GENERALIDADES DE LOS

RESCATES

1. PROPÓSITO
Que el aspirante a bombero conozca sobre las generalidades de los rescates, los
aspectos de seguridad a tomar en cuenta en un incidente y sepa clasificarlos según el
tipo de conocimientos y habilidades que se necesiten para llevar a cabo la operación
con éxito.

2. OBJETIVOS
Al terminar el curso, el aspirante a bombero municipal será capaz de
• Explicar qué es un rescate y los objetivos de hacer un rescate.
• Identificar los aspectos de seguridad en los rescates.
• Asegurar la escena según el caso y solicitar la ayuda especializada a control.
• Clasificar los rescates según el tipo de operación.
• Describir la diferencia entre las operaciones CREL, REC y BREC
 3. INTRODUCCION
Algunas de las actividades que efectúan diariamente los bomberos están directamente
relacionadas con incendios, pero muchas otras difieren de este fenómeno y se relacionan con
incidentes o desastres naturales y los provocados por el hombre; una de las especialidades
que complementan las labores del bombero es la del rescate con cuerdas. El número de
incidentes de rescate a los cuales asisten los miembros de los grupos especiales de rescate
está incrementando constantemente.

En todo rescate deberá actuar con rapidez, sin caer en el error de actuar precipitada e
indiscriminadamente con la víctima o paciente: dependerá mucho del conocimiento que se
tenga acerca del mecanismo del trauma sufrido, el poder elegir la técnica más conveniente y
menos perjudicial para efectuar el rescate. Es por ello que se considera oportuno el desarrollo
de este apartado, en el que se busca dotar al personal del conocimiento y las destrezas
necesarias para que, de forma segura y eficaz, puedan dar solución a los incidentes que
demanden este tipo de técnicas.

Si bien es cierto, el tema del rescate con cuerdas es muy amplio, en el presente se abordarán
los temas que le permitan al bombero conocer las bases teóricas que acompañan a las
técnicas. Además, se desarrollarán los procedimientos necesarios para poder dar atención a
incidentes que lo requieran. Por último, sirve de complemento para las tareas que se
desempeñan, en donde media el uso de cuerdas y nudos; como lo es el izado de equipos,
rescate de bomberos, rescate en aguas, entre otros.

4. DEFINICION DE UN RESCATE
Esta palabra tiene su origen en el latín, procede de la suma del prefijo “re-“, que es sinónimo
de “intensidad”, y del verbo “capere”, que puede traducirse como “capturar o coger”.

Rescate es la acción y efecto de rescatar (recobrar por fuerza algo que pasó a mano ajena).
Este verbo también hace referencia a liberar de un peligro, daño o molestia y en el ámbito de
bomberos, está vinculado al salvamento de las personas que están en una situación de riesgo
o en una emergencia
 5. ASPECTOS DE SEGURIDAD DE LOS RESCATES

5.1 Acciones inseguras

Es la acción que se realiza sin tomar en cuenta la seguridad, ni el cuidado necesario, durante
la ejecución de una labor de rescate. Con esta acción se genera un riesgo para la víctima, el
rescatista y/o para el grupo de rescate en general.

Debido a que la acción insegura es propia del ejecutor o rescatista, este puede llegar a incurrir
en ciertas acciones inseguras durante una operación de rescate, tales como:
• No utilizar el equipo de protección personal para labores de rescate con cuerdas (EPP
• No poseer los conocimientos técnicos necesarios.
• No prestar atención a las indicaciones brindadas por el comandante del incidente o
los miembros del grupo de rescate.
• No poseer las capacidades necesarias para realizar una labor de rescate con cuerdas.
• Ignorar la susceptibilidad propia a sufrir de vértigo, descompensaciones y/o
propensión a desmayos.

5.2 Condiciones inseguras

Es aquella condición a la cual el rescatista está expuesto durante la preparación del lugar, en
las labores de rescate o durante la recuperación de los equipos. Están asociadas a las
amenazas presentes en la escena y que no dependen del grupo de rescatistas. El personal en
la escena debe de tener la sensibilidad y pericia necesaria para poder identificarlas lo antes
posible y así invertir el recurso y tiempo necesario para tomar las medidas de seguridad
pertinentes.

Dentro de las condiciones inseguras podemos citar las siguientes:

• Superficies de trabajo: pueden encontrarse defectuosas, resbalosas, desprotegidas,
desordenadas; ser poco resistentes, inestables, sucias; no estar señalizadas,
aseguradas, y desprovistas de accesos seguros y expeditos.
• Condiciones climáticas adversas: presencia de lluvia, viento, nieve, escarcha,
tormentas, etc.
• Equipos de trabajo: pueden ser inadecuados, encontrarse en mal estado, deteriorados,
sin mantenimiento o bien no disponer de ellos (cascos, arneses, cuerdas, etc.).
• Peligros anexos: vandalismo, presencia de energía eléctrica, estructuras que
sobresalen del terreno, bordes cortantes o punzantes, objetos o equipos en
movimiento, espacios reducidos o confinados, iluminación deficiente, materiales
peligrosos, etc.
 5.3 Riesgos y factores ambientales
Haciendo referencia al riesgo del “trabajo en altura” que se estipula según OSHA-
1926.501(b) (13): Los trabajadores “que realizan actividades … a seis pies de altura (1.8 m)
o más por encima de los niveles más bajos, deben ser protegidos con sistemas de barandas,
malla de seguridad o sistema personal de detención de caídas”.

Muchas veces a pesar de todas las medidas preventivas que se adopten en la planificación y
el diseño de tareas, es necesario algún tipo de equipo de protección personal como por
ejemplo cascos, lentes, botas, guantes, entre otros. Estos equipos protegen contra los
siguientes riesgos y factores ambientales:
• Superficies filosas o abrasivas.
• Partículas de polvo.
• Productos químicos.
• Gases o vapores.
• Radiación de la luz.
• Salpicaduras de sangre y fluidos.
• Riesgo de caída.
• Transporte de objetos.
• Superficies resbalosas.
• Trabajos sobre una escalera.
• Trabajos en superficies o estructuras inestables, poco resistentes o defectuosas.
• Condiciones del tiempo: calor, lluvia y viento.
• Inclinaciones laterales.
• Pérdida de equilibrio o agarre.

Cuando el rescatista tiene bien claro los riesgos y factores a los cuales está expuesto, podrá
realizar una mejor gestión en la evaluación y organización del incidente

5.4 Seguridad
La instrucción y formación en seguridad para realizar labores de rescate con cuerdas
constituye uno de los eslabones fundamentales en los que se debe basar la prevención de
accidentes.

Realizar un rescate con cuerdas requiere de técnicas y procedimientos para que sea efectivo
y se logre la meta sin poner en riesgo al personal.

En los trabajos de rescate con cuerdas se involucran los siguientes aspectos:

• Cantidad y capacidad del recurso humano, material y equipo con el que se cuenta.
• Un plan de acción inicial (PAI), incluyendo el estudio de seguridad y el plan
preventivo.
• Instalación de puntos de anclaje y de progresión en el lugar del incidente.
• Maniobras de ascenso o descenso hasta el punto de operación.
 • Posicionamiento en el punto de operación
• Ejecución de las labores de rescate.
• Descanso después de la culminación de la emergencia.
• Recuperación de los sistemas de anclaje y progresión instalados.

En cada uno de los aspectos mencionados anteriormente se debe tener presente siempre los
riesgos, las medidas preventivas y recomendaciones de seguridad necesarias para terminar la
operación sin ningún incidente.

5.5 Recomendaciones de seguridad

• Utilizar el EPP durante toda la atención del incidente
• No ingresar al área de trabajo sin autorización del CI o el Oficial de seguridad.
• Estar atento a las condiciones inseguras del terreno y a las acciones inseguras que
pueda ocasionar algún rescatista.
• Tener un Oficial de seguridad identificado, teniendo en cuenta que cada rescatista
presente es responsable de su seguridad y la de sus compañeros.
• Utilizar códigos de alerta ante cualquier eventualidad.
• Delimitar perímetros para minimizar el riesgo de eventuales caídas del personal y/o
equipo.
• Implementar las medidas preventivas para evitar caídas.
• Realizar revisiones periódicas de los anclajes, seguros de los mosquetones,
conformación de los nudos y sistemas de acarreo durante las labores de rescate.
• Mantener una constante hidratación del personal y si fuera necesario de la víctima.
• Tener control del tiempo implementado durante el rescate para considerar una
duración máxima dependiendo de la labor a realizar.
• Mantenerse atento a las condiciones atmosféricas y el cambio repentino del estado
del tiempo.
• Trabajar siempre en parejas y aplicar la “revisión en espejo” antes de iniciar cualquier
labor de rescate.
• Mantener el equipo en un lugar debidamente definido y demarcado.
• Realizar reuniones en el momento que se considere necesario.
• Utilizar siempre una línea de seguridad o de vida.
 6. EVALUACIÓN Y ORGANIZACIÓN DE LA ESCENA
6.1 Evaluación de la escena
La evaluación de la escena debe ser basada en las labores de rescate que se realizarán
posteriormente. El Oficial de la primera unidad en llegar al lugar debe asumir el mando y
establecer el Sistema comando de incidente (SCI)1 y realizar una evaluación basado en los
siguientes puntos:
• Realizar un análisis de la escena en general, las dimensiones de esta y las necesidades
que tenga con respecto a la capacidad operativa del mismo.
• Identificar peligros latentes en el lugar (Condiciones inseguras).
• Recopilar información sobre el incidente y los afectados.
• Procurar la seguridad del personal, testigos y víctimas antes de iniciar las labores de
rescate.
• Determinar si las operaciones son en virtud de rescate o recuperación. En una
recuperación se cuida al máximo el equipo y el personal, evitando riesgos
innecesarios.
• Realizar un análisis riesgo/beneficio, para poder determinar si es viable y necesario
el acceso rápido con cuerda simple o sistema de dos cuerdas.
• Definir un plan de acción del incidente (PAI) basado en las condiciones de la escena,
de la víctima y de los recursos disponibles.
• Establecer los roles y responsabilidades del personal

6.2 Organización del personal

Cuando el Comandante del incidente (CI) tiene un plan de acción del incidente listo y una
evaluación clara de la escena, establece los roles al grupo de rescate con el cual resolverá el
incidente. En un rescate con cuerdas, se pueden nombrar los siguientes roles y
responsabilidades

Líder del grupo de rescate:

• Responsable de la supervisión directa del grupo de rescate y de iniciar o reiniciar las
labores de rescate.
• Determina en conjunto con el CI, el plan de acción del incidente para el rescate, el
cual estará evaluando constantemente según sea necesario.
• Realiza las asignaciones al resto del grupo de rescate.
• Procura la seguridad del personal en todo momento.
• Encargado de comunicarse con el CI según la necesidad.

1 Para más información sobre SCI, refiérase al manual de Sistema de comando de incidentes.
Oficial de seguridad:
• Identifica peligros y riesgos asociados con el incidente.
• Desarrolla y recomienda medidas para procurar la seguridad del personal en todo
momento.
• Detiene o previene cualquier acción insegura.
• Asegura que todo el personal involucrado en el rescate porte el EPP.
• Realiza una revisión de todos los sistemas antes y durante las labores de rescate.

Líder de sistemas de acarreo (polipastos):

• Elige el sistema de acarreo a utilizar.
• Elije la ubicación del sistema de acarreo.
• Responsable de la supervisión directa del sistema de acarreo y la seguridad del
personal de acarreo.

Líder equipo de acceso:

• Dirige la operación de acceso a la víctima.
• Se encarga de velar por la seguridad del personal de equipo de acceso.
• Asegura que el personal de acceso se encuentre asegurado a las líneas de vida y a la
principal.
• Única persona aparte del Líder del equipo de rescate que puede iniciar o reiniciar las
labores de rescate.

Líder equipo de apoyo:

• Proporciona seguridad en la escena.
• Elimina obstáculos que interfieran con los sistemas de cuerda.
• Protege las cuerdas de los bordes.
• Proporciona recurso humano para labores de acarreo.

En un rescate ideal deberían estar presentes cada uno de estos líderes con sus respectivos
grupos de trabajo. En muchas ocasiones, debido a que no se dispone del personal necesario
para asignar a cada uno de estos grupos, se recomienda que el CI designe a un bombero
encargado del rescate en general. Esta persona debe ser la de mayor conocimiento y
experiencia en el área del rescate con cuerdas y asumirá cada una de estas responsabilidades.
Además, deberá asignar, como mínimo, un Oficial de seguridad.

Todo personal involucrado en el rescate debe tener conocimiento del plan de acción del
incidente y conocer las responsabilidades de los miembros del grupo de rescate.
 7. TIPOS DE RESCATES
Se tocarán brevemente acá los tipos de rescates más frecuentes en el CBM y cada uno se
explicará durante el módulo
1. Rescate vertical
2. Rescate o extricación vehicular
3. Rescate en espacios confinados
4. Rescate en estructuras colapsadas
5. Rescate en inundaciones urbanas
6. Rescate acuático
7. Rescate en montaña
8. Rescates que involucran animales
9. Rescate en elevadores

7.1 Rescate vertical (alturas, barrancos, etc..)

Este método corresponde a la aplicación de técnicas de localización, acceso, estabilización y
extracción de una o varias víctimas de una escena, lo cual representa un riesgo potencial a la
seguridad humana. El rescate vertical se implementa apoyado sobre sistemas, procedimientos
y equipos especializados, que de hecho están normados y desarrollados para actividades que
requieren de un esfuerzo físico importante.

El rescate vertical no cuenta con un manual de bolsillo que se pueda aplicar en cualquier
situación; aunque sí existen protocolos y acciones de seguridad para llevar a cabo un buen
rescate; para ello, es imperioso acatar una serie de acciones:
• El primer paso en el rescate vertical es tener claro que la seguridad de los rescatistas
es lo primero; por ello, actuar con prudencia es fundamental para el buen logro de los
objetivos.
• Una vez ubicado el lugar donde se ha producido el evento, se traslada el personal y
los equipos, con tal de extraer las víctimas y estabilizarlas.
• Al llegar al sitio donde se va a realizar el rescate vertical, se debe saber bien cuáles
son las condiciones de riesgo (clima, inestabilidad del terreno, iluminación, caída de
objetos, vandalismo o mala comunicación, entre otras) y cuáles son las acciones
inseguras que se presentan en el lugar (estado del equipo, situaciones administrativas,
falta de equipo de protección personal, desconocer procedimientos, equipo
inadecuado, entre otros).
• De seguido, se instala un buen sistema de anclaje. Lo anterior depende mucho de las
condiciones del lugar y el tipo de rescate vertical a desarrollar. Es conveniente repasar
el apartado de anclajes.
Todo rescatista debe conocer los aspectos generales de seguridad a los que está expuesto
durante las labores de trabajo a desnivel y tener claro que puede llegar a sufrir de:
• Síndrome del arnés.
• Caída libre.
• Fuerza de choque.
• Factor de caída teórico.
• Efecto de péndulo.
• Altura libre de caída.

7.2 Rescate o extricación vehicular

Se define extricación vehicular como el proceso mediante el cual personal capacitado tiene
acceso a una persona lesionada, atrapada o inconsciente dentro de un vehículo, le brinda
atención médica inicial, lo retira del sitio del incidente y lo traslada a un lugar seguro sin
aumentar la gravedad de las lesiones iniciales.

Para que este proceso tenga éxito, ha de participar un personal muy diverso: un equipo de
atención pre-hospitalaria, un equipo de rescate (bomberos especializados), cuerpos policiales
y otros (operarios de grúas,….). Es preciso mencionar que la colaboración entre el equipo de
atención pre-hospitalaria y el de rescate será muy estrecha, sobre todo en el momento de la
inmovilización del accidentado y su posterior extracción del vehículo.

En este tipo de rescate muchas veces se utiliza equipo mecánico, hidráulico o manual para
poder liberar a la víctima atrapada.

7.3 Rescate en espacios confinados (REC)

Un espacio confinado es cualquier espacio con aberturas limitadas de entrada y salida y
ventilación natural desfavorable, en el que pueden acumularse contaminantes tóxicos o
inflamables o tener una atmósfera deficiente en oxígeno y que no está concebido para una
ocupación continuada por parte del trabajador. (Fuente INSHT)

Las atmósferas peligrosas, se clasifican de la siguiente forma:

EXPLOSIVAS
Son aquellos ambientes que contienen vapores o gases inflamables, en cantidades
combustibles explosivas.

TÓXICAS
Las atmósferas que contienen vapores tóxicos o corrosivos que pueden envenenar, intoxicar
y causar lesiones por quemaduras a los bomberos.
SIN OXÍGENO
Las atmósferas en las cuales existe reducción de oxígeno a menos del 18 por ciento. El
porcentaje normal de oxígeno en el ambiente es del 21 por ciento aproximadamente.

Dos reglas importantes:

Consiga tanta información, como le sea posible de la situación y del ambiente al que pretende
ingresar. Cuando no la tenga información, presuma las peores condiciones.
Siempre utilice su equipo de protección personal y trabaje en parejas.

7.4 Rescate en estructuras colapsadas

Se llama estructura colapsada a un espacio destinados al uso humano que, a causa de un
fenómeno natural o producido por el hombre, sufre daños considerables en sus estructuras,
causando la destrucción parcial o total; y que, por la distribución de espacios vitales,
permiten la sobrevivencia de personas atrapadas entre sus escombros.

En este tipo de rescates, es importante trabajar en equipo de más de tres personas, el número
adecuado según las normas internacionales es de cinco bomberos, ya que las tareas de
descombro, búsqueda, y rescate, requieren de un gran esfuerzo físico, el cual tiene que ser
compartido entre todos los elementos del equipo.

Existen técnicas especiales para la búsqueda y rescate en estas estructuras denominadas:

• Técnicas BREC para búsqueda y rescate en estructuras colapsadas: consiste en
localizar, rescatar y estabilizar inicialmente a la victimas atrapadas en espacios
confinados. En los colapsos de estructuras frecuentemente ocasiona que las victimas
estén atrapadas

• Técnicas CRECL para la búsqueda y rescate superficial liviano: tiene como

propósito desarrollar actividades dirigidas al aseguramiento y evaluación inicial de la
escena, para seguidamente cumplir con las acciones de búsqueda convencional,
localización, estabilización y rescate de víctimas superficiales, utilizando como
fundamento operacional, el sistema para comando de incidentes.

En el CBM se cuenta con 2 unidades BREC, las cuales cuentan con todo el equipo necesario
para buscar, ubicar, estabilizar y extraer víctimas atrapadas en estructuras colapsadas,
utilizando los procedimientos más adecuados y seguros para el personal de rescate y para la
víctima. Son utilizadas por bomberos que han sido capacitados como BREC y/o los
miembros de la Patrulla Especial de Rescate.
 7.5 Rescate en inundaciones urbanas
Las precipitaciones torrenciales, pese a ser inhabituales en nuestro país, pueden provocar
muchos problemas cuando se dan. Aunque los drenajes de las ciudades están diseñados para
asumir grandes cantidades de agua, muchas veces la basura y otros problemas hacen que se
hagan inundaciones en áreas urbanas u que queden personas atrapadas en estructuras o en
vehículos. Es por eso que los bomberos deben de conocer cómo actuar en esos casos para su
seguridad y la de las víctimas.

7.6 Rescate acuático (aguas tranquilas y aguas rápidas)

Es el conjunto de conocimientos, normas y destrezas empleados para la efectiva vigilancia,
protección y atención de las personas que acuden a las diferentes áreas acuáticas de deporte
y recreación de uso público, y que pueden caer en una situación de peligro que amenace su
vida

Playas, piscinas, ríos e incluso la bañera de casa puede ser el escenario de un accidente
inesperado. Conocer las pautas básicas de salvamento acuático permitirá a los bomberos
actuar de forma rápida para evitar ahogamientos.

7.7 Rescate en montaña

En montañismo la técnica de rescate es toda aquella maniobra o acción que se genera y
produce para localizar, tener acceso, extraer y estabilizar a una o varias personas que se
encuentran en un área no accesible por medio de vehículos. Por ser este un rescate de alto
riesgo, es generalmente realizado por personal experto, como la Patrulla Especial de Rescate
del CBM (PER).

El plan de búsqueda y rescate corresponde a aquellas acciones que permiten localizar, prestar
atención y asistir a las personas que se encuentren en alguna situación adversa; para ello, se
cumple una serie de etapas o pasos, que permitan una buena construcción del plan. La etapa
de planeamiento involucra la preparación, tanto del equipamiento como del personal ante un
evento; se toman en cuenta cuáles son los procedimientos y protocolos que se deben aplicar
y cuáles instancias e instituciones van a formar parte. En relación al equipo y los materiales
por utilizar, se debe saber bien cuál es la actividad a desarrollar y de esa manera adecuar el
equipo a la actividad; así, por ejemplo, si se va a practicar caminatas, realizar senderismo o
subir montañas, se debe planear el equipamiento acorde con la actividad; debe incluir:
 7.8 Rescates que involucran animales
En muchas ocasiones, los bomberos se encontrarán con situaciones en las que hay otros
animales vivos durante las operaciones de rescate, por ejemplo:
• Serpientes y otros reptiles
• Abejas
• Perros
• Animales no domesticados

7.9 Rescate en elevadores

La mayoría de los accidentes en elevadores o ascensores están relacionados con caídas por
el hueco del ascensor durante la manipulación de las puertas del piso con las llaves de
emergencia. El rescate de personas en ascensores está delegado en el ascensorista, en las
personas responsables del ascensor (propietario, portero, vigilante u otro que pudiera haber
recibido la formación adecuada) y en los bomberos debidamente instruidos. En este sentido,
está estipulado que cuando se realiza la entrega del ascensor al propietario o responsable, el
fabricante debe proporcionar una explicación detallada sobre las medidas de rescate a aplicar
en el caso de que alguien quede atrapado en el ascensor. La respuesta al rescate debe ser
proporcional a la situación y siempre se deben seguir las instrucciones del fabricante (que
suelen estar en el cuarto o armario de máquinas). Por lo general, moviendo la cabina y usando
la llave de emergencia es posible abordar los diferentes tipos de situaciones.

8. PROTECCIÓN Y ATENCIÓN DE LA VÍCTIMA

En los rescates de cualquier naturaleza se necesita de mucho criterio, ya que en ocasiones, si
la situación lo requiere, se tendrá que brindar atención a la víctima aun cuando ésta se
encuentre atrapada dentro de la estructura colapsada, en un vehículo colisionado o en
cualquier otro lugar.

El bombero tiene que desarrollar la habilidad de poder hacer un tratamiento de soporte básico
a la víctima, en cualquier condición, no olvidando que los demás bomberos estarán
trabajando, con su equipo de rescate y preparando las condiciones, para la extracción del
paciente.

Como primera medida, después de la evaluación primaria, proteja al paciente con algo que
le garantice que los fragmentos que se pudieran desprender de las maniobras de corte de
lámina, fragmentos de vidrio o escombros, no causen mayor daño.

Ponga especial cuidado a los ojos, vías aéreas y heridas abiertas. Puede proteger al paciente
con una casaca, un poncho, sábanas, frazadas u otra prenda de tela gruesa que pueda colocar
sobre su cuerpo.
No olvide que los pasos a seguir en esta situación de protección, deben estar estrechamente
ligados a los procedimientos de los primeros auxilios. La protección de la parte servicial se
convierte en este momento en nuestra prioridad sin descuidar el control del ABC.
• El manejo de las hemorragias y fracturas se manejarán en el orden que ya usted
conoce.
• Después de la estabilización del paciente, el paso a seguir es la extracción. Para este
momento puede que los demás bomberos ya hayan logrado remover o cortar los
elementos que impedían la liberación. Para realizar labores de rescate debe:
• Conocer con precisión el equipo a usar.
• Usar adecuadamente su equipo de protección personal.
• Tener la destreza para armar y usar adecuadamente el equipo.
• Conocer la capacidad del equipo.
• Saber resolver alguna falla mecánica fortuita del equipo, en forma inmediata.

Para el auxilio de las labores de rescate los Bomberos Municipales contamos con diferentes
equipos que son accionados por presión hidráulica, aire comprimido, electricidad,
combustibles y manuales las cuales se verán en una lección posterior.

RECUERDE, LA PROTECCION PERSONAL ES LO PRIMERO QUE

DEBE CONSIDERARSE CUANDO EMPRENDA CUALQUIER TAREA
DE RESCATE.