CONTRATO PRIVADO DE ALQUILER/ARRENDAMIENTO

El presente contrato privado de alquiler y/o Arrendamiento es celebrado entre particulares

y en tenor a las siguientes clausulas:

P R I M E R O.- (PARTES).- Son partes del presente:

1.1.- El Sr. …………………………………………………………….., mayor de edad, vecino de esta ciudad,
hábil por derecho, con C.I. No…………………… ……., propietario del FOODTRUCK O CARRO
COMIDAS, a partir del presente, figurara como EL ARRENDADOR.-
1.2.- ………………………………………………………………………., mayor de edad, vecina(o) de esta
ciudad, hábil por derecho, con C.I. No. …………… ……………………,a partir del presente contrato
se denominara ARRENDATARIO.-

S E G U N D O.- ( OBJETO)
2.1.-EL ARRENDADOR mediante el presente, y sin que medie presió n, dolo o vicio alguno en
su consentimiento, otorga como objeto del presente contrato en calidad de
ARRENDAMIENTO, el FOODTRUCK O CARRO COMIDAS, con la finalidad de ser usado
exclusivamente para venta de comida.-

T E R C E R O.- (VIGENCIA, CANON, GARANTÍA y FORMA DE PAGO).- De comú n acuerdo

entre partes, se conviene lo siguiente:
3.1.- VIGENCIA. Que el tiempo de vigencia del presente contrato de ARRENDAMIENTO será
de ……………………………………………, el mismo que empezará a correr desde el día …………. de
………………….. del presente año 201…, el cual se pagará; hasta el ú ltimo día en que concluya
el ARRENDAMIENTO, de la misma manera este contrato solo podrá ser ampliado previo
acuerdo expreso y escrito de las partes de lo contrario las mismas declaran el vencimiento
automático de este instrumento. -
3.2.- CANON. De igual manera se conviene que el CANON O ALQUILER mensual que deberá
cancelar el ARRENDATARIO será de Bs. …………..- (…........................... 00/100 BOLIVIANOS.-)
mismo que hará efectivo en moneda de circulació n Nacional (Bs.) los primeros ……………..
meses, canon que se incrementara de forma progresiva, hasta llegar al monto acordado de
Bs. …………..- (…........................... 00/100 BOLIVIANOS.-) y en forma MENSUAL , ADELANTADA
y puntual al vencimiento del día …….(…………….) de cada mes.-
3.3.- GARANTÍA.- La o El ARRENDATARIO(a) en señ al de garantía hace efectivo a favor del
ARRENDADOR la suma de Bs. ……. .-(………………..…………. 00/100 BOLIVIANOS.-), el mismo
que se mantendrá hasta la conclusió n del contrato. Toda vez que dicho monto se constituye
en garantía de cumplimiento del contrato y de conservació n del bien mueble destinado
para Comidas, y le será devuelto al vencimiento del contrato y una vez que se hayan
cubierto los pagos de arrendamiento y se verifique el estado de conservació n de los bienes
señ alados, a satisfacció n del ARRENDADOR - PROPIETARIO.- La presente garantía, no
podrá tomarse como pago a cuenta por ningú n mes, salvo acuerdo posterior de las partes; al
cumplimiento del contrato el ARRENDADOR - PROPIETARIO se compromete restituir al
ARRENDATARIO, sin necesidad de requerimiento judicial o extrajudicial alguno.-
Expresamente el ARRENDADOR - PROPIETARIO declara recibir a la firma del presente, la
suma Bs. ……. .-(………………..…………. 00/100 BOLIVIANOS.-), por GARANTÍA.- y el MES
ADELANTADO a pagar hasta la fecha ………... de…………….del añ o 201....
C U A R T O.- (USO, DESTINO DEL BIEN MUEBLO).- EL o Los ARRENDATARIOS (A-AS)
declaran que usará el FOODTRUCK o VEHÍCULO adecuado para el expendio de Comida,
consiguientemente no podrá darle otro uso, ni subalquilar o disponer en favor de terceras
personas o entidades total o parcialmente, bajo alternativa de resolució n del contrato.- Así
también, le queda prohibido introducir sustancias peligrosas y prohibidas por la Ley 1008,
así como también las vulneració n al ordenamiento administrativo municipal, impositivo y
tributario vigente, como también a la Ley N° 060 del 25/11/2010, deslindado el
ARRENDADOR - PROPIETARIO todo tipo de responsabilidades que de los hechos emanen
contra el o los ARRENDATARIOS (AS). además el presente Contrato le otorga al o los
ARRENDATARIOS la facultad de usar con el debido deber de cuidado correspondiente, bajo
su propia responsabilidad.

Q U I N T O.- (CLÁUSULA RESOLUTORIA).- La falta de cumplimiento de cualquiera de las

cláusulas de este contrato, así como la FALTA DE PAGO DE DOS MESES CONSECUTIVOS
que del canon de alquiler se produjera, dará lugar a la resolució n del contrato, sin necesidad
de requerimiento alguno.- Tal incumplimiento o el simple vencimiento del plazo acordado
por la vigencia del contrato, constituirá en mora a las partes, sin necesidad de requerimiento
judicial o extrajudicial alguno, consiguientemente se pasara a buscar y retirar el
FOODTRUCK.-

S E X T O.- (OBLIGACIONES DEL O LOS ARRENDATARIOS).- Se deja expresa constancia

las obligaciones del denominado ARRENDATARIO para con el ARRENDADOR:
1. Estar al día con los pagos del Canon mensual.
2. Tener toda la documentació n en regla al momento de la Apertura, debiendo estar visible,
portando:
2.1. Carnet de Sanidad o sanitario
2.2. NIT
2.3. Certificado de Fumigació n
2.4. Licencias Sanitaria
2.5. Licencia de Funcionamiento
2.6. y cualquier otra documentació n exigida por las autoridades competentes, bajo
responsabilidad propia al incumplimiento de alguna.
3. Respetar las normas de seguridad en la manipulació n de Gas, carbó n o electricidad, para
el uso de sus cocinas.
4. Respetar todas las normas de Higiene en la manipulació n de alimentos.

S E P T I M O.- (DEL FOODTRUCK) El Carro de comida, al momento de entrega consta de lo

siguientes insumos:
- Dos llantas en estadio medio
- Jalador en buen estado
- Inflador en buen estado
- Parrilla/ horno a Gas en buen estado
- Freezer en buen estado.
- Focos
- Toma eléctrica y cable de eliminació n

O C T A V O.- (ACEPTACIÓN y VALIDEZ LEGAL DEL DOCUMENTO).- EL ARRENDADOR

por una parte y por otra, EL ARRENDATARIO dan su aceptació n a todas y cada una de las
cláusulas que anteceden, dando por bien todos los espacios rellanados a mano con bolígrafo
(……...), por lo que le otorgan al presente documento todo el valor de orden legal, surtirá sus
efectos como documento privado, el mismo que podrá ser elevado a instrumento pú blico a
solo reconocimiento de firmas y rubricas ante autoridad competente, para los fines y efectos
de Ley.-

Santa Cruz de la Sierra,…………. de ………de los 201….. años.-

……………………………………………………… ………………………………………………………
C.I. No. ………………………………….. C.I. No. …………………………………..
ARRENDADOR ARRENDATARIO