Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Malvestio - Pared Tecnica 1
Malvestio - Pared Tecnica 1
Parete tecnica
UNIkaIB
Pared técnica UNIkaIB
240IB
Pareti tecniche Paredes técnicas Parete tecnica UNIkaIB Pared técnica UNIkaIB 3
240 IB
04 Sistema ISO Sistema ISO
18 Dimensioni e Dimensiones y
componenti componentes
24 Maniglie e Manijas y
colori frontali colores frontales
240
Parete tecnica UNIkaIB Pared técnica UNIkaIB 5
240IB
Gli elementi che compongono la Los elementos que componen la pared
parete tecnica UNIkaIB possono técnica UNIkaIB pueden realizarse
essere previsti su piedini o con sobre patas o con montaje suspendido
Sistema ISO all’interno delle basi, colonne, pensili, bases, columnas, muebles colgantes,
cassetti o su guide ad estrazione totale. cajones o guías de extracción total.
6 Parete tecnica UNIkaIB Pared técnica UNIkaIB 7
240IB Sistema
ISO
Sistema ISO
FÁCIL Y
RÁPIDO
La particolare conformazione delle
fiancate predisposte per l’alloggia-
La especial conformación de los
costados preparados para alojar
DE USAR
mento dei cestelli ISO, consente di los cestos ISO, permite colocar
posizionare i cestelli nella posizione los cestos en posición horizontal
orizzontale o inclinata per agevolare o inclinada que facilita la visualiza-
la visione del loro contenuto. ción del contenido.
Cassetto con telaio ad estrazione totale Art. 301950 Le fiancate in ABS consentono l’inserimento
per vaschetta ISO. Telaio per vaschette estrazione totale prof. 51cm dei cassetti dei carrelli serie UNIko H7 (Art.
Bastidor para cestas extracción total con 303902) e H14,5 (Art. 303904).
Cajón con bastidor para extracción total 51 cm de prof.
para cestas ISO. Los costados de ABS permiten la inserción
Art. 301970 de los cajones de los carritos serie UNIko
Telaio per vaschette estrazione totale prof. 71cm
H7 (Art. 303902) y H14,5 (Art. 303904).
Bastidor para cestas de extracción total con
71cm de prof.
8 Pareti tecniche Paredes técnicas Parete tecnica UNIkaIB Pared técnica UNIkaIB 9
240IB Sistema
ISO
Sistema ISO
240IB Versatilità
Versatilidad
5 cm
46,5 cm 66,5 cm
51 cm
71 cm
Art. 301910
Il porta etichette è riposizionabile.
PRACTICIDAD
EN CUALQUIER
ESPACIO
12 Pareti tecniche Paredes técnicas
Struttura
Estructurat
La struttura è provvista di profilo parapolvere Le ante, senza spigoli vivi, sono bordate in
integrato. ABS per resistere agli urti.
La estructura posee perfil integrado de Las puertas, sin esquinas afiladas, están
protección contra el polvo. recubiertas con ABS para resistir a los
golpes.
14 Pareti tecniche Paredes técnicas
240IB
Parete tecnica UNIkaIB Pared técnica UNIkaIB 16
Sistema
Logiko
Système Logiko
Logiko es un sistema de gestión y transporte pensado para ambientes
hospitalarios y áreas críticas.
Mediante la Pared técnica serie UNIkaIB, los Carritos serie UNIko y los
elementos de transporte CARgo (proyectados para albergar contenedores con
dimensiones ISO), los tiempos y modos de transporte de medicamentos y
material sanitario se han vuelto simples y veloces. La posibilidad de intercambiar
cajones, cestos y bandejas vuelve flexible y altamente versátil el Sistema
Logiko, permitiéndole adaptarse a cualquier exigencia operativa del servicio.
Tavoli di
procedura CARgo Carrello UNIko
Mesas móviles CARgo Carro UNIko
Guarda il video!
Mira el vídeo!
240IB
Parete tecnica UNIkaIB Pared técnica UNIkaIB 17 18
Larghezza Ancho
Pareti tecniche Paredes técnicas
240IB
Le basi H89 Les bases H89
Parete tecnica UNIkaIB Pared técnica UNIkaIB
INTERCAM-
Profondità 51 - Profundidad 51 Profondità 51 - Profundidad 51
Dimensioni e
Art. 358800IB-358810IB Art. 358830IB-358840IB Art. 358860IB-358805IB Art. 358855IB-358815IB Art. 358825IB-358835IB Art. 358870IB Art. 358820IB Art. 358890IB Art. 358880IB Art. 358845IB
Base con anta cieca. Base con anta a vetro. Base a 4 cassetti. Base a 2 cassetti. Base a 3 cassetti. Base sottolavello. Base a giorno. Base classificatore a 2 cassetti Base con cestone estraibile. Base porta rifiuti con telaio fermasacco.
Base con puerta ciega. Base con puerta de vidrio. Base de 4 cajones. Base de 2 cajones. Base de 3 cajones. Base bajo lavabo. Base abierta. Base clasificador de 2 cajones. Base con cesto extraíble. Base porta residuos con bastidor sujeta-bolsa.
larghezza - ancho 93
componenti Art. 358900IB
Base con ante cieche.
Base con puertas ciegas.
Art. 358930IB
Base ante a vetro.
Base con puerta de vidrio.
Profondità 71 - Profundidad 71
Art. 358960IB
Base a 4 cassetti.
Base de 4 cajones.
Art. 358975IB
Base a 4 cassetti.
Base de 4 cajones.
Art. 358990IB
Base a 6 cassetti.
Base de 6 cajones.
Art. 358980IB
Base sottolavello.
Base bajo lavabo.
Art. 358920IB
Base a giorno.
Base abierta.
Art. 358985IB
Base classificatore a 4 cassetti.
Base clasificador de 4 cajones.
Art. 358995IB
Base a 8 cassetti.
Base de 8 cajones.
Art. 358950IB
Base con cassetto e 2 ante.
Base con cajón y 2 puertas.
_ _ _ _ _ _IB Elementi con fianchi in ABS per il contenimento delle vaschette ISO. Elementos con costados de ABS para contener recipientes ISO.
Dimensiones
y
209 cm
Art. 357000IB-357010IB Art. 357030IB-357040IB Art. 357060IB-357005IB Art. 357045IB-357015IB Art. 357035IB-357025IB Art. 357080IB Art. 357020IB Art. 357070IB Art. 357050IB Art. 357085IB
componentes
Base con anta cieca. Base con anta a vetro. Base a 4 cassetti. Base a 2 cassetti. Base a 3 cassetti. Base sottolavello. Base a giorno. Base classificatore a 2 cassetti. Base con cassetto e anta. Base con cestone estraibile.
Base con puerta ciega. Base con puerta de vidrio. Base de 4 cajones. Base de 2 cajones. Base de 3 cajones. Base bajo lavabo. Base abierta. Base clasificador de 2 cajones. Base con cajón y puerta. Base con cesto extraíble.
92 cm top
Profondità Profundidad
89 cm Art. 357100IB Art. 357130IB Art. 357160IB Art. 357105IB Art. 357115IB Art. 357180IB Art. 357120IB Art. 357190IB Art. 357170IB
Base con anta cieca. Base con anta a vetro. Base a 4 cassetti. Base a 2 cassetti. Base a 3 cassetti. Base sottolavello. Base a giorno. Base classificatore a 2 cassetti. Base con frigo 140 LT.
Base con puerta ciega. Base con puerta de vidrio. Base de 4 cajones. Base de 2 cajones. Base de 3 cajones. Base bajo lavabo. Base abierta. Base clasificador de 2 cajones. Base con frigorífico 140 l.
larghezza - ancho 93
00 cm Art. 357200IB Art. 357230IB Art. 357260IB Art. 357205IB-357215IB Art. 357225IB Art. 357280IB Art. 357220IB Art. 357235IB Art. 357250IB Art. 357300IB
Base con ante cieche. Base con ante a vetro. Base a 4 cassetti. Base a 4 cassetti. Base a 6 cassetti. Base sottolavello. Base a giorno. Base classificatore a 4 cassetti. Base con cassetto e 2 ante. Base sottolavello.
51 cm 71 cm Base con puertas ciegas. Base con puerta de vidrio. Base de 4 cajones. Base de 4 cajones. Base de 6 cajones. Base bajo lavabo. Base abierta. Base clasificador de 4 cajones. Base con cajón y 2 puertas. Base bajo lavabo.
240IB
Gli elementi superiori H120
Parete tecnica UNIkaIB Pared técnica UNIkaIB
Profondità 51 - Profundidad 51 _ _ _ _ _ _IB Elementi con fianchi in ABS per il contenimento delle vaschette ISO.
Elementos con costados de ABS para contener recipientes ISO.
23
Art.
larghezza - ancho 93
larghezza - Ancho 93
Art. 358630IB Art.
358600IB Elemento Art. Art. 357632IB Art. Art. Art. Art.
Elemento superiore 358620IB 357602IB Sopralzo 358200IB 358230IB 358260IB 358270IB
superiore con ante a Elemento Sopralzo con ante Colonna Colonna Colonna per Colonna Art.
con ante vetro. superiore con ante a vetro. con ante con ante composizione casellario a 358220IB
cieche. Elemento a giorno. cieche. Mueble cieche. a vetro. ad angolo. 15 vani. Colonna a
Elemento superior con Elemento Mueble superior con Columna Columna con Columna para Columna giorno. Art. 357600IB Art. 357630IB Art. 357680IB
superior con puerta de superior superior con puertas de con puertas puertas de composición en casillero de 15 Columna Pensile con ante cieche. Pensile con ante a vetro. Pensile a giorno.
puertas ciegas. vidrio. abierto. puertas ciegas. vidrio. ciegas. vidrio. esquina. compartimientos. abierta. Mueble colgante con puertas Mueble colgante con puertas de Mueble colgante abierto.
ciegas. vidrio.
Profondità 71 - Profundidad 71 Profondità 71 - Profundidad 71 Profondità 71 - Profundidad 71
Profondità 35 - Profundidad 35
Art. Art. Art. Art.
larghezza - ancho 93
larghezza - Ancho 93
Armadio portamedi-
Art. 356630IB Art. cinali con 6 fiancate
356600IB Elemento Art. Art. 357637IB Art. Art. Art. a vaschette in ABS.
Elemento superiore 356620IB 357607IB Sopralzo 356200IB 356230IB 356260IB Armario porta medicinas Ogni composizione è Cada composición queda
superiore con ante Elemento Sopralzo con ante Colonna Colonna Colonna per Art. con 6 costados con soggetta a verifica di fat- sujeta a la aprobación de
con ante a vetro. superiore con ante a vetro. con ante con ante composizione 356220IB recipientes de ABS. tibilità da parte dell’Uffi- factibilidad por parte de la
cieche. Elemento a giorno. cieche. Mueble cieche. a vetro. ad angolo. Colonna a Art. 301680 cio Tecnico. Oficina Técnica.
Elemento superior con Elemento Mueble superior con Columna Columna con Columna para giorno. mobiletto Art. 357605IB Art. 357635IB Art. 357685IB
superior con puertas de superior superior con puertas de con puertas puertas de composición en Columna stupefancenti. Pensile con ante cieche. Pensile con ante a vetro. Pensile a giorno.
puertas ciegas. vidrio. abierto. puertas ciegas. vidrio. ciegas. vidrio. esquina. abierta. Mueble pequeño para Mueble colgante con puertas Mueble colgante con puertas de Mueble colgante abierto.
estupefacientes. ciegas. vidrio.
24 Pareti tecniche Paredes técnicas
240IB
Versione con maniglia ad arco di serie
Versión con tirador en arco de serie
Parete tecnica UNIkaIB Pared técnica UNIkaIB 25
Maniglia ad incasso
in alternativa
Tirador de encastre
como alternativa
Maniglia ad arco
di serie
Tirador en arco
Maniglie
de serie
Manijas y
Versión con tirador de encastre en alternativa
colores frontales
Le ante e i cassetti montano di serie la
maniglia ad arco. A richiesta è disponibile
la versione con maniglia ad incasso.
Art. 355370 Art. 3CR000 Art. 355680 Art. 301902 Art. 301904 Art. 301906
&
Top in laminato plastico con alzatina. Top in Corian con alzatina. Top in acciaio inox con alzatina. Vaschetta 5 h - Cestas, Bandeja 5 h Vaschetta 10 h - Cestas, Bandeja 10 h Vaschetta 20 h - Cestas, Bandeja 20 h
Plano superior de laminado plástico con Plano superior de Corian con borde elevado. Plano superior de acero inoxidable con
Art. 301912 Kit divisori - Kit divisores Art. 301914 Art. 301916
borde elevado. borde elevado.
Kit divisori - Kit divisores Kit divisori - Kit divisores
Accessori
7 cm 14,5 cm
info
RO MA BL LA RO MA BL LA
Accesorios
Art. 303902 Art. 303904
Cassetto ISO H7 cm impilabile Cassetto ISO H14,5 cm impilabile
Cajón ISO H7 cm apilable Cajón ISO H14,5 cm apilable
Art. 303912 Art. 303914
Art. 301908 Ripiano in bilaminato per fianchi in ABS.
Divisori a pettine Cassetto ISO H7 cm Divisori a pettine Cassetto ISO H14,5 cm
Repisa de bilaminado con costados de ABS.
Divisorios tipo peine Cajón ISO H7 cm Divisorios tipo peine Cajón ISO H14,5 cm
Art. 301917 Ripiano in acciaio inox per fianchi in ABS. Art. 301882 Materassino da 92 cm per fasciatoio. Art. 303909 Art. 303909
Repisa de acero inoxidable con costados de ABS. Colchón de 92 cm para cambiador. Profilo portaetichette - Perfil porta etiquetas Profilo portaetichette - Perfil porta etiquetas
Art. 301818IB Serratura con chiave pieghevole antinfortunistica. Art. 356320 Frigorifero per farmaci sottopiano da 120 LT.
Cerradura con llave plegable antiaccidentes. Frigorífico para fármacos bajo encimera de 120 l.
PARETE TECNICA UNIkaIB PARED TÉCNICA UNIkaIB
Art. 301940 Ripiano con n° 4 portablister ad estrazione totale prof. 51cm. Art. 356310 Frigorifero per farmaci da 200 LT. CONFORME ALLE NORME INTERNAZIONALI IN VIGORE ISO 3394:1984 CONFORME CON LAS NORMAS INTERNACIONALES VIGENTES ISO 3394:1984
Repisa con n° 4 portablister de extracción total de 51cm de prof. Frigorífico para fármacos de 200 l.
Art. 301941 Ripiano con n° 3 portablister ad estrazione totale prof. 71cm. Strutture realizzate in truciolare nobilitato melaminico spess. 2 cm con bordo Estructuras fabricadas de conglomerado revestido melamínico de 2 cm
Art. 301883 Sistema di allarme digital monitor per frigo farmaci.
Repisa con n° 3 portablister de extracción total de 71cm de prof. munito di profilo parapolvere. de espesor con borde con perfil de protección contra el polvo.
Sistema de alarma digital pantalla para frigorífico de fármacos.
Art. 301872 Rubinetto miscelatore elettronico a fotocellula. Art. 301873 Registratore di temperatura a stampante per frigo farmaci. Frontali realizzati in truciolare bilaminato spess. 2 cm con bordo perimetrale grigio Frontales realizados con conglomerado bilaminado de 2 cm de espesor con borde
Grifo mezclador electrónico con fotocélula. Medidor de temperatura con impresora para frigorífico de fármacos. in ABS arrotondato. Ante “a vetro” realizzate con specchiature in policarbonato perimetral gris de ABS redondeado. Puertas “de vidrio” fabricadas con espejos de po-
trasparente antinfortunistico, omologato in classe 1 di reazione al fuoco. licarbonato transparente antiaccidentes, homologado clase 1 de reacción al fuego.
Lavelli Fregadero Completi di miscelatore e gruppo di scarico - Con mezclador y grupo de descarga
Maniglie metalliche di facile impugnatura sagomate ad arco. Disponibile a
richiesta maniglia incassata in alluminio.
Cerniere con apertura a 230° e scatto automatico di chiusura.
Tiradores metálicos fáciles de empuñar moldeados en arco. Disponible
a pedido tirador de aluminio encastrado.
Bisagras con abertura a 230° y salto automático de cierre.
Cassetti completi di guide scorrevoli su rulli dotate di fermi di sicurezza. Cajones con guías deslizantes sobre rodillos dotados de topes de segu-
Possibilità di inserimento di telai per il contenimento di vaschette in materiale ridad. Posibilidad de inserción de bastidores para contener recipientes
plastico di dimensioni ISO 60x40 cm ad estrazione totale. de material plástico de dimensiones ISO 60x40 cm de extracción total.
Ante estraibili sostenute da apposite guide telescopiche di grande portata Puertas extraíbles sostenidas por especiales guías telescópicas de gran
dotate di fermi di sicurezza. tamaño con topes de seguridad.
Tutti i moduli sono sostenuti da telai in acciaio dotati di gambe con piedini registrabili Todos los módulos son sostenidos por bastidores de acero dotados de patas regula-
altezza 23 cm di diametro 5 cm con puntale di regolazione in materiale plastico. bles, altura 23 cm de 5 cm de diámetro con puntal de regulación de material plástico.
Piani di lavoro in Corian, in acciaio inox o in truciolare rivestito in laminato pla- Encimeras de trabajo de Corian de acero inoxidable o conglomerado revestido de lami-
stico postformato antigraffio, resistente al calore ed idrofugo. Lavelli in Corian o nado plástico post-formado, resistente al calor y hidrófugo. Fregaderos de Corian o acero
acciaio inox saldati al piano o in appoggio. Rubinetti miscelatore a leva clinica. inoxidable soldados a la encimera o apoyados Grifos mezcladores de palanca clínica.
Vani porta vaschette e vassoi, fiancate interne in ABS, con possibilità di inseri- Compartimientos porta recipientes y bandejas, costados internos de ABS, con posi-
mento sia orizzontale che inclinato delle vaschette e vassoi. bilidad de inserción tanto horizontal como inclinado de los recipientes y bandejas.
Vaschette in tecnopolimero stampato ad iniezione, dimensioni 60x40 cm Recipiente de tecnopolímero estampado por inyección, medidas 60x40 cm, di-
disponibili in 3 altezze, rispondenti alla norma internazionale ISO 3394:1984. sponibles de 3 alturas, en conformidad con la norma internacional ISO 3394:1984.
Art. 355400 Art. 3CR300 Art. 355700 Possibilità di divisione interna tramite Kit “a pettine” riposizionabili. Posibilidad de división interna por medio de Kit “peine” reposicionables.
Lavello con vasca e scivolo inox. Lavello quadrato in Corian 40x40x21 h cm. Lavello saldato inox 40x40x20 h cm. Cassetti in ABS realizzati in 4 colori, Rosso Aragosta, Magnolia, Blu elettrico, Cajones de ABS realizados con 4 colores, Rosso Aragosta, Magnolia, Blu
Fregadero con seno y plano inclinado de acero inox. Fregadero cuadrado de Corian 40x40x21 h cm. Fregadero soldado de acero inox 40x40x20 h cm. Lavanda e 2 altezze, 7 e 14,5 cm. elettrico, Lavanda y 2 alturas, 7 y 14,5 cm.
Art. 355395 Art. 3CR320 Art. 355706 Vani attrezzati per spogliatoio, classificatori, portamedicinali, portarifiuti; pos- Compartimientos equipados con vestidor, clasificadores, armario medi-
Lavello rotondo inox ø 40 cm. Lavello ovale infanzia in Corian 68x43x18 h cm. Lavello saldato inox 86x42x35 h cm. sibilità d’incasso di elettrodomestici e predisposizione passaggio cavi, tuba- cinas, basureros, posibilidad de encastre de electrodomésticos y prepa-
Fregadero redondo de acero inox. de ø 40 cm. Fregadero oval infancia de Corian 68x43x18 h cm. Fregadero soldado de acero inox. 86x42x35 h cm. zioni e connessioni. ración para el paso de cables, tuberías y conexiones.
Art. 355410 Art. 3CR330 Art. 355710 Verniciatura telaio di supporto mediante polveri epossidiche con trattamento Pintura bastidor de soporte por medio de polvos epoxídicos con tratamiento
Lavello con 2 vasche e scivolo inox. Lavello a 2 vasche in Corian 73x42x21 h cm. Lavello saldato inox a 2 vasche. antimicrobico BioCote. antimicróbico BioCote.
Fregadero con 2 senos y plano inclinado de acero inox. Fregadero de 2 senos de Corian 73x42x21 h cm. Fregadero soldado acero inox. de 2 senos.
240 IB
Parete tecnica
La “PARETE TECNICA UNIkaIB”, comprensiva di componenti ed accessori, è stata sottoposta a verifica di sicurezza, resistenza e durata rispondente
alle norme di seguito riportate:
La “PARED TÉCNICA UNIkaIB”, incluye componentes y accesorios, se ha sometido a comprobación de seguridad, resistencia y duración en
conformidad con las normas siguientes:
» EN 14749:2005, par. 6.1 “Requisiti generali di sicurezza”; “Requisitos generales de seguridad”;
» UNI 8603:2005 “Resistenza dei supporti dei piani”; “Resistencia de los soportes de las encimeras”;
» UNI 8606:1984 “Carico totale massimo”; “Carga total máxima”;
» UNI 8596:2005 “Stabilità”; “Estabilidad”;
» UNI 8597:2005 “Resistenza della struttura”; “Resistencia de la estructura”;
» UNI 8601:1984 “Flessione dei piani”; “Flexión encimeras”;
» UNI 9081:2005 “Resistenza delle porte al carico verticale”; “Resistencia de las puertas a la carga vertical”;
» UNI 8607:2005 “Durata delle porte”; “Duración de las puertas”;
» UNI 8605:2005 “Resistenza delle guide dei cassetti”; “Resistencia de las guías de los cajones”;
» UNI 9087:2005 “Resistenza del finecorsa in apertura del cassetto”; “Resistencia del final de carrera con abertura del cajón”;
» UNI 8604:2005 “Durata delle guide dei cassetti”; “Duración de las guías de los cajones”;
» UNI 9604:1990 “Resistenza del fondo dei cassetti”; “Resistencia del fondo de los cajones”;
» UNI 8600:2005 “Flessione con carico concentrato”. “Flexión con carga concentrada”.
La “PARETE TECNICA UNIkaIB” è realizzata in laminato PRINT HPL, sottoposto a verifica di resistenza in conformità alle norme di seguito riportate:
La “PARED TÉCNICA UNIkaIB” se realiza con laminado PRINT HPL, sometido a comprobación de resistencia en conformidad con las normas siguientes:
» UNI 9115:1987 “Resistenza all’abrasione”; “Resistencia a la abrasión”;
» UNI 9300:1988 e UNI FA 276:1989 “Tendenza a ritenere lo sporco”; “Tendencia a retener la suciedad”;
» UNI 9428:1989 “Resistenza alla graffiatura”; “Resistencia al rayado”;
» UNI 9429:1989 “Resistenza agli sbalzi di temperatura”; “Resistencia a los cambios de temperatura”;
» EN 12720:1997 “Resistenza ai liquidi freddi”; “Resistencia a los líquidos fríos”;
» EN 12721:1997 “Resistenza delle superfici al calore umido”; “Resistencia de las superficies al calor húmedo”;
» EN 12722:1997 “Resistenza delle superfici al calore secco”; “Resistencia de las superficies al calor seco”;
» EN 13722:2004 “Riflessione speculare”; “Reflexión especular”;
» UNI EN 15187:2007 “Resistenza alla luce”. “Resistencia a la luz”.
La “PARETE TECNICA UNIkaIB” è lavabile e sanificabile con i prodotti di pulizia in conformità alla norma EN 12720:1997 e PTP 53:1995
“Resistenza ai liquidi freddi” (prodotti di pulizia). La “PARED TÉCNICA UNIkaIB” es lavable y desinfectable con los productos de limpieza en
conformidad con la norma EN 12720:1997 y PTP 53:1995 “Resistencia a los líquidos fríos” (productos de limpieza).