REV: 01

MATRIZ IPER Septiembre 2021

EMERGENCIAS PÁGINA: 1 DE 7
GASMAR

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Álvaro Navarro Ricardo Jerez Ricardo Jerez
Supervisor de Turno, Operaciones -Líder Estándar de Emergencias Jefe de Seguridad & Salud Ocupacional Jefe de Seguridad & Salud Ocupacional
Gasmar Gasmar Gasmar

FECHA: 06-09-2021 FECHA: 06-09-2021 FECHA: 06-09-2021

EVALUACIÓN DEL RIESGO EVALUACIÓN RIESGO

IDENTIFICACIÓN DEL PELIGRO GESTIÓN DEL RIESGO SEGUIMIENTO
PRESENTE RESIDUAL

ACTIVADAD O CONSECUENCIAS FECHA DE CUMPLE

N° ÁREA N° PASOS RIESGOS O PELIGROS CAUSAS PROBABLES P S V NR JERARQUÍA DE CONTROLES ACCIONES P S V NR
TAREA DAÑO O LESIÓN COMPROMISO NO CUMPLE

Mantener catavientos de
forma permanente en el
lugar, controlar los trabajos
Por golpes de gran nivel, que se realizan en el área,
Fuga no controlada en tanques Quemaduras criogénicas intervención de CONTROL bloquear equipos antes de
1 Fuga de Propano y/o Butano. 3 4 12 Medio 30-04-2021 1 3 3 Bajo CUMPLE
refrigerados distintos niveles. elmentos de seguridad ADMINISTRATIVO intervenirlos, mantener
sin bloqueo. operativos los detectores de
propano, aplicar Cartilla de
Respuesta en Plan de
Emergencias.

Mantener catavientos de
forma permanente en el
lugar, controlar los
Por golpes de gran nivel, trabajados que se realizan en
Fuga no controlada en unidad de frío Quemaduras criogénicas intervención de CONTROL el área, bloquear equipos
2 Fuga de Propano y/o Butano. 3 4 12 Medio 30-04-2021 1 4 4 Bajo CUMPLE
planta distintos niveles. elmentos de seguridad ADMINISTRATIVO antes de intervenirlos,
sin bloqueo. mantener operativos los
detectores de propano,
aplicar Cartilla de Respuesta
en Plan de Emergencias.

Mantener catavientos de
forma permanente en el
Por golpes de gran nivel, lugar, controlar los trabajos
Fugas y Fuga no controlada en rampla de Fuga de Gas Licuado de Quemaduras criogénicas intervención de CONTROL que se realizan en las
1 Planta 3 1 3 3 Bajo 30-04-2021 1 4 4 Bajo CUMPLE
derrames transporte Petróleo (GLP). distintos niveles. elmentos de seguridad ADMINISTRATIVO ramplas, realizar Análisis de
sin medidas de control. Riesgos, aplicar Cartilla de
Respuesta en Plan de
Emergencias.
 REV: 01
Fugas y
1 Planta
derrames
MATRIZ IPER Septiembre 2021
EMERGENCIAS PÁGINA: 2 DE 7
GASMAR

Controlar los trabajos que se

Derrame de producto en las
líneas de traspaso, tanques
4 Derrame no controlado de Diesel.
aereos o en relleno de tanque
subterraneo.
Golpes de gran nivel,
realizan en los tanques o línas
intervención de
de traspaso, realizar Análisis
elementos de seguridad CONTROL
Contaminación de suelos. 1 2 2 Bajo de Riesgos por cada trabajo a 30-04-2021 1 1 1 Bajo CUMPLE
sin bloqueo, trabajar ADMINISTRATIVO
realizar, aplicar Cartilla de
cerca de líneas sin
Respuesta en Plan de
medidas de control.
Emergencias.

Controlar los trabajos que se

Posible mezcla de productos
5 Derrame Residuos Peligrosos (RESPEL) Derrame en bodega RESPEL.
y/o sustancias almacenadas.
Vaciar, voltear o realizar
realizan en la Bodega RESPEL,
trabajos que impliquen
CONTROL realizar Análisis de Riesgos
el movimiento de las 2 2 4 Bajo 30-04-2021 1 1 1 Bajo CUMPLE
ADMINISTRATIVO por cada trabajo a realizar,
contenedores para
aplicar Cartilla de Respuesta
almacenamiento.
en Plan de Emergencias.

Quemaduras a distintos Controlar los trabajos en

niveles en personas, posible caliente que se realicen en
inflamación, explosión o Por trabajos en caliente Planta, realizar Análisis de
Fuego e CONTROL
2 Planta 1 Incendio en área de Planta Fuego o incendio en Planta. aumento de temperatura en que se realicen en las 3 4 12 Medio Riesgos por cada trabajo a 30-04-2021 1 2 2 Bajo CUMPLE
incendio ADMINISTRATIVO
tanques de refrigeración, instalaciones de Planta. realizar, aplicar Cartilla de
líneas de traspaso, y Respuesta en Plan de
almacenamiento de Diesel. Emergencias.

Controlar los trabajos que se

realizan en el área, bloquear
Por golpes de gran nivel, equipos antes de
Fuga no controlada tanques Fuga de Gas Licuado de Asfixia, quemaduras intervención de CONTROL intervenirlos, mantener
1 1 3 3 Bajo 30-04-2021 1 1 1 Bajo CUMPLE
presurizados Petróleo (GLP). criogénicas. elmentos de seguridad ADMINISTRATIVO operativos los detectores de
sin medidas de control. propano, aplicar Cartilla de
Respuesta en Plan de
Emergencias.

Fugas y
derrames

Controlar los trabajos que se

3 Presurizados
realizan en el área, bloquear
Por golpes de gran nivel, equipos antes de
Derrame de Odorante desde
intervención de CONTROL intervenirlos, mantener
2 Derrame no controlado de odorante. tanque, líneas de traspaso y/o Asfixia. 3 3 9 Medio 30-04-2021 1 2 2 Bajo CUMPLE
elmentos de seguridad ADMINISTRATIVO operativos los detectores de
fitting.
sin medidas de control. propano, aplicar Cartilla de
Respuesta en Plan de
Emergencias.
 REV: 01
3 Presurizados MATRIZ IPER Septiembre 2021
EMERGENCIAS PÁGINA: 3 DE 7
GASMAR

Controlar los trabajos en

Quemaduras a distitnos
caliente que se realicen en
niveles en personas, posible Por trabajos en caliente
Presurizados, realizar Análisis
Fuego e Fuego o incendio en inflamación, explosión o que se realicen en las CONTROL
1 Incendio en presurizados 3 4 12 Medio de Riesgos por cada trabajo a 30-04-2021 1 2 2 Bajo CUMPLE
incendio Presurizados aumento de temperatura en instalaciones de ADMINISTRATIVO
realizar, aplicar Cartilla de
tanques de Presurizados, Presurizados.
Respuesta en Plan de
líneas de traspaso.
Emergencias.

Controlar los trabajos que se

Por golpes de gran nivel, realizan en el área, mantener
intervención de al personal capacitado en
elmentos de seguridad cuanto al procedimiento de
sin medidas de control, carguío camiones, bloquear
Fugas y Fuga no controlada en rampla de Fuga de Gas Licuado de Quemaduras a distitnos CONTROL
1 desviaciones de 3 3 9 Medio equipos antes de 30-04-2021 1 1 1 Bajo CUMPLE
derrames transporte Petróleo (GLP). niveles criogenicas. ADMINISTRATIVO
seguridad en la intervenirlos, mantener
manipulación de operativos los detectores de
mangueras para carga propano, aplicar Cartilla de
de camiones, Respuesta en Plan de
Emergencias.
4 Isla de carga

Quemaduras a distintos Controlar los trabajos en

niveles en personas, posible caliente que se realicen en
Por trabajos en caliente
inflamación, explosión o Planta, realizar Análisis de
Fuego e Incendio en área de Isla de que se realicen en las CONTROL
1 Incendio en isla de carga. aumento de temperatura en 3 2 6 Medio Riesgos por cada trabajo a 30-05-2021 1 2 2 Bajo CUMPLE
incendio Carga. instalaciones de isla de ADMINISTRATIVO
tanques de presurizados o realizar, aplicar Cartilla de
carga.
camiones de transporte de Respuesta en Plan de
GLP, líneas de traspaso. Emergencias.

Mantener catavientos de
forma permanente en el
lugar, controlar los
Por golpes de gran nivel, trabajados que se realizan en
Fugas y Fuga no controlada en unidad de frío Quemaduras criogénicas intervención de CONTROL el área, bloquear equipos
1 Fuga de Propano y/o Butano. 3 4 12 Medio 30-04-2021 1 2 2 Bajo CUMPLE
derrames TK-5 distintos niveles. elmentos de seguridad ADMINISTRATIVO antes de intervenirlos,
sin bloqueo. mantener operativos los
detectores de propano,
aplicar Cartilla de Respuesta
en Plan de Emergencias.

5 TK-5

Controlar los trabajos en

caliente que se realicen en el
Quemaduras a distintos Por trabajos en caliente área, realizar Análisis de
Fuego e CONTROL
1 Incendio en área TK5. Incendio en el área de TK-5. niveles en personas, daño al que se realicen en las 3 3 9 Medio Riesgos por cada trabajo a 30-04-2021 1 2 2 Bajo CUMPLE
incendio ADMINISTRATIVO
patrimonio y equipos. instalaciones. realizar, aplicar Cartilla de
Respuesta en Plan de
Emergencias.
 REV: 01
MATRIZ IPER Septiembre 2021
EMERGENCIAS PÁGINA: 4 DE 7
GASMAR

Controlar los trabajos en

caliente que se realicen en
Quemaduras a distintos Por trabajos en caliente área, realizar Análisis de
Fuego e CONTROL
6 Playa 1 Incendio en área de Playa. Incendio en el área de Playa niveles en personas, daño al que se realicen en las 3 3 9 Medio Riesgos por cada trabajo a 30-04-2021 1 2 2 Bajo CUMPLE
incendio ADMINISTRATIVO
patrimonio y equipos. instalaciones.. realizar, aplicar Cartilla de
Respuesta en Plan de
Emergencias.

Caída de herramientas,
estructura, equipos. Por fenomenos
Aplicar y difundir un plan de
Fugas de productos Quemaduras, golpeado por o naturales que alteran la CONTROL
1 Terremoto 3 4 12 Medio emergencia, con cartilla de 30-04-2021 1 1 1 Bajo CUMPLE
almacenados: GLP, propano, contra, asfixia, shock eléctrico. normalidad del ADMINISTRATIVO
respuesta.
butano, diesel. Terminal.
Shock o corte de energías.

Por fenomenos
naturales que alteran la
Aplicar y difundir un plan de
Inundamiento de sectores normalidad del CONTROL
2 Tsunami Shock eléctrico. 2 2 4 Bajo emergencia con cartilla de 30-04-2021 1 1 1 Bajo CUMPLE
bajos. Terminal, el tsunami ADMINISTRATIVO
respuesta.
puede alcanzar circuitos
eléctricos.

Lesiones leves, cortes Caída de equipos,

Aplicar y difundir un plan de
Golpeado por o contra, cutaneos, esguinces, materiales o partes de CONTROL
3 Primeros auxilios. 2 2 4 Bajo emergencia con cartilla de 30-04-2021 1 1 1 Bajo CUMPLE
torcedura de extremidades. quemaduras de distintos estructura, evacuación ADMINISTRATIVO
respuesta.
niveles, desmayos entre otros. del lugar.

Lesiones leves y/o graves,

4 Rescate vertical.
Caída desde altura.
Trabajos en altura con
extrangulamiento de Aplicar y difundir un plan de
medidas de control CONTROL
extremidades por el efecto del 2 3 6 Medio emergencia, con cartilla de 30-04-2021 1 1 1 Bajo CUMPLE
deficientes, fatiga de ADMINISTRATIVO
arnés del Sistema de Personal respuesta.
material, entre otros.
para Detención de Caídas.
 REV: 01
MATRIZ IPER Septiembre 2021
EMERGENCIAS PÁGINA: 5 DE 7
GASMAR

Controlar los trabajos en

Atrapamiento en espacios
5 Rescate en espacios Confinados
confinados
Alteración en el nivel de
Asfixia. oxígeno dentro del 2 3
espacio confinado.
espacios confinados que se
realicen en el Terminal,
realizar Análisis de Riesgos
CONTROL por cada trabajo a realizar,
6 Medio 30-04-2021 1 1 1 Bajo CUMPLE
ADMINISTRATIVO realizar mediciones de
oxígeno y gases antes y
durante los trabajos, aplicar
Cartilla de Respuesta en Plan
de Emergencias.

Aplicar controles perimetrales

Deficienia en los cercos
Robos, daño de estructura, CONTROL y de acceso al Terminal,
6 Intromisión y vandalismo Daños a la propiedad. perimetrales y control 1 2 2 Bajo 30-04-2021 1 1 1 Bajo CUMPLE
materiales o herramientas. ADMINISTRATIVO aplicar Cartilla de Respuesta
de acceso.
en Plan de Emergencias.

Otras Otras
7
Emergencias Emergencias

Aplicar controles perimetrales

Deficienia en los cercos
CONTROL y de acceso al Terminal,
7 Acto terrorista. Daños a la propiedad. Incendios y explosiones. perimetrales y control 1 2 2 Bajo 30-04-2021 1 1 1 Bajo CUMPLE
ADMINISTRATIVO aplicar Cartilla de Respuesta
de acceso.
en Plan de Emergencias.

Aplicar controles y seguridad

Deficiencia en los
Daños a los servidores y Incendios, explosiones, CONTROL informatica, además aplicar
8 Ciber ataque al sistema de control sistemas de Seguridad 1 3 3 Bajo 30-04-2021 1 1 1 Bajo CUMPLE
equipos del Terminal. perdida de la producción. ADMINISTRATIVO Cartilla de Respuesta en Plan
Informática.
de Emergencias.

Mantener operativo el
Intoxicación, mareos, nauseas,
Fugas de productos en CONTROL cromatógrafo, aplicar Cartilla
9 Aromas químicos ajenos al Terminal entre otros asimilables a Fugas. 3 2 6 Medio 30-04-2021 3 1 3 Bajo CUMPLE
empresas ajenas al Terminal. ADMINISTRATIVO de Respuesta en Plan de
aromas químicos.
Emergencias.
 REV: 01
MATRIZ IPER Septiembre 2021
EMERGENCIAS PÁGINA: 6 DE 7
GASMAR

Mantener equipos de
Daños a la personas, emergencia operativos
Inflamación, explosión, Choque, colisión y/o
Emergencia de transporte por propiedad de la empresa, CONTROL (camión y todos sus
10 quemaduras, lesiones graves y volcamiento de camión 2 3 6 Medio 30-04-2021 1 1 1 Bajo CUMPLE
carretera. producto transportado y ADMINISTRATIVO elementos), aplicar Cartilla de
leves. de transporte.
terceros. Respuesta en Plan de
Emergencias.

Posible inflamación, explosión

Incendio en Planta vecina que
Incendio en Gasmar - Oxiquim, que o aumento de temperatura en Aplicar y difundir un plan de
pudiese afectar de una u otra Por incendios en CONTROL
11 puedan afectar las instalaciones del tanques de refrigeración, 1 3 3 Bajo emergencia conjunto según 30-04-2021 1 2 2 Bajo CUMPLE
manera las instalaciones de instalaciones vecinas. ADMINISTRATIVO
Otro. D.S N° 108. líneas de traspaso, y DS N° 108.
Gasmar.
almacenamiento de Diesel.

Trabajos en altura, trabajos en

espacios confinados, trabajos
en general que tengan el
potencial para causar un
12 Accidentes graves o fatales.
accidente al desviarse en las
medidas de control que
afecten de alguna forma la
salud de las personas.
Aplicar y difundir Estándar de
Por desviaciones en las Reporte e Investigación de
medidas de control Incidentes con
CONTROL
Lesiones graves y fatales. planeadas que afecten 1 4 4 Bajo procedimientos e instructivos 01-05-2021 1 2 2 Bajo CUMPLE
ADMINISTRATIVO
de alguna forma a la asociados (manual de
salud de las personas. emergencias) circular 3335 y
3336.

Mantener operativo en caso

13 Corte de agua Potable
Incumplimiento de las
condiciones mínimas en los
lugares de trabajo.
Deshidatación, falta de aseo
personal y de las
instalaciones.
Deshidatación, falta de
aseo personal y de las 1 2
instalaciones.
de emergencia el generador
de energía eléctrica, controlar
2 Bajo CONTROL DE INGENIERÍA Permanente 1 1 1 Bajo CUMPLE
los trabajos que se realicen
en el las áreas cercanas a
líneas de agua potable.

Corte de
8 Planta y playa. sumistros
básicos.
Incumplimiento de las
condiciones mínimas en los
lugares de trabajo,
14 Corte de energía eléctrica
desabastecimiento de energía
eléctrica para la producción del
Terminal.
Perdida de alimentación en
equipos y herramientas de
trabajo y producción, falta de
visibilidad en turnos de noche.
Trabajos en equipos mal
ejecutados, corte de
1 2
energía eléctrica desde
proveedor.
Mantener operativo en caso
de emergencia el generador
de energía eléctrica, controlar
los trabajos que se realicen
en el los equipos de
alimentación eléctrica del
2 Bajo CONTROL DE INGENIERÍA Permanente 1 1 1 Bajo CUMPLE
Terminal, mantener
operativos los respaldos de
energía de energía eléctrica
para los equipos, mantener
sistema de iluminación de
emergencia operativo.
 REV: 01
MATRIZ IPER Septiembre 2021
EMERGENCIAS PÁGINA: 7 DE 7
GASMAR

Asistir al trabajo con

sintomas asociados a
alguna enfermedad de Activar protocolo de crisis y
Perdidas de asistencia del
Contuinuidad Contingencia para enfermedades Enfermedades, malestares contagio, no asear o CONTROL seguir directrices para
9 Todo el terminal 1 personal, contagios dentro del 1 5 5 Medio Permanente 1 1 1 Bajo CUMPLE
operacional contagiosas musculares, etc. sanitizar lugares de ADMINISTRATIVO enfrentar contingencia
terminal.
trabajo, no realizar sanitaria.
lavado de manos, entre
otros.

PARTICIPANTES

N° NOMBRE RUT CARGO EMPRESA

Supervisor de Turno, Operaciones

01 Álvaro Navarro Águila 10.262.624-9 Gasmar
Líder Estándar de Emergencias
Jefe de Seguridad y Salud Ocupacional
02 Ricardo Jerez 10.745.146-3 Líder Estándar Reporte e investigación de Incidentes Gasmar
Líder Estándar Prácticas de Trabajo Seguro
Prevención de Riesgos
03 Katherine Ramírez 14.555.909-k Líder Estándar de EPP. Gasmar
Líder Estándar de Movimiento de Tierra y Excavaciones

04 Gonzalo Carreño 16.971.650-1 Asesor en Prevención de Riesgos Came 360

05 Alejandro Bizama 13.226.640-9 Subgerente de Operaciones Gasmar

Control de Cambios
Revisión Modificiación Modificó Fecha
Rev.00 Creación del Documento Álvaro Navarro 22-04-2021
Rev.01 Punto 7.12: Accidentes Graves y Faltales. Ricardo Jerez 06-09-2021