ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPÚBLICA DE EL SALVADOR 1

____________________________________________________________________

ACUERDO DE REFORMA CONSTITUCIONAL Nº 5

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que la Constitución consagra en su Art. 24 la inviolabilidad de la correspondencia

y la prohibición de la interferencia e intervención de las comunicaciones
telefónicas.

II. Que tal derecho Constitucional referido a las comunicaciones telefónicas no

contempla excepciones por razón del interés general como es la investigación de
delitos graves.

III. Que la intervención bajo control judicial de las telecomunicaciones privadas que
se realizan por cualquier medio, constituye un instrumento eficaz en la
investigación de los delitos graves, por lo cual debe reformarse en ese sentido
el citado artículo Constitucional.

POR TANTO,

en uso de sus facultades Constitucionales a iniciativa de los Diputados: José Antonio Almendáriz
Rivas, Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, Roberto José d’Aubuisson Munguía, Federico Guillermo Ávila
Qüehl, Mariella Peña Pinto, Carlos Rolando Herrarte, Walter Eduardo Durán Martínez, Benito Antonio Lara
Fernández, Luis Arturo Fernández Peña, Ernesto Antonio Angulo Milla, Elizardo González Lovo, Luis Roberto
Angulo Samayoa, José Francisco Merino López, Mario Antonio Ponce López, Arturo Argumedo, Juan Pablo
Durán Escobar, Oscar Abraham Kattan Milla, Rodolfo Antonio Parker Soto, José Salvador Cardoza López,
Sandra Marlene Salgado García, Santos Guevara Ramos, Herberth Nestor Menjívar Amaya, Irma Segunda
Amaya Echeverría, Carlos Alfredo Castaneda Magaña, Darío Alejandro Chicas Argueta, Carlos Cortez
Hernández, Blanca Noemí Coto Estrada, José Ricardo Cruz, Antonio Echeverría Veliz, Enma Julia Fabián
Hernández, Argentina García Ventura, Juan García Melara, José Ricardo Cruz, Jorge Alberto Jiménez,
Audelia Guadalupe López de kleutgens, Hortensia Margarita López Quintana, Francisco Roberto Lorenzana
Durán, Hugo Roger Martínez Bonilla, Calixto Mejía Hernández, Marco Tulio Mejía Palma, Guillermo Antonio
Olivo Méndez, José Alfonso Pacas González, Irma Lourdes Palacios Vásquez, Zoila Beatriz Quijada Solís,
Inmar Rolando Reyes, Othon Sigfrido Reyes Morales, Pedrina Rivera Hernández y Ana Daysi Villalobos de
Cruz.

ACUERDA la siguiente reforma a la Constitución de la República, emitida por Decreto Constituyente Nº

38, de fecha 15 de diciembre de 1983, publicado en el Diario Oficial Nº 234 Tomo 281, de fecha 16 del
mismo mes y año, y sus reformas posteriores, la cual se considera individual para su ratificación.

Art. 1.- Refórmase el Art. 24 de la Constitución, de la manera siguiente:

“Art. 24.- La correspondencia de toda clase es inviolable, interceptada no hará fe ni podrá figurar
en ninguna actuación, salvo en los casos de concurso y quiebra.

___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
 ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPÚBLICA DE EL SALVADOR 2
____________________________________________________________________

Se prohíbe la interferencia y la intervención de las telecomunicaciones. De manera excepcional

podrá autorizarse judicialmente, de forma escrita y motivada, la intervención temporal de cualquier tipo
de telecomunicaciones, preservándose en todo caso el secreto de lo privado que no guarde relación con
el proceso. La información proveniente de una intervención ilegal carecerá de valor.

La violación comprobada a lo dispuesto en este artículo, por parte de cualquier funcionario, será
causa justa para la destitución inmediata de su cargo y dará lugar a la indemnización por los daños y
perjuicios ocasionados.

Una Ley especial determinará los delitos en cuya investigación podrá concederse esta autorización.
Asimismo señalará los controles, los informes periódicos a la Asamblea Legislativa, y las responsabilidades
y sanciones administrativas, civiles y penales en que incurrirán los funcionarios que apliquen ilegalmente
esta medida excepcional. La aprobación y reforma de esta Ley especial requerirá el voto favorable de por
lo menos las dos terceras partes de los Diputados electos.”

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintinueve días del
mes de abril del año dos mil nueve.

RUBEN ORELLANA,
PRESIDENTE.

ROLANDO ALVARENGA ARGUETA, FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN,

VICEPRESIDENTE. VICEPRESIDENTE.

JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA, RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO,

VICEPRESIDENTE. VICEPRESIDENTE.

ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO, MANUEL ORLANDO QUINTEROS AGUILAR,

SECRETARIO. SECRETARIO.

JOSÉ ANTONIO ALMENDÁRIZ RIVAS, ROBERTO JOSE D ´AUBUISSON MUNGUIA,

SECRETARIO. SECRETARIO.

ZOILA BEATRIZ QUIJADA SOLÍS,

SECRETARIA.

D. O. Nº 88
Tomo Nº 383
Fecha: 15 de mayo de 2009
CGC/adar
4-6-2009

___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO