LA SUCESIÓN TESTAMENTARIA

SUCESIÓN TESTAMENTARIA:
➜ Definición de Testamento según la REAL ACADEMIA
ESPAÑOLA:
“Declaración que de su última voluntad que hace alguien disponiendo de
bienes y asuntos que le atañen para después de su muerte”.

➜ Características del testamento:

1. Es un acto Mortis Causa: Después de la muerte

2. Es un acto Unilateral: solo puede ser individual
3. Es un acto Personalísimo: No se puede facultar a otra persona para
hacer testamento en nombre de otro.
4. Es un acto Solemne: Deben observarse las formalidades previstas en la
ley.
5. Es un acto Revocable: El testador puede hacer nuevo y dejar sin efecto
el anterior.
6. Es un acto Dispositivo de bienes: una persona dispone de sus bienes
para después de su muerte.

LA INTERPRETACIÓN DEL TESTAMENTO

Interpretación de las disposiciones testamentarias:

b. Que la interpretación del testamento no debe hacerse tomando sólo

palabras o frases aisladas, sino la totalidad de la declaración de voluntad.
(Art. 940, párrafo final).

Interpretación de las disposiciones testamentarias:

c. Que el hijo póstumo o el nacido después de hecho el testamento, si no
hubieren sido desheredados de manera expresa y el testador hubiere
distribuido desigualmente sus bienes entre los otros hijos, tendrán derecho
a una parte de la herencia equivalente a la porción que les correspondería si
toda la herencia se hubiera repartido en partes iguales. (Art. 941 C.C.)

LA INTERPRETACIÓN DEL TESTAMENTO

 Interpretación de las disposiciones testamentarias:

d. Que, si los herederos testamentarios no son hijos del testador, el hijo

póstumo y el nacido después de hecho el testamento que no hubieran sido
desheredados expresamente, tendrán derecho al cincuenta por ciento de la
herencia; ya que en ambos casos la porción hereditaria que corresponda al
hijo póstumo o al nacido después de hecho el testamento, se deducirá a
prorrata de las porciones correspondientes a los herederos testamentarios.
Además, que el hijo preterido (no mencionado en el testamento), se reputa
desheredado…… (Art. 941 C.C., segunda parte)

Interpretación de las disposiciones testamentarias:

e. Que la disposición redactada a favor de parientes del testador, en forma
general e indeterminada, se entiende hecha únicamente a favor de los
herederos llamados a la sucesión (véase artículo 1978 C.C. y 942 C.C.)

Interpretación del testamento e integración de la voluntad del testador.

➜ La interpretación: supone decir sobre el sentido de unas
determinadas expresiones para concluir cuál fue la voluntad expresa.
➜ La integración: en cambio, implica añadir un suplemento de voluntad
a la declaración.
Se trata de reconstruir, a modo de conjetura, el propósito del
disponente no expresado en el testamento o expresado sólo de manera
incompleta.

LAS REGLAS FORMALES EN EL TESTAMENTO

Las solemnidades testamentarias:

Al decir los caracteres del testamento, indicamos que uno de ellos es

el formalismo, presente en todos los tipos de testamentos permitidos
por el Código Civil. La forma en este caso es presupuesto de validez
(ad solemnitatem) como se desprende que el artículo 955 del Código
Civil decrete la nulidad de los testamentos por defecto formal.

LAS REGLAS FORMALES EN EL TESTAMENTO

La exigencia de forma en el testamento cumple diversas funciones:

1. Es ante todo, medio de fijación, que dota de seguridad jurídica al

hecho del otorgamiento y al contenido de las disposiciones
(mortis causa), dado que el testamento está llamado a desplegar la
totalidad de sus efectos en el futuro, cuando el testador ha fallecido.
2. También despliega la forma, función de autenticidad: con la observancia
de los requisitos formales se dificulta la falsificación del testamento, la
suplantación de la personalidad del testador, etc.

3. Rigor formal y, especialmente, la intervención de terceros en el

otorgamiento, procura garantizar la libre expresión de la voluntad del
testador.

4. Se ha señalado con razón, que la forma como ritual, reviste de

solemnidad al testamento, provocando el efecto psicológico en el testador,
de la gravedad y enjundia del hecho de testar, como freno a la ligereza e
impremeditación.

PERSONAS QUE CONCURREN AL OTORGAMIENTO:

➜ NOTARIO: Los testamentos abiertos y cerrados se otorgan ante

notario.
El notario ha de ser hábil para actuar.
➜ TESTIGOS: En todos los testamentos, se requiere la concurrencia de
testigos. Tradicionalmente se distinguen, por la función que
desempeñan.
- Los testigos instrumentales: Presencian el acto de otorgamiento
teniendo conocimiento al menos de la voluntad de otorgar
testamento.
- Los testigos de conocimiento: Contribuyen a la identificación del
testador. (ver artículos del 51 al 53 del C.N.)
➜ INTÉRPRETE: En caso del testamento otorgado en un idioma
desconocido para el notario, debe concurrir un intérprete, (art. 29
numeral 6, del C.N.).

IDENTIFICACIÓN DEL TESTADOR

En los testamentos notariales, la identificación se puede producir de dos

formas:

➜ Que el notario conozca al testador, de acuerdo al art. 52 del C.N.,

(basta con que indique que es persona de su conocimiento), es la
denominada “fe de conocimiento”.
➜ Que el testador no es del conocimiento del notario, para lo cual
deberá de identificarle con todas sus generales.
Clases de testamentos por la forma:
El Código Civil establece una clacificación de testamentos que se traduce
en un conjunto de testamentos, que además son “numeros clausus”

CLASES DE TESTAMENTOS POR LA FORMA

Los testamentos en cuanto a su forma pueden ser:

Abierto: - Testador que si puede firmar (art. 955 CC.)

- Testador que no puede firmar (art. 42 numeral
9 C.N.)
COMUNES - Testador ciego (art. 957 CC.)
- Testador sordo (art. 958 CC.)
Cerrado:

- Testamento Militar (965 CC.)

- Testamento marítimo (967 CC.)
ESPECIALES - Testamento en lugar incomunicado (art. 971
CC.)

- Testamento del preso (art. 972 CC.)

-Testamento de guatemalteco otorgado en el
extranjero
(art. 974 CC.)

Clases de testamentos por la forma

Testamentos Comunes:

Son los testamentos que puede otorgar cualquier persona con capacidad
jurídica plena y aptitudes físicas normales, los cuales exigen los requisitos o
solemnidades generales.

Clasificación de los testamentos comunes:

• Abiertos.
• Cerrados.

Antecedentes históricos del Testamento COMÚN abierto:

El antecedente histórico de esta forma testamentaria se encuentra en el
testamento “NUNCUPATIVO”, en el que el testador manifestaba de viva voz
su última voluntad en presencia de siete testigos, cuando el testamento se
hacía frente a los comicios, tenia carácter y consideraciones de una ley
pública, y que después de las XII tablas fue una ley familiar. Ya que para
mediados de siglo XII en España el Fuero Juzgo regula varias clases de
testamentos abiertos, extendiendo la intervención en ellos de testigos. El
Fuero Real, dio entrada a los escribanos públicos en la autorización de los
testamentos. Las partidas, que reproducen las disposiciones romanas del
imperio, exigían además de las solemnidades internas (institución del
heredero), las externas de unidad de contexto o acto y la asistencia
simultánea de siete testigos rogados.)

Testamento COMÚN abierto:

Es aquel en el cual el testador manifiesta su última voluntad en presencia

del notario y de los testigos, los cuales deben ver y entender al testador,
quedando enterados de lo que él dispone, asimismo, este debe realizarse
en escritura pública, en protocolo, mismo que quedará al cuidado del
notario. Ver art. 75 C.N.

Testamento COMÚN abierto:

Origen del Testamento Común abierto:

El testamento abierto, heredero del testamento nuncupativo romano, se
caracteriza, con precisan los artículos 955 y 996 del Código Civil, porque el
testador manifiesta públicamente su voluntad testamentaria que es, así,
conocida por terceros.

Como se caracteriza el Testamento Común Abierto?

➜ Por la intervención del Notario, al cual se le manifiesta la voluntad
testamentaria, que es reducida a escrito por el notario.
➜ Concurren a su otorgamiento dos testigos, reforzando la solemnidad
del testamento.
➜ Este tipo de testamento se somete a las disposiciones generales,
sobre capacidad, formalidades, etc.

Testamento COMÚN abierto:

ELEMENTOS DEL TESTAMENTO COMÚN ABIERTO:

 ➜ Manifestación de voluntad del testador: según el art. 956 CC. “El
testador puede entregar al notario la minuta de sus disposiciones
testamentarias o manifestar de palabra su última voluntad.
➜ Redacción del testamento: Expresada verbalmente o por escrito la
voluntad del testador, el notario habrá de redactar el testamento con
arreglo a ella, la que se destaca en dos partes:

1. la que recoge la voluntad del testador, conformada por el notario, el

que debe ejercer un control y legalidad y dar forma conforme a
derecho a sus deseos.
2. Y como instrumento notarial, narra sus propios actos y las
solemnidades correspondientes. Art. 42 C.N.

Testamento COMÚN abierto:

➜ Otorgamiento:

a) Lectura: El otorgamiento del testamento abierto comienza con la lectura

íntegra del mismo.
b) Conformidad del testador: Enterado el testador del contenido de la
escritura pública de testamento abierto, por la lectura en voz alta debe
expresar su conformidad o disconformidad, acerca de que el documento
público recoja fielmente su última voluntad.
c) Firma del testamento: Además del notario, debe firmar en el acto el
testador, como acto mediante el cual hace perfecto el testamento. Sin el
testador no sabe firmar, deberán hacerlo los dos testigos.
d) Unidad de acto: Todas las formalidades comprendidas desde la lectura
hasta la conclusión del otorgamiento “se practicarán en un solo acto”, sin
que sea lícita ninguna interrupción.

Testamento COMÚN abierto:

Testamentos comunes abiertos con testigos instrumentales:

➜ Función de los testigos instrumentales: Los testigos

instrumentales son necesarios en determinados supuestos, como
consecuencia de disfunciones padecidas por el testador, que
dificultan el otorgamiento ordinario e imponen reglas especiales, o
variantes del testamento común ordinario.

Supuestos:
- Testador que no puede firmar: Porque no sepa o cualquier otra
causa.
 - Testador Ciego: Esta persona no puede comprobar por sí lo que ha
leído el notario.
- Testador Sordo: leer Art. 958 CC.

Testamento COMÚN abierto:

Obligaciones posteriores del Notario:

➜ El envío de la plica que contiene el testamento especial del

testamento común abierto, al Director del Archivo General de
Protocolos (art. 37 C.N.).

➜ Dos avisos que se dirigen al Registrador General de la Propiedad de

la Zona Central, y el otro al Registrador del Segundo Registro de la
Propiedad, con sede en Quetzaltenango (art. 45 C.N.) y art. 1193 del
CC.

Testamento COMÚN CERRADO:

Es el testamento en el que el testador, sin revelar su última voluntad,

declara que ésta se halla contenida en el pliego que presenta al notario
que ha de autorizar el acto.

Testamento COMÚN CERRADO:

Cuáles son las dos notas esenciales del testamento común cerrado?

➜ La publicidad del otorgamiento, por la intervención del Notario y los

testigos.
➜ El secreto del contenido de la voluntad testamentaria. (En la práctica
es un testamento que ha caído en desuso).

Cuáles son las tres fase del testamento común cerrado:

• Redacción de lo escrito por el testador (lo escribe de su puño y letra)
que contiene la última voluntad, que lo coloca en su sobre cerrado y
sellado.
• El otorgamiento ante Notario.
• La conservación del testamento por el testador, otra persona o el propio
Notario.
Su presentación ante el Juez competente cuando fallece el testador.
 Testamento COMÚN CERRADO:

FORMALIDADES DEL TESTAMENTO COMÚN CERRADO: Art. 959 CC.

Se observarán las solemnidades pertinentes prescritas para el testamento

abierto y, además, las siguientes:

1° El papel que contenga el testamento se podrá dentro de una cubierta

cerrada, de suerte que no pueda extraerse aquél sin romper esta.

2° En presencia del notario y los testigos, y los intérpretes en su caso,

manifestará el testador que el pliego que presenta contiene su testamento y
si está escrito y firmado por él o escrito por mano ajena y si, por no poder
firmar, lo ha hecho a su ruego otra persona, cuyo nombre expresará.

Testamento COMÚN CERRADO:

FORMALIDADES DEL TESTAMENTO CERRADO: Art. 959 CC.

3° Sobre la cubierta del testamento extenderá el notario el acta de su

otorgamiento, dará fe de haberse observado las formalidades legales; y,

4° Extendida y leída el acta, la firmarán el testador, los testigos, los

intérpretes si los hubiere y la autorizará el notario con su sello y firma.
Si el testador no puede firmar, podrá su impresión digital, y un testigo más
designado por él mismo, firmará a su ruego.

Testamento COMÚN CERRADO:

Quienes no pueden hacer testamento cerrado? Art. 969 CC.

1. El Ciego; y
2. El que no sepa leer y escribir

Pueden otorgar testamento cerrado las personas que no pueden

hablar, pero si escribir? Art. 961 CC.
Si, pero tanto el testamento como el acta de la plica deberán ser escritos y
firmados de puño y letra del testador.

Testamento COMÚN CERRADO:

TRANSCRIPCIÓN DEL ACTA DE TESTAMENTO CERRADO: Art. 962

CC.

Autorizado el testamento cerrado, el notario lo entregará al testador,

después de trascribir en el protocolo, con el número y en el lugar que le
corresponde, el acta de otorgamiento. Dicho instrumento será firmado
también por todos los que en el acto intervienen. Ver art. 8 C.N.

Quién conservará el testamento cerrado:

El testador, o encomendará su guarda a persona de su confianza o

depositarlo en poder del notario. Esto se hará constar en el acta.
Cuál es el plazo para que el notario o la persona que tenga en su poder el
testamento pueda presentarlo al juez competente luego que sepa del
fallecimiento del testador? 10 años, bajo pena de responder de los daños y
perjuicios. Ver art. 964 CC. Y 467 al 473 CPCYM (Diligencias voluntarias de
apertura de testamento cerrado).