=
4
re)
ra
=
o
wi
Ce)
oa
}
a
ry
°o
iz
=
4
wi
°
°
BE
Py
=
a
s
=
e
o
wi
o
Sa
fia
ZERTIFIKAT @ CERTIFICATE @ 3
EC-Type Examination Certificate
No. P§5 17 01 23385 208
Holder of Certificate: Kong S.p.A.
Via XXV Aprile, 4 (ZI)
24030 Monte Marenzo (LC)
ITALY
Product: PPE against fall from a height
Anchor Device EN 795, CEN TS 16415,
Model(s): 206.020 Temporary Life Line
Parameters: Construction: construction of 30 mm wide PES webbing
(45 kN guaranteed break strength)
with stitched attachment end loops
with abrasion protection for
attachment points and ratchet; with
ratchet for length acjustment;
Stitchings PES-yarn 1100x3 dtex: box stitching
with 276 stitches through 2 webbing
layers:
Dimensions: 2m—20m length of temporary Ife
line;
Attachment connectors: KONG 412.100 L1 (EN 362; 40 kN mayor
axis strength);
Marking: TEMPORARY LIFE LINE: article no.,
“read instructions'-pictogram;
manufacturer, CE-marking, EN 795:12;
CEN TS 16416:13; L 2 to 20 m pictogram
“max 2 persons; batch no. with year
of production; pictogram “required
strength of connectors: >= 40 KN,
EN 362°; pictogram “not 2 persons in
1 field";
‘This EC-Type Examination Certificate is issued according to Article 10 of Council Directive
89/686/EEC for personal protective equipment as classified in Article 8 (PPE of category 3). It
confirms that the listed product fulfils the basic requirements as specified in Annex Il of the
Directive. This certificate refers only to the sample submitted to TUV SUD Product Service
‘GmbH for testing and certification and on its technical documentation. See also notes overleaf.
Test report no.: 713054625
Vat unt: zo22 0148
/
ow
bate, 20170148 (otis vee
TUV SUD Product Service GmbH is Notified Body according to Council Directive 89/686/EEC for
Personal protective equipment, notified by publication in the Official Journal of the EC No, C
203/44 dated July O7th, 1994 with identification No, 0123,
Page 1 of 2
TOY SUD Product Service GmbH « Zertifizierstelle . RidlerstraBe 65 » 80338 Munchen - Germany= @ CEPTUOUMKAT @ CERTIFICADO @ CERTIFICAT
ZERTIFIKAT @ CERTIFICATE @
Annex to
EC-Type Examination Certificate
No.: P5 17 01 23385 208
206.020 Temporary Life Line:
Department: GARTCP / Matthias Volz
Date: 2017-01-18
Page 2 0f2
TOV SUD Product Service GmbH + Zertifizierstelle » Ridlerstrabe 65 - 80339 Minchen
Germany
Tov®a2 Aone 4 (ona nds)
iiss one ens 18) -raty <
tel ¥99 034 .690606 - fax #98 0341 641550 we
www kangit Certified UNI EN ISO 8001
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ CE
Il fabbricante
KONG S.p.A. - Via XXV Aprile, 4 - 23804 Monte Marenzo LC - Italia
Gichiara che il nuovo Dispositivo di Protezione Individuale (DP!)
“206.020 TEMPORARY LIFE LINE”
~ @ conforme alle disposizioni della Direttiva 89/686/CEE e alle norme nazionali che recepiscono la norma armonizzata
EN 795:12,
~ @ identico al DPI oggetto dell'attestato di certificazione CE n. PS 17 01 23385 208 rilasciato da TUV SUD PRODUCT
SERVICE GMBH (n. 0123) - Riedlerstrasse 65 0-80339 Munchen - (Germany),
~ sottoposto alla procedura prevista alfarticolo 71, punto B della Direttiva 89/686/CEE, sotto il controllo dellorganismo
otificato ITALCERT (n. 0426) - V.le Sarca, 336 - 20126 Milano - (Italia)
EC DECLARATION OF CONFORMITY
‘The manufacturer
KONG S.p.A. Via XXV Aprile, 4 - 23804 Monte Marenzo LC - Italy
declares, that the new Personal Protective Equipment (PPE)
206.020 TEMPORARY LIFE LINE”
~ is in conformity with the provisions of Council Directive 89/686/EEC and with the national standards transposing
harmonized standard EN 795:12,
~ {8 identical with PPE which is the subject of EC certificate of conformity no. PS 17 01 23385 208 issued by
TOV SUD PRODUCT SERVICE GMBH (n. 0123) - Riedlerstrasse 65 D-80339 Munchen - (Germany),
~ Is subject to the procedure set out in article 11 point B of Directive 89/686/EEC, under the supervision of the notified
body ITALCERT (n. 0426) - V.le Sarca, 336 - 20126 Milano - (Italia.
Monte Marenzo, 13 febbralo 2017
(ep, Soe. €2.00000000 C.C1AA Lecco REA 165759 Rog. Imprese di Lecco 00703180165 PIVA(VAT) FT 00703180165