Está en la página 1de 44

Publicada en noviembre de 2020

Numeral Numeral
Capitulo /sección Capitulo /sección
NTCPE 1000 NTCPE 1000
NTCPE 1000 2017 NTCPE 1000 2020
2017 2020
Prefacio NA
Portada NA
Introducción - Generalidades 0.1
Introducción - Generalidades 0.1
Introducción - Generalidades 0.1
Introducción - Generalidades 0.1
Introducción - Generalidades 0.1

Introducción - Generalidades 0.1

Introducción - Generalidades 0.1


Introducción - Generalidades 0.1
Relación del proceso estadístico
0.2
con los sistemas de gestión
Enfoque del proceso
0.2 0.3 Enfoque del proceso estadístico
estadístico
Enfoque del proceso
0.2 0.3 Enfoque del proceso estadístico
estadístico
1 Objeto y campo de aplicación 1 Objeto y campo de aplicación
1 Objeto y campo de aplicación 1 Objeto y campo de aplicación
1 Objeto y campo de aplicación 1 Objeto y campo de aplicación
2 Referencias normativas 2 Referencias normativas
3 Términos y definiciones 3 Términos y definiciones
3 Términos y definiciones 3 Términos y definiciones

Términos relativos al Sistema


3.1
Estadístico Nacional

Términos relativos a los Términos relativos a los atributos


3.2 3.1
atributos de calidad estadística de calidad estadística
Términos relativos a los Términos relativos a los atributos
3.2 3.1
atributos de calidad estadística de calidad estadística

3.3 Términos relativos a la entidad 3.2 Términos relativos a la entidad


Términos relativos al proceso Términos relativos al proceso
3.4 3.3
estadístico estadístico
Detección y análisis de Fase de detección y análisis de
3.4.2 3.3.2
requerimientos necesidades

Términos relativos a los tipos


3.5
de operación estadística

Términos relativos a la Términos relativos a la operación


3.6 3.4
operación
Términos relativos a la estadística
Términos relativos a la operación
3.6 3.4
operación
Términos relativos a la estadística
Términos relativos a la operación
3.6 3.4
operación
Términos relativos a la estadística
Términos relativos a la operación
3.6 3.4
operación
Términos relativos a la estadística
Términos relativos a la operación
3.6 3.4
operación
Términos relativos a la estadística
Términos relativos a la operación
3.6 3.4
operación
Términos relativos a la estadística
Términos relativos a la operación
3.6 3.4
operación estadística
3.7 Términos relativos al resultado 3.5 Términos relativos al resultado
3.7 Términos relativos al resultado 3.5 Términos relativos al resultado
Responsabilidades de la alta Responsabilidades de la alta
4.1 4.1
dirección de la alta
Responsabilidades dirección de la alta
Responsabilidades
4.1 4.1
dirección de la alta
Responsabilidades dirección de la alta
Responsabilidades
4.1 4.1
dirección
Roles, responsabilidades y dirección
4.1.1 4.1.1 Roles, responsabilidades
autoridad
4.2.1 Generalidades 4.2.1 Generalidades
4.2.1 Generalidades 4.2.1 Generalidades
4.2.2 Determinación del alcance 4.2.2
4.2.2
Confidencialidad de datos
Confidencialidad de la
4.3 4.3 recolectados e información
información recolectada
estadística

4.3.1 4.3.1

4.3.2 4.3.2

4.4.1 4.4.1
4.4.1 4.4.1
4.4.1.1
Identificación y descripción de
4.4.2
la información documentada
4.4.2
Control de la información
4.4.3
documentada
4.4.3

Identificación y descripción de Identificación y descripción de la


4.4.2 4.4.4
laControl
información
de la documentada
información información
Control de ladocumentada
información
4.4.3 4.4.5
documentada documentada
4.4.5.1
4.4.5.1
4.4.5.2
4.4.5.3
4.5.1 Generalidades 4.5.1 Generalidades

4.5.2 Competencia 4.5.2 Competencia

4.5.2 Competencia 4.5.2 Competencia


4.5.2 Competencia 4.5.2 Competencia
Uso y aplicación de Uso y aplicación de lineamientos
4.6 4.6
lineamientos estadísticos
Uso y aplicación de estadísticos
Uso y aplicación de lineamientos
4.6 4.6
lineamientos estadísticos estadísticos
4.7 Gestión de los riesgos 4.7 Gestión de los riesgos
Implementación del proceso
4.8 Proceso estadístico 4.8
estadístico
Implementación del proceso
4.8 Proceso estadístico 4.8
estadístico
Implementación del proceso
4.8 Proceso estadístico 4.8
estadístico
4.9 Monitoreo y seguimiento Subcontratación para el
4.9 desarrollo de la operación
4.8.1 4.9.1 estadística
4.9.1
4.9.2
4.9 Monitoreo y seguimiento 4.10.1 Seguimiento y medición
4.9 Monitoreo y seguimiento 4.10.1. Seguimiento y medición
4.9.2 4.10.2
4.9.2 4.10.2
4.9.1 4.10.3
4.10.4
4.10.5
Detección y análisis de Detección y análisis de
5 5
requerimientos
Detección y análisis de necesidades
Detección y análisis de
5 5
requerimientos
Identificación de usuarios de la necesidades
Identificación de usuarios y
5.1 5.1
información necesidades de información
5.1.1 5.1.1
5.1.2 5.1.2

Formulación de los
mecanismos de recolección de
5.2 5.1.3
necesidades de las partes
interesadas

Formulación de los
mecanismos de recolección de
5.2 5.1.3
necesidades de las partes
5.1.4
interesadas
5.1.5
Análisis de las necesidades Análisis de las necesidades
5.3 5.2
recolectadas recolectadas
5.2.1

5.2.2

5.2.3

5.2.4
Relevancia de los resultados de Relevancia de los resultados de la
5.4 la operación estadística para la 5.3 operación estadística para la
política pública política pública
Relevancia de los resultados de la
5.3 operación estadística para la
Objetivo de la operación Objetivos de la operación
5.5 5.4 política pública
estadística estadística
5.5.1 5.4.1
5.5.1 5.4.1

5.5.2 5.4.2

5.5 Identificación de conceptos

Comprobación de la
5.6
disponibilidad de datos
5.6.1
5.6.2

Comprobación de los archivos de


5.6.3
datos
5.6.4

Plan general de la operación Plan general de la operación


5.6 5.7
estadística estadística

5.6.1 5.7.1

5.7.1

5.7.2
6 Diseño y pruebas 6 Diseño
6 Diseño
6.1 Tipo de operación estadística
6.1 Verificar las necesidades
6.1.1
6.1.2
6.2 Documentación
Confirmar el tipo de fuente de
6.2
datos
6.3.1 Marco conceptual
6.3.1 Alcance temático
6.3.2 Cuadros de salida
6.3.2 Marco de referencia
6.3.2 Marco de referencia
6.3.2 Marco de referencia
6.3.2.1
6.3.4 Nomenclaturas y clasificaciones 6.3.3 Nomenclaturas y clasificaciones
6.3.4.1 6.3.3.1
6.3.4.2 6.3.3.2

6.3.3.2

6.3.3 Conceptos estandarizados 6.3.4 Conceptos estandarizados


6.3.3 Conceptos estandarizados 6.3.4 Conceptos estandarizados
6.3.3 Conceptos estandarizados 6.3.4 Conceptos estandarizados
Pertinencia de las variables e
6.3.5 Pertinencia de las variables 6.3.5
indicadores estadísticos
6.3.5.2
6.3.6 Pertinencia de la fuente 6.3.6 Pertinencia de la fuente
6.3.6 Pertinencia de la fuente 6.3.6 Pertinencia de la fuente
6.3.9 Cobertura geográfica
6.3.9 Cobertura geográfica 6.3.7 Cobertura geográfica
6.3.7 Cobertura geográfica
6.3.2 Cuadros de salida 6.3.8 Cuadros de salida
6.3.2.1 6.3.8.1
6.3.8.1
6.3.2.2 6.3.8.2
6.3.10 Instrumento de recolección 6.3.9 Instrumento de recolección
6.3.9 Instrumento de recolección
6.3.10.1 6.3.9.1
6.3.10.2
6.3.9.2
6.3.9.3
6.3.10.3 6.3.9.4
6.3.9.4
6.3.7 Desgaste de la fuente
6.3.7 Desgaste de la fuente 6.3.10 Desgaste de la fuente
6.3.7.1 6.3.10.1
6.3.7.2 6.3.10.1

6.3.11
6.3.10.2 6.3.12
Estructura del instrumento de
6.3.10.3
recolección
6.4.1 Marco (muestral o censal)
6.4.1
6.4.1 Marco (muestral o censal) 6.4.2 Marco estadístico
6.4.1 Marco (muestral o censal) 6.4.2 Marco estadístico
6.4.1 Marco (muestral o censal) 6.4.2 Marco estadístico
6.4.2 Diseño muestral 6.4.3 Diseño muestral
Selección y conformación de la
6.4.2.1
muestra
6.4.2 Diseño muestral 6.4.3 Diseño muestral
6.4.2 6.4.3.1
6.4.3.1
6.4.2.2 Mantenimiento de la muestra 6.4.3.2 Mantenimiento de la muestra
6.4.3.2 Mantenimiento de la muestra
6.4.3.1 Control del sesgo 6.4.4.1 Control del sesgo
6.4.3.1 Control del sesgo 6.4.4.1 Control del sesgo
6.4.3.2 6.4.4.2
Cálculo de indicadores
6.4.3.3
(resultados)
6.4.3.4 Medidas de calidad
6.4.5 Métodos estadísticos
6.4.5.1
6.4.5.2
6.5 Diseño de la ejecución 6.5 Diseño de la recolección o acopio
6.5 Diseño de la ejecución 6.5 Diseño de la recolección o acopio
Diseño de la recolección de Diseño de la recolección de los
6.5.1 6.5.1
información
Diseño de la recolección de datos
6.5.1 6.5.1 Diseño de la recolección de datos
información
Diseño de la recolección de
6.5.1 6.5.1 Diseño de la recolección de datos
información
Diseño de la recolección de
6.5.1 6.5.1.1
información
6.5.2
6.5.2
6.5.2.1 Control y supervisión

6.5.2.2
6.5.3

6.5.3 Acopio de datos estructurados

6.5.4 Acopio de datos no estructurados


6.5.5
6.5.6
6.5.3 6.5.7
6.5.7
7.1.2.1 6.5.7.1
7.1.1 6.5.8
7.1.1 6.5.8.1
Diseño del procesamiento de la Diseño del procesamiento de los
6.6 6.6
información datos

Diseño del procesamiento de la Diseño del procesamiento de los


6.6 6.6
información datos

Diseño del procesamiento de la Diseño del procesamiento de los


6.6 6.6
información datos
6.6.1 6.6.1
6.6.1 6.6.1
6.6.2 6.6.2
Desarrollo informático del
6.6.3
diseño muestral
6.7.1
6.7.1
6.7.2

6.7.2

6.7.1 6.7.3
Diseño de los sistemas de 6.7.4
6.8 producción y de los flujos de
6.9 Diseño detrabajo
Diseño de
loslasistemas
difusiónde 6.8 Diseño de la difusión
6.8 producción y de los flujos de 6.9 Diseño de flujos de trabajo
trabajo
Diseño de los sistemas de
6.8 producción y de los flujos de 6.9.1
trabajo 6.9.2
6.10 Pruebas al diseño
6.10 Finalización de archivos de datos
6.11 Diseño de las pruebas
6.11.1
6.11.2
Diseño de la evaluación del
6.12
desempeño
6.12.1
6.12.2
7 Ejecución
7 Construcción
7.1 Marco estadístico
7.1.1
7.1.2
7.2 Instrumento de recolección
7.2.1
7.2.2
Desarrollo del software aplicativo
7.3
de la operación estadística
7.3.1 Desarrollos para el acopio de
7.3.2 datos no estructurados (software
7.3.3 aplicativo)
7.4 Selección de muestra
Elaboración de materiales para la
7.5
recolección o acopio
7.5.1
7.5.2
7.5.3
7.5.4.
7.5.5 Sensibilización
7.5.6 Entrenamiento
Construcción de los flujos de
7.6
trabajo
6.10 Pruebas al diseño 7.7 Pruebas
6.10.1 7.7.1 Plan de pruebas
7.7.2
6.10.2 7.7.3
7.7.4
7 Ejecución 8 Recolección o acopio
8 Recolección o acopio
Actividades previas a la Actividades previas a la
7.1 8.1
ejecución recolección o acopio
7.1.1 Entrenamiento 8.1.1 Entrenamiento
7.1.1.1
7.1.1.2
8.1.1.1
7.1.2 Sensibilización 8.1.2 Sensibilización
7.2 Recolección de datos 8.2 Recolección o acopio de datos
7.2.1 8.2 Recolección o acopio de datos
7.2.1.1
7.2.1.2
Control y seguimiento a la Control en la recolección o
7.3 8.3
Control ycobertura
seguimiento a la acopio de datos
7.3 8.3.1
cobertura
8.3.2
8.3.3
Completitud de información Completitud de los datos
7.2.2 Supervisión del proceso de 8.3.4
recolectada recolectados
Supervisión del proceso de
7.3.1 recolección y esquema 8.3.5
recolección y esquema operativo
7.3.2 operativo 8.3.6
7.3.3 8.3.7
8.3.8
8.4
7.4 Procesamiento 9 Procesamiento
7.4.1 Integración de datos 9.1 Integración de datos
7.4.2 Clasificación y codificación 9.2 Clasificación y codificación
Validación de la información
7.4.3
recolectada
9.3 Revisión y validación de datos
9.3.1

9.3.2

7.4.4 Edición e imputación 9.4 Edición e imputación


9.4.1
9.4.2
7.4.5 Derivación de nuevas variables
7.4.6 Cálculo de ponderadores 9.5 Cálculo de ponderadores
7.4.6 Cálculo de ponderadores 9.5.1
9.5.2
Finalización de los archivos de Finalización de los archivos de
7.5 9.6
datos datos
Finalización de los archivos de
7.5.1 9.6
datos
8 Análisis 10 Análisis
10.1
10.2
Cálculo de agregaciones
10.3
(resultados)
10.3.1
10.3.2
10.4
8.3 Análisis de comparabilidad 10.5

8.1 Análisis de contexto


10.6
8.2 Análisis de coherencia

10.7
8.3 Análisis de comparabilidad 10.8
9 Difusión 11 Difusión
11 Difusión
Productos, canales y medios de
9.4 Medios de difusión y acceso 11.1
difusión
9.4 Medios de difusión y acceso 11.1.1
11.1.2
11.1.3
9 Difusión 11.1.4
9.2 Metadatos 11.2 Metadatos
9.3 Puntualidad y oportunidad 11.3 Puntualidad y oportunidad
9.3.1 11.3.1
9.3.2 11.3.2
Continuidad de la operación Continuidad de la operación
9.9 11.4
estadística
Publicación de medidas de estadística
Publicación de medidas de
9.5 11.5
calidad
Publicación de medidas de calidad
9.5 11.5.1
calidad
9.5.2 11.5.2
9.1 Series históricas 11.6 Series históricas
9.1.1 11.6.1
11.6.2
Condiciones de uso de la Condiciones de uso de la
9.7 11.7
información
Autorización estadística de
de publicación información
Autorización estadística de
de publicación
9.8 11.8
información estadística información estadística
9.8.1 11.8.1
9.8.2 11.8.2
Soporte a usuarios de la
11.9
información estadística
10 Evaluación de desempeño 12 Evaluación de desempeño
12 Evaluación de desempeño
12.1
12.2
12.2.1
12.3
Análisis de la evaluación del
10.1 Análisis de evaluación 12.4
desempeño
10.2 Auditoría interna 12.5 Auditoría interna
10.2 Auditoría interna 12.5.1
12.5.1
12.5.2
11 Mejora 13 Mejora
11.1 13.1
No conformidad y acción No conformidad y acción
11.2 13.2
correctiva correctiva
11.2.1 13.2.1
13.2.1
11.2.2 13.2.2
11.3 Mejora continua 13.3 Mejora continua
11.3 13.3.1
11.3 13.3.2
Anexo A Anexo A
Anexo B Anexo B
Anexo B
Anexo C
Tipo de cambio

Actualización del texto


Actualización del texto
Actualización del texto
Eliminación de texto
Eliminación de texto
Actualización del texto
Nuevo texto

Nuevo texto

Eliminación de texto
Actualización del texto

Nuevo texto

Actualización del texto


Actualización del texto
Actualización del texto
Nuevo texto
Nuevo texto
Eliminación de texto
Eliminación de texto
Nuevo texto

Eliminación de texto

Actualización del texto

Actualización del texto

Actualización del texto


Actualización del texto

Nuevo texto

Eliminación de texto

Nuevo texto
Nuevo texto
Eliminación de texto
Ajuste de redacción
Eliminación de texto
Actualización del texto
Nuevo texto
Actualización del texto
Nuevo texto
Eliminación de texto
Nuevo texto
Eliminación de texto
Nuevo texto
Ajuste de redacción
Nuevo texto
Eliminación de texto
Nuevo requisito

Actualización del texto

Actualización del texto

Nuevo texto

Actualización del texto


Actualización del texto
Nuevo requisito
Reubicación de requisito
Nuevo requisito
Reubicación de requisito
Nuevo requisito

Actualización del texto


Reubicación de requisito
Ajuste de redacción
Actualización del texto
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Actualización del texto

Eliminación de requisito

Nuevo texto
Nuevo texto
Eliminación de texto
Nuevo texto
Nuevo texto
Actualización del texto
Actualización del texto
Nuevo texto
Reubicación de requisito
Nuevo requisito
Reubicación de requisito
Nuevo texto
Nuevo requisito
Actualización del texto
Eliminación de texto
Reubicación de requisito
Ajuste de redacción
Reubicación de requisito
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Actualización del texto
Nuevo texto
Actualización del texto
Actualización del texto
Actualización del texto

Ajuste de redacción

Nuevo texto
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Aclaración de requisito
Nuevo requisito

Nuevo requisito

Nuevo requisito

Nuevo requisito

Ajuste de redacción
Nuevo texto
Reubicación de requisito
Reubicación de requisito
Nuevo texto

Actualización del texto

Nuevo requisito

Nuevo texto
Nuevo requisito
Nuevo requisito

Nuevo requisito
Nuevo requisito

Reubicación de requisito

Actualización del texto

Nuevo texto

Nuevo requisito
Actualización del texto
Nuevo requisito
Eliminación de requisito
Nuevo texto
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Eliminación de requisito
Nuevo requisito
Reubicación de requisito
Nuevo requisito
Reubicación de requisito
Actualización del texto
Eliminación de texto
nuevo texto
Nuevo requisito
Reubicación de requisito
Actualización del texto
Actualización del texto

Nuevo texto

Reubicación de requisito
Actualización del texto
Nuevo texto
Actualización del texto
Eliminación de requisito
Actualización del texto
Nuevo texto
Reubicación de requisito
Actualización del texto
nuevo texto
Reubicación de requisito
Actualización del texto
nuevo texto
Actualización del texto
Reubicación de requisito
Nuevo texto
Actualización del texto
Reubicación de requisito
Nuevo texto
Nuevo requisito
Actualización del texto
Nuevo texto
Reubicación de requisito
Actualización del texto
Actualización del texto
Reubicación de requisito

Nuevo requisito
Reubicación de requisito
Eliminación de requisito
Reubicación de requisito
Nuevo requisito
nuevo texto
Actualización del texto
Eliminación de texto
nuevo texto
Eliminación de requisito
Reubicación de requisito
Ajuste de redacción
Nuevo texto
Aclaración de requisito
Nuevo texto
Actualización del texto
Nuevo texto
Actualización del texto
Eliminación de requisito
Reubicación de requisito
Nuevo texto
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Actualización del texto
Nuevo texto
Actualización del texto
Nuevo texto
Actualización del texto
Nuevo requisito
Reubicación de requisito
Nuevo texto
Nuevo requisito

Nuevo requisito
Reubicación de requisito

Nuevo requisito

Nuevo requisito
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Ajuste de redacción
Nuevo texto
Ajuste de redacción
Aclaración de requisito
Nuevo requisito
Actualización del texto

Eliminación de texto

Nuevo texto
Actualización del texto
Nuevo texto
Actualización del texto
Eliminación de requisito
Reubicación de requisito
Nuevo requisito
Eliminación de requisito

Nuevo requisito

Reubicación de requisito
Nuevo requisito
Reubicación de requisito
Ajuste de redacción
Ajuste de redacción
Aclaración de requisito
Nuevo requisito

Nuevo requisito
Nuevo texto
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Nuevo texto
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Reubicación de requisito
Nuevo requisito
Nuevo texto
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Nuevo texto
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Nuevo texto
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Aclaración de requisito
Aclaración de requisito
Nuevo requisito
Ajuste de redacción
Nuevo requisito
Ajuste de redacción
Nuevo requisito
Ajuste de redacción
Aclaración de requisito
Eliminación de requisito
Eliminación de requisito
Nuevo requisito
Ajuste de redacción
Ajuste de redacción
Actualización del texto
Eliminación de requisito
Eliminación de requisito
Ajuste de redacción
Aclaración de requisito
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Ajuste de redacción
Aclaración de requisito
Aclaración de requisito
Ajuste de redacción
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Ajuste de redacción
Ajuste de redacción
Ajuste de redacción
Eliminación de requisito
Nuevo texto
Nuevo requisito

Nuevo requisito

Aclaración de requisito
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Eliminación de requisito
Reubicación de requisito
Aclaración de requisito
Nuevo requisito
Eliminación de requisito
Nuevo texto
Reubicación de requisito
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Nuevo texto
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Actualización del texto

Actualización del texto

Nuevo requisito
Aclaración de requisito
Reubicación de requisito
Nuevo requisito
Actualización del texto
Aclaración de requisito
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Aclaración de requisito
Reubicación de requisito
Reubicación de requisito
Ajuste de redacción
Aclaración de requisito
Reubicación de requisito
Reubicación de requisito
Aclaración de requisito
Actualización del texto
Ajuste de redacción
Aclaración de requisito
Nuevo requisito
Reubicación de requisito
Reubicación de requisito
Reubicación de requisito
Reubicación de requisito
Nuevo requisito
Reubicación de requisito
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Nuevo requisito
Actualización del texto
Reubicación de requisito
Reubicación de requisito
Nuevo texto
Nuevo requisito
Reubicación de requisito
Ajuste de redacción
Reubicación de requisito
Reubicación de requisito
Nuevo texto
Reubicación de requisito
Reubicación de requisito
Reubicación de requisito
Reubicación de requisito
Actualización del texto
Actualización del texto
Nuevo texto
Nuevo texto
Justificación de cambio
Párrafo 1: ajusta es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 1595 de 2015.
Párrafo 3: ajusta la consulta publica según lo planeado.
Párrafo
Se ajusta4:laeliminado lo recomendado por el CANE.
fecha a 2020.
Párrafo 1:
Elimina estese párrafo:
actualizaelnormatividad Leyreglamentado
artículo 160 fue 1955 y Decretomediante
2404 de el
2019.
Decreto 1743 de 2016, en el cual se señala
que el DANE establecerá, previa presentación al Consejo Asesor Nacional de Estadística (CANE), los requisitos
de evaluación
Se elimina del de calidad
literal de lasentidades.
la palabra estadísticas, los cuales estarán orientados al proceso estadístico exclusivamente.
Se modifica el texto indicando la actualización realizada a la norma técnica de acuerdo con el nuevo
lineamiento del proceso estadístico y el GSBPM en su versión 5.1.
Se incluye contexto frente a Lineamientos del proceso estadístico y Código Nacional de Buenas prácticas.
Se incluyen dentro de los documentos referentes el Generic Activity Model for Statistical Organizations (UNECE)
GAMSO 1.2.
Se incluye nuevo texto:
Se elimina la NTC GP 1000, por encontrarse "derogada" como modelo de calidad en la gestión pública
explica
NormalaTécnica
"Laincluye:
Se expresión
de la"aplicable"
Calidad del y se menciona
Proceso la exclusión.
Estadístico Asimismo,
(NTC PE), presenta se las
especifica cuandode
características aplican
calidadlas
expresiones
requeridas
La presentepara "actualización"
normaun aplica
proceso a: yestadístico,
"mejorar" presentes
el cual puedeen los
serrequisitos.
desarrollado al interior de cualquier tipo de
-organización
Operacionessin presentar que
estadísticas conflicto alguno
obtienen los con losdirectamente
datos modelos de gestión adoptados.
de las unidades Es por esto por
de observación lo que el
(fuentes
presente
primarias).
Se actualiza documento
la versiónse puede
del integrar por
Lineamientos paracompleto
el Procesoa cualquier
Estadísticosistema de gestión
en el Sistema públicoNacional
Estadístico o privado, y puede
y se
ser
Se actualiza la Figura 1. Proceso estadístico dentro del contexto organizacional, de acuerdo con la últimala
utilizado
-indican
Operaciones
las en:
ocho el direccionamiento
estadísticas
fases que acopian
correspondientes. estratégico
archivos y
o planeación;
bases de la
datos gestión con
estadísticos valores
o no en los resultados,
estadísticos (fuentes y
evaluación
versión del de
secundarias). resultados,para
Lineamiento de acuerdo
el ProcesoconEstadístico
un objetoen deelestudio
Sistema para la producción
Estadístico de estadísticas".
Nacional.
Párrafo
Se incluye1: se elimina normativa.
especificación:
- Operaciones estadísticas que utilizan fuentes alternativas mediante equipos electrónicos de medición (fuentes
"Sin embargo, cuando no cumpla algún requisito dada la particularidad de la operación estadística es necesario
primarias).
justificar
NOTA: la la no aplicación".
operación estadística con fuentes secundarias es aquella que obtiene los datos a partir de la
recolección
Se elimina larealizada
NTC GP por 1000,otros
por oencontrarse
de archivos"derogada"
de datos estructurados
como modeloo de no calidad
estructurados.
en la gestión publica.
Los
Se elimina la NTC GP 1000, por encontrarse "derogada" como modelo de calidad enlas
datos obtenidos directamente de las fuentes (fuentes primarias), los archivos o la bases
gestióndepublica.
datos
estadísticos
Se incluye como o no referente
estadísticos acopiados
el Decreto (fuentes
2404 secundarias), y aquellos que utilizan fuentes alternativas
de 2019.
mediante equipos electrónicos pueden estar georreferenciados mediante coordenadas o a través de la
Los conceptos
asignación de unrelativos
códigoalnumérico
Sistema Estadístico Nacional
único geográfico fueron eliminados,
(geo-código) que permitaya que no se considera
la identificación denecesaria su
las entidades
inclusión
territoriales (departamentos, distritos y municipios), las áreas no municipalizadas y los centros poblados de suen
dentro de la norma. Para su consulta se puede dirigir al Decreto 2404 de 2019, el cual se referencia
el numeralgeográfica
cobertura 3 Términoshaciendo
y definiciones.
uso de la Codificación de la División Político Administrativa de Colombia
Se actualizan los conceptos:
(DIVIPOLA) o del Marco Geoestadístico Nacional (MGN).
Continuidad: hace referencia tanto a la adecuación de los de los recursos como al soporte normativo, que
Se toma el concepto de "calidad estadística" ubicado en los términos relativos al Sistema Estadístico Nacional
permiten garantizar la producción de la operación estadística de manera permanente"
de la Norma 2017 y se ubica en el numeral 3.1.1.
Exactitud: proximidad de los cálculos o las estimaciones a los valores exactos o verdaderos que las estadísticas
pretenden medir.
Precisión: proximidad entre los valores de dos o más medidas obtenidas de la misma manera y para la misma
muestra. La precisión se puede expresar en términos de la desviación estándar.
Se reubica el numera
Puntualidad: tiempo 3.3.entredelalaentrega
Norma real
2017deallos
3.2.datos
de la yNorma
la fecha2020.
establecida en el calendario de publicación.
Transparencia: se refiere al contexto informativo con que se proporcionan los datos al usuario, conjuntamente
a metadatos (explicaciones, documentación, información sobre la calidad que puede limitar el uso de los datos).
Las definiciones de cada una de las fases del proceso fueron actualizadas de acuerdo con el nuevo lineamiento
del proceso.
Se incluye nota aclaratoria frente a los tipos de necesidades que se pueden presentar:
"las necesidades pueden ser de dos tipos: requerimientos normativos o necesidades de los usuarios de
información estadística".

Se incluye en el numeral 3.4.4. el concepto "Completitud".


Se incluye
Se eliminanenlos
el conceptos del numeral
numeral 3.4.5. 3.5.,"Consistencia".
el concepto dado que la nueva norma contempla tipos de fuentes de datos.
Se incluye en el numeral 3.4.6. el concepto "Edición de datos".
Se
Se incluye
incluye en el numeral
la palabra 3.4.9. el concepto "Fuente de datos".
"estadística".
Se incluye en el numeral 3.4.10. el concepto "Fuente primaria".
Se incluye concepto "Operación estadística" ubicado en el literal 3.5. de la Norma 2017.
Se incluye en el numeral 3.4.11. el concepto "Fuente secundaria".
Se
Se elimina
actualizanen el numeral 3.4.2.delalos
palabra "temáticos" y se incluye objeto de investigación.
incluye en las definiciones
el numeral 3.4.12. conceptos:
el concepto "Imputación de datos".
Se eliminó
Fuente.
Se incluye en el concepto
el numeralde3.4.14.
"Documento metodológico".
el concepto "Integración de datos".
Se elimina
Información
Se el concepto
incluye enestadística "dominio
el numeral(Decreto de
3.4.15. el2404 estudio" proveniente
de 2019).
concepto "Marco censal".del numeral 3.6.4.
Marco
Se incluyeconceptual.
en el numeral 3.4.17. el concepto "Marco de área".
Marco
Se teórico.
incluye en el numeral 3.4.18. el concepto "Marco de lista".
Metodología
Se
En incluye
Se el numeral
incluye en estadística.
en el numeral
3.7.3.
el 3.4.19.
3.5.2. elel
el concepto
numeral concepto"Efectividad".
"Microdatos"
concepto "Marco de estadístico".
fue actualizado de acuerdo con el Decreto 2404 de 2019.
Población
Se incluye objetivo.
en el numeral 3.4.20. el concepto
Se incluye en el numeral 3.5.3. el concepto "Eficacia". "Marco muestral".
Se
Se incluye
incluye en
en el
el numeral
numeral 3.4.21.
3.5.4. elconcepto
loconcepto "Marco múltiple (marco dual)".
El elimina
Se incluye literal
literal b:
d: "implementar
se divide eneldos "Eficiencia".
establecido
numerales, en lade
uno presente norma".
ellos indica "mantener el compromiso con la
Se incluye en el numeral 3.4.23. el concepto "Mecanismo".
transparencia,
Se confidencialidad,
elimina el literal e: garantizar imparcialidad,
el cumplimiento y" de
y en
loselrequisitos
otro se incluye la palabra
establecidos en "asegurar",
esta norma,tal como:la
cuando
Se incluye en el numeral 3.4.25. el concepto "Modelo de datos".
"asegurar
entidad la continuidad
emplee personal,de la operación o
infraestructura estadística".
herramientas tecnológicas de forma externa (contratación, alianza,
Se incluye en el numeral 3.4.30. el concepto "Rotación de la muestra".
convenio,
Se incluye entre
la otros).
palabra "implementación".
Se
En incluye
el literalen
elimina el numeral
numeral
b se 4.2.2.
sustituye 3.4.31. el concepto
"Determinación y "Sesgo".
del alcance".
Se incluye nota en el literal"procedimientos
b "NOTA: la informaciónmetodologías" por "información
documentada puede hacerdocumentada"
referencia a un tipo documental
Se
En incluye
elimina
el literalenc: el
numeral
se numeral
sustituye 3.4.37.
4.2.2.1.:la"La el
palabra concepto
entidad debe "Validación
identificar
"garantizar" por de
el datos".
alcance
"asegurar". temático de la operación estadística de
donde se describen los métodos, las técnicas, las actividades; o puede referirse a las evidencias generadas por
Se incluye
acuerdo eneleltipo
con numeral 3.4.39. el estadística
de operación concepto "Datos estructurados".
a desarrollar".
una actividad".
Se incluye
elimina NOTA: "El tipo de operación estadística ano
en el numeral 3.4.40. el concepto "Datos losestructurados".
cuales les aplica la presente norma están en el numeral
Inclusión
Se incluyede el literal "elementos
requisito 4.2.2. "Ladel sistema
entidad de gestión
debería de la entidad
desarrollar quelos
y gestionar apoyen el proceso
mecanismos estadístico" en
de cooperación nota.
con
1".
organismos pares para fortalecer la producción estadística".
Se elimina numeral 4.2.2.2.: "Una vez realizado el diseño de la operación estadística la entidad debe asignar los
Se ajusta el personal,
recursos, numeral 4.3. tal como: "Confidencialidad
la infraestructura de datos recolectados
y el (los) responsable(s) de cada fase edel
información estadística"
proceso estadístico".

Se reemplazó "información recolectada" por "datos recolectados" y se incluyó "información estadística


producida".
Se incluyó "y los Principios Fundamentales de las Estadísticas de Naciones Unidas".

incluye
Se crea "y la confidencialidad
el requisito de los debe
4.4.1.1. "La entidad datos".
definir, elaborar, implementar, conservar y actualizar la demás
documentación, como lo pueden ser:
El numeral 4.4.1. fue ajustado quedando: "La entidad debe elaborar, implementar, conservar y actualizar el
documento
- manuales, metodológico y la ficha metodológica".
Se eliminan las notas.
- procedimientos,
-Se creaguías,
el requisito 4.4.2. "la entidad debe asegurar que la documentación (véase 4.4.1. y 4.4.1.1.) se encuentre
Se reubicó el numeral 4.4.2 de la Norma 2017 al numeral 4.4.4 de la Norma 2020.
- instructivos,
disponible para su uso antes de iniciar la fase de recolección o acopio.
-Nota: especificaciones,
el documento metodológico es un tipo documental especial que describe el diseño de las fases y los
Se reubicó
-subprocesos el numeral
fichas técnicas, y 4.4.3. de la Norma 2017 al numeral 4.4.5. de la Norma 2020.
del proceso estadístico para su aplicación en la operación estadística".
- otros."
Se crea el requisito 4.4.3. "La entidad debe conservar la información documentada que evidencie la
implementación del proceso estadístico".
NOTA 1: Las evidencias pueden ser formatos, registros, actas, videograbaciones, bases de datos,
especificaciones de validación y consistencia, software aplicativo, diccionario de datos, series históricas o de
tiempo, entre otros.
NOTA 2: el software aplicativo incluye rutinas, algoritmos, programas, entre otros, y se puede desarrollar para la
recolección
Se reubicó elo numeral
el acopio, el procesamiento,
4.4.2 en el 4.4.4. el análisis, la difusión, etc.
Se se sustituyó "establecer, implementar, mantener" por "definir, elaborar, implementar, conservar".
El párrafo 1 de dicho numeral fue dividido y se consolidó una Nota: "En el caso en que la entidad no cuente con
un sistema el
Se reubicó denumeral
gestión 4.4.3.
implementado
de la Norma debe definir
2017 el formato
al numeral 4.4.5y de
medios de soporte
la Norma 2020. de la información
Se incluye
documentada".
Se en la descripción
siguiente requisito:
incluye el requisito: del requisito "véase NOTA del numeral 4.2.1. literal b).
Se
El
"Para
"la elimina
complemento del
el control
Entidad debe literal
del
de ainformación
lo siguiente:
laliteral
identificar byse "donde
incluyó como
documentada
controlar la y cuando
nota
información se necesite".
, lay entidad
se ajustó sustituyendo
debe:
documentada, de origen"en externo
casos como" por "protegida
y asegurar que sea la
contra
a) la"
controlar
versión vigente.y se
su adicionaron
distribución, los artículos
acceso, a cada
recuperación caso.y uso,
b) almacenarla
Nota: la información y preservarla (incluida
documentada delacarácter
preservación
externo depuede
la legibilidad),
ser:
-c) conservarla,
lineamientos y metodológicos,
Se
d) sustituyó "el alcance" por "los objetivos".
actualizarla".
- lineamientos internacionales o nacionales,
Se
- eliminó
Se ellas
normatividad,
incluyen literal:
notas"documentar
aclaratorias: e implementar un programa de entrenamiento en aspectos temáticos,
logísticos,
-Notaentre operativos
estándaresyestadísticos
1: losotros". tecnológicos, conforme a su operación estadística".
comprenden:
Se generó el literal
- conceptos (véase 6.3.4.). c: "determinar, implementar y documentar acciones de entrenamiento que aseguren la
competencia
Se
- generó
elimina:
variables del
la Nota:
(véasepersonal
"el involucradocontempla
entrenamiento
6.3.5.). en el desarrollo de la operación
los aspectos necesarios estadística".
para el desarrollo de las funciones u
obligaciones
-Se
- sustituye
nomenclaturas asignadas
la palabra al personal, conforme
"conceptos"
y clasificaciones por "buenas
(véase a suprácticas
6.3.3.), yrol". estadísticas".
--o los referentes
unidades internacionales
estadísticas (véase con
6.4.).amplio reconocimiento en la temática de la operación estadística. Los
conceptos,
NOTA 2: loslos estándares
estándares y los lineamientos
estadisticos emitidos estadísticos
por el DANEdeben
están ser controlados
soportados (ver numeral
en referentes que4.4.3.).
permiten la
Se incluye en el requisito "del proceso estadístico".
articulación con el entorno estadístico internacional.
Se
NOTAajusta el nombre
3: en párrafo
el caso en delelnumeral:
inicial teniendo
que "Implementación
el DANE en no
cuenta
disponga del
los proceso
la actualización
estándaresestadístico".
del proceso estadístico:
estadísticos "La puede
la entidad entidad debe
utilizar
Se incluye:
asegurar
estándares que se implemente
estadísticos el proceso
nacionales estadístico, cuyas fases son:"
o internacionales.
NOTA 1: el proceso estadístico está descrito en el numeral 0.2. de la presente norma.
Se incluyen las ocho fases del proceso
NOTA 4: los estándares estadísticos son importantes estadístico actualizado.
ya que permiten la comparabilidad, la integración y la
NOTA 2: para fines de la presente norma la fase de evaluación será entendida como la evaluación de
interoperabilidad.
Se reubicó
Se incluyenellasnumeral
desempeño. notas: 4.9. de la Norma 2017 como insumo para el numeral 4.10. de la Norma 2020.
Se
NOTAcrea
toma 1:un
la nuevo
el numeral
entidad numeral
4.8.1. de
puede denominado
la Norma
realizar "Subcontratación
2017
un proceso y en
de el para
texto se
contratación el desarrollo
sustituye
para el la de la"contrate"
palabra
desarrollo operación
de estadística".
fases. por "subcontrate".
Se sustituye "debe asegurar" por "debe definir e implementar los controles y las acciones
NOTA 2: la contratación puede darse como contrato, alianza, convenio, acuerdo de nivel de servicio, entre necesarias para otros.
Se sustituye
asegurar"
NOTA 3: por "monitoreo y seguimiento" por "seguimiento y medición".
Se incluye unoperador
nuevo numeral:se entiende aquella persona natural o jurídica que se encarga del diseño, la
Se sustituye
implementación "establecer" por "definir".
"La entidad debeomantener la ejecución de una o más fases
la responsabilidad de ladel proceso estadístico
producción estadísticaen
aun desarrollo
cuando se derealice
una operación
contratación
Se incluyen
estadística, ítems:
de las fases yoque es contratada
producción total".por la entidad responsable del proceso. El personal que sea contratado
"cumple
Se elimina
directamenteconel la metodología".
ítem:
para desarrollar tareas o actividades del proceso estadístico no se considera operador.
"en la generación
"cumple y difusión".
el plan general (véase numeral 5.6.)".
El requisito
"identifique 4.9.2. de la Norma 2017 pasa a ubicarse en el numeral 4.10.2. de la norma actual.
Se sustituye "en todas sus fases"aprendidas".
Se incluye mejoras
nuevo y lecciones
requisito: por "para cada una de sus fases".
"La entidad"se
Serequisito
elimina debe garantizar
debe" que "cómo,
se realicen las pruebas de lo diseñado y construido, y la evaluación en las fases:
El 4.9.1. pasay aseubicarse
indica cuándo
en el numeral y quién".
4.10.2. y se sustituye "mantener" por "conservar" y "monitoreo y
a) diseño y construcción,
seguimiento" por "seguimiento y medición".
b) recolección
Se incluye nuevoorequisito:
acopio,
Se complementa
c) entidad
"La procesamiento, el
debe tomar texto:acciones y garantizar su eficacia, tomando en cuenta las conclusiones de las pruebas y
-Se adiciona
d) evaluación".
la análisis ydela palabra "recolectar"
Se modifica acuerdo con el nuevo lineamiento, tal como "Detección y análisis de necesidades".
-Se
e) adiciona
difusión"."de información estadística"
-Se adiciona "para formular los objetivos y planear".
Se complementa el texto con: "y necesidades de información".
Se incluye nota:
Nota: las necesidades de los usuarios incluye los requerimientos normativos.
La identificación de los usuarios deber tener:
a) nombre de la persona, los datos de identificación de la entidad y organización,
b) los datos de contacto, y
Se elimina "identicar y caracterizar" y se incluye "evidenciar que identifica".
c) el sector o la temática a la que pertenece.
Se modifica la oración "de la información estadística generada por la operación estadística" por "que
La identificación de los usuarios se debe conservar y actualizar.
manifiestan necesidades para la producción de información estadística".

NOTA 1: los usuarios relevantes en esta fase proveen las necesidades de información estadística (véase 3.3.2.)
para la formulación de los objetivos y la delimitación del alcance de la operación estadística.
NOTA 2: la normativa vigente, los planes de desarrollo, los documentos CONPES, los acuerdos supranacionales,
los documentos de política pública, entre otros, pueden establecer requerimientos que hacen parte de las
necesidades de información estadística.
NOTA 3: la operación estadística define cuáles son sus usuarios relevantes.
Se toma el requisito 5.2. de la Norma 2017 y se sustituye "estabecer" por "definir".
Se elimina la palabra "actualizar".
Se sustituye "a las partes interesadas" por "a los usuarios".
Se amplía la NOTA 1 :
NOTA 1: los mecanismos de consulta para la primera iteración o aplicación del proceso estadístico pueden ser:
- encuestas,
- reuniones con expertos en la temática de la operación estadística,
- reuniones de trabajo con partes interesadas especializadas,
- mesas intersectoriales,
- solicitudes directas de información estadística,
- documentos de política pública,
- planes (estratégicos, acción, o de mejora), y
- consultas de referentes (nacionales o internacionales).

Se incluyen nuevas notas aclaratorias:


NOTA 2: para más información sobre las iteraciones del proceso estadístico véase Anexo C.
NOTA 3: los mecanismos de consulta adicionales a partir de la segunda iteración o la aplicación del proceso
estadístico
Se incluye nuevo pueden ser:
requisito:
Se incluye nuevo requisito:
-"Laencuestas de medición
entidad debería deysatisfacción,
revisar actualizar lasy necesidades de los usuarios a intervalos planificados y ser
"La
Se entidad debe
incluye nuevo identificar,
requisito: documentar y conservar las necesidades de información estadística de los usuarios
-especificadas
solicitudes deeninformación
el documento estadística mediante
metodológico peticiones,
de la operaciónquejas, reclamos, solicitudes o denuncias - PQRSD.
estadística.
identificados".
"La entidad debe analizar, documentar y conservar las necesidades priorizadas de los usuariosde
deinformación
acuerdo con:
NOTA
Nota:
Se toma 4: la
losen operación
intervalos
cuenta el estadística
planificados
mismo nombre puede
podrían identificar
del correspondercuáles de las PQRSD se refieren
numeral, peroa:el requisito es modificado ya se
solicitud
incluyen nuevos
a)
- elen área
estadística temática
cada cuálesdesonestudio,
y interacción necesidades
de operaciones de resultados
estadísticasdecon la información estadística".
frecuencia mayor a un año y
requisitos.
b) el alcance previsto para la operación estadística,
- una vez al año, en operaciones cuya frecuencia es menor a un año".
c) la normatividad (si aplica), y
d) los
Se recursos.
incluye nuevo requisito:
Nota:
"La el áreadebe
entidad temática puede
consultar ser económica,
y confirmar con los sociodemográfica y ambiental".
usuarios las necesidades priorizadas (véase 5.2.1.)".

Se incluye nuevo requisito:


"La entidad debería informar a los usuarios de las necesidades priorizadas y aquellas no consideradas".

Se incluye nuevo requisito:


Se
"Latoma el requisito
entidad 5.4 de laevidencia
debe conservar Norma 2017 y se
(véase incluye
NOTA del la palabra4.4.3)
numeral "identificar".
de la confirmación de las necesidades".
Se crea la NOTA 1 a partir del requisito establecido en el numeral 5.4 de la Norma 2017. Tal como:
Nota 1: la relevancia puede evidenciarse en documentos como leyes, decretos, resoluciones, el Plan Nacional de
Desarrollo, documentos del Consejo Nacional de Política Económica y Social (CONPES), Planes de Desarrollo
Territoriales, acuerdos internacionales, Plan Estadístico Nacional, entre otros.
Se incluye NOTA 2:
"NOTA 2: la relevancia puede evidenciarse en la importancia de la información estadística para el país".
El numeral 5.5. de la Norma Técnica 2017 para a ubicarse en el numeral 5.4.
Se toma el numeral 5.5.1. y se ajusta el requisito: "La entidad debe determinar y documentar el objetivo general
ySeobjetivos
incluye laespecíficos
nota: para la operación estadística".
"los objetivos se relacionan con las necesidades confirmadas de información estadística (véase 5.2)".
Se ajusta requisito del numeral 5.5.2:

"Los objetivos deben:

- ser congruentes con las necesidades y requerimientos de información que se pretenden satisfacer (véase el
numeral 5.2)
- permitir el seguimiento y la medición (véase el numeral 4.10),
- comunicarse a las partes interesadas (internos y externos) que intervienen en la operación estadística, y
- actualizarse cuando cambian las necesidades o el objeto de estudio.

NOTA: el cumplimiento de los objetivos se relaciona con los resultados de la operación estadística".
La entidad debe identificar:

A) los conceptos básicos (véase 4.6),


B) las variables, y
C) los indicadores estadísticos.

Nota: los conceptos básicos son aquellos que explican, permiten comprender y contextualizan la temática
Se incluye nuevo requisito y nota:
objeto de estudio.
"La entidad debe verificar la existencia de información estadísticas en el SEN que produzcan información
Se
Se incluye nuevo requisito:
incluye nuevo numeral.
estadística que satisfaga las necesidades identificadas."
"La entidad debe determinar las fuentes de datos a utilizar para la generación de información estadística.
NOTA: la verificación pretende evitar que se produzca información estadística que ya es generada por otras
Nota:
Se a partir
incluye de la
nuevo comprobación de la disponibilidad de datos la entidad puede determinar la metodología a
requisito:
entidades.
emplear en la operación estadística".
"Aplicable para operaciones estadísticas que utilicen archivos de datos provenientes de registros
administrativos, operaciones estadísticas o fuentes alternativas de datos para el aprovechamiento estadístico.

La entidad productora de la operación estadística debe asegurar:


a) que se identifican e interactúa con los generadores de los archivos de datos,
b) la utilidad de las variables de interés y los conceptos,
c) la homologación de las unidades de medida de las variables,
d) el nivel de desagregación geográfica del archivo de datos,
e) la relevancia de los datos contenidos en los archivos de datos,
f) que el alcance y las variables puedan ser aprovechadas para la producción de información estadística,
g) que no existe duplicidad de datos,
h) la transmisión oportuna de las variables de interés para la producción estadística, de acuerdo con la
periodicidad de envío,
i) las capacidades tecnológicas para transmitir, cargar, almacenar y procesar el archivo de datos,
j) la confidencialidad, la disponibilidad y la protección de los datos, y
k) el acceso continuo a los archivos de datos para la producción estadística.

NOTA: los registros administrativos y las fuentes alternativas se encuentran consolidadas en archivos de datos".
Se incluye nuevo requisito:
"Cuando se cuente con fuentes primarias y secundarias, la entidad debe documentar la comparación y la
homologación de los datos obtenidos de las diferentes fuentes, teniendo en cuenta que estas sean consistentes
con las series históricas de acuerdo con el fenómeno de estudio (cuando sea aplicable)".

El requisito 5.6 de la Norma 2017 pasa a ubicarse en el 5.7.


El requisito 5.6.1 de la Norma 2017 pasa a ubicarse en el 5.7.1.

Se modifica la "plan de trabajo" por "plan general"; y se sustituye "para las fases de la operación estadística, en
los cuales se defina:" por "de la operación estadística que contenga:"
Se incluyen los siguientes aspectos que se deben considerar en el plan general y una nota aclaratoria:

"a) las necesidades confirmadas de información estadística (véase 5.2),


b) los objetivos de la operación estadística (véase 5.4),
c) el alcance temático propuesto (Véase 5.2.1),
d) la definición de los principales conceptos y las variables de la operación estadística (Véase 5.5),
e) la formulación de los indicadores estadísticos esperados (Véase 5.5),
f) el tipo de fuentes de datos (Véase 5.6),
NOTA: La entidad puede utilizar múltiples fuentes de datos para la generación de información estadística.
g) el resultado de la comprobación de los archivos de datos que se pueden emplear para la producción de
estadísticas, cuando aplique (Véase 5.6.2 y 5.6.3)
h) la exploración de la metodología a desarrollar,
i) el método de recolección o acopio de los datos,
j) el instrumento de recolección apropiado para la captura de datos (cuando aplique)
k) la infraestructura requerida (véase 4.2.1 numeral d),
l) las pruebas previstas de los diseños y construcción, junto con su alcance. y
m) el cronograma de las fases del proceso estadístico.

NOTA 1: el plan general hace referencia a la propuesta técnico-económica de la operación estadística".


Se incluye nuevo requisito:
NOTA 2: dentro
"La entidad debede la infraestructura
determinar (numeral
los recursos k) debería
requeridos paraconsiderar
realizar la la capacidad
operación tecnológica instalada y las
estadística.
necesidades adicionales de software y hardware.
Se modificó de acuerdo con los Lineamientos para el proceso estadístico en el Sistema Estadístico Nacional.
Nota: los recursos
Se incluye pueden ser asignados a un área específica y cubrir una o más operaciones estadísticas".
nuevo requisito:
"La
La operación
Se Norma
incluye estadística
Tecnica
nuevo debe
de la Calidad
requisito determinar
y nota el diseño
enpotestativa:
su versión decontempla
2020 no las fases del
losproceso
tipos deestadístico".
operación estadística sino el tipo
de
"Lafuente de datos.
operación estadística debe verificar que las necesidades de los usuarios se mantienen vigentes al momento
Se incluye un nuevo numeral 6.1. Verificar las necesidades.
de realizar el diseño (véase 5.7.1 numeral a).
NOTA
Se crea1:nuevo
Se incluyeennuevo
la primera iteración
numeral
requisito: de la operación estadística, si la brecha de tiempo entre la fase de Detección y
y requisito:
Análisis
"La de Necesidades
operación
La operación estadísticaydebe
estadística el inicio
debe del Diseño
asegurar
determinar que es objetivos
los
el tipo amplia,
de fuenteescorrespondan
necesario
de verificar
datos de lascon:
necesidades
a las necesidades
acuerdo confirmadas.
de información".
Se elimina
NOTA requisito ya que
2: véasedelaestudio, se
nota del 5.1.5.contempla el control de la información documentada en el requisito 4.4.3.
a) el objeto
b) la disponibilidad de datos, y
El requisito correspondiente a marco conceptual 6.3.1 de la Norma 2017 sirve de insumo para el numeral 6.3.2.
c) la calidad de los datos (cuando provienen de fuente secundaria).
NOTA: la calidad puede considerar la completitud y la consistencia entre variables.
Se sustituye "entidad" por "operación estadística", de acuerdo con el nuevo lenguaje manejado en la norma.
El requisito correspondiente a cuadros de salida de la norma 2017 se reubica en el numeral 6.3.8.
Se sustituye la palabra "conceptual" por "referencia", dado que con esta se logran abarcar más aspectos.
Se sustituye " conforme al objetivo y tipo de operación estadística y en el cual se precise:" por "en el cual se
precise"
Se eliminan las siguientes opciones del requisito:
- universo de estudio,
Se incluyen los siguientes ítems en el requisito:
- población objetivo,
a) el marco teórico,
- unidades estadísticas,
b) el marco conceptual que comprende la descripción de los conceptos básicos y sus interrelaciones teóricas y
- principales variables,
temáticas,
Se incluye nuevo yrequisito:
- nomenclaturas clasificaciones a utilizar,
c) eloperación
"La marco legal (cuando debería
estadística sea aplicable), y
documentar la justificación de los aspectos temáticos que no fueron
-Elperiodo de referencia, y
d) los referentes internacionales y nacionales. clasificaciones ubicado en la Norma Técnica 2017 en el numeral
requisito
considerados".
correspondiente a nomenclaturas y
-6.3.4.
los registros
pasa a la administrativos
ubicarse a utilizar (si para
aplica).
Se sustituye
Nota: palabraen
las definiciones el numeral
y"entidad"
conceptos por 6.3.3.
"operación
deberían laestadística".
quedar Norma 2020.
documentadas en un glosario.
oración "asegurar
Se sustituye la palabra que "operación
"entidad" por en la operación estadística se aplican y usan " por "evidenciar el uso de".
estadística".
Al final del requisito se elimina "en la operación estadística".
Se incluye nota aclaratoria:
"las nomenclaturas y clasificaciones se controlan de acuerdo con lo indicado en el numeral 4.4.5.".
El requisito correspondiente a conceptos estandarizados ubicado en la Norma Técnica 2017 en el numeral 6.3.3.
pasa
Se a ubicarse
sustituye "La en el numeral
entidad 6.3.4. paraque
debe asegurar la Norma 2020. aplica y usa los conceptos estandarizados" por "La
se identifica,
Se incluye "referentes nacionales"
operación
Se incluye estadística
en el título debe evidenciar
del numeral y referenciar
"e indicadores el uso de los conceptos estandarizados".
estadísticos"
Se incluye "El uso de los referentes nacionales o internacionales aplica cuando el DANE no disponga del
Se sustituye la palabra "la entidad debe asegurar la pertinencia de las variables recolectadas, con respecto a"
concepto
Se eliminaestandarizado".
elnotas
requisito:
Se
porincluyen
"la operación aclaratorias:debe determinar las variables estadísticas a ser recolectadas y los indicadores
estadística
"6.3.5.2.1:Lalaentidad
"NOTA fuente debe documentar,
refiere arespecto
la unidad, cuando exista un rediseñoquetotal o parcial los
deldatos
instrumento de recolección
estadísticos
Se sustituye alagenerar,
palabra con"la entidad" a:".individuo
por
o institución,
"la operación estadística ".
proporciona requeridos por la
(temáticas, variables y flujos temáticos, entre otros), el
operación estadística. Las fuentes pueden ser primarias o secundarias. impacto en el objetivo propuesto y su comparabilidad".
Se sustituye "que las fuentes sean pertinentes" por "que las fuentes sean las idóneas"
NOTA 2: la operación estadística con fuentes primarias es aquella que obtiene los datos directamente de las
El requisito correspondiente a Cobertura geográfica ubicado en la Norma Técnica 2017 en el numeral 6.3.9.
unidades de estadísticas empleando instrumentos propios.
pasa a ubicarse en el numeral 6.3.7. para la Norma 2020.
NOTA 3: lanota
Se sustituye
incluye operación
la palabra estadística con "operación
"entidad" por
aclaratoria: fuentes secundarias es aquella
estadística", así como que obtiene lospor
"establecer" datos a partir de la
"determinar".
recolección realizada estadística
"NOTA: la operación por otros odebería
de archivos
hacerde datos
uso estructurados
de los o no estructurados.".
niveles geográficos del Marco Geoestadístico Nacional
Se sustituye
deltoma
DANEelpara la palabra
definir "entidad" por "operación estadística".
Se nombre delyliteral
documentar
6.3.2. delalacobertura
Norma 2017.geográfica de la operación estadística".
Se sustituye el requisito y se actualiza:
Se incluye nota aclaratoria:
"La operación estadística debe determinar y documentar la estructura y las características técnicas de los
"lassustituye
Se características técnicas
el requisito "Laincluyen
entidad las variables
debe y categorías,
garantizar que los definiendo
resultados cuáles de en
contenidos ellas
loscorresponden a filasson
cuadros de salida y
cuadros de salida conforme con los objetivos y el alcance temático".
columnas".
consistentes con el objetivo propuesto"
Se toma el requisito del numeral 6.3.10.1.porde"La operación
la Norma 2017estadística
y se ajusta: debe establecer y documentar los
requerimientos
Se toma
"Laincluye eltexto
operación título funcionales
del requisito
inicial:
estadística para
debedel el desarrollo
numeral 6.3.10.
determinar de las rutinas
de la Norma
el instrumento o programas
2017.
de recolección que generen
necesario paraloslacuadros
medición dede
salida".
las
"Aplicablede
variables paralas operaciones
unidades de estadísticas
observación.que realizan la recolección en campo o mediante auto
diligenciamiento".
Nota: el instrumento de recolección puede ser:
El
Se requisito
incluye correspondiente
nuevo a desgaste de la fuente ubicado en la Norma Técnica 2017 en el numeral 6.3.10.2.
texto: o electrónico),
- Cuestionario (físico o
pasaoperación
"La a ser insumo del numeral
estadística 6.3.12. para yladocumentar
Norma 2020.los elementos temáticos que permitan elaborar el
- Equipo electrónico dedebe determinar
recolección automática (sensores remotos, sonómetros, pluviómetros, instrumentos
cuestionario
Se
de sustituye
recolección conforme
completamente con los
geoespacial, entre cuadros
el requisito:
otros)".de salida.
Se sustituye
NOTA: los la palabratemáticos
elementos "entidad"incluyen
por "operación estadística".
los módulos, sus objetivos, las preguntas y los conceptos claves.
"La operación
Se incluye nota: estadística debería documentar los objetivos de las preguntas".
Se sustituye la palabra "garantizar" por "asegurar".
"NOTA: la operación estadística debería hacer uso de la DIVIPOLA y de la codificación del Marco Geoestadístico
Se sustituye "instrumento de recolección" por " el cuestionario".
Nacional
El requisito encorrespondiente
el cuestionario, con el fin dede
a desgaste generar información
la fuente ubicado en geográfica
la Normaútil que apoye
Técnica 2017 en el desarrollo
el numeraldel6.3.7.
proceso
pasa
Se estadístico".
a ubicarse
sustituye "por encenso,
el numeral
la palabra 6.3.10.
muestreo
"entidad" para la Norma
probabilístico
por "operación y no2020.
probabilístico" por "que utilizan cuestionario para la
estadística".
obtención
Se eliminandelaslos datos". "implementar y mantener".
palabras
Se incluye la palabra "determinar".
Se sustituye la palabra "mecanismos" por "acciones".
Se toma aclaración del numeral 6.3.7.2 de la Norma 2017 y se incluye como especificación del requisito
6.3.10.1.:
Las acciones pueden ser:
-determinar y generar métricas de la carga a la fuente,
-disminuir la longitud del cuestionario,
-emplear métodos de captura de datos que reduzcan el tiempo en el diligenciamiento
-formular indicadores para medir y mejorar la eficacia de la captura de datos,
-entrenar a los entrevistadores para generar las habilidades requeridas,
-monitorear el desarrollo de las entrevistas durante la recolección y determinar las acciones necesarias que
minimicen el desgaste de la fuente,
-ofrecer orientación al encuestado idóneo,
-prediligenciar las variables con los datos de iteraciones anteriores de la operación estadística, y
-verificar la disponibilidad de datos de algunas variables a partir de fuentes secundarias.
Se incluye
toma elnuevo
requisito requisito:
del numeral 6.3.10.2. correspondiente a la Norma Técnica 2017:
Se
NOTA: incluye
las nuevo
métricas requisito:
pueden ser asegurar
número de preguntas, número
"La operación
entidad debe estadística
tener debe
disponible para las que el cuestionario
partes interesadas selapreguntas
controle
trazabilidadprediligenciadas,
conforme preguntas
4.4.". delobtenidas
de lasalactualizaciones
numeral
"La
a operación
partir de registros estadística debe determinar y documentar:
administrativos, duración cuestionario, entre otras.
instrumento
a) de recolección".
Se el universo
incluye
elimina una de estudio, frente al alcance del ítem:
aclaración
requisito.
No lasepoblación
toma correspondiente
El requisito en cuenta la notaa establecida
desgaste de en el numeral 6.3.10.2.
b)
"Aplicable para objetivo,
operaciones estadísticas porlamuestreo
fuente ubicado en la Norma
probabilístico o porTécnica
censo" 2017 en el numeral 6.4.1.
pasa
c) las
Se a ser insumo
unidades
incluyen
elimina eltres del numeral
estadísticas,
notas: "(muestral
paréntesis y 6.4.2. de la Norma 2020.
o censal)" por "estadístico".
d)
NOTA
Se el periodo
sustituye de
1: la completitudreferencia.
"establecer"se refiere
por a que todas las variables asociadas a las unidades de información que
"determinar".
Se
Se incluye
componen
sustituye nota aclaratoria:
ellamarco
palabra estadístico
"entidad"disponen
por "operación de datos.
estadística".
NOTA 1:
2: las
la unidades
actualización estadísticas
corresponde corresponden
Se sustituye "omisión o duplicidades" por "sin duplicidades".a que el a los no
marco elementos
presenteque componen elniuniverso,
sobrecobertura la población
subcobertura de unidades.
Se
NOTA elimina
objetivo y ítem
sobre "consistencia
los
3: sin duplicidad se que se de
efectúa la información".
las mediciones, los análisis y que pueden ser seleccionadas
refiere a que las unidades de observación que componen el marco están incluidas en el caso de
Se
Se sustituye
elimina el"existencia
requisito: de información auxiliar" por "existencia de variables adicionales que permita realizar
Se
unaincluye
muestreo,
diseños "Aplicable
por
solamuestrales
vez. lo cual ason
más las operaciones
de observación,
eficientes". estadísticas
de análisispor muestreo
y cuando probabilístico
aplica de muestreo.o no probabilístico".
"Selección y conformación de la muestra
La entidad
Se toma el debenumeral documentar
6.4.2 de laeNormaimplementar2017 ylos se procedimientos
mantiene el nombre para della selección
numeral y conformación
la parte inicial "Aplicable a
Se
de la sustituye "entidad" por "operación estadística", de
muestra". estadísticas por muestreo probabilístico o no probabilístico". acuerdo con el nuevo lenguaje manejado en la norma.
las operaciones
Se incluye la palabra
como literal: "definir"
Se sustituye
elimina lalapalabra
"- la(s) variable(s) palabra "entidad"
"implementar"
de interés por "operación
del diseño muestral estadística".
(aplica sólo para operaciones por muestreo probabilístico)
Se
Se incluye
incluye lala palabra "definir".
palabra "definir".
-selección y conformación
Se incluye nota aclaratoria: de la muestra".
Se
Se elimina
elimina la la palabra
palabra "implementar".
"implementar".
"NOTA: aquellas operaciones estadísticas que utilizan el Marco Geoestadístico Nacional como marco muestral,
Se sustituye "garantizando completitud y veracidad de la información en cada una de las variables de interés de
adicionalmente
Se incluye nuevopueden texto: utilizarlo como referencia espacial para visualizar la selección de la muestra".
la operación estadística" por "y así asegurar la completitud y la veracidad de la información".
"e) controlar el sesgo muestral (para muestreo probabilístico), utilizando estimadores insesgados".
En el ítem "garantizar
Se modifica
elimina elelrequisito:
requisito el del
entrenamiento
numeral 6.4.3.2 al personal que interviene
de la norma en la producción
2017. Se sustituye "se debenderealizar"
la operación
por "se estadística"
deben
NOTA: los literales a, b, d y e, aplican para operaciones estadísticas con fuente primaria de datos.
se sustituye
documentar
"Cálculo " en la producción
y mantener"(resultados)
de Indicadores de la operación estadística" por "en la recolección
y se elimina "revisando que los estimadores utilizados no sean sesgados. o acopio, el procesamiento y
el
Se
La análisis".
incluye nuevo
entidad debe requisito: que
garantizar los resultados de laubicado
operación
El requisito correspondiente a Medidas de calidad en estadística
la Norma Técnica estén acordes
2017 encon el objetivo
el numeral 6.4.3.4.
"La operación
propuesto
pasa a (véase
ubicarse estadística
en elelnumeraldebe
numeral seleccinar,
5.5.)".
10.2. para ladocumentar
Norma 2020. y aplicar los métodos, las técnicas o herramientas
Se crea
Se incluye nuevo
nuevo requisito:
estadísticas
Se en nombre
el diseño, dequeliteral.
permitan generar información estadística
y se generacon un mayor rigor técnico.
"Latoma parte
operación del texto del
estadística debenumeral 6.5.1
determinar de la Norma
y documentar 2017,
los requerimientos nuevo requisito:
funcionales para el desarrollo de
"El diseño de la recolección debe considerar los siguientes
las rutinas o los programas para la selección de la muestra y para las estimaciones. aspectos:
NOTA 1: la operación
a) la estructura operativa estadística puede consultar con entidades pares, organismos internacionales, la academia,
y tecnológica,
Se sustituye
asesores la
o texto
expertospalabra "ejecución"
estadísticos por "recolección o acopio", de acuerdo con la actualización de los
o metodólogos.
b)
Se
NOTA:los roles
incluye
los del personal
inicial:
requerimientos defuncionales
la operación, corresponden a las reglas o los códigos que se establecen para el
lineamientos.
NOTA 2: la operación estadística puede usar técnicascon dedatos,
análisis primarias
espacial". de datos y el acopio a las
c)
"La los perfiles
recolección del personal
aplica a las
desarrollo de las rutinas o los programas".que realiza
operaciones la recolección
estadísticas de fuentes
d)
Se las cargas
operaciones
sustituye
incluye nuevodepalabra
trabajo
estadísticas
la deconrecolección (cuando
fuentes secundarias".
texto:"información" por "datos".sea aplicable),
e) las
"Aplicablerutas de
para recolección
operaciones (cuando sea
estadísticas aplicable),
que realizan la recolección en campo o mediante auto
Se sustituye la palabra "entidad" por "operación estadística".
f) la digitación,
diligenciamiento". la transmisión o la digitalización de los datos,
Se sustituye "implementar y mantener" por "determinar".
g) la validación de los datos,
Se eliminan los aspectos y se generan en un nuevo requisito el 6.5.1.1 en la versión 2020.
h) los transportes necesarios para los desplazamientos (para los casos en que sea necesario),
El requisito 6.5.2 de la Norma Técnica 2017 pasa a ser insumo del numeral 7.3.1 para la Norma 2020.
i) la logística necesaria para la recolección,
Se
j) laincluye nuevo
cartografía nombre del
actualizada numeral
(cuando sea"Contol y supervisión".
aplicable),
k) la georreferenciación de las unidades de observación (cuando sea aplicable),
l) el entrenamiento al personal que interviene en la recolección de datos,
m) la sensibilización de las fuentes, y
n) el manejo de novedades operativas.
Se incluye nuevo requisito:
" La operación estadística debe definir y documentar mecanismos de control y supervisión de la recolección.
NOTA 1: Los mecanismos de control y supervisión pueden ser:
- acompañamiento al personal operativo en terreno,
- observación de entrevistas,
- re- entrevistas,
- revisión del diligenciamiento de cuestionarios,
- cálculo y análisis de indicadores operativos,
- informes de avance (operativos),
- uso de formatos de control y seguimiento como:
o cobertura,
o recorridos del recolector,
o estado de resultados de entrevistas (como por ejemplo completa, incompleta, pendiente, entre otros),
o inconsistencias detectadas,
o re-entrevistas por supervisor del operativo de recolección,
o entre otros.
NOTA 2: los indicadores de control y supervisión del operativo pueden ser:
- cobertura,
- rendimientos,
- tasa de respuesta,
- tasa de rechazo,
- personal contratado vs personal requerido,
- entre otros.
NOTA 3: estos
Se incluye mecanismos
nuevo requisito: de control y supervisión se relacionan con los mecanismos de seguimiento y
medición indicados
"La operación en el debe
estadística numeral 4.10, y son
determinar insumo de laelevaluación."
y documentar control para los rechazos y las novedades."

NOTA: Las novedades


El requisito puedenTécnica
6.5.3 de la Norma ser encuestado idóneo
2017 pasa a ser ausente, unidades
insumo del numeraldesocupadas,
6.5.7 para la entrevistas
Norma 2020. pendientes,
entre otros.

Se crea nuevo numeral denominado "Acopio de datos estructurado"


"Aplicable para operaciones estadística que realizan el acopio de archivos de datos estructurados, mediante
fuentes secundarias.
La operación estadística debe determinar y gestionar el intercambio de los archivos de datos que contengan los
microdatos y sus metadatos. La gestión debe considerar:
a) los servicios web,
b) la extensión de intercambio,
c) el canal de transmisión,
d) las fechas periódicas de transmisión,
Se
e) elincluye
acuerdonuevo numeral
a nivel denominado
de servicio "Acopio
que involucre de datos
aspectos deno estructurados" uso de datos, responsabilidad de
confidencialidad,
"Aplicable para operaciones estadísticas que realizan el acopio de archivos
las partes, disponibilidad del servicio, restricciones, soporte, vigencia, etc., yde datos no estructurados, como
imágenes, texto,
f) la validación dearchivos de audio y video, entre otros, que obtienen de diversas fuentes como redes sociales,
los datos".
aplicaciones, sensores remotos, sitios web, etc.
La entidad debe identificar las herramientas tecnológicas y las especificaciones técnicas para la búsqueda, la
organización y el acopio de datos no estructurados.
Se incluye nuevo requisito:
NOTA:
Se incluyelas herramientas tecnológicas de acopio pueden ser:
nuevo requisito:
"La operación estadística debe determinar los criterios para verificar la calidad de los datos acopiados".
-"La
librerias para web scraping,
entidad debe determinar el seperiodo
implementan para ydiferentes
de tiempo el medio lenguajes
que se va de programación
a utilizar (Python, R, Scala),
para la conservación de lose
-datos
interfaces de programación de aplicaciones (API, por su sigla en inglés Application Programming Interface),
obtenidos".
normalmente las brindan los proveedores de datos para conectarse directamente a las fuentes de datos y
extraer la información".
Se genera nota: "NOTA 1: los productos y canales para la sensibilización pueden ser:
- folletos,
- circulares,
Se toma el requisito 7.1.2.1 de la Norma 2017 y se ajusta, tal como:
- cartas,
"La
- vallas,operación estadística debe implementar y mantener los mecanismos para informar a la fuente los siguientes
aspectos:
Se toma parte
- volantes,
incluye notadel texto del numeral 7.1.1. de la Norma 2017 y se genera un nuevo requisito:
aclaratoria:
a)
"El los objetivos
entrenamiento de la operación
odebe contener estadística
como y delos
la siguientes
captura deaspectos:
datos,
- prensa
"NOTA 2:hablada
la operación escrita,
estadística puedemínimo
incluir material para sensibilizar al encuestado idóneo".
b)
Se
a) el
toma
la instrumento utilizado
el numeral 7.1.1
confidencialidad
- televisión, para la recolección de los datos
de la Norma 2017 y se ajusta tal como:
estadística, (cuando aplique),
c)
"La
-b) las políticas
eloperación
marco
sitios web, teórico de yprotección
estadística debe de
conceptual datos
determinar
de personales, y
los contenidos
la operación y los aspectos logísticos para el entrenamiento de
estadística,
d)
todos
c) la importancia
los
elsustituye
- correos
Se manejo rolesdepalabrade proporcionar
involucrados
herramientas,
electrónicos,
la en la datos
equipospor
"información" veraces
recolección o el
o dispositivos
"datos". y completos.
acopio".
móviles de captura (cuando sea aplicable),
NOTA:
d) la para el
contextualización
-Sevínculos a caso
aplicativos, de las
sobre operaciones
la entidad estadísticas
productora
sustituye la palabra "entidad" por "operación estadística". que
de acopian datos agregados disponibles en páginas web,
información,
se
e) recomienda
las actividades
-Sevideos,
sustituye "debeinformar
para elalseguimiento
documentar custodio deylos datosporpara
la supervisión
e implementar" que
de latenga conocimiento
recolección
"derterminar (cuandode
y documentar". suaplicable),
sea uso".
f) los procesos
- entre otros". de sensibilización aplicados a la fuente (cuando sea aplicable), y
Se elimina:
g) los criterios para la evaluación de desempeño y calidad del trabajo relacionado con el proceso".
-"e implementar la metodología de procesamiento de la información que incluya las siguientes actividades"
Se incluye:
-integración,
"a)
Se la consolidación
sustituye
-validación la la
de palabra o la"entidad"
integración
coherencia porde los archivos
"operación
y completitud de datos, incluidos los datos geográficos,
de losestadística".
resultados,
b)
Se la verificación
elimina "de acuerdo
-consolidación de la completitud
de las basescon las de los datos,
características
de datos, y de la operación estadística"
c) las especificaciones de rutina para la codificación
Se sustituye "ejecutar la operación estadística" por "la (cuando
ejecución sea del
aplicable),
proceso estadístico"
d) la
Se edición"aplicativo
susttuye (validación(software)"
y consistencia de los datos),
por "software aplicativo"
Se
e) la
Dentrosustituye
de loslaliterales
imputación palabra
(cuando "entidad"
se por "operación estadística".
sea aplicable),
ajustó:
Se
f) sustituye "documentar, implementar, mantener ypor actualizar" por "determinar"
Selagenera
estimación
Sustituye (cuando sea
"...laaclaratoria:
nota consolidación aplicable),
de la información" "...la integración de los datos (cuando sea aplicable)"
Se
g) sustituye "la documentación que se genera para el uso y el mantenimiento del aplicativo (software) que
"el software aplicativo incluye rutinas, algoritmos, programas, entre otros". (cuando sea aplicable),
Se la validación
incluye: "el y consistencia
acopio de datos"de la información alfanumérica y geográfica
requiera
h) la
Se en"...seguridad
incluye: el desarrollo
generación delos archivos
de resultados
de (cálculo de de agregados),
datos" y
la
Seel
i) operación
elimina de estadística,
medio requisito.
acopio o
palabra "análisis" esta
de documentación
recepción de los debe
datos incluir" por "la información documentada para el uso y el
recolectados".
mantenimiento
El requisito
Se elimina
crea nuevo 6.7.1. del
"informes" software
de layNorma
requisito: aplicativo
Técnica
se incluye (si existe
2017de
"análisis pasa un software
a ser insumo
resultados, aplicativo
entre del para 6.7.3.
numeral
otros insumosla captura,
parapara laelNorma
cargue 2020.
y el de estos".
la interpretación
procesamiento de los datos),
"La operación estadística debeque incluya:".
definir y documentar la metodología para realizar el análisis de la información
Se elimina requisito de la Norma Técnica versión 2017 y se crea un nuevo requisito para el mismo numeral en la
estadística".
Norma versión 2020.

Se incluye nuevo requisito:


"El análisis debe considerar los siguientes aspectos:

a) la coherencia de las estimaciones (cuando aplique),


b) la correspondencia entre el comportamiento del objeto de estudio y los resultados obtenidos,
c) el contraste de los resultados obtenidos con los resultados esperados,
d) la verificación de la consistencia interna de las variables.
e) los datos atípicos estén identificados, explicados y documentados (cuando se presenten),
f) la consistencia y coherencia de la información estadística obtenida con relación a las series e indicadores
históricos
Se toma elde la misma,
numeral 6.9.yde la norma 2017 y se ajusta:
g) la consistencia
Se agrega y coherencia de la georreferenciación de las fuentes (cuando aplique)
" y documentar".
Se elimina "forma y medios".
NOTA: el uso"requerimientos
Se sustituye: de los estándares deestadísticos
informaciónasegura la comparabilidad
identificados" de la información
por "necesidades estadística".
de los usuarios".
Se incluye en numeral f) "canales".
Se elimina del numeral g) "difusión de".
Se
Se toma
incluye
incluyeelnuevo
requisito
en establecido
requisito:
la NOTA ende
1: "sistemas el numeral
consulta,6.7.1. de la Norma 2017 y se agrega "o geoestadística"
geoservicios".
"La operación
Se agregan lasestadística
siguientes debería
notas: establecer las variables a anonimizar y las técnicas de anonimización
aplicables".
El requisito
"NOTA 2: los6.8 de la Norma
canales Técnica
de difusión 2017 ser:
pueden pasa a ser insumo del numeral 6.9. para la Norma 2020.
- radio,
-Seinternet,
toma numeral 6.8. de la Norma 2017 y se ajusta de acuerdo con los Lineamientos del Proceso Estadístico.
- televisión,
- prensa,
- aplicaciones informáticas (celular, computador).
NOTA 3: los medios pueden ser:
Se modifica el requisito del numeral 6.8. de la Norma 2017, tal como:
"La operación estadística debería determinar, documentar y conservar de manera esquemática el flujo de las
actividades desarrolladas en el proceso estadístico, el cual contiene:
Se
a) las incluye nuevo requisito:
entradas,
Se
"La incluye nuevo requisito:
b) las salidasdebe
entidad determinar y documentar los criterios para el cierre de los archivos de datos.
(productos),
"La
El operación
cierre estadística
de los archivos dedebe establecer y mantener
fases de: un cronograma de actividades".
c) requisito
El las interacciones
6.10. deentre lasdatos
la Norma
aplica aylas
actividades,
Técnica 2017 pasa a ser insumo del numeral 7.7 para la Norma 2020.
Se
d) incluye
a) recolección
Se incluye
la nuevo
nuevo
identificación requisito:
o acopio,
requisito:
de los riesgos para las actividades críticas".
"La
b) operación
procesamiento,
"La entidad debe determinar estadística
y debe considerar laslapruebas
y documentar metodología funcionales y no funcionales
y los mecanismos para el software
para realizar la evaluaciónaplicativo.
del
Se
NOTA crea
incluyenuevonuevo
1: las pruebasnumeral.
requisito:
funcionales se llevan a cabo sobre el software aplicativo, como por ejemplo la verificación
c) análisis.
desempeño de las fases de:
"La
de
NOTA:
a) operación
reglas
diseño el cierre estadística
yo construcción,
código de cada que debendebe
uno determinar
deaplicarse para
los archivos y de
documentar
lograr
datos las pruebas
unseresultado.
requiere paraque se realizarán
efectuar durantedelalos
el tratamiento fase de y la
datos
construcción,
NOTA
producción
b) recolección 2: lasnuevo
de así
pruebas como
oresultados
acopio, nocuando
funcionalesse modifiquen
y así evitar realizanosobre
sereprocesos actualicen aspectos
por laelincorporación
entorno metodológicos,
del software
de nuevos operativos
aplicativo,
datos". como por e informáticos".
ejemplo la
Se incluye requisito:
verificación
Se crea
c) procesamiento,
"La nuevo
operación deestadística
la seguridad
numeral. informática,
debe debe asegurarprobarque la capacidad
los mecanismosde concurrencia
de evaluación de usuarios, comprobar
del desempeño el ancho
del proceso
de
d)
estadístico banda, la recepción de archivos grandes en la transmisión,
análisis, sean consistentes con los mecanismos de seguimiento institucional. la capacidad de retransmisión, verificar la
completitud
e) difusión,
NOTA: yde los paquetes
el documento transmitidos,
Lineamientos para el la actualización
Proceso y la instalación
Estadístico define como delfase
software, las pruebas
del proceso de carga,
estadístico la las
pruebas
f) de Para
recuperación ode
vuelta atrás, entre otros".trata como evaluación del desempeño, ya que los criterios
Seevaluación
evaluación.
El numeral
incluye nuevo7 definal de la operación
lalarequisito:
Norma
Norma 2017Calidad
pasaestadística.
aEstadística
ser insumosedel numeral 8 Recolección o acopio en la Norma 2020.
NOTA:
de
"Lacalidad la evaluación
entidadtienen de cada
un alcance
debe disponer una
demayor de las fases y
porque incluyen
las herramientas la final puede comprender
actividades
e instrumentos adicionales
necesarios listas
para elde
como, chequeo,
por ejemplo,
desarrollo deindicadores,
lalaoperación
auditoría
Se
herramientas
interna incluyeo nuevo
externa y texto:
criterios
y el que permitan
mejoramiento realizar
continuo". medición y seguimiento al uso, el funcionamiento y el
estadística,
Se incluye nuevo de acuerdo con lo diseñado".
requisito:
"Aplicable
cumplimiento
Se parade
incluye nuevo operaciones
lo establecido
requisito: estadísticas que o
en el diseño obtienen los datos de
de los requisitos directamente
la norma, para de las fuentes bajo
mantener (fuente primaria)".
control las
"La operación estadística debe conformar, mantener y actualizar el marco estadístico, conforme al diseño (véase
actividades; asimismo, puede contribuir al mejoramiento continuo
"La operación estadística debería asegurar que el marco contenga la totalidad de las unidades que conforman de la operación estadística".
6.4.2.)".
Se incluye nuevo requisito:
la población objetivo y que estén identificados por medio de un código geográfico (geo-código) asociado a la
"Laincluye
Se operación nuevo estadística
numeral.debe desarrollar y mantener el software aplicativo de acuerdo con las especificaciones
requisito:
DIVIPOLA o a la codificación del Marco Geoestadístico Nacional".
del
"La diseño.
operación estadística debe elaborar el cuestionario (físico o electrónico) de acuerdo con el diseño (Véase
Se incluye nuevo requisito:
NOTA
6.3.9.)". 1: el software aplicativo puede ser desarrollados para el diseño muestral, la recolección, la transmisión, el
"La entidad debe asegurar la disponibilidad, el mantenimiento y la calibración de los equipos de recolección
procesamiento, el análisis, la difusión y sus submódulos.
automática" .
NOTA
Se incluye 2: lanuevo
entidad debería desarrollar software aplicativo o módulos para el entrenamiento, el seguimiento, el
requisito:
Se
control incluye nuevo
y la evaluación requisito:
del desempeño,
"La entidad debe implementar las reglasasí decomo desarrollar
validación macros para
y consistencia en elgenerar reportes
desarrollo o informes
del software y gráficos
aplicativo".
"La entidad debe determinar
para el análisis de resultados, entre otros. el algoritmo de búsqueda o el script para la clasificación y el acopio de los datos
Se
cuando incluye nuevo
acopie datos requisito:
no estructurados".
NOTA
"La entidad 3: el software
debe aplicativo los
documentar de transmisión
manuales de archivos de datos debería contener campos de identificación
"Aplicable para operaciones estadísticas quede enuso y mantenimiento
su metodología del softwre
apliquen muestreo. aplicativo".
geográfica para facilitar la georreferenciación".
La operación estadística debe aplicar la metodología para la selección y la conformación de la muestra (véase
Se
Se incluye como nuevo
incluye nuevo numeral.
requisito:
6.4.3.)".
"La
Se incluye operación nuevo estadística
requisito: debe generar
elaborarlos losproductos
materialescartográficos necesariosdel
para el entrenamiento para la recolección
personal encargado de acuerdo
de la
con operación
recolección
"La lo diseñado o el (cuando(véase
acopio
estadística sea
debe aplicable)".
6.5.8).
construir las rutas de recolección sobre los productos cartográficos empleando
Se
NOTA: incluye nuevo
losgeoestadístico
productos requisito:
pueden ser (cuando sea aplicable)".
el
Semarco incluye nuevo requisito: nacional
"La
-"La operación
folletos, estadística debe conformar las áreas y las cargas de trabajo (cuando sea aplicable)".
operación estadística debe elaborar los formatos de control y supervisión conforme a lo diseñado (véase
-Se
6.5.2.)
incluye nuevo requisito:
presentaciones,
(cuando sea plicable)".
-"La operación (e
aplicaciones estadística
learning,debe elaborar los productos para la sensibilización (véase 6.5.7.)".
b learning),
Se
Se incluye
toma el nuevo
requisito requisito:
establecido en el numeral 6.10.1. y se ajusta, tal como:
- talleres,
"La operación estadística debe elaborar y documentar el(los)que:
flujo(s) de trabajo, que indique las principales
-"La operación estadística debe ejecutar un
Sesimulaciones,
plan de pruebas
ajusta el requisito establecido en el literal 6.10. de la Norma 2017, tal como:
actividades (véase 6.9.)".
-a)
"La
permita identificar
pruebas, las afectaciones en el desarrollo de la operación estadística,
operación estadística debe ejecutar y documentar las pruebas a lo diseñado (véase 6.11.)."
b)
Se mantenga
incluye nuevo requisito: de las pruebas realizadas a las actividades, los métodos, los instrumentos y el
- evaluaciones, la trazabilidad
-software
"Se aplicativo,
deberían
ayudas incluir pruebas unitarias, funcionales o no funcionales al software aplicativo para comprobar que
pedagógicas,
Se sustituye "los ajustes" por y"las acciones".
-c)
las documente
validaciones
Semanual
incluye de losestánresultados
instrucción,
nuevo operando
requisito: lasdeconclusiones,
acuerdo conylas especificaciones establecidas".
Se
d) sustituye
conserve "las
la conclusiones"
información por
documentada "los resultados".
como evidencia
-"La
entre otros". estadística debe asegurar que
operación cada vez quedel proceso".
cambien o actualicen los aspectos metodológicos u
operativos
Se sustituyese"Ejecución"
realicen laspor
pruebas correspondientes".
"Recolección o acopio".
Se incluye nuevo requisito:
"Lasustituye
Se entidad debe realizarpor
"ejecución" la recolección
"recoleccióno oacopio dede
acopio" losacuerdo
datos decon
acuerdo con lo diseñado
lo establecido y lo construido"
en los lineamientos del
Se ajusta y aclara el requisito de la siguiente manera:
proceso estadístico.
"La operación estadística debe realizar el entrenamiento al personal involucrado, de acuerdo con lo diseñado y
elaborado
Se elimina (Véase 6.5.8. y 7.5.6.)".
requisito.
Se elimina requisito.
Se incluye
ajusta elnuevo requisito:
requisito:
"La operación
Se sustituye "laestadística debe
entidad" por "laconservar
operaciónlas evidencias del entrenamiento".
estadística".
Se sustituye "el operativo de recolección de los datos" por "la recolección o acopio de los datos (véase 6.5.7. y
Se ajustaelelrequisito
toma numeral del
de acuerdo
numeral con lo yestablecido
7.2.1. encomo:
se ajusta, tal los lineamientos del proceso estadístico.
7.5.5.)".
"La operación estadística debe recolectar o acopiar los datos de acuerdo con lo diseñado, aplicando los
instrumentos y herramientas anteriormente definidos y conforme al plan de trabajo establecido".
Se elimina requisito.
Se elimina requisito.
Ajuste del nombre del numeral.
Se toma el requisito establecido en el numeral 7.3. y se ajusta, tal como:
Se incluye nuevo requisito:
"La operación estadística debe realizar el control y seguimiento a la recolección o acopio de los datos".
"La operación estadística debe verificar que los datos recibidos son válidos y consistentes, así como controlar la
Se incluye
toma elnuevo requisito:
requisito del numeral 7.2.2. de la Norma 2017 y se ajusta:
pérdida de los datos".
"La entidad
sustituye
Se toma debe controlar
"la entidad"
el requisito poren"launoperación
establecido archivo
en de
el numeral datos losy datos
estadistica".
7.3.1. recolectados
se ajusta, tal como: o acopiados".
Se sustituye
"Aplica "entidad"
"de por "operación
la recolección deen estadística"
loseldatos, tanto en ylasetoma de tal
la información como en el procesamiento" por
Se tomapara la recolección
el requisito de los
establecido datos"numeral 7.3.2. ajusta, como:
Se
"deincluye "de estadística
la recolección acuerdo
o acopiocon lo diseñado
de (véase 6.4.4.1. literal b; 6.5.2.1.) y el seguimiento a la recolección de
"La
Se operación
Se sustituye
incluye "la entidad"
nuevo requisito: debe
por "lalos datos".
implementar
operación y mantener
estadística" la supervisión
Se elimina:
datos". "respecto a todas las variables del
Se
"Ladivide dejando
operación como nota:
estadística debe elaborar informes operativos que recopilen el desempeño de la recolección de
instrumento de recolección; o frente al total de formularios que se esperaban recolectar
"NOTA: este requisito
acuerdo con lo diseñado. aplica para operaciones estadísticas que recolectan datos por medio de cuestionarios".
respectivamente".
Se incluye nuevo requisito:
NOTA 1: los informes operativos se presentan durante y al terminar la recolección, y permiten la toma de
Se
"La
Se incluye
ajusta elnota:
operación estadística
requisito debe finalizar los archivos denorma
datos 2017,
de acuerdo con lo establecido (véase 6.10).
decisiones frente a losestablecido en el literal
aspectos críticos 7.4 de la
del proceso de recolección. tal como:
"NOTA:
NOTA:
"La este
aplica
operación requisito
para aplica
las7.4.1
fases
estadística para operaciones
de sustituye
debe recolección
realizar estadísticas
oentidad"
acopio, por
el"laprocesamiento que
procesamiento
de que recolectan
los datos datos poromedio
y recolectados
análisis". de cuestionarios".
Se toma
NOTA 2: el
esterequisito
requisito y se
aplica para operaciones estadísticas"la operación datos por acopiados
estadística".
recolectan de acuerdo con
medio de cuestionarios."
lo diseñado."
Se elimina la palabra "documentar".
Se ajusta
toma elelrequisito
numeral 7.4.2
indicado
y se por "6.3.3".
elimina la palabra "documentar" y el numeral de referencia se modifica por 6.3.3.
Se elimina requisito.
Se determina nuevo numeral "Revisión y validación de datos".
Se incluye nuevo requisito:
"La operación estadística debe revisar los datos recolectados o acopiados, de acuerdo con lo diseñado".
Se incluye nuevo requisito:
"En los casos de omisión o de inconsistencias detectadas, la operación estadística debería consultar la unidad
de observación o la fuente de datos.
NOTA 1: siempre que sea posible se debería validar directamente con la fuente, las omisiones y las
inconsistencias, con el fin de evitar sesgos en los datos.
NOTA 2: el sesgo se presenta porque no se tiene certeza del valor real".
Se mantiene el nombre del numeral 7.4.4. de la Norma 2017, pero se ubica en el numeral 9.4 de la Norma 2020.
Se incluye nuevo requisito:
Se elimina el requisito contenido en el numeral 7.4.4.
"La operación
Se incluye nuevoestadística
requisito:debe aplicar las reglas de edición (para la validación y consistencia) e imputación al
conjunto
"La operaciónde datos, con el debe
estadística fin decalcular
disponer
losde un archivode
indicadores delas
datos depurado".
variables identificadas con valores no válidos y las
tasas de imputación
Se elimina requisito. por variable, de acuerdo con lo definido en el diseño."
Se toma como base lo establecido en el numeral 7.4.6. y se ajusta, tal como:
Se toma el nombre del numeral 7.4.6 de la Norma 2017 y se ubica en el numeral 9.5. de la Norma 2020.
"La operación estadística por muestreo probabilístico debe calcular los factores de expansión, los ajustes por no
Se incluye nuevo requisito:
cobertura y no respuesta y los errores de muestreo (coeficientes de variación), de acuerdo con lo establecido en
"La operación estadística que en su metodología establezca ajustes por no cobertura y no respuesta, debe
el diseño".
Se mantiene
toma el el nombre
el cálculo
numeral del
7.5.1. denumeral
la norma7.5. de la
2017 Norma
y se 2017, pero se ubica en el numeral 9.6 de la Norma 2020.
adiciona:
efectuar respectivo".
Se
"e) elimina el requisito
las versiones contenido
con fecha en el numeral 7.5.
y hora".
Se adiciona nota aclaratoria:
Se
Se toma
incluye elnuevo
nombre del numeral 8 de la Norma 2017 y se ubica en el numeral 10 de la Norma 2020.
requisito:
"NOTA:
Se incluye el literal
nuevoerequisito:
aplica especialmente cuando un archivo se trabaja más de una vez en el mismo día".
"La operación estadística debe documentar las limitaciones de los resultados, teniendo en cuenta las medidas
"La operación estadística debe garantizar la consistencia de los resultados".
de calidad implementadas.
NOTA: las medidas de calidad pueden ser tasas de respuesta, de cobertura, de imputación, errores de muestreo
o coeficientes de variación".
Se toma el literal 8.3. y se ajusta, tal como:
"La operación estadística debe validar y documentar los resultados (véase 6.7.2.) y considerar:
a)
Se la consistencia
incluye interna de las variables,
nuevo requisito:
numeral.
b)
Se las
"La seriesnuevo
operación
incluye históricas,
estadística
requisito:debe generar los cuadros de salida o de resultados incorporando (cuando aplique) las
c) los
"La resultados
ponderaciones
operación denumeral
del operaciones
estadística 9.5.".estadísticas
debería implementar similares, al interior
las técnicas del país,
de anonimización de los microdatos de acuerdo con
Se incluye nuevo requisito:
d)
el los resultados de operaciones estadísticas similares, de otras regiones del mundo que presenten
"Ladiseño (véase
operación 6.7.4.)". debe asegurar que los resultados son coherentes con los objetivos
estadística específicos (véase
comportamientos similares,
5.4.)".
e) el entorno social, económico o ambiental del país,
f) el uso de estándares estadísticos definidos para la temática de la operación estadística que permitan la
comparabilidad, y
g) la
Se coherencia
toma entre
el numeral losy resultados
8.1. y los metadatos.
8.2. de la norma 2017 y se ajusta en un solo requisito 10.5., tal como:
"La operación estadística debe aplicar métodos de análisis de los resultados de acuerdo con lo diseñado y
NOTA: los estándares
documentar estadísticos
los análisis. Esto debepueden ser conceptos, variables, nomenclaturas, clasificaciones, unidades
garantizar:
estadísticas,
a) entre
la coherencia deotros".
las estimaciones (cuando aplique),
b) la correspondencia entre el comportamiento del fenómeno de estudio y los resultados obtenidos,
c) la coherencia de los resultados en todos los niveles de desagregación de la información estadística,
d) el contraste de los resultados obtenidos con los resultados esperados,
e) el conocimiento de los fenómenos (internos y/o externos) que influyeron en la información,
f) las actualizaciones y/o cambios metodológicos se documentan para permitir los empalmes de las series
históricas,
g) los métodos de empalme de las series históricas documentados, y
h) la identificación, la explicación y la documentación de los datos atípicos para permitir la correcta
interpretación de los resultados.
NOTA: la operación estadística puede utilizar técnicas de análisis geoestadístico, de análisis espacial y
modelado para la validación y la consistencia de la información alfanumérica y geográfica, para identificar
patrones espaciales, la estimación de la densidad y la interpolación espacial"

Se incluye nuevo requisito:


"Latoma
Se operación estadística
el tercer requisitodebe verificar 8.3.
del numeral que ysesemantiene
elimina lalapalabra
confidencialidad de ylas
"establecer" sefuentes enellos
modifica resultados."
orden de las
acciones,
Se
Se toma eltalnombre
toma el como: "implementar
requisito del numeral
inicial 9 ydedocumentar".
del numeral la 9.
norma 2017y yseseajusta,
Difusión ubica tal
en como:
el numeral 11 de la norma 2020.
Se toma el numeral 9 Difusión y se crea un nuevo requisito:
El requisito
"Los productosdel numeral
estadísticos9 sirve
paradelainsumo
difusiónpara
debenel numeral
ser: 11.1.4. de la norma 2020.
"La entidad debe realizar la difusión de la información estadística cada vez que se produzca, de acuerdo con el
a) cuadros de salida,
calendario
Se toma el de difusión
numeral 9.4.y ymantenerla
se ajusta
ajusta, eldisponible
como: para su consulta".
nombre.
tal
b) series históricas,
"La
Se entidadeldebe
incluye
c) macrodatos difundir
requisito:
(datos la información
agregados), y estadística y disponerla a las partes interesadas de acuerdo con lo
diseñado".
"La información
Se documentos
d) incluye nuevode estadística
requisito:
referencia. puede ser publicada por diferentes canales o medios, de acuerdo con la nota 2 y 3
del
"La
Y numeral
entidad
puede 6.8.". generar los productos para la difusión, promocionarlos y gestionarlos de acuerdo con lo
debe
incluir:
diseñado".
- notas técnicas o metodológicas,
-Semicrodatos
toma numeral anonimizados,
9.2. se sustituye "mantener" por "conservar".
-Seherramientas
toma numeral de
el numeral visualización
9.3.
9.5. y se de
9.3.1. ajusta,detaldatos,
la Norma como: quey incluyen:
2017 se ajusta tal como:
Se
o toma el
mapas numeral 9.3.2. y se ajusta, tal como:
temáticos, incluyendo, las medidas de calidad
"La entidad debe difundir la información estadística de manera puntual, de acuerdo conconforme
las fechasaestablecidas
su diseño
"La
o entidad
geoportales,
estadístico, debe difundir
tales de
como: la información estadística de manera oportuna, teniendo en cuenta el tiempo
en el calendario difusión (véase 6.8.)".
trascurrido
o servicios
Para entre el periodo depor
geográficos,
operaciones estadísticas referencia
censo y ypor
la disponibilidad
muestreo: de las estadísticas, de acuerdo con las necesidades
Se toma el numeral 9.9 y se sustituye "documentos metodológicos" por "metadatos".
de
o
a) los usuarios."
Setablas
toma dinámicas,
el nombre
porcentaje del numeral 9.5. de la Norma 2017 y se ubica en el numeral 11.5. de la Norma 2020.
de cobertura,
o
Se cuadros
elimina de mando".
"Aplicable para las operaciones estadísticas por muestreo probabilístico".
b) porcentaje de no respuesta,
Para operaciones
Se toma estadísticas
numeral 9.5.2. por muestreo
y se sustituye probabilístico,
"debería" por "debe".además de las anteriores:
a)
Se intervalos de confianza,
sustituye "numeral 9.5.1. de esta norma" por "numeral anterior (cuando sea aplicabe)"
b) coeficientes de variación o error muestral.
Para todas las operaciones que realicen imputación:
a) tasa de imputación para las principales variables.
NOTA: las principales variables son aquellas que responden a los objetivos y al diseño".
Se sustituye "mantener" por "conservar".
Se elimina "cuando se requiera".
Se
Se incluye
toma el"pertinentes".
incluye numeral
nuevo 9.1.1. y se sustituye en la nota "numeral 8.2." por "10.5."
requisito:
"En el caso de un rediseño (véase Anexo C), la operación estadística debe realizar, documentar y disponer el
empalme
Se toma elde las series
numeral 9.7.históricas a los usuarios. Igualmente, en los casos de retropolación o de proyección".
Se toma numeral 9.8. de la Norma 2017.
Se toma numeral 9.8.1. de la Norma 2017.
toma numeral
Se incluye 9.8.2. de la Norma 2017.
nuevo requisito:
"La entidad debe actualizar y disponer los mecanismos para brindar soporte a los usuarios de la información
estadística".
Se
Se toma
Se
nombre
incluye
incluye nuevo del
nuevo
numeral 10 de la Norma 2017.
requisito:
requisito:
Se incluye
"La nuevo requisito:
"La operación
entidad debeestadística
realizar debe realizar una
la evaluación revisión estadístico
del proceso al diseño a de
intervalos
acuerdoplanificados que determine:
con el diseño".
"La operación estadística debe
- cambios en el objeto de estudio, desarrollar evaluaciones del desempeño al culminar cada una de las fases del
Se incluye
proceso
- cambios nuevo
estadístico
en requisito:
(véase el 6.12.)".
las necesidades de los usuarios (véase 5.1.4.),
Se incluye nuevo requisito:
"la
-"La operación
cambios en estadística
la debe realizar la evaluación final del proceso estadístico para su mejora continua y
normatividad,
operación estadística debe documentar los resultados de la revisión del diseño y las acciones de mejora
lecciones aprendidas.
- nuevos aplique)".
métodos de producción estadística, y
(cuando
NOTA:los
-Seuna hallazgos,
nueva "(ver las conclusiones
disponibilidad de datos". y las recomendaciones de la evaluación de las fases, junto con las
actualiza numeral 4.9.)" por "(ver numeral 4.10.)".
oportunidades de mejora de evaluaciones y los resultados de auditorías anteriores son parte integral de la
Se toma nombre
evaluación final". del numeral 10. de la Norma 2017.
Se toma del numeral 10.2. de la Norma 2017.
Se incluye litral "conservar la información documentada de las auditorías internas".
Se incluye nuevo requisito:
"La entidad debe asegurar la competencia e imparcialidad de las auditorías internas".
Se toma el nombre
numeral del numeral
11 de 11 de
la Norma la Norma
2017 2017.
y se complementa el segundo literal, tal como:
"mejorar el desempeño del proceso estadístico y sus fases a partir de lo identificado en la evaluación, informes
ySelas lecciones
toma aprendidas".
el nombre del numeral 11.2. de la Norma 2017.
Se toma el requitio del numeral 11.2.1. de la Norma 2017.
Se incluye literal d: "verificar la eficacia de las acciones implementadas".
Se toma el requisito del numeral 11.2.2. de la Norma 2017.
Se toma el nombre
incluyen del numeral 11.3. de la Norma 2017.
notas aclaratorias:
"1.
Se Aplicaelsólo
Se toma para
requisito
actualización operaciones estadísticas
del primer párrafo
de textos: por muestreo
del numeral 11.3. deprobabilístico
la Norma 2017. y no probabilístico.
2.
SeAplica
TABLA sólo
tomaDEel para operaciones
requisito del segundo
CORRESPONDENCIA estadísticas
párrafo
ENTRE LAdelpor
NTC muestreo
numeral
PE 11.3.probabilístico.
1000:2020 deY la
LANorma
NTC-ISO2017.
9001:2015 JUNTO CON MODELO
Se actualización de textos:
3. Cuando
INTEGRADO hace aprovechamiento
DE PLANEACIÓN de
Y GESTIÓNarchivos de datos estadísticos o no estadísticos.
TABLA DE RELACIÓN DE REQUISITOS DE ACUERDO CON EL TIPO DE FUENTE DE DATOS.
4.
"LaAplica
tabla sólo
que para
se operaciones
presenta a estadísticas
continuación censales
muestra o por muestreo
la relación losprobabilístico.
"Este relacionamiento vincula los elementos que aplican y losentre
que no requisitos
de acuerdodeconla las
presente
fuentesnorma técnica y
de datos.
5. Cuando
la norma dispone de varios registros administrativos o fuentes de datos.
NOTA: el de sistema
presente de gestión
anexo indica de la calidad de
la necesidad basado en de
análisis la ISO 9001:2015".
los requisitos de calidad que pueden ser o no
6. Cuando
Se incluye se realiza
nuevo imputación de datos.
anexo:
aplicados en una operación estadística de acuerdo con su fuente de datos".
7. Aplica
Anexo C. aDISEÑO,
los controles de la recolección
ACTUALIZACIÓN con equipos
DEL DISEÑO electrónicos automáticos.
Y REDISEÑO.
8. Según los literales que le apliquen en el caso de equipos electrónicos de medición.
9. Cuando hace aprovechamiento de archivos de datos no estadísticos.
10. Los “no aplica” (N/A) identificados en este anexo no requieren justificación por parte de la operación
estadística".
Lista

Nuevo texto
Eliminación de requisito
Aclaración de requisito
Reubicación de requisito
Ajuste de redacción
Actualización del texto
Nuevo texto

También podría gustarte