WIMEC Enty moving B.R.: Fijar el cable (Fig. 42/a) que se encuentra en las. barras en la rampa lateral con los tomilos. - Fiar el ojal del cable (Fig. 42/b) en el excéntrico (Fig. 42/c) mediante tomillo, tuerca y contratuerca, dejando el juego necesario para la rotacién del ojal ~ Acoplar los conectores J44 - J16 (Fig. 43). Proceder a la verificacién del correcto funcionamiento de la rampa de acceso frontal: = Controlar que el Angulo entre la rampa (en posicién de trabajo) y la plataforma sea de 90° (ver Fig. 44) - Controlar que el micro rampa de acceso frontal inter- venga con una rotacién de 30° max. de la misma rampa respeto a la posicién de trabajo como se muestra en la Fig. 44, = En caso de abertura o cierre incorrecto de las ram- pas, lleve a cabo la regulacion mediante la horquilla de registro (Fig. 4/b) segin la cota establecida 9) Vuelva a cerrar la plataforma con la chapa de piso y los tomnillios de sujecion, hh) Extraiga de los soportes de la plataforma la cutia y la abrazadera de plastico (Fig. 40/c,d) utiizadas para mantener en posicién horizontal la plataforma durante las regulaciones. () Apretar con una lave de torsion de 4 daN # 0.1 la espiga, [a tuerca y la contratuerca (Fig. 45/a,b). FIG.43 42Winec Bary moving 11) MONTAJE DE LA PLATAFORMA a) Extraiga la chapa de piso de la plataforma desen- roscando los tornillos correspondientes. bb) Compruebe que los dos soportes de la platafor- ma, especialmente bloqueados con una cufia y una abrazadera de plastico, se encuentren en posicién de montaje (Fig. 46/a,6). FIG.46 ©) Introduzca la plataforma manteniéndola en posici vertical y haciéndola girar en 90°, tal como se ilust enla (Fig. 47). d) Asegure la plataforma al bastidor con los tomil avellanados correspondientes TSPCE MB (Fig. 47/a) €) Poner el conector j4 (Fig. 48)WIMEC Eaty moving ‘) Conecte ios cables (Fig. 49/c) a las rampas laterales, de manera que pasen alrededor del perno (Fig. 48/a). En caso de abertura 0 cierre incorrecto de las rampas, lieve a cabo la regulacién mediante la horauilla de regi- stro (Fig. 49/b) segun la cota establecida. 9) Vuelva a cerrar la plataforma con la chapa de piso y Tos tomillos de sujecion, h) Extraiga de los soportes de la plataforma la outta y la abrazadera de plastico (Fig. 46/c,d) utiizadas para mantener en posicién horizontal la plataforma durante las regulaciones. i) Apretar con una llave de torsion de 4 daN + 0.1 la espiga, la tuerca y la contratuerca (Fig, 51/a.b). |) Acoplar los conectores J14 - J16 (Fig. 50). PUESTA A CERO CLINOMETRO Las plataformas de serie 1250x800 y 1050x900, y bajo FIG.49 pedido del cliente también otras plataformas, llevan un inclinémetro que tiene la funcién de verificar eventuales sobrecargas de la plataforma (Fig. 52/a). Una vez montada completamente, la plataforma debe FIG.51 aVimec Baty moving estar completamente abierta, en condiciones de funcio- namiento. Para eliminar eventuales juegos es necesario colocar una carga sobre la piataforma de aproximadamente 75-100 kg (es suficiente que un montador suba ala plataforma) ‘A continuacién se debe poner en cero el clinémetro, realizando un puenté en la parte posterior de la tarjeta (Fig. 53/a); a tarjeta emite un sonido que indica que se esta realizando el ajuste. Pulse el botén “campana’ Quite e! puente Jumper. Cuando el zumbador emite un tono, significa que la puesta a cero se ha realizado correctamente. 42) PREPARACION DE LA MAQUINA PARA SU PROGRAMACION Encolar en la guia superior de Ia parte inferior el iman (Fig. 55/a) suministrado adjunta, procediendo de la manera ilustrada en Fig. 55.- WIMEC aay aera 413) PROGRAMACION DE LA MAQUINA Conectar tensién a la maquina acoplando el conector ig. 2844), Se enciende la pantalla y aparece la sigla *VIMEC ves" - Presionar “enter”. -Presionar la fecha "¥" para desplazar el mendhasta llegar al mensaje “posicién”. - Presionar “enter” - Presionar la flecha " ¥ * para desplazar el subments hasta llegar al mensaje ‘velocidad ralentizacion’. - Con el botén de mando de la botonera de borde, situarla servoescalera en el centro de la primera curva, - Presionar “enter” (para confirmar). La operacién debe ser repetida para todas las curvas presentes en la instalacién. Para conclu, presionar "esc’ y, presionando la flecha situarse en el mensaje “datos piso" del submend ‘posicién’. - Presionar “enter”, = Operar con el botén de bajada de la botonera de borde para situarse a la altura de la primera parada Intermedia (si no existen paradas intermedias pasar al punto “posicién piso superior”) -Presionar “Enter’ en la consola, la letra “A” comienza a parpadear, presionar nuevamente ‘Enter’, alera"E comienza a parpadear, presionar “UP” o “DOWN, ja letra "L’ comienza a parpadear. Presionar ‘enter’ Ia letra "L" deja de parpadear y de esta forma se adquiere la posicion del piso. = Repetir la operacion respecto de todas las restantes paradas intermedias, - Para determinar el piso superior basta situarse en el mend "posicién piso superior’ y con los mandos ma- nvales alcanzar el piso superior y presionar “Enter” tres veces para fijar la cota que corresponde al ultimo piso. - Presionar "esc" para salir dei submenti ~ Presionar nuevamente “esc” para retornar al menu principal, 44) CONTROLES DE LA INSTALACION = Controle el correcto posicionamiento y funcionamien to de todos los microinterruptores de la maquina to- mando como referencia los cuadros eléctricos adjuntos al presente manual, - Verificar también el correcto funcionamiento de todos os mandos. a) Dispositivos de seguridad Controle que, al encontrar un abstéculo, los sensores anticizallamiento bloqueen la maquina, y que los sen- sores antichoque detengan la maquina y permitan su desplazamiento en sentido opuesto. Controle que las posiciones de parada en los pisos correspondan a las deseadas, a b) Freno electromagnético El freno electromagnético del motor debe detener la maquina con plena carga antes de que sea acciona- do el dispositivo de sobrecarrera. Si fuese necesario, cambie el freno por entero. ¢) Mecanica de traccién Controle que los dientes del pifién de traccién y las tuedas de nylon de deslizamiento de la maquina no estén desgastados o deteriorados. Las ruedas no de- ben presentar gargantas ni aplanamientos. Controle el nivel de desgaste de la cadena. d) Dispositivo paracaidas Verifique que el dispositive de enganche funcione li- bremente, sin roces 0 juegos excesivos, y que accione correctamente el microinterruptor de seguridad Para controlar el funcionamiento del paracaidas pro- coda de la siguiente forma: - Aleje del piso la servoescalera (1-2 metros). = Coloque en posicién de OFF el interruptor principal para suspender el suministro de alimentacion. - Retire el panel de proteccién (Fig. 1/d). - Pulse el gancho del paracaidas con una barrita de plastico o madera. ZA nrenci6n: Manténgase loos de tas partes en movimiento desprovistas de proteccién. “TRestabiezca el suns de alimentaciénelécica J pute ol boton do bade festa loger la conenon 1D Gercro, La servetealor be defondta canna e Sardno sjrca presion sobre el micriteruptor de scoured w*Restablzea el comeco funclonamiento del par caidas movendo menusment le sewescalera hacia ibe ¢) Estabilidad dela guia Controle todos Ios tornillos de fijacién de los enlaces con las conexiones y eventuales tacos de expansion. f) Controles generales Controle todas las piezas méviles, elementos de pro- teccion, etiquetas y placas de informacién. Controlar el estado de las baterfas y los indicadores luminosos de ambos alimentadores.Vimec Enty ooving 15) REGULACION RODILLOS PARA CURVA En la curva de menor inclinacion (Fig. 66/a) posicio- nar los rodillos para curva (Fig. 56/b) hasta obtener el contacto de la guia. Una vez efectuada la regulacién apretar los tomillos de fijacién rodillos (Fig. 56/c) apli- cando un par de 2 daNim. Esta regulacion sera mantenida también respecto de las restantes curvas. Controlar el correcto funcionamiento de la maquina, sin sacudidas ni vibraciones en curva 16) REGULACION SOPORTES DE PATINES Regular mediante el tornilio (Fig. 57/a) los soportes de patines dejando una distancia de 0,6 + 0,5 mm entre patin y guia (véase Fig. 67)Wimec Eaty moving 58/e - 59/e) en la guia a A central de la maquina 17) MONTAJE EXCENTRICAS DE SOBRECARRERA —_—_- Bloquear la excéntrica (Fic 50 mm del eje de la posi - Situar la servoescalera en la posicion de parada (Fig ecedentemente trazado 58/a - 59/a) trazando sobre los tubos guia el eje de _ Pr 7 fos torn posicion central de la maquina (Fig. 58/b - 59/b). eee = Desplazar la maquina. FIG. 58 FIG. 59 Eje media central de fa maquina -Wimec Enty moving 18) CONTROL DE POSICIONAMIENTO EXCENTRICA YPLATOS SOBRECARRERA Antes de efectuar la prueba final de funcionamiento de la maquina, es necesario controlar el correcto posicio- Namiento del tope de carrera (Fig. 60/a-61/). Este posicionamiento es correcto si se mantienen las Cotas indicadas en los dibujos, véase Fig. 60 y 61. 19) TENSADO DE LA CADENA Para tensar la cadena (Fig. 62/b) se debe proceder aflojando las tuercas (Fig. 62/e) y enroscando el hexagono (Fig. 62/a). Prestar atencion a fin de no tensar excesivamente para no someter a trabajo excesivo los ejes de transmisién (Fig. 62/¢ y Fig. 62/d); para concluir, apretar con fuerza las tuercas (Fig. 62/e). 20) PRUEBA FINAL DE FUNCIONAMIENTO Alimente la instalacién y proceda a los siguientes controles funcionales: - Prueba de carga: ~ Cargue la maquina con 1.1 veces la carga nominal indicada en la placa de caracteristicas bajo la voz "capacidad’ ~ Suba y baje la maquina varias veces controlando la estabilidad de la guia - Prueba final de funcionamiento para maquina con inclinacién inferior a 20 + Situar la maquina en la zona superior a los 25° y veri- ficar que el rodillo de accionamiento excéntrica quede distanciado en 0,5 + 1,5 mm respecto de la excéntrica (véase Fig. 64), ~ En caso de tener que aproximar o alejar el rodillo respecto de la excéntrica, seré necesario desmontar el esttibo (Fig. 67/a) y girar el cubo ruedas embrague (Fig. 67/b) mediante la respectiva lave (Fig. 67/c). Una vez efectuada esta regulacion (30 daNim), montar el estribo (Fig. 65/a) e inmovilizar los dos tornillos (Fig. 67d) con locite 243, ~Acontinuacién situar la maquina en zona con inclina- pesoi00 8 ‘YoNve vam ONS YARIWONYONWEd 1 BBIHOE) 8 O1-Se4L INN OTINY ar-sevinnovny 2 voizig0 oo 1 SeeLNNOTINY Si-soMINnOTIaNY 2 81210022 sroueérL inn aunvanoowsounv vousNL cousin snvooa 1 sraol00 18 ptt ~ e6se NN VI3GNVAY OpeoL-SE50NNNvLLaScH 2 —8urzI00 08 eectInnazee Yoavsvs eecuwnnoreynowdco | oogei00 68 ouWyTunowoH vedo}. n oN OINYTaDUOIXOLLLNNONBd 1 ozeel 6 ein stor ost xaHVouRNL @zINSeOFOSI'S30qva 1 ara0IO Us 3} ~seP2 NN OTINY l-seyLINNOTIINY » —ze1zI00 95 0s ~ 2029 hin VONVeIY oy-29391NnVLLas0U y —alezi00 8 omOWeL10¥ 0812 OTINYOL S0D0iNzI0r081313UA —ziz0100 #8 anoveian3 vavd ONS BNO USUONWSd —»Bazhoeh eS 9m e901 N37 LAY 3GH VOUS sen coos nasinvssoava 8111010023 ebx0 e6s8 INN V1ZaNVANY evx9-f059INNWLLaS0H 2057100 18 @81300r os! xa vou San-seorosis30qva —z £10000 6 9 zes9 NN VTBONVANY 9-2699\NNVLLG90 | Fi8zi00. oy 8 op: 220s nn WOIaS 2-090 J2e5INN ONES — | ElBzi00 ay amare inn aunvanooreoinyvosnd eenveennunvoava | zisei00 ay tx0W 31 OT NMOL oxen Lai 010100 oF eeu INN OTINY resINNOTINY 1 o8ezi00 sr osxon 31 OTIINGOL exer 3L3un 2060100 ‘ano TeLEINI YoNNIVE oooowmAINivAgT 1 Opl¥06 ey Tana wnon 4 se0etz0 a owvdsia.20 Onna ouwosvoNuad 1 eiozoek We NoLoW auxodos 3a vans ANOLON OLOKINS ONE 1 eP8r0R OF 2x0 B81 OTHNSOL GexOIN3ASL3UA | eLvOI00 8 VoNvivd OMe VATTONUEd | pooheee Be [ Nolodnios30 BNoIzIOSaa wd | 301009 | areyeHovaL vav SHOREUSOd OIHOYAdOD |= gtORLa 0 ‘WAaNONS vLaNONN | goazi00 88 ‘vA30ONST wuanonn 4 cezziog 88 33 cusely 1 zie 8 woavaveas siwznwsia + © Seeroso 98 Nowla SNONDIG | Lvenere 9B oniny OTBNy zLizioo #8 vousn ows =z zezi00 88 vols onvuo 4 euszi0g 28 vise wuasou | e1e0100 18 volds3 onvus Z ~—ouszio0 08 youn cava 9 siezion ot ‘wows WONG | eeep6ez SL vison WuIssoN | wie0100 LL OTINOL BLA + wz6zt00 8 NOIONALaY 30 OTHNY wzos | 0iz100. SL vIBDONIT wusnoN =} evezi00 ve VIBNONIT WILSON] «=F Oz6zi00. EL woaveveas giienvisia $= 2220060 ZL NoloanHosaa SNOIZIUOS3G |.vi0 | a91do9 | art YOdiLsva oe[asncrane J]NOaYNOIOOY Wevs OTTINOSYO ‘6xOLN" LL OTNYOL wOaYNOIDOV (ooexosz) svo 303713 ‘sv. 30 571301 oanoors NowaNoo 30 O6nt WaTANOO VERVE (o3N0OTENBINI Weave (03NDOTENSINI Weave ‘woayevass OHONYS, ones Lids OSNVOSad 30 NOIDISOS INIOUOIN 20S OFVEVEL 30 NOIDISOd INIO¥OIN, WWIOdVIV Id 'INIOMOIFY 30 3LHOdOS WIRIOSVAV Id "INIONOIN °0Z! BLHOdOS ‘YiReOsMAW'Id aLNOdOS ‘aN 1N3G 3n@vaENG OSI ‘snovwanns OTN snoweei3 OTINY ‘N3G 3nOvEENS COSI0 SUBNIPOO, BNOVYENS S¥ASNYVIOUIA ‘snowHEW SvORNY 3° aTuna 1132 VSONYEY S3TTSNN vinOd ODVIS¥YA ‘snowwania VON YON vd vases anova 30 wrvo ‘WAGOINY 3G BINION yNgO¥O. \yNgovo Wav NONIE wOLON NaS Na WOLONGSEUOLON wOaUsvE wrouos SiON Liv w3d 7109908 6xo1WW 31 SIA SuOLWALY (ooex0szt'a3d) s¥9 WYTION evo v¥TioN. oLaHo0078 ‘onawyo3rioo osn ‘wisTaNOO VisY ONES Hos Osodh vNva3¢ OOIN 90S OBOAVIVNVESE O¥OIN YNyO3d OwOIN XG O1MOdaNS \WNvGad O¥OIN XS OLMOdaNS YWNYOEd OL4OddNS ‘oosia BNOIZI43 OTTSNY 1N3Q/"Zt44 09810 ‘OLLaNIosno iad SLOns ONSETY yzz¥LYTION ATION vixiod OTIS ‘SNOIZRIS WAST ‘WAS viOnes Noms ViOLvOS YEAONWH IG ONUNYION yNaLYO. YNBIVO 83d BNONDIE sHOION ona Na 3YOLLNORIOLON owe b ‘ L ' ‘ ' t t b b z ‘ ‘ ' ‘ z t z 5 007140 vlovue ezeerare Laore0€ vsova0e es0p908 sev¥060 scorase oz tye sevssze vevoszz Live Lure zveLvea erel0res0 so0%z01 ‘oovsot ezioveso Luozzot yz00999 cezovece, etova10 egzivosz, soorisy beovezo Lyevore ceoviet ‘Loree Noloaniosaa NOIZIHOS30 ‘301009 oy Le N3 NOGILSVE | (maiwoloncay ByoLLnaRs 4 © tooziog 4 $90 LOW Loud U3NDSvO SeAON LONE VLIO'S + o0dHLYO— OL ObxSW 3dSL OTUNHOL OXON IOESLSUA —Z —z980100 69 oanusa v4svis 1 ozeroe ga obx01x8 3INVaNDO eOLNY OTINDSYO olxoLx@ unvviods0a «= z~—CHHozee aa ‘890844085 INN-300L OTINHOL SSEKHEOSINN ZOOL SIA» 4660100 9 XONFOMSA-0862 INT OTINHOL XONFOMEN-OBEL INNA > pe60L00 9 Yon ive waa ONE¢ VAZIVOMNONNSS | soLvOEL 19 ol Se¥2 INN OTN. Ol-sewiNnoTNY 2 yaizi0D «9 SE~ Sec INN OTHINY Sb-SeINNOTNY 2 Lelz00 zo s-080W-02%L INN SLNVaNDOTEOLNYVONINL soureINNinvoava =| — era0L00 19 (P01 ~ 2659 INN VTANVaY OPOL-eBSDINNVLLISON 2 guvZLOD 09 9eCHINN O2Ke YoaySve SEEHINOZXE YNOIGOD | —odseLOD 68 ‘OLW 8 HOS OLE INN ONES OINYTSONOSXOLLINNONESd + plazoet 88 -ziNr-S00r OSI GH Yous BZIN-SeOrOSI'S30G¥a | ~—ayg0100 18 9b~ S82 INN OTIINY OL-ScHINNOTIENY » — zelzi00 95 (01~ z6s9 INN WIEONYey Ob-zes9INNWLISSON > auEL00 9s ®OEX01L10F OS! BL OTTINUOL SOROILIOYOSISL3LIA » — zizo100 NOWEW3 Vevd ONE BNOIZIMI NBS ONMS4 © BazhOEL es ‘9m 2901 NA" LNW xGHvoMaNL SON ESOLNETUINVSBOGVG 9 —LLI0100 2 ‘8)%9~ c6g0 INN W1aNvEY B1X9-e9S9INNWLLSSOM —» —zeEZION Ig 8-8i" 8007 OS! xXSHYOURNL BeMse0OSI'S30GVa Zz — 190100 OF ‘9--zese Nn vTaaNvaY 9-Z2Bg9INNWLISSOH | plezi0g Gr 9 -09K@W 209 INN vOLdS3 8-09KON LZ6SINNONYHD | Euezi00 er -091-4/92 INN BLNV3NOOTEOLNY YOwINL Sarde. INN Invogya =F zusz100 Lr (exOHN 3 OTINYOL, OeXOWSLSLIA + — e610100 oF ‘061 INN OTINY vesLINNOTINY | oRsz00 Sy 9x6H" 3 OTTINUOL, Os@WALSLIA 1 080400 yr ‘O3NDOTENELINI VONVTV COOOTBYINIVATT | oetv08z er nanny YTION 1 ss0z1z0 ar ‘ouvasia 30 ona OLWOSVONas | chozoeh Ir YOLOW S1¥OdOS 3a VOLE FAOLOW OLMOdeNS VIONVTS | geavEeZ OF ozxOLW 3484 OTINUOL OzxOWNIadSL SA + ELHOLOD 6 \VONWIvd ONES WASTONGSs =| = wouveRz ee Nolodidosaa ANOIZIYOSaG v0 | 391009 | ar ov 18 NJ NOGLSVaNolooa1o¥s aLanosvo ANOIZLO%d VILOWO ano09r240 6 , YeSSve vav SYORNEISOd OIHOWIdOO | SLOHLEZ 08 ‘waneNsy WanONN | 80azi00 6e wanensy WusnONN | sauzioo 88 33 ousaw | iziverz 8 woayaveas wWwewusia | — seevo8 98 Nowla SNONOId = dizheve 98 oniny OTENY = § zzizio0¥9. vowsn, cava 2 zezi00 ee voldsa conve | euszioo 28 weanvey wussou | e1e0l00 Ie vouus3 onvu Zz 976710008 vousnt cava 9 Sst 6s ‘vara wong + seereez 8 viacnvey wuasoy | rleoioouL OTTINUOL BUA + puszi00 aL NOIONSLM 30 OTINY wa033s | 81z100 SL WI3QONIT WISNENT | erezi00 FL vi300Na yuianenn =F azszi00 ek woaveveas BWZNVIsIO | Zzewe80 2 wouonass syoLingns =| = toozios Nolodtuosaa ANOIZINOSaG vio | 391009 | are ov 18 Na NOdLLsva< = z 9 2 § a | Vimec|[| cogr0e8 WWOSVLV IE ousxoee wNvaad © 9sv0R 0 oser0c8 WIOSVIVE osexoce Naas | sgy082 «0 ozpoce vansioavivia OUxOee WNVGad =| PEON O 0vx0¢8 WOVE OoLxoeeVNVORd | ossyOE Oz, commiNeoL UIA + 201008 armani YON © spivio 8h 09" va ONES OOBTVTONYEONUS4 Z © SrzHOEL LE ospeiyarve ONaBd Ose=1VTIEGNVE ONYId Zs SBIORL LL 0x2002=1 vaWwves ONS (OLLI001=1VTHONVE ONES Z a yods3 oni ob oTmNsoL BUN 8 st yaniv Yu WrsaNveoHosd0o = solWeZ HL 009d "N30 NOIDDELONE oged XG SNOIZALONd 4 peaPESZ OL 1 szebesz th ul=d XQ 3NOZ310N4 | eveNESZ BE dol=d XG SNOZSONd |= «L60¥6 EL SWIZNWISIO + 907600 Zh 0094 OZ NOIDDSLOM osed XSSNOIZALONE +, «StOrEEZ I 0594 'DZINOIDOR1O¥d seed XSANOIZALONS | zOVEEZ I Oll=dXSSNOIZALONE =} Z8RVERZ HL (dea ‘021 NOIOIALONA doled XS3NOIZIONS | osehesz HL OTTINOL BLA 6860100 OL ‘oui avo CUOIW WEBI) «2 clitoez 6 OTINOL BLA» e600 0¢8=1 59 NOIDDLONA Oee=S9nSNOIZZLON | waeNEST ‘099%0¢@ ANOS 31600 cosxore OGNOJOIsdO tS eLRNLBZ ‘osar0t@ OGNos 31600 ogexoeecanosoiddod «+ (eizwlez 8 oz1*0¢@ CUNO 31800 DLEXOEBOANOIOIddOO FSC OLRwLAZ o01x0¢8 ONO S800 D0sxOeROANOIOIddOD «FS eHLAZ ‘OTTINAOL BLN 9880100 vray vusscH 9 zeyzi00 woavelve3s BWiZNvISIG ¥ © Hzer080 ominosvo wios0g «y= torch z ovaxote NOGULS¥e ooexoesoniai |= eavoez os9x0ce HOUSE OsexoesOni= «| shonz ouzxoee HOGLLS¥S ouxocsontsl © ~— esvoez oozxoce NOGLS¥E oosxoes ONL ©} = rshonz Noloatuosaa ‘SNOIZIYOSaa .vi0 | 391009 | ar VINNOSVLV Ids ) F1o¥a1xONI S713 » soxynon eriviuo ® Vanes VEOYSIE WTEGNVEYEIINNGO | BEOPOrY IS WINOws OS300¥ valve ONE NOUS OOVYTHEGNYG ONE = Z—ZHOEL 08 ‘oTinos¥> vioqsoa «=z © soozeel Bh ‘TWNOws OS300¥ Wave BLOGS NOW ‘OV YTISANYS NS vorvosz ee \YaWvd OBOIN OLNSINWNOIDOY ONS YTBGN¥E OWOIN WNIZY ONE oscroct ur aman yon = Os0rhz0 oF yousnL, cava ¥ © se10l00 sr NODENOD ooowLly zesty WY YrRIOSVIV Td NOIDVLOY ONYE YNYO3d ANOIZWLOW ONE sozwoel (ous Oo aa RIOD ‘As “OV ¥IHONIO OINN WAST eezitsz cr zt valve OLN: auger vniaqNva AsTI0S la viosys riovao by (0017 Yalivel OLNAIWVINVAST 3a VON oz=1 viigaNva /AsTI08 a viosvs cloro br (09957 Valve OINIWYINYRST 30 VONYE oee1 VingaNve A3TIOS 1a vios¥s zioveo by (D09=1 valved OLNSIINVAST 3G VONYE 0961 ¥TT3UNva AZTIOS Ia¥IOs¥s shove0 by OLENs OL VeOVSIE 37103 OLYTYYBINYIO ‘cova oF “TWINOws OS3OOVVBHYOD O3NDOTE 'NOws 'S$300¥ VIHONID 000018 eovece6E “IAQMN INOS OS309¥ STOW TWIN’ OSS30NV | asoser Be “WINO’Y OSIOOV vaNIve S1NOdOS NOUS ‘QOVVTIBGNVE Jans -y © zeBvER LE ‘Yad OGNOs 37600 valved JTS XOOANOs Olss0GHZd YON» HSIYZO 9 visa vgsod 8 © se0100 Se yousn cava 9 8600100 SE fm FOL OTINYOL eM ROLAUA Lost SE ‘01 00NO4 31800 Velvd ITN XSOONOSOIddOO Had VION ——SIVLLO HE (06921 WIND OS300¥ Oe=13WINOWSOSSIOOY |} FloWsey ee. ‘vas wav YTaNva O1HOWSIOD y= giz Ze ‘TWINOwd 08309" ANY 31NO4OS NOUS OW VTSONVE wns 2 BLOPLE HE WINOw O8300¥ Waves ONES ‘INOHS ‘20 NVA ONES | ——OBEYOEL OF. NOIOORLOuE SNOIZALONd 7% © 9seveSZ yousyna VLOBN vriAVO YOUSVTAVLIRIGYNIdS ¥ —e82zt00 8 aman WON «2 pIYO oTTINOL aA ¥ % yousn owa se vaawey vissou 8 ve wOLEAYALNIONDIN WANN ouoMYNIVND —-F—baassez ez. (081=1VNOD 30 33d OBL=TYHNODNI4ONd —Z—BELHORT Ze ‘OTTINSOL BUA 9 9901001 Nolodndosaa aNOIZINOSaG v0 |a91G09 | ars | | VAWHOSAVLV Idwrawey Wiasoy © e1e0100 9s ‘OTTINGOL SUA z= 90z0100 #5 oMLaRONTIO OULBWONMION| = e90H09 8S Noloawosaa ANOIZINOSIG vio | 391009 | ans VINYOSVLV IdPLATAFORMAwisanvay OTmINYOL yous3 041/002" van DNS OB aN ONS (008 Valve ONS MovoxODLAMASINIONOIN VON OVO YOLdMSSINIONOIN VON ‘oR YOLdEZINIOBOIN ENN (04230801 CANO 571800 (002%0804 OGNOS 31800 ‘006x0801 CANO 37800 ‘008%0821 GNC 37800 ‘woayavaas ‘oTinosvo 12001 wosWIVS 002x090: WYOSWIVTS uexas01 wIYOSMIV IS uex0s21 YOST (ORION OLNaINNIZOO¥ STEN (086=1¥NOO 30 3d ‘02t=" vWNO 30 St vLLasou ‘aA onveo ou4i002 = 1 WTIBCNVE ONE (008 = 1WTIEQNVE ONB3d (006 = 7 VTISGNYE ON3d ‘WizvOuD OXOIN WN ‘vizyOu9 OOIN vNIVTO ‘vorRvty OXOIM VNIVNO 42x00! OGNO Olddoo (0920801 OGNOs Oldoa (006x050 OGNO Oldeoa (0@x0s2 OGNO Oldcoa sIwzNwisia 109908 (012x001 ‘WO WNVORE 001x050! =v ¥NYO3E (008x050! WO WNYC aex0szl s1v0 WNYad OBOIW OISSNNIYTION (085 = ¥/¥NIOD NI 40% 021 =1 YINOD NI yous ocevoet eevoe! zessazz epeesce eageaze wozrsee eozrsee vezreee oszrzee eeboso ceaveel Lysvoee sve ezsro8e essro02 vriviu9 ‘svaiivs XON STEN ‘JTEQNYA XONI YTIOW svivi4o yoaveva3s aWwiznasia sv07e00 ‘wanes VV \nsaNve 1943409 goireee 006=1 021 VT vad (008 = 7x IW WTTaGN¥E Ligrasz 0u=1°021 VT vaNVal (002 #1 XS IVT WTTaqN¥E osevesz ou. =1'0z1 wT vaNev ou =1 x8 IVTTIZONVE escvase 008=1°071 IVT yaniv og =1 xs wIyN3ONVE ozevesz 00627 00 IVT var (008 =1 x0 WIVTIBONVS siovese oaue7 HOO IVT verve 002 =1 xa wigan, tecvasz owe HOO IVT vanIv ou =1 x0 WA WTIBGNeS ceevase 008=1 63d NOIDD310%d (002 =1 Xa SNOIZS1OMe szovosz 042x050! HOGLiSs¥e 042X080! OnvTaL sssvoee 002x001 uoatis¥va (00:0301 OAL, egv08e 096x030! sooLS¥va (008x030 O1VT3L. ‘pesvoae 098x082! NOOSE oexoszt OWvTaL, eesvoee Nolodruosaa aNoIzI4os3a .wi0| 391009 | VINYOSVLV Id ¢ { () ) crmacs » — e60100 NoIDB10ud BNOZALONs + = zzarese AWLNOWs 08309" valve BOOS INO’S‘SovWTBONVA dans + 6LOPLUE ‘WINOws 08300" valve SINOJOS NOMS ‘OOVWTISGNVa Jans 1p L¥05z Yvainyel O8O1N OLNSINWNOIDOY ONE YTIEGNVE OOM 'NYNOIZVONNSd + ageroee Tan YTION 4 osorizo ‘bal OGNos 5900 viva STIR XSQQNO4 Olddod Id VION | sI¥1z0 (002=1 Valve! OLNSINWANYAST 30 WONWE ool=WTI3ONVG FETIOS IaVOSvZ —teLOPBLO (0u4="1 Vale OLNSINVNVAZT 30 VONYE ous=1¥TISONY ASTIOS IO VIOSVS = +‘ PLORRLD oe" VaVIVed OLNSINVLNYAST 20 VONYE oos=1YTIZONYE NETIOS IWiOS¥s 4 ~6ZOPBLO 06" Waves OLNSINWLNVAST 30 ONE coos viizcNve AETIOS Iaviosvs =F eOyBLD ‘YWVAOVIVId NO!OVLON ONE YNVOSd SNOZVLON ONEd =F Z1zHORt WWW4OsWLVId NoIO¥LON ONE YNVO3d SNOZVIONONNSd 5 —_—s0zwOet ‘Oud OW 3d VEMRIOD NOISINSNVAL ONY vd AW4 DOWIHOND OIANRIVART + e6zt¥082 ominos¥o vioss0g ©z ~—s0ozeet (0821=1"IAQW WINOdJ OS309¥ oszi=13BOM INOYS ‘JOY | es09gEF 001=1IAQW WINOwd O5300¥ 0S01=131180M INOWS ‘JOY 4 FsOgEr WANS O830D¥ WaEHOO O3NOOTS Nows'ss300¥ VIHONIDODI0TG ©—Z_~—«eOvERE variva VHO¥SIE WTQNVAVUBINYSD 4 c0%0FF TWINOwS O8300¥ wamN¥es BOOS INOS ‘SOvWTISNVE sins» —_Ze8h68 'W3q OGNOS S7G09 Ved STISNN XOOGNOSOIddOa NIG YTION —¥ ~—PaelZO outgns on veowsia BTIOSOLYTWSINYIO «| —_—68OPOPY “WINOMS O530OV WAMNVE ONRIBd NOMS 'OOVWTBONVE ONYBd = _Z~—«LNZHORL 0501=1 WINOws OS09¥ S01 = 31VINOHS'00Y FF Oz0Paer vane va YWMBGNVE OIHOWSdOD —zoL¥Le NoloasLoNd BNOZS10¥d Z —_98e¥092 001=1WINO' 08309V WalN¥ ONES 0901 =7 INOW 'DOY'GONYSd | —_OELHOEE O7TINNOL BUA 8 ovTINAOL e ovo va ’ OTTINSOL , oTTINNOL BLA Zh vousn cava zt wisanvey WLIaSON Fe ‘OTTINSOL, BuIA eonto0 vousyna i934 vriAVIO VOUSWIEVLLMIGYNIdS 7 © g9zzi00 S1a¥OXON STEN XONIVTION » — chiPlzO Noloaosaa ANOIZIYOSaG 0 | 391009 | ara