamente podemos dejar que vayas a la arena de


duelos a que te den una paliza!”
¿Por qué es que las miradas frías de la facción de los Crueles
y Fríos no me hacen sentir frío en lo absoluto, mientras que son las
palabras de la facción de los Buenos y Cálidos las que me hacen
sentir como si estuviera en una ventisca helada…?

Traducido al español: Blacklily


Revisado por: Lavi-sama, Awen, Ishtar

⸶ 132 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Séptima tarea diaria del Caballero Sol:


“Aconsejar a tus
Compañeros Hermanos
Santos en Contra de una
Mala Decisión”
Al día siguiente de la coronación del rey, una misiva del
palacio real llegó, estableciendo la fecha del duelo, el cual se llevará a
cabo dos semanas después. Como era imposible hacer una batalla
justa para los tres, se ha decidido que todos los tres competidores
batallarían juntos una sola pelea, y la última persona que permanezca
de pie sería declarado el ganador.
Estas noticias no eran nuevas para mí, ya que yo le había
pedido a la princesa que trate de hacer que sea un duelo de tres
personas, como también que intente retrasar la competencia tanto
como sea posible, y así darme por lo menos dos semanas para poder
prepararme. El rey claramente amaba mucho a su hermana, porque

⸶ 133 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

incluso cuando debe estar furioso, aun así había escuchado las
sugerencias de su hermana.
Sin embargo, el rey probablemente estaba furioso conmigo,
porque junto con la misiva estaba una nota a la que se me requería
firmar, declarando que no se tomará responsabilidad en caso de mi
muerte durante la competencia. No puede que esté pensando en usar
esta oportunidad para dejar que el Hijo del Dios de la Guerra se
deshaga de mí, ¿o sí?
Amargamente firmé la nota en la que se lavaban de la
responsabilidad, muy seguro de que con mis habilidades curativas y el
Papa observando la batalla, es casi imposible que muera en el
escenario… Probablemente es más fácil que solo manden un asesino.
Después de confirmar la fecha y hora del duelo,
inmediatamente me fui a buscar a Juicio. Solo fue después de que
detuve a un caballero santo que pasaba por ahí y le pregunte dónde se
encontraba el Caballero Juicio, que me di cuenta que los Doce
Caballeros Santos estaban en una reunión ahora. Ahora que lo pienso,
parece que no he atendido a una por un largo tiempo…
Oh, qué importa, no es como si atender a las reuniones sea
una de las principales tareas del Caballero Sol.
Abrí la puerta del cuarto de conferencias e inmediatamente
me convertí en el centro de atención. Les sonreí a todos antes de decir
apenadamente, “Mis disculpas, mis queridos hermanos, Sol ha estado
ocupado con algunas cosas recientemente y no pudo atender a las
reuniones…”
“Oh, ¡está bien! ¡No-no hay nada que puedas hacer si es que
estás ocupado! ¡Además, si es que estás aquí o no, no hace ninguna
diferencia en absoluto!” Dijo el Caballero Tierra “sinceramente”.
Tierra, tú, maldito… Apretaba molesto mis dientes y mi
mirada se desvió de él para mirar al Caballero Juicio. “Capitán
Caballero Juicio, si no le importa, ¿podría prestarme algo de su
tiempo? Quisiera practicar mi destreza con la espada con usted.”
“No veo por qué eso tendría algo de malo, siempre y cuando a
usted no le importe herirse accidentalmente Capitán Caballero Sol.”
Dijo Juicio fríamente.

⸶ 134 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Mientras caminábamos fuera de la sala de conferencias, cerré


la puerta detrás de nosotros pero no a tiempo para evitar escuchar la
exclamación preocupada de Hoja, “¡Oh cielos! ¡Sol está enojado
porque no pudo obtener la mano de la princesa en matrimonio y ahora
quiere suicidarse!” Seguido por las palabras de Metal de, “¡Tonterías!
Nuestro Juicio no tiene interés en golpear a una persona débil e
indefensa.” Y finalmente, todos los caballeros de la facción de los
Buenos y Cálidos estuvieron de acuerdo con él, “Mmm, tienes razón,
Juicio no molestaría al débil e indefenso.”……
No pude evitar voltearme para ver a Juicio y quejarme. “En
serio, ¡¿realmente soy así de débil?! A pesar de lo que todos dicen,
estoy aquí y ahora vivito y coleando, y de hecho he derrotado a
numerosos muertos vivientes, así que no pueden decir que soy tan
débil, ¡¿o sí?!”
Los labios de Juicio se torcieron antes de distraerme, diciendo.
“¿A dónde estamos yendo?”
“A la habitación de oraciones.”
Juicio asintió y después de un tiempo, llegamos a nuestro
destino. Colgado fuera de la habitación estaba un anuncio que decía
“Bajo construcción”. Ignorando completamente el anuncio empujé la
puerta para abrirla y entré. Dentro del cuarto estaba Eliot, con la
cabeza levantada mientras observaba los murales en las paredes.
Asentí mi cabeza con satisfacción. Ese Ed es muy eficiente, y
algo inteligente también. Le dije que metiera a Eliot dentro del templo
sin que nadie se dé cuenta, y no solo llevó a cabo mis instrucciones
perfectamente, incluso tuvo presente en mente colgar un anuncio de
“bajo construcción” afuera de la puerta para evitar que la gente entre.
E incluso mejor, fue lo suficientemente inteligente para saber
que no debería quedarse aquí después, y así evitando que tenga que
gastar mi saliva ordenándole que se vaya.
Parece que puedo confiarle algunas cosas a Ed en el futuro y
así aliviar la carga de Adair. No quisiera que Adair muera por
demasiado trabajo antes de mi jubilación ¿o sí? Si eso fuera a pasar
yo moriría por no tenerlo para que me ayude.

⸶ 135 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“¡Caballero Juicio!” Eliot no parecía sorprendido al verme


aquí, pero estaba pasmado al ver al Caballero Juicio siguiéndome por
detrás.
Juicio frunció el ceño mientras miraba a Eliot y luego a mí
antes de preguntarme, “¿Qué estás tramando hacer aquí?”
Le respondí francamente, “Quiero que él se case con la
princesa, así que necesito que lo entrenes con la espada antes de que
compita en el duelo.”
“Si fueras tú, estaría bien, pero no tengo ninguna obligación
de ayudarlo a él.” Respondió Juicio fría y distanciadamente.
“¡No! Tú sí tienes una obligación de ayudarlo…”
Aun así, Juicio solo me miró antes de darse la vuelta e irse.
Rápidamente lo agarré del brazo y añadí, “No importa qué, él
todavía es uno de la facción de los Crueles y Fríos; ¿no me digas que
tú –el líder de la facción de los Crueles y Fríos– serías tan despiadado
como para ignorarlo?”
“¿Qué?” Juicio se dio la vuelta, frunciendo el ceño mientras
miraba a Eliot con su uniforme de caballero real, antes de darse la
vuelta y mirarme con dudas.
Rápidamente expliqué, “Él es el Caballero Infierno y uno de
los Doce Caballeros Santos. Desde que fue joven, fue enviado lejos
por el Papa de encubierto en el palacio real. Sin embargo, después de
haber invertido años como encubierto entre los otros caballeros reales,
ya no desea volver al Templo Sagrado…”
Cuando vi la luz de entendimiento en sus ojos, añadí.
“Además, él y la princesa realmente se aman el uno al otro, así que he
prometido que siempre y cuando sea él quien se case con la princesa y
así evite que el Hijo del Dios de la Guerra se case con ella, yo lo
liberaré de su posición como el Caballero Infierno.”
Entonces silenciosamente añadí en un susurro, “O sino, el
Papa lo va a matar ahora que no solo se ha vuelto inservible para él
sino que también es una amenaza para la Iglesia.”
Al escuchar mi explicación, el ceño fruncido de Juicio se hizo
más profundo, y después de un tiempo finalmente dijo. “El Hijo del
Dios de la Guerra es extremadamente fuerte. Me temo que ni siquiera
yo podría derrotarlo. Además, los caballeros no son muy adecuados

⸶ 136 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

para batallas uno contra uno a diferencia de los guerreros. Si fuéramos


nosotros, los caballeros santos, puede que podamos poner algo de
resistencia con nuestros hechizos santos, pero el Caballero Infierno no
puede usar ningún hechizo ni ningún movimiento de caballero santo
para evitar exponer su verdadera identidad… En resumen, él no tiene
oportunidad alguna de ganar.”
Asentí mi cabeza, diciendo, “Lo sé, pero él no necesita ganar.
Quiero que lo entrenes teniendo en mente el propósito de poder
permanecer en la batalla lo más que pueda.”
Juicio frunció más el ceño y dijo con desacuerdo. “Capitán
Caballero Sol, debería recordar que su tarea actual es…”
“¡Asegurar la fe de los creyentes!” Dije en vez de él.
Y luego continué, tan serio como podía ser. “Créeme, todo lo
que estoy haciendo es por el bien de esta tarea… pero puede que
complete una misión adicional mientras trabajo en ello.”
Juicio giró sus ojos al escuchar esto. ¡Sí! Al verlo girando sus
ojos mientras me miraba, sabía que el serio y responsable colega
Caballero Juicio había sido cambiado por mi amigo quien aceptaría
casi cualquier pedido mío, Leithe. Entonces dijo exasperadamente,
“Déjame adivinar, si no acepto este pedido tuyo ¡nunca más tendré un
poco de paz!”
Di una risa suave al escuchar esto. Era cierto, yo soy quien es
el más perseverante cuando le pido a alguien que haga algo por mí.
En el pasado, una vez le pedí a Leithe que trepe los muros del Templo
Sagrado para que me compre pasteles de arándano. Cada hora, como
un reloj, me acercaría a él para recordarle que vaya por mis pasteles.
Noten que hay 24 horas al día, esto incluye los recordatorios de cada
noche de: “Leithe, ¡ve a comprarme los pasteles de arándano!”
Sólo ahora cuando pienso sobre esto es que me doy cuenta de
lo realmente cerca que estaba del peligro. Afortunadamente, Leithe
había sucumbido a mis demandas y escogió trepar los muros del
templo para ir por mis pasteles de arándano en vez de poner en
marcha un plan de asesinato a mano fría de media noche y matarme
de una vez por todas…
“Entonces, por favor comience a entrenarlo desde hoy en
adelante. Solo nos quedan dos semanas.”

⸶ 137 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Al escuchar las “dos semanas”. Juicio sacudió su cabeza y


dijo, “Uno de estos días solo voy a matarte de una vez por todas, en
vez de aceptar tus demandas.”
Rápidamente dije, “¡Imposible! Juicio, ¡tú eres la persona más
buena de todo el mundo! ¡Incluso eres más bueno que Hoja! ¡Tú
nunca matarías al mejor de tus mejores amigos!”
“… ¿Te estás burlando de mí?” Juicio me lanzó una mirada
enojada.
“¡Te estoy halagando!” Rápidamente lo corregí, antes de toser
suavemente y codear a Eliot, recordándole, “¡Oye! ¿Ya terminaste de
soñar despierto? Juicio ha aceptado entrenarte, así que apresúrate y
agradéceselo.”
Eliot finalmente despertó de su aturdimiento y tartamudeó,
“¿Qu-Que no se supone que se odian el uno al otro…?”
Asentí y dije, “¡Sip! Déjame presentártelo. Este es mi más
odiado mejor amigo, Leithe Juicio.”
“¡¿Más odiado… mejor amigo?!” Eliot una vez más estaba
pasmado, parecía que su cerebro había dejado de funcionar.
“Deja de molestarlo.”
Juicio sacudió su cabeza al ver mis acciones traviesas antes de
sugerirme, “Si tu objetivo es que él permanezca en la batalla tanto
tiempo como sea posible, deberías hacer que el Caballero Nube ayude
en su entrenamiento. Eso sería algo bueno para que él permanezca en
la batalla.”
“¿Nube?”
Pensé sobre eso antes de darme cuenta a qué se refería. “¡No
hay problema! Iré a buscarlo justo en este instante. Nube es uno de la
facción de los Buenos y Cálidos y es muy obediente. Solo le ordenaré
que ayude con el entrenamiento.”
Juicio asintió y comenzó a considerar a Eliot, probablemente
pensando sobre el mejor modo de comenzar su entrenamiento… Me
permití un momento para rezar por Eliot. Aunque Juicio es un hombre
justo, íntegro y jamás trataría de hacer las cosas difíciles para Eliot
apropósito, yo he visto el horario de entrenamiento que Juicio se pone
para sí mismo… y solo puedo decir que con ese tipo de entrenamiento
¡cualquiera se convertiría en un habilidoso espadachín!

⸶ 138 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

¡¿Quién fue?! ¿Quién fue el que dijo excepto yo? ¡Lo escuché!

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊
“¡Nube! ¡Caballero Nube! ¿Dónde está?” Lo llamaba
mientras caminaba por los corredores del Templo Sagrado.
Aunque una acción como esta es algo inelegante y muy
contradictorio a mi imagen agraciada y elegante de Caballero Sol, ¡no
hay nada que pueda hacer al respecto! Este es el modo más rápido de
encontrar al Caballero Nube. Y además, cuando todos se daban cuenta
de que era a Nube a quien estaba buscando, todos me miraron con
comprensión, sin darle importancia a mi comportamiento inelegante.
Como todo el continente sabe, el Caballero Nube es un
hombre vagante quien vive una existencia deambulante y es tan
agraciado como una nube. Se dice que comúnmente puede ser
encontrado en los umbrales de las ventanas, sobre los tejados, bajo la
sombra de grandes árboles, donde usualmente estaría leyendo libros o
perdido en sus pensamientos.
Yo no sé cómo el previo Caballero Nube deambulaba y
flotaba por ahí, pero sí sé que nuestro Caballero Nube realmente flota
por ahí. Y además, su habilidad de “deambular” es extremadamente
buena, porque él seguidamente “deambularía” por mi lado y yo ni
siquiera notaría su presencia… Y los mejores lugares para buscarlo
serían los oscuros y siniestros rincones, áticos empolvados y armarios
sin usar que raramente son abiertos una vez al año. Así que en pocas
palabras, ¡es mejor ir a buscar en todos los rincones oscuros y
mohosos del Templo Sagrado cuando buscas al Caballero Nube!
Por lo general, él encendería una pequeña luz en uno de esos
lugares oscuros y leería libros como: Cómo Sobresalir en Adivinación,
Los Diez Mejores Conjuros De La Fortuna, Evitar La Mala Suerte Y
Llamar A La Buena Fortuna. Y a su lado, estaría una botella de un
sospechoso líquido de color negro puro, verde turbio o rojo sangre, el
cual jamás me atreví a averiguar de qué estará hecho.
Sin embargo, como el Templo Sagrado es muy amplio y
posee un gran número de oscuros y mohosos lugares, sería casi
imposible encontrarlo en su nuevo escondite.

⸶ 139 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Por eso, todos siempre usan el siguiente método que es el


mejor para encontrarlo – gritar su nombre mientras caminas por el
Templo Sagrado.
Después de buscar a Nube por lo que me pareció casi medio
día, vi a Tormenta caminando en mi dirección con una pila
inusualmente pequeña de documentos –sólo tenía como diez
documentos. Aunque sabía que las oportunidades de que Tormenta
sepa el paradero de Nube eran extremadamente bajas, estaba tan
frustrado por mi falta de éxito que no podía reprimir la desesperada
esperanza dentro de mí que me llevó a preguntarle, “Mi hermano
Tormenta, ¿Podría preguntarle si usted notó en cuál dirección nuestro
hermano Nube se dirigió después de que la reunión terminó?”
Tormenta levantó una ceja mirándome y me respondió con su
propia pregunta, “¿Alguna vez lo has visto en otro lugar que no sea
cuando está parado justo enfrente de ti?”
“Nunca…” Suspiré. Este Nube realmente es como un
fantasma. No solo le gusta estar en lugares sombríos y pequeños, él
camina usando la especialidad del Caballero Nube –Los Pasos
Voladores de la Nube. Usando los Pasos Voladores de la Nube -los
cuales fueron originalmente diseñados para evadir los ataques de tu
oponente- él ha mejorado esta técnica hasta el punto en que puede
evadir la vista de todos… si no deseara que lo veas, ¡tendrías que
desarrollar un tercer ojo para que puedas encontrarlo!
Tormenta asintió al escuchar mi respuesta, pero antes de que
me pueda ir desanimado, él habló. “Y ¿dónde es que a menudo ves a
Nube?”
¿Dónde es que a menudo lo veo? Pensé sobre eso. ¿En el
cuarto de conferencias? No, de hecho no lo “veo” ahí tampoco.
¿Por los pasillos? No, jamás lo he “visto” caminado por los
pasillos.
¿Dentro de los armarios? ¡No tampoco ahí! Incluso si fuera a
encontrar el armario correcto, no lo vería ahí tampoco porque él se
“camuflaría” perfectamente en el armario.
¡Esperen! Ahora que lo pienso, el lugar donde lo veo a
menudo es… Escalofríos se sintieron por mi espina dorsal mientras
decía temblando, “Detrás de mí…”

⸶ 140 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Tormenta asintió su cabeza y apuntó a algo detrás de mí antes


de seguir su camino.
Estaba en silencio por un momento antes de decir, “¿Nube?”
“Aquí.”
Realmente es cierto… Me di la vuelta, y suficientemente
seguro vi la figura del Caballero Nube parado detrás de mí, su piel
incluso más pálida que la mía debido a su falta de exposición bajo el
sol. Pregunté exasperadamente, “¿Desde qué punto comenzaste a
seguirme por detrás?”
Nube respondió respetuosamente en una voz tenue, “Desde
que saliste de la habitación de oraciones que está bajo construcción y
comenzaste a llamarme. Yo estaba, coincidentemente, dentro del
armario de libros que estaba afuera de esa habitación.”
“… ¿Y me has estado siguiendo desde entonces? ¿Por qué no
me respondiste?”
Nube respondió débilmente, “Te respondí varias veces, pero
mi voz fue ahogada por la tuya cuando llamabas mi nombre al mismo
tiempo, así que probablemente no me hayas escuchado.”
Estaba sin habla.
“Sólo toca mi hombro la próxima vez entonces.”
“Está bien.” Nube asintió.
“¿Te estabas escondiendo en los armarios de nuevo?”
Entonces le pregunté, desaprobando sus hábitos inusuales. “¿Que
acaso no te he dicho que ese no es un lugar apropiado para la gente?
Si quieres leer libros puedes ir a uno de los cuartos de lectura. O si no
te gusta que otros estén cerca de ti mientras estás leyendo puedes ir a
uno de los cuartos de oraciones también. Eres uno de los Doce
Caballeros Santos; incluso si fueras a pedir tu cuarto de oraciones
personal nadie objetaría.”
Nube sacudió su cabeza y dijo, “No me estaba escondiendo
en un armario. Me prohibiste que los use, así que no me estaba
escondiendo allí.”
“¿Qué no acabas de decir que te estabas escondiendo en un
armario?”
Nube sacudió su cabeza de nuevo. “Me estaba escondiendo en
un ‘armario de libros’.”

⸶ 141 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“… ¿Hay alguna diferencia?”


Nube inclinó su cabeza a un lado y respondió, “Los armarios
tienen un olor mohoso y húmedo, mientras que los armarios de libros
tienen un olor a carcoma. Las carcomas huelen mejor que el moho.”
Oye, oye. ¿Que acaso a una persona normal no le disgustaría
ambos olores? Y si el olor a carcomas es mejor, entonces ¿por qué te
escondías primero en los armarios que olían a moho de todas formas?
Definitivamente no puedo entender el modo de pensar de
Nube… ¡Oh, lo que sea! Está bien siempre y cuando él esté feliz,
supongo.
“Nube, quiero que busques al Caballero Juicio en ese cuarto
de oraciones que está bajo construcción y escuches las órdenes que te
dé.”
“Está bien.” Nube asintió, se dio la vuelta, y desapareció en el
aire como si fuera un fantasma.
Asentí mi cabeza al ver la obediencia de Nube. Él puede ser
un poco peculiar, y difícil de encontrar, y su voz es muy suave, y
puede que piense de un modo muy raro, pero lo mejor sobre él es su
obediencia. Siempre escucharía mis instrucciones y las llevaría a cabo
sin cuestionar nada.
“¡Sol!” Alguien me llamó.
Sin siquiera esperar a que la persona me alcance, pregunté
con el ceño fruncido, “¿Algo malo pasó de nuevo?”
“¿Cómo lo supiste?” Fuego ejecutó un frenado de golpe
mientras me miraba con sorpresa, como si estuviera sospechado de
que de repente hubiera ganado la habilidad de ver el futuro.
“Cuando sea que te veo corriendo hacia mí en pánico, nunca
es una buena noticia.” Expliqué, mientras una mirada oscura pasaba
por mi rostro mientras recordaba el incidente donde Adair casi perdió
su vida.
“Oh, ya veo…” Comprendió Fuego, golpeando su puño en su
otra mano, antes de repentinamente recuperar su estado de pánico
anterior y comenzar a gritar. “¡Espera! ¡¿Por qué siquiera estamos
discutiendo esto?! Tu Pelotón del Caballero Sol se ha metido en una
pelea con la gente de la Iglesia del Dios de la Guerra. Todos han

⸶ 142 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

sufrido algunas heridas, aunque agradecidamente ninguno tiene una


herida mortal. Están en el Gran Salón en este momento.
“Sin embargo, esos tipos de la Iglesia del Dios de la Guerra
también están ahí, diciendo estupideces sobre que demandan justicia.
¡Qué estupidez más grande! Ambos equipos estuvieron envueltos en
la pelea; ¡y además, sus heridas no son tan graves como las del
Pelotón del Caballero Sol! ¡Deberíamos ser nosotros quienes
demanden justicia de ellos!”
Después de escuchar el relato de Fuego, estaba furioso. ¿Mi
Pelotón del Caballero Sol de hecho fue y se involucró en una pelea de
grupo? ¡Y han peleado con un enemigo tan fuerte, completamente
ignorando mis advertencias!
¡¿Están tratando de hacerme enojar apropósito?!

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊
Corrí después de Fuego en dirección al Gran Salón, y
suficientemente seguro vi a mis caballeros del Pelotón del Sol, todos
ellos cubiertos de sangre. Estaba tan enojado que casi comienzo a
gritarles en frente de todos. Pero por suerte, Fuego había jalado mi
camisa y silenciosamente hizo un gesto indicando al grupo de
guerreros de la Iglesia del Dios de la Guerra parados en medio del
salón, y por eso forzándome a tragarme mis palabras de furia.
Parado entre el grupo de más o menos cincuenta guerreros
estaba el mismísimo Hijo del Dios de la Guerra.
Puse una sonrisa débil mientras caminaba hacia él. “Sol no
estaba al tanto de la visita del Hijo del Dios de la Guerra, si Sol
hubiera sabido, Sol hubiera venido con mayor anticipación a darle la
bienvenida, y así mostrarle la hospitalidad y el amor hacia los
visitantes de la Diosa de la Luz. Ahora que usted está aquí, ¿le
gustaría que Sol le dé un recorrido por la Iglesia de la Diosa de la
Luz…”
Mientras el Hijo del Dios de la Guerra escuchaba mis
palabras, él fruncía cada vez más y más sus labios, hasta que
impacientemente me interrumpió y gritó. “¡Ya basta de estupideces

⸶ 143 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Caballero Sol! Tus hombres han golpeado a los míos, y sobre ti-tú…
Bien, es mejor que me des una buena explicación sobre esto.”
¿Mis hombres golpearon a los tuyos? Di una risa fría por
dentro. ¡Mis caballeros del Pelotón del Sol están más gravemente
heridos que los tuyos! Además, ellos han sido estrictamente
enseñados por mí y jamás irían en contra de alguien a quien no
tengan la garantía de poder ganar, ¡así que todavía está en duda
quién de verdad ha iniciado la pelea!
El evento más probable sería que después de que Eliot y yo
hemos declarado que competiríamos por la mano de la princesa en
matrimonio, él no pudo encontrar a ninguno de nosotros para desfogar
sus frustraciones. Como no se atrevería a tocar a los caballeros reales
porque ellos le pertenecen al rey y no a Eliot, se decidió por la
siguiente mejor opción y provocó una pelea con mis caballeros…
¡Esos idiotas! ¿Qué no les había advertido que no salieran del
Templo Sagrado? ¡¿Ven lo que les pasa cuando ignoran mis
advertencias?!
Al escuchar mis palabras, inmediatamente arreglé mi rostro
para portar una expresión severa y dije. “Tiene razón. Como la
benevolente Diosa de la Luz nos adoctrina, nosotros deberíamos tratar
a nuestros invitados, especialmente a aquellos que vienen de muy
lejos, con la mejor hospitalidad y respeto, y no con esta horrible
violencia. La benevolencia de la Diosa de la Luz que ha sido
concedida a toda Su gente y a todas las criaturas es un ejemplo que
deberíamos seguir. Porque es solo la bondad y el amor quienes
generarán más bondad y amor como respuesta; la violencia solo
induce a más violencia y odio. Y nadie desearía ser tratado con
violencia, nosotros por supuesto deberíamos mostrar nuestro amor
con la esperanza de que otros respondan con bondad…”
Mientras continuaba, la frente del Hijo del Dios de la Guerra
mostraba profundas arrugas por fruncir mucho el ceño hasta que por
último agarró su cabeza con sus manos y en lo que parecía agonía
rugió, “¡Cállate!”
Siguiendo sus deseos, cerré mi boca y me mantuve callado,
todo esto mientras le sonreía cálidamente.

⸶ 144 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Detrás de mí pude escuchar a Fuego murmurando.


“¡Asombroso! Yo había discutido con él antes pero no pude tocar ni
un solo cabello de su cabeza, pero Sol logró darle un masivo dolor de
cabeza con solo usar su boca.”
“¡Sólo dime cómo los vas a castigar!” El Hijo del Dios de la
Guerra gruñó mientras todavía jadeaba fuertemente. Parece que
escucharme hablar es más cansador que pelear con Fuego.
Al escucharlo, me di la vuelta para ver a mis caballeros del
pelotón del Caballero Sol y los reprendí severamente, “¿Ustedes
usaron violencia en nuestros invitados? ¿Se han olvidado que son
caballeros santos comprometidos con la Diosa de la Luz? ¿Se creen
que son bárbaros? Ya que no desean actuar honorablemente como
caballeros bien comportados, todos ustedes tienen prohibido recibir
cualquier curación de los sacerdotes. Ustedes deben ir a la enfermería
y vendarse a sí mismos antes de reportarse en las celdas de detención,
¡porque todos ustedes están castigados por un mes!”
Los caballeros del Pelotón del Sol dejaron caer sus cabezas en
vergüenza mientras se paraban lentamente y se dirigían fuera del
salón. Los que estaban heridos más gravemente tenían que ser
sostenidos por otros mientras cojeaban a la salida, dejando gotear
sangre por todo el piso previamente limpio, un camino de sangre
marcaba sus pasos mientras se dirigían a la enfermería.
Al ver esto, Fuego me dijo despacito preocupadamente, “Sol,
¿no deberías dejar que por lo menos se curen las heridas antes de
encerrarlos? ¡Realmente están heridos gravemente!”
“Ese es su castigo.” Dije despreocupadamente, sin vacilar en
mi decisión.
Todos los caballeros santos del alrededor miraban con pena y
compasión a la horrible situación del Pelotón del Caballero Sol, antes
de darse la vuelta para mirar con rabia al grupo de la Iglesia del Dios
de la Guerra.
Yo también giré mi cabeza para ver la sonrisa de satisfacción
en la cara del Hijo del Dios de la Guerra, como también al grupo de
guerreros detrás de él quienes se estaban riendo al ver al Pelotón del
Caballero Sol mientras sus maltratadas figuras desaparecían del salón.

⸶ 145 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“Espero con ansias al duelo que tendrá lugar en dos semanas,


y como respeto a la benevolencia de la Diosa de la Luz, prometo
mostrarle algo de misericordia. Jajaja…” Se reía el Hijo del Dios de
la Guerra burlonamente.
Le sonreí y solamente respondí, “Le agradezco por su
gentileza.”
“Jajaja…” El grupo entero de la Iglesia del Dios de la Guerra
se rio a carcajadas mientras se iban arrogantemente, sin siquiera
molestarse en despedirse de nosotros.
Solo fue cuando el último grupo salió del Templo Sagrado
cuando Fuego me miró cuidadosamente y me preguntó en una voz
baja, “¿S-Sol? Ahora que ya se fueron, ¿deberíamos pedirles a los
sacerdotes que curen al Pelotón del Caballero Sol?”
Le lancé una mirada y él inmediatamente se calló.
Me fui para buscar a los caballeros de mi pelotón, y después
de considerarlo por unos momentos, Fuego también se fue después de
mí.
Aunque hay más que una enfermería en todo el Templo
Sagrado y jamás especifiqué a cuál enfermería deberían ellos ir a
curarse, continué en mi camino sin titubear. Después de todo, solo
tenía que seguir el rastro de sangre que había delante de mí.
En mi camino, todos los sacerdotes, caballeros santos e
incluso los Doce Caballeros Santos se pusieron pálidos cuando vieron
mi expresión, antes de rápidamente darse la vuelta para escapar de ese
lugar.
Al llegar a la enfermería, cerré la puerta despacio antes de
darme la vuelta y gritar furiosamente a los caballeros del Pelotón del
Sol de adentro. “¡Estúpidos idiotas! ¿Qué es lo que siempre les digo?”
Todos los caballeros bajaron sus cabezas, manteniéndose en
silencio.
Perdí el control y comencé a rugirles. “¡¿Qué no les había
dicho esto antes?! Si van a pelear con alguien asegúrense de que él
sea por lo menos dos veces más débil que ustedes. Si el enemigo es
muy fuerte, y no pueden garantizar un doscientos por ciento de
probabilidades para vencerlos, ¡entonces aguántense y vengan a
decírmelo primero!”

⸶ 146 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

“Capitán, ¡eran ellos quienes se negaban a dejarnos ir!” Dijo


Ed en un tono miserable mientras se vendaba su sangrante mano
izquierda.
Inmediatamente lo refuté, “¡Tonterías! ¿Cómo pudieron
detenerlos si ustedes realmente querían irse? ¡Y además a plena luz
del día! Si realmente ellos hubieran estado bloqueándoles el paso y
por eso no podían retirarse, entonces los caballeros reales que
patrullan la ciudad tienen la obligación de interferir y detenerlos.”
“Pe-pero, ¡no podíamos irnos! ¡Ellos estaban insultando su
honor, capitán! ¡Si nos hubiéramos retirado con nuestras colas entre
las piernas eso probaría que tienen razón!” Gritó Ed.
Todos comenzaron a hablar de golpe mientras se quejaban.
“¡Así es! ¡De hecho se atrevieron a decir que nuestro capitán es una
persona que solo depende de su apariencia, y que es un cobarde!”
¡Eso solo significa que soy muy apuesto! ¿De qué hay que
enojarse?
“¡Y dijeron que los caballeros santos solo saben cómo recibir
golpizas y nada más! ¡Eso fue demasiado!”
Esto… bien es verdad en cierto modo… la mejor
característica de los caballeros santos es su defensa y sus habilidades
de recuperación, y estas dos habilidades sí incrementan nuestra
resistencia al ser golpeados. Cuando tomas en cuenta nuestros físicos
y todo, ¡los caballeros santos son los mejores para recibir golpizas!
“Y también dijeron que a nuestro capitán no podría importarle
menos lo que nos pase a nosotros. Incluso si ellos fueran a matarnos
usted no se atrevería a hacerles nada de todos modos…”
¡¿Qué?! ¡Tonterías! ¡Si realmente se hubieran atrevido a
matarlos me hubiera asegurado de que queden paralizados y que
nunca más puedan moverse de nuevo!
La tercera acusación finalmente me hizo enojar y mi rostro se
oscureció mientras continuaba escuchando sus quejas mientras se
vendaban a sí mismos. Después de un rato, viendo que se habían
hecho cargo de todas sus heridas. Les ordené, “Preséntense en las
celdas de detención.”

⸶ 147 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Cuando escucharon que todavía los iba a encerrar, ellos


bajaron sus cabezas en consternación y estaban a punto de salir de la
enfermería cuando unos golpes vinieron de la puerta.
“¿Quién es?” Llamé frunciendo el ceño. ¿Cuál idiota se
atreve a interrumpirme mientras estoy regañando a mis caballeros?
“Capitán, soy yo, Adair.”
“Viendo que has desobedecido mis órdenes de quedarte en
cama todas tus heridas deben haber sanado ya, ¿no es así?”
“Sí, capitán.”
“Entra.”
El momento en que entró, Adair se arrodilló y dijo con
remordimiento, “Capitán, si va a encerrar al Pelotón del Caballero Sol,
por favor enciérreme con ellos también, ya que esto paso debido a que
yo, el vicecapitán, fui negligente al disciplinarlos.”
Lo miré, y viendo la fluidez de sus movimientos, podía decir
que sus heridas de verdad habían sanado. Le dije fríamente, “¡Muy
bien! Todos ustedes pueden presentarse en las celdas de detención.”
Adair bajó su cabeza para que no pueda ver su expresión. Él solo dijo
su respuesta de siempre. “Sí, señor.”

Traducido al español: Blacklily


Revisado por: Lavi-sama, Ishtar

⸶ 148 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Octava tarea diaria del Caballero Sol:


“Llevarse Bien con los
Vecinos”
Esperé hasta que cayera la noche antes de ir a golpear la
puerta de cada uno de los Doce Caballeros Santos, saludándolos a
todos con esta misma frase, “Necesito un favor.” Cuando abrían la
puerta.
Y así, fui golpeando la puerta de cada uno hasta que llegué a
la puerta del dormitorio de Juicio. Cuando abrió su puerta, justo igual
que a los otros, le dije, “Necesito un favor.”
“¿Qué favor?” Me preguntó, y luego fingiendo ignorancia
dijo, “¿Comprar pasteles de arándano? ¿Pedirle a Hielo que haga
conos de helado sabor frutilla?”
“Préstame a diez de tus caballeros del Pelotón del Juicio.” Le
pedí, yendo directamente al grano.
Al escuchar mi pedido Juicio suspiró y preguntó, “¿Es esto
para tu misión? ¿O es para tu venganza?”

⸶ 149 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“Es por la misión…” Al ver su expresión de escepticismo


rápidamente confesé, “Pero admito que estoy planeando sacar un
poquitito de venganza en el camino.”
Juicio lucía como si no supiera si reír o llorar al escuchar mi
respuesta. “¿Te detendrás antes de ir muy lejos?”
Me encogí de hombros y dije, “Claro, solo deseo fortalecer la
fe en los creyentes, no comenzar una guerra contra la Iglesia del Dios
de la Guerra.”
Aunque ya lo había puesto en calma, Juicio se tomó otro
minuto para considerar mi pedido antes de decir reluctantemente,
“Sólo puedo prestarte a cinco; esto es para evitar que te sobrepases.
Siempre has malcriado al Pelotón del Caballero Sol, ahora que han
sido humillados en frente de tanta gente, y fueron heridos gravemente,
dudo que puedas controlarte a ti mismo de despiadadamente extraer
venganza de los guerreros de la Iglesia del Dios de la Guerra.”
“Bien, cinco entonces.” Respondí instantáneamente.
Al verme aceptar a su condición tan rápidamente, Juicio
comenzó a fruncir el ceño una vez más. Para evitar darle tiempo y así
se arrepienta de su decisión rápidamente distraje su atención. “¿Cómo
está yendo el entrenamiento de Eliot?”
“Muy bien. Tiene una gran capacidad de aprendizaje, y ahora
que Nube ha modificado unos cuantos de los Pasos Voladores de la
Nube para que combinen bien con su estilo, su habilidad para evitar
golpes se ha vuelto incluso mejor. Debería poder llegar a tu objetivo
de ‘quedarse en la batalla’ en estas dos semanas.”
Asentí mi cabeza, “Es bueno escuchar eso. Entonces ya no
debe haber ningún problema.”
“¿Puedo preguntar cómo planeas fortalecer la fe de los
creyentes?”
“¡No!” Me rehusé inmediatamente. Si fuera a decirle a Juicio
sobre mis planes, no puedo garantizar que no llegue a matarme con un
corte de su espada, y así castigarme por haber lastimado a mi gente en
el pasado, prevenir que cause una posible guerra con la Iglesia del
Dios de la Guerra en el presente, y detener que ponga en peligro al
mundo en el futuro.

⸶ 150 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

“¡Lo sabía! Vas a causar problemas… *suspiro*… Está bien,


creo que es mejor que no me digas. Tu negación es bastante
convincente.”
Juicio sacudió su cabeza y se rindió en descubrir sobre mis
planes para ahorrarse el dilema moral de si debería matarme o no.
Mientras cerraba la puerta podía escucharlo murmurando. “Es mejor
que me vaya a dormir temprano esta noche. No quiero descubrir qué
exactamente mis cinco caballeros han sido forzados a hacer y
arrepentirme de haber aceptado tu pedido, pero aunque, siempre me
he arrepentido de aceptar tus pedidos… *¡Suspiro!*”
“Suspirar una vez te acorta la vida por tres segundos.” Le
dije.
Desde detrás de la puerta vino su voz. “Aceptar uno de tus
pedidos le acorta la vida a uno por tres años…”
No estuve de acuerdo con esto. “¡Si realmente te acorta la
vida por tres años ya hubieras muerto un mes después de conocerme!”
“Ya veo que estas consiente de tus acciones…”

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

Después de exitosamente pedirle a Juicio unos cuantos de sus


caballeros del Juicio, miré a la luna fuera de la ventana, determinando
por su posición que más o menos ya debe de ser las diez en punto de
la noche y que ya iba a ser la hora. Rápidamente me dirigí en
dirección de las cocinas del Templo Sagrado. A estas horas de la
noche no había ni una sola alma en las cocinas, pero ya estaban
preparadas en la mesa varias canastas con pan y leche.
Levanté las canastas y secretamente me fui en dirección de las
celdas de detención. Sin embargo, en vez de acercarme a la única
puerta que llevaba a la celda de detención me acerqué a las celdas
desde los “muros de afuera”.
Me hinqué al lado de un muro y estaba a punto de abrir la
puerta secreta para meter las canastas de comida cuando escuché
voces viniendo de adentro.

⸶ 151 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“¡Esta vez el capitán fue muy lejos! Encerrándonos y


prohibiéndonos de ser curados. ¡Muchos de nosotros fuimos
gravemente heridos!”
“Y sin comida también… ¿será que de verdad no le
importamos para nada al capitán?”
Una voz agitada de repente cortó a todas las quejas. “Como
miembros del Pelotón del Caballero Sol, ¿de verdad están de acuerdo
con los demás y piensan que el capitán no se preocupa por nosotros?
¿Quién creen que nos mandó comida cuando estábamos encerrados
antes? ¿Quién fue el que nos envió mantas? ¿Y quién fue el que
secretamente abrió la puerta secreta de las celdas de detención para
dejarnos salir?”
Reconocí esta voz como una que le pertenecía a Adair.
¡Realmente eres mi vicecapitán quien me conoce bien!
Otra voz rápidamente explicó, “¡Adair no te enojes! Por
supuesto que sé que el capitán no ha dejado de preocuparse de
nosotros; es solo que, él siempre nos pediría que hagamos unas tareas
imposibles…”
“¡Pero siempre nos ayudaría con eso!” Adair me defendió
firmemente.
“Sí, por supuesto, pero a veces… el capitán se sale de sus
casillas. Como la última vez que nos pidió que escondiéramos
nuestras identidades y le demos una paliza al Caballero Tierra. Nos
dio los veinticinco sets de trajes pero se olvidó de darnos las armas. Y
al final fue el Caballero Tierra quien nos dio una paliza…”
La voz de Adair no apareció esta vez; parece que ni él puede
decir algo para responder a esto.
¡Qué tontería más grande! ¡¿Cómo podía haberme olvidado
de algo tan importante como darle una paliza a Tierra?! Es solo que
después de comprar 25 trajes, fui descubierto por el Papa. Él entonces
se llevó el resto del dinero, dejándome sin dinero para comprar las
armas. Entonces pensé que 25 contra uno deberían poder por lo
menos darle uno o dos golpes, ¿no?
Pero no, ellos ni siquiera pudieron pasar por su escudo, y en
vez de eso vinieron de vuelta donde mí, cubiertos de heridas para que
yo los cure. ¡Cuán molesto estaba entonces!

⸶ 152 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Bruscamente empujé la puerta secreta para abrirla y tiré las


canastas de comida enojadamente. Podía escuchar a las canastas
golpeándose en contra de los muros por la fuerza de mi furia.
La celda de detención quedó en silencio por un tiempo antes
de que Adair abra su boca y trate de explicarme. “Capitán, todos solo
estaban desfogando sus frustraciones. Realmente no creen nada de
eso.”
Ignoré su explicación y simplemente tiré un número de
cuentas en forma de rosas, diciendo, “Sólo aquellos que están
gravemente heridos pueden usar una de las cuentas, y no están
permitidos curarse todas sus heridas. Todos deben tener por lo menos
una herida restante en ustedes. ¡Esta es una orden!”
En una voz que estaba a punto de llorar Ed rogó, “Capitán…
esos chicos de hoy de la Iglesia del Dios de la Guerra fueron
demasiado. Solo estábamos tan enojados por culpa de ellos y dijimos
estupideces, ¡por favor no se enoje!”
“¡Capitán!”
“¡Lo sentimos, capitán!”
“¡Capitaaaaaan, estuvimos mal!”
Al escuchar todos los gritos de “capitán”, comencé a
ablandarme con ellos. Malditos sean, ellos deben saber que este es mi
punto débil. Cada vez que hacen algo mal comienzan a llamarme
“capitán, capitán”.
“¡Bien, bien! ¡Sólo cállense de una vez! Aquellos que estén
severamente heridos cúrense a sí mismos, y aquellos con menos
heridas coman su parte rápido. Tengo una tarea para que ustedes
hagan después.”
Cuando los lloriqueos de capitán de detrás del muro
desaparecieron, llamé a, “Adair.”
“¿Sí, capitán?”
“Lleva a todos al área de reunión de siempre después, enviaré
a algunas personas para que los ayuden; y hay unas herramientas que
necesitarán esperando allí también.”
“Sí, señor.”
“Capitán, ¿usted irá con nosotros?” Ed repentinamente
preguntó.

⸶ 153 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“Sol no irá.”
“Entendido…”
Como a media noche, Adair dirigió a los caballeros del
Pelotón del Sol fuera de las celdas de detención por la puerta secreta.
Yo los estaba observando por detrás de un árbol y los seguí por detrás
mientras se dirigían hacia el área de reuniones. Aunque Adair era sin
duda extremadamente competente, todavía estaba preocupado de que
no pueda entender completamente lo que quería que hiciesen. Así que,
solo por si acaso, decidí seguirlos por detrás para asegurarme de que
entiendan todo.
“Adair, ¿crees que esa sombra oscura detrás de nosotros es el
capitán?” Preguntó Ed mientras torcía su cabeza para mirar detrás de
él.
“No, el capitán dijo que no vendría.” Dijo Adair sin siquiera
molestarse en mirar detrás de él.
Escuchando su respuesta, Ed dijo un poco avergonzado, “Con
razón le gustas tanto al capitán, Adair.”
Justo entonces, Adair paró de repente. Siguiendo
directamente detrás de él, Ed no pudo detenerse a tiempo y se chocó
dolorosamente la cabeza.
Ed acarició su nariz dolorosamente y rápidamente conjuró un
hechizo curador de nivel elemental sobre él, antes de darse la vuelta y
quejarse ruidosamente, “¡Adair! ¿Por qué te detuviste tan
repentinamente?”
Adair solamente hizo un gesto apuntando algo enfrente de él,
algo aturdido, y como si fueran uno, todo el Pelotón del Caballero Sol
movieron sus cabezas para ver… un caballero del Pelotón del Juicio
vestido de negro dio un paso al frente y se reportó a Adair.
“Diez caballeros del Pelotón de la Tormenta, diez caballeros
del Pelotón del Fuego, diez caballeros del Pelotón de la Hoja, diez
caballeros del Pelotón de la Tierra, diez caballeros del Pelotón del
Hielo, diez caballeros del Pelotón de la Luna, diez caballeros del
Pelotón de la Nube, y cinco caballeros del Pelotón del Juicio, todos
están presentes y listos. Tenemos órdenes del Capitán Caballero Sol
de seguir las órdenes del vicecapitán del Pelotón del Caballero Sol,
Adair.”

⸶ 154 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Ed, aturdido, jaló la esquina de la camisa de Adair y preguntó


despacito, “Adair… ¿crees que el capitán quiera que les enseñemos
una lección a esos guerreros de la Iglesia del Dios de la Guerra, o que
los destruyamos completamente?”
“Er… no estoy completamente seguro.” Respondió Adair, un
poco perplejo. Entonces él llegó a ver dos baúles en el medio del claro
y “murmuró” fuertemente, “Parece que estas son las herramientas que
el capitán mencionó antes.”
Escondido en la oscuridad, asentí mi cabeza, aunque sabía
que Adair no podría verme.
Ed caminó hacia los baúles y comenzó a sacar objetos
curiosamente dentro de ellos. Entonces él exclamó en sorpresa. “¿Que
no son estos uniformes de los caballeros reales? Y las armas que
normalmente usan también… ¿y por allá están los uniformes de los
guerreros de la Iglesia del Dios de la Guerra? ¿Para qué es todo esto?”
El Pelotón del Caballero Sol se volteó para ver a Adair,
acostumbrados a obtener sus respuestas de él. Adair estaba
confundido al ver eso por un tiempo antes de “murmurar” fuertemente
al darse cuenta, “Oh, ¡ya veo! Parece que nos estaremos dividiendo en
dos grupos. ¡Con razón se necesita tanta gente!”
Al escuchar el reporte de Adair, asentí mi cabeza con
satisfacción. Parece que él sabe qué hacer ahora. Tengo que decirlo de
nuevo: ¡Realmente tuve un excelente juicio cuando escogí a Adair
como mi vicecapitán!

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊
El Caballero Juicio estaba ocupado entrenando a Eliot, y Eliot
está ocupado siendo entrenado por el Caballero Juicio.
Adair y los caballeros del Pelotón del Sol están ocupados
llevando a cabo las tareas que les di por toda la noche, volviendo a las
celdas de detención solo al amanecer y durmiendo todo el día como si
estuvieran muertos. Incluso si alguien fuera a caminar por esos
“cuerpos sin vida”, pisándolos por todo el camino, ni siquiera
escucharías una queja de ellos, solo los rítmicos sonidos de sus
ronquidos re-vibrando por las celdas.

⸶ 155 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Incluso Pink y Roland estaban ocupados preparando las cosas


que les había pedido. Esta vez, tuve mucho éxito al hacerle mi pedido
a Pink, porque cuando le mencioné lo que quería, sus ojos
inmediatamente brillaron y no mencionó nada sobre el pago. Y yo,
por supuesto, decididamente no mencioné el tema del pago tampoco.
Por otro lado cuando hice el pedido, Roland se puso pálido
como de un color blanco plomizo… aunque realmente no hay mucha
diferencia, viendo que su rostro ya era de un color blanco plomizo.

*Bostezo…*
Bostecé fuertemente, levanté una galleta de arándano del
plato que estaba a mi lado y la puse en mi boca, antes de continuar
leyendo el libro que Nube me había prestado –Cómo Escoger El
Amuleto Adecuado Antes De Ir A La Batalla.
Se siente muy bien. Todos están ocupados con sus propias
tareas mientras yo me siento aquí bien relajado y todo.
La puerta de repente se abrió, dejando que los rayos solares
entren a esta área. Sin embargo, esto no fue un problema para mí,
porque ya estaba leyendo usando la luz que emitía la luz santa que
había juntado.
“Si no fuera porque Nube me dijo, nunca hubiera creído que
tú estabas realmente escondiéndote aquí… ¿Que esconderse en
armarios no es más como algo que Nube haría? Además, ¿realmente
estás dependiendo de ese libro para prepararte para el duelo ya
cercano?”
Levanté mi cabeza y vi al Caballero Juicio mirándome de
afuera del armario de libros, sus labios torciéndose un poco al ver el
libro en mis manos. Levanté una ceja y le dije fingiendo indignidad,
“Oye, no subestimes a este pequeño libro, ¡realmente es muy útil!
Además, ahora ya puedo entender por qué a Nube le gusta esconderse
en estos armarios de libros. Con el brillo de la luz santa, es de hecho
un perfecto pedacito de cielo justo aquí.”
¡Además, es un perfecto pedacito de cielo donde no seré
molestado! En el pasado incluso cuando estaba en el cuarto de
oraciones, la gente seguidamente vendría a buscar al Caballero Sol;

⸶ 156 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

sin embargo, ¡nadie pensaría en buscar al Caballero Sol en un armario


de libros!
Juicio escogió no comentar sobre eso y simplemente dijo,
“Bien, cuando termines con ese libro y hayas perdido interés en los
armarios de libros, ¿por qué no le das una pequeña visita al Caballero
Infierno?”
“¿Por qué? ¿Qué hay de malo con él? ¿Podrá ser que no
puede amaestrar los Pasos Voladores de la Nube modificados?”
Fruncí el ceño al escuchar eso. Eso sería malo, de acuerdo con mi
plan, él tiene que poder quedarse en la batalla con el Hijo del Dios de
la Guerra por lo menos por diez minutos, o más.
Juicio sacudió su cabeza y dijo, “Él está respondiendo muy
bien al entrenamiento, pero parece que está molesto y deprimido
sobre algo. Después de preguntarle sobre eso, parece que está bajo
mucha presión de sus colegas. Además debido a su secreta aventura
de amor con la princesa y que esté yendo en contra de los planes del
rey, los otros caballeros reales lo están menospreciando y lo están
tratando mal. ”
Asentí comprendiendo, “¡Oh, eso! No te preocupes, eso se
arreglará en unos días.”
Juicio pensó sobre eso, y entonces sacudió su cabeza y dijo,
“Bien, ya te he informado sobre la situación del Caballero Infierno.
Como no crees que es algo de qué preocuparse, tampoco me
molestaré con eso entonces.”
Ahora esto me dio curiosidad, porque normalmente Juicio
hubiera fácilmente deducido que los problemas del Caballero Infierno
pronto se solucionarían en unos cuantos días. Así que ¿por qué me
vendría a buscar apropósito solo para informarme de la situación de
Infierno?
¿Podrá ser… De repente le pregunté. “¿Que acaso tus cinco
caballeros del Pelotón del Juicio no te dijeron lo que les pedí que
hicieran?”
“Les dije que no me dijeran.” Dijo Juicio mientras cerraba la
puerta del armario de libros. “No quiero saber ni una sola cosa sobre
eso.”

⸶ 157 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Parece que Juicio puede adivinar que esta vez he estado


causando muchos problemas, y por eso ha decidido evitar descubrir lo
que he hecho. Pero esto es bueno para mí, así que no tendré que
disculparme por todos los problemas que he levantado, ¡incluso
cuando me esté dando el último golpe con su espada!
Mientras miraba al libro en mis manos, pensé en echarle un
vistazo a la situación de Eliot, entonces metí el último pedazo de mis
galletas de arándano a mi boca y aleatoriamente hojeé las páginas
hasta llegar a una.
«Mantén el pañuelo de tu amada/o en el bolsillo de tu pecho
izquierdo, y el amor protegerá a tu corazón de cualquier herida
fatal.»
Mm… esto es muy inútil para mí, pero sería de ayuda para
Eliot. ¿Tal vez debería decirle sobre esto y recordarle que le pida un
pañuelo a la princesa para que lo guarde en el bolsillo de su pecho
izquierdo?
Además, ya me he terminado las galletas de arándano de
todos modos.
Me limpié la boca y arreglé mis ropas antes de salir del
armario de libros.
“¿Cómo le va Caballero Nub—¡Cab-caballero Sol!”
Me di la vuelta y vi a unos cuantos caballeros santos parados
ahí con una expresión aturdida. Al ver que me di la vuelta y
confirmaron que realmente era yo, el Caballero Sol, se congelaron en
shock mientras se volvían de piedra.
“La Diosa de la Luz brilla sobre la tierra, bañándola con su
benevolencia y amor; e incluso un simple armario de libros está
atestado con el aire de amistad, Sol no pudo tolerar la tentación de
entrar para deleitarse con Su amor…”
Después de decir unas cuantas estupideces, rápidamente me
fui de la escena. Parece que no me queda bien esconderme en los
armarios de libros. Si fuera a esconderme unas cuantas veces más, el
número de estatuas congeladas bloqueando el paso en los pasillos se
volvería problemático.
Para evitar distracciones innecesarias, me puse mi capa y mi
capucha y me fui del Templo Sagrado en busca de Eliot.

⸶ 158 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Viendo que Eliot probablemente acababa de terminar la


sesión del doloroso entrenamiento de Juicio, él debería estar exhausto
y usaría la ruta más directa para regresar al palacio real. Mmm… O
tal vez pararía al paso por una comida. Creo que basándome en lo
poco familiarizado que Juicio está con Eliot, él no prepararía ninguna
galleta de arándano para Eliot.
Rápidamente lo encontré en un restaurante a la mitad del
camino entre el Templo Sagrado y el palacio real. Su rostro lucía
pálido y cansado, una vuelta de 180º a su previa imagen apuesta y
deslumbrante de caballero real. Él lucía como si hubiera ganado
veinte años más; incluso la camarera le dio su comida con brusquedad,
sin siquiera darle una mirada más.
Pobrecito… con razón Juicio me pidió que venga a checarlo.
Caminé donde él y me senté en una silla a su lado, al mismo
tiempo le robaba un pedazo de carne que había levantado y lo ponía
en mi boca.
Miró a sus cubiertos vacíos en blanco antes de darse la vuelta
lentamente para verme, con sospecha en su voz me preguntó,
“¿Podría saber quién es usted?”
Moví mi capucha un poco a un lado mientras le sonreía,
permitiéndole que vea mi rostro por un momento.
“¡Ah! So-… es usted.” Dijo en sorpresa, antes de quedar en
silencio. Lucía como si se estuviese preocupando sobre algo, porque
ni siquiera movió sus cubiertos, y solo fue después de que me había
comido la mitad de la carne cuando finalmente preguntó
resignadamente, “¿Acaso siquiera debería seguir en la competencia?”
¡Oh cielos! ¡Parece que está pensando en tirar la toalla!…
Rápidamente me tragué el pedazo de carne en mi boca y pregunté,
“¿Por qué diría eso? ¿Acaso no ama a Su Alteza la princesa?”
“¡No es eso!” Su reacción fue muy extrema mientras saltaba y
declaraba, “Es imposible que no la ame, ¡imposible!”
Asentí mi cabeza aceptando esto. “Si es así, ¿por qué no
quiere competir en el duelo? ¿Realmente está dispuesto a entregar a
Su Alteza al Hijo del Dios de la Guerra?”

⸶ 159 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Eliot se volvió a sentar en su asiento deprimido, diciendo


despacio, “N-no deseo dársela a nadie… pero con mi estatus tan bajo
no soy digno de ella.”
“¿Es eso lo que tus compañeros, los caballeros reales, están
diciendo?”
“Y Su Majestad el rey, y mis maestros también. Todos están
furiosos conmigo.” Dijo muy desanimado.
Levanté otro pedazo de carne y lo mastiqué cuidadosamente
antes de tragarlo y decir, “¿Qué tal esto? Puedes continuar con el
entrenamiento de Juicio mientras lo piensas por otros dos días, ¿está
bien? Y si para entonces cambias de parecer, entonces puedes
rendirte.”
Esta vez, Eliot asintió rápidamente, y entonces dijo con más
entusiasmo, “De hecho, no me molestaría continuar con las sesiones
de entrenamiento del Caballero Juicio. ¡El Caballero Juicio es
realmente muy hábil con su espada! Solo he recibido una semana de
entrenamiento y ya puedo ver claramente la mejoría en mis
habilidades. Qué increíble.”
“Pero por supuesto, Juicio ya se había vuelto casi invencible a
la edad de trece años. Creo que aparte de Roland, nadie más podría
ser rival para él en términos de destreza con la espada.”
“¿Y cuál caballero santo es Roland?” Preguntó Eliot, sus ojos
brillando al pensar en otro oponente fuerte.
“Er… él no es un caballero santo.” Dije titubeantemente.
“¿Oh? ¿Entonces es un caballero ordinario? ¿O un caballero
real?” Eliot preguntó sin cesar. Parece que es realmente persistente
en conocer a este Roland que puede ir mano a mano con el Caballero
Juicio.
Ahora era mi turno de tener curiosidad. Ambos eran
caballeros reales, ¿así que no debería él saber quién es, o por lo
menos haber escuchado de Roland?
“Él es un caballero real, pero está muerto ahora. ¿Realmente
nunca has escuchado de Roland?” Le pregunté.
“Ah… ¿Es el capitán Roland?”
Eliot dijo al darse cuenta. “Lo he visto unas cuantas veces,
pero solo de pasada. Nunca realmente llegué a conocerlo ya que era

⸶ 160 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

un poco distante y no socializaba con los demás fácilmente. Y como


raramente se metía en peleas nunca tuve la oportunidad de juzgar
cuán fuerte eran sus habilidades; ¡pero nunca pensé que él fuese así
de fuerte!”
Entonces dijo un poco molesto, “Si lo hubiera sabido antes
hubiera hecho un esfuerzo para conocerlo mejor. Tal vez hubiera
podido aconsejarle de que no vaya mano a mano con el anterior rey, y
tal vez no hubiera sido asesinado entonces.”
“¿Sabías que Roland fue asesinado por el rey?” Le pregunté
con sorpresa. ¿Que no se encargó de todo el asunto el príncipe
heredero?
Eliot asintió y dijo en un tono de voz bajo, “La mayoría de los
caballeros reales están al tanto de eso, pero por respeto a los deseos
del príncipe heredero, no lo mencionamos.”
Ya veo.
Asentí comprendiendo. Después de todo había casi cincuenta
caballeros reales en la escena donde Roland vino a buscar al rey por
venganza. Sería imposible que detuvieran a todos de hablar sobre ese
incidente. Y el príncipe heredero probablemente no puso mucho
esfuerzo en detenerlos tampoco. Después de todo, la reputación de su
padre ya era muy mala, ¿qué más da que haya torturado a un caballero
real hasta la muerte en comparación con sus otras horribles
actividades?
Al ver la figura abatida de Eliot, estaba a punto de decirle
sobre “alguien más” que era igual de fuerte, y ofrecerle que se lo
“presentaría”, cuando vi a un grupo grande de gente acercándose
detrás de él. Rápidamente agarré el plato de carne y me cambié a otra
mesa, pretendiendo que no conocía a Eliot.
“Capitán Caballero Sol…” Eliot no podía comprender la
razón de mis acciones.
“¡Eliot! ¡Aquí estás!”
Eliot estaba sorprendido y se dio la vuelta, solo para ver a un
gran grupo de caballeros reales corriendo hacia él como la estampida
de una manada de búfalos. Inmediatamente se puso pálido al ver esa
escena mientras murmuraba. “No puede ser que estén aquí para darme

⸶ 161 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

una paliza, ¿o sí?” Mirándome con una mirada de súplica por las
esquinas de sus ojos.
El primer caballero en llegar a él inmediatamente palmeó el
hombro de Eliot mientras gruñía, “¡Eliot, será mejor que ganes!”
“¡Así es! ¡Cásate con la princesa!”
“¡No te atrevas a perder ante el Hijo del Dios de la Guerra!”
La multitud de caballeros reales estaban gritando al mismo
tiempo, pero todo era sobre cómo todos los de la Iglesia del Dios de la
Guerra deberían irse a morir ahogados en algún lugar, y que Eliot
tenía que asegurarse de ganar la competencia. Eliot estaba
sorprendido por toda la conmoción, y cuando levantó su cabeza y vio
al caballero mayor más confiado del rey parado en la puerta, llamó un
poco confundido, “Maestro… ¿Qué está pasando?”
Pero contradiciendo sus años de maduración, el caballero
mayor era como un hombre joven con temperamento ardiente. Corrió
donde Eliot, lo agarró por el cuello y le gruñó, “¡Muchacho! Si no te
casas con la princesa jamás volveré a verte de nuevo, ¿me entiendes?”
“¿Maestro?” Eliot miraba al caballero viejo con los ojos bien
abiertos mientras tartamudeaba, “¿Qu-qué está pasando?”
Un caballero real parado al lado de él dijo irritado, “¡Esos
malditos guerreros de la Iglesia del Dios de la Guerra de hecho
vinieron y se escurrieron para atacarnos anoche!”
“También estaban gritando sobre cómo nosotros solo
sabemos pelear en grupos, y que hacemos trampa montando a caballo,
insistiendo que bajemos de nuestros caballos para combatir con ellos
uno a uno.”
El grupo de caballeros reales pareció que se puso aún más
indignado al escuchar esto y comenzaron a gritar, “¡Somos caballeros!
¡Caballeros! Los caballeros siempre se han especializado en montar a
caballo y pelear en grupos. ¡¿Quién querría pelear con esos que se
especializan en pelear uno a uno?! ¡No estamos completamente locos!”
“Esto no está bien.” Dijo el caballero real mayor mientras
fruncía el ceño, el medio maestro de Eliot. Añadió honestamente,
“Tus habilidades están muy por debajo de las de él. No tendrás
esperanza de ganar en contra del Hijo del Dios de la Guerra con tu
nivel actual. Y es incluso más imposible que ese Caballero Sol quien

⸶ 162 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

ni siquiera puede sostener su espada apropiadamente lo derrote…


Vamos, ¡vamos! ¡Te voy a dar algo de entrenamiento especial!”
¡Hmff! ¡Si quieres darle a tu aprendiz entrenamiento extra
está bien para mí! Pero ¡¿por qué tenías que involucrarme?! Giré
mis ojos cuando escuché lo que dijo el caballero real mayor.
“Esperen un minuto, acabo de…” Eliot estaba por decir que
acababa de terminar una agotadora sesión de entrenamiento con el
Caballero Juicio, pero a la mitad de eso se dio cuenta que no podía
revelarles esta información así que se quedó callado.
Sin ninguna razón para rehusarse al entrenamiento extra, Eliot
no tuvo más opción que dejarse ser arrastrado a otra sesión de
entrenamiento, tirándome una expresión confundida tras otra y otra
todo el momento.
Justo entonces, uno de los caballeros reales gruñó, “¡Es la
Iglesia del Dios de la Guerra!”
Y de hecho el Hijo del Dios de la Guerra estaba liderando un
grupo de enfurecidos guerreros en su dirección, sus ojos mirando con
rabia al grupo de caballeros reales, esa mirada estaba concentrada en
todos ellos y no solo en Eliot; obviamente su objetivo era todo el
grupo de caballeros reales.
El Hijo del Dios de la Guerra llegó donde el grupo de
caballeros reales e inmediatamente comenzó a gritar, “¡¿Qué es lo que
significa que ustedes los caballeros reales comiencen una pelea con
nosotros en grupo y sobre sus caballos?! ¡Nosotros somos guerreros!
¡Quién querría pelear en contra de un grupo montado a caballo, no es
como si fuéramos completamente estúpidos!”
Al escuchar esto, las expresiones en los rostros de los
caballeros las cuales ya estaban oscuras se volvieron incluso más
oscuras mientras aclamaban. “¡Es su pedido de pelear uno contra uno
lo que es irrazonable! ¡Nosotros somos caballeros! ¡Nos rehusamos a
pelear contra ustedes uno contra uno!”
Al escuchar esta respuesta, el Hijo del Dios de la Guerra
comenzó a reír de furia, diciendo, “Bien, bien, ¡muy bien! Yo pelearé
contra todos ustedes, yo solo; todos ustedes pueden pelear contra mi
montando caballos o burros; ¡en pequeños grupos o si quieren todos
al mismo tiempo! ¡No me importa una mierd*!”

⸶ 163 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Los caballeros reales estaban furiosos al escuchar su tono


condescendiente, cuando en ese momento el caballero mayor se hizo
paso entre ellos y caminó para enfrentarse al Hijo del Dios de la
Guerra. Le dijo fríamente, “¡Interesante! Muy bien, usted puede tener
la experiencia de pelear contra un oponente montado a caballo pero
solo seré yo contra usted.”
Fue solo entonces que el Hijo del Dios de la Guerra notó al
caballero mayor, y al reconocerlo comenzó a fruncir el ceño.
Me dije al parecer a mí mismo en voz baja, “Ese es uno de los
caballeros de mayor confianza del rey. ¡Incluso si eres tú, no deberías
ir en contra de él por ahora! Después de todo, el rey tiene solo dos
caballeros en quienes más confianza tiene, y de esos dos él es el que
tiene más antigüedad; el rey probablemente escuche a su consejo más
que al consejo del otro caballero.”
El Hijo del Dios de la Guerra lucía extremadamente frustrado,
deseando poder desfogar su furia y frustraciones, pero sin atreverse a
ir en contra del caballero mayor parado frente a él. Al final solo gruñó,
“Nos vamos.”
El caballero de más confianza del rey, también, no parecía
que realmente quisiera ir en contra del Hijo del Dios de la Guerra.
Porque simplemente se dio la vuelta con una mirada oscura en su
rostro y palmeó fuertemente el hombro de Eliot mientras le advertía.
“Muchacho, será mejor que batalles con él apropiadamente. Si pierdes,
¡ya fuiste!”
“¡Así es! ¡Tendrás muchos problemas!” Gritaron el resto de
los caballeros reales.
Eliot inmediatamente se puso más blanco que Roland y
desesperadamente trató de mandarme su señal de SOS con sus ojos.
Realmente le tenía lástima, porque de verdad, sus
oportunidades de derrotar al Hijo del Dios de la Guerra solo eran un
poquito más altas que las probabilidades de que yo derrote al Hijo del
Dios de la Guerra.
Sin embargo, no importa cuánta lástima le tenga, aun así
todavía evité su mirada y bajé mi cabeza, tragando el último pedazo
de carne y limpiándome la boca delicadamente con una servilleta.

⸶ 164 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

La Iglesia del Dios de la Guerra y los caballeros reales ahora


están en una disputa el uno con el otro, e incluso si él quisiera
abandonar la lucha, los caballeros reales jamás le permitirían
hacerlo… Mmmm, parece que puedo decirle a Adair que detenga sus
misiones de medianoche.
Me paré y me dirigí al Templo Sagrado de buen humor,
planeando pedirle a Hielo que me hornee más galletas y tal vez
pedirle a Nube que me de otro armario de libros por donde nadie pase,
como también que me preste otro libro que pueda leer para dormir…

Traducido al español: Blacklily


Revisado por: Lavi-sama, Awen, Ishtar

⸶ 165 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

⸶ 166 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Novena tarea diaria del Caballero Sol:


“Esparcir las Verdaderas
Enseñanzas de la Diosa
de la Luz”
El día del duelo de tres personas finalmente llegó. Temprano
por la mañana del conmemorable día, el Templo Sagrado se había
vaciado. Todos se fueron temprano para conseguir buenos asientos en
la arena del duelo, claramente anticipando la futura batalla.
“Honestamente. Incluso los caballeros que estaban de guardia
han desaparecido por completo. Deberían estar alerta en caso de
emergencias. Aunque estamos en una era de paz ahora, nuestros
rivales de la Iglesia del Dios de la Guerra están en nuestro territorio
ahora. Vaya… ¡Todo el Templo Sagrado está tan silencioso como una
tumba! ¡Esto es demasiado ridículo!”
“Si es así entonces ustedes pueden quedarse aquí y hacer la
guardia en vez de ellos.” Les dije mientras liberaba al Pelotón del
Caballero Sol de las celdas de detención.

⸶ 167 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Lucían extremadamente reluctantes y sin entusiasmo.


“¿Qué… ¿Por qué se convirtió en esto?… Y yo que esperaba
ver la pelea después de ser liberado, ¡capitáaaaaaan!”
Veinticuatro hombres vestidos con uniformes de caballeros
santos me miraban con grandes ojos de cachorritos, cada uno de ellos
llamándome capitán y alargando la palabra “capitán”. Mientras
miraba esta escena no podía evitar sentirme…
“¡Qué nauseabundo! ¡Lárguense!”
Les rugí, molesto. Cuando me di la vuelta sin embargo, vi a
mi vicecapitán, Adair, parado enfrente de mí, sus hombros caídos y
luciendo abatido.
Me dio una sonrisa amarga y dijo sinceramente, “Capitán,
voy a cumplir mi deber como su vicecapitán y me aseguraré que el
Pelotón del Caballero Sol vigile el Templo Sagrado perfectamente en
su ausencia. Aunque no puedo evitar sentirme tan decepcionado de
que me perderé tal oportunidad de verlo cómo batalla valientemente y
sale victorioso sobre los otros dos competidores, este Adair
definitivamente obedecerá sus órdenes, es solo que me siento tan
decepcionado… *¡Suspiro!*”
“Si te sientes así de decepcionado entonces ven a ver la
competencia después de que hayas arreglado los turnos de guardia.”
“¡Sí, señor!” Adair lució como si hubiera revivido
instantáneamente.
Después de despedir a Adair, me di la vuelta para contemplar
la posición del sol. Todavía tenía que ir a recoger a alguien más; si no
me apresuro ahora puede que llegue tarde.
Aunque llegar tarde a alguna ocasión nunca me ha
preocupado antes, cuando las personas que son forzadas a esperar mi
llegada incluyen al rey de un país, una princesa, el Papa de mi propia
iglesia y varias otras personas importantes, entonces puede que sea un
poquito malo llegar tarde.
Mientras me iba, pude escuchar algunos gritos y gruñidos que
explotaron detrás de mí.
“¡Adair!”
“¡Que despreciable!”
“¡Sinvergüenza!”

⸶ 168 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

“¡Traidor!”
Cuando llegué a la puerta que conducía fuera del Templo
Sagrado y miré alrededor, inmediatamente encontré a la persona que
estaba buscando. Él estaba parado calladito en una esquina, asentí mi
cabeza en su dirección para mostrarle que ya lo había reconocido
antes de continuar yendo a la arena de la batalla, seguro del hecho de
que él seguiría después de mí.

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

Mientras caminaba a la arena, los caballeros reales parados


haciendo guardia asintieron sus cabezas al reconocerme, pero cuando
miraron de nuevo en mi dirección inmediatamente detuvieron a la
persona que me seguía.
“¡Alto ahí!”
Esta acción llamó la atención de la multitud, y pronto todos
giraron sus cabezas para ver a la entrada como también a la persona
vestida tan peculiarmente parada detrás de mí.
El hombre estaba vistiendo una malla negra de cuerpo entero,
la parte baja de su rostro, su pecho, la parte baja de sus piernas y
varias otras partes vulnerables estaban cubiertas con armaduras
hechas de curiosas formas que parecían escamas. Aunque su traje era
obviamente el de un asesino, él tenía una espada larga colgada de su
cintura en vez de las cortas dagas que son las favoritas de los asesinos.
Levanté mi voz y detuve a los guardias, diciendo, “Él no es
una persona sospechosa, es alguien del Templo Sagrado. Por favor
permítanle entrar.” Todos miraron curiosos a esto, pero la reacción de
los Doce Caballeros Santos fue mayor. Unos cuantos de ellos
continuaron mirando al hombre y a mí con una mirada de sospecha.
Le sonreí al público y les presente, “Este es el Capitán
Caballero Infierno, recientemente ha vuelto después de completar una
misión secreta y finalmente está de vuelta con nosotros donde
pertenece.”
El Caballero Fuego fue el primero en exclamar, “¡¿Qué?! ¿Él
no es Sol—No, digo ¿él no es Soberano Dragón?”

⸶ 169 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Asentí mi cabeza y dije, “¡Oh! Así es, el nombre completo del


Capitán Caballero Infierno es Soberano Dragón Infierno. No se
equivocó cuando lo llamó Soberano Dragón. Sin embargo Capitán
Caballero Fuego, cuando se está en frente de otros usted todavía
debería llamarlo como Capitán Caballero Infierno, para no conducir a
otros a malentender su posición.”
Fuego nos miró a ambos con la boca abierta, al parecer estaba
sin palabras. Él no era el único sorprendido, porque los otros Doce
Caballeros Santos tenían expresiones de shock, duda e incluso
incredulidad en sus rostros.
Mientras que la multitud se desató en conversaciones sobre la
sorprendente información, eché un vistazo a toda el área. La audiencia
claramente estaba dividida en tres grupos; la parte de los caballeros
reales, la parte de los guerreros de la Iglesia del Dios de la Guerra y la
parte de los caballeros santos.
Los caballeros reales estaban rodeando la caja del rey y la
gente de la Iglesia del Dios de la Guerra estaban sentados al lado
opuesto de ellos, con los caballeros santos sentados entre ambos
bandos, proveyendo como un campo neutral. Después de todo, con
los caballeros reales y los guerreros de la Iglesia del Dios de la Guerra
mirándose el uno al otro con tal feroz furia, uno no puede evitar
preguntarse si era una batalla entre dos grupos o un duelo entre tres
hombres la que estaba por comenzar.
El Hijo del Dios de la Guerra estaba parado cerca del
escenario donde sería el duelo; los asientos detrás de él llenados con
los guerreros de la Iglesia del Dios de la Guerra, todos vitoreando por
él.
El otro competidor representado a los caballeros reales Eliot
estaba parado al lado opuesto del Hijo del Dios de la Guerra. El área
de combate armado entre ellos. Sin embargo, en el momento en que
vio al llamado “Soberano Dragón Infierno”, su cuerpo y expresión se
pusieron rígidos.
Su Alteza la princesa no estaba sentada al lado de su hermano,
el rey, y en vez escogió sentarse detrás de Eliot, en un lugar
especialmente preparado para ella y así mostrar su apoyo por su
amado, completamente ignorando a los otros dos competidores que

⸶ 170 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

también pedían su mano en matrimonio. El descontento del Hijo del


Dios de la Guerra al ver este favoritismo tan obvio se mostraba
claramente en su rostro mientras fruncía el ceño en dirección de ellos,
pero yo simplemente mantuve una serena y calmada sonrisa en mi
rostro.
La princesa estaba lanzando miradas de sospecha a Soberano
Dragón Infierno, cuando se dio la vuelta para lanzarme una mirada de
advertencia, diciendo que no juegue ningún truco.
En ese entonces, no le dije a la princesa mucho sobre mi plan,
solo le informe hasta el momento del duelo de tres personas. Le
prometí que ayudaría a su amado a obtener la victoria, pero no le dije
nada más. Es que no podía decirle sobre ellos o sino definitivamente
me hubieran amarrado a un palo para ponerme en la hoguera.
Justo entonces, el rey lentamente habló. “Del modo en que
habla, pareciera que los Doce Caballeros Santos no reconocen a su
propio camarada.”
Realicé una elegante venia para el rey antes de explicar. “Sí,
Su Majestad. Aparte de Sol, el resto no conoce a este camarada.”
“¿Oh? Esto suena interesante.” La curiosidad del rey se
levantó.
Asentí y expliqué, “De los Doce Caballeros Santos, la
posición que el Caballero Infierno posee es una posición única. Con
las diferentes eras cambiantes, así también cambiarán las tareas del
Caballero Infierno. Sin embargo, él usualmente está a cargo de
misiones muy secretas y de bajo perfil. Por ejemplo, durante periodos
de guerra, el Caballero Infierno de ese periodo estaría a cargo de
juntar información del enemigo.”
“Así que por lo que dices, la existencia del Caballero Infierno
es de hecho la de un espía o un asesino, ¿no es así?”
Uno de los caballeros de más confianza del rey, el más joven,
dio una escéptica y burlona risa antes de decir, “¿Así que hay
caballeros entre los Doce Caballeros Santos quienes hacen este tipo
de cosas turbias y furtivas?”
Eliot, quien estaba parado a un costado bajó su cabeza.
“No es así.” Negué esta acusación con una rara expresión
severa.

⸶ 171 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Después de hacer una breve pausa, continué diciendo, “Con la


guía de la Diosa de la Luz, todos los caballeros santos se han
comprometido a defender la verdadera justicia, y no la justicia del
ignorante y el maleducado. Sin embargo, en tiempos de guerra, tener
buena información de los movimientos del enemigo y sus planes es
vital. Tener buen conocimiento sobre la inteligencia del enemigo no
solo permite reducir los sacrificios de nuestros hermanos caballeros
santos, también podemos atentar traer el fin a la guerra tan pronto
como sea posible y así evitar el sufrimiento innecesario de la gente de
la Diosa de la Luz. Sin embargo, la información del enemigo no viene
a nosotros sin algún precio, y mucho menos podemos esperar
conseguirla correcta y exacta cuestionando al enemigo. Para obtener
esta preciosa inteligencia, alguien tiene que sacrificar su libertad y
poder separarse de la luz y entrar a la oscuridad. Estas personas no
solo reducen el sufrimiento de la gente de la Diosa de la Luz y
protegen a sus propios hermanos caballeros santos, sino que también
llevan a cabo el verdadero significado de la justicia de la Diosa de la
Luz.”
Discretamente le di una miradita a Eliot. Su expresión rígida
se había relajado y lucía un poco más animado, entonces dije
suavemente, “Por favor crean que no importa que un caballero santo
tenga su espalda en contra de la luz y su frente hacia la oscuridad, aun
así ellos caminan bajo la luz y no dentro la oscuridad.”
Después de terminar mi explicación, todos parecían estar en
un pensamiento profundo mientras analizaban lo que acababa de decir.
La princesa incluso me lanzó una pequeña sonrisa; probablemente
porque este discurso mío había animado a su amado.
Sin embargo, mis palabras no solo se aplicaban al Caballero
Infierno, sino que también era para todos los miembros de la facción
de los Crueles y Fríos, y especialmente a su líder, el Caballero Juicio.
El rey asintió ligeramente y dijo, “Caballero Sol, usted acaba
de profundizar mi comprensión sobre los caballeros santos.”
“Es el honor de Sol poder haber iluminado con conocimiento
a Su Majestad, y también es por la voluntad de la Diosa de la Luz.”
“Capitán Caballero Sol, ¿ya terminó de hablar?” El Hijo del
Dios de la Guerra estaba tratando de mantener su compostura, pero su

⸶ 172 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

irritación podía ser escuchada en su voz mientras decía, “¡Si ya


acabaron entonces comencemos el duelo!”
“Mis más humildes disculpas por hacerlo esperar. Ahora,
permitamos que la Diosa de la Luz con Su esplendor sea testigo de
nuestro amistoso duelo de hoy.”
Mientras decía esto me movía en dirección de la arena……
Sin embargo, una figura negra y plateada de repente se detuvo
enfrente de mí, bloqueándome el paso.
Me detuve con sorpresa y le pregunté con curiosidad,
“Hermano Infierno, ¿algo anda mal?”
El Caballero Infierno simplemente dijo, “Pelear no es algo
que el Caballero Sol deba hacer; por favor permítame, a mí su
sustituto, pelear en su lugar.”
Al escuchar esto dejé salir un suave, “Ah…” Sin embargo el
rey fue rápido en captar la situación mientras preguntaba, “¿Sustituto?”
“Mmm. Pues, esto…” Miré al rey un poco preocupado
mientras comenzaba a hablar, pero sin poder hacerlo, claramente
reluctante de responderle al rey.
El rey le dio una mirada al más joven de sus caballeros de
mayor confianza, y el caballero inmediatamente dijo fuertemente con
desagrado, “¿Qué es esto? ¿Podrá ser que el justo y directo Caballero
Sol esconde un terrible secreto del cual no puede hablar?”
Apropósito me di la vuelta para ver al Caballero Juicio,
porque él era la única persona capaz de colaborar conmigo sin
siquiera saber qué estaba pasando.
Así que, mientras que puede que él no tenga ni la menor idea
de lo que tramaba, él fue capaz de cooperar hermosamente mientras
decía en un tono un poco molesto, “Si insiste en hablar entonces tenga
en cuenta que usted tendrá que soportar las consecuencias.”
Dudé por un momento antes de dar un suspiro y comenzar a
explicarle al rey. “Es así, Su Majestad. Se sospechaba que el primer
Caballero Infierno era de hecho el Caballero Sol con disfraz, y no una
persona real. Sin embargo no importa si el primer Caballero Infierno
era real o no, los siguientes Caballeros Infierno definitivamente
existieron, pero al mismo tiempo han sido confiados con la identidad
secreta del Caballero Sol, como su sustituto.”

⸶ 173 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Después de explicarle al rey, me di la vuelta para ver al


Caballero Infierno y traté de persuadirlo de su decisión. “Capitán
Caballero Infierno, por favor hágase a un lado, este es un duelo que
tengo que pelear yo mismo.”
“¡No!”
Infierno gruñó enojadamente, “Si no me permite a mí, su
sustituto, ir en su lugar y en vez sigue insistiendo en pelear este duelo
usted mismo, entonces habrá destruido el significado de mi existencia.
Tendrá que matarme y caminar sobre mi cadáver si desea ir a esa
arena.”
No pude responder a eso. Por otra parte, había una conmoción
entre la multitud, porque era raro escuchar a un típicamente calmado
y disciplinado caballero santo decir algo tan fuera de control.
“Capitán Caballero Infierno, no puedo permitirle que me
sustituya.” Suspiré mientras decía exasperadamente, “Si usted fuera a
ganar esta pelea, ¿cómo podría ser considerada mi victoria?”
“Entonces por favor camine sobre mi cadáver mientras se
dirige a la arena.” El Caballero Infierno respondió fríamente.
“Eso es imposible… por favor hágase a un lado, Capitán
Caballero Infierno.” Dije, poniéndome un poco molesto.
“¡No!” Con solo esa única palabra, uno podía escuchar su
determinación y desafío.
Ahora estábamos en un punto muerto donde ninguno de
nosotros estaba dispuesto a ceder ni una pulgada. El Caballero
Infierno me miró seriamente…… o debería decir que trabajo duro en
mantener su mirada seria, sin embargo yo estaba confiado de que esta
situación no debería ser muy difícil para él ya que siempre ha sido
una persona muy seria.
“¿Por qué no deja que el Capitán Caballero Infierno tome su
lugar?”
El punto muerto tan tenso fue roto sorprendentemente por la
princesa.
Ella dijo en una voz suave y gentil, “Si es alguien que daría su
vida por usted, no debería haber ninguna diferencia si es usted quien
va a pelear en el duelo personalmente o no, Capitán Caballero Sol.”

⸶ 174 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Sacudí mi cabeza y suspiré, “Pero princesa, los otros dos


competidores pueden no aceptar este acuerdo.”
Eliot pensó un poco antes de responder, “Si la princesa no
tiene ninguna objeción a este acuerdo entonces yo también acepto.”
El Hijo del Dios de la Guerra, por otra parte, no respondió,
fruncía el ceño pesadamente al pensar en la idea. Puedo comprender
su inquietud al aceptar, porque aunque no tenía ni idea de cuán fuerte
era el Caballero Infierno, cualquiera habría sido más fuerte que yo.
Rápidamente añadiendo leña al fuego dije, “Sería
perfectamente normal para el Hijo del Dios de la Guerra rehusarse a
este acuerdo. Después de todo, sería muy injusto para él si el Capitán
Caballero Infierno fuera a ganar el duelo.”
Al escuchar esto, la expresión del Hijo del Dios de la Guerra
se oscureció mientras daba un resoplido y decía, “¿Quién dijo que me
rehusaba? No importa quién pelee contra mí, porque la victoria será
mía.”
El rey asintió a esto.
Viendo que todos aquellos que podrían rehusarse al acuerdo
lo habían aceptado, el asunto fue arreglado y los tres hombres que
peleaban por la mano de la princesa en matrimonio subieron al
escenario mientras se preparaban para la pelea.
Como uno de los competidores para la mano en matrimonio
de la princesa, yo sin embargo, camina hacia el grupo de los Doce
Caballeros Santos y tomé mi lugar al lado del Caballero Juicio.
Las esquinas de los labios del Caballero Juicio se torcieron un
poco hacia arriba mientras decía despacito, “No tenías intenciones de
dar un paso en esa arena de duelo, ¿o sí?”
“Por supuesto, no tengo interés en que me den una paliza en
frente de todos.” Respondí naturalmente. Y luego le di una mirada y
pregunté con curiosidad, “Juicio, con tus habilidades de deducción,
deberías haber sabido eso desde el momento en que me viste leyendo
el libro de Nube sobre amuletos de la suerte. ¿O es que de verdad
pensaste que yo soy alguien que depende de amuletos de la suerte
para ayudarme con mis planes? A no ser que tenga la seguridad de un
doscientos por ciento, o por lo menos un cien por ciento de seguridad,
nunca haría un movimiento tan ‘precipitado’.”

⸶ 175 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“Ah… sí. Que tonto fui.”


Juicio sacudió su cabeza un poco molesto, “Olvídate de verte
con el libro, debería haberlo sabido el momento en que aceptaste al
duelo que nunca te permitirías entrar a la arena y pelear contra ellos.”
Giré mis ojos con molestia. ¡¿Qué quiere decir con eso?! Yo
si he peleado en contra de los muertos vivientes antes… algunos de
los muertos vivientes que Pink me manda son fuertes, ¡sabes!
Justo entonces, un sirviente caminó hacia mí y dijo
respetuosamente, “Caballero Sol, el rey pide su presencia.”
Asentí y lo seguí. Sin miedo le di una sonrisa al rey. Incluso
si él supiera que yo he manipulado los eventos para que terminen en
esto, de hecho no me puede hacer nada aquí y ahora en frente de tanta
gente, ¿o sí?
El rey hizo un movimiento con su mano indicando a sus dos
caballeros de alta confianza de su lado se alejaran, y ellos
inmediatamente pusieron algo de distancia entre nosotros para darnos
un poco de privacidad.
El rey entonces me indicó que me acercara, caminé unos
pasos para pararme a su lado, inclinándome para poder escucharlo.
“Si no fuera por el hecho de que a mi hermana realmente le gusta
Eliot, jamás te hubiera dejado arruinar todo.”
“Aunque Sol no sabe de a qué se refiere Su Majestad, Sol está
realmente impresionado por el gran amor que le tiene a su hermana.”
Dije con sinceridad desde el corazón.
De hecho, si el rey hubiera insistido tercamente en casar a su
hermana con el Hijo del Dios de la Guerra, se le podrían haber
ocurrido por lo menos diez diferentes modos de detener mis planes, y
entonces continuar con su plan original de casar a su hermana a la
Iglesia del Dios de la Guerra. Pero él no ha hecho ninguna de esas
cosas y en vez decidió no prestarle atención a mis intervenciones,
dejando que las cosas se desarrollen como lo han hecho.
“¡Hmff! Si se te ha ocurrido un plan tan elaborado y aun así
no puedes hacer que mi hermana se case con su único y verdadero
amor, dejando atrás un desastre, ¡entonces será mejor que tengas
cuidado!” Como un hermano mayor preocupado por la felicidad de su

⸶ 176 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

hermana, el rey me advirtió y me dio una dura mirada de enojo antes


de darse la vuelta para ver la pelea con el ceño fruncido.
El ceño fruncido del rey no es que no sea justificado, porque
incluso después de haber recibido el entrenamiento especial de Juicio,
las probabilidades de que Eliot gane en contra del Hijo del Dios de la
Guerra todavía eran tan bajas como las mías.
Yo sabía esto, Juicio sabía esto, toda la Iglesia del Dios de la
Guerra sabía esto, los caballeros reales sabían esto, e incluso el rey lo
sabía.
Pero lo que ellos no sabían es que hay diferentes definiciones
de ganar, especialmente cuando se trata sobre pelear por el afecto de
una mujer.

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊
Cuando me fui del lado del rey y volví al lado de los Doce
Caballeros Santos, los tres hombres en la arena ya habían comenzado
a pelear. El primero en atacar fue el Hijo del Dios de la Guerra, los
guerreros siempre le han puesto gran énfasis en hacer el primer
movimiento, mientras que los caballeros prefieren tomar la defensiva
en vez de la ofensiva, y como tal raramente son los primeros en atacar.
“¡Un manejo de la espada excelente!” El Caballero Juicio
murmuró, con su afán de un compañero de duelo fuerte brillando en
sus ojos.
Por supuesto esto no era un halago para Eliot, porque
mientras que las habilidades de Eliot no eran malas, estas no eran algo
de lo que Juicio exclamaría. Él se estaba refiriendo a Rol– al
Caballero Infierno que estaba en la arena batallando con todo en
contra del Hijo del Dios de la Guerra.
Justo desde el principio el Hijo del Dios de la Guerra
claramente sabía quién era su verdadero oponente, porque incluso si
en la superficie lucía ser un duelo de tres personas, de hecho esta
pelea estaba enfocada entre el Hijo del Dios de la Guerra y el
Caballero Infierno.
El Hijo del Dios de la Guerra había pensado en eliminar a
Eliot primero y luego enfocar su atención en el Caballero Infierno,

⸶ 177 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

pero los pasos de Eliot eran muy extraños, y su manejo de la espada


no era malo tampoco. No podía derrotar rápidamente a Eliot, mucho
menos con el Caballero Infierno mirando cada uno de sus
movimientos para encontrar un descuido.
Incluso el Hijo del Dios de la Guerra podía encontrarse
perdiendo si no le prestara atención al Caballero Infierno en la pelea.
Todo lo de arriba fue explicado por nuestro experto, el
Caballero Juicio.
Para ser honestos, solo podía diferenciar los destellos de las
espadas y las sombras de tres personas mientras daban y esquivaban
golpes y golpes, como también el montón de sonidos metálicos que
hacían sus armas al colisionar… Gracias a la Diosa que no entré en
la arena, o sino solo el sonido del choque de las espadas me habrían
dado gran dolor.
“Si tú estuvieras en esa arena no estarías escuchando el
sonido de las espadas porque ya habrías perdido en un instante.” Esto
fue lo que dijo Juicio al escuchar mi comentario.
“Sin embargo no te desanimes, tu especialidad es lidiar con
los muertos vivientes. Si fuera una competencia de lidiar con muertos
vivientes entonces tú eres más fuerte que esos tres.” Entonces me
consoló.
“Pero si fuera sobre lidiar con criaturas vivas, no eres ni la
décima parte de la destreza y fuerza de Eliot.” Después de consolarme
me apuñaló con una verdad incluso más deprimente.
Ahora de un humor malo le pregunté desafiantemente, “Y
entre tú y el Caballero Infierno ¿quién es más fuerte?”
Juicio solo me dio una mirada antes de decir suavemente,
“Difícil de decir, si sabes a lo que me refiero.”
Rápidamente me callé mientras inmediatamente recordaba
que Soberano Dragón Infierno no estaba solo limitado al combate con
la espada. De hecho, pelear con la espada era su habilidad menos
amenazante.
Pero entonces de nuevo, si él realmente deseara ir todo con
todo en contra de “Soberano Dragón Infierno”, entonces el Caballero
Juicio como un caballero santo no estaba limitado a solo el combate
con la espada tampoco.

⸶ 178 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Aunque es difícil de estar seguro de quién ganaría en una


pelea entre los dos, una cosa ya estaba por seguro. Juicio ya estaba al
tanto de la verdadera identidad de Soberano Dragón Infierno.
Aunque no tenía intenciones de esconder esto de Juicio, sus
asombrosos poderes de observación realmente dan miedo. Si de
verdad tuviera que esconder algo de él un día, dudo que sea fácil
hacerlo.
“¿Cómo descubriste quién era?” No pude evitar preguntar en
voz baja.
“Un manejo de la espada tan habilidoso es fácil de reconocer.”
Oh ya veo. ¡Los espadachines habilidosos son tan molestos!
“Tu expresión dice que todos los espadachines habilidosos
deberían irse al infierno.” Juicio me miró desde la esquina de su ojo.
“Si continuas adivinando todo bien voy a comenzar a creer
que de verdad no eres el Caballero Juicio, sino un alienígena que lee
mentes.”
Juicio ya no me miró, pero sus labios se estaban doblando en
una sonrisa de un minuto. Reluctantemente le pregunté, “¿Qué está
pasando ahora?”
“El Hijo del Dios de la Guerra definitivamente es digno de su
posición como jefe de los guerreros. Sus habilidades no son algo que
subestimar. Si Soberano Dragón Infierno no usa sus otras habilidades
aparte de su espada de seguro va a perder.”
“¿Incluso bajo los ataque combinados de Eliot y Soberano
Dragón Infierno el Hijo del Dios de la Guerra todavía va a ganar?”
Clarifiqué.
“Sí.”
“Como puede ser esperado del Hijo del Dios de la Guerra, ¡de
verdad que es fuerte!” Suspiré en admiración.
“Tu expresión está diciendo, ‘gracias al cielo que nunca pensé
en dar un paso dentro de esa pelea’.”
“¡Cállate alienígena!”
Los ojos de Juicio estaban llenos de risa.
Gracias al cielo que todos estaban concentrados en la pelea y
que nadie le estaba prestando atención, o sino, la vista del siempre

⸶ 179 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

cruel y severo Caballero Juicio sonriendo hubiera dado al montón de


gente el shock de sus vidas.
Sintiendo que ya era hora, le advertí a Juicio en voz baja, “No
importa lo que pase, no hagas ningún movimiento.”
Juicio asintió y dijo decididamente, “Entonces creo que
debería irme primero, o sino comenzaran a sospechar de mi falta de
acción.”
Asentí al escuchar eso. Como puede ser esperado de Juicio,
siempre piensa en todo.
“Y de este modo puedo evitar descubrir qué exactamente has
hecho.”
…… Sí, esto es lo mejor, no quiero descubrir de él de primera
mano que he llegado el límite de su paciencia y que por lo tanto me
dará una paliza debido a mis acciones.
Después de ver que Juicio se fue del lugar, me di la vuelta
para mirar de nuevo a la arena. El sonido metálico de las espadas no
paraba ni siquiera por un segundo, y el Frenesí de los tres
condescendientes era tan fuerte que su fuerza era lo suficiente para
soplar mi cabello y desordenarlo. Había varias aberturas en el piso del
ring, y los pequeños trozos de piedras eran soplados por el Frenesí.
Los ojos de la audiencia -sin importar si eran guerreros o
caballeros- estaban pegados en la pelea con el miedo de siquiera
perderse un solo momento de esta. De vez en cuando ellos
exclamarían vitoreando o con gritos asombrados.
Ya es hora, Pensé. Si esto continua entonces Eliot será
empujado hasta su límite y perderá, y todo habría sido en vano.
También, lo más importante, no tengo idea de cómo resolver esto si
eso llega a pasar.
Si Eliot fuera a perder la pelea, aun así no puedo permitir que
el Hijo del Dios de la Guerra se case con la princesa, así que ¿no
significaría eso que yo tendría que casarme con ella? Probablemente
deba vestir mi armadura para dormir en mi noche de bodas y así
evitar que mi esposa obtenga la reputación de haber matado a su
esposo.
Llevé mi mano a mi bolsillo y rompí un pedazo de vidrio en
forma de corazón.

⸶ 180 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Décima tarea diaria del Caballero Sol:


“Asegurar la Fe de los
Creyentes”
Justo entonces, en la arena, el Caballero Infierno de repente
pateó a Eliot. No habiendo esperado que su aliado de repente lo
atacara, no pudo evadir la patada y salió volando, antes de finalmente
aterrizar en el borde del ring, quedando a pocos centímetros de caer
fuera del área.
¡Qué susto! ¡Realmente pensé que se iba a caer!
Gracias a que había sufrido todo el daño de esa fuerte patada,
Eliot no pudo ponerse de pie inmediatamente, pero aun así forcejeó
dolorosamente para poder pararse.
El Hijo del Dios de la Guerra estaba a punto de ir donde él
para acabarlo de una vez por todas, pero fue bloqueado por Soberano
Dragón Infierno.
“¿Por qué lo defiendes?” El Hijo del Dios de la Guerra
mantuvo una mirada de sospecha en sus ojos, antes de gritar
repentinamente, “¡¿Podrá ser que ustedes dos están del mismo lado?!”
¡Mierd*!

⸶ 181 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“¿Del mismo lado?”


Soberano Dragón Infierno dio una risa suave y dijo sin apuro,
“¿Acaso puede haber tal cosa? Solo hay una princesa; ella no puede
casarse con dos hombres. Es solo que si permito que te deshagas de él,
entonces solo será cuestión de tiempo antes de que yo también sea
derrotado.”
Al escuchar eso, el Hijo del Dios de la Guerra dio una sonrisa
soberbia mientras decía arrogantemente, “Incluso con él aquí, aun así
no podrías derrotarme.”
“Eso es cierto.” Soberano Dragón Infierno asintió
francamente, y luego añadió, “Tu manejo de la espada es muy bueno -
tal vez incluso mejor que el mío - y tu fuerza es mucho mayor que la
mía.”
El Hijo del Dios de la Guerra rio al escuchar eso. “Tú no eres
malo tampoco, ¡eres extremadamente rápido!”
¡Oigan, oigan! ¡No tienen por qué ser tan amistositos entre
ustedes, está bien! Pensé, sin saber si debería reír o llorar al ver esta
escena en frente de mí. Aunque, no sería algo malo si Soberano
Dragón Infierno pudiera hacerse amigo del Hijo del Dios de la Guerra.
“¡Entonces vamos a resolver esto justamente!” Soberano
Dragón Infierno dijo mientras se colocaba en una posición de pelea.
El Hijo del Dios de la Guerra dio un grito con sentimiento,
“¡De acuerdo!” Y se cambió a una posición de combate también.
En ese momento, Eliot finalmente había logrado ponerse de
pie. Pero miraba a los hombres que combatían un poco desanimado,
ya que no podía encontrar un modo de meterse en la batalla entre esos
dos.
Sin embargo, no estoy muy de acuerdo con lo que está
pensando. El debería darse cuenta de que uno de sus oponentes es el
Hijo del Dios de la Guerra, y el otro es… bien, ¡es suficiente con
decir que ambos oponentes son extremadamente fuertes! Incluso si
fuera a perder ante ellos, no es algo de lo que deba estar avergonzado.
Al mismo tiempo, tengo confianza en que después de haber
visto la inmensa habilidad y el alto nivel de esos dos, los camaradas
de Eliot no pensarán que es vergonzoso perder ante ellos. De hecho,

⸶ 182 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

el que Eliot haya podido mantenerse en la batalla por tanto tiempo


con esos dos prueba que tiene fuerza y habilidad.
Además, Eliot es un caballero; pelear en batallas uno a uno
nunca ha sido uno de sus puntos fuertes.
En otras palabras, si Eliot, el Hijo del Dios de la Guerra y
Soberano Dragón Infierno fueran a dirigir pequeños grupos cada uno
y pelear en una batalla de tres equipos, los otros dos definitivamente
hubieran perdido ante Eliot.
Es precisamente esta imagen la que estaba esperando. Que al
pelear uno a uno, Eliot puede durar por lo menos diez minutos o más
en contra de ellos; pero si se tratara de liderar una armada en una
batalla, Eliot definitivamente sería superior a ambos.
De esta manera para la audiencia -y especialmente para los
caballeros reales- Eliot no ha perdido realmente.
Justo entonces, Eliot tomó un profundo respiro y se preparó
para saltar de vuelta a la pelea…
De repente grité, “¡Eliot! ¡La princesa está en peligro!
¡Protégela!”
Eliot quedó pasmado por solo un segundo antes de
instantáneamente correr en dirección de la princesa. Mientras llegaba
a ella, él se dio vuelta para mirar…
Un destello de luz negra se alojó en su pecho e
instantáneamente cayó al piso. Con ambas manos apretando su pecho,
su rostro lleno de agonía. Una niebla de horrible olor parecía salir de
todo su cuerpo.
Para ese entonces ya había corrido hacia él y estaba a su lado,
y mientras lo examinaba, exclamé, “Esto es— ¡Es la Maldición Negra!
Sin temer a la niebla negra maldita que cubría casi todo el
cuerpo de Eliot, la princesa se lanzó sobre él gritando, “¡Eliot!”
Severamente miré hacia arriba a cierto punto en la audiencia,
y todos se giraron para seguir mi mirada.
Una figura encapuchada parada sobre las graderías de la
multitud de repente bajó su capucha… revelando— ¡Una
extremadamente rara banshee!
¡Oh cielos!

⸶ 183 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Tuve que trabajar duro para suprimir la urgencia de aplaudirle


a Pink.
Ella era inquietantemente hermosa con esa aura de tristeza
desolada; un hermoso rostro, una figura llena de curvas y piel pálida
con un toque de verde. Sus ropas estaban desgarradas y se estaban
deshaciendo, su traje revelaba todos los lugares adecuados, mostrando
sus hermosas piernas largas, su pecho voluminoso y su estómago
plano, pero no de manera excesiva como para ser categorizada para
mayores de 18 años. Todo junto, ella era hermosa y encantadora, y
aterradora; todo eso al mismo tiempo.
Aunque no parecía ser una persona viva, ella técnicamente no
es una persona muerta. Para ser más precisos, las banshees son de
hecho uno de los seres vivientes maldecidos. Mientras puede que
haya dicho seres vivientes “maldecidos”, la mayoría de ellas son
mujeres que se han maldecido a sí mismas con la intención de
convertirse en banshees con el fin de que puedan ganar poder para
obtener su venganza o por varias otras razones similares.
Específicamente le di instrucciones a Pink de que no usara
ningún muerto viviente, ya que en una arena llena de caballeros los
muertos vivientes serían fácilmente descubiertos.
Pero nunca pensé que Pink encontraría a una banshee; estas
cosas no son fáciles de encontrar, ¿saben?
Justo entonces, la banshee saltó bajando a la arena y comenzó
a dar pasos lentamente en dirección del rey.
Debido a que las banshees aún son técnicamente mujeres -y
unas muy tristes además, ya que ellas usualmente han experimentado
un destino extremadamente miserable y doloroso- y añadido a eso,
esta banshee era toda una hermosura, aunque toda la arena estaba
llena de caballeros, nadie dio un paso al frente para detenerla.
La banshee comenzó a reírse en un tono de voz alto y agudo,
diciendo, “¡Quiero venganza! ¡Venganza! ¡Venganza!”
El caballero de confianza más joven del rey gritó
furiosamente, “¡Tonterías! ¡Cómo puede haber relación alguna entre
la princesa y una criatura malvada como tú!”
“¡Jajajá! No de la princesa, ¡sino que del rey! Me botó
después de jugar con mis sentimientos, ¡e incluso mató a mi hijo que

⸶ 184 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

todavía no nacía! Oh mi pobre hijo, ¡no pude protegerte! ¡Mi pobre,


pobre bebé!” Lloraba la banshee, riendo un momento y llorando en el
siguiente; parecía que se había vuelto completamente loca.
Instantáneamente, los ojos del rey se abrieron de par en par. A
su lado, el rostro de la callada, siempre sonriente y elegante reina
repentinamente se oscureció. Todos giraron sus cabezas para ver al
rey sorprendidos, no podían creerlo.
¿Se habrá convertido el rey en una persona completamente
diferente el momento en el que ascendió al trono?
La expresión del rey era extremadamente mala, y había una
marca en su mandíbula debido a que estaba apretando los dientes,
“¡Qué tontería! ¡Jamás te había visto!”
Por lo que alcancé a ver de una miradita sigilosa, la razón de
la extremadamente mala expresión del rey era puramente debido a
que el tacón puntiagudo de cuatro pulgadas de la Reina ahora mismo
estaba clavando uno de los pies del rey al piso.
“¡No tú, tu padre!” La banshee chilló.
Todos dejaron salir un suspiro de alivio, y la sonrisa real y
elegante de la reina retornó mientras “desclavaba” su tacón del pie del
rey y lo volvía a acomodar bajo su falda larga.
Todos comenzaron a quejarse:
“Que susto, ¡habla más claro la próxima vez!”
“¡Y aquí yo ya estaba pensando que en el momento en que se
convirtió en rey, él había cambiado de un esposo abusado a un
demonio pervertido lujurioso!”
Miraba cómo el rey trataba de mantener su dolor escondido
mientras cautelosamente movía su pie, antes de poder gritarle
furiosamente a la banshee, “Incluso si eso es cierto, no debes
simplemente difamar y lastimar a alguien inocente (¡mi pobre e
inocente pie!) Caballeros reales, ¡arréstenla!”
Al recibir las órdenes del rey, los caballeros reales como si
fueran uno desenvainaron sus espadas y avanzaron hacia la banshee
en perfecto orden militar.
Los caballeros santos, por otra parte, todos se giraron para
mirar a sus respectivos capitanes, quienes entonces se giraron para
mirarme a mí con dudas. Fruncí el ceño y dije, “Ella debe ser del

⸶ 185 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

mismo grupo que los muertos vivientes que trataron de causar


problemas en la ciudad la última vez. ¡Qué abominable! No podemos
dejar que continúe lastimando a los inocentes como se le plazca.
Hermanos caballeros santos, asistan a los caballeros reales donde sea
necesario.”
“¡Sí, señor!” Los caballeros santos respondieron al unísono e
inmediatamente se agruparon en formaciones impecables para
acorralar y capturar. El resultado de haber combatido por años lado a
lado con sus vecinos -los caballeros reales- podía ser visto mientras
ambos grupos trabajaban juntos hermosamente para someter a la
banshee. Su formación era perfecta y casi impenetrable; incluso si
fuera un Señor de la Muerte de seguro este habría muerto una segunda
vez, y esto aplica mucho más para una miserable banshee.
La banshee continuó atacando a los caballeros que la
acorralaban a su alrededor, pero cualquiera de sus ataques ordinarios
eran bloqueados por los escudos de los caballeros, y aunque los
escudos no podían bloquear sus maldiciones mágicas, los caballeros
santos estaban ahí protegiendo con su luz santa. En sí, ella no podía
lastimar a nadie.
A través de su muro de escudos, los caballeros reales
extendieron sus lanzas mientras avanzaban lentamente paso a paso
hacia la banshee que peleaba desesperadamente.
Anteriormente la banshee parecía fuerte cuando lastimó a
Eliot con su hechizo, ya que los caballeros no pueden protegerse del
ataque de un conjuro. Sin embargo, en combate directo, sus ataques
no tenían efecto sobre los caballeros, y solo podía ver cómo las lanzas
se acercaban más y más a ella hasta que finalmente la atravesaron.
Me di la vuelta y miré a otra parte, no deseaba ver esta escena.
Aunque solo era una banshee -y además, lo más probable era que
fuese una falsa creada por Pink- aun así no deseaba ver a ninguna
persona inocente ser asesinada solo por el bien de mis planes.
“¡Caballero Sol!”
La princesa de repente gritó. “Eliot, ¡él-él no lo va a lograr!”
¿Cómo es eso posible?… Específicamente le dije a Pink que
escogiera la maldición que sea más visualmente aterradora pero al
mismo tiempo la más inofensiva.

⸶ 186 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Aunque pensándolo bien, sería algo típico de ella cambiar el


inocente conjuro por otro más destructivo. Así que, rápidamente me
abrí paso para llegar a su lado y saqué el brazalete de cuentas en
forma de rosas que iba a ser el regalo de desposo, diciendo “Princesa,
por favor rompa las cuentas para retrasar su muerte y así darle
suficiente tiempo al Papa para completar el encantamiento de Hechizo
de Curación Absoluta.”
(Solo cuando me escuchó fue que ese vejestorio finalmente
comenzó a recitar lentamente el encantamiento.)
Pero antes de que pudiera acabar mi oración, la princesa ya
me había arrebatado el brazalete de rosas y había comenzado a
romper las cuentas una después de otra como si solo fueran inútiles
piedras que había encontrado en el suelo. ¡Mi corazón me dolió al
verla romper las cuentas una después de otra como si no hubiera
mañana!
“¡Hermana, mi hermana, tranquilízate, te digo! ¡Romper
tantas tan rápido no aumentará el efecto en absoluto!” La expresión
del rey lucía aún más adolorida que la mía. Parece que ya pensaba en
ese brazalete como si fuera suyo.
Aunque, en realidad yo sí tenía las intenciones de darle este
brazalete al rey como disculpa por todo, con la esperanza de
tranquilizarlo y que así no cause mayores problemas para mí en el
futuro… ¿Ah? Ahora que lo pienso, ¿por qué debería estar adolorido
por esto? No es como si el brazalete fuera mío de todos modos.
Para ese entonces, la pelea contra la banshee ya había
acabado.
El Hijo del Dios de la Guerra quien había estado parado a un
lado viendo el progreso de los eventos de repente habló fríamente.
“¿Cuál es la diferencia si lo logra o no de todos modos? ¿Acaso el
Caballero Sol no ha dominado el arte de la resurrección?”
Instantáneamente me convertí en el centro de atención, y la
princesa incluso me miró con ojos esperanzados mientras preguntaba,
“¿En serio? ¡¿Es eso cierto?!”
Asentí cuidadosamente mi cabeza mientras admitía, “Sol sí
conoce las artes de la resurrección.”

⸶ 187 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Al escuchar esto, la multitud inmediatamente explotó en un


escándalo.
“Sin embargo, solo cuando es verdaderamente necesario y
solo con el consentimiento de esa persona, ¡entonces será cuando Sol
use este poder!” De repente grité severamente.
“¿Qu-qué? ¡¿Por qué?!” La princesa inmediatamente chilló.
Después de todo, es su amado quien está al borde de la muerte.
“Hay muchas limitaciones en las artes de la resurrección, y
solo pueden ser realizadas en alguien que haya muerto dentro de las
primeras ocho horas. Si fuera a conjurarlo en un cadáver con más de
ocho horas de muerto, ¡el cadáver se convertiría en un muerto
viviente! Además, las artes de la resurrección no pueden ser usadas en
aquellos que han muerto naturalmente por la edad, por enfermedad o
por envenenamiento.”
Di una pausa antes de continuar, “Aparte de eso, la
resurrección viene con varios efectos secundarios en la persona. Los
efectos secundarios conocidos hasta ahora incluyen el crecimiento de
cuernos sobre la cabeza, pelo cubriendo todo el cuerpo, el desarrollo
de un par extra de manos, y algunos incluso desarrollan locura o
algún tipo de discapacidad.”
Enlisté todas las limitaciones y desventajas de una sola vez,
así anunciando las varias fallas de las artes de la resurrección al
mundo. Mientras estaba en ello puede que haya exagerado un poquito
para desanimar a la gente de insistir en que realice el hechizo, porque
eso sería problemático.
Después de escuchar todas las desventajas, toda la arena se
puso en silencio. Especialmente la princesa; ella estaba llorando
gravemente a pesar de que estaba tratando de ahogar sus llantos.
Solo el Hijo del Dios de la Guerra lucía feliz. Piénsenlo,
finalmente comprendió que las artes de la resurrección no eran tan
grandiosas como parecían, y que era imposible para la Iglesia de la
Diosa de la Luz usar esto para incrementar su influencia, así que por
supuesto que luciría feliz.
“El costo de resucitar a alguien siempre será más alto que
morir.” Dije de manera significativa con un suspiro cansado.

⸶ 188 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Justo entonces el Papa quien había estado conjurando el


hechizo perezosamente finalmente había terminado de recitar.
Con una “Curación Absoluta.” Un brillo dorado rodeó a Eliot,
y no mucho tiempo después Eliot dejó salir un gemido al mismo
tiempo que abría sus ojos y sonreía mientras decía, “Su Alteza…”
“¡Eliot! ¡Oh, Eliot!” La princesa lloraba mientras abrazaba
fuertemente a su amado.
Al ver esto, la expresión del Hijo del Dios de la Guerra se
puso amarga, luciendo más o menos como un esposo que acababa de
descubrir el engaño de su esposa. Caminó hacia ellos dando pisotones,
sus guerreros lo siguieron cerca por detrás.
Todos los caballeros santos se giraron para verme, pero al no
ver ninguna indicación mía, se quedaron donde estaban sin hacer
ningún movimiento.
Sin embargo, los caballeros reales se habían reunido en frente
de Eliot y la princesa, formando un muro impenetrable que detenía al
Hijo del Dios de la Guerra de avanzar más.
Al ver esto, el Hijo del Dios de la Guerra resopló
condescendientemente. Los guerreros de la Iglesia del Dios de la
Guerra inmediatamente desenvainaron sus armas. En respuesta, los
caballeros reales, también, extendieron sus lanzas desde detrás de sus
escudos. La atmósfera en la arena de repente se hizo más intensa.
Los caballeros santos estaban felizmente parados a un lado
mientras se preparaban para ver a esas dos armadas comenzar toda
una batalla, cuando repentinamente un caballero santo gritó, “¡Ah!
¿Que acaso nuestro Caballero Sol no desea casarse con la princesa
también?”
Los caballeros santos fueron sorprendidos por ese
recordatorio e inmediatamente giraron sus cabezas para ver a sus
capitanes, esperando sus órdenes. Todos los Doce Caballeros Santos
se giraron para verme… casi me olvido de que yo soy uno de los
contendientes por la mano de la princesa en matrimonio.
Rápidamente puse una expresión conmovida mientras
suspiraba con sentimiento, “¡Ah! Un caballero arriesgando su vida
para salvar a la princesa, y las hermosas lágrimas que la princesa
derramó por el destino del caballero herido, ¡qué conmovedor! Si Sol

⸶ 189 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

continúa insistiendo en separar a estas dos almas gemelas, ¡de seguro


incluso la Diosa de la Luz miraría a Sol con furia y decepción!”
Al escuchar eso, los Doce Caballeros Santos removieron sus
miradas de mí y volvieron a ver el espectáculo con emoción.
Al ver esto, los caballeros santos también retornaron a ver la
épica batalla entre esos dos equipos. Pero al ver que los caballeros
reales son sus vecinos (todos viviendo en la misma ciudad) y con la
inmensa popularidad de Eliot, la mayoría de los caballeros santos
estaban haciéndole porras a Eliot y los caballeros reales.
Juzgando por sus entusiásticas y fuertes porras, y tomando en
cuenta lo temperamentales e imprudentes que son los hombres
jóvenes, si una pelea llegara a suceder entre los caballeros reales y la
Iglesia del Dios de la Guerra, los caballeros santos no podrían
contenerse a sí mismos de unirse a la batalla.
En ese momento, ambos grupos contrincantes estaban parados
en lados opuestos. Nadie había hecho un movimiento aún mientras se
paraban ahí mirándose furiosamente el uno al otro; los generales
respectivos de cada ejército contemplándose el uno al otro. La tensión
en el aire era extremadamente espesa; la arena estaba en tal silencio
que podrías escuchar a una aguja caer…… así hubiera sido si no fuese
por un montón de caballeros santos animando la batalla y echándole
más leña al fuego.
Mientras me paraba ahí viendo a mis propios caballeros y sus
gritos apasionados, no pude evitar pensar que ellos no están contentos
con solo mirar por los costados, sino que de hecho desean combatir en
la batalla ellos mismos.
“¡Esos bastardos de la Iglesia del Dios de la Guerra de hecho
se han atrevido a golpear a nuestros hombres!”
“¡Sí, incluso se atrevieron a golpear al Pelotón del Caballero
Sol! ¡De verdad que quieren problemas!”
“¡Denles duro, caballeros reales! ¡Maten a esos malditos hijos
de put*! ¡Casi matan a Adair!”
Me di la vuelta para ver a Tormenta, Tormenta solo se
encogió de hombros y explicó, “La popularidad de tu vicecapitán
Adair entre los caballeros santos es casi igual que la popularidad de
Eliot entre los caballeros reales. Además, tu Pelotón del Caballero Sol

⸶ 190 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

es equivalente al equipo de talentosos caballeros reales que dirige


Eliot. Lo que intento decir es que no importa si son los civiles, el
Salón de la Luz, o en nuestro Templo Sagrado o incluso entre los
caballeros reales, ellos son extremadamente populares y muy
estimados. Incluso yo iría donde ellos seguido por ayuda.”
“¡Ah!” Sonreí. ¿Así que es así? Parece que he estado
subestimando a Adair y al Pelotón del Caballero Sol. En ese caso,
puedo confiarles más tareas en el futuro.
“¡Sol, no sonrías así! Me siento como si hubiera creado más
problemas para ellos…” Tormenta murmuró despacio, tan despacio
que no estaba seguro si es que quería que yo escuchase.
“¿Por qué dirías eso mi hermano? Con la Diosa de la Luz
como testigo, ¡mi hermano Tormenta solo ha ayudado a Sol
enormemente!”
“Sí les he causado problemas.” Tormenta suspiró antes de
murmurar para sí mismo. “Una vez que esto termine debería invitarles
unos tragos como disculpa.”
“Pero honestamente, ¿es tu intención que esos dos grupos se
peleen entre sí o no?” Tormenta me preguntó con gran curiosidad.
“¿Danos una pista para que nosotros podamos prepararnos?”
“Sol cree que la benevolente Diosa de la Luz solo desea un
hermoso final para todas las historias de amor, y no desea ver peleas
sin sentido ni derramamiento de sangre innecesario.”
“Ah.”
Los Doce Caballeros Santos quitaron sus manos de sus armas.
Fuego incluso dejó salir un mohín decepcionado mientras balbuceaba,
“Pero yo esperaba ver una gran batalla sangrienta…”
De vuelta en medio de la arena, el rey, al ver que la situación
se desarrollaba en este sentido, lentamente se levantó y dio un gruñido
bajo, “¡Detengan esto de una vez!”
“Su Majestad.” El Hijo del Dios de la Guerra comenzó a
hablar enojadamente, “¿Se ha olvidado de nuestro acuerdo?”
El rostro del rey se oscureció al escuchar eso. Aunque el Hijo
del Dios de la Guerra inmediatamente se dio cuenta que había dicho
algo que no debía, aun así no mostraba intenciones de retractar sus
palabras y en vez de eso frunció el ceño pesadamente.

⸶ 191 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“Hijo del Dios de la Guerra, ¿por qué no deja a la pareja tener


su final feliz?”
Dije con mucha sinceridad, “Sol ya está dispuesto a retirarse
de la pelea, ¿seguirá insistiendo en separar a ambos?”
“¡Je!” El Hijo del Dios de la Guerra dio una risa fría como
respuesta.
Le sonreí de vuelta, bien al tanto de que la princesa no era el
asunto principal.
“Qué tal esto. ¿Tal vez Su Majestad puede ayudar a establecer
una sucursal de la Iglesia del Dios de la Guerra en el Reino del Eco
Olvidado, como disculpa por el rechazo de la princesa hacia los
sentimientos del Hijo del Dios de la Guerra?”
Al escuchar esto, ambos, el Hijo del Dios de la Guerra y el
rey me miraron aturdidos, e incluso los Doce Caballeros Santos
estaban frunciendo el ceño al escuchar mi alarmante sugerencia. Sin
embargo, yo me mantuve sonriendo calmadamente.
“Si realmente es una disculpa tan sincera…” El Hijo del Dios
de la Guerra comenzó a mirar al rey, y después de deducir que él no
estaba en contra de esta proposición, asintió y suspiró diciendo “¡Muy
bien! *Suspiro*, a decir la verdad, realmente no tenía el corazón de
separar a estos dos enamorados de todos modos.”
Asentí con gran énfasis y lo elogié, “¡Acaso no es así!
Siempre he escuchado que el Dios de la Guerra era un ser apasionado
y ardiente quien reserva una simpatía hacia los otros. Él nunca haría
algo como separar a dos personas quienes obviamente tienen gran
amor el uno por el otro.”
“¡Así es! ¡Nuestro Dios de la Guerra es exactamente como lo
describes! Nunca hubiera pensado que el Caballero Sol entendiera a
nuestro Dios de la Guerra tan bien.” El Hijo del Dios de la Guerra
asintió en aprobación, con la mayoría de su enemistad hacia mí
desapareciendo al escuchar mis palabras.
Respondí educadamente. “Halaga a Sol demasiado. Después
de todo, ¿acaso no somos vecinos? Es solo lo correcto que desearía
aprender más sobre su religión.”
“¿Que acaso tienen que ser tan amistositos entre ustedes?”
Tormenta murmuró desde los costados.

⸶ 192 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

Al final, el duelo fue cancelado.


Después de hablar unas palabras de amistad con Soberano
Dragón Infierno -y de extraerle una promesa de que tendrán un duelo
amistoso de práctica- el Hijo del Dios de la Guerra se retiró con sus
guerreros satisfecho, sin siquiera permitirse ni una sola mirada hacia
la princesa.
Los caballeros reales se fueron mientras se rascaban las
cabezas en desconcierto y al mismo tiempo miraban a Eliot y a mí,
con confusión clara en sus rostros.
Los ignoré y reuní a todos los caballeros sagrados antes de
irme hacia la salida.
Pero justo cuando estaba ya por irme, repentinamente me di la
vuelta y le sonreí a Eliot, diciendo. “Oh y apropósito, Sir Caballero
Eliot, gracias por haber salvado a mi vicecapitán, Adair, previamente.”
Eliot estaba sorprendido por un momento, antes de mirarme y
decir, “No hay de qué, creo que con esto ya estamos a mano,
Caballero Sol.”

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

“Señor, el rey me mandó a decirle que debe responder por las


ocho cuentas en forma de rosas que la princesa usó en mí.”
Unos días después, Eliot secretamente vino a encontrarse
conmigo y me pasó este mensaje.
Suspiré con alivio al escuchar esto, porque este mensaje del
rey indicaba que había aceptado mi regalo de disculpa. Aunque no
significa que ha olvidado completamente de lo que había hecho, sí
significa que no estará buscando crear problemas para mi apropósito.
“Y de Su Alteza la princesa, ella dice que usted acaba de
ascender de ser un gusano despreciable y sinvergüenza a un buen
chico despreciable y sinvergüenza…”
No pude responder a eso más que solo sonreír amargamente.

⸶ 193 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Después de pasarme los mensajes, Eliot no se fue


inmediatamente. En vez de eso, titubeaba como si no supiera qué
decir.
Después de un momento finalmente habló un poco
avergonzado. “‘Incluso con su espalda en contra de la luz y su frente
hacia la oscuridad, aun así ellos caminan bajo la luz…’ Us-usted no
sabe lo mucho que esas palabras significan para mí.”
Di una pequeña sonrisa, estaba bien al tanto de lo importante
que eran esas palabras. Siempre desde que le dije esas palabras a
Juicio cuando lo encontré en un momento de desfallecimiento, casi
nunca se ha rehusado a aceptar cualquiera de mis ridículos pedidos.
“No se preocupe, aunque la Iglesia del Dios de la Guerra ha
obtenido el permiso de establecer una sucursal aquí en el Reino del
Eco Olvidado y de esparcir sus creencias, los caballeros reales y yo,
como también la princesa, estamos firmemente del lado de la Iglesia
de la Diosa de la Luz.” Eliot me prometió con pura sinceridad.
Sonreía mientras respondía, “Como el representante de la
Diosa de la Luz, Sol sinceramente le agradece su apoyo, Sir Caballero
Eliot.”
“Como Eliot, yo también le agradezco sinceramente,
Caballero Sol, pero…” Eliot reveló una expresión perpleja y
preocupada. “¿Qué pasará con el Caballero Infierno falso?”
“¿Mm? ¿Por qué diría que el Caballero Infierno es falso?” Le
pregunté con una expresión confundida que perfectamente iba de
acuerdo con lo que acababa de decir. “Sol no lo comprende.”
Al escuchar eso, Eliot fue tomado por sorpresa. Después de
pensarlo por un momento, entonces me dio una sonrisa extraña
mientras decía, “Ah, no. Usted me escuchó mal. Dije que el manejo
de la espada del Caballero Infierno es excelente. Si se da la
oportunidad espero poder tener unos cuantos duelos amistosos con él
en el futuro.”
“Es muy amable con su halago. Me aseguraré de hacérselo
saber al Capitán Caballero Infierno.”
Eliot lucía complacido al escuchar esto y dijo, “Realmente
espero poder llegar a conocerlo mejor.”
“Lo hará.” Le aseguré con una sonrisa.

⸶ 194 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Él asintió y dijo, “Entonces por favor, si me disculpa,


Caballero Sol. Si hay cualquier cosa que necesite por favor no dude
en venir conmigo, quiero que sepa que, aparte de traicionar a la
familia real, no me rehusaré a nada más.”
Le di una mirada. “Muy bien. Si alguna vez Sol se encuentra
con algún problema, Sol le pedirá su ayuda como ‘amigo’.” Dije
haciéndole énfasis en esa palabra.
Eliot asintió seriamente y dijo, “Comprendo. De hoy en
adelante, el Caballero Infierno se queda en el Templo Sagrado, y Eliot
se queda en el palacio real. Aparte de nuestra amistad no tenemos
ninguna otra relación.”
Asentí con satisfacción, y después de despedirme de él, Eliot
se dio la vuelta y se marchó.
Unos momentos después, otra persona -el Caballero Juicio-
salió de las sombras. Miró cómo se iba Eliot antes de darse la vuelta y
mirarme.
Comencé a explicarle sin prisa. “Incluso sin que el Hijo del
Dios de la Guerra se case con la princesa, muchas de las generaciones
jóvenes hubieran cambiado de religión a la Iglesia del Dios de la
Guerra. La religión no es como un país donde la fronteras claramente
los separan; donde la gente viviendo allá tienen que seguir a la Iglesia
del Dios de la Guerra, y la gente viviendo aquí debe seguir a la Iglesia
de la Diosa de la Luz, esto no funciona así.”
Juicio asintió al escuchar eso. “No estabas pensando en
detener completamente que la Iglesia del Dios de la Guerra se esparza
por el Reino del Eco Olvidado.”
“Eso es una meta imposible.” Estuve de acuerdo. “Justo como
el Reino de la Orquídea Lunar tiene creyentes de la Diosa de la Luz,
así mismo, habrá seguidores del Dios de la Guerra en el Reino del
Eco Olvidado, e incluso los discípulos del Dios del Caos también.
“Sin embargo, sin importar qué, no podía, permitir que el
Hijo del Dios de la Guerra se casara con la princesa, porque eso de
verdad sería de gran riesgo para nosotros. Una princesa siempre ha
sido admirada y anhelada por hombres jóvenes. Y para el colmo, el
rey no tiene hijos. En ese evento, el hijo nacido del Hijo del Dios de
la Guerra y la princesa tiene grandes posibilidades de heredar el trono,

⸶ 195 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

y si el hijo del Hijo del Dios de la Guerra se convirtiera en rey del


Reino del Eco Olvidado, el futuro de la Iglesia de la Diosa de la Luz
sería extremadamente delicado en el mejor de los casos.”
De nuevo, Juicio asintió para mostrar que comprendía.
Continué diciendo, “Pero no hablemos de algo tan distante
como el futuro. No podemos dejar que el Hijo del Dios de la Guerra
se convierta en un miembro de la familia real, y así influenciar las
creencias de los caballeros reales. Como las generaciones más jóvenes
siempre han aspirado en convertirse caballeros reales, si las creencias
de los caballeros reales llegaran a cambiar, así también lo harán las de
las generaciones más jóvenes. Pero por otra parte, si los caballeros
reales llegaran a tratar a la Iglesia del Dios de la Guerra como
enemigos, así también lo harán las generaciones más jóvenes.”
Juicio asintió y continuó en vez de mí. “Eliot es uno de los
perfiles más notables entre los caballeros reales jóvenes, y los
caballeros jóvenes son el punto clave, ya que las generaciones más
antiguas ya se han establecido con sus creencias y raramente
cambiarían de religión. Así que al poner a Eliot de tu lado, has jalado
al ejército entero de caballeros reales a tu lado. Y con Eliot casándose
con la princesa, y con el rey sin mostrar signos de procrear un hijo, lo
más probable es que el hijo de la princesa crezca y se convierta en el
siguiente rey. Así que aunque la Iglesia del Dios de la Guerra se las
ha arreglado para establecer una sucursal en el Reino del Eco
Olvidado, la posición de la Iglesia de la Luz es más firme que nunca.”
Juicio se detuvo ahí, antes de continuar hablando en una voz
siniestra. “Pero con todo eso, podrías haber hecho que el rey y el Hijo
del Dios de la Guerra lo solucionaran en privado, permitiéndole
establecer una sucursal aquí en el Eco Olvidado a cambio de dejar en
paz a la princesa. Y aun así, tuviste que crear problemas y sugerir un
duelo para así tener tiempo de despertar la animosidad entre la Iglesia
del Dios de la Guerra y los caballeros reales, volviéndolos enemigos
mortales. Está bien.”
“Pero el día del duelo le agradeciste a Eliot por salvar a Adair
enfrente de todos apropósito, para así engañarlos y hacerles pensar
que has permitido que la Iglesia del Dios de la Guerra establezca una
sucursal aquí a costa de la influencia de la Iglesia de la Diosa de la

⸶ 196 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Luz, solo para que el Hijo del Dios de la Guerra dejará en paz a la
princesa y así la deje libre para que pueda casarse con Eliot. De este
modo la opinión de los caballeros reales sobre ti aumentaría
significativamente—*suspiro*… realmente eres…”
Siseé furiosamente. “Juicio, efectivamente me conoces muy
bien, ¡pero no pienses tan mal de mí! Sí le estoy muy agradecido a
Eliot por salvar a Adair. ¡¿O de verdad estás dudando sobre mi
preocupación y la protección que les tengo a mis hermanos caballeros
santos?! ¡Sí, sí tuve un motivo para agradecerle en frente de todos,
pero no era para que les caiga mejor a los caballeros reales, sino para
aclarar cualquier sospecha que tengan sobre si Eliot tuviera alguna
conexión con el Templo Sagrado!”
“Lo siento.”
Al escuchar mis furiosas palabras, Juicio inmediatamente se
disculpó. “Realmente lo siento. Te malentendí. Es solo que tus
métodos últimamente fueron muy alarmantes, y yo sigo pensando en
el peor de los casos.”
“Mis ‘métodos’ son solo usados en mis tareas como el
Caballero Sol, ¡y nunca permitiría que alguien salga lastimado! En los
últimos dos incidentes, exceptuando a ese gordo rey cerdo quien se lo
merecía, ¿quién más ha salido dañado por mis planes?”
Estaba tan furioso que mi voz comenzó a temblar de furia.
“Estaba tratando de llevar a cabo mis tareas, he estado trabajando
muy duro para no lastimar a nadie y aun así arreglármelas para traer
un final más o menos feliz para todos. ¡Sin embargo tú, la persona
que mejor me conoce, Leithe Juicio, ¿estabas alarmado por mis
métodos?!”
Juicio bajó su cabeza al escuchar eso por un momento
mientras pensaba en lo que acababa de decir. Entonces me miró a los
ojos firmemente y dijo, “Capitán Caballero Sol, usted efectivamente
ha cumplido con sus obligaciones, y no ha lastimado a nadie que no
se lo merecía, realmente lo siento mucho por haberlo juzgado mal.”
“Leithe, no es un asunto tan sencillo de solo perdonarte,
¡realmente has ido muy lejos esta vez!” Me negué a aceptar su
disculpa, diciendo obstinadamente. “Asegurar la fe de los creyentes es
mi obligación principal, y jamás me he olvidado de lo que yo, como

⸶ 197 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

el Caballero Sol, debería y no debería hacer. Admito que mis métodos


podían haber sido un poco traicioneros y taimados, ¡pero con las
limitaciones de tratar de no lastimar gente, solo tengo estos métodos
abiertos para mí!”
“Lo siento. Yo, Leithe Juicio, juro en mi nombre ante la
Diosa de la Luz que jamás cometeré este mismo error de nuevo.”
Asentí con la cabeza cuidadosamente, finalmente aceptando
su disculpa, pero al mismo tiempo estableciendo una condición. “Qué
tal esto, si me prometes que aceptarás diez de mis peticiones
incondicionalmente, cualesquiera que estas sean, entonces te
perdonaré.”
“…… ¿Realmente necesitas que te prometa eso? ¿Cuándo me
he rehusado a aceptar alguno de tus pedidos?”
“Eso era porque eran por el bien de asuntos oficiales que no
tenías opción más que aceptar, ¡pero yo sí tengo pedidos privados en
los que podría necesitar tu ayuda!”
Juicio me dio una mirada perpleja. “Dime ¿cómo es que
escalar los muros del templo para comprártelo pasteles de arándano es
un asunto oficial?”
“Eso solo era un favor, no un pedido.” Lo refuté.
“Ya veo. ¿Hay incluso cosas más absurdas que no me las
puedes pedir como ‘favores’ sino que tienes que pedírmelas como
‘peticiones’?”
Di una risa incómoda, “Er, no hay ninguna por el momento.
¡Pero uno nunca sabe cuándo podría tener una! Debería tomar ventaja
de esta rara ocasión en la que haces algo mal para hacer que aceptes
de antemano, solo como seguro.”
“…… Tres pedidos.”
“¡Hecho!” Acepté inmediatamente. Estoy “saqueando una
casa en llamas” después de todo. Voy a tomar lo que pueda tomar.
Juicio solo suspiró a mis artimañas, antes de hacer una
pregunta. “¿Y cómo vas a lidiar con ese Soberano Dragón Infierno?”
“Oh.” Sonreí débilmente. “Debes estar feliz por el tan
esperado regreso del Capitán Caballero Infierno”
Juicio me dio una mirada, preguntándome extrañamente.
“¿De qué estás hablando?”

⸶ 198 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Le sonreí mientras le explicaba, “Siempre desde que


cumpliste tus trece años, nadie en el Templo Sagrado ha podido
igualarte en términos de destreza con la espada. Ahora después de
diez años, finalmente tienes a alguien que puede tener un duelo
contigo. ¿Que no te alegra eso? ¿O realmente piensas que entre tus
varias tareas como el Caballero Juicio aun así tendrás tiempo para ir a
la Iglesia del Dios de la Guerra del país vecino e invitar al Hijo del
Dios de la Guerra a un duelo amistoso?”
Juicio se quedó en silencio mientras consideraba esto antes de
hablar sobre sus preocupaciones, “Pero es un Señor de la Muerte, ¡es
extremadamente peligroso!”
“Un Señor de la Muerte en medio de la Iglesia de la Luz –los
cuarteles del grupo de gente que se especializa en lidiar con muertos
vivientes ¿somos nosotros quienes estamos en peligro? ¿O es él quien
está en un peligro mucho mayor?”
Juicio pensó sobre este nuevo punto y finalmente asintió,
diciendo con exasperación, “Lo que tú digas… además, acabo de
darme cuenta de que…
>Él no es tan peligroso como lo eres tú.”

Traducido al español: Blacklily


Revisado por: Storyteller, Awen, Ishtar

⸶ 199 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

⸶ 200 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Regla Compartida ‘B’


de los Doce Caballeros Santos:
“Respeta la Privacidad
de los otros Doce
Caballeros Santos”
“Este es el gran salón del Templo Sagrado, aparte de ser
decorativo no tiene ningún otro uso verdadero.”
“Creus…”
“Hay dos pasillos que te llevan fuera del gran salón. Uno te
lleva a la sección interna del Templo Sagrado, mientras que la otra te
lleva al gran salón del Salón de la Luz.”
“Creus…”
“Este es el lugar más importante de todos, tu cuarto, está solo
al lado del cuarto del lado de mi cuarto. La habitación entre las
nuestras le pertenece al Capitán Caballero Juicio…”
“Creus…”

⸶ 201 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“Y el cuarto de conferencias donde los Doce Caballeros


Santos tienen sus reuniones está solo a dos corredores hacia abajo
girando a la derecha, es la tercera habitación que veas… mmm, esto
no es muy claro. Vamos, solo te llevaré ahí.”
“¡Creus!” Grité, poniéndome un poco irritado.
Creus paró de caminar y me corrigió, “¡Deberías estar
llamándome Sol! Solo llámame Creus en privado. Pero si realmente
insistes en llamarme Creus supongo que está bien también, no debería
importar mucho…”
Interrumpí sus desvaríos, “Creo que debería irme ahora.”
“¿Qué? ¿Qué estás diciendo? ¿A dónde vas a ir?”
“A ningún lado, solo me voy del Templo Sagrado.” Dije
simplemente, sintiéndome incómodo. Mientras más tiempo
permanezca en el Templo Sagrado más grandes son las posibilidades
de que sea descubierto como un Caballero de la Muerte. Es un asunto
menor si solo fueran a matarme, pero si se descubre que Creus de
hecho tiene tratos con un Caballero de la Muerte, entonces sería todo
un asunto diferente para él.
Creus solo me miró en sorpresa y dijo, “Pero eres el Capitán
Caballero Infierno. ¿Dónde te vas a quedar si no es en el Templo
Sagrado?”
Me quedé mudo por un tiempo antes de finalmente recuperar
el control de mi boca. “No soy el verdadero Caballero Infierno,
¿recuerdas?”
Justo entonces un caballero santo vino corriendo hacia
nosotros, gritando frenéticamente, “¡Capitán! ¡Los caballeros reales y
los guerreros de la Iglesia del Dios de la Guerra se han topado en las
calles y ahora están peleando entre sí como perros y gatos! (O más
bien como lobos y tigres.)”
El rostro de Creus se oscureció al escuchar estas noticias
desagradables, “¿Qué están haciendo los caballeros santos? ¿Que no
han irrumpido la pelea?”
“¡No, pero sí formaron una formación fuerte y defensiva y
están escudando a los espectadores del alrededor! Y después de eso…”
“Después de eso… ¿Qué?”

⸶ 202 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

“Se quedaron ahí parados haciéndoles porras a los caballeros


reales…”
Al escuchar esto, el rostro de Creus se oscureció furiosamente.
Rápidamente se dio la vuelta y dijo, “Sólo camina por ahí y explora
un poco, estaré de regreso pronto. Solo recuerda dos cosas: primero,
no dejes el Templo Sagrado, no te molestes en buscar a Pink, se ha
mudado; segundo, no irrumpas en la privacidad de los otros Doce
Caballeros Santos, especialmente sus habitaciones.”
“Espera-…” Lo miraba con los ojos abiertos cómo se iba
rápidamente junto con el otro caballero santo, dejándome por mi
cuenta en el medio del Templo Sagrado.
¿Pink se ha mudado? ¿Entonces a dónde debería ir ahora?
Me quedé ahí parado por solo la Diosa sabe cuánto tiempo, y
durante ese tiempo, varios caballeros santos caminaban pasando junto
a mí, dirigiéndose a mí como el Capitán Caballero Infierno e incluso
me saludaban. Realmente no sabía cómo responderles.
No mucho tiempo después de eso, vi a alguien que podía
reconocer caminando hacia mí.
“Caballero Juicio…” Lo miré con precaución. De acuerdo
con la descripción de Creus sobre él, entonces ya debe estar al tanto
de mi identidad como un Caballero de la Muerte.
Pero, el Caballero Juicio no parecía tener ninguna precaución
sobre mí, solo me corrigió. “Es ‘Capitán’ Caballero Juicio.” Puso
énfasis. “Caballero Juicio es como nos llama la gente fuera del
Templo Sagrado. No se equivoque ‘Capitán’ Caballero Infierno.”
Fui dejado sin habla por segunda vez ese día. ¿Que no tiene
intenciones de revelar mi identidad en absoluto? ¿Va a dejar que un
Caballero de la Muerte ande libremente por los pasillos del Templo
Sagrado?
El Caballero Juicio me miró y preguntó, “¿Tiene alguna otra
pregunta?”
“No sé a dónde ir.” Respondí sin pensar.
Juicio reflexionó sobre la pregunta por un momento antes de
responderme, “Podría ir a la biblioteca. Hay muchos libros ahí que
puede investigar para saber cómo llevar a cabo sus tareas como el
Caballero Infierno. O podría ir a buscar al Capitán Caballero

⸶ 203 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Tormenta. Él está extremadamente ocupado y le vendría bien la ayuda


de cualquiera. Justo ahora él está en su habitación trabajando con
unos documentos.”
No pude decir nada sobre eso, solo manejé en decir un,
“Gracias.”
“Apropósito, Capitán Caballero Infierno, ¿tiene tiempo hoy
más tarde por la noche para tener un duelo conmigo?”
“Sí.” Inmediatamente acepté. La habilidad con la espada del
Caballero Juicio era extremadamente buena, y he estado anticipando
poder pelear con él una vez más.
“Bien, entonces lo veo esta noche.” El Caballero Juicio
asintió y luego continuó en su camino.
No sabía qué responder a eso. Pero ahora que ya he prometido
encontrarme con él más tarde por la noche, entonces no puedo irme
del Templo Sagrado.
Pensando sobre eso, no podía solo pararme en medio del
pasillo todo el día, así que ¿por qué no seguir las sugerencias del
Capitán Caballero Juicio y leo algunos libros en la biblioteca? Puedo
pasar el tiempo de este modo hasta que llegue la hora del duelo
acordado esta noche.
Después de preguntarle por algunas direcciones a un caballero
santo, seguí sus instrucciones y me fui de ese pasillo.
Había un buen número de caballeros santos en la biblioteca,
pero yo determinadamente ignoré a todos los que me saludaban
mientras iba en mi camino a un armario de libros y lo abría,
decidiendo buscar algunos libros sobre Caballeros Infierno…
“¿Estás buscando un libro en particular?”
Salté hacia atrás en shock, demandando furiosamente,
“¿Quién eres?”
“Soy el Caballero Nube.”
Justo entonces, una cabeza realmente brotó desde el armario
de libros. Su rostro tan blanco como una hoja de papel, y por un
momento no podía decir si él era un fantasma o no… ¿Y la cabeza de
hecho clamó ser uno de los Doce Caballeros Santos? ¡Imposible!

⸶ 204 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

“Capitán Caballero Nube, ¿me podría dar un libro con


poemas sobre los Doce Caballeros Santos? Me gustaría leérselo a los
niños.”
Un caballero santo le estaba sonriendo alegremente a la
cabeza sin cuerpo.
“Está bien.” La cabeza retrocedió, y después de no mucho
tiempo regresó, junto con una mano igualmente de pálida sosteniendo
un libro.
“Gracias, Capitán Caballero Nube.”
Después de tomar el libro, el caballero santo me dijo,
“Capitán Caballero Infierno, si está buscando un libro puede pedirle
al Capitán Caballero Nube que se lo consiga. Es extremadamente
familiar con los lugares donde están todos los libros.”
¿Realmente es el Caballero Nube? Me quedé atónito.
Esa cabeza… no, el Caballero Nube me miró por un buen
tiempo antes de decir susurrando, “Qué hombre tan extraño, parado
en frente de un armario de libros y no está buscando un libro.”
Entonces retractó su cabeza y cerró la puerta del armario de libros con
un clic.
Fui dejado sin habla una vez más. Y aquí yo siempre pensaba
que Creus era un caballero santo muy extraño, pero nunca pensé que
habría otros aún más extraños.
Me di por vencido con la biblioteca y decidí buscar al
Caballero Tormenta. Aunque no pensé que podría ayudarlo en
absoluto…
“¡¡Estoy tan extremadamente agradecido!! Toma, solo
échales un vistazo a estos documentos, encierra en un círculo rojo
cualquier problema que encuentres y haz un resumen al final de solo
tres oraciones de los puntos más importantes de todo el documento.
Entonces entrégamelos para que los revise y podré poner el sello de
aprobación en ellos.”
Y con eso el Caballero Tormenta me dio una pila de
documentos.
Mientras sostenía la pila de documentos que me había forzado
a tomar, le dije nerviosamente, “Pero nunca he trabajado con
documentos antes, no sé qué hacer.”

⸶ 205 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

“No te preocupes, así siempre es la primera vez.” El


Caballero Tormenta me tranquilizaba. “Los voy a revisar antes de
ponerles el sello de aprobación… si tengo tiempo…”
Me pasé toda la tarde revisando la pila de documentos antes
de finalmente entregárselas devuelta al Caballero Tormenta.
“¡Los hiciste maravillosamente!” Me halagó Tormenta
mientras agarraba el sello y -sin siquiera mirar a los documentos-
ponía el sello de aprobación en todos ellos. “¿Estás libre mañana
también? ¿Sí lo estás? ¿Qué tal si vienes y me ayudas de nuevo?
¿Está bien? ¿No hay problema? ¡Entonces tenemos una cita, Capitán
Caballero Infierno!”
Aunque de hecho no dije nada… pero una promesa es una
promesa. Parece que tendré que esperar hasta mañana antes de poder
irme.
“Oh, y mientras tanto, ¿puede ayudarme a pasarle esto al
Capitán Caballero Hielo? Gracias.” El Caballero Tormenta me dio
algo que -no importa cómo lo mire- lucían como un tenedor y un
plato. Lo que me llevó a tocar la puerta del Caballero Hielo.
“Espera.”
Después de recibir el plato, el Caballero Hielo me dijo solo
esa única palabra antes de cerrar la puerta de nuevo.
Me quedé ahí parado y esperé.
Cuando la puerta se abrió una vez más, él me dio dos bolsitas
que -por el aroma- estaban llenas con dulces y pasteles. Simplemente
me dijo, “Este es para ti; ese otro es para Sol.”
“…… Gracias.”
Solo le daré ambas bolsas a Creus. Pensé.
“Come una.”
El Caballero Hielo repentinamente me dijo, y entonces
comenzó a mirarme fijamente. No tuve más opción que comer un
pedazo. Que desperdicio, los Caballeros de la Muerte no necesitan
comer.
“¿No está dulce? ¿Dulce? ¿Muy dulce?”
No sabía qué decirle. Como un Caballero de la Muerte, mi
lengua solo es buena para hablar.

⸶ 206 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

“Mis papilas gustativas no son muy buenas, no puedo


realmente saborear ninguna comida.”
El Capitán Caballero Hielo sacó un cuaderno y escribía
mientras murmuraba, “Para Infierno, sabores súper fuertes.”
“¿……?”
Después de que terminó de tomar notas, el Capitán Caballero
Hielo me miró de nuevo y preguntó, “¿A dónde vas?”
Como yo mismo no tenía ni idea de a dónde estaba yendo, le
dije. “Sólo a caminar por ahí.”
Hielo asintió y preguntó, “¿Me ayudas?”
“Está bien.”

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

Cargué un montón de bolsitas llenas de dulces y fui a buscar


al resto de los Doce Caballeros Santos, y mi primera parada fue
devuelta al armario de libros; buscando al Capitán Caballero Nube.
“Gracias.” Nube hizo brotar su cabeza fuera del armario de
libros y tomó la bolsita de dulces, al mismo tiempo que me daba unos
cuantos libros. “Estos son para ti.”
Miré hacia abajo para leer los títulos de los libros, Las
Biografías Históricas de Notables Caballeros Infierno y Manual de
Tareas y Responsabilidades del Caballero Infierno.
“Gracias.”

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

El Capitán Caballero Fuego me miró por un largo tiempo,


murmurando, “Pero Sol obviamente era Soberano Dragón, ¿por qué
hay otro Soberano Dragón? ¿Simplemente quién es el verdadero?
¿Soberano Dragón o Sol?…”
Al final, tomó la bolsita mientras murmuraba, “Sencillamente
no lo entiendo. ¡Oh, lo que sea! ¡Ambos comienzan con ‘So’ así que
solo pensare que Sol se ha clonado a sí mismo!”
No pude entender ni una sola cosa de lo que dijo, en absoluto.

⸶ 207 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

Cuando el Caballero Tierra respondió la puerta, continuó


tratando de bloquear el camino, como si hubiera algo abominable en
su habitación y que no podía dejarme ver.
“M-mi cuarto está desordenado.” Dijo mientras reía
tímidamente.
Asentí mi cabeza comprendiendo y le entregué la bolsita.
“¡Tierraaaaa! ¿Ya terminaste?”
Tierra solo me miró y me dio una sonrisa muy sincera.
“Ejeje… Infierno, ¡debiste haber escuchado mal! La voz de una chica
no está saliendo de mi cuarto.”
“……” Jamás dije algo.

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊
El Capitán Caballero Hoja vino a abrir la puerta con una
sonrisa alegre. No estaba intentando bloquear la puerta de su cuarto y
pude ver claramente que su cuarto era limpio y ordenado, como le
corresponde a un limpio y propio caballero.
“Muchas gracias, Capitán Caballero Infierno.” Me dijo
mientras tomaba la bolsita de mis manos.
Fue entonces que noté a la pequeña muñeca de paja que
estaba en su mano. ¿Que acaso estas cosas no son hechas usualmente
más grandes, de tamaño humano, y son colocados en granjas para
espantar a las aves de los cultivos?
Cuando el Capitán Caballero Hoja siguió mi mirada y vio que
estaba mirando al muñeco de paja, él inmediatamente sonrió y me
explicó. “Estas cosas son realmente útiles, ¡sabías! solo tienes que
colocarlo en el muro con una aguja y con un martillo golpeas la aguja
para clavar al muñeco. ¡Y hace que tu humor mejore mucho!”
Había escuchado sobre eso. Es rumorado que en áreas rurales
las brujas maldicen a alguien usando exactamente ese mismo método.
El Capitán Caballero Hoja muy amablemente me dio un
consejo, “¡Y si añades el cabello de alguien al muñeco los efectos son
incluso mejor! O aún mejor si puedes encontrar sus uñas…”

⸶ 208 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Yo -muy cuidadosamente- me aseguré de no dejar atrás


ningún cabello ni ninguna uña mientras me despedía del Caballero
Hoja.

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

Esa noche, cuando vi al Caballero Juicio, antes de que


podamos comenzar el duelo, no pude resistir sacudir mi cabeza y
suspirar mientras le preguntaba, “¿Son todos los Doce Caballeros
Santos tan raros?”
El Caballero Juicio me miró extrañado.
No podía comprender por qué me miraría de esa forma.
Finalmente me respondió lentamente, “Bueno, sí, todos
tenemos nuestras peculiaridades e idiosincrasias inusuales, pero todos
nosotros somos muy respetuosos con la privacidad de los otros Doce
Caballeros Santos. Siempre y cuando estén llevando a cabo sus tareas
apropiadamente… incluso si fueran un cadáver corriendo libremente
por ahí, aun así lo respetaríamos.”
“……”
Ya veo, ¿así que el más raro de los Doce Caballeros Santos
soy yo?

Traducido al español: Blacklily


Revisado por: Awen, Ishtar

⸶ 209 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Caballero Juicio

⸶ 210 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

Epílogo:
Presentación de los
Personajes
Caballero Luna:
Uno de los Doce Caballeros Santos de la facción de los Crueles y
Fríos. Tiene una personalidad narcisista y es muy arrogante. No
estaría en buenos términos con cualquiera y actúa como si nadie fuera
lo suficientemente bueno como para merecer estar en su vista.

Caballero Metal:
Tiene una lengua venenosa y barbárica. No se hará responsable si
mueres de rabia por escuchar sus palabras. Se rumora que hablar con
él por diez minutos te enojará tanto que causará que tu esperanza de
vida se acorte por un año.

Caballero Infierno:
Uno de los Doce Caballeros Santos de la facción de los Crueles y
Fríos. El único que está en la facción de los Crueles y Fríos que no
obedece las órdenes del Caballero Juicio. Un caballero santo que
recibe órdenes del Caballero Sol, y se especializa en llevar a cabo
misiones secretas que no son conocidas por nadie. Algunos dicen que
él es un asesino especialista entre los Doce Caballeros Santos. Incluso
se ha rumorado que en la primera generación de los Doce Caballeros
Santos, el Caballero Infierno no era una persona real, sino que era una
identidad alternativa del Caballero Sol para misiones secretas.

Caballero Nube:
Uno de los Doce Caballeros Santos de la facción de los Buenos y
Cálidos. Alguien vagante que es tan agraciado como una nube. Se
dice que puede ser encontrado tomando solo o leyendo libros bajo las
ventanas, higueras, sobre los techos, etc.

⸶ 211 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Adair:
El vicecapitán del Pelotón del Caballero Sol.

Ed:
Uno de los miembros del Pelotón del Caballero Sol.

Hijo del Dios de la Guerra:


El portavoz del Dios de la Guerra. Tiene la posición más alta en la
Iglesia del Dios de la Guerra.

Eliot:
Entre los Caballeros Reales, es el líder de la joven generación.

Princesa:
Su Real Alteza del Reino del Eco Olvidado.

◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊♦◊

Epílogo
Un epílogo es una cosa maravillosa.
Especialmente cuando se tiene que escribir uno en cada libro.
¿Qué puedo escribir? Hay tantas cosas.
De hecho mis pensamientos ya están escondidos dentro de la
historia.
¿No sé si el epílogo requiere que escriba esto, aquello, o solo
cosas?
Solo puedo darles algunas oraciones aleatorias aquí.
Para todos, con golpearme es suficiente, ¡No me arrojen cosas!
¡Ajem! Si realmente fuera a poner solo esas oraciones aquí,
creo que todos de verdad me arrojarían cosas, ¿cierto?
Por favor paren. Recientemente, los precios del aceite se han
elevado, hay inflación, y los precios de los vegetales se han inflado
ridículamente. No solo todo está caro, pero incluso el pudin de arroz

⸶ 212 ⸷
Por: Yu Wo La Leyenda del Caballero Sol - 2 ¡PrinceScans!

salado se ha vuelto bien caro. Por eso, por favor no me arrojen cosas,
¡con golpearme es suficiente!
Ahora, ¡vamos al punto principal!
De hecho, el primer volumen es considerado solo un
comienzo. El primer y el segundo volumen son solo capítulos
introductorios fundamentales. Por una parte, la razón por la que el
Caballero de la Muerte Roland se unió a los Doce Caballeros Santos
fue mencionada, y por otra parte la Iglesia del Dios de la Guerra
también apareció. Además, un poco sobre la Iglesia del Dios del Caos
fue mencionado. Después, todos los Doce Caballeros Santos fueron
presentados brevemente por lo menos una vez. En conclusión,
finalmente conseguí relatar todo lo fundamental.
Siguiendo eso están las más importantes misiones en la
carrera de un Caballero Sol. Así mismo, cada misión es toda una
historia. Yo creo que después de leer el prólogo del primer volumen,
todos ya sabrán más o menos cuáles son esas misiones.
Sin embargo, por favor confíen en que las cosas no son lo que
aparentan ser, ¡justo como lo son la imagen del Caballero Sol y su
verdadera apariencia!
¡Espero que después de que hayan terminado de leer, todos
puedan comprender mejor los temas de fantasías como rescatar
princesas, matar dragones, y derrotar un rey demonio!
También, aparte de un blog y un club, yo, Yu Wo, también he
creado un fórum. El propósito principal de esto es permitir a mis
queridos lectores comunicarse entre sí. Son bienvenidos a venir y
postear como deseen. Si sienten que el URL es demasiado largo como
para escribirlos, hay links en el club y en el blog que les llevan al
fórum.

Blog de Yu Wo: http://www.wretch.cc/blog/kim1984429


Forum de Yu Wo:
http://phpbb.guestbook.com.tw/b8/index.php?mforum=pinkcorpsei
- Por Yu Wo (御 我)

Traducido al español: Blacklily


Revisado por: Ishtar

⸶ 213 ⸷
¡PrinceScans! Las Tareas Diarias de un Caballero Libro 2

Por favor respeten nuestras reglas.

Y no olviden que esto es una


traducción de FANS para FANS.

Siempre es bueno apoyar a la


autora comprando el libro original.

⸶ 214 ⸷

También podría gustarte